Download Patentierte Standarddesigns sind den funktionsreichen Spa
Transcript
® lifestyle Legen Sie das Telefon beiseite, schalten Sie den Fernseher aus und nehmen Sie sich einen Moment Zeit. Steigen Sie hinein, lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich von der Wärme umgeben. Entspannen Sie sich, damit Streß und Anspannung des Tages entweichen. Erleben Sie die massierende Wirkung des Wassers, während es sich seinen Weg tief in Ihre verspannten Muskeln bahnt und Ihren Körper als auch Geist vom Druck des täglichen Lebens befreit. Luft, Wärme und Wasser sind die grundlegenden Substanzen allen Lebens. Schon Jahrhunderte zuvor bemerkten bereits die Alten Römer, die natürliche Wirkung warmen Wassers auf den Körper. Diese Praktik ist heute als Hydrotherapie bekannt.PDC® Spas haben mit den damaligen Erkenntnissen und den heutigen Erfahrungen eine der effektivsten Hydrotherapien bekannt gemacht. Unsere strategisch plazierten Düsen, ergonomischen Sitzpositionen und effizienten Heizsysteme kombiniert mit grundlegenden therapeutischen Prinzipien, bieten Ihnen den ultimativen Ort für immer wieder kehrende Entspannung und Gesundung. Noch entspannter fühlen Sie sich mit dem Wissen, daß die hohe Qualität unserer Bäder durch die Einhaltung höchster Standards gewährleistet wird und sie entworfen wurden, um Ihnen eine unübertroffene therapeutische Erfahrung bieten zu können: Nun, und für die kommenden Jahre. Mit einer Kombination aus Weltneuheiten im Bereich der Konstruktion, körperbetonten Designs und der neuesten Technologie bietet Ihnen PDC ein Bad, das eine Klasse für sich ist. Haben Sie diese Erfahrung einmal gemacht werden Sie sich fragen, warum Sie so lang mit der Anschaffung eines PDC Spas gewartet haben. Das Leben ist das, was Sie daraus machen! Also machen Sie einen Einschnitt: Sagen sie „Nein" zu Streß und „Ja" zu einem gesünderen Selbst! Völlige Entspannung, Tag für Tag, 365 Tage im Jahr. Ein PDC Bad ist heiß und bereit, wann immer Sie wollen; Bei Tag und bei Nacht, ohne daß Sie dazu das Haus verlassen müssen. Von all den Möglichkeiten die Sie zur Entspannung suchen, wie viele können Sie jeden Tag genießen, ungeachtet der Saison, ohne die Privatsphäre Ihres Hauses zu verlassen? Vergleicht man die durchschnittliche Nutzung eines Spas mit der eines Pools wird deutlich, daß ein Spa 215 Mal und ein Pool lediglich 30 Mal pro Jahr genutzt werden. Da bei einem Pool der saisonale Faktor stark gewichtet ist, wird dieser dementsprechend seltener benutzt. Unsere Bäder sind allerdings so konzipiert, daß sie das gesamte Jahr genutzt werden können. Stellen Sie die Temperatur auf angenehme 33 °C ein, oder auf 37 °C, für eine erfrischende Wirkung in der Sommerzeit. Ein PDC ist bei Tag und Nacht zu genießen, im Sommer oder Winter, Tag für Tag, Jahr für Jahr. Ein PDC zu besitzen bedeutet, daß Sie Ihren eigenen kleinen Urlaubsort direkt in Ihrem Garten haben. Entgegen einer Reise die nur einige Tage dauert, ist Ihr Bad warm und lädt Sie täglich ein. Jeden Tag bietet es Ihnen Entspannung für Körper und Seele. Am Besten holen Sie sich noch heute ein Stück vom Paradies in die Privatsphäre Ihres eigenen Hauses. Sie werden erkennen, wie revitalisierend eine Spa Erfahrung ist. Sie lehnen sich zurück, lassen Ihre Muskeln entspannen und werden merken, wie der Streß förmlich davon fließt. gesundheit Der Besitz eines unserer Bäder eröffnet Ihnen die Möglichkeit, die natürlichen Effekte der Hydrotherapie in Ihrem eigenen Haus zu erfahren. Verbringen Sie nur einige Momente jeden Tag in Ihrem Spa, wird Ihnen die heilende Wirkung des Energie spendenden Wasser sofort bewußt. Sie haben das Gefühl, weniger Streß und Leiden zu haben. Die Zirkulation ihres Kreislaufs verbessert sich und nachts können Sie einen besseren Schlaf genießen. Baden wird für Sie zu einem routinierten Brauch, der sich nicht nur gut an fühlt, sondern auch gut für Sie ist. Jedes PDC Spa verwendet therapeutische Prinzipien und bietet Körper bewußte Sitzmöglichkeiten, um Geist, Körper und Seele zu entspannen und in Einklang zu bringen. Mediziner verschreiben häufig eine Hydrotherapie, Reflexzonenmassage oder Aromatherapie zur Behandlung verspannter Muskelpartien und Gelenkbeschwerden oder zur Beschleunigung des Heilungsprozesses bei einer Verstauchung und sonstigen kurzzeitigen Verletzungen. Hydrotherapie fördert und verstärkt das Wohlbefinden. Der Fluß von warmem Wasser lockert verspannte Muskeln, lindert den Druck auf Gelenke und Blutgefäße und hilft die Symptome von Arthritis und Kreuzschmerzen zu reduzieren. Unsere Bäder sind mit dem umfassendsten, therapeutisch wirksamsten Düsen Design entworfen worden. Dadurch bietet es die Möglichkeit einer treffgenauen Massage für nahezu alle Teile Ihres Körpers. Unser Kontrollsystem offeriert Ihnen die Option, nur bestimmte Körperteile zu massieren oder eine vollständige Körper-TherapieSitzung zu genießen mit unserem exklusiven “Air`assage” System. Hydrotherapie: Die Kombination von Hitze, Schwimmkraft und Massage ist in einem PDC Bad zweifelsfrei gegeben. Das effiziente Heizsystem wärmt das Wasser, das die Blutgefäße weitet und den Blutfluß an den empfindlichen Regionen steigert. Unsere Düsen Konfiguration massiert Gelenke und Muskeln, während die natürliche Kraft des Wassers das Körpergewicht verringert und den Druck auf Gelenke und Muskeln reduziert. Gesundheitliche Vorteile der Hydrotherapie: • Weitet die Blutgefäße, erhöht die Blutzirkulation, unterstützt die Heilung, fördert die Verdauung und verbessert die Haut • Die massierenden Düsen stimulieren und entspannen das Muskelgewebe und reduzieren die Symptome von Muskelverspannungen, Verstauchungen und anderen Verletzungen • Reduziert Entzündungen der Gelenke, steigert die Beweglichkeit und mindert die Symptome von Arthritis • Die Kraft des Wassers reduziert das Körpergewicht und nimmt mühelos den Druck von den Gelenken • Lindert Kopfschmerzen als Resultat von Muskelentspannung • Unterstützt die Minderung von Schmerzen, die von anstrengenden Aufgaben herrühren körperbewußtes design Warum sollten Sie sich für ein PDC Bad entscheiden? Einfachheit, Qualität, Wert und Komfort zeichnen unsere Bäder aus. Unsere Bäder sind sehr komfortabel, dies ist ein Resultat von unzählbaren Stunden, die unsere Designer in der Agentur mit dem Testen von Formen und Aspekten verbracht haben, eine adäquate Ergänzung zu finden, um den Körper zu beleben während Sie im warmen sprudelndem Wasser entspannen. Durch die leicht abgerundeten Lehnen, die Ihren Körper sanft wiegen, bietet die körpergerecht gestaltete Sitzfläche eine Lendenunterstützung. Auf unserem „Kapitänsplatz" werden Sie sich wie in Ihrem Lieblingssessel fühlen, denn dort befinden sich massierende Düsen von Kopf bis Fuß. Unsere Liegen übertreffen alles je da gewesene mit einer einzigartigen Position, die Ihre Füße unterstützt und Ihren Körper mühelos ruhen läßt. Weiche Kissen polstern Ihren Kopf und die großzügig gestaltete Fußregion bietet ausreichend Platz für Sie und viele Andere. Seit mehr als vier Jahrzehnten widmen wir uns der Perfektionierung unserer Bäder, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Fragen Sie ruhig einen unserer zahlreichen zufriedenen Kunden. hydrotherapie Entspannung in einem PDC Bad ist eine natürliche Wohltat für Ihren müden Körper und Ihre strapazierten Nerven. Tausende Luftblasen umschmeicheln Ihren Körper, um ihm die Leiden und Lasten des Tages zu nehmen. Sorgsam ausgewählte Düsen sind an zentralen Punkten positioniert und bieten dadurch eine heilende Therapie für Schultern, Rücken, Nacken und Beine, bis zu den Füßen. Es ist nachgewiesen, daß das Massieren der Füße, die Reflexzonenmassage dabei hilft, Verspannungen in anderen Teilen des Körpers zu beheben. Jedes unserer Modelle ist mit einem fortgeschrittenen Düsensystem ausgestattet. Durch die einzigartige Kalibrierung der kräftigen Düsen können Sie persönlich die Entscheidung treffen, ob Sie eine leichte oder eine tiefere Massage bevorzugen. Sie kontrollieren den Wasserfluß, die Pumpenergie und die ausgewählte Position der Düsen an Ihrem favorisierten Platz mit dem „Ultra Massage Schaltgriff". Individuelle Luftkontrollen regulieren den Düsendruck mit einem präzisen Mix aus Wasser und Luft. Einige Düsen lassen sich selbstständig abstimmen, dies bietet eine faszinierende Reihe von effektiven hydrotherapeutischen Optionen. luftmassagetherapie und aromatherapie PDC Bäder bieten ein modernes Lufttherapiesystem in allen LX-Serien, bekannt als unser „Air`assage"Paket. Ein starkes Luftgebläse liefert wohltuend gewärmte Luft durch einen Luftkanal mit mehr als 65 Austrittssöffnungen. Diese ermöglichen das Gefühl einer angenehmen Fingerspitzenmassage an jedem Quadratzentimeter Ihres Körpers. Trotz zusätzliches Herstellungskosten glaubt PDC, daß dies eine sagenhafte Ergänzung zu Ihrer Spa-Erfahrung ist. Niemand sollte mehr darauf verzichten müssen. Alle PDC-Bäder sind mit einem „Air´assage"-Paket ausgestattet; außerdem verfügen sie über ein Aromatherapie-System, daß das Bad mit aromatisierten Düften füllt. Die Kraft der Düfte ist eine belegte Form der natürlichen Therapie, zur Unterstützung der Gesundheit und des Wohlbefindens; ferner erhöhen sie die Wirkung der Hydrotherapie. zuverlässigkeit PDC Spas haben ein Auge für das Detail. Details, die zu einer Perfektion des Produkts, Designs und der ausgereiften Leistungsfähigkeit geführt haben sowie einem Kundenservice, der seit nahezu 50 Jahren zu einer schnellwachsenden Entwicklung beigetragen hat. Führend in der Industrie mit innovativen Ideen und patentierten Eigenschaften, erhielt PDC eine UL Auflistung in einer modularen Bademaßeinheit, die unser Engagement zur Kundensicherheit definiert. PDC Spas baut Badelemente, die definiert werden durch langfristige Zufriedenheit als auch Zuverlässigkeit, anstatt die Anziehung eines modischen Schauraums auszuüben. Hunderte von PDC Spa Besitzern erfreuen sich auch noch nach Jahren des Genusses an ihrem Bad. Wie viele Produkte kennen Sie, die Ihren Erwartungen für solch lange Zeit entsprechen? Nur diese, die mit einer exzellenten Kunstfertigkeit gebaut wurden und einen bewiesenen Rekord im Bereich der Kundenzufriedenheit inne haben. Jedes Spa muß strenge fabrikeigene Test durchlaufen, um wahre Perfektion gewährleistet zu können. Getestet durch drei verschiedene Teams, wird jede Funktion Ihres Bades festgestellt und mit einem Prüfzertifikat gekennzeichnet, bevor es gesäubert und an Sie geliefert wird. PDC ist bestrebt, den Kunden mit jedem einzelnen Spa zu 100% zufrieden zu stellen. Filtration Das auf den neusten Stand gebrachte Filtrationssystem ist bereits vorprogrammiert, Ihr Wasser zu säubern und dabei das geringste Tempo ihrer eigenen Düsenpumpe zu nutzen. Effizient und ökonomisch filtert der von uns entwickelte Filterentwurf in drei Stunden die selbe Menge Wasser, für die andere Bäder, die eine Zirkulationspumpe nutzen, den gesamten Tag benötigen. Diese Filtration funktioniert wie folgt: Durch das Druckfiltersystem saugt die Pumpe das verunreinigte Badewasser durch sichere Ansaugrohre am Boden des Beckens an, der Druck der Düsenpumpe befördert dieses durch die tiefen Spalten des Filters, in dem die Verunreinigungsstoffe eingeschlossen werden. Das Resultat ist sauberes, frisches Wasser, das durch die Massagedüsen dem Becken zugeführt wird. Diese einzigartige Methode ist effektiver als ein Seitenansaugsystem, bei dem es vorkommen kann, daß das verschmutze Wasser nicht vollständig gefiltert wird oder lediglich umgewälzt wird. Bei PDC-Bädern wird die gesamte Wassermenge ständig gefiltert. Seien Sie versichert, daß Ihr Badewasser mit unserem bewährtem Ausströmsystem frisch und sauber ist. Die konzentrierten Ozonteilchen reinigen das Wasser indem sie Bakterien zerstören und feinen Schaum zurücklassen. Ihnen wird ein sauberer „Nachregen"-Geruch auffallen, der Sie daran erinnert wie sehr sich das Ozon bemüht. Die Benutzung von scharfen Chemikalien ist auf ein Minimum reduziert, so daß das Beibehalten kristallklaren Wassers in Ihrer heißen Wanne einfach und sorgenfrei ist. Unsere LX-Serienbäder sind zukunftsweisende Systeme, die auf den Ozon SE-Serienbädern aufbauen. Leistung Der Käufer sollte sich bei seiner Wahl nicht nach den angegeben Leistungswerten der Pumpen richten, sondern nach der Effektivität des Wasserflusses für eine therapeutische und entspannende Massage. Wünschenswerte Erfolge der Hydrotherapie werden erreicht durch eine Balance der Pumpenstärke, der Wasserflußleistung, der Anzahl der Düsen, des Typus und des Standortes des Bades. Zu hohe Pumpenenergie verursacht eine unangenehme Stoßmassage und höhere Energiekosten, da Pumpen im Gebrauch sind, die für eine effektive Wassermassage nicht von Nöten sind. Zu geringe Energie, verteilt durch eine Vielzahl von Düsen, wird an keinem Platz einen adäquaten Wasserdruck bieten. Betriebsverhalten IHRE Die Spas, die mit vielen Düsen und aufgeblähtem "Spitze" HP verkauft werden, liefern schwachen Düsendruck; niedriger GPM verteilt über zu viele Anschlüsse. UNSERE Wir gleichen Pumpenausgang mit Zahl und Art der Düsen aus, um wirkungsvolle Massage, leistungsfähigen Betriebsverhalten zu erreichen; GPM bis zu 510 Pumpenleistung wird schnell durch ein gekonntes Marketing überbewertet, wobei hier die Effizienz dem Design nachsteht. Die stetige Leistung ist die reelle Messung der Pumpenwirkung. Die kontinuierliche Leistung der Düsen sowohl die der Pumpen führt zu einem Durchfluß, der in Gallonen pro Minuten (GPM) gemessen wird. Als Indikator der Leistung dient eben diese Zahl. Abhängig von dem Volumen des Beckens leistet das Zweipumpensystem 428 GPM, dagegen ein Dreipumpensystem 510 GPM. Unsere Pumpen werden, basierend auf der Größe des Beckens, der Anzahl der Düsen und des Typus ausgewählt, um eine effektive Hydrotherapie gewährleisten zu können. Jahrelange Forschung wurde investiert um Ihr Wasser sauber und die Kosten gering zu halten. Vertrauen Sie auf PDC mit seinen praktischen Möglichkeiten um eine Poollandschaft nach Ihren eigenen Wünschen mit einem Licht-, Audio- und TV-System auszustatten. kontrolle Vertrauen Sie unserem bewährtem, leicht zu bedienenden digitale PDC SPA KontollCenter um die Funktionen in Ihrem Pool technisch zu steuern. Schneiden Sie sich Ihren Pool individuell auf Ihre Bedürfnisse zu und erfahren Sie einen Lebensstil mit programmierbaren Möglichkeiten wie Idealtemperatur, Filterkreisläufen und Pumpenausführung. Entwickelt wurden unsere Bäder um sie bei jedem Wetter nutzen zu können. Die bewährte Kontrolltechnologie stellt sicher, daß die Wanne stets sauber und gereinigt ist, effizient arbeitet und eine minimale Wartung erfordert. Wenn Sie das Kontrollsystem der SE-Serien, oder die deluxe Kontrollen in den LX-Modellen mit einem zweiten optionalen Kontroll-Center wählen, sollten Sie wissen, daß sämtliche Systeme mit dem Ziel einer enormen Haltbarkeit für einen langen Gebrauch und Zufriedenheit gebaut wurden. • Bad-Temperatur-Kontrolle • Programmierbare Wärme und Filterzyklen • Automatische Abschaltung • Gefrierschutz • Lock out feature • Selbstdiagnoseprogramm • Hintergrundbeleuchtung für entspannte Nachtatmosphäre • Gut erkennbares Display patentiertes wärmeerhaltungsdesign Patentiertes Wärmeerhaltungsdesign 8 5 5 2 1 7 6 6 6 4 3 4 PDC hat ein patentiertes System entwickelt, das die Energieeffizienz maximiert und dabei die Wärmeverluste minimiert. Das Temper LOK-System beginnt mit (1) einer Schaumgummischicht zur Wärmeisolation. Die (2) dicken Seitenwände und (3) festen Schaumgummischichten stehen einem (4) reflektiv-thermalen Überzug gegenüber, vergleichbar mit dem der NASA. (5) Eine Schaumgummiabdichtung unterhalb des Beckenrandes schließt die Wärme der laufenden Pumpen ein. Die vorgewärmte Luft (6) wird dem Air´assage-System bei der LX-Serie zugeführt anstelle der kalten Außenluft. Das bedeutet Leistungsersparniss für Sie. Durch die abnehmbaren Seitenteile (7) ist eine leichte Einsicht in die Technik zur Wartung möglich. Entgegen den gekapselten Einheiten die die Herstellungsfehler verstecken und eine Wartung teurer machen, ist die ausgereifte Technik unseres Temper LOK-System dem Besitzer entgegenkommend durch die leichte Konstruktion und Bedienung. Unser intelligentes Heizsystem, konstruiert aus Titan mit einem Epoxyd-Überzug dient dazu, Schäden von scharfen Chemikalien vorzubeugen, sowie Effizienz und Zuverlässigkeit durch die integrierte Elektronik zu gewährleisten. Das hochintelligente Heizsystem macht einen Druckschalter überflüssig, schützt vor Überhitzung und benutzt mehrfache Leistungsstufen in einem einzigen Element, um die Lebenserwartung zu verlängern und neue Ebenen der Funktionssicherheit zu prägen. Bekanntlich steigen warme Luftmassen von der Oberfläche Ihres Bades auf, somit wäre der wichtigste Faktor für effiziente Energieeinsparung, eine (8) hochwertige Abdeckung. Unsere Abdeckungen haben den höchsten industriellen Isolationsfaktor durch ein Leitblech in der Falte, das den Nahtwärmeverlust verhindert. Verstärkt durch Stahlunterstützungen haben PDC Badabdeckungen eine schräge Oberfläche zum Abfluß des Regenwassers, sowie Stecklaschen zum Verschließen um ungebetene Gäste fernzuhalten. 4 9 „Zu einer Zeit, als „Vertriebsunterstützung" nur ein Slogan in vielen Firmen war, empfahl ich PDC herausragende Mitarbeiter in das Team zu integrieren, die unermüdlich bestrebt waren ihre Kunden in einem Hohen Maß zufriedenzustellen. -M.K., West Linn, OR 1 15 17 14 2 18 3 13 8 5 12 6 11 7 16 10 details 1. Deluxe Elektronik Kontroll Bedienungs Center 2. Die Lounge wurde so kreiert, dass Sie allen Komfort genießen, während Ihr Körper völlig entspannt und voller Lebenskraft ist. Durch die mühelose Körperpositionierung bleibt Ihr Oberkörper in der gewünschten Lage, während Sie von den Variationen der Düsenfunktion wie gefesselt die Therapie genießen. Eine Kombination von Düsen beginnt zielgenauen zweistrahligen Euro-Jets im Nacken, diese sind unterhalb der Kopfstütze angeordnet. Weitere Euro-Jets bieten eine zielgenaue Wirkung an den Schultern, als auch eine Tiefenmassage für die mittlere sowie untere Rückenregion, mit Hilfe der MegaSwirl und MegaSsage Düsen. 3. Wasserfalldüsen 4. Air control: mischt Luft mit Düsenwasser um die therapeutische Wirkung zu erhöhen 5. Air´assage-System für die ultimative Ganzkörpermassage. Mehr als 65 Austrittsöffnungen sorgen für eine taktische „Schwedenmassage". 6. Weit umrissene Schalensitze, ausgestattet mit einer kräftigen Sprudelwasserfunktion, lindern Rückenverspannungen. 7. Weiche Kopfstützen 8. Sicherheitsabfluss 9. Aromatherapie 10. Zweites elektronisches Kontrollcenter 11. Die hoch komfortablen Ecken-Schalensitze sind mit einer Lendenunterstützung sowie sechs High-Power-Düsen ausgestattet. 12. Der Ultra Massage Schaltgriff gewährleistet eine Regelung der steigenden bzw. sinkenden Wasserintensität sowie eine Umlenkfunktion des Düsenfunktionsbereiches 13. Weit ausgeschnittene Sitze mit einer kraftvollen Massagefunktion, lockern verspannte Muskeln der Oberkörperregion durch vier Düsen 14. Recken Sie sich im geräumigen und tiefen „Kapitäns-Platz", der mit Euro-Jets ausgestattet ist, um Schmerzen im gesamten Körper zu lindern; Vom Nacken über den Rücken zu den Waden bis zu den Knöcheln 15. Zweistrahlige Düsen, die in die Kopfstützen eingeschlagen sind, gewährleisten durch ihre Ausrichtung auf müde Nackenmuskeln eine Massagefunktion 16. Gewölbte Sitze mit einer dreifachen Massagefunktion 17. Breite Stufen dienen als „Cool-Off" Platz 18. „Turbo Fuß Masseur" mit einer Anordnung von jeweils drei leistungsfähigen Strahlen, die Erleichterung von nahe zu jedem Platz bieten Die Aufstellung von den Düsen und Sitzen sind pro Modell verschieden. entertainment Die Wasserbeleuchtung erhöht die Badeatmosphäre und ist ein wichtiges Sicherheitsmerkmal. Die Hintergrundbeleuchtung ist ein standardisierter Bestandteil um die Bedienung bei Nacht zu erleichtern. Mood Lightning: Sämtliche SE-Serien Bäder sind mit diesem weiten, brillanten Licht ausgestattet. Betätigen Sie einfach eine der verschiedenfarbigen Tasten an der Seite ihres Spas, um die Stimmung und Atmosphäre während Ihrer Spa-Erfahrung zu heben. Motion GlowTM Lightning: Genießen Sie die Strahlen sanften Lichts in Ihrem Wasser. Ein einfacher Druck auf eine Taste erlaubt es Ihnen, die im computergenerierten digitalen Beleuchtungssystem möglichen Funktionen zu nutzen. Beispielsweise können Sie eine Rotation von sich verändernden Farben oder eine permanente Entfaltung Ihrer Lieblingsfarbe auswählen. Diese Funktion ist Optional bei allen SE-Serien, Standard bei sämtlichen LX-Serien Modellen. Illusion LightningTM: Erhellen Sie Ihre Stimmung und die Nacht mit der „Illusion Lightning"- Option in den LX-Serien Modellen. Das „Motion Glow Lightning" ist mit mehr als 25 Lichtern rund um den Beckenrand und hinter der Wasserfallabstraktion gegliedert, um das gesamte Becken in einem sanften Ton erstrahlen zu lassen. Sound WaveTM & Audio System: Lauschen Sie dem Radio oder Ihrer bevorzugten CD aus unserem optionalen SoundWave Audio System, das lediglich in ausgesuchten PDC Modellen erhältlich ist. Erfreuen Sie sich an Oldies oder entspannen Sie sich bei einer Symphonie; das einfach zu bedienende, wetterresistente System wird Ihre Badeerfahrung zu einem Erlebnis machen. Ihr SoundWace Audio System können Sie auch ohne ein Bad genießen. In den SE-Serien Modellen genügt eine Berührung des wasserdichten Lautsprechers und dieser steigt selbstständig aus dem Becken empor. Angeordnet an zwei Ecken des Bades, kombinieren diese Lautsprecher ihren klaren Sound mit zwei Seitenlautsprechern. Ein Equalizer optimiert den Sound sie wählen die Balance. Unser modernes und hochentwickeltes Design „SpaCoustics" - Sound System, das nur in ausgesuchten LX-Serien Modellen erhältlich ist, bietet einen klaren Sound, kombiniert mit der beruhigenden Wohltat der Vibrationen. Das SpaCoustics Design bietet außerdem einen Subwoofer sowie einen Wandler der unmittelbar mit der Rückseite des Beckens verbunden ist so daß die Schallwellen direkt durch das Wasser empfunden werden können, zusätzlich zu den Vorteilen der Hydrotherapie. Unser patentiertes TemperLOK Energiespeicher System bietet das optimale Umfeld für die Leistung des Wandlers. Zwei Seitenlautsprecher arbeiten in Verbindung mit den Wandlern für ein ausgewogenes Klangbild; Im Becken als auch außerhalb. MP3 Player: PDC hat sich mit Apple(r) Computers zusammen geschlossen, um Ihnen Ihren bekanntesten MP3 Player für ein kabelloses Badeerlebnis anbieten zu können. Hören Sie einen der von Ihnen ausgewählten Lieblingstiteln aus Ihrer Sammlung, schnurlos übertragen. Sound in Theaterqualität wird über ihr Lautsprechersystem übertragen. diamond package Das PDC Diamond Package ist der Inbegriff von Funktionalität und unübertroffenem Design. Die Oberflächen sind in einem Grau- Granitähnlichen Ton gehalten, mit poliertem Verbundmaterial, das resistent gegen Wettereinflüsse ist, und somit haltbar für Jahre des Gebrauchs. Das obere Gestänge, die Bänke, die Schemelsitze sowie die Treppenstufen verleihen Ihrem Bad durch das moderne Material die nötige Raffinesse. Wählen Sie aus etlichen Paket-Kombinationsmöglichkeiten die für Sie passende aus. Beispielsweise Gestänge mit passenden Hockern oder Bänke mit leicht zu betretenden Treppen und rutschfesten Stufen. Gestalten Sie Ihr Bad selbst, damit es einen unverwechselbaren Charakter hat. Das Diamond Package ist in den LX-Serien, Bali und Fiji Modellen erhältlich. beckenstärke Egal in welcher Preisklasse, alle PDC Bäder beruhen auf dem selben hohen Standard. Wir nutzen die besten Rohmaterialien um eins der stärksten Becken zu produzieren damit wir eine 35jährige Haltbarkeit garantieren können. Die feinste Acrylaußenhaut beginnt mit dem Ausformungsprozess aus einem großen Spektrum an Farben und Strukturen. Diese äußere Hülle ist eine der beständigsten, kratzfestesten und am leichtesten instand zu haltende Oberfläche die es zu erwerben gibt. Dieser historische und langwierige Prozeß, der Unterstützung durch handgerolltes Fiberglas, macht die PDC Spas so stabil, dass sie sich sogar darauf stellen könnten. Andere Firmen vertrauen auf Schaumgummimatritzen zur zusätzlichen Verstärkung. PDC hat bewiesen dass es besser ist, festere und dickere Seitenwände zu bauen die die Kraft besitzen, das Wasser und die Beckenbenutzer zu tragen. Obwohl dieser Prozeß kostspieliger ist kann PDC für ein außergewöhnlich stabiles Becken garantieren, das ein Leben lang haltbar ist. farbauswahl Caribbean Granite Copper Luster Eclipse Granite Galaxy Granite Alba Luster Bluegrass Granite Sierra Granite Mystic Emerald Odyssey Granite Majestic Sky Pearl Shadow Summer Sapphire Jedes Spa bei PDC wird auf Anweisung gebaut. Warum sollte Ihr Bad sich dann nicht von anderen unterscheiden? Aus 12 Designerfarben, sowie drei Verkleidungsvariationen können Sie ihre persönliche Kombination auswählen, damit Ihr Bad alles Andere als Standard ist. Slate PermaWood Natural PermaWood Sie werden merken, dass PDC Bäder von Grund auf mit Innovation und Stärke gebaut werden. Wir bieten ihnen einen Unterbau für jedes Modell, der Ihnen die Handhabung und den Anschluß einfach macht, ohne größere Vorbereitungskosten. Alles was Sie brauchen ist eine glatte Oberfläche und adäquate Hilfsmittel. Im Grunde genommen können Sie Ihren SPA mit einem Gartenschlauch befüllen! Der speziell abgedichtete, aus der Seefahrt bekannte Sperrholzboden, verleiht Ihrem SPA Gewicht und schützt es so vor Dreck, Ablagerungen und Ungeziefer. Im Gegensatz zu den Plastikunterbauten, die dünn und unstabil sind, oft auch während des Transportes beschädigt werden, sind unsere Unterbodenkonstuktionen beständig und bleiben während des Transportes von der Fabrik zu Ihnen bestehen. Auch viele Jahre danach. Wählen Sie das PDC Vorteilspaket Design für die ökonomische Instandhaltung. Der passende Sockel ist für die Inspektion leicht entfernbar. Optional bei den LX Serien.PDC SPAS sind einer der wenigen Hersteller, die den Reichtum und die Integrität, die nur echtes Holz aufweisen kann, anbieten. Die natürliche Schönheit, Textur und Farbakzente, die wir in unseren inländischen roten Zedern gefunden haben, ergänzen die handgemachte Qualität unseres Wannenkorpus`. Unsere wetterbeständigen, UV- und Dehnungsresistenten PermaWood-Verkleidungen benötigen keine Lackierungen oder Anstriche, des weiteren sind sie leicht mit Wasser und Seife zu reinigen, falls nötig. Angeboten in schiefergrau oder naturbelassen, bieten diese handgemachten Verkleidungen Jahre voll haltbarer und wartungsfreier Schönheit. Ihre Bad Abdeckung paßt zu der Farbe ihrer Verkleidung, in aschgrau für den Schieferfarbenen PermaWood und braun für den Naturgehaltenen PermaWood sowie CedarWood. Solid Cedar modell auswahl SE Serien Ökonomisch im Besitz und der Handhabung, bietet jedes Spa der SE-Serien ein Optimum der Hydrotherapie, um Ihre Gesundheit und Ihren Lifestyle aufzuwerten. standard ausführungen • • • • • • Mood Light TemperLOKTM Wärmespeicherndes Design Digitale, hintergrundbeleuchtete Steuerung Ozone Ready PermaWoodTM Verkleidung (schiefer, naturbelassen) Acrylfarben Auswahl: Granit in Sierra, Caribbean, Bluegrass alle anderen Farben gegen Aufpreis • Garantie 25 Jahre auf das Becken, 15 Jahre auf die Oberfläche, 3 Jahre auf Teile und Rohre, 1 Jahr auf optionale Zusatzarbeiten optionausführungen Motion GlowTM Light Rostfreie Edelstahldüsen Wasserfalldüse (beinhaltet Vancouver) SoundWave Audio (Evererst, Boulder, Denali) ANTERO BOULDER • • • • 31 JETS 152 cm. X 213 cm. X 76 cm. 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe 757 L. - 272 KG. 71 JETS 206cm QUADRAT x 86cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 1 x zwei PS Pumpe 1420L – 302 kg COLUMBIA DENALI 75 JETS 206cm QUADRAT x 94cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 1 x zwei PS Pumpe 1609L – 293kg EVEREST VANCOUVER 34 JETS 188cm QUADRAT x 76cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe 1041L – 240kg 75 JETS 236cm QUADRAT x 99cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 1 x zwei PS Pumpe 1968L – 413kg 26 JETS 201cm ACHTECK x 89cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe 1230L – 260kg LX Serien Patentierte Standarddesigns sind den funktionsreichen Spa Modellen behilflich, Luxus, die äußere Erscheinung sowie die Zuverlässigkeit neu zu definieren. standardausführungen • • • • • • • • Motion GlowTM Light TemperLOKTM Wärmespeicherdesign Ozon unterstütztes Reinigungssystem Air´assageTM Therapie System Aromatherapie Wasserfalldüsen Digitale, hintergrundbeleuchtete Deluxe Steuerung Beständige Zedern- oder PermaWoodTM Verkleidung (schiefer oder naturbelassen) • Auswahl aus 12 Acrylfarben • Garantie: 35 Jahre auf das Becken, 15 Jahre auf die Oberfläche, 5 Jahre auf Teile und Rohre, 3 Jahr auf optionale Zusatzarbeiten optionausführungen Illusion LightningTM Rostfreie Stahldüsen Zweite Steuereinheit an der Seite des Spas SoundWaveTM Audio, kabelloses SpaCoustic System (Bali, Fiji, Aruba) Advantage PackTM Design ARUBA ANTIGUA • • • • • 46 JETS + 56 AIR JETS 206cm QUADRAT x 94cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 1609L – 293kg 48 JETS + 43 AIR JETS 218cm QUADRAT x 89cm 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 1420L – 304kg BALI BERMUDA 48 JETS, PLUS 65** AIR JETS 229 cm. X 201 cm. X 89 cm. 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 1,230 L - 295 KG. FIJI RENO 47 JETS, PLUS 58** AIR JETS 236 cm. QUADRAT X 97 cm. 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 2,460 L. - 412 KG. 53 JETS, PLUS 58** AIR JETS 236 cm. QUADRAT X 97 cm. 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 1,987 L. - 392 KG. 50 JETS, PLUS 54** AIR JETS 218 cm. QUADRAT X 89 cm. 1 x zwei Stufen 2 PS Pumpe + 2 x zwei PS Pumpen - 1 PS Blower 1,420 L. - 320 KG. www.pdcspas.com Plastic Development Company, Inc. 75 Palmer Industrial Road Post Office Box 4007 Williamsport, Pennsylvania 17701 800.451.1420 • fax: 570.323.8485 AQUA E European Distributor Groenendaallaan 77 - B – 2170 Merksem Tel: 0032.3.640.10.25 Fax: 0032.3.651.20.16 Email: [email protected] Website: www.aquae.be 2006 PLASTIC DEVELOPMENT COMPANY INC. - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - IN EUROPA GEDRUCKT - ALLE ANGABEN UND ABBILDUNGEN ENTSPRECHEN DEM DERZEITIGEN PRODUKTONSSTAND - NICHT ALLE FEATURES FÜR ALLE MODELLE ERHÄLTLICH - BESUCHEN SIE UNS AUF WWW.PDCSPAS.COM FÜR DIE NEUESTEN PRODUKTINFORMATIONEN - INTERNATIONALE 50 HZ MODELLE KÖNNEN SICH IN FORM UND AUSSTATTUNG VON AMERIKANISCHEN MODELLEN UNTERSCHEIDEN - PDC SPAS IST EIN EINGETRAGENES WARENZEICHEN - ADVANTAGEPACK, AIR´ASSAGE, TEMPERLOK, SOUNDWAVE, SPACOUSTICS, ULTRA MASSAGE SELECTOR, PERMASTONE, TURBO FOOT MASSAGER, ILLUSION LIGHTING AND MOTION GLOW SIND EINGETRAGENE WARENZEICHEN VON PDC SPAS UND WERDEN UNTER VERSCHIEDENEN PATENTEN IN DEN USA UND KANADA HERGESTELLT ALLE SPA MÜSSEN VON ZUGELASSENEN ELEKTROINSTALLATEUREN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN INSTALLIERT WERDEN - ACHTEN SIE BESONDERS AUF DIE HINWEISE UND DETAILS IN IHREN BENUTZERHANDBUCH