1
Download Frohe Weihnachten
Transcript
SETTMECKE-APOTHEKE Settmeckestraße 10 · 59846 Sundern · Tel. 0 29 33/98 35 71 Versand-Apotheke Gutschein 50% Rabatt für Arnsberg, Neheim, Hüsten, Ense und Umgebung SAUERLANDKURIER 16. Jahrg. · 22.12.2013 · 084 · AN vom UBV * *UBV = Unser bisheriger Verkaufspreis – gültig bis 31.12.2013 Bis 7,50 € vom UBV auf einen „nicht verschreibungspflichtigen“: • Freiwahlartikel • Drogerieartikel • Homöopathieartikel • Arzneimittel • auf einem grünen, blauen oder Homöopathie-Rezept NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN GUTSCHEINEN Geschäftsstellen: Neheimer Markt 2 · 59755 Arnsberg-Neheim · Tel. 0 29 32/4 75 89-0 · Fax 4 75 89-99 Zeughausstraße 7 · 59872 Meschede · Tel. 02 91/9 99 10 · Fax 02 91/99 91 10 www.sauerlandkurier.de · eMail Redaktion: [email protected] Auflage sonntags: SAUERLANDKURIER ca. 203.050 Exempl. + SIEGERLANDKURIER & Kurier am Sonntag ca. 134.754 Exempl. = 337.804 Exemplare MB Höchsttemperatur 1°C Tiefsttemperatur 6°C Höchsttemperatur Dienstag, 24.12.2013 2°C Tiefsttemperatur 5°C 5°C Höchsttemperatur 10°C ARNSBERG HOCHSAUERLAND NEHEIM OEVENTROP Grünes Licht aus finanzieller Sicht gibt es jetzt für das Museums- und KulturfoI SEITE 2 rum. Besinnliche Worte zum Weihnachtsfest spricht Domvikar Hans Jürgen Rade aus Paderborn. I SEITE 3 Gänsehautmomente mit „The Best of Black Gospel“ gibt es im Januar im Sauerländer I SEITE 4 Dom. Viel unterwegs waren die Sänger des Jungen Chor Oeventrop in den letzten Wochen. I SEITE 5 Mehr auf 25% Rabatt O H G Fachwirte der Grundstücksund Wohnungswirtschaft Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest sowie alles Gute im neuen Jahr! © lily fotolia Veränderte Schlusszeiten Weigl & Bollwerk Immobilien OHG Meschede - Tel.: 02 91/9 99 80 Arnsberg - Tel.: 0 29 31/5 27 70 www.weigl-bollwerk.de Arnsberg. Wegen der Feiertage werden die Wochenmärkte vorverlegt: in Neheim von Mittwoch, 25., auf Dienstag, 24. Dezember, und in Arnsberg von Donnerstag, 26., ebenfalls auf den 24. Dezember. Der Wochenmarkt in Neheim findet statt am Mittwoch, 1. Januar, bereits am Dienstag, 31. Dezember, statt. Die Märkte enden um 12 Uhr. In der Weihnachtsbäckerei... Müscheder Brüder erinnern sich an den Duft in der elterlichen Backstube Müschede. „Adventszeit bedeutete für uns wirklich alle Jahre wieder viel Arbeit und auch oft genug Stress. Aber an diesen Tagen lag einfach etwas in der Luft“, erinnern sich die Brüder Hubert und Albert H. Hoffmann aus Müschede an die Weihnachtszeit in ihrer Kindheit. Der Vater hatte den Familienbetrieb, eine Bäckerei, im Jahre 1929 von seinem älteren Bruder Ferdinand übernommen. Neben Brot und Brötchen und den üblichen Kuchen war natürlich auch Weihnachtsgebäck im Angebot. Und da durften auch schon die Kinder mithelfen... „Überwiegend waren es Spekulatius. Aber auch Spritzgebäck, Stollen und vor allem das schöne ‘Schwarzweißgebäck’ war sehr gefragt. Viel zu tun gab’s alle Tage wieder, denn alles war natürlich handgemacht. Ja, das Bäckerleben war in der Kriegs- und Nachkriegszeit schon häufig wirklich sehr stressig. Plätzchen backen im Akkord war angesagt“, erinnern sich die Geschwister. Eigentlich sollte die Zeit des Advents eine Zeit der Besinnung, des Kerzenscheines und der sanften Advents- und Weihnachtslieder sein. Die Brüder weiter: „In der kleinen Backstube war nichts von besinnlicher Adventsstimmung zu spüren. Zwar duftete alles sehr verheißungsvoll, doch zwischen Mehlsäcken, Schüsseln und Backblechen herrschte rege Betriebsamkeit. Und die Spekulatius-Bäckerei. Auf dem großen hölzernen Backtisch lag in der Mitte ein riesiger, buttergelber Teig, der zuvor kräftig geknetet worden war. Kleine Stücke wurden davon abgeschnitten. Es sei vermerkt, dass der Teig schon tags zuvor zubereitet worden war und in einen kühlen Raum gelegt wurde, damit er so richtig fest wurde. Gar nicht so leicht war er dann zu bearbeiten. Aber das musste so sein, damit der Teig richtig in die Spekulatiusformen zu kneten war. Der Teig musste kräftig in die Form – derer hatten wir verschiedene Sorten mit verschiedenen Motiven – eingedrückt werden und dann mit einem Drahtschaber abgeschnitten werden. Und dann begann für uns Kinder die große Arbeit des Auflegens auf die großen Backbleche, die dann später abgebacken wur- den. Natürlich kam es auch Backbleche wurden gestapelt schon mal vor, dass einige und auf den Tisch gestellt. Während des AbStübackens wurden dann schon wieder andere PlätzchenTeige vorbereitet. Viele Sorten zeit die Zutaten für die Spekulatius-Bäckerei von den Kunden abgegeben. „Mein Vater bereitete die Teige zu, die Spekulatius mussten ausgeschlagen und auf Bleche gesetzt werden, dann wurden sie abgebacken. Nun ergab sich bei einer großen Menge abgebackener Spekulatius eine große Enttäuschung, das Gebäck war ungenießbar. Salz statt Zucker in der Tüte cke misslungen. Das war gar nicht so schlimm, denn das waren dann wunderbare Kostproben für uns.“ Die Spekulatius aus den Formen zu schlagen war immer wieder eine ganz besondere Herausforderung, berichten Hubert und Albert H. Hoffmann weiter. „Mit aller Kraft mussten sie aus den Formen, die zuvor mit etwas Mehl bestreut wurden, geschlagen werden. Die großen Weihnachten ist, wenn es nach Weihnachtsplätzchen duftet, sagen Hubert und Albert H. Hoffmann. wurden mit speziellen Aromen – Zimt, Vanille, Nelken – angereichert. Nach dem Backen wurden sie oft genug mit Gelee oder kleinen Hauben überzogen. Ja, es war schon eine große Artenvielfalt. Alle diese guten Plätzchen fanden riesigen Absatz.“ In der Bäckerei wurden in der Kriegs- und Nachkriegs- Warum? Es stellte sich heraus, dass eine der Müscheder Frauen sich offensichtlich in der Tüte vergriffen hatte. Sie hatte anstelle der Tüte mit Zucker eine Tüte mit Salz eingereicht. Oh, dieses Fiasko! Die Betroffenheit löste natürlich großen Ärger aus. Ich erwähne, dass die Backmittel ja nur auf die Lebensmittelkarten bezogen werden konnten, die noch bis in das Jahr 1949 existierten. Mein Vater musste sich schließlich alle Zutaten auf dem Bettelwege bei den Lieferanten besorgen, er hatte ja schließlich die übrigen Kunden zufrieden zu stellen“, erinnert sich Albert H. Hoffmann. „Am Heiligen Abend waren wir – ehrlich gesagt – alle froh, dass die PlätzchenBäckerei für dieses Weihnachtsfest vorüber war.“ Frische Schweinefiletköpfe ideal zum Kurzbraten 100 g € 0.89 Frische Argent. Rumpsteaks zart u. ausgereift 100 g € 2.18 Frische Beinscheiben für eine kräftige Suppe 100 g € 0.69 Frische Hähnchenbrustfilet HKL A, kalorienarm 100 g € 0.79 Frische Fleischwurst, im Ring mit und ohne Knoblauch 100 g € 0.65 Frischer Braten-Aufschnitt sortiert 100 g € 1.79 Frischer Sauerländer Kochschinken 100 g € 1.59 Frische Weihnachtsmettwurst am Stück 100 g € 1.29 Marktstr. 16 · Tel.: 0 29 32/9 60 40 Wir wünschen Ihnen allen und Ihren Familien ein friedvolles, besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2014. Familie Geue & Mitarbeiter Wäschefabrik % % Großer Sonderposten% % verkauf! % Wir lösen unser Musterlager auf! Wann? Fr., 27.12. von 13.00 -18.00 Uhr Sa., 28.12. von 08.30 -13.00 Uhr Was? Große Auswahl an Mustern, Auslaufmodellen, 2. Wahl-Artikeln und Retouren Nächster % % NORMANN Wäschefabrik GmbH & Co. KG Industriestraße 3 59929 BRILON-SCHARFENBERG Telefon: (0 29 61) 9 82-0 So finden Sie uns: Termin: Sa., 11.01.2014 Brilon Möhnestraße B 480 Wochenmärkte einen Tag früher ...und viele weitere günstige Angebote !!! NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT !!! Hochsauerland. Aufgrund der Feiertage verschieben sich die Zeiten für die nächste Sonntagsausgabe des SAUERLANDKURIER am 29. Dezember: Anzeigenschluss ist bereits am Montag, 23. Dezember, um 14 Uhr. Redaktionsschluss ist am Freitag, 27. Dezember, um 14 Uhr. vom UBV * *UBV = Unser bisheriger Verkaufspreis – gültig bis 31.12.2013 Ab 7,50 € vom UBV auf alle „nicht verschreibungspflichtigen“: • Freiwahlartikel • Drogerieartikel • Homöopathieartikel • Arzneimittel • auf einem grünen, blauen oder Homöopathie-Rezept NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN GUTSCHEINEN Tiefsttemperatur Montag, 23.12.2013 Sonntag, 22.12.2013 Gutschein Das Wetter für die nächsten Tage Rüthen Altenbüren NORMANN, Scharfenberg Seite 2 - 22.12.13 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Arbeiten können beginnen ANZEIGE Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest sowie einen guten Start ins neue Jahr! Über 4 Millionen Euro Fördergeld für Museums- und Kulturforum Weihnachten ist, wenn... KURIER-Leserin Beate Ullrich schreibt ihre Geschichte Niedereimer/Hüsten. „Weihnachten ist, wenn... es Advent gewesen ist“, schreibt Beate Ullrich aus Niedereimer als Reaktion auf unsere Weihnachtsaktion. „Die vier Sonntage im Advent geben den Weg vor. Jeden Sonntag wird es ein kleines bisschen heller, jeden Sonntag brennt ein Licht mehr am Adventskranz. Wer es nicht abwarten kann und schon im September Lebkuchen und Marzipan haben muss, vergibt sich die Chance, ganz bewusst auf Weihnachten zuzugehen“, schreibt Beate Ullrich. „Das Wort Advent bedeutet ‘Ankunft’. Es ist die Vorbereitung auf die Ankunft des Herrn in Gestalt seines Sohnes Jesus Christus. Auftakt für die Adventszeit und damit ein erstes Aufleuchten ist für mich seit Jahren der Musikalische Advent in der Evangelischen Kirchengemeinde Hüsten in der Kreuzkirche. Posaunenchor und Kirchenchor der Gemeinde spielen und singen Adventslieder, die Zuhörer können mitsingen. Der Posaunenchornachwuchs darf auch mitwirken. Es werden biblische und freie Texte vorgetragen. Musikalisch geht es im Advent auch weiter. Der Posaunenchor hat mehrere Einsätze, zum Beispiel bei der ökumenischen Andacht auf dem Marktplatz vor St. Petri, im Karolinenhospital und schließlich am Heiligen Abend in der Kreuzkirche. Die Einsätze sind nicht einfach ‘Dienst’. Ich sehe meinen Einsatz im Posaunenchor und noch mehr im Solospiel ganz persönlich als Geschenk an meine Gemeinde. Weihnachten ohne die Adventszeit? Für mich ist das nicht vorstellbar.“ Seit 113 Jahren In der vierten Generation in Hüsten Juwelier Hammeke Hüstener Markt 4 · 59759 Arnsberg Uhren - Schmuck - Edelmetallhandel Eigene Werkstatt Goldankauf Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! ELEKTRO 50 WETZEL Jahre Mendener Str. 40 · 59755 Arnsberg www.elektrowetzel.de · 0 29 32/2 11 88 IMPRESSUM SAUERLAND KURIER AM SONNTAG Kostenlose wöchentliche Verteilung an Haushalte und Betriebe im Hochsauerlandkreis und Kreis Olpe. Auflage SauerlandKurier + SiegerlandKurier + Kurier am Sonntag gesamt sonntags ca. 337.804 Exemplare Verlag und Herstellung: KurierVerlag Lennestadt GmbH Kölner Straße 18 57368 Lennestadt-Grevenbrück Telefon 0 27 21/13 60 Telefax 0 27 21/13 61 77 internet: www.sauerlandkurier.de e-mail: [email protected] ISDN-Leonardo: 02721/136298+99 Verlagsleitung: Matthias Kramer Chefredaktion: Torsten-Eric Sendler Verkaufsleitung: Dieter Richard Sonderseitenredaktion: Gregor Breise Ausgabe für: Arnsberg, Neheim, Hüsten, Ense, Oeventrop, Sundern (verantw. C. Weber) Geschäftsstelle: 59755 Arnsberg-Neheim, Neheimer Markt 2 Telefon 02932/47589-0, Telefax 02932/47589-99 59872 Meschede, Zeughausstraße 7 Telefon 0291/99910, Telefax 0291/999110 Redaktion: Neheim: Christian Weber, Tel. 02932/47589-19 Rebecca Rath, Tel. 02932/47589-18 Brilon: Jana Sudhoff Meschede: Lars Lenneper Vertrieb: Sabine Rohrmann-Jost Schmallenberg: Marco Twente Anna Sartorius Druck: Druck- und Verlagszentrum Hagen Anzeigen: Es gilt die Preisliste 38 Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. 081 Diese Zuwendungen stellen einen zentralen Baustein in der Gesamtfinanzierung des rund 12 Millionen Euro teuren Vorhabens dar und ermöglichen es dem Hochsauerlandkreis als Projektträger, von der Planungs- in die Realisierungsphase überzugehen. Regierungspräsident und Landrat bewerten das Projekt als wichtigen Impulsgeber sowohl für den historischen Stadtkern Arnsbergs als auch für die touristische und kulturelle Entwicklung der gesamten Region. Regierungspräsident Dr. Gerd Bollermann: „Das Sauerland-Museum kann sich mit den jetzt bewilligten Mitteln zu einem Leuchtturm-Projekt für die Bewohner gerettet Brand in Arnsberg ausgelöst durch technischen Defekt Regierungspräsident Dr. Gerd Bollermann (rechts) überreichte die Zuwendungsbescheide an Landrat Dr. Karl Foto: Bezirksregierung Arnsberg Schneider. Region entwickeln. Dies bietet für die Stadt Arnsberg und ganz Südwestfalen die große Chance, sich als kulturelles Zentrum zu präsentieren. Ich danke insbesondere Kulturministerin Ute Schäfer für ihre Offenheit in der Planungsund Vorbereitungsphase.“ „Strahlkraft für die gesamte Region“ Auch für Landrat Dr. Karl Schneider liegen im Ausbau des Museums große Chancen für die gesamte Region. „Ich freue mich, dass ich jetzt nach intensiven Bemühungen zwei Förderbescheide aus Städtebau- und Kulturförderungsmitteln in Empfang nehmen kann. Mein besonderer Dank gilt Ministerin Schäfer. Sie hat mit ihrem Engagement wesentlich dazu beigetragen, dass wir einen wichtigen Schritt weiter sind, ein Museum mit Strahlkraft für die gesamte Region zu schaffen. Wir setzen in dieses Projekt große Hoffnungen“, betonte der Landrat. Nach den gegenwärtigen Planungen sollen die vielschichtigen wie anspruchsvollen Baumaßnahmen im ersten Quartal 2014 beginnen. Eine Inbetriebnahme wird im Frühjahr 2017 angestrebt. Neben der deutlichen Qualitätssteigerung des Museumskomplexes wird es auch eine erhebliche städtebauliche Aufwertung im Umfeld des Museums geben, vorrangig im Bereich der Ruhrstraße. Schließung im Sommer 2014 Kreis stellt Zeitplanung für Sauerlandmuseum vor Hochsauerland/Arnsberg. Der Hochsauerlandkreis als Träger des Sauerland-Museums in Arnsberg hat jetzt über eine neue Zeitplanung des Regionale-Projektes „Museums- und Kulturforum Südwestfalen“ informiert. Die aktuelle Sonderausstellung „Sehnsuchtsjahre“, mit mehr als 10.000 Besuchern bereits jetzt eine der erfolgreichsten Ausstellungen in der Geschichte des Regionalmuseums, wird um eine Woche verlängert und endet am Sonntag, 23. Februar 2014. Am Sonntag, 23. März 2014, 11 Uhr, wird Landrat Dr. Karl Schneider eine weitere Sonderausstellung mit dem Thema „Woher wir kommen – die lange Entwicklung des Menschen“ eröffnen. Diese Evolutionsausstellung wird bis zum Sonntag, 13. Juli 2014, zu sehen sein. Danach wird das Hauptgebäude des Sauerland-Museums, der Landsberger Hof, komplett geräumt und ab Anfang September, direkt nach den Sommerferien in Nordrhein-Westfalen, beginnen die umfangreichen Umbauund Erweiterungsarbeiten. Die gewonnene Zeit will das Architektenteam von Bez + Kock Generalplaner GmbH, Stuttgart, dazu nutzen, die Planungs- und Bauabläufe möglichst straff zu organisieren. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt wird mit einer Fertigstellung des gesamten Projektes etwa im Frühjahr/Sommer 2017 gerechnet. Die Planer und später die bauausführenden Firmen werden versuchen, die Zeitabläufe zu optimieren. Eine längerfristige Schließung des Museums lässt sich aber aufgrund des komplexen Vorhabens und der übergreifenden Arbeiten im Alt- und Neubau (zum Beispiel bei der Haustechnik) nicht vermeiden. Der Hochsauerlandkreis möchte mit der Entscheidung zugunsten einer weiteren Sonderausstellung 2014 den vielfach an ihn herangetragenen Wünschen, beispielsweise vom Seniorenbeirat Arnsberg oder dem Arnsberger Heimatbund e.V., Rechnung tragen. Arbeit an Feinkonzeption Die Anmietung eines leerstehenden Gebäudes in Arnsberg und die Herrichtung als Ausstellungsräume werden aber nicht möglich sein. Das würde zusätzliche finanzielle Mittel erfordern, die nicht zur Verfügung stehen, und außerdem müsse sich die Leitung des Sauerland-Museums jetzt intensiv um die Feinkonzeption des künftigen Museums kümmern. Allerdings wird der Hochsauerlandkreis während der Schließung des SauerlandMuseums insbesondere den neuen Blauen Saal sehr intensiv, auch an den Wochenenden, nutzen. Es sind dort Sonderausstellungen, Konzerte Beratungen fallen aus Karten gibt’s im Stadtbüro Arnsberg. Der Mieterverein Sauerland und Umgebung e.V. teilt mit, dass die Sprechstunden in Arnsberg am 25. Dezember und am 1. Januar ausfallen. Die nächste findet voraussichtlich am 8. Januar statt. In dringenden Fällen kann ein Beratungstermin in der Geschäftsstelle Hagen unter 02331/204360 vereinbart werden. Neheim. Die Vorverkauf für die „10. Toccata“ in Neheim mit der Philharmonie Südwestfalen ist jetzt gestartet. Die Karten für das Konzert am 29. August 2014 sind in Kooperation mit dem Kulturbüro der Stadt Arnsberg im Rahmen des ebenfalls im August 2014 stattfindenden Kunstsommers über alle Arnsberger Stadtbüros zu erhalten. der HSK-Musikschule und anderer Veranstalter, Lesungen, Vorträge und öffentliche Veranstaltungen geplant, die weiterhin für Leben am Alten Markt in Arnsberg sorgen. Im Herbst 2014 wird beispielsweise eine Anne-FrankAusstellung unter dem Titel „Deine Anne – Ein Mädchen schreibt Geschichte“ stattfinden. Natürlich soll auch die Konzeption des neuen Museums- und Kulturforums den Besuchern des Blauen Hauses vorgestellt werden. Das Museumscafé wird während dieser Zeit geöffnet bleiben. Arnsberg. Bei einem Wohnungsbrand im ersten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses an der Arnsberger Jägerstraße retteten die Einsatzkräfte der Feuerwehr in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag eine dreiköpfige Familie aus einer verrauchten Nachbarwohnung. Insgesamt wurden im Zuge des Einsatzes sechs Hausbewohner noch vor Ort notärztlich behandelt. „Kulturelle Vielfalt ist wichtig“ Im Zuge der Untersuchung der zum Teil portugiesischstämmigen Hausbewohner während des Einsatzes erwies es sich als sehr hilfreich, dass in den Reihen des Löschzugs Arnsberg ein ehrenamtlicher Feuerwehrmann mit portugiesischen Wurzeln Dienst tut. Dieser unterstützte das Rettungsdienstpersonal bei der Ermittlung der notwendigen Behandlung und konnte den Betroffenen durch seine Sprachkenntnisse überdies ein Stück weit ihre Angst in dieser Ausnahmesituation nehmen. „An diesem Beispiel zeigt sich erneut, wie wichtig die sprachliche und kulturelle Vielfalt in der Feuerwehr ist“, betont die Feuerwehr Arnsberg in ihrem Bericht. Der Bewohner der Brandwohnung hatte sich bereits aus eigener Kraft aus seiner Wohnung retten können. In der bereits leicht verrauchten Nachbarwohnung befand sich jedoch noch eine dreiköpfige Familie mit einem Kleinkind mitsamt einem Hund. Die Feuerwehreinsatzkräfte retteten sie mit Fluchthauben aus dem verrauchten Gebäude. Insgesamt sechs Hausbewohner wurden noch am Unglücksort notärztlich auf eine Rauchgasvergiftung untersucht. Drei Personen wurden schließlich ins Krankenhaus transportiert. Das räumlich begrenzte Feuer, das in der Brandwohnung im Bereich der Küche ausgebrochen war, hatten die Einsatzkräfte schnell unter Kontrolle. Die durch den Brand entstandene starke Rauchentwicklung hatte jedoch für eine unmittelbare Gefährdung der Hausbewohner gesorgt, was die komplette Räumung des Gebäudes erforderlich machte. Das Mehrfamilienhaus wurde anschließend mit einem Hochleistungslüfter vom Brandrauch befreit und der Schadensort mit einer Wärmebildkamera auf verbliebene Glutnester untersucht. Die Polizei beschlagnahmte Mehrere Einheiten waren den Brandort. Das Feuer ent- zum Wohnungsbrand ausgeFoto: Feuerwehr stand aufgrund eines techni- rückt. Notruf Kinderärzte Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112 Polizei/Überfall/Einbruch 110 Krankentransport 0291 19222 Giftnotrufzentrale Bonn (rund um die Uhr) 0228 19240 Zentrale Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg (Tel. 02932/9521710); Sprechzeiten (ohne Anmeldung): Mi. 16 bis 19 Uhr; Sa./So./Feiertag 9.30 bis 13 Uhr u. 16 bis 19 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärzte (Mo.-Fr. 18 bis 8 Uhr, Mi./Fr. 13 bis 8 Uhr sowie Sa./So./Feiertag 8 bis 8 Uhr am Folgetag) 116 117 (Sa./So./Feiertag 10 bis 11 Uhr) 02933 983683 Notfallpraxis Tierärzte Marienhospital in Alt-Arnsberg, Nordring 37 (Mo./Di./Do. 18 bis 22 Uhr, Mi./Fr. 13 bis 22 Uhr sowie Sa./So./Feiertag 8 bis 22 Uhr) Sundern, Röhre 8 02933 9093003 (Sa./So./Feiertag 8 bis 22 Uhr) Die jeweilige Notfallpraxis kann ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden. Dr. Klemt/Dr. Nadol-Liedhegener, Sundern (Sa. 10 bis 12 Uhr, So. 11 bis 11.30 u. 18 bis 18.30 Uhr) 02933 1045 nur Kleintiere: Dr. E. Macke-Rosenbaum, Arnsberg (24.12.: 10 bis 11 Uhr, 26.12.: 9 bis 10 Uhr, 28.12.: 14 bis 15 Uhr/18 bis 19 Uhr) 02932 31592 Apotheken Augen- und HNO-Ärzte (www.akwl.de) 0800 0022833 Kartensperrung (EC-, Kredit- und Mo116 116 bilfunkkarten) Der Augen- und HNO-ärztliche Dienst wird in den Praxen der Ärzte versehen. Der diensthabende Arzt ist unter der Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes zu erfragen. schen Defekts im Wasserkocher oder der Kaffeemaschine, klärte der Brandsachverständige der Kreispolizeibehörde HSK auf. Der entstandene Sachschaden wird auf rund 10.000 Euro beziffert. Wir wünschen allen unseren Patienten und deren Angehörigen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Ihr qualifiziertes Pflegeteam aus dem Hochsauerland Meschede/Freienohl Telefon 0 29 03/85 26 60 ® Pflegedienst & Service GmbH Arnsberg/Neheim-Hüsten Telefon 0 29 31/93 8121 Sundern/Balve Telefon 0 29 33/79719 Verwaltung Freienohl Telefon 0 29 03/9711-0 w w w. m o b i d o c . d e hat Anfang Dezember die Praxis „Welldone“ von Denise Krick in Herdringen. Zu ihrem Angebot gehört Physio- und Wellnesstherapie. Bis zum 31. Dezember gibt es noch spezielle Eröffnungsangebote, Gutscheine können an Heiligabend noch bis 15 Uhr gekauft werden. Geöffnet hat „Welldone“ freitags von 14 bis 20 Uhr, samstags von 9 bis 14 Uhr und in der Woche nach Vereinbarung, 02932/941452. Neu eröffnet Arnsberg. Jetzt kann es endlich losgehen. Nach Jahren der Projektqualifizierung stehen die Ampeln für das Museumsund Kulturforum Südwestfalen in Arnsberg auch unter finanziellen Gesichtspunkten auf Grün. Regierungspräsident Dr. Gerd Bollermann überreichte in dieser Woche gleich zwei Zuwendungsbescheide in Höhe von insgesamt 4,259 Millionen Euro – davon 2,759 Millionen Euro Städtebaufördermittel und 1,5 Millionen Euro Kulturfördermittel – an Landrat Dr. Karl Schneider. 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 3 Geistliche Worte zu Weihnachten Überraschende Ministerin Ursula von der Leyen im Verteidungsamt richtig? I Von Stefanie Reinelt [email protected] Hochsauerland/Kreis Olpe. Das hat es noch nie gegeben: Eine Frau wird Verteidigungsministerin. Die bisherige Arbeitsministerin Ursula von der Leyen wird für die kommenden vier Jahre das Amt übernehmen. Eigentlich schien der bisherige Amtsinhaber Thomas de Maizière auf dem Posten weiterhin gesetzt zu sein. Doch jetzt kam die Überraschung: Ursula von der Leyen erhält die Befehlsgewalt über die Bundeswehr – nicht wie spekuliert das Amt der Gesundheitsministerin. Bundeskanzlerin Angela Merkel kann die Personalie als Zeichen der Modernität ihrer Partei verkaufen. Soziale Themen fallen bisher in den Bereich von Ursula von der Leyen: Als Familienministerin war sie für den Kita-Ausbau, als Arbeitsministerin für Hartz IV zuständig. Als Verteidigungsministerin wird sie sich für die „Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ einsetzen und das „ganze Thema posttraumatische Störungen“ behandeln. Was halten Sie, liebe Leser, von der Entscheidung? Ist Ursula von der Leyen in der Lage, das Verteidigungsministerium zu führen oder hätten Sie lieber jemand anderen auf dem Posten gesehen? i Schreiben Sie uns Ihre Meinung einfach per E-Mail an [email protected], per Post an den KurierVerlag Lennestadt, Kölner Straße 18, 57368 Lennestadt oder kommentieren Sie im Netz und auf der KURIER-Seite www.facebook.de/sauerlandkurier. Sollen Parteien ihre Mitglieder bei politischen Entscheidungen generell mehr miteinbeziehen? 14% 38% – Ja, das wäre gelebte Demokratie! An der Basis wird eine ganze Menge Arbeit geleistet, deshalb sollte man den Mitgliedern dort auch mehr Mitspracherecht einräumen. 38% 48% 14% – Nein, auf keinen Fall! Das Warten auf das Abstimmen der Mitglieder nimmt viel zu viel Zeit in Anspruch. Zudem gibt es einfach Themenfelder, wo vielen Leuten die Expertise der Spitzenpolitiker fehlt. 48% – Natürlich wäre mehr Mitspracherecht für Parteimitglieder begrüßenswert, aber man kann nicht zu jeder einzelnen Entscheidung erst abstimmen lassen. Stimmen: 20 Hier müsste klar nach Wichtigkeit abgegrenzt werden. Grafik: C. Doblun „Die Tage des Advents fliegen in zunehmender Geschwindigkeit dem Weihnachtsfest entgegen. Mein inneres Auge sucht dagegen einen Haltepunkt und bleibt auf den Feldern von Bethlehem, der Geburtsstadt Jesu von Nazareth hängen. Wieso? In diesem Jahr hatte ich erneut das Glück, in Israel auf biblische Spurensuche gehen zu können. Zum ersten Mal gab es eine gemeinsame Studienfahrt der Studierenden der Katholischen Hochschule, Abteilung Paderborn, und des Pauluskollegs in Paderborn ins Heilige Land. Domvikar Hans Jürgen Rade, Direktor des Paulus-Kollegs in Paderborn, früher Regionalvikar der Seelsorgeregion Südsauerland-Siegerland. Ein Ort hat sich mir bei dieser Reise besonders eingeprägt: Bethlehem. Doch es war nicht die Geburtskirche oder die Milchgrotte, die mich diesmal beeindruckt haben, sondern die Hirtenfelder. Die Landschaft dort erzählt von Herausforderungen, von Armut und Abhärtung. Bethlehem ist von einer hohen Betonmauer eingeschlossen, die an manchen Stellen bis zu neun Meter hoch ist. In Bethlehem herrscht eine hohe Arbeitslosigkeit. Armut, mangelnde Krankenversorgung, Aussichtslosigkeit bedrängen und lähmen die Menschen. Da liegt unendlich viel Verdruss, Wut, Ungeduld und Aggression in der Luft, weil die Aussichten so trostlos sind. Dort, auf den Fluren von Bethlehem, feierten wir – mitten im September – einen Weihnachtsgottesdienst und hörten die vertraute Botschaft des Engels an die Hirten: „Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr.“ Das Kind, „das in Windeln gewickelt, in einer Krippe liegt“, wird zum Hoffnungszeichen für alle Menschen guten Willens, die sich für Gottes Gnade und für seinen Willen öffnen. Natürlich kommt es darauf an, „wie“ ich auf dieses Kind schaue. Ein König Herodes, der um seine Macht fürchtete, zitterte vor diesem hilflosen neugeborenen Kind und versuchte, es zu beseitigen. Die Hirten aber werden sich gefreut haben. Denn in einem neugeborenen Menschen stecken unendlich viele Möglichkeiten. Kann nicht jedes Kind zu einem Menschen werden, der viel bewirkt, der sich für andere einsetzt, der Mauern, Gräben und Hass in den Köpfen und Herzen der Menschen zu überwinden hilft? Die Hirten haben die Botschaft erfasst, dass das neuge- borene Kind ein Bote Gottes ist, der Furcht und Resignation vertreibt und Freude, Zuversicht und Hoffnung stiftet. Gott hat unsere Welt nicht vergessen. Er lässt sich ein auf die realen Lebensbedingungen der Menschen, auf ihre Ängste, ihre Kämpfe, ihre Probleme und das himmelschreiende Unrecht. Das Zentrum Bethlehems ist heute die Geburtskirche Jesu. Für die Menschen in Bethlehem, ob sie nun Christen oder Muslime sind, strahlt dieser Ort eine starke Zuversicht aus. Er ist Quelle für Hoffnung und Mut, weil er bezeugt, dass Gott unsere Welt nicht egal ist. Gott sieht die Not der Menschen. Wir sagen „Gott hilft“. Wie? Indem er Kraft schenkt und Menschen immer wieder neu inspiriert, dem Leben zu trauen. Gott hat durch die Geburt Jesu ein starkes Zeichen gesetzt. Einer der Titel des Neugeborenen ist „Immanuel“, „Gott mit uns“. Wie die Bewohner von Bethlehem richten zu Weihnachten viele Menschen guten Willens ihren Blick auf die Geburt Jesu in Armut, Not und Verfolgung. Mich hat die Erfahrung der Hirtenfelder neu verstehen lassen, wie sich das Wunder von Bethlehem bis heute fortsetzt: Indem Gott allen, die sich nach Frieden, Versöhnung, Freiheit, Gerechtigkeit und einer gute Zukunft sehnen, ein Hoffnungszeichen schenkt, das ermutigt und bestärkt. Gott ist auf unserer Seite. Er ist die Hoffnung auf Frieden und Leben in Fülle.“ Auftrags-Vergabe-Gespräche meistern! Erfolgreich verhandeln! Teure Fehler vermeiden! Verhandlungsstrategie u. Verhandlungstaktik für Vergabe-Verhandlungen aller BIETER-Unternehmen aus Handwerk • Handel • Gewerbe • Industrie. Hochinteressanter Workshop für alle technischkaufmännischen Fach- und Führungskräfte aus Kalk / Beratung / Verkauf / VT / PM / Key Acc / Service / Technik / Kaufm. / GF Workshop 4 x montags von 15.00 - 19.00 Uhr Info • Orte • Termine • Teilnehmerkreis • Gebühr • Anmeldung: www.verhandlungskunst.org Startseite SONDER-WORKSHOP pdf-Datei Friedhelm Walter Wir für Sie: • Haushaltsrede 2014 • Anträge HH 2014 • Weniger‐älter‐bunter • Obere Ruhrtalbahn • Weihnachtsbaumverbot www.fdp‐hsk.de Arnsberg Wie kam Standarte nach Medebach? St.-Sebastianus-Schützen planen Festschrift – Aufruf zur Ursachenforschung I Von Kaspar Kämper [email protected] Medebach/Hochsauerland. Die Bundesstandarte des Sauerländer Schützenbundes befindet sich im kommenden Jahr seit 75 Jahren in der Obhut der Medebacher St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft. Wie die Standarte nach Medebach gekommen ist, konnten die Schützen bis heute nicht genau ermitteln. Aus Anlass des Jubiläums möchte die Bruderschaft allerdings eine Festschrift herausgeben, in der sie die vergangenen 75 Jahre Revue passieren lassen wollen. „In den letzten Jahren, seitdem es Digitalfotografie gibt, haben wir viele Fotos der Standarte im Archiv, Papierbilder sind schon seltener. Fotos, die älter als dreißig Jahre sind, sind auch in unserem Archiv eine Seltenheit“, berichtet Josef Schreiber, Hauptmann der Medebacher Schützen. Daher möchte er einen Aufruf an das gesamte Sauerland starten, Bilder und Geschichten, die sich um die Standarte drehen, den Medebacher Schützen zur Verfügung zu stellen. „Insbesondere interessiert uns, ob noch jemand rekonstruieren kann, warum die Bundesstandarte nach Medebach gekommen ist“ so Josef Schreiber. Das erste Bundesschützenfest des SSB wurde nach Angaben Schreibers wohl 1938 in Arnsberg gefeiert. Dort wurde auch die neu angeschaffte Bundesstandarte des Schützenbundes ihrer Bestimmung übergeben und erstmals in einem großen Festzug gezeigt. Aus alten Unterlagen geht hervor, dass die Standarte im Montagen und Mehr Matthias Danziger Die Bundesstandarte des Sauerländer Schützenbundes befindet sich seit 75 Jahren in der Obhut der Medebacher Schützen. Arnsberger Sauerlandmuseum eingelagert werden sollte und 1939 das Bundesschützenfest nach Medebach vergeben wurde. Aufgrund des Kriegsausbruchs fand das Fest nicht mehr statt. Der nächste Hinweis auf die Bundesstandarte stammt erst wieder aus dem Jahr 1945, als sie auf dem Dachboden des damaligen Medebacher Hauptmanns Kaspar Schäfer wieder auf- tauchte. Damals rettete dessen Ehefrau die Standarte vor der Vernichtung durch die Alliierten, indem sie das auf das Banner gestickte Hakenkreuz vernichtete. Aus Dankbarkeit dafür vertraute des Sauerländer Schützenbund der Medebacher Bruderschaft das Banner auf Lebenszeit an. Wie und warum die Standarte bereits im Vorfeld des nicht veranstalteten Bundes- schützenfestes 1993 nach Medebach kam, ist nicht mehr zu recherchieren. „Vielleicht gibt es in Arnsberg ja noch Unterlagen oder Zeitzeugen, die uns bei der Beantwortung dieser Frage helfen können“ hofft Josef Schreiber. Für die Festschrift, die die Medebacher Schützen spätestens zur Bundesversammlung des Sauerländer Schützenbundes veröffentlichen möchten, hoffen die Herausgeber zudem auch auf Anekdoten und Geschichten rund um beziehungsweise Fotos bei verschiedenen Veranstaltungen. Bei überregionalen Veranstaltungen sticht das Banner des Sauerländer Schützenbundes häufig allein durch seine Begleitung hervor. Neben dem Schützenhauptmann und seinem Adjutanten wird die Standarte von vier mit Hellebarden dekorierten Offizieren begleitet. i Kontakt für Hinweise unter Mail: [email protected] oder 0 29 82/90 02 50. Sonnenweg 22 . 59872 Meschede-Berge Fon 0176 / 514 87911 Fon 02903 / 399 9702 | Fax 02903 / 399 9647 [email protected] www.danziger-montagenundmehr.de Vertrieb und Einbau von: Einbauküchen, Elektrogeräten, Zimmertüren, Fußböden und genormten Baufertigteilen ch bei allen Ich bedanke mi ern und Kunden Geschäftspar tn sammenarbeit für die gute Zu nsche allen wü d un in 2013 und einen en ht ac frohe Weihn neue Jahr! guten Rutsch ins Bleiben Sie gesund im neuen Jahr. Wir unterstützen Sie dabei mit vielfältigen Angeboten. Alles Gute für 2014. Weitere Informationen unter unserer kostenlosen IKK-Servicehotline: 0800 455 1111. Oder auf www.ikk-classic.de Damit der Schlitten läuft. Spannen Sie uns mal ein! Vom neuen Standort wünscht Ihnen unser gesamtes Team ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr. Meisterbetrieb – PKW und Stapler Rocholl & Fisch GmbH Jahnstrasse 22 · ehemals Autohaus Hengesbach Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Ab dem 26.12.2013 ist unser Café in gewohnter Umgebung wieder geöffnet! ★ ★ Pony- und Ferienhof ★ Gut Habbecke ★ ★ Britta und Hubertus Bücker 59889 Eslohe-Wenholthausen · Tel. 0 29 73/14 36 Seite 4 - 22.12.13 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de „Rock Christmas“ Oeventrop. Alle Jahre wieder lädt die Jugendband der Evangelischen Kirchengemeinde Arnsberg zu „Rock Christmas“ ein. Seit 2006 ist dieses weihnachtliche Konzert für die Band der krönende Abschluss des Jahres. Neben Songs aus der Feder von Bandleader Wolfram Sievert kommen vor allem Coverversionen von George Michael, Albert Hammond, Bryan Adams und anderen auf die Bühne. Die derzeitige Besetzung der Truppe übt erst seit den Sommerferien, wollte es sich aber nicht Kleine Meerjungfrau nehmen lassen, die Tradition fortzusetzen. Besonderheit in diesem Jahr: Es haben einige Musiker früherer „Generationen“ zugesagt. „Es könnte ein All-No Limiz Revival werden“, hofft Pfarrer. Sievert. Zwischendurch werden Punsch und Kekse gereicht. Wer also einen garantiert „Jingle-bellsfreien“ Abschluss der Adventszeit sucht, ist eingeladen am heutigen 4. Advent um 18 Uhr in der Dietrich Bonhoeffer-Kirche in Oeventrop (an der B7) dabei zu sein, der EinEinige der schönsten Gospel-Stimmen kommen mit „The Best of Black Gospel“ im Januar tritt ist frei. nach Neheim. Die Besten ihres Genres „The Best of Black Gospel“ singen im Januar in Neheim Neheim. Die Gospelsensation aus den USA – „The Best of Black Gospel“ – kommt nach Neheim. Mit diesem Ensemble ist es der Volksbank Sauerland und dem SAUERLANDKURIER gelungen, eine Auswahl der besten Gospelsänger aus den USA am Dienstag, 21. Januar 2014 in die St. Johannes Kirche nach Neheim einzuladen. Tickets im Vorverkauf André Rieu 07.02.2014 · Dortmund ab 75,00 € Matze Knop 31,40 € 22.02.2014 · Siegen Wingenfelder 27,10 € 07.03.2014 · Brilon Stahlzeit 26,95 € 11.04.2014 · Olsberg Bülent Ceylan 35,45 € 02.05.2014 · Siegen Mario Barth 36,95 € 09.05.2014 · Düsseldorf Johann König 28,20 € 09.05.2014 · Attendorn Luxuslärm 24,70 € 16.05.2014 · Attendorn Rock am Ring 5.-8.6.2014 · Nürburgring 203,50 € Xavier Naidoo 48,00 € 23.08.2014 · Dortmund Olaf Schubert 33,15 € 10.10.2014 · Siegen David Garret 25.10.2014 · Köln ab 57,50 € Udo Jürgens 05.11.2014 · Köln ab 85,20 € Kaya Yanar 22.11.2014 · Siegen 35,90 € Atze Schröder 19.12.2014 · Siegen 34,85 € ... über 100.000 Events bei uns!!! Finnentrop alle tickets per post zzgl. versandkosten in Kooperation mit SauerlandKurier, SiegerlandKurier und Kurier am Sonntag Alle Karten können im First Reisebüro Finnentrop direkt ausgestellt und abgeholt werden! kurier-ticket-hotline: Alle Tickets inkl. 2,00 € VVK-Gebühren! Für Druckfehler keine Haftung! 0137/2040600 14 Ct./ Min. Eine tel. Buchung ist verbindlich. Karten sind vom Umtausch und Erstattung ausgeschlossen! werktags von 9-18 Uhr, sa. von 9-12 Uhr oder durchgehend www.first-events.de Die Ausnahme-Künstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen Programm mit Instrumentalbegleitung dar. Zu hören sein werden weltbekannte Titel wie: „Oh Happy Day”, „Amen”, „Whole World in his hands”, „Joshua fit the Battle”, „Down by the Riverside”, „Kumbaya”, „Walk in Jerusalem”. Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch eine konstante Präsenz in den großen Fernsehproduktionen der ARD und ZDF aus. „The Best of Black Gospel“ waren unter anderem zu Gast bei „Gottschalks großer Bibeltest” oder beim „Deutscher Filmpreis 2007”. 2010 unterstützten sie in einer Sondersendung „Ein Herz für Kinder“ die Spendensammlung. Emotionale Gänsehautmomente Der Chor ist eine Zusammenführung der angesagtesten Künstler der US-Gospelszene, wie unter anderem Reverend Charles Lyles dem Urgestein der Gospelelite, oder Dorrey Lyles die ehemalige Leadsängerin der „Harlem Gospel Singers“, sowie Gregory M. Kelly, der bereits mit Diana Ross und Stevie Wonder zusammengearbeitet hat. Es konnten weitere hochkarätige Sängerinnen gewonnen werden, wie zum Beispiel Tiffany Andrews, Daphanie P. Wright oder die in der Musikbranche überaus gefragte Lerato Sebelle, die unter anderem als Hauptdarstellerin bei „König der Löwen“ das Publikum begeistert hat. Alle Sänger waren mit Chö- ren, wie zum Beispiel den Harlem-, Golden- oder Glory Gospel Singers weltweit auf Tournee. Bei „The Best of Black Gospel“ zählt jedes einzelne Chormitglied zu den Besten dieses Genres. In diesem Jahr geht der Chor erneut gemeinsam auf Europatournee und gastiert dabei in den Metropolen Europas. Jedes Konzert ist ein Ausnahmekonzert, bei welchen sie ihr Publikum auf eine ganz besondere Art und Weise emotional berühren, „Gänsehautfeeling“ garantiert. • Tickets gibt es ab sofort an folgenden VVK Stellen : • Neheim: Volksbank Sauerland, Sauerlandkurier, Pfarrbüro St. Johannes, Stadtbüro Neheim, Score • Hüsten: Volksbank Sauerland, Stadtbüro Hüsten • Arnsberg: Volksbank Sauerland, Stadtbüro Arnsberg • Oeventrop: Stadtbüro Oeventrop • Sundern: Volksbank Sauerland • Unter www.phono-forum.de, 02373/5351 Abwechslungsreicher Abend mit „The 12 Tenors“ Arnsberg. Eine Mischung aus Pop, Rock, Oper und Operette beinhaltet das Repertoire der „The 12 Tenors“. Die Gesangstalente sind am Donnerstag, 9. Januar, 20 Uhr Arnsberg, zu Gast im Sauerlandtheater in Arnsberg. Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer Show, die aufräumt mit allen bisherigen Klischees über das wohl aufregendste Stimmfach der Gesangsmusik. In den vergangenen Jahren ersangen sich „The 12 Tenors“ vor allem in China, Japan und Deutschland einen hervorragenden Ruf. Aus unterschiedlichen Nationen zusammengekommen, kennen sie nur ein Ziel: ihr Publikum anzustecken mit ihrer mitreißenden Leidenschaft für Musik. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“, über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten und choreografierten Michael-Jackson-Medley: nie Veranstaltungen fallen aus Arnsberg. Wegen eines Trauerfalls fallen die Karnevalsveranstaltungen der PropsteiKarnevalstruppe am Mittwoch, 12. (Karneval für Jung & Alt) und Freitag, 14. Februar, (Frauen-Karneval) aus. „The 12 Tenors“ verbinden durch ihren unverwechselbaren Sound den Geschmack von mehreren Generationen. war Musik von einer einzigen Stimmlage so vielfältig. Denn Tenöre können sogar mehr. Sie können spektakulär tanzen, charmant moderieren und treffsicher zwischen den Stilen wechseln... Begleitet von einer international agierenden Live-Band beweisen die stimmgewaltigen Ausnahmesänger, dass kein Genre vor ihnen sicher ist. Ihrer Tradition, beliebte einheimische Lieder des Gastgeberlandes neu zu interpretieren und auf die Bühne zu bringen, bleiben „The 12 Tenors“ natürlich treu. Der SAUERLANDKURIER verlost für das Konzert mit „The 12 Tenors“ dreimal zwei Karten inklusive je einer CD und einem Programmheft. Die ersten drei Anrufer am morgigen Montag, 23. Dezember, zwischen 11 und 11.03 Uhr unter 02932/4758916 gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. i Karten gibt es im Vorverkauf ab 36 Euro inklusive aller Gebühren (an der Abendkasse ab 38 Euro) in Arnsberg beim Stadtbüro, 02931/893-1140 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.eventim.de. Reggae zum Weihnachtsfest Niederense. Die Musikkneipe Lindenhof lädt für den nächsten Donnerstag, 26. Dezember, ab 19 Uhr dazu ein, das Weihnachtsfest auf eine besonderen Art und Weise mit der Gruppe „We- Arnsberg. Sprechende Fische, singende Krabben, gemeine Tintenfische und natürlich ein gutmütiger Meereskönig – sie alle bevölkern die fantastische Welt der kleinen Meerjungfrau. Pünktlich zum Ende der Winterferien kommt das romantische Abenteuer der jungen Nixe als winterliches Familien-Musical in Arnsberg ins Sauerlandtheater. Der Vorhang hebt sich Montag, 6. Januar, um 15.30 Uhr. Die magische Unterwasserwelt voller lustiger Gestalten ist das Zuhause der kleinen Meerjungfrau. Doch das freiheitsliebende Wesen will mehr sehen als nur das Meer. Während einer ihrer abenteuerlichen Entdeckungstouren über Wasser kommt es zu einer schicksalhaften Begegnung: Als sie den Prinzen vor dem Ertrinken rettet, verliebt sie sich unsterblich... „Die kleine Meerjungfrau – das Musical“ ist eine kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach dem berühmten dänischen Märchenautor HansChristian Andersen. Abenteuer über die Liebe Ansprechende Musik, eindrucksvolles Bühnenbild und fantasievolle Kostüme machen die Unterwasser-Illusion perfekt. Das Arnsberger Publikum erwartet eine Geschichte über das Abenteuer der Liebe. Kinder und Kindgebliebene ab vier Jahren sollten das Musical-Abenteuer nicht verpassen. Tickets gibt es zum Preis von 9/12/14/16 Euro je nach Kategorie im Vorverkauf inklusive Gebühren (Tageskasse 11/14/16/18 Euro) bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Vorverkaufsstellen Arien und Pop-Hymnen Leidenschaft für Musik Musical für die ganze Familie in Arnsberg LoveReggae“ ausklingen zu lassen. Karten für diesen Abend mit Live-Musik, sind im Vorverkauf und an der Abendkasse für sechs Euro im Lindenhof erhältlich. Einlass ist um 19 Uhr. Die kleine Meerjungfrau kommt Anfang Januar ins SauerFoto: Theater Liberi landtheater. Museum hat geöffnet Film über die 50er Jahre wird gezeigt Arnsberg. Das Sauerland-Museum in Arnsberg ist vom 26. Dezember bis 29. Dezember geöffnet und im neuen Jahr wieder ab dem 2. Januar 2014 zu den bekannten Zeiten. Außerdem lädt das Museum am Sonntag, 12. Januar 2014, um 14.30 Uhr, in den „Blauen Saal“ zu einer filmischen Zeitreise zurück in die 50er Jahre ein. Der Filmnachmittag besteht aus mehreren Sequenzen. Zum Einstieg wird ein kurzer Film über die wirtschaftliche und politische Lage in den 50ern gezeigt. Einigen noch bekannt ist sicherlich der Kurzfilm „Kleine Stadt“, der in Arnsberg gedreht wurde und als Vorfilm in den deutschen Kinos lief. Nach einer kleinen Pause, in der die Besucher stilecht mit dem Kaffeegedeck „Wirtschaftswunderzeit“ verwöhnt werden, schließen sich Filme mit regionalem Bezug an. Die Kosten für den Filmnachmittag inklusive Kaffeegedeck betragen 7,50 Euro. Eine Anmeldung ist unter 02931/94 4444 unbedingt erforderlich. „Lady Godiva“ kehren zurück Abendlicher Rundgang Arnsberg/Herdringen. „Let´s have a big party“ – so lautete mehr als zwölf Jahre lang das Motto der Sauerländer Kultband „Lady Godiva“ aus Arnsberg. Nach nunmehr acht Jahren Pause wird die Band aus Anlass ihres 20. Geburtstags noch einmal zusammen kommen, um dieses Ereignis gebührend zu feiern. Und eine „große Party“ ist sicherlich garantiert, wenn die Jungs am 20. April an den Ort zurückkehren an dem vor 20 Jahren alles begann. Nach Herdringen – in die Schützenhalle. Karten für diese Veranstaltung gibt es ab sofort online bei www.hellwegticket.de und bei Score in Neheim. Arnsberg. Die SGV-Abteilung Arnsberg unternimmt am Montag, 30. Dezember, einen abendlichen Rundgang entlang beschaulich-beleuchteter Alt-Arnsberger Gassen und Plätze. Anschließend werden die „Romantiker“ in einer Altstadtkneipe gemütlich zusammensitzen und das alte Jahr Revue passieren lassen. Alle SGVer und Gäste sind dazu eingeladen. Unter Leitung der SGV-Wanderführer, Gerd Riedel und Willy Verbanc, wird um 18 Uhr am Treffpunkt „Hirschberger Tor“ gestartet. Info und Anmeldung: Gerd Riedel, 02931/10047 oder Willy Verbanc 02931/ 3453. Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Weihnachtsfeiertage verändern sich die Annahmeschlusstermine für die nächste Sonntagsausgabe wie folgt: Private und gewerbliche sowie Familienanzeigen Montag, 23.12., 14 Uhr Redaktion Freitag, 27.12., 14 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest! IhrSSauerlandKurier-Team Ihr AUERLANDKURIER-Team 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 5 ANZEIGE Ein besonderer Höhepunkt für den Jungen Chor Oeventrop war der Auftritt am Düsseldorfer Flughafen mit Gotthilf Fischer. Konzert-Marathon für JCO Chorleiter Jörg Decker zufrieden mit Auftritten Oeventrop. Gleich vier Auftritte hatte der Junge Chor Oeventrop (JCO) in der letzten Zeit zu meistern, drei davon an einem Wochenende. Die Wandelnacht und ein Konzert im Düsseldorfer Flughafen – ein wahrer Konzert-Marathon stellte den krönenden Abschluss des Jahres 2013 für den Chor dar. „Schon im letzten Jahr haben wir gedacht, der Erfolg unseres Weihnachtskonzertes sei nicht zu toppen. Doch das haben wir in diesem Jahr wieder geschafft“, so Chorleiter Jörg Decker. Die kleine „Tournee“ des JCO’s startete mit einem Gospelkonzert in Freienohl. Insgesamt drei Chöre traten in der St. Nikolaus Kirche auf. Der Junge Chor Oeventrop glänzte mit einer Uraufführung von James Arthurs „Impossible“. Die Wandelnacht in Arnsberg, welche zum ersten Mal in drei verschiedenen Kirchen stattfand, sei eine besondere Erfahrung für den JCO. Gemeinsam mit fünf anderen Chören begeisterte der Junge Chor Oeventrop die rund 450 Zuhörer. Die musikalische Besonderheit des JCO’s: Die Chormitglieder schlagen Chorleiter Jörg Decker neue Songs vor. Dieser arrangiert dann alle Pop-und Rock-Stücke für seinen A-cappella Chor selbst. Schließlich sang der JCO traditionsgemäß auf dem Oeventroper Weihnachtsmarkt. Zwischen Backwerk und Glühwein sorgte der Chor mit weihnachtlichen Liedern, auch in diesem Jahr wieder für festliche Stimmung. Konzert mit Gotthilf Fischer Ein weiteres Highlight dieses Jahr war der Auftritt am ersten Advent im Düsseldorfer Flughafen. Unter dem Motto „Düsseldorf Airport Advent“ sangen verschiedene Chöre auf unterschiedlichen Bühnen. Der JCO unterschied sich im Programm insofern von den anderen Chören, dass er nicht nur weihnachtliches Programm darbot. „Jar of hearts“ von Christina Perri, „Africa“ von Toto oder „Turning Tables“ von Adele waren nur einige der Stücke, die das Publikum im Flughafen begeisterte. „Wir werden diesen Tag so schnell nicht vergessen – das war eine tolle Erfahrung“, so ein Chormitglied. Der musikalische Ausklang des Tages in Düsseldorf war das weihnachtliche Abschlusskonzert aller Chöre mit Gotthilf Fischer, dem bekannten Chorleiter der Fischerchöre. Dieses Konzert konnte der JCO mit traditionellen Weihnachtsliedern bereichern. Chorleiter Jörg Decker zeigte sich zufrieden: „Die drei Konzerte haben uns wieder ein Stück weitergebracht“. Für das nächste Jahr sind wieder viele musikalische Besonderheiten in Planung. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind gerne zur Probe, immer dienstags um 18 Uhr in der Realschule Hüsten, willkommen. Nikolaus beim Spielmannszug Müschede. Bei der diesjährigen Nikolausfeier des Spielmannszug Müschede stand die Gemeinschaft an erster Stelle. 60 aktive Mitglieder im Alter zwischen 4 und 60 Jahren feierten gemeinsam am vergangenen Sonntag im Schützenkrug. Die kleinsten Aktiven hatten sich bereits Wochen zuvor auf diesen Tag vorbereitet um den „Älteren“ ihr Können darzustellen. Es wurde gesungen, gespielt und sehr viel gelacht. Zu späterer Stunde kam dann auch noch der Nikolaus vorbei und verlas die guten und schlechten Ta- ten der Mitglieder aus dem goldenen Buch. Natürlich hatte er auch noch Präsente in seinem Jutesack dabei, sodass jeder ein Geschenk mitnehmen durfte. Es war eine gelungene Veranstaltung und bedarf gerne einer Wiederholung im nächsten Jahr. Mit einem Ausflug in die Skihalle in Bottrop bedankten sich die Inhaber des "R-Cafe´" in Neheim jetzt bei ihrem Team. Rund 50 der 70 Angestellten genossen einen unterhaltsamen Tag mit Skifahren und gemütlichem Ausklang. "Auf diesem Weg möchten wir uns sowohl bei unseren Mitarbeitern, als auch bei unseren Kunden für die Treue in den letzten drei Jahren bedanken und wünschen allen frohe Weihnachten", betonen Daggi und Jirka Janoussek. DEIMANN Zum Jahresende unseren DANK für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg. Telefon 0 29 32/9 66 10 Fax 0 29 32/96 61 20 · Mobil 01 70/4 12 88 04 Deimann Entsorgung GmbH & Co. KG · 59759 Arnsberg-Hüsten Das Wetter meinte es nicht gut mit Ausstellern und Veranstaltern: Nieselregen auf gefrorenem Boden sorgte für spiegelglatte Parkplätze. Dennoch fanden am zweiten und dritten Adventswochenende 16.600 Besucher den Weg in den Wildwald Vosswinkel. Die über 50 Aussteller in ihren urigen Hütten verkauften gut und freuten sich über die angenehme Atmosphäre. Gabi Wenner war zum dritten Mal dabei und bezog die kleinen Besucher mit ein: „Ich habe viele Stücke Treibholz, bei denen ich mir noch nicht sicher bin, was ich daraus machen möchte. Dann frage ich die Kinder oder auch die Erwachsenen, was sie darin sehen. Und dann fertige ich das Stück bis zum nächsten Weihnachts-Waldmarkt.“ Im Licht der brennenden Schwedenfeuer klang der Weihnachts-Waldmarkt stimmungsvoll aus. gen, Hünningen; Samstag, 28. Dezember, Biomüll in Bittingen, Bilme, Sieveringen, Volbringen, Oberense, Gerlingen, Ruhne, Waltringen, Vierhausen, Parsit. Frühstücksbuffet für 7,45 € Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-17.00 Uhr Unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Arnsberger Str. 59 · 59759 Arnsberg www.restaurant-cafeflair.de Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Öffnungszeiten: Mo. + Do. 15.00-18.00 Uhr · Sa. 10.00-13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung pflegeleicht und hygienisch =LPPHUGHFNHQí%HOHXFKWXQJí=LHUOHLVWHQ PLAMECO-Fachbetrieb Sauerland (gegenüber der ARAL-Tankstelle) Freienohler Str. 107 · 59872 Meschede-Freienohl · oder rufen Sie an: 0 29 33 / 58 04 Neheimer Str. 108 59757 Arnsberg Felsenweg 23 · 59757 Arnsberg-Bergheim (jeden Mittwoch) Allen Besitzern und Patienten: Gesundheit auch für 2014! Telefon 0 29 32/830 40 · Telefax 8 36 33 • Unfallreparatur • Inspektionsservice • Fahrzeugveredelung An Silvester ab 9.00 Uhr Müllabfuhr verschiebt sich Ense. Die Biomüllabfuhr der Gemeinde Ense verschiebt sich anlässlich der Weihnachtsfeiertage folgendermaßen: Freitag, 27. Dezember, Biomüll in Höingen, Lüttrin- Lübke Inh. Brigitte 72 33 /49 Tel.: 0 29 32 9 72 23 /4 2 Fax: 0 29 3 Weihnachtswaldmarkt: Autoservice M. Fechtel • • • • • Entsorgung · Recycling · Container-Dienst Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht • DEKRA-Abnahme Tel. 0 29 32/89 32 44 Mobil 01 78/6 94 71 83 Computer-Achsvermessung Abgasuntersuchung (AU) Reifenservice Motordiagnose Motorinstandsetzung Kleintiersprechstunde Mo.-Fr. 9-11 Uhr IHR FREUNDLICHER KFZ-MEISTERBETRIEB IM GEWERBEGEBIET BERGHEIM Pferde & Kleintiere Pferde nach Vereinbarung Wir bringen jedes Blech in Form! • Fensterbankbleche • Mauerabdeckungen • Dachabschlussprofile Garagen u. Flachdächer • Sonderabkantungen nach Wunsch • Aluminium versch. Stärken und Farben • Kupfer-, Zinkblech und verzinktes Stahlblech Möhnestraße 117a · 59755 Arnsberg Tel. 0 29 32/42 94 88 · Fax 0 29 32/42 94 89 • Baumfällungen • Hecken- u. Strauchschnitt • Großflächenmähen • Pflaster- u. Baggerarbeiten • Zaunbau • Trockenlegung von Kellerwänden www.hartmann-abkanttechnik.de 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de „Weihnachtszeit“ ✶✶✶✶✶✶ MDK-Qualitätsprüfung Note 1,0 ✶ Häusl. Kranken- und Altenpflege DORO Pflegedienst Möthe 1c · 59759 Arnsberg Fon 0 29 32 / 90 29 77 · Mobil 0160 / 15 72 728 www.pflegedienst-doro.de ✶ ✶✶✶✶✶✶✶✶✶ O schöne, herrliche Weihnachtszeit! Was bringst du Lust und Fröhlichkeit! Wenn der heilige Christ in jedem Haus teilt seine lieben Gaben aus. Und ist das Häuschen noch so klein, so kommt der heilige Christ hinein, und alle sind ihm lieb wie die Seinen, die Armen und Reichen, die Grossen und Kleinen. Der heilige Christ an alle denkt, ein jedes wird von ihm beschenkt. Drum lasst uns freuen und dankbar sein! Er denkt auch unser, mein und dein! ✶ Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874) Seite 6 - 22.12.13 DEIMANN Entsorgung · Recycling · Container-Dienst Zum Jahresende unseren DANK für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg. Telefon 0 29 32/9 66 10 Fax 0 29 32/96 61 20 · Mobil 01 70/4 12 88 04 Deimann Entsorgung GmbH & Co. KG · 59759 Arnsberg-Hüsten Unsere Erfahrung Ihr Vorteil GmbH & Co. KG AUTOLACKIEREREI UNFALL-INSTANDSETZUNG KAROSSERIE- U. FAHRZEUGBAU Unfallschäden... ...reparieren wir! Mit den besten Wünschen für ein friedvolles Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr verbinden wir unseren Dank für Ihr bisheriges Vertrauen zu unserem Hause. Neue Optik... Inh. Dirk Keggenhoff · Wagenbergstraße 10a · 59759 Arnsberg-Hüsten Tel.: 0 29 32-3 28 70 · Mail: [email protected] ...lackieren wir! Oldtimer... sieht es bisher zwar nicht aus, wenn man den Meteorologen glaubt, aber die stimmungsvolle Beleuchtung vor der Hüstener St. Petri Kirche sorgt auch ohne Schnee für weihnachtliche Atmosphäre. In der Heilig-Geist Kirche in Hüsten findet auch in diesem Jahr eine internationale Krippenausstellung statt. Am heutigen vierten Adventssonntag öffnet die Ausstellung um 11 Uhr. Den Tag über gibt es dazu Kaffee und Kuchen. Die Ausstellung endet um 17 Uhr mit einer feierliche Andacht. Der Eintritt ist frei. Archivfoto: Rebecca Rath Nach weißer Weihnacht en guten Rutsch! Frohe Weihnachten und ein Der Fuchs macht’s GmbH Stukkateurmeisterbetrieb Müscheder Weg 13 · 59759 Arnsberg Tel.: 0 29 32/3 76 16 · Fax: 0 29 32/3 47 22 Handy: 01 75/5 95 50 38 Mail: [email protected] Fachbetrieb für: • Trockenbau • Profihafte Schimmel-Sanierung • Innenputz • Kalkputz • Feuchtigkeits- u. Kellerschäden • Innendämmung ...restaurieren wir! Spezialfahrzeuge... ...konstruieren wir! Guido Petzold Garten- und Landschaftsbau Hüttenstrasse 5 59759 Arnsberg Wer nicht saniert „verliert!” *8,'23(7=2/' *DUWHQXQG/DQGVFKDIWVEDX Mobil 0171 - 73 58 959 Tel. 0 29 32 - 54 95 6 Fax 0 29 32 - 89 08 53 [email protected] www.guido-petzold.de Wir wünschen frohe Weihnachten! Herbert Franz GmbH & Co. KG 59759 Arnsberg-Hüsten Am Siegenbittel 5 Telefon 0 29 32/3 36 59 www.lackiererei-franz.de Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Frohe Weihnachten BARRIEREFREI ERGOTHERAPIE MARTIN BECKMANN IM ENERGIEPARK HÜSTEN & ein gesundes neues Jahr! Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Lieferanten für das uns im Jahr 2013 entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen ein frohes Weihnachts- fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! WIR BEDANKEN UNS FÜR IHR ENTGEGENGEBRACHTES VERTRAUEN UND DIE ANGENEHME ZUSAMMENARBEIT. Johannes Tolle GmbH & Co. KG EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND ALLES GUTE FÜR DAS NEUE JAHR! Unser Betrieb bleibt vom 23.12. - 31.12.2013 geschlossen! Bahnhofstraße 149b 59759 Arnsberg‐Hüsten Tel. 0 29 32‐5 10 90 88 Mobil: 01 51‐55 62 35 58 ergotherapiebeckmanngmx.de Drostenfeld 34 · 59759 Abg.-Hüsten Telefon: 0 29 32/3 54 91 · Fax: 0 29 32/3 68 77 Unsere Zeiten während der Feiertage: 24.12.2013 und 25.12.2013 geschlossen 26.12.2013 Bad von 9 - 22 Uhr, Sauna bis 23 Uhr, Nass Vital bis 17 Uhr 31.12.2013 Bad von 6 - 14 Uhr, Sauna von 9 - 14 Uhr und Nass Vital von 8 - 14 Uhr 1.1.2014 Bad und Sauna ab 14 Uhr, Nass Vital geschlossen Zwischen dem 23.12.2013 und 7.1.2014 öffnet unsere Sauna werktags bereits um 9 Uhr 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 7 Lösen Sie das Rätsel und gewinnen Sie! GroßSchmiedekonzern eisen (Kw.) Beiname eines engl. Königs chinesische Dynastie Himmelskörper glatt, glänzend Mutter des Apollo Regal für die Musikanlage Teil der Kamera höchster Berg Istriens Dolmetscher ohne Besitzer so weit, so lange einheimische Giftpflanze Spaßmacher im Zirkus unbestimmter Artikel Kampflinie „Gaelforce Dance“ vereint traditionellen irischen Stepptanz mit den Einflüssen zeitgenössischer Tanzstile. vollständiges Bienenvolk Irisches Stepptanz-Spektakel Es ist großartig, wie viele Emotionen hierin enthalten sind, wie zum Beispiel Liebe, Hass, Hoffnung und Verdrängung, aber schlussendlich auch Wiedervereinigung und Frieden. Es ist sonderbar, wie diese entwickelten Emotionen unter all den Menschen, die in die Produktion eingebunden sind, im Laufe der Zeit Teil des kreativen Prozesses werden.“ i Tickets gibt es im Internet auf www.LB-EVENTS.de, unter 0 23 47/ 94 71 94 0 oder in allen Geschäftsstellen des SauerlandKurier ANZEIGE Hochsauerland. Einen weiteren Servicevorteil für seine Kunden bietet die NettoApp ab sofort: Smartphone-Besitzer können in allen Märkten von Netto Marken-Discount an dem Bonusprogramm cardNmore teilnehmen. Das Unternehmen hat bereits im Mai 2013 in seinem Filialnetz flächendeckend „Mobile Payment“ eingeführt und sich somit europaweit als Vorreiter im Segment positioniert. Auch mit dem mobilen Punktesystem betritt der Discounter Neuland in der Branche und bietet seinen Kunden einen innovativen Mehrwert. Das Prinzip ist einfach: Nach erstmaliger Registrierung können Nutzer der NettoApp ihr Punktekonto mit jedem Einkauf in einem Net- to-Markt aufstocken. Die Punkte können gegen Einkaufsgutscheine, Technikgeräte, ZeitschriftenAbos oder andere attraktive Prämien auf www.cardNmore.de eingelöst werden. Netto Marken-Discount bietet seinen Kunden bereits seit 2007 das beliebte Bonusprogramm im Kartenformat als Kombination aus Maestro Karte und MasterCard an und baut diesen Service jetzt um eine mobile Nutzung aus. „Coupons einlösen, bezahlen und Treuepunkte sammeln – mit unserer NettoApp ermöglichen wir unseren Kunden ein modernes Einkaufserlebnis kombiniert mit innovativen Serviceangeboten. Mit dem mobilen Bonusprogramm erweitern wir die Angebots-Range unserer App ein weiteres Mal und setzen neue Standards im Kundenbindungsbereich“, so Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount. Die NettoApp ermöglicht Kunden bereits seit Juli 2010, Einkaufslisten zu verfassen. Darüber hinaus stellt sie einen Filialfinder, einen QRCode-Scanner sowie mobile Kassenbons zur Verfügung und informiert über aktuelle Angebote und News. Seit 2012 können Netto-Kunden zudem mit mobilen Coupons sparen und seit Mai 2013 mobil bezahlen. Für kurze Zeit bietet die NettoApp noch einen weiteren Service: Mit dem Spiel „Flying Santa“ werden Weihnachtsgeschenke gesammelt. i Weitere Informationen zu dem Bonusprogramm unter www.cardNmore.de. ANZEIGE Augenlasern so günstig wie noch nie LASERTEC feiert 10-jähriges bestehen - Aktion verlängert „Wir feiern unseren 10. Geburtstag und unsere Kunden bekommen die Geschenke. Nach Absprache mit der Augenklinik haben wir ein ganz besonderes Bonbon für alle die sich gerne die Augen lasern lassen möchten. Noch nie gab es etwas Vergleichbares. Als Dankeschön für unsere Interessenten und aufgrund der vielen Anfragen wurde die Aktion um weitere 3 Monate verlängert,“ so Geschäftsführer Erkan Ceyhan. 13.30 Uhr eine kostenlose Informationsveranstaltung im „Beratungsbüro Lasertec“, Pannenklöpperstr. 1, 57462 Olpe (Kreisverkehr bei Kaufland) statt. Alternativ können Sie sich auch ganz individuell in einem der Beratungsbüros in Olpe 0 27 61/82 81 96 oder Köln 0 221 / 968 10 23 beraten lassen. Weitere Informationen sowie weitere Termine finden Sie Für Interessierte findet am kommen- auch unter www.adleraugen.de im den Samstag, den 28.12.2013 um Internet. Jeden Monat finden betreute Gruppenreisen nach Istanbul z.B. im Januar vom 16.-19.01.2014 und im Februar vom 13.-16.02.2014 statt. Selbstverständlich sind auch, wie erwähnt, Individualreisen mit persönlichen Wunschterminen außerhalb der Gruppenreisen, mit Vor-Ort-Betreuung jederzeit durchführbar. Zum 10-jährigen Jubiläum hat sich die Firma Augenlicht-Lasertec etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Die Femtolasik kostet nur 990,00 Euro für beide Augen. Doch damit nicht genug: Alle Kunden die eine Laserbehandlung erhalten, bekommen die Hälfte (50%) Ihrer Flugkosten erstattet. Somit reisen Patienten so günstig wie noch nie. Individualreisende können zudem für 3 Tage kostenlos in der Klinik untergebracht werden. Somit ergeben sich bei Individualreisen z.T. Gesamtkosten die unter 1.500,00 Euro liegen und bei Gruppenreisen unter 1.900,00 Euro. Brille? Nicht mit uns. Die ersten, glücklichen „Geburtstagsgäste“ im Dezember 6 Verbrennungsrückstand Initialen des Autors Jungk frische Luft shoppen. Fluss durch Berlin positiv denkender Mensch Seele Kopf (ugs.) kleiner Bergwerkswagen musikalisches Bühnenstück Alle Infos auf www.neheim.de dreiatomiger Sauerstoff Pause beim Sport Zupfinstrument hochklettern Buchstabenrechnung Schauspiel von Goethe scherenloser Krebs 2 Männername Goldgewichte afrik. Dickblattgewächs kurz für: um das Backmasse engl. Frauenkurzname germadirekter nische Kummer Nachbar Gottheit Fragewort chem. Zeichen für Blei schlimm natürl. Haarfärbemittel Vorname der Autorin Danella Stadtgott von Theben poetisch: Gesicht 4 Neuauflage, Nachdruck Fluss in Niedersachsen Schienenfahrzeug 3 vollbracht, fertig So geht’s: Setzen Sie die Buchstaben aus dem Kreuzworträtsel entsprechend der Zahlen in die Kästchen ein. Haben Sie das Wort erraten? Prima, dann wählen Sie nun die Lösungswort: 2 01378 / 18 00 42 3 4 5 6 7 Teilnahmeschluß: Kommender Samstag, 24 Uhr! Lösungswort der letzten Sonntagsausgabe: BAHNHOF A Netto Marken-Discount-App bietet Servicevorteile 5 1 japanische Großfamilie selten 1 Mobiles Bonusprogramm Jetzt t Emotionen als Teil des kreativen Prozesses Die Show wird laufend weiterentwickelt. Einzelne Szenen werden immer wieder verändert. Dadurch wird „Gaelforce Dance“ zur modernen Stepptanzshow, die auch beim wiederholten Anschauen noch zu überraschen weiß. Wer diese Überraschung in Meschede live erleben möchte, der sollte beim KURIERGewinnspiel mitmachen. Einfach folgende Frage beantworten: Wie heißt der Choreograf der Show „Gaelforce Dance“? Mit der richtigen Antwort die Gewinnhotline unter 0 13 79/22 01 11 (0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend) anrufen, die von heute, Sonntag, 22. Dezember, bis einschließlich Sonntag, 29. Dezember, geschaltet ist. Die Gewinner von 3x2 Tickets werden benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. kreisrunde Stütze E Dabei erzählt „Gaelforce Dance“ eine Liebesgeschichte, die vor Emotion, Leidenschaft und Eifersucht nur so sprüht und somit an nur einem Abend die ganze Bandbreite menschlicher Gefühle von Liebe bis Hass zeigt. Eben diese Bandbreite spiegelt sich auch in Musik und Tanz wider, denn: Choreograf Richard Griffin erschafft mit „Gaelforce Dance“ ein Meisterwerk der Tanzkunst, in dem traditioneller irischer Stepptanz mit Einflüssen zeit- genössischer Tanzstile zu etwas ganz Neuem verwoben wird. Auf die Frage, was „Gaelforce Dance“ für ihn bedeutet, antwortet Regisseur Michael Durkan: „Gaelforce Dance ist meine Leidenschaft. Es auf die Bühnen der Welt gebracht zu haben, ist der Höhepunkt nach viel harter Arbeit, an der eine Menge unterschiedlicher Menschen mitgewirkt haben. flüchtiger Brennstoff G (MIT; 50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend) L und nennen Sie uns Ihr Lösungswort. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung verlosen wir 20 € extra Taschengeld! Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt. Der Gewinn wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. h Meschede/Hochsauerland. Mitreißende Rhythmen, die zum Mittanzen auffordern, temporeiche irische Melodien, die ins Ohr gehen und Stepptanz in einer sensationellen Show – das alles bietet Gaelforce Dance, das preisgekrönte Tanzspektakel aus Irland. Dieses einmalige Event können die Besucher am Samstag, 8. Februar 2014, um 20 Uhr in der Stadthalle Meschede erleben. kleine russische Münze landwirtsch. Arbeit K Gaelforce Dance in Meschede – KURIER verlost 3x2 Tickets Kakerlake 7 $ASå3HOPPING#ENTERåå UNTERåFREIEMå(IMMEL Traubenernte Vulkan auf Sizilien Initialen Elstners Seite 8 - 22.12.13 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Weberstraße 1 | 59757 Arnsberg Industriegebiet Wiebelsheide Telefon 0 29 32/ 89 08 91 oder 0171 / 9 34 15 34 www.reifen-waldeyer.de Für Sie geöffnet: Montag bis Freitag 9 - 12 und 13 - 18 Uhr . Samstag 9 - 13 Uhr ✶ „Weihnachten“ ✶✶ ✶✶✶✶ ✶✶✶✶✶✶ Garten- und Landschaftsgestaltung Pieper 59757 Arnsberg-Herdringen Fürstenbergstraße 3 Tel. 0 29 32/3 13 42 Markt und Straßen stehn verlassen, Still erleuchtet jedes Haus, Sinnend geh ich durch die Gassen, Alles sieht so festlich aus. An den Fenstern haben Frauen Buntes Spielzeug fromm geschmückt Tausend Kindlein stehn und schauen, Sind so wunderstill beglückt. Und ich wandre aus den Mauern Bis hinaus ins freie Feld, Hehres Glänzen, heilges Schauern! Wie so weit und still die Welt! Allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! DENKMALPFLEGE · FARBGESTALTUNG · OBERFLÄCHENTECHNIK Sterne hoch die Kreise schlingen, Aus des Schnees Einsamkeit Steigts wie wunderbares Singen O du gnadenreiche Zeit! Joseph von Eichendorff (1788-1857) ✶ MEISTERBETRIEB Konzeption · Planung · Durchführung VITUSWEG 7 · 59757 ARNSBERG · TEL. 0 29 32/5 16 43 · Rohrreinigung · TV-Kamera · Kanalortung · Notdienst ARNSBERG wünscht Ihnen erholsame Feiertage, ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2014! www.dms-gebaeudereinigung.deTelefon: 0 29 32 / 49 59 400 Kanalsanierung mit InlinerVerfahren (Rohr in Rohr) 59757 Arnsberg Borkshagenstr. 17 www.ebel-rohrreinigung.de ☎ 0 29 32 / 3 43 66 Ob an den Weihnachtsfeiertagen oder „zwischen den Jahren“ – ein Spaziergang durch die heimische Natur lohnt sich im Winter, egal Foto: Philipp Schleimer ob mit oder ohne Schnee. Weihnachten im Dorf Konzert zur ersten Herdringer Weihnachts-CD Herdringen. Der Abschluss des Projektes „Herdringen – Weihnachten im Dorf“ bildet das große Konzert am Sonntag, 5. Januar, um 15.30 Uhr in der Gemeinschaftshalle Herdringen. Der Spielmannszug Herdringen, Jugendblasorchester und Großes Orchester des Musikvereins Herdringen, der Frauenchor Herdringen und die Kinder des Kindergarten Krähennest tragen Lieder aus der Weihnachts-CD und weitere Musikstücke vor. Als „Special Guest“ erwarten die Organisatoren des Projekts, Andreas Büchel und Thorsten Köhle, eine Abordnung der Herdringer Stern- Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Gas- und Wasserinstallateurmeister 59757 Arnsberg-Müschede Telefon: 0 29 32 / 3 13 77 Fax: 0 29 32 / 5 14 15 www.kaenzler-haustechnik.de • Planung • Beratung • Verkauf • Montage singer. Unterstützt wird das Konzert von den Damen der kfd, den Jungschützen sowie den Pfadfinder Herdringen. Sie bieten leckeren selbstgemachten Kuchen, Kaffee und Getränke an. Ebenso können noch Liederhefte und Weihnachts-CD’s erworben werden. Einlass in die Gemeinschaftshalle ist um 15 Uhr. Der Eintritt beträgt fünf Euro. Bis zum Konzert wird die CD sowie das Liederheft im Landhotel Dietzel, der Bäckerei Greve und im Pfarrbüro Herdringen angeboten. Der Erlös der Veranstaltung sowie der Erlös aus dem CD- und Liederheftverkauf ist für den Vereinsring Herdringen bestimmt. Ein harmonisches Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr 2014 wünscht FERNSEH SCHACHT Radio · Fernsehfachgeschäft Beratung · Service · Verkauf • Fernsehreparatur • Sat-Montage • Kabelanschluss 0 2932/3 99 50 59757 Herdringen/Floxenstraße 57 hen frohe Wir wünsc n und ein te h Weihnac Jahr! gutes neues Tel.: 0 29 32 - 89 78 20 www.walter-beschriftungen.de 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Röhrtalbahn: Neuer Kalender Arnsberg/Sundern. „Eisenbahnen an Röhr, Ruhr und Möhne“ ist der Titel des neu erschienenen Kalenders für das Jahr 2014. Der Arbeitskreis „Röhrtalbahn“ der Lokalen Agenda 21 Arnsberg-Sundern, der sich seit vielen Jahren für den Erhalt und die Reaktivierung dieser Bahnstrecke einsetzt, hat 13 überwiegend historische Bilder der Röhrtalbahn, der Oberen Ruhrtalbahn und der Unteren Möhnetalbahn (ehemals Teil der Ruhr-Lippe-Eisenbahn) zwischen Neheim und Ense zusammengestellt. Wer den in kleiner Auflage erschienenen Kalender nicht vorbestellt hatte, kann noch einige Exemplare bei der VCD-Geschäftsstelle im Bahnhof Arnsberg, 02931/939351 (Montag bis Freitag von 7 bis 17 Uhr), EMail: [email protected] zum Preis von 13 Euro bekommen, da einige vorbestellte Kalender nicht abgeholt wurden. Glühwein und Reibekuchen Oeventrop. Der Vorstand des SGV Oeventrop lädt für Sonntag, 29. Dezember, zum Abschluss des Jahres zu einer kleinen Winterwanderung ein, die in der nahen Umgebung stattfindet. Treffpunkt ist um 13 Uhr beim SGV-Treff (Feuerwehrgerätehaus). Im Anschluss daran werden in der Hütte die allerseits beliebten und leckeren Reibekuchen serviert und dazu Glühwein ausgeschenkt. Wer nicht mitwandern möchte, findet sich ab 14 Uhr zum gemütlichen Teil im Wanderheim Zur Hünenburg ein. Gäste sind, wie immer, willkommen. ANZEIGE Haarausfall? Perücken Haarteile Toupets Helmut Schmücker Zweithaarträger Ihr ZWEITHAAR- EXPERTE im Sauerland! Partner aller Krankenkassen! haarmoden schmücker Bahnhofstraße 6 · 59939 Olsberg Tel.: 0 29 62/47 58 www.haarmoden-schmuecker.de 22.12.13 - Seite 9 Europapolitik im Blick Dr. Peter Liese diskutiert mit Berufsschülern in Neheim Neheim/Hochsauerland. Im Rahmen eines Besuchs beim Berufskolleg Berliner Platz des Hochsauerlandkreises in Arnsberg diskutierte Peter Liese mit Schülern über aktuelle Herausforderungen der Europapolitik. Im Mittelpunkt standen dabei vor allem die Diskussion um das Fracking, die EuroKrise und die Chancen und Möglichkeiten für Auszubildende und junge Berufstätige im Rahmen des „Leonardo da Vinci“-Programms einen Die Schüler diskutierten mit Dr. Peter Liese über aktuelle Themen, rechts im Bild Schulleiter Günter Schmidt Auslandsaufenthalt in der EU zu absolvieren. Bei der Euro-Krise konnte sätzliches Verbot des EinbrinDa einige der Schüler in ih- gens von giftigen Stoffen in Peter Liese auf erste Erfolge rer Freizeit in der Freiwilligen den Boden geeinigt haben. der europäischen RettungsFeuerwehr tätig sind, waren „Der Schutz unseres Trink- politik verweisen: „Sowohl Irauch die Auswirkungen des wassers und damit der Ge- land, als auch Spanien haben EU-Führerscheins auf die Ar- sundheit hatte für uns in den angekündigt, den Euro-Retbeit in den Feuerwehren ein Gesprächen absoluten Vor- tungsschirm bald zu verlasrang vor wirtschaftlichen In- sen. Dies zeigt, dass die richtiThema. Zu der Diskussion um das teressen. Die Einigung auf ein gen Maßnahmen ergriffen Thema Fracking konnte Peter Moratorium und das dauer- wurden, und dass sich der Liese berichten, dass sich hafte Verbot von giftigen Che- Grundsatz, dass es finanzielle Union und SPD im Koalitions- mikalien sind gute Nachrich- Hilfe nur dann gibt, wenn die vertrag auf ein Fracking-Mo- ten für den Trinkwasserschutz Staaten auch eigene Reformanstrengungen unternehratorium, sowie ein grund- in Südwestfalen“, so Liese. men, bewährt hat“, so Liese. Wichtig sei auch, dass sich die Union bei den Koalitionsverhandlungen in Berlin mit ihrer Ablehnung von EuroBonds und der damit einhergehenden Vergemeinschaftung von Schulden durchgesetzt habe. Zum Abschluss des Gesprächs forderte Peter Liese die Schüler auf, die Austauschprogramme der EU für Schüler und Auszubildende zu nutzen. „Ich bin der festen Überzeugung, dass jeder junge Mensch von einem Auslandsaufenthalt nur profitieren kann. Die EU bietet mit ihrem ,Leonardo da Vinci-Programm’ hier auch für Auszubildende und Berufsschüler viele Möglichkeiten, und nach dem heutigen Gespräch werde ich mich auch weiter gerne in Brüssel dafür einsetzen, dass die Bewerbungsverfahren und die Anerkennung von Auslandsaufenthalten als Teil der Berufsausbildung vereinfacht werden“, so Liese. Folgende Kalender gewinnen in Arnsberg und Sundern Arnsberg/Sundern. Folgende Kalendernummern des Lions-Club ArnsbergSundern haben in dieser Woche in gewonnen: • 16. Dezember: Schuhhaus Prange, 10 Gutscheine à 15 Euro: 2.939, 1.397, 613, 1.056, 813, 4.124, 172, 1.407, 3.895, 3.354; Getränke Korte, 20 Gutscheine a’ 10 Euro: 2.700, 4.499, 1.885, 3.770, 1.533, 614, 3.178, 2.429, 3.153, 558, 1.011, 272, 1.186, 1.551, 1.556, 1.585, 2.895, 1.868, 2.569, 52; Mühlen-Backstube Vielhaber, 4 Gutscheine a’ 25 Euro: 4.676, 450, 1.943, 4.690; Klute - Gärtner von Eden, 4 x Gutschein für Jahresabo: 4.348, 1.007, 1.699, 3.001 • 17. Dezember: MTZ Sundern, 2 x Probetraining inkl. Checkin à 69 Euro: 2.411, 1.275; Blumen Rüttermann 5 Gutscheine à 20 Euro: 144, 480, 1.550, 3.075, 2.403, Küchenstudio Pape, 5 Gutscheine a’ 20 Euro: 1.846, 4.702, 2.332, 919, 3.405, Porzellanhaus Schäfer, 5 Gutscheine a’ 20 Euro: 3.869, 1.165, 826, 1.947, 1.949, Porzellanhaus Schäfer, 2 Gutscheine a’ 50 Euro: 4.974, 1.022 • 18. Dezember: Fleischerei Scheiwe, 10 Gutscheine à 10 Euro: 779, 4.720, 4.450, 2.515, 819, 4.526, 1.997, 972, 2.241, 1.133; Aral Tankstellen Alfons Abel, 15 Waschgutscheine für Premiumpflege: 1.820, 4.621, 3.655, 4.942, 3.820, 763, 2523, 352, 3.999, 416, 4.983, 2.083, 1.158, 2.314, 2.657, Praxis f. Physiotherapie „Kurbad“ Altes Testament, 4 Gutscheine a’ 25 Euro: 1.813, 559, 182, 2.849; Praxis K. Kurte & Dr. J. Tepel, 2 x elektrische Zahnbürsten „Phillips Sonicare“: 2.719, 3.254 • 19. Dezember: Gasthof Willecke, 5 Gutscheine à 20 Euro: 922, 4.053, 4.725, 2.240, 4.173; Apotheke am Neumarkt, 6 Gutscheine à 20 Euro: 4.263, 982, 3.549, 4.976, 3.512, 657, Pizzeria Trattoria da Peppino, Foto: Julian Stratenschulte 10 Gutscheine a’ 10 Euro: 1.071, 873, 1.010, 4.865, 748, 3.545, 3.940, 906, 1.239, 2.812: HGB Hilgenhaus Grünbau GmbH, 1 Solitärgehölz im Wert von 250 Euro: 4.636 • 20. Dezember: Gebro Herwig Haustechnik, 2 VIP-Karten Borussia Dortmund: 4.642, 4.106; Hotel & Restaurant Seegarten, 4 Gutscheine à 25 Euro: 1.711, 301, 4.488, 120; Praxis Dr. Höwer, 2 elektr. Zahnbürsten: 4.924, 3.932; Etzler Optometrie, 5 Gutscheine à 25 Euro: 2.162, 2.432, 3.525, 2.244, 2.094 • 21. Dezember: Mevenkamp – Fleischerei, 10 Gutscheine a’ 10 Euro: 2.109, 3.239, 1091, 2.145, 3.046, 4.685, 56, 1.583, 4.574, 821; Blumenhaus Heiner u. Gabi Te Pahs, 4 Gutscheine à 20 Euro: 1.597, 1.646, 744, 2.167; Sorpesee GmbH Haus des Gastes, 4 x 10er Karte für Bad im Haus des Gastes: 4.995, 3.256, 1.861, 463; Schönes Wohnen, 2 Gutscheine à 25 Euro: 876, 572 • 22. Dezember: Hautnah am Dom, 5 Gutscheine à 20 Euro: 1.582, 3.389, 2.551, 4.140, 2.965; Sorpesee GmbH, 4 x 2 Karten für Panoramasauna á 27 Euro: 2.104, 672, 3.902, 707; Haus der Wohnkultur, 4 Gutscheine à 25 Euro: 2.716, 1.480, 290, 2.688; Regenbogen Naturkost, 4 Gutscheine à 25 Euro: 1.623, 3.793, 1.882, 1.171 Die Angaben sind ohne Gewähr. i Die Gewinne/Gutscheine können unter Vorlage des Kalenders bei den entsprechenden Geschäften abgeholt bzw. eingelöst werden. Solar- und Haustechnik GmbH Bahnhofstraße 149 · 59759 Arnsberg Telefon: 0 29 32 / 42 94 23 · www.Ralf-Stecken.de Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, Gesundheit und ein erfolgreiches neues Jahr. www.junkers.com R nMECHANISCHODERELEKTRISCHBEDIENBARn $AS!LLWETTER$ACHMIT0FIFF $ER(ITIN%UROPA 6ARIOÄBERDACHUNGSTECHNIK +IELGAST'MB(#O+' mm&lerSaAntik- Trödelmarkt Sonntag, 29. Dezember 11-16 Uhr · Kostenlose Parkplätze · 0 23 81/37 77 12 · www.zentralhallen.de Z ENTRALHALLEN H AMM Neue Aussteller willkommen! • Gruppeneinteilung A-Junioren-Cup: • Gruppe A: FC Cobbenrode, JSG Ostwig-Nuttlar/Velmede, SSV Meschede, SuS Westenfeld • Gruppe B: JSG Berge/Calle-Wallen, JSG Freienohl/Oeventrop, TuS Velmede/Bestwig, BC Elsohe Kompetenz in Kunststoff – Von der Idee bis zur Serie Werner Langer GmbH & Co. KG D-59872 Meschede-Berge Tel.: + 49 (0) 2903 9701- 0 [email protected] www.werner-langer.de Allen Kunden und Freunden wünschen wir ein geruhsames Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr 2014! • Gruppeneinteilung Champion Masters: • Gruppe A: SG Berge/Calle-Wallen, SV Schmallenberg/Fredeburg, SSV Stockum, TuS Antfeld • Gruppe B: SC Neheim, TV Fredeburg, RW Erlinghausen, FC Cobbenrode • Gruppe C: SuS Langscheid/Enkhausen, TuS Velmede Bestwig, SVE Obermarsberg, HSK Ü32 Auswahl • Gruppe D: SV Hüsten 09, Fatih Türkgücü Meschede, FC Arpe/ Wormbach, TSV Bigge/Olsberg • Gruppe E: TuS Sundern, SSV Meschede, VfR Winterberg, VfL Giershagen • Gruppe F: TuRa Freienohl, HSK A-Junioren Auswahl, SV Dorlar/ Sellinghausen, BC Eslohe 'LASSCHIEBEDËCHE Wir entwickeln Werte für unsere Kunden! Als kompetenter Partner für Kunststoffverarbeitung bieten wir unseren Kunden individuelle und komplexe Lösungen entlang der Wertschöpfungskette an. Wir begleiten Ihre Projekte von der Entwicklung über Konstruktion und Werkzeugbau bis zum fertigen Produkt. Sie stellen die Anforderungen, wir bieten die Lösung! Wärme fürs Leben Alles Wichtige zum Champion Masters ENT *ETZTNEUIM3ORTIM ERFAHRUNG. KOMPETENZ. VERTRAUEN. ... Ihr Fachmann für saubere Energie Lions-Club Gewinner "ESCHATTUNGq"ELàFTUNGqREGENDICHT !UFM"RINKEq-ESCHEDE 4ELEFONq4ELEFAX WWWVARIOKIELGASTDE INFO VARIOKIELGASTDE Fröhliche Weihnachten! amtierende ChamTitelhattrick oder Bauchlandung? Der pion RW Erlinghausen könnte mit einem Triumph beim 18. Pfiff Sport Champion Masters von Samstag, 28., bis Montag, 30. Dezember, in der Mescheder Dünnefeldhalle den dritten Erfolg in Serie einfahren und somit den Titelhattrick perfekt machen. Das wollen die 23 anderen Teams, die bei diesem einmaligen Turnier ebenfalls am Start sind, aber allesamt verhindern. „Top Mannschaften versprechen top Gruppen und damit auch top Spiele“ – auf diese einfach Formel brachte es ,Glücksfee´ Aci Franz, ehemaliger Meistertrainer des Ausrichters SC Olpe, nach der Gruppenauslosung im Oktober. In der Tat ist das Teilnehmerfeld auch in diesem Jahr wieder hochkarätig besetzt. Zudem verspricht die Auslosung einige ausgeglichene Gruppen mit spannenden Foto: Archiv Spielen (siehe Infokasten rechts). • Anstoßzeiten: Samstag, 28. Dezember, 16 Uhr (A-Junioren-Cup 14.30 Uhr) Sonntag, 29. Dezember, 16 Uhr (A-Junioren-Cup 14.30 Uhr) Montag, 30. Dezember, 14 Uhr (A-Junioren-Cup 13.30 Uhr) • Eintrittspreise: • Tageskarte Erwachsene: 7 Euro • Tageskarte Jugendliche (ab 12 Jahre)/Rentner/Studenten: 4 Euro • Dauerkarte Erwachsene 11 Euro • Dauerkarte Jugendliche (ab 12 Jahre)/Rentner/Studenten: 6,50 Euro • Behinderte/Schiedsrichter: Eintritt frei Seite 10 - 22.12.13 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Heizung Klima - Sanitär WINTER Haustechnik GmbH 59821 Arnsberg Telefon 0 29 31/1 09 47 Clemens-August-Str. 93 www.arnold-autolack.de E-Mail: [email protected] - Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr! - Elektro Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Herbert Nagel Gutenbergplatz 46 59821 Arnsberg Notdienst Telefon: 02931-10426 Mobil: 0171-3811101 Heizung-, Sanitär- und ELEKTRO-Installationen!! Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! >> begleitenunterstützen fördern << >> >> << << Andrea Guckert & Arno Speeth GbR Clemens-August Str. 65 · 59821 Arnsberg Tel.: 02931 / 939 87 09 e-mail: [email protected] Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 50 Jahre Als Postkartenmotiv beliebt ist er zu jeder Jahreszeit. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – der Glockenturm gehört zur Arnsberger Altstadt wie der Tannenbaum zum Weihnachtsfest. Gerade im Advent verbreitet der beleuchtete Alte Markt, „Arnsbergs Gute Stube“, eine besonders stimmungsvolle Atmosphäre. Die Geschäftsleute im Stadtteil Arnsberg wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest. Schreinerei NURK · Meisterbetrieb Inh.: Achim Nurk Werkstatt für Möbel und Innenausbau • Beratung • Lieferung und Montage Arnsberg · Zur Feldmühle 2 · Tel. 0 29 31/105 48 Meschede-Wennemen · Dorfstraße 30 Fenster und Haustüren - natürlich aus Holz Tel. 0 29 03/25 93 · Fax 0 29 03/83 10 Foto: Christian Weber Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten schöne Weihnachtsfeiertage und allzeit gute Fahrt im neuen Jahr! Fro h e n We ih n ach te s te u g u n d e in ! r h ne ue s Ja Auto Müller GmbH Ruhrstraße 32 · 59821 Arnsberg · Tel. 0 29 31/47 66 Wir sind umgezogen Königstraße 7! Allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Weihnachtskonzert Allen Kunden, Bekannten und Freunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! 59821 Arnsberg 2 · H ansastraße 9 Tel. 0 29 31/ 38 50 · Fax: 0 29 31/ 160 27 01 72/ 2 36 14 85 Ruhrtaler Doppelquartett singt in der Kapelle Arnsberg. Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen und die Menschen freuen sich auf ein friedliches und frohes Weihnachtsfest. Einer guten Tradition folgend, laden auch dieses Jahr das Ruhrtaler Doppelquartett und der Verein der Freunde der Altstadt Arnsberg 1991 e.V. zum vorweihnachtlichen Konzert in die Stadtkapelle ein. Beginn ist am heutigen Sonntag, 22. Dezember, dem vierten Advent um 17 Uhr in der Stadtkapelle St. Georg. In der wunderschönen Atmo- sphäre der weihnachtlich geschmückten Stadtkapelle wird das Publikum ein unvergessenes Konzert erleben, wie die Veranstalter versprechen. Der Eintritt ist frei. Vor dem Konzert gibt es die Möglichkeit, an einer gesonderten, kostenlosen Führung teilzunehmen. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr am Maximilian Brunnen. Die Besucher werden von Uwe Schmidtke durch die Altstadt geführt. Dieser weiß dann einiges über die früher in Arnsberg befindlichen Berufe, Handwerksbetriebe und Menschen zu erzählen. al er m Königstraße 7 · 59821 Arnsberg · Tel. 02931/539900 Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr! Krick M Das Ruhrtaler Doppelquartett lädt am heutigen Sonntag Foto: Veranstalter zum Konzert in die Stadtkapelle ein. K al 5 reu erm Te 982 zk ei l Fa . 1 A irch ste x 02 rn w r 02 93 sb eg 93 1 / erg 3 1 64 /6 3 62 0 3 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht allen... Heizung Sanitär GmbH regenerative Energien • Rohrreinigungsservice Jägerstraße 2 · 59821 Arnsberg 0 29 31/37 98 • Notdienst: 01 71/3 52 83 33 ieske Dach Wand Abdichtung Dachdecker-Zimmerer-Klempnerarbeiten Gebäudeenergieberater Wir wünschen allen geruhsame und schöne Weihnachtstage und alles Gute für das neue Jahr! Dammstraße 5 · 59821 Arnsberg Tel. 0 29 31/52 13-0 Fax 0 29 31/52 13-20 [email protected] Fahrzeugtechnik Wir wünschen allen schöne Weihnachtstage und alles Gute im neuen Jahr! Bruno Bause Sanitär · Heizungstechnik Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen und wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Arnsberger Burgweg 2 · 59821 Arnsberg Telefon 0 29 31/37 48 · Telefax 0 29 31/2 12 34 Fahrzeugtechnik Peter Lieske, Hammerweide 40, 59821 Arnsberg Beratung und Beratung und Terminvereinbarung Terminvereinbarung unter 00160 29 31 /3480108 5 43 99 65 oder oder 01 60 / 3 48 01 08 02931 13354 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 11 Hotel-Restaurant Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Einbruchsicherungen Fenster Haustüren Vordächer Schaufensteranlagen KeBaR »Zum Landsberger Hof« Rollladen Garagentore Markisen Ganzglasduschen Klaus Willmes e.K. Kegelbahn-Restaurant - Gaststätte GLAS & BAUELEMENTE, REPARATURSERVICE Wir wünschen unseren Gästen ein geruhsames Weihnachtsfest und einen „Guten Rutsch“ ins neue Jahr! Zum Landsberger Hof · Alter Markt 18 59821 Arnsberg Telefon 02931/89020 www.landsberger-hof.de Ruhrstr. 46-50 · 59821 Arnsberg · Tel. 02931/1700 (DE-ÖKO-039) Wir wünschen allen Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2014! seit einigen Wochen auf dem Gutenbergplatz in Arnsberg: Seit dem ersten Advent ist eine neue Weihnachtsbeleuchtung rund um den Marktplatz in Betrieb. Möglich gemacht hat dies der Verkehrsverein Arnsberg zusammen mit den anliegenden Geschäftsleuten und Hauseigentümern. Als lobenswert und beispielhaft bewertete Verkehrsverein-Geschäftsführerin Karin Hahn diesen Einsatz. Schließlich musste eine fast fünfstellige Summe gestemmt werden. In mehr als 20 Bäumen rund um den Platz und entlang der Straße erstrahlen nun LED-Lichterketten und sorgen für weihnachtliche EinkaufsatmoFoto: Christian Weber sphäre auf dem Gutenbergplatz. Es leuchtet und funkelt Schreibenhenken und sc höne W ir w ü n s c h e n s c W e ih n a c h te n u n d as a l l e s G u te f ü r d n e u e J a h r 2 0 14 ! Große und kleine Geschenkideen finden Sie bei uns Inh. U. Malinov Moderne Floristik, Brautschmuck und Kranzbinderei 59821 Arnsberg · Clemens-August-Straße 33 Telefon 0 29 31/48 68 · Telefax 0 29 31/48 69 Praxis für Krankengymnastik Anja Kaprol Markus Imöhl Annahmestelle von g i r h Rö auch noch am 23.12. + 24.12. (10 - 13 Uhr) Inh. Iris Droste Schreibwaren · Bürobedarf Gutenbergplatz 58 · 59821 Arnsberg Telefon 0 29 31/1 49 42 AM Wir danken unseren Patienten für ihr Vertrauen sowie den Ärzten für die gute Zusammenarbeit und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr! Rumbecker Str. 4 · 59821 Arnsberg Telefon: 0 29 31/7 86 65 30 Wir wünschen allen ein frohes Clemens-August-Straße 62 · 59821 Arnsberg Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014! Rolf Grote Tel. 0 29 31/93 78 78 · Fax 0 29 31/93 78 77 Anette Grote nd u e t f ä h c Die Ges ter vom is Dienstle wünschen allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2014! Ihr Schuhhaus! Inh. Helga Dölemeyer Gutenbergplatz 50, Arnsberg Tel. 02931/10442 Gutenbergplatz 59 59821 Arnsberg Tel. 0 29 31/1 04 53 Schreiben und schenken Röhrig Inh. Iris Droste Gutenbergplatz 33-34 (ehemalig Volksbank) 59821 Arnsberg bioladen-regenbogen.de Arnsberg. Fehlt noch das letzte Geschenk? Oder sogar noch eine Idee? Kein Problem, die Geschäfte vom Gutenbergplatz haben die Lösung. Die Vielfalt der Angebote ist am Gutenbergplatz besonders hoch. Ausreichend Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Geschenke vom Gutenbergplatz Gutenbergplatz 58 · 59821 Arnsberg Tel. 02931/14942 Seit über 125 Jahren! Lederwaren RADIO BUCHARDT Wolle · Stickereien · Handarbeitsanleitungen Stoffe + Kurzwaren Arnsberg Gutenbergplatz Tel. 0 29 31 / 1 07 31 Arnsberg Gutenbergplatz 58 · 59821 Arnsberg Tel. 02931/10822 Gutenbergplatz www.lederwaren-rautert.de Haustechnik GmbH Hörgeräte + mehr... WINTER Herbert Nagel Evelyn Brzoska Gutenbergplatz 50 59821 Arnsberg Tel.0 29 31/52 99 13 persönlich freundlich kompetent Fachwirte der Grundstücksund Wohnungswirtschaft Heizung - Klima - Sanitär - Elektro Büro Arnsberg Gutenbergplatz 42 · 59821 Arnsberg Telefon: 029 31- 5 27 70 Tel. 0 29 31/1 04 26 Gutenbergplatz 46 · 59821 Arnsberg Mobil 01 71/3 81 11 01 Seite 12 - 22.12.13 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de KulturSchmiede Apostelstraße 5 Wosberg´s Catering-Service ★ ★ Wosberg´s in der Bezirksregierung Seibertzstraße 1 Laurentiusstraße 1 ★ Frohe ★ Weihnachten ★ und ein gutes Tel. 02931/10138 ★ neues Jahr wünscht das ★ oder 3919 Wosberg -Team! www.wosberg.de All unseren Kunden und Mitgliedern wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches Jahr 2014! Für alle und jeden Tag! dem SGV: „Warten auf‘s Christkind“ mit Bereits zum Hansastraße 17 · 59821 Arnsberg · Tel. 0 29 31/52 00-0 · E-Mail: [email protected] Fiedler & Schmidt Elektro Jörg Schmidt GmbH GmbH & Co. KG 56. Mal und mit Teilnehmern in der dritten Generation findet am Dienstag, 24. Dezember, wieder die beliebte „Heiligabend-Wanderung“ statt. Unter Leitung von Paul-Heinz Jochheim (Foto), Wanderführer der SGV-Abteilung Arnsberg, geht es zu „Hunzigers Tannen“. Die leicht zu begehende Wegstrecke ist insgesamt etwa sechs Kilometer lang und für Familien gut geeignet. Sie verläuft entlang des Wanderweges „A 4“, bis mitten in den Wald. Hier wird es ganz weihnachtlich: Paul-Heinz Jochheim liest die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium Kapitel 2, in hoch- und plattdeutsch vor, und der Hegering-Bläserchor spielt festlich auf. Die besinnliche, bis in den frühen Nachmittag andauernde Veranstaltung stimmt Groß und Klein auf die bevorstehenden Festtage ein. Treffpunkt ohne Anmeldung um ist um 13.30 Uhr auf dem Parkplatz Hasenwinkel in Alt Arnsberg. Informationen gibt es telefonisch beim Wanderführer unter 0 29 31/1 47 40. Tiergartenstraße 35 · 59821 Arnsberg Telefon: +49 29 31 / 1 08 15 Notruf: 0160/5 84 36 10 Tel.: +49 29 31 / 2 14 66 Notruf: 0171/8 05 47 11 [email protected] · www.elektrobetrieb-schmidt.de Stark für andere Ruhr-Hellweg Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und Gute im neuen Jahr! Deralles Mobile Mahlzeiten-Service Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gern! Der Mobile Mahlzeiten-Service liefert Ihnen gesunde und liefert Ihnen gesunde und schmackhafte Menüs nach Hause. schmackhafte Menüs nach Hause. „Haus zum Guten Hirten“ . Ginsterweg 27 . 59821 Arnsberg . Tel. 02931/5262-0 [email protected] . www.diakonie-ruhr-hellweg.de Reifen + Autoservice Unseren Kunden frohe Weihnachten, viel Glück im neuen Jahr und Dank für Ihr Vertrauen! Premio wünscht frohe Weihnachten und eine sichere Fahrt ins neue Jahr! Wir wünschen allen Kunden, Geschäfts- partnern, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Die achts„Weihnets“ ll e P !! sind da NEU: Tankkarte = bundesweit tanken! Stuckgeschäft Kampmann STUCKATEURMEISTER Kappenohl 2 Auf der Alm 94 GEBÄUDEENERGIEBERATER 59821 Arnsberg Tel. 0 29 31/93 95 57 · Fax 93 95 56 · Mobil 01 79/7 91 02 50 F. Schulte GmbH www.aral-gruene.de Dieselstraße 5 59823 Arnsberg Telefon 0 29 31/60 44 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 13 Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ku nde n, IhrIhr kompetenter Partner m wü nsc ht alle n kompetenter Partner ein Das EU ROPART Teafür en und Bek ann ten für Fahrzeugteile und Ges chä fts fre und tsfest und vie l Glü ck Fahrzeugteile und Werkstattbedarf ete s We ihn ach ges egn r! en Jah Werkstattbedarf und Erf olg im neu EUROPART Sortimente für Kfz-Werkstätten und Industrie: umpen Wärmep lagen Solaran zung ssernut a w n e g Re Auf der Hude 12 ung tion 59823 Arnsberg a Badplan ll a t s bauin Telefon 0 29 31/93 89 93 Alt-/Neu Fahrzeugteile Werkstattbedarf • Nutzfahrzeug-Teile • Trailer-Ersatzteile • Bus-Ersatzteile • Transporter-Ersatzteile • PKW-Teile • Befestigungstechnik • Betriebs- und Werkstatteinrichtung • Fluidtechnik: Hydraulik und Pneumatik • Arbeitssicherheit und Umweltschutz • Chemisch-technische Produkte • Werkzeuge • Antriebstechnik • Baugeräte EUROPART Trading GmbH Niedereimerfeld 17 59823 Arnsberg Telefon 02931 96010 Telefax 02931 77120 Öffnungszeiten: [email protected] www.stiefermann-sanitaer.de Mo.-Fr. Sa. www.europart.de Erst vor wenigen Wochen hatte die Dorfgemeinschaft von Niedereimer rund um den vom Vereinsring aufgestellten Tannenbaum unterhalb des Stephanushauses die Einstimmung auf den Advent mit Wunderkerzen und Schwedenfeuern gefeiert. Nun brennt die vierte Adventkranzkerze und in zwei Tagen ist Heilig Abend. Eine musikalische Einstimmung auf das Weihnachtsfest gibt es am morgigen Montag, 23. Dezember. Dann gehen die Musiker des Musikvereins traditionell durch das Dorf. Am Heiligen Abend werden die Jungmusiker die Kinderkrippenfeier in der St. Stephanus Kirche musikalisch mitArchivfoto: Rebecca Rath gestalten. 7.30 - 17.30 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr Lichterglanz in Ninive: KFZ-Spezialisten für alle Automark Keine Sorge! Wir reparieren alles Fliesenlegermeister nach Werksangabe – auch für Neufahrzeuge – Herstellergarantie bleibt erhalten! Auf Wunsch mit Mobilitätsgarantie! An der Höhe 11 59823 Arnsberg Tel.: 0 29 31/ 7 78 97 · Fax: 7 78 98 Mobil: 0171/5212192 E-Mail: fl[email protected] AU/TÜV Ölwechsel Bremsen Stoßdämpfer Klimaanlagen (Einbau + Wartung) • Auspuff • Reifen • Standheizungen (Einbau + Wartung) • • • • • Inspektion DIRK SANDER • EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND DIE BESTEN WÜNSCHE FÜR DAS NEUE JAHR! Ihr freundlicher Partner für Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Bäckerei · Konditorei Feel the difference Sie auch unser Frohe Probieren vielfältiges Angebot an Weihnachten Stollen und anderen und ein gutes Weihnachtsgebäcken! neues Jahr! Hechler & Schütz 59823 Arnsberg Niedereimerfeld 9 (0 29 31) 7 73 70 Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht ... Bruchhausener Straße 67 · 59759 Arnsberg Tel. 0 29 32 - 9 31 80 30 · Fax 0 29 32 - 9 3180 31 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 9.00 -12.30 und 15.00 -18.30 Uhr Sa. 9.00 -12.30 Uhr Bruchhausener Str. 35 · Arnsberg-Bruchhausen · Tel. 0 29 32 - 3 13 97 Ab sofort durchgehend geöffnet: Mo.-Fr. 6.00-18.30 · Sa. 6.00-12.30 · So. 8.00-12.00 Uhr Gegenüber Praktiker-Baumarkt KFZ-Meisterbetrieb ✓ malerarbeiten ✓ lasurtechnik Inhaber: Jens Kottenkamp Gew.-Gebiet „Große Wiese“ - direkt am Stadion - ✓ tapezierarbeiten ✓ bodenbelagsarbeiten ✓ fassadengestaltung Frohe Weihnachten und gute Fahrt! Westring 10 59759 Arnsberg-Bruchhausen Tel. 02932/4131 - Dekra: Dienstag ab 15.30 Uhr · Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr - nachten und Frohe Weih ues Jahr! ein gutes ne ✓ holz & rigipsarbeiten ✓ versicherungsschäden ✓ farben & tapeten ✓ bodenbeläge ✓ seniorenservice ✓ rund um’s haus - service lädt der GV „Eintracht Bruchhausen“ für Samstag, 28. Dezember, um 17 Uhr in die Magdalenenkirche Bruchhausen ein. Alle drei Chöre des Gesangvereins, der Männerchor (seit Oktober erfolgreicher Konzertchor), der GemiCho (Gemischter Chor der Eintracht) und der Kinderchor werden die Besucher mit weihnachtlichen Liedern und Gesängen erfreuen. Unterstützt werden sie durch die befreundeten Chöre ‚proVocal’ und den neuen Projektchor aus Holzen. Chorleiter aller Chöre ist Ulrich Düllberg, der auch die Gesamtleitung hat. Als Solistin konnte wieder die Sopranistin Meike Buchbinder gewonnen werden, die auch als Begleitung von ‚pro Vocal‘ zu hören sein wird. Der Eintrittspreis beträgt acht Euro im Vorverkauf und zehn Euro an der Abendkasse. Zu einem weihnachtlichen Festkonzert alte Jahr Jahr verabschiedet verabschiedet sich. sich. Das Das alte Für uns uns ein ein willkommener willkommener Anlass Anlass Ihnen Ihnen für für die die gute gute ZusammenZusammenFür arbeit arbeit und und das das entgegengebrachte entgegengebrachte Vertrauen Vertrauen zu zu danken. danken. wünschen Ihnen Ihnen ein ein frohes frohes Weihnachtsfest Weihnachtsfest und und für für das das Wir Wir wünschen kommende Jahr Jahr alles alles Gute. Gute. kommende Grüterstraße 25 | 59759 Arnsberg | Tel. 0 29 32-63 98 19 Fax 0 29 32- 49 57 58 | Mobil 01 51-11 66 40 25 www.heitschoetter-stuck.de | [email protected] Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Heizungsisoliertechnik Axel Franke Energie sparen und Umwelt schonen durch optimale Rohrleitungsisolierung! Lucienstraße 33 · 59759 Arnsberg-Bruchhausen Tel.: 0 29 32 / 515 08 · Fax 89 06 50 · Mobil 0160 / 787 02 61 i “Winterzeit ✓ hand in hand - werker - Malerze it” ✓ planung & ausführung ✓ und, und, und ... der malerservice inh. uli recha · am born 46 · 59821 arnsberg - wennigloh fon 0 29 35 / 95 26 66 · fax 0 29 35 / 95 26 67 Karten sind erhältlich bei: Sparkasse Arnsberg Filiale Bruchhausen Volksbank Sauerland eG Filiale Bruchhausen Grüters Hof Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 59759 Arnsberg-Bruchhausen · Telefon 0 29 32/42 81 Wir wünschen frohe Weihnachten und allen ein gesundes neues Jahr! -über 30 Jahre! - 59759 Arnsberg-Bruchhausen Rottlandstr. 2 Tel. 0 29 32/3 14 73 E-Mail: [email protected] · Sola r · Kom anlagen · Ku ple · Sach ttbäder a ndendiens Dicht kundiger us einer H t heitsp für and rüfun g Seite 14 - 22.12.13 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Lions-Club Gewinner Nikolaus zu Besuch Ehrenamtskneipe Schreppenberg öffnet wieder Folgende Kalender gewinnen in Neheim und Hüsten Neheim/Hüsten. Folgende Kalendernummern des Lions-Club Neheim-Hüsten haben in dieser Woche in gewonnen: • 16. Dezember: Pemü Hotel + Gastronomie 20 x 15 Euro Gutschein (für Restaurant od. Feinkost-Laden) 1.677, 3.329, 41, 4.481, 1.604, 2.419, 4.882, 2.469, 4.277, 4.833, 1.722, 3.039, 4.625, 165, 2.799, 4.142, 3.390, 4.870, 3.881, 3.548; Mangelstube Koch Heißmangel 5 x 10 Euro Gutschein 2.866, 3.752, 1.399, 4.606, 1.960; VGR e. V. 4 x Kurs Wirbelsäulengymnastik (10 Einheiten) im Wert von 88 Euro 282, 2.650, 3.112, 263 • 17. Dezember: Schuh-Exclusiv Kettler 3 x 50 Euro Gutschein: 1.560, 3.383, 2.909; Fleischerei Hektor 5 x 20 Euro Gutschein: 2.944, 873, 2.050, 1.585, 746; Intersport Richter 5 x 25 Euro Gutschein 346, 3.947, 3.695, 768, 3.047; 1220 Schwiedinghauser 5 x 20 Euro Gutschein 4.485, 1.662, 2.693, 2.965, 65 • 18. Dezember: Cruse am Dom 5 x 20 Euro Gutschein: 1.130, 2.810, 1.270, 3.471, 4.304; Deutsche Bank 1 Gut- schein über 1/10 Krügerrand ca. 85 Euro: 1.010; Eva´s Modeladen 3 x 50 Euro Gutschein: 4.094, 4.813, 3.065; Baguetteria 10 x 1 kleines Frühstück: 2.183, 3.472, 4.694, 2.164, 3.588, 2.203, 398, 4.540, 2.541, 2.332 • 19. Dezember: Fleischerei Veh 10 x 10 Euro Gutschein: 2.584, 850, 4.137, 2.116, 2.162, 3.146, 4.582, 46, 202, 1.875; Graef GmbH & Co.KG 1 Schneidemaschine VIVO V 20 im Wert von 179 Euro: 1.649; Truernit´s Backstube 10 Christstollen à 500g (je 15 Euro): 1.832, 2.558,139, 2.414, 4.751, 2.137, 3.116, 2.042, 4.438, 3.259; Oliver Rüther 2 x 50 Euro Gutschein: 4.746, 3.721 • 20. Dezember: Filou 10 x 10 Euro Gutschein: 2.874, 2.312, 1.705, 2.344, 1.017, 3.960, 3.079, 340, 1.112, 412; Franco Falcone Hairdesign 4 x 50 Euro Gutschein: 1.336, 3.983, 443, 3.070; Bahnschulte Dessous 4 x 25 Euro Gutschein 2.182, 2.824, 3.492, 4.913; Oberstadt Parfümerie 3 x 20 Euro Gutschein 4.553, 3.589, 50 • 21. Dezember: Arena 1 Kerzenscheinmenü 4 Gänge für 2 Personen (inkl. Getränke): 1.458; Schuhhaus Prange 5 x 30 Euro Gutschein: 4.603, 595, 1.545, 248, 3.867; Faber Lederwaren 4 x 25 Euro Gutschein: 365, 2.721, 3.280, 4.099; Bäckerei Vielhaber 5 x 25 Euro für je eine Torte: 3.939, 2.585, 412, 3.630, 1.684 • 22. Dezember: Werkstattkunst 4 x 25 Euro Gutschein: 1.976, 1.060, 2.423, 4.666; Fleischerei Sommer 5 x 15 Euro Gutschein: 3.907, 4.809, 2.229, 2.614, 2.390; Salon Sir 3 x 20 Euro Gutschein: 3.109, 3.885, 4.426; Reisebüro Meyer 2 x 50 Euro Reisegutschein: 3.447, 2.189 Die Angaben sind ohne Gewähr. i Die Gewinne/Gutscheine können unter Vorlage des Kalenders bei den entprechenden Geschäften abgeholt bzw. eingelöst werden. Arnsberg. Völlig unerwartet fand der Nikolaus jetzt auch den Weg in die Ehrenamtskneipe der Schreppenberger Schützen. Die ehrenamtlichen Wirte der Ehrenamtskneipe sowie die anwesenden Gäste bekaNeben Kulinarischem gab es auch allerlei selbstgebastelte men vom Nikolaus ein kleines Nikolausgeschenk. Schmuckstücke beim Weihnachtsmarkt in Müschede. Erlös bleibt im Dorf Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt in Müschede Müschede. Mit einem guten Erfolg beendete der Müscheder Vereinsring jetzt seinen dritten Weihnachtsmarkt, bei dem vor und in der Schützenhalle die elf beteiligten Dorfvereine ein buntes Programm anboten. Die 50 Helfer des Organisationsteams mit Uta Böhmer an der Spitze hatten alle Hände voll zu tun, die zahlreichen Besucher zu betreuen. Für die Unterhaltung sorgten der Musik- und Gesangverein, und Schule und Kindergarten boten kleine Programme mit Märchenspiel und Sternentänzen zur Advent-und Weih- nachtszeit. Am Nachmittag sorgte auch der Nikolaus dafür, dass jede Kinderhand gefüllt wurde und vom Angebot der Kirchenführungen mit Turmbesteigung wurde reger Gebrauch gemacht. Bei der Tombola gewann Nikolas Stolzenbach als Hauptpreis den Rundflug über Müschede. Der durch diesen gemeinsamen Weihnachtsmarkt erzielte Erlös soll ungeschmälert wieder im Dorf bleiben. In der Versammlung des Vereinsrings im Januar soll die Aufteilung festgelegt werden. Der Vorstand hofft, wie vor zwei Jahren, wieder 2500 Euro an soziale Projekte weitergeben zu können. li, 16. und 30. August, 13., 27. September, 11., 25. Oktober, 15., 29. November sowie 13. und 20. Dezember. i Die Termine sowie weitere Information zum Schützenheim beziehungsweise dem Schützenverein Schreppenberg findet man im Internet unter www.schreppenberg.de. Im ein oder anderen Fall ließ er durch seine Gehilfin eine kleine Bestrafung vornehmen. Doch im großen und ganzen waren die Schreppenberger im vergangenen Jahr recht artig. Aus diesem Grund empfahl der Nikolaus auch, im nächsten Jahr wieder die Ehrenamtskneipe zu öffnen. Und hierzu hatte er dann auch gleich die Öffnungstermine für das nächste Jahr parat. Im Jahr 2014 öffnet die Ehrenamtskneipe am 4., 18. Januar, 1. und 15. Februar, 1. Der Nikolaus in der Ehrenund 15. März, 12., 26. April, 2., amtskneipe des Schützen24. Mai, 7. und 21. Juni, 19. Ju- verein Schreppenberg. Posaunenchor spielt Neheim. Heiligabend wird der Posaunenchor der Christuskirche den Gottesdienst in der Christuskirche um 18 Uhr musikalisch begleiten. Am 1. Weihnachtstag gehen acht Bläser um 11.15 Uhr durch die Stationen des Johanneskrankenhauses und blasen Weihnachtslieder. Ense wünscht frohe Weihnachten! Tenzler Feuerschutz Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Prüf- und Wartungsdienst: • Feuerlöscher (Fülldienst und Verkauf) • Rauch- und Wärmeabzugsanlagen • Wandhydranten • Kraftbetätigte Türen und Tore • Brandschutztore • Not- und Sicherheitsbeleuchtung Inhaber Martin Rickert Lambertusring 27 59469 Ense-Bremen Tel. 0 29 38 / 43 65 Fax 0 29 38 / 98 73 84 herrscht in der Gemeinde Ense und den Ortsteilen. In St. Bernhard Niederense (Foto) finden genau wie in der St. Lambertus Kirche in Bremen und in anderen Kirchen des Pastoralverbundes an den Weihnachtsfeiertagen die Messen statt. Nach einer besinnlichen Einstimmung auf das Fest der Feste wird dann gerne im Kreis der Familie gefeiert. Die Geschäftsleute und Gewerbetreibenden aus der Gemeinde Ense wünschen ihren Kunden, Freunden und Bekannten ein großes Weihnachtsfest sowie Foto: Christian Weber alles Gute für das neue Jahr 2014. Weihnachtliche Stimmung Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2014! die Reinigungswelt - wir bieten Ihnen alles aus einer Hand … das spart Wege, Zeit und Kosten!!! Innovative Küchen in perfekter Ausführung Poststraße 40, 59469 Ense-Niederense Tel. 0 29 38/34 13, Fax 0 29 38/80 58 42 www.leuchtenberger-kuechen.de Fassadenbau Kaminköpfe Bauklempnerei christoph 71 /4 w 06 sc ww 50 hu .s 80 lte ch -fl ult ie ese fli n@ es gmen. x. de ne t Abdichtungen FLIESENLEGERMEISTER Nordmanntannen aus eigenen Kulturen Bremer Str. 4 · 59469 Ense-Oberense · Tel. 0 29 38/13 54 Fotos: GG-Berlin • Julien Christ • Andreas Hermsdorf, pixelio.de Telefon: 0 29 38 - 4 95 88 Telefax: 0 29 38 - 4 95 86 Fachbetreib des Fliesengewerbes ob 59469 Ense · Ringstraße 39 il »Foto realtistisch« mit ViSoft m Weihnachtsbäume 01 NEU: Badplanung vom Feinsten! Hubertus Wiegard Dachdeckermeister Gerüstbau Aufdachdämmung Alscherstr. 53 · 59757 Arnsberg-Voßwinkel Fon 0 29 32/44 58 91 · Fax 0 29 32/44 58 92 Mobil 01 71/6 83 62 00 Wir wünschen allen Kunden, Freunden u. Bekannten ein schönes Weihnachtsfest u. alles Gute für 2014! 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de Leipzig gewinnt 3. Liga: Dämpfer für Heidenheim Köln (sid). Der 1. FC Heidenheim hat auf dem Weg in die 2. Fußball-Bundesliga einen kleinen Dämpfer hinnehmen müssen. Die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt kam gegen den MSV Duisburg nicht über ein 2:2 (1:1) hinaus, führt die 3. Liga mit 47 Punkten aber weiterhin souverän an. Aufsteiger RB Leipzig ist derweil weiter auf dem Weg zum direkten Durchmarsch. Die Sachsen setzten sich mit 2:1 (0:0) gegen den Halleschen FC durch und sind mit 40 Zählern weiter Zweiter vor Darmstadt (35). Burghausen bleibt nach einem 2:4 (1:1) gegen Preußen Münster Tabellenletzter. Slomka in Not Freiburg gewinnt Krisengipfel Freiburg (sid). Der SC Freiburg hat im Krisengipfel der Fußball-Bundesliga einen Befreiungsschlag gelandet und gleichzeitg die angespannte Situation von Hannover 96 weiter verschärft. Gegen ganz schwache Niedersachsen siegte der Abstiegskandidat zum Abschluss der Hinrunde mit 2:1 (2:0). 96-Trainer Mirko Slomka dürften angesichts der enttäuschenden Hinserie ohne Auswärtspunkt ungemütliche Weihnachtstage bevorstehen. Während die Freiburger dank der Treffer des Schweizers Admir Mehmedi (25./36.) den ersten Liga-Heimsieg der Saison feierten, kassierte Hannover trotz des Treffers von Leonardo Bittencourt (90. +3) bei seinem achten Gastauftritt die achte Niederlage. Mit nur 18 Zählern müssen sich die „Roten“ nach der Winterpause daher auf jenen Abstiegskampf einstellen, in dem sich Freiburg (14) als Tabellen-16. ohnehin befindet. Vor 23 200 Zuschauern, darunter auch Bundestrainer Joachim Löw, setzten beide Teams in der Anfangsphase kaum Akzente. Das Geschehen spielte sich größtenteils zwischen den Strafräumen ab, gegen technisch versiertere Gäste hielt Freiburg mit Kampf dagegen. Das 1:0 der Gastgeber stellte den Spielverlauf auf den Kopf. Die Eidgenossen Mehmedi und Fernandes ragten im Freiburger Team heraus, bei den Gästen überzeugte Stürmer Diouf in seinem 50. Admir Mehmedi bejubelt sei- Bundesliga-Spiel mit Abstrinen Treffer zum 1:0. chen. Couragierte Leistung Braunschweig schöpft Hoffnung Braunschweig (sid). Mit neuer Hoffnung in die Winterpause: Eintracht Braunschweig hat sich im Kampf um den Klassenerhalt noch nicht aufgegeben. Nach einer couragierten Leistung setzten sich die Niedersachsen zum Hinrundenabschluss der Fußball-Bundesliga gegen 1899 Hoffenheim verdient mit 1:0 (1:0) durch. Torsten Oehrl verwandelte vor 21 600 Zuschauern in der 29. Minute nach einem Foul von Sven Schipplock an Ermin Bicakcic den fälligen Elfmeter zum Treffer des Tages für die ersatzgeschwächten Platzherren, die zuletzt vier Niederlagen in Folge kassiert hatten. Der Stürmer hatte bereits in der 15. Minute den Ball über die Torlinie bugsiert, der Treffer wurde jedoch fälschlicherweise wegen Abseits nicht anerkannt. Braunschweigs Timo Perthel sah in der 82. Minute die GelbRote Karte. Speziell in der Auftaktphase erarbeiteten sich die Gastgeber gute Einschussmöglichkeiten. Nach dem Wechsel wurde die ohnehin mäßige Partie immer unansehnlicher. Binnen sechs Minuten verpasste Braunschweig zweimal die Vorentscheidung. Nach einer Stunde übernahm HoffenBraunschweigs goldener Tor- heim die Kontrolle, schaffte schütze: Torsten Oehrl. den Ausgleich aber nicht. Rückschlag für 1860 2. Liga: Union bleibt im Rennen Köln (sid). Union Berlin hat sich mit dem zweiten Sieg in Folge endgültig im Rennen um Platz drei zurückgemeldet. Die Eisernen drehten am 19. Spieltag der 2. Fußball-Bundesliga die Partie gegen Arminia Bielefeld nach einem frühen Rückstand und haben nach dem 4:2 (3:1)-Sieg ebenso 31 Punkte auf dem Konto wie der drittplatzierte Karlsruher SC. 1860 München erlitt dagegen im Aufstiegsrennen einen weiteren Rückschlag. Fünf Tage nach der Niederlage gegen St. Pauli kam die Mannschaft von Trainer Friedhelm Funkel beim FSV Frankfurt trotz Überzahl nicht über ein 2:2 (1:1) hinaus und hat drei Punkte Rückstand auf den Relegationsplatz. Die seit vier Spielen sieglosen Hessen verließen durch das Remis die Abstiegsränge. Für die Berliner trafen Mario Eggimann (18.), Patrick Kohlmann (26.), Adam Nemec (42.) und Torsten Mattuschka (49., Foulelfmeter), Fabian Klos (1.) und Tim Jerat (51., Foulelfmeter) für Bielefeld. In Frankfurt brachte Mathew Leckie die Gastgeber in Führung (21. ), Moritz Stoppelkamp glich aus (38./Handelfmeter). Vor dem Elfmeter hatte FSV-Akteur Manuel Konrad GelbRot gesehen (37.). Die erneute FSV-Führung durch Zafer Yelen (70.) beantwortete wieder Stoppelkamp (90.). 22.12.13 - Seite 15 BVB in der Krise Heimpleite auch gegen Hertha Dortmund (sid). Nach einer ernüchternden Negativ-Serie von drei Heimspiel-Niederlagen in Folge droht Borussia Dortmund zum Jahresabschluss auf BundesligaPlatz vier abzurutschen. Der deutsche Vizemeister verlor im eigenen Stadion nach einer erschreckend schwachen Vorstellung auch das Duell gegen Aufsteiger Hertha BSC mit 1:2 (1:2). Borussia Mönchengladbach könnte mit einem Punktgewinn heute gegen den VfL Wolfsburg von der Krise des BVB, dem nur ein Sieg in den vergangenen sechs Spielen gelungen war, profitieren. Nationalspieler Marco Reus (7.) hatte den Achtelfinalisten der Champions League vor 80 645 Zuschauern in der ausverkauften Arena zunächst mit seinem achten Saisontor in Führung geschossen, bevor Adrian Ramos (23.) mit seinem elften Treffer in dieser Spielzeit zum Ausgleich traf. Sami Allagui besiegelte dann sogar den vierten Auswärtssieg der taktisch diszipliniert aufspielenden Berliner (45.). Schon in den ersten Minuten wurde offensichtlich, dass der BVB auf Wiedergutmachung für die beiden Heimniederlagen gegen München (0:3) und Leverkusen (0:1) drängte. Reus, der einen Pass von Kapitän Sebsatian Kehl und einen Fehler von Hertha-Torhüter Marius Gersbeck nutzte, schien zunächst das Konzept der Gäste schon frühzeitig über den Haufen zu werfen. Nachdem Hertha-Torhüter Gersbeck (12.) den zweiten Gegentreffer bei einem Schlenzer von Robert Lewandowski verhindert hatte, scheiterte Ramos auf der Gegenseite freistehend an BVB-Keeper Roman Weidenfeller. Kevin Großkreutz hatte mit einem eklatanten Fehlpass die Vorarbeit für den Berliner geleistet. Wenig später nutzte Ramos einen Fehler des Dortmunders Erik Durm nach Vorlage von Allagui zum 1:1. Beim Führungstreffer von Allagui leistete sich der erst 18-jährige Marian Sarr einen Aussetzer. In der Innenverteidigung spielte beim BVB nach seiner Gelb-Rot-Sperre wieder Sokratis. Erneut in der Vierer-Abwehrkette hatte Trainer Jürgen Klopp Sarr aufgeboten, der sein zweites Bundesligaspiel bestritt, aber in der Halbzeitpause ausgewechselt wurde. Auch nach dem Wechsel bemühte sich die Borussia redlich, doch blieben flüssige Kombinationen Mangelware. Zahlreiche Fehlpässe schon im Mittelfeld spielten der Hertha in die Karten. Der BVB agierte ohne die nötige Durchschlagskraft in der Offensive, sorgte allenfalls bei Standardsituationen für Gefahr und drohte sogar bei einigen Kontern der Gäste noch einen weiteBerlins Hajime Hosogai (links) versucht, den Ball vor Dort- ren Gegentreffer zu kassiemunds Robert Lewandowski abzuschirmen. ren. Leverkusen enttäuscht Bremens Dutt gelingt Befreiungsschlag gegen Ex-Club Bremen (sid). Fußball-Bundesligist Werder Bremen hat dank Santiago Garcia ausgerechnet gegen den ExKlub von Trainer Robin Dutt einen Befreiungsschlag geschafft – und Bayer Leverkusen zudem einen Klubrekord vermiest. Nach fünf Spielen ohne Sieg gewann Werder nach einer kämpferisch überzeugenden Leistung überraschend gegen den Bayern-Jäger mit 1:0 (0:0) und schaffte mit 19 Punkten einen halbwegs versöhnlichen Jahresabschluss. Garcia nutzte in der 74. Minute eine Unaufmerksamkeit in der Bayer-Abwehr und schloss eiskalt ab. Mit einem Erfolg an der Weser wäre das Team von Trainer Sami Hyypiä bis auf vier Punkte an den Tabellenführer aus München he- rangerückt und hätte mit dann 40 Punkten auf dem Konto eine Vereinsbestmarke nach 17 Spielen aufgestellt. Stattdessen kassierte Bayer die zweite Pleite in Folge und verliert die Bayern nach einer insgesamt enttäuschenden Leistung immer weiter aus den Augen. Bremen spielte sehr engagiert, kämpfte und rackerte. Doch mehr als Leidenschaft hatten die Hanseaten den optisch überlegenen Leverkusenern kaum entgegenzusetzen. Der Hyypiä-Elf gelang es trotz ihrer spielerischen Klasse aber nicht, früh für klare Verhältnisse zu sorgen. Ohnehin blieben Torraumszenen in der spannenden, aber keinesfalls hochklassigen Partie Mangelware. Am Ende hatte sich Bayer die Pleite selber zuzuschreiben. Vor 39 145 Zuschauern konnte Dutt überraschend auf den zuletzt angeschlagenen Aaron Hunt (Wadenzerrung) zurückgreifen, dagegen stand Kapitän Clemens Fritz (muskuläre Probleme) nicht im Kader. Die Gäste übernahmen von Beginn an das Kommando. Der Champions-League-Achtelfinalist ließ den Ball sicher laufen und kombinierte sich immer wieder vor das WerderTor. Den Grün-Weißen war dagegen die Unsicherheit nach den letzten Negativergebnissen deutlich anzumerken. Mit zunehmender Spieldauer wurde die DuttElf mutiger, offenbarte aber technische Probleme und Ungenauigkeiten. Hamburgs Jonathan Tah (links) kämpft mit dem Mainzer Shinji Okazaki um den Ball. HSV im Tiefschlaf Mainz siegt durch Tor in 92. Minute Hamburg (sid). Der Hamburger SV hat am letzten Spieltag der Bundesliga-Hinrunde den ersehnten Mutmacher vor eigenem Publikum verpasst. Das Team von Trainer Bert van Marwijk verlor gegen den FSV Mainz 05 mit 2:3 (1:0). Damit überwintert der HSV mit lediglich 16 Punkten auf dem Konto und ist weit vom Ziel Europapokal entfernt. Mainz schloss dagegen ein mehr als ordentliches Jahr erfolgreich ab. Die Gastgeber gingen durch Mittelfeld-Juwel Hakan Calhanoglu vor 50 918 Zuschauern in Führung. Der 19-Jährige traf per Linksschuss nach feinem Zuspiel von Maximilian Beister (21.). Direkt nach der Halbzeitpause schlug Mainz durch Shinji Okazaki zurück, der per Rechtsschuss nach Vorlage von Yunus Malli traf (47.). Nicolai Mül- ler drehte das Spiel zugunsten der Gäste mit seinem Treffer zum 2:1, den Okazaki mustergültig vorbereitete (50.). Rafael van der Vaart glich aus (78.). In der Schlussphase verlor Hamburg nicht nur Tomas Rincon mit Gelb-Roter Karte (82.), sondern auch noch das Spiel durch Okazakis zweites Tor (90.+2). Die Gastgeber starteten mutig in die Partie und brachten Mainz-Keeper Loris Karius schnell auf Betriebstemperatur. Als die Mainzer stärker wurden, konterte der Bundesliga-Dino und nutzte die erste Großchance zur Führung. Nach dem Wechsel befanden sich die bislang so konzentrierten Hanseaten im Tiefschlaf und wurden dafür bestraft. Okazaki (53.) und Müller (55.) hätten noch erhöhen können. FUSSBALL-BUNDESLIGA Eintr. Frankfurt – FC Augsburg Bor. Dortmund – Hertha BSC Werder Bremen – Bayer Leverkusen SC Freiburg – Hannover 96 Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 E. Braunschweig – 1899 Hoffenheim 1. FC Nürnberg – FC Schalke 04 Bor. M'gladbach – VfL Wolfsburg VfB Stuttgart – Bayern München 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (1.) (2.) (3.) (4.) (5.) (7.) (6.) (8.) (9.) (10.) (14.) (11.) (12.) (13.) (15.) (16.) (18.) (17.) Bayern München Bayer Leverkusen Bor. Dortmund Bor. M'gladbach VfL Wolfsburg Hertha BSC FC Schalke 04 FC Augsburg 1. FSV Mainz 05 VfB Stuttgart Werder Bremen 1899 Hoffenheim Hannover 96 Hamburger SV Eintr. Frankfurt SC Freiburg E. Braunschweig 1. FC Nürnberg 1:1 1:2 1:0 2:1 2:3 1:0 n. Red. 15.30 Uhr 29. Januar 16 17 17 16 16 17 16 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 16 14 2 0 12 1 4 10 2 5 10 2 4 9 2 5 8 4 5 8 3 5 7 3 7 7 3 7 5 4 7 5 4 8 4 6 7 5 3 9 4 4 9 3 6 8 3 5 9 3 2 12 0 10 6 42:8 32:16 38:20 33:17 26:17 27:20 32:28 21:25 25:31 29:31 22:37 36:38 23:31 33:38 20:29 16:31 10:32 17:33 44 37 32 32 29 28 27 24 24 19 19 18 18 16 15 14 11 10 Gegenseitiger Respekt statt forsche Kampfansagen Das Duell zwischen Mönchengladbach und Wolfsburg verspricht Spannung Mönchengladbach/Wolfsburg (sid). Vor dem direkten Duell der beiden Champions-League-Anwärter herrscht statt forscher Kampfansagen großer gegenseitiger Respekt. Und von einem Fingerzeig oder sogar „Endspiel“ um die Königsklasse wollen weder Borussia Mönchengladbach noch der VfL Wolfsburg etwas wissen. „Diese Partie ist nicht wegweisend für den weiteren Verlauf der Saison“, sagte der Gladbacher Sportdirektor Max Eberl vor dem Duell des Bundesligavierten gegen den Verfolger heute (15.30 Uhr). Dennoch: Auch Eberl dürfte nicht entgangen sein, dass die Gladbacher mit ei- Patrick Hermann (rechts) will mit den Gladbachern den achten Heimsieges der Saison feiern. nem Sieg gegen den wieder- schärfsten Konkurrenten erstarkten deutschen Meis- um einen Platz in der Köter von 2009 den derzeit nigsklasse distanzieren könnten. Wie bereits vor zwei Wochen beim Duell gegen Schalke 04 wäre auch ein Dreier gegen die Wölfe ein wichtiges Zeichen an die Konkurrenz. Denn im Fall des achten Heimsieges der Saison hätten die Borussen den Abstand auf die Niedersachsen erst einmal wieder auf sechs Punkte vergrößert – und würden mit einem klaren psychologischen Vorteil in die Winterpause gehen. „Unabhängig von dem Spiel gegen Wolfsburg haben wir eine sehr gute Hinrunde gespielt“, sagt Gladbachs Trainer Lucien Favre. Doch der Schweizer wäre nicht er selbst, würde er nicht immer weiter nach Perfektion streben. „Es muss unser Anspruch sein, immer weiter Fortschritte zu machen und die richtigen Lösungen zu finden“, betont der 56-Jährige. Ähnlich äußert sich auch sein Gegenüber, Wolfsburg Coach Dieter Hecking. „Wir dürfen uns nicht mit dem Erreichten zufrieden geben“, sagt er und spricht von einem „Topspiel gegen einen Topgegner“ sowie von den hinter Spitzenreiter Bayern München „erfolgreichsten Mannschaften der letzten Wochen“. Unrecht hat er damit nicht: Gladbach ist seit sieben Spielen (6 Siege, 1 Remis) ungeschlagen, Wolfsburg seit acht (6 Siege, 2 Remis). Seite 16 - 22.12.13 Erfolgsveranstaltung „Musik und Basar im Advent“ lockt über 1000 Gäste Bruchhausen. Bei „Musik und Basar im Advent“ kamen Anfang Dezember weit über 1000 Besucher aus Bruchhausen und Umgebung in die Schützenhalle. Der Vereinsring mit seinen fast 20 Vereinen hatte alles bestens vorbereitet. Zahlreiche Verkaufsstände, Aufführungen auf der Bühne mit Musik, Gesang, Aktivitäten der Kindergärten und der Schule sorgten für beste Unterhaltung. Der Nikolaus (seit Jahren Werner Hoffmann aus dem Brauk) bescherte die kleinen Kinder kostenlos mit Süßigkeiten. Die Schützenbruderschaft war für das Schmücken der Halle zuständig. Ein besonderer Dank ging an die helfenden Frauen des GemiCho, des Kirchenchores und des TuS, die die Gäste mit Kaffee und Kuchen versorgten. Die Arbeit 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de des Vorsitzenden Ewald Hille und des mittlerweile 70-jährigen Antonius Reuther lässt sich nur schwer in Worte fassen. Hille: „Ohne Antonius Reuther wäre die Veranstaltung in diesem großen Rahmen nicht durchführbar. Und das ist so seit vielen Jahren!“ Auch alle anderen hier nicht erwähnten Vereine und Personen haben durch ihren Einsatz zum guten Ergebnis beigetragen. Glücksfee bei der Tombola war die charmante Schützenkönigin Helena Stegemann. Eine rundum gelungene Veranstaltung, bei der circa 2000 Euro für die Straßenkinder in Brasilien, den Vereinsring und die JugendAbteilung des TuS und des GV übrig geblieben sind. i Nächstes Jahr wird die Veranstaltung wahrscheinlich ein „Neues Gesicht“ bekommen, mit weniger Aufwand für die einzelnen Vereine. Darüber wird der Vereinsring in der nächsten Sitzung beraten. „Land voller Potential“ Verein fährt zum Konzert Gegenbesuch einer Delegation der Grimmeschule im Kosovo sucht und deren Arbeit kennen gelernt, erfuhren beim Besuch verschiedener Gedenkstätten grausame Details bezüglich des Krieges, konnten ebenso die wunderschöne Landschaft in diesen drei Ländern bewundern und den Wiederaufbau in den Dörfern und Städten sehen. Neheim. Eine Reise in den Kosovo, Mazedonien und Albanien unternahm kürzlich eine deutsche Delegation aus dem Stadtgebiet. Organisiert wurde die Fahrt von Kemajl Callaku, der in Sundern, Arnsberg und Dortmund den herkunftssprachlichen Unterricht in Albanisch leitet. In den vergangenen Jahren hatten immer wieder Besuche von kosovarischen Schülern, ihren Lehrern, sowie Vertretern des Bildungsministeriums des Kosovo in Deutschland stattgefunden. Im Mai 2013 hatten zuletzt Schüler, die im Krieg ihre Eltern verloren hatten, die Gelegenheit Deutschland zu besuchen. Nun fand der Gegenbesuch statt. Auch diese deutsche De- „Das Land lohnt, besucht zu werden“ Den Kosovo, Mazedonien und Albanien besuchte jetzt eine Delegation aus Deutschland. legation war ein buntes Gemisch aus Lehrern der Hauptschule Sundern, der Grimmeschule und einer Dortmunder Schule sowie deren Schülern mit kosovarischen Wurzeln. „Uns wurde ein perfekt geplantes Programm geboten. Auf unserer Rundreise haben wir viele Partnerschulen be- Der Kosovo präsentierte sich als ein Land voller Potential mit einer jungen, ehrgeizigen Bevölkerung, die zurzeit leider nur schlechte berufliche Perspektiven haben, ein spannendes Land, das es lohnt besucht zu werden“, heißt es im Reisebericht der Grimmeschule. Arnsberg. Der Schützenverein Schreppenberg fährt am Samstag, 4. Januar, zum Neujahrskonzert des Musikvereins Langscheid. Die Teilnehmer treffen sich um 17.45 Uhr im Schützenheim. Von dort geht es mit dem Bus nach Langscheid. Die Rückfahrt erfolgt gegen 23.30 Uhr. Die Eintrittskarte kostet fünf Euro. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bei Thorsten Teschemacher, 0 29 31/778 71 (ab 18 Uhr), erforderlich. Am darauf folgenden Sonntag (5. Januar) lädt die 1. Kompanie der Schreppenberger Schützen alle Mitglieder und Freunde zum Neujahrsempfang ins Schützenheim ein. Beginn ist um 11 Uhr. Weihnachtszeit ist Spendenzeit --- Aktionen im Stadtgebiet ANZEIGE Eileen Scheleg (r.) und Anna Thüne. fand jetzt in Wennigloh ein kleiner Adventsmarkt im Hause Schnell, bei dem Inhaber der Allfinanz Regionaldirektion – DVAG aus Hachen, statt. Familie, Freunde, Nachbarn und Mitarbeiter waren zu einem gemütlichen Nachmittag bei Glühwein, Kaffee und Kuchen gekommen. In diesem Jahr waren außerdem Vertreterinnen der Kindergärten Sonnenland Wennigloh, St. Marien und Kunterbunt aus Hachen eingeladen. Die Allfinanz Regionaldirektion Schnell überreichte für jeden der drei Kindergärten einen Scheck über 500 Euro, um die Arbeit und das Bildungsangebot in den Kindergärten zu unterstützen. Zum vierten Mal hat sich der Kindergarten St. Marien aus Oeventrop für die Vorweihnachtszeit etwas einfallen lassen, um bedürftigen Familien und Kindern in der Umgebung eine kleine Freude zu bereiten: Der Elternrat hat zu einem „Spendentisch“ aufgerufen. Alle Kinder konnten dabei nicht mehr benötigtes Spielzeug abgeben, während sich andere Familien dieses für eine von ihnen selbstgewählte Spende mit nach Hause nehmen durften. Für alle Kinder war es nicht nur eine große Freude, neues Spielzeug zu entdecken, sondern auch zu wissen, dass sie mit ihrer Spende anderen Kindern helfen können. Der Elternrat war von der großen Resonanz begeistert, die eine stolze Summe von 333,33 Euro eingebracht hat und der Aktion „Lichtblicke“ gespendet wurde. Auch in diesem Jahr setzten die Schüler der Klasse 10a der Realschule am Eichholz jetzt in die Tat um: Nach dem schlimmen Taifun auf den Philippinen hatte sich die Klasse dazu entschlossen, den Opfern zu helfen. Für zwei Wochen lief in jeder Pause ein Kuchenverkauf, um ein selbst gesetztes Spendenziel von 300 Euro zu erreichen. Dafür spendeten Schüler der Klasse 10a reichlich selbstgebackene Leckereien. Nachdem andere Klassen der Schule darauf aufmerksam geworden waren, beteiligten sich diese an den Kuchen- und Muffin-Spenden. Zusätzlich wurde eine Spendenbox aufgestellt. Die Aktion lief von Beginn an erfolgreich: Lange Schlangen standen in den Pausen an, um Kuchen zu kaufen oder auch zusätzlich kleine Spenden zu leisten. Am Ende stand ein Gewinn von 360 Euro. Dieser Erlös wird an die „Aktion Deutschland Hilft“ überwiesen. Eine gute Idee 254,70 Euro durch Waffelbacken Bergheim. Die beiden Schülerinnen Eileen Scheleg (12 Jahre und Anna Thüne (13 Jahre) führten jetzt eine private Waffelbackaktion für die Aktion „Lichtblicke“ durch. 130 Waffeln wurden auf Bergheim von Haus zu Haus gebracht und dafür eine Spende gesammelt. Der Waffelteig wurde von beiden Familien gespendet. Herausgekommen ist die stolze Summe von 254,70 Euro. -ANZEIGE- Die Mitglieder der Werbegemeinschaft wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr! DIE WERBEGEMEINSCHAFT Jahresschlussverkauf bei MMB Küchenstudio im Möbel Markt Bestwig besonders erfolgreich Bestwig. Ein turbulentes Jahr geht im Möbel Markt Bestwig zu Ende. Das Küchenstudio gab MMB am meisten Anlass zur Freude. Dort war es das erfolgreichste Jahr der 27-jährigen Firmengeschichte. Das Team vom Möbel Markt Bestwig bedankt sich bei all den cleveren Kunden, die gemerkt haben, dass es nicht auf hohe Rabatte ankommt, Bürgermeister Ralf Péus (Bildmitte) überreichte die 1a Fachhändler Urkunde an die Einrichsondern auf sehr gute Bera- tungsberater des Möbel Markt Bestwig, von links: Markus Simon, Richard Schlüte, Bernd tung, Top-Service und den Schemme und Volker Klossek. Endpreis. sechste Auszeichnung zum die Kunden gibt es zurzeit 20 jäger in allen Abteilungen fünDer Boom im Küchenstudio „1a Fachhändler für Möbel Prozent Final-Rabatt auf fast dig werden können. Die bewar überwältigend. Bereits und Küchen“. Diese wird ver- alles. Außerdem läuft die reits reduzierten Preise sind 7000 Küchenkunden sind von geben von Europas größtem größte MMB Abverkaufsakti- noch verhandelbar. Bis zu eiMMB begeistert. Ein Grund Brancheninformationsdienst on von über 200 Ausstellungs- ner späteren Lieferung kann dafür ist auch die bereits („markt intern“). Als Dank an stücken, wobei Schnäppchen- eingelagert werden. Das MMB-Team wünscht allen frohe Weihnachten! Bitte beachten Sie unsere Anzeige am 27.12.2013! GmbH Bundesstraße135 (B7) · 59909 Bestwig Telefon 0 29 04/ 97 17- 0 · Fax 0 29 04/ 13 09 www.moebel-markt-bestwig.de Möchten Sie auch auf diesen Seiten werben? Dann werden Sie Mitglied der Werbegemeinschaft Bestwig! 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 17 festlich beleuchtete Pfarrkirche „Heilige Familie“ in Oeventrop erstrahlt in diesen Tagen in weihnachtlichem Glanz. Hier findet auch die Weihnachtsmesse statt. Eingestimmt auf den Advent und das Weihnachtsfest wurden die Oeventroper bereits zu Beginn des Monats durch den Oeventroper Weihnachtsmarkt, der auch in diesem Jahr wieder rund um die Schützenhalle statt fand und als Erfolg gewertet wurde. Die Autoservice Oeventrop KFZ-Meisterbetrieb Thomas Diehl Frohe Weihnachten und gute Fahrt im neuen Jahr! Im Neyl 30 · Abg.-Oeventrop Tel. 0 29 37/10 22 o. 01 70/5 45 10 22 DEKRA jeden Mo., Mi. und Fr. im Haus e-mail: [email protected] Allen Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! >+$$5@$XIGHUEHFN -HVVLFD$XIGHUEHFN )ULVHXUPHLVWHULQ Hausgeräte Pielsticker )RUVWZHJÉ$UQVEHUJ2HYHQWURS 7HOHIRQ 7HUPLQHQDFK9HUHLQEDUXQJ Service + Verkauf Arnsberg-Oeventrop Glösinger Str. 8 ANJA OTTO Wir wünschen allen besinnliche Weihnachtstage und ein gutes neues Jahr 2014! » Heilpraktikerin & Master of Medicine (grad. at Guangxi TCM-University, VR China) hmerz» Integrative Sc stherapie « und Regulation Beratung Planung Verlegung Treppenbeläge Bodenbeläge Wandbekleidung Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch Praxis Oeventroper Str. 4 | 59823 Arnsberg Oeventrop 0 29 37 - 82 89 68 und Praxis Buchenweg 10 | 59955 Winterberg | 0173 - 537 66 22 » Termine nach Vereinbarung Ruf: 02937-968488 www.hausgeräte-pielsticker.de Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr! und Spritzgebäck – wohl kaum ein Weihnachtsfest vergeht ohne diese drei „Gebäck-Klassiker“. Am vierten Advent sind die Weihnachtsplätzchen in den meisten Familien bereits fertig gebacken – und vielleicht auch schon verspeist. Eine nette Geschenkidee zu Weihnachten sind übrigens auch selbstgemachtes Gebäck oder Pralinen sowie andere Leckereien aus der eigenen Küche. Wem dies zu aufwendig ist, der findet in den Oeventroper Geschäften sicher auch noch schöne Geschenke „last miFoto: Rebecca Rath nute“. Lebkuchen, Zimtsterne Wir wünschen allen Mitgliedern, Oeventroper Bürgern und allen Gästen ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest! Allen Kunden und Freunden des Pferdesports wünschen wir frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Marcel Grote und Team Im Neyl 12 · 59823 Arnsberg-Oeventrop · Tel.: 0 29 37/21 40 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 10.00-13.00 Uhr, Mi. 14.00-18.00 Uhr, Adv.-Sa. 10.00-18.00 Uhr Metallbau Werner Findeklee Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr Auf der Heide 3. 59823 Arnsberg-Oeventrop Tel: 02937 / 6164 www.metallbau-findeklee.de Wir fertigen individuell nach Ihren Wünschen ! Neu- & Gebrauchtwagen aller Marken Leasing & Finanzierung Inspektionen aller Fabrikate Unfallreparaturen Lackierungen Dekra-Prüfstützpunkt Wir wünschen allen geruhsame und schöne Weihnachtstage und alles Gute und »freie Fahrt « für das neue Jahr! Seite 18 - 22.12.13 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de KolpingsfamilieMüschede bereitete kürzlich der Arnsberger Tafel eine große Freude. Rechtzeitig zum Weihnachtsfest überreichte die Kolpingsfamilie 500 Pakete „Tatico, Mexikanischer Hochlandkaffee“ von Kolping-Kaffeebauern aus Mexico. „Euch schickt der Himmel“, sagte Ursel Steinberg, „wir sind gerade dabei, Päckchen zu packen, ihr kommt wie gerufen.“ Vorsitzender Johannes Michel sagte der „Tafel“ weitere Hilfe zu. Die Kunst, Kultur, Kontakte Arnsberg. Die seniorTrainerinnen Marianne Blume und Hildegard Mertens bieten in Arnsberg ein noch relativ neues Projekt für kulturinteressierte Bürger an. Gemeinsam geht es per Zug ins Theater, Konzert und zu Ausstellungen. Die Teilnehmer profitieren nicht nur vom Austausch mit Gleichgesinnten über das Erlebte, sondern auch von günstigen Gruppentarifen, da alle anfallenden Eintritts- und Reisegelder zum Selbstkostenpreis umgelegt werden. Bitte beachten: Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum 3. Januar 2014. Auch im neuen Jahr steht bereits ein Angebot fest: 21. Januar 2014, 20 Uhr, Stadthalle Hagen (Stadttheater Hagen) 4. Sinfoniekonzert, Kosten insgesamt: ca. 35 Euro. Die genaue Höhe der Kosten richtet sich nach der Gesamtteilnehmerzahl. Für Anmeldung und weiterführende Informationen steht die Geschäftsstelle Engagementförderung unter 02931/ 5483343 zur Verfügung. Tag der offenen Abfall wird Tür im Kiga früher abgeholt Moosfelde. Zu einem Tag der offenen Tür lädt der evangelische Arche-Noah-Kindergarten im Verbundfamilienzentrum Moosfelde für Freitag, 10. Januar, von 14.30 bis 17.30 Uhr ein. Die Eltern können an diesem Tag die Räumlichkeiten kennenlernen und Einblicke in die pädagogische Arbeit nehmen. Die Kinder können unter anderem in der Bewegungsbaustelle aktiv werden oder Bilder mit der Farbschleuder erstellen. Arnsberg. Die Abfallberatung der Stadt Arnsberg weist darauf hin, dass sich aufgrund der Weihnachtsfeiertage die Abfuhrtermine verschieben. Am Montag, 23. Dezember, finden die Entsorgungen statt, die regulär erst dienstags anstehen würden. Im Einzelnen sind dies: Der Restmüll Bezirk 7, hierzu gehören Straßen AltArnsbergs, Papiertonne Bezirk 2 a, und Gelbe Säcke Bezirk B. Beides sind Neheimer Abfuhrbezirke. Stapler- u. Baumaschinen-Service Wir wünschen frohe Weihnachtstage! Vertrieb · Wartung · Instandsetzung Richter & Friedewald Fördertechnik GmbH · Am Waller Bach 21 · 59872 Meschede-Calle Fon 02 91 / 95 28 45 80 · Fax 02 91 / 95 28 45 81 · www.rf-stapler.de · [email protected] MULCHEN - FRÄSEN - REKULTIVIEREN Frohe Weihnachten und ein gesundes, zufriedenes und erfolgreiches Jahr 2014 wünscht E Energieberater & Bautechniker ☎ Fax Mobil eMail ★ 0 29 33/43 90 0 29 33/7 91 10 01 71/8 30 89 18 [email protected] Fenster & Türen Decken Akustikbau & Feuerschutz Fußbodenverlegung Fliesenarbeiten Umbau & Renovierung ★ Frohes Weihnachtsfest und einen ★ ★ guten Rutsch unserer werten Kundschaft! ★ ★ Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und für 2014 alles Gute! Wir wünschen schöne Feiertage und einen guten Rutsch! Rudolf Hammeke Schweinsohl 12 · 59846 Sundern Tel. 0 29 33/7 73 38 · Fax 0 29 33/72 51 Immer ein Lichtlein mehr ELSNER & VORHOFF MONTAGEBAU IM TISCHLERHANDWERK Rothländer Weg 7c 59846 Sundern www.rent-a-cook.info 59889 Eslohe-Hengsbeck Tel. 0 29 73/60 42 u. 01 70/5 51 73 01 FRANZ-JOSEF BEULE CATERING Verbunden mit vielen weihnachtlichen Grüßen, zündet auch der KURIER am heutigen vierten Advent die letzte Kerze am Adventskranz an. Immer ein Lichtlein mehr im Kranz, den wir gewunden, dass er leuchte uns so sehr durch die dunklen Stunden. Zwei und drei und dann vier! Rund um den Kranz welch ein Schimmer, und so leuchten auch wir, und so leuchtet das Zimmer. Und so leuchtet die Welt langsam der Weihnacht entgegen. Und der in Händen sie hält, weiß um den Segen. Matthias Claudius FON + FAX: (0 29 33) 9 02 62 52 Hauptstr. 179 • 59846 Sundern MOBIL: (01 51) 15 75 87 51 [email protected] Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! re h 15 Ja Wir wünschen unseren Freunden, Bekannten und Kunden ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest ★ ★ ★ und einen guten Rutsch ins neue Jahr! ★ ★ ★ • Akustikbau • Dachausbauten • Trennwandsysteme • Brand- u. Schallschutz • Türelemente • Deckensysteme • Trockenböden Hanns-Martin-Schleyer Str. 26 · 59846 Sundern-Westenfeld Tel.: 0 29 33-9 09 90 70 · Fax: 0 29 33-9 09 90 79 E-mail: [email protected] · www.bodewa-trockenbau.de Wir wünschen frohe Weihnachten und ein frohes, neues Jahr 2014! Autohaus Ford Kruse Eslohe-Bremke · Telefon 0 29 73 - 7 79 www.ford-kruse.de 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 19 Thema Demenz im Mittelpunkt Vortrag bei der CDU-Senioren-Union Neheim-Hüsten Senioren-Union wahrgenommen hätten. Manuela Völkel berichtete sowohl über die enormen Fortschritte, die inzwischen wissenschaftlich und medizinisch zu dieser Erkrankung erreicht worden seien und erläuterte, dass sich gerade unsere Stadt Arnsberg in diesem Projekt vorbildhaft engagiert habe. „Wichtig sei es, stets darauf kunft Alter“ und Mitarbeiterin im Demenz-Forschungsprojekt der Stadt Arnsberg zum Thema. Albert Hoffmann konnte im Neheimer Kolpinghaus mehr als 60 Mitglieder und Gäste zu diesem Vortrag begrüßen und merkte gleichzeitig mit großer Freude an, dass in diesem Jahr Als Referentin sprach Ma- immerhin bereits annähernd nuela Löffler (MAS Palliative 800 Menschen die vielseitigen Care) von der Fachstelle „Zu- Vortragsangebote der CDUNeheim-Hüsten. Zum 14. Treffen der CDU-Senioren-Union Neheim-Hüsten-Umland hatte der Vorstand zur Berichterstattung zum Thema „Menschen mit Demenz positiv begegnen – eine gesellschaftliche und familiäre Aufgabe“ geladen. zur Tradition geworden ist das Adventskonzert der Musikschule Hochsauerlandkreis in der „Alten Synagoge“. Auch in diesem Jahr musizierten Schüler aller Altersgruppen vor begeistertem Publikum. Der Saal war voll besetzt und nicht zuletzt wegen des gemeinsam gesungenen „Alle Jahre wieder“, freute man sich schon auf den nächsten Advent... Bereits zu achten, dass bei den an Demenz erkrankten Menschen in deren Tagesabläufen die Ethik der Achtsamkeit praktiziert wird“, so Manuela Löffler. „Isolierungen der an Demenz Erkrankten seien sehr gefährlich“, erwähnt Löffler weiter. Die erschienenen Mitglieder und Gäste würdigten die Informationen mit stehendem Applaus. Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr! ✶ „Vom Christkind“ ✶✶ ✶✶✶✶✶✶ Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen! Es kam aus dem Walde, das Mützchen voll Schnee, mit rotgefrorenem Näschen. Die kleinen Hände taten ihm weh, denn es trug einen Sack, der war gar schwer, schleppte und polterte hinter ihm her. Was drin war, möchtet ihr wissen? Ihr Naseweise, ihr Schelmenpack denkt ihr, er wäre offen der Sack? Zugebunden bis oben hin! Doch war gewiss etwas Schönes drin! Es roch so nach Äpfeln und Nüssen! Jahnstraße 10 59872 Meschede Tel. 0291-56880 AUTOTEILE + ZUBEHÖR Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ihr Ansprechpartner für Landmaschinen, Motor- u. Kleingeräte in Remblinghausen! ✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ Rüdiger Hanemann Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Anna Ritter (1865-1921) AGRAVIS-Technik Sauerland GmbH TECHNIK Zum Osterfeld 7 59872 Meschede-Remblinghausen Tel. 02 91/9 52 96-0 · Fax 9 52 96-25 Die dienstleistungsgerechte Beförderung von erkrankten Personen. Wir danken für die angenehme Zusammenarbeit und wünschen frohe Feiertage sowie einen guten Start ins Jahr 2014! Wir wünschen unseren Fahrgästen und ihren Angehörigen ein frohes Weihnachtsfest! Krankenfahrdienst Fon: 0291-9 087 994 "Die Arche" Fax: 0291-9 087 094 Meschede • Erwitte • Arnsberg Schöne Geschenke, liebevoll verpackt, lassen an Weihnachten nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Für viele ist das Beschenken eine noch größere Freude, als das Auspacken. Viel wichtiger als viele Päckchen sind den meisten Menschen aber Glück, GesundFoto: Rebecca Rath heit und Frieden. MENKE WÜNSCHT Frohe Weihnachten Wir wünschen Hochsauerland Soest Das Alter leben! ein frohes Fest! Hanns-Martin-Schleyer Straße 54 Tel. 0 29 33 / 78 01 00 59846 Sundern-Westenfeld Fax 0 29 33 / 78 01 01 www.kueckenhoff-sundern.de Wir danken für die gute Zusammenarbeit und wünschen unseren Kunden und Geschäftsfreunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen schwungvollen Start ins neue Jahr 2014! Servicewohnenzuhause zuhause -- Servicewohnen Einkaufund Haushaltshilfen - Einkaufs- und Haushaltshilfen n Begleitdienste - Begleitdienste - NEU: Demenzbetreuung - Beratung - Beratung ...aktiv und selbstbestimmt. E-Mail: [email protected] Internet: www.die-awo.de Brilon: Sundern: Meschede: Arnsberg: Frau Blome Frau Salewski Salewski Frau Busch Frau Baumgarten Tel.Nr.: 0291/998814 Tel.Nr.: 02932/36863 Tel.Nr.: 02933/5181 Tel.Nr.: 02961/6042 und alles Gute für 2014 Mit unserer diesjährigen Weihnachtsaktion unterstützen wir das Hospiz Raphael in Arnsberg, die Arnsberger Tafel und die Wasserstiftung München. Menke Gebäudeservice GmbH & Co. KG Von-Siemens-Str. 2 . 59757 Arnsberg [email protected] . www.menke-gs.de Service-Nr. 01803-970 9000 Seite 20 - 22.12.13 Kfz-Ankauf Ständig über 80 Junge Sterne im Bestand, mit 24 Monaten Garantie, Aktionszins uvm.: Wir kaufen immer! www.autohandel-covic.de · [email protected] !1A Ankauf kfz (Pkw-Lkw-usw.) in Bar, mit/ohne Schäden,TÜV bis 1000 ü. Restw auch Sa, So, Feiertag, 0291/1222 00 34, 0176/785 765 29 ! 02 761 / 941 06 82 Bar Ankauf Pkw & Lkw auch mit Schäden od. Kein TÜV, auch am Sa, So, Feiertagen KFZ f. Export gesucht, Zust. egal, Zahle Spitzenpreise; Tel. 0271/72603 An- und Verkauf von Kraftfahrzeugen 02904- 9 769 870 Mobil 0171/8 157903 oder 0177/4013386 Barankauf Audi, Mercedes, BMW , VW, Japaner, Busse, Geländewagen. alle anderen Fabrikate, KM-Stand, TÜV fällig sowie Unfall sind egal. Tel. 02381/3051919 o. 0171/8377922 Autoteile-Kirschstein kauft: Unfall-/Schrottautos; T. 0291/20257680 Escort Kombi ab ‘95 02983/969599 !!! Ankauf aller Fabrikate !!! AN- UND VERKAUF von Fahrzeugen aller Art & Marken Stieglitz Autohandel GmbH Hagener Str. 195 · 57223 Kreuztal Tel.: 0 27 32 / 27 119 · Mobil: 0171 / 190 33 73 www.automobilhandel-bloecher.de www.autohaus-marxen.de Bernard Marxen GmbH – Ihr Mercedes-Benz und Junge Sterne Partner für das Sauerland: Lennestadt, Johannesstr. 9, Tel. (0 27 21) 60 04 -12 | Attendorn, Askay 4, Tel. (0 27 22) 92 52- 0 Mofas/Mopeds ENDURO Yamaha DT 50R zu verkaufen Viele Neuteile, nicht fahrbereit. Preis VB. Mobil 01633196922 Motorräder KTM, 125 Duke, wie neu, 3 tkm, VB 3.300 €, Gepäckträger, neue Reifen u. neue Inspektion; T. 0171/5827575 Motorroller Benzin sparen Roller fahren! Zweirad Wahl Kaufe alle Fahrzeuge TÜV/KM egal Tel. 0 29 72/4 80 80 Tel. 0171/5385447 o. 02961/742083 Kaufe alle Pkw, Tel. 02983/969599 Su. Mondeo Kom. ‘97; 02983/969599 Oldtimer Su. Fiesta ab ‘97; T. 02983/969599 Su. Twingo ab ‘97; T. 02983/969599 Liebhaber sucht Oldtimer evtl. Youngtimer (auch zum Basteln) gern Mercedes, BMW, Porsche, VW oder ähnlich, Tel. 02925/800533 Opel Kadett C Lim. od. auch An- und Verkauf von Gebrauchtwagen Suche Teile: Tel. 0271/3137349 Dieselstr. 6 · 59823 Arnsberg · Tel. 0 29 31/70 64 0176 /99 50 09 17 · www.autohaus-stieglitz.de Schneidweg 16 · 0291/2025980 · neben Möbel Knappstein Anhänger BMW BGU Elektro-Wippkreissäge m. 700er Blatt, 1 Jahr alt, NP 850 €, VB 780 €; Mobil 0170/7368595 PKW-Tandemanhänger, Aluminiumaufbau, Bj. 93, zul. GG 1.700 kg, Kastenm. 2,60x 1,70 m, TÜV 2 J., viele Neuteile, top Zust., Näheres auf Anfrage, VB 1.350 €; Mobil 0170/7368595 Suche Anhänger Tel. 02983/969599 MiniCooper, Bj 2004, Tüv 6/14, mint, VB 5.300 €, 0151/24027053 Fiat Panda, 54 PS, silber-grau, ZV, Bj. 09, 45 tkm, VB 3.850 €; Tel. 0271/355156 Ford Fiesta 1,3 L, Bj. 98, 60 PS, 4-trg., TÜV/AU 07/2015 auf Winterrädern, 999 €; Tel. 02763/211971 od. Tel. 02762/3250 Focus Kombi 1,6 Diesel, schwarzmet. Bj 05, 140tkm, 1 J. Tüv, 3.700€, Mobil 0151/47038630 Audi A6 Avant 2.4, 1 Hand, voll scheckheftg., 127 tkm, TÜV neu, sehr guter Zustand, viele Extras, 3.999 €; Mobil 0160/91326748 Audi A3 1,9 TDI Sportback, EZ 06/09, 160 tkm, 105 PS, TÜV 06/14, Preis VS, Mobil 0151/61129295 Autozubehör 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de Geländefahrzeuge Opel A Zafira, Automatik mit Handbedienung, Gas/Bremse, EZ 2002, TÜV/AU neu, 3.950 €; Tel. 0160/90940484 Corsa 1.0 12V Easytronic Bj. 07/2004, HU 12/2015, 51500km, Automatik, unfallfrei, 8-fach bereift, grau metallic, sehr gepflegt, 44kW (60PS) VB 3590 € 02972/9620577 Opel Corsa B 1,4 L, 1,5 Jahre TÜV, Sportlenkrad, Sportauspuff und Schiebedach, VB 750 €; Mobil 0151/15697770 Corsa B, Bj. 99, Automatik, 60 PS, TÜV 07/14, 8-fach bereift, 76.500 km, 800 € VB, Tel. 0291/6582 Zweitwagen Opel Agila, Bj. 09/11, Ecoflex 65 PS, GaWa, 5 tkm, 8f. ber., noch 1 Jahr Werksgarantie, 9.000 €. Tel. 02761/601056 Opel Astra Kombi, Bj 95, Tüv 12/14, 191 tkm, Servo, ZV, VB 690 €, Mobil 0176/62858896 Opel Combo, Bj. 94, LKW-Zulg., AHK, neu lackiert, 2 J. TÜV, sofort einsetzbar, VB 1.350 €, 0151/15523459 Opel Zafira Benziner, Bj. 99, 116 PS, 201 tkm, Klima, TÜV 09/14, schwarz, 1.700 €; 0157/85063382 Suche Opel Kadett C Teile o. Fahrzeuge o. Teileträger; 0271/42082 Vectra GTS, EZ 22.11.02, 108 kW, silber-grau, 56 tkm, SR + WR, viele Extras, sehr guter Zust., VB 5.300 €; Tel. 02735/5780 Peugeot Peugeot 106 Bj. 99, silber, 60 PS, TÜV neu, Servo, ABS, eFH, ZV, SD, 8-fach, 156000 km, ZR neu, 1290 €; Tel. 0170/2454674 Kreuztal Peugeot 206+ EZ 02/10, 58 tkm, schwarz, TÜV/AU und Inspektion neu, 5.200 € VB, Tel. 0291/56087 Peugeot 206, EZ 12/2004, 60 PS, 95 tkm, Schaltwagen, 5-trg., el. FH, Klima, ZV, Airbags, el. Wegfahrsperre, Radio/CD, NR, WR + SR a. Felge, blaumet., TÜV neu, Preis 3.400 €; Mobil 0151/70311151 Peugeot 207 CC, Diesel Sport, EZ 2/2008, 100 tkm, 109 PS, Klima, Leder, Mittelarmlehne, Aluf., Radio/CD, Navi, Freisprecheinr., viel weitere Extras, VB: 9.700 €, 0151/23288154 LETZTE WEIHNACHTSGESCHENKIDEEN! Renault VW Fox 1.2 Limousine 40 kW (55 PS), 1.198 ccm, 73.566 km, EZ 09/07, HU/AU: NEU, Twingo, Bj. 04, 56 tkm, 1. Hd., 8fach ber., scheckheftgepfl., TÜV 4/15, VB 1.650 €; Mobil 0160/3875504 Twingo, TÜV neu, Ganzjahresreifen, 145 tkm, EZ 01/96, VB 950 €; Hachen, Mobil 0176/95808982 Verk. Twingo, 180 tkm, Faltdach, schwarz, EZ 01, TÜV 6/14, 1.000 €, Mobil 0157/71366793 Seat Altea Steil, EZ 27.05.09, TÜV 1 1/2 J., 92 kW, rot, 47 tkm, SR + WR auf Alu, viele Extras, sehr guter Zust., VB 8.900 €; Tel. 02735/5780 Seat Inca, Benz., geschl. Kasten, TÜV 02/15, AHK, Bj. 2/99, 60 PS, VB 1.650€ , 0151/15758655 www.autohaus-kruse.com Reparatur - Wartung Kompetenz - Ankauf - Verkauf Finanzierung - Leasing Winterberg-Silbach Tel.: 0 29 83-89 110 ŠkodaAuto Arnsberg - Niedereimerfeld Telefon: 0 29 32/47 59 99-0 Mitsubishi Mitsubishi Pajero classic, Diesel, Renault Laguna, EZ 2000, TÜV TYP 3,2 V 60, 5-trg. Bj. 11/05, silber, 11/14, 8 f. bereift, reparaturbedürftig, TÜV 04/14, guter Allgemeinzust.; MoVB 399 €; Mobil 0170/2361373 bil 0171/6712662 BMW MiniOne, lightnightblue, EZ 20.10.2011, 72 KW, 1598 ccm, 44.069 km, Innenraum gepfl., Zubehör, fesz eingeb. Navi, Radio + CD, DSC, 69-Gang Getr., 13.500 €, Mobil 0176/78305429 Mercedes MB C 180 Benzin, EZ 1990 Tüv 4/15, 250tkm, sehr gute WR + SR, VB 1.300 € , 0171/3233628 Verk. C 180, 600 €. Tel. 02762/5884 o. Mobil 0177/4195195 grau-met., aus 1. Hd., CD-Player, Sitzausst. 7-Sitzer, ZV m. Schließfunktion f. Fenster, dyn. Stabilitätskontrolle, Klimaautomatik, LM-Räder 7.990,– VW Passat 1.6 FSI Comfortline 85 kW (115 PS), 1.598 ccm, 97.800 km, EZ 05/07, HU/AU: NEU, schwarz-met., aus 1. HD, FH el. vorn + hi., Fernbedienung f. ZV, Geschwindigkeits-Regelanlage, Business-Paket, Klimaautom., LM-Felgen 7x16, Sitzheizung vorn 9.990,– VW Jetta 1.2 TSI BlueMotion Tech. 77 kW (105 PS), 1.197 ccm, 44.220 km, EZ 01/11, HU/AU: NEU, silber-met., Audiosystem RCD 210 m. MP3-Wiedergabefunktion, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Lederlenkrad, Mittelarml. vorn, NSW mit statischem Kurvenlicht, PDC, Sitzheizung vorn, Winter-Paket, aus 1. HD 14.990,–* VW Golf Plus „STYLE” 2.0 l TDI 103 kW (140 PS), 1.968 ccm, 81.442 km, EZ 10/11, HU/AU: 10/14, silber-met., Alufelgen, Anhängevorr. abnehmb., CD-Spieler, Dachreling, * Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaautom., Kopfairbag, Lederlenkrad, NSW, PDC, Sitzhzg. vo. 15.990,– VW Golf GTI 1.0 l TSI 6-Gang 155 kW (211), 1.984 ccm, 82.512 km, EZ 04/10, HU/AU: 05/15, schwarz, ESP, CD-Spieler, el. FH vorn, Klimaautomatik, Kopfairbag, Multifunktionslenkrad, NSW, PDC, Sitzheizung vorn, Sportsitze, 17” Alufelgen *MwSt. ausweisbar 17.990,– Ist Ihr Wunschauto nicht dabei? an! Sie uns ausweisbar Sprechen*MwSt. 59929 Brilon · Almer Feldweg 39 Tel. 02961/972222 · Fax 51554 · www.biederbick.de www.autostadt-brilon.de Volkswagen Subaru Forester XT, EZ 12/2004, 177 PS, Gasanl., 8-f. bereift, TÜV neu, 228 Tkm, Vollausst., AHK, 5.900 €; Mobil 0151/25223910 Golf IV 1,9 TDI, silber, EZ 06/00, 217 tkm, TÜV 06/15, 115 PS, 8-fach ber., AHK, guter technischer Zustand, geringe optische Mängel, 2.900 €; Tel. 0151/11648198 Golf IV Topzustand, 101 PS, Klimaaut., RC, Bj. 12/99, 105 tkm, erste Hand, Garagenwagen, VB 2.650 €, Tel. 02903/851110 Golf V GTi, EZ 3/05, 200 PS, 108 tkm, schwarz, GW, 9.200 €,Mobil 0160/4407681 Polo 6N, Bj. 97, schw., WR, 185 tkm, TÜV 08/14, Insp. neu, VB 1.100 €, Tel. 0291/56996 o. 0157/87492611 Polo 9N, TDi, 1.4, Bj. 05, 75 PS, 187 tkm, anth.-met., Klima, 8 f. bereift, TÜV/AU 01/14 (auf Wunsch neu) VB 3.300 €; Mobil 0172/4600444 VW Golf III, EZ 05/96, 152000 km, TÜV bis 10/14, ideal als Anfängeroder Winterauto, Preis VB, 0176/22271979 VW Polo 6N, Bj. 97, 8-f. bereift, TÜV 06/15, tip top, 146 tkm, VB 1.500 €; Mobil 0175/3207648 Autohaus Petrat GmbH & Co.KG Zur Hammerbrücke 30 59939 Olsberg Tel. 0 29 62/53 10 · Fax 61 95 Mail: [email protected] Polo 9N 1,2, Bj. 03, TÜV 7/14, 64 PS, 184 tkm ABS, Servo, Klima, VB 2.350€; Mobil 0162/1933317 VW Golf III Pinky Floyd, ohne TÜV, Mod. 95, mit 5 J. alter funktionierender Standheizung, Preis VB, Mobil 0170/1159494 www.kaltenbach-gruppe.de Jahnstraße 10 59872 Meschede Tel. 0291-56880 Bastlerfahrzeuge 4.990,– Mazda 5 1.8 Van Exclusive 85 kW (115 PS), 1.798 ccm, 70.295 km, EZ 06/07, HU/AU: NEU, Subaru Nutzen Sie unseren Hol- und Bringservice! Land Rover Freelander 1 Verkaufe Freelander mit Hardtop und Softtop, div. Extras, Motor revidiert, viele NeuAUTOTEILE + ZUBEHÖR teile mit Rechnung. Tüv 12/14. VB Suche Fahrradträger Westfalia 3150,- €, Tel.: 0175 9530835 BC60 f. Kupplg.; Mobil 0175/9223224 Federn, hinten, neu und Grill, für Mercedes 203, zus. 100 €, einzeln je 50 €; Tel. 02904/1374, ab 18 Uhr Orig. BMW M3 Außenspiegel f. Golf III/Vento, schw.-met., sehr guter Zust., Adapterplatten eingegossen, TÜV abgenommen, blaue Spiegel, el. beheizt/verstellb., VB 99 €; Tel. Verk. Jeep Compass Limited 2,4 L 0151/17087445 Raum Betzdorf 4x4, grau-met., Lederausstattung, Alufelgen, AHK, 4/5 Türer, Automatik, Reifen/Felgen Benzin, 1. Hand, ca. 16 tkm, VB 4 WR 195/65 R15 91 T, auf Stahlfel- 15.950 €. Mobil 0160/96765234 gen f. Audi A4 (B6/B7), 5 + 6 mm, f. 110 €, Mobil 0171/8617037 Honda 4 WR 215/55R16 Hankook W 300 Civic 1.4 i, si.-met., 90 PS, 5trg., 97 H, DOT 3509, ca. 5 mm Profil, 130 Bj. 08/95, TÜV 08/15, 142 tkm, WR, €, Mobil 0170/3211780 VB 950 €; Tel. 05631/65202 4 WR auf Stahl f. Opel Zafira, ab Bj. 2007, 120 €; Tel. 02991/980700 Jaguar 4 WR f. Renault Scenic m. Felgen, 195/60 R15, zu verk. VB; Tel. 02739/7874 od. 0175/1068467 BMW E 30 4 MS 195/65 R 14 auf orig. BMW Alufelge, ca. 8000 km gelaufen. 200 Euro. Tel. 02932/37654 Golf VI WR Bridgestone, 6 mm, 195/65 R15, 160 €, 0160/98209691 Nutzen Sie unseren Hol- und Bringservice! 3, 5 Stern Alufelgen von CMS, LK 5x 120, 7Jx 15 H2 ET37, KBA 43983, Kia guter Zust. f. BMW, Audi, Mercedes Picanto, kleiner Unfall, fahrbereit, usw., ohne Reifen, VB 30 €/Stück; Tel. Bj. 5/05, Klima, 102 tkm, 65 PS, TÜV 0151/17087445 Raum Kirchen 2/15, grünmet., sehr guter Zust., VB Verk. 4 Winterräder für BMW 320i, 1.499 €; Mobil 0160/2587779 auf Felge 7 J 16 mit Radkappen, f. VS, Mobil 0170/5901805 Mazda WR 205/55 R 16 Dunlop Runflat, 5 - Mazda 2, 5-trg., EZ 31.10.2006, TÜV 6 mm, Preis: 150 €; Tel. 02739/2550 5/14, Klima, el. Fh. + Spiegel, Euro 4 WR a. Alu, 225/45 R17, 1 J. alt, ge- grün, 49 tkm, Alufelg., Radio/CD, VB: laufen auf Mercedes CLC, VB 350 €; 4.900 €, Mobil: 0151/23288154 Mobil 0175/5229015 blau, Audiosystem RCD 200 mit MP3 Wiedergabefunktion, ABS/ESP, 4 x Airbag, Raucher-Paket, Servotronic, Stoßfänger lackiert Skoda Volkswagen Porsche KALTENBACHGRUPPE Suche 911er, Bj. 80-95, guter Zust., z. eig. Gebr.; 02761/941840 VW Touran 1.9 TDI DPF United 7-Sitzer 105PS; EZ 10/2008; 121000 km; HU 11/2015; m. WR; Silber-metallic; Alufelgen; Sitzheizung; Navi; etc. 10.990 € Tel. 0160 97941788 Verk. Polo 6N, Bj. 05/1995, 167000 km,Radio mp3, 55 PS, TÜV bis 05/2014 für 600€. Tel.02722929959 Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de hsk-wohnmobile.de Verkauf • Vermietung • Service Reparaturen • Gasprüfungen • Zubehör Günstige Sat- und Solarangebote Meschede · Tel. 02 91 - 9 80 77 21 Wohnwagen Ankauf, auch Platzräumung/Entsorgung zum Festpreis; Fa. Wowareck Tel. 02933/7863475 Familie mit 2 Kindern sucht trokkenen, sauberen und heilen Wohnwagen bis 4000€. Mobil 0151/18822897 oder 02964/945574 Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Weihnachtsfeiertage verändern sich die Annahmeschlusstermine für die nächste Sonntagsausgabe wie folgt: Private und gewerbliche sowie Familienanzeigen Montag, 23.12., 14 Uhr Redaktion Freitag, 27.12., 14 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest! IhrSSauerlandKurier-Team Ihr AUERLANDKURIER-Team ARNSBERG LENNESTADT OLPE FREUDE IST IMMER IN IHRER NÄHE. Genießen Sie unsere umfassende Auswahl und Service der kompletten BMW & MINI Familie in Arnsberg, Lennestadt, Olpe und Umgebung. Vereinbaren Sie doch gleich einen Termin. Wir freuen uns auf Sie. Bekanntschaften Er sucht Sie Weibl., 55 J., geschieden Suche nette Freundin für gemeinsame Unternehmungen. Gern mit Tel., Rm HSK Zuschriften unter Chiffre 030135. Wwr. aus dem Sauerl.,59 J., NR, berufst.(Schichtd.) möchte nicht mehr alleine sein und sucht eine nette, normale Frau (norm. Figur) bis 62J., NR, für eine gem. Zukunft. Zuschriften unter Chiffre 030159 Er sucht Sie Er, 49J., 187cm, NR, geselliger Familienmensch, naturverbunden, sportl., sucht die schlanke Sie für feste Beziehung. Bild wäre nett, Großraum Brilon. Keine E-Mail, Zuschriften unter Chiffre 030137 Mann, 36 J., 1,77 m, braune Haare, grün/blaue Augen, ohne Altlasten, sucht die Frau zwischen 35 und 45 J., für alles schöne gemeinsame; Zuschriften unter Chiffre 030156 Er sucht Sie! Suche nette Frau die ehrlich, humorvoll u. treu ist. Ich bin 53 J. jung, ehrlich, treu, einsam und würde mich über Post von Dir freuen. Zuschriften unter Chiffre 030144 Im Langen Feld 8 ECHTER CHARAKTER. Die MINI-Familie sorgt für jede Menge Fahrspaß und beweist, dass pures Gokart-Feeling das Maß aller Dinge ist. Unsere aktuellen Angebote www.kaltenbach-gruppe.de BE MINI. 2014 noch Single !? M/39 möchte DAS ändern.. DU W/25-45 auch..? Zuschriften unter Chiffre 030142 Alleingang Auch nach Weihnachten und Silvester ist es zu zweit am Schönsten! Und wenn Dein Alleingang auch schon viel zu lang war, solltest Du weiterlesen: Ich bin 43 Jahre, 176 cm groß, schlank u. halbwegs sportlich. Zu meinen Hobbies zählen Radfahren (RR, MTB), Wandern u. etwas Ski im Winter. Ich liebe die Berge, bin gerne in der Natur unterwegs u. genieße auch die stillen Momente. Wenn Dir Zweisamkeit mit allen Höhen u. Tiefen wichtig ist u. Du Dein Leben teilen möchtest, melde Dich bitte bei mir unter [email protected] od. unter Chiffre 030150! Ich freue mich schon. Sie sucht Ihn Lebensfr., zierl.-schlanke Frau o. Anh., 45J., 1,70m mit Stil u. Esprit sucht den lebensfr., humorv., sportl.schl. u. gr. Mann mit Charme u. Charisma, um gemeinsam das Glück zu erleben u. zu genießen. Nutze es jetzt! Bitte mit Bild Zuschriften unter Chiffre 030084 Sie, sportl., eleg. leger, 170cm, 50+, schlk., interessant, jugendl. Ausstr., o. Anhang, naturverb., Kultur, künstler. Ambitionen, gereist, Sport, sucht nach Jahren pass. Ihn, 55-62 J., ab 180cm, Zuschriften unter Chiffre 030129 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de 22.12.13 - Seite 21 Zeit, die Welt zu erobern Mit individuellen Schülersprachreisen einmalige Abenteuer erleben (epr) Berufliche Perspektive, das Erlernen einer neuen Sprache, interkultureller Austausch, Abenteuerlust: So vielfältig die Gründe junger Menschen für einen Sprachaufenthalt im Ausland auch sind, so individuell können sie geplant und in die Tat umgesetzt werden. Wer gern mit süßen Lebensmitteln arbeitet, kann sich ab 2014 in dem reformierten LehrFoto: randstad/fotolia beruf zum „Süßwarentechnologen (m/w)“ ausbilden lassen. Süße Technologien ändern sich Ausbildungsreform in der Lebensmittelindustrie (txn-p) Technische Hilfsmittel, die den Produktionsablauf verbessern, haben sich in allen Branchen in den letzten Jahren rasant verändert – so auch in der Lebensmittelindustrie. Darauf reagiert nun das Bundesinstitut für Berufsbildung und reformiert die Ausbildungen der „Fachkräfte für Süßwarentechnik“. Ab dem 1. August 2014 wird dieser Ausbildungsberuf in seiner aktuellen Struktur nicht mehr angeboten. Stattdessen können sich Nach- wuchs-Naschkatzen ab diesem Datum zum „Süßwarentechnologen (m/w)“ ausbilden lassen. „Ziel dieser Reform ist es, die Lebensmittelsicherheit und die neuesten technischen Entwicklungen stärker in den Produktionsablauf einzubinden“, weiß Petra Timm, Unternehmenssprecherin bei einem Personaldienstleister. Doch das ist nicht die einzige Neuerung: Bisher wurden die Fachkräfte für Süßwarentechnik in den Fachrichtungen „Konfekt“, „Dauerbackwaren“, „Schokolade“ und „Zuckerwaren“ getrennt ausgebildet. Stattdessen liegt der Fokus zukünftig auf fünf einheitlichen Einsatzgebieten. Dazu zählen: Schokoladenwaren, Bonbons und Zuckerwaren, feine Backwaren, Knabberartikel und Speiseeis. So sollen die Fachkräfte bessere und breitere Einsatzmöglichkeiten nach ihrer Ausbildung finden. Unverändert bleibt hingegen die Dauer der Ausbildung, mit drei Jahren. Allerdings gehen ab 2014 die Ergebnisse der Zwischenprüfung in die Abschlussprüfung ein. Dabei sind die Rahmenbedingungen – persönliche Beratung, gute Vorbereitung sowie hervorragende Organisation und Betreuung – das A und O für einen erfolgreichen Aufenthalt in der weiten Ferne. Und damit die jungen Abenteurer eine unvergessliche Zeit erleben, selbstbewusster, unabhängiger, vor allem aber glücklich und mit verbesserten Fremdsprachenkenntnissen zurückkehren, sollte man einem Spezialisten vertrauen. Seit mehr als zwölf Jahren hilft das Team eines Sprachreisen-Anbieters Schülerinnen und Schülern dabei, die Welt zu erobern und ihr ganz persönliches „Abenteuer Ausland“ zu erleben. Der zertifizierte Kanada-Spezialist bietet neben ausgewählten Sommercamps und Sprachferien ebenfalls High-School-Aufenthalte an. Dabei legt er besonderen Wert sowohl auf einen internationalen Schülerkreis als auch auf eine individuelle Beratung und Betreuung. Und weil die Schulen Olsberg Knut Finkel e.K. Markt 1 · 59939 Olsberg [email protected] Das Marnswerk e.V. Dorlar ‐ 1932 vom Pfarrer der bekennenden Kirche Alfred Friedel Birker gegründet ‐ ist eine Jugendhilfeeinrichtung im Schmallenberger Sauerland. Mehr als 200 spezialisierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für über 200 junge Menschen in 19 Wohngruppen und anderen Betreuungsformen verantwortlich täg. Dabei sind unsere pädagogischen und therapeuschen Dienstleistungen in ihrer Vielfalt einem ganzheitlich‐psychodynamischen Therapiekonzept verpflichtet, das unsere jungen Menschen nicht auf ein sogenanntes Störungsbild reduziert, sondern die individuellen Ressourcen in den Mielpunkt stellen. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt • Erzieher/innen • Sozialpädagogen/innen • Heilpädagogen/innen • Hohe Empathiefähigkeit • Teamfahigkeit • Belastbarkeit • Bereitscha zum Schichtdienst • Bereitscha zur Aus‐ und Weiterbildung. Wir bieten: für 20 bis 25 Wochenstunden. Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel Im Bergkloster Bestwig bendet sich neben dem Europäischen Provinzialat der Ordensgemeinschaft und dem Gästebereich auch ein Pegebereich für die Ordensschwestern. Wir verstehen Pege nicht nur als Versorgungsleistung, sondern vor allem als Aufgabe für das seelische Wohl der Menschen. Hierfür suchen wir baldmöglichst Pegehilfskräfte für den Tag- und Nachtdienst in Voll- oder Teilzeit. Unser Angebot: Mitarbeit in einem vielseitigen, christlich geprägten Umfeld Bezahlung nach Caritas-AVR mit kirchlicher Zusaversorgung Bewerbungen richten Sie bie an die Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel, z.H. Ute Kostka, Bergkloster 1, 59909 Bestwig, oder E-Mail [email protected]. Fragen beantwortet Frau Kostka gern unter Tel. 0170 8567 150. Bei der angebotenen Stelle handelt es sich um eine Vertretung bis mindestens April 2015. Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an unten stehende Adresse. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Apothekerin Astrid Pfitzner Friedrichstraße 4 59929 Brilon Tel.: 0 29 61/84 49 Fax: 0 29 61/5 18 86 im Gruppendienst (Vollzeit) Von folgenden Voraussetzungen für die Arbeit mit unseren Kindern und Jugendlichen gehen wir aus: • Vergütung nach AVR·Diakonle (AVR DW EKD) • Kirchliche Zusatzrentenversicherung • Umfangreiche Fort· und Weiterbildung • Supervision • Wissenschaliche Begleitung. Ihre Bewerbung richten Sie bie an: Marnswerk e.V. Dorlar, z.H. Herrn Schaefer, Pfarrer‐Birker‐Str. 1, 57392 Schmallenberg‐Dorlar oder harald.schaefer@marnswerk‐dorlar.de vember in Frankfurt und am 9. November in Hamburg stattfand und Interessierte über einen Schulaufenthalt im Land des roten Ahornblattes informierte. Alle drei Länder haben einen hohen Bildungsstandard und dank exklusiver Partnerschaften besteht die Möglichkeit, eine renommierte Privatschule oder ein Internat zu besuchen – die Basis für eine erfolgreiche, berufliche Laufbahn und per- sönliche Entwicklung. Aber auch die weltweiten Sommercamp- und Sprachferien-Programme haben einiges zu bieten: Ob die intensive Abiturvorbereitung in der weltberühmten Universitätsstadt Cambridge oder das Adventurecamp am Fuße der Rocky Mountains – die Reisen sind vielfältig und kombinieren hohen Spaßfaktor mit einer altersgerechten Erweiterung der Sprachkenntnisse. PTA Bergkloster Bestwig www.smmp.de in Voll- oder Teilzeit. Evtl. entgangenes Weihnachtsgeld/Sonderzahlung wird ersetzt! Bewerbung bitte per Mail oder auf dem Postweg. und Gastfamilien, zu denen der Anbieter regelmäßigen Kontakt pflegt, sorgfältig und gewissenhaft ausgesucht wurden, können Eltern ihre Sprösslinge ganz beruhigt ziehen lassen. Im High-SchoolBereich hat man sich auf Irland, Australien und ganz besonders auf Kanada spezialisiert. Eigens dafür wurde der „Canada Day“ ins Leben gerufen, der in diesem Jahr am 2. No- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Wir suchen für sofort oder später APOTHEKER/IN Als zertifizierter Kanada-Spezialist liegt der Fokus natürlich auf dem Land mit den Niagarafällen. Die Reiseexperten bieten ein exklusives Kanada-Programm an, das so vielseitig ist Foto: epr/Do it! Sprachreisen wie das Land selbst. Wir suchen für sofort Koch/Jungkoch Beikoch m/w 5-Tage-Woche und leistungsgerechte Bezahlung. T A G W E R K RESTAURANT CAFÉ BAR Sundern · Hauptstraße 105 Telefon: 0 29 33/25 03 Wir suchen (m/w) Helfer für Messebau - montagebereit Elektriker u. Anlagenmechaniker SHK Wir bieten Ihnen: Einen unbefristeten Arbeitsplatz, übertarifliche Entlohnung. 0 29 32 / 2 03 7216 oder [email protected] Seite 22 - 22.12.13 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de KFO-Praxis in Korbach sucht ab sofort ZFA, Tel. 05631/62200 Der WELLENSTEYN-STORE IN WILLINGEN sucht eine freundliche, flexible und teamfähige Suche DEIN JOB MIT ZUKUNFT! • 100% Hausgäste, 100% Familien, 100% (Dienst-)planbar! • Kinderbetreuung 8-20 Uhr – auch für Mitarbeiter-Kids Hausdame/herr mit Berufserfahrung Strukturierte in der Hotellerie Wir bilden aus: Koch/Köchin, Hotelfachfrau/-mann, Erzieher/in Du bist anspruchsvoll, verbindlich und eine Frohnatur? Dann bewirb dich bis jetzt per Email in NRWs Familienhotel Nummer 1! Familotel Ebbinghof, Daniela Tigges: [email protected] WIR SUCHEN (m/w) FÜR ARNSBERG mit gültigem Fahrausweis, Berufserfahrung, Kontischicht, in Vollzeit. PKW von Vorteil auf 400,- €-Basis / Aushilfe Wochenendarbeitszeiten inbegriffen. Wir freuen uns auf eine erste Kontaktaufnahme unter der Ruf-Nr. 0160/93960621 in Teilzeit Wir suchen die Besten – zum 01.02.2014 oder nach Vereinbarung eine/n Staplerfahrer (17 t) Mitarbeiterin HörgeräteAkustiker/in Frau Daniela Schönfelder Tel. 0 23 73 / 91 78 44-11 E-Mail: [email protected] Klasmeyer hören + sehen Wir suchen per sofort zur Verstärkung unseres Teams eine(n) Rundholzeinteiler(in) Oberstraße 4 59755 Arnsberg Tel. 0 29 32/2 45 29 für unser Sägewerk, der Erfahrungen im Umgang mit Fichte-Stammholz hat. Suche in Schmallenberg-OT eine private Altenpflege. Kontakt: 0170/1250832 ab 19 Uhr eine(n) Mitarbeiter(in) für die Disposition / Arbeitsvorbereitung Sofort Arbeit, sofort Geld. Wir suchen noch Mitarbeiter m/w ab 18 J., für leichte Anlerntätigkeit. Fahrer, Beifahrer, Berater, Führerschein kann gemacht werden! Tel. 0152/01866814 der uns bei der Produktions- und Tourenplanung unterstützt. eine(n) Maschinen und Anlagenbediener(in) - Lackierhelfer Kirchplatz 2 58706 Menden Die Handwerkskammer ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Mit rund 145 Mitarbeitern und einem umfassenden Dienstleistungsangebot unterstützen wir mehr als 11600 Mitgliedsbetriebe in Südwestfalen. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt wir eine/n Maler- und Lackierermeister/in Aufgabengebiete: - Vorbereitungsarbeiten für Lackierarbeiten im Nutzfahrzeugbau - Flächenschleifen mit Excenterschleifern - Spachteln Wir bieten: - Stundenlohn ab 10,00 € - umfangreiche Sozialleistungen - persönliche Betreuung eine(n) Staplerfahrer(in) Rufen Sie uns an unter Tel.: 0291/90875-0 Erfahrene Reinigungskraft für Mutter-Kind-Kurklinik ab sofort gesucht. 20 Std./Wo., Pkw erforderlich. Bewerbungen an: [email protected] oder an: Frau Backhaus-Bolbrinker GZ St. Altfrid Bastenstr. 50 59909 Bestwig-Berlar für unser Berufsbildungszentrum in Arnsberg. Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Internetseite www.hwk-swf.de. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Handwerkskammer Südwestfalen, Personalabteilung, Brückenplatz 1, 59821 Arnsberg. für unser Leimholzwerk in Oedingen zur Bedienung unserer hochmodernen, computergesteuerten Anlagen. Reinigungskräfte Freundliche und zuverlässige Reinigungskräfte m/w in Winterberg/Medebach für die Bungalowreinigung AZ: montags und freitags zwischen 10.00 Uhr und 15.00 Uhr auf geringfügiger Basis. Vergütung nach Tarif: 9,31 €/h (ab 01.01.2014) Evtl. Bustransfer möglich. Sprechen Sie mit uns: 01803 - 970 9000 auf 450-€-Basis für Olsberg gesucht! Bitte kontaktieren Sie uns bei Interesse wie folgt: Arnsberg · Holzener Weg 14-16 · Tel. 0 29 32/42 37 TESTEN SIE UNS! Julie-Postel-Haus Bergkloster Bestwig Zweiradmechaniker m/w im Bereich Fahrrad und Roller in Teil- oder Vollzeit! 59755 Arnsberg-Neheim Tel. 0 29 32/899 999 Familiär geführtes Hotel in Winterberg sucht Zimmermädchen auf 400 €-Basis; Tel. 02981/92890 Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel Das Julie-Postel Haus in Trägerschaft der Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel ist eine Muer-Vater-Kind-Einrichtung mit Angliederung der Kleinen Oenen Tür (KOT) „Miendrin“. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir mehrere Pädagogische Fachkräfte (m/w) (Sozialpädagogik, Bachelor of Arts, Heilpädagogik) Ihr Prol: Sie arbeiten gerne mit jungen Müern, Vätern und Kindern. Sie sind teamfähig sowie fachlich und menschlich qualiziert. Sie arbeiten eigenverantwortlich und zuverlässig. ➽ Sie sind kreativ und exibel. Sie sind Mitglied einer christlichen Kirche. Sie haben Kenntnisse über Bildungstheorien. Sie haben Basiswissen zur Entwicklungspsychologie. Ergotherapeut/in ab Februar 2014 gesucht. Voraussetzung: Pädiatrieerfahrung, ca. 15-20 Std./Woche Tel. ab 18 Uhr: 0176 - 44 55 73 20 Arbeit die sich lohnt - von zu Hause aus. www.dorit-tietz.com Raumpflegerin für die Seilbar Willingen gesucht. Mo.-Fr. jeweils von 5.30 - 8 Uhr. 10 € Std., Mobil 0175/5817106 (Dirk Emde) oder per E-Mail an: [email protected] www.smmp.de Ihre Aufgaben: Verantwortliche Begleitung der Müer/Väter und Kinder durch prozessorientierte Anleitungen Förderung der individuellen und sozialen Entwicklung Unterstüung und Stärkung der Muer-/Vater-Kind-Bindung Erarbeitung von Tagesstrukturen und beruichen Perspektiven Vermeidung bzw. Abbau gesellschaftlicher oder sozialer Benachteiligungen Entwicklung und Verstärkung von positiven Lebensbedingungen Auau und Stärkung eines sozialen Newerkes Wie bieten Ihnen einen kreativen und eigenverantwortlichen Arbeitspla. Wir vergüten Ihre Tätigkeit nach TV-L mit entsprechender Zusaversorgung. Bie bewerben Sie sich bei Ursula Jenke, Julie-Postel-Haus, Bergkloster 1, 59909 Bestwig. Rückfragen beantwortet Frau Jenke unter Tel. 02904 808-200. :LUEHZHJHQ0HQVFKHQ 0HQVFKHQEHZHJHQXQV :LUVXFKHQ6LHPZ IU8QWHUQHKPHQLQ %ULORQXQG:DUVWHLQDE VRIRUW« … für die Bereiche Holz und Getränkeherstellung: 3URGXNWLRQVPLWDUEHLWHU Senden Sie Ihre Unterlagen bitte per Mail oder per Post an: Wir suchen ab sofort einen Wir suchen für unseren Kunden im Großraum Meschede (m/w): Mitarbeiter mit Erfahrungen im Fahrzeugbau, in der Metallkonstruktion oder im WIG/MAG-Schweißen. Wir bieten Ihnen: - Stundenlohn ab 12,00 € - umfangreiche Sozialleistungen - persönliche Betreuung Interesse? Dann rufen Sie uns an! Tel.: 0291/90875-0 mit Berufserfahrung. Wir bieten: - faire Bezahlung - umfangreiche Sozialleistungen - persönliche Betreuung 3LHQLQJ*PE+ Am Markt 9 59929 Brilon Telefon 02961 96283-0 Fax 02961 96283-14 [email protected] Fachkräfte gesucht (Dreher, Fräser, Schlosser) - Sie wollen sich zum Jahr 2014 neu orientieren? - Sie möchten in der Industrie Fuß fassen? - Vielleicht haben Sie bereits Erfahrungen in diesem Bereich gesammelt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf unter Tel.: 02932/47585-0 Industriemechaniker (m/w) in Festeinstellung/Vollzeit. Bundesstr. 175, 59909 Bestwig Tel. 02904/7128804 [email protected] Junger Zimmermann, mit Führerschein CE und Baumaschinenführerschein sucht neuen Wirkungskreis. Gesundheit - Ernährung - Fitness Tel. 0160/97766502 Suche interessierte Pers. auf selbst. Verlege Laminat/Kork u. übernehBasis. Dorit Tietz, Tel. 02904/4626 me Putz- u. Trockenbauarbeiten, Mobil 0160/99312589 Tel.: 02 91/90 875-0 Wir suchen ab sofort für den Großraum Meschede (m/w): - Metallbauer Nebenbeschäftigungen mit Erfahrung in der Verarbeitung von Aluminiumprofilen, Zuschnitt u. Vernietung. Wir bieten: - Stundenlohn ab 11,00 € - umfangreiche Sozialleistungen - persönliche Betreuung Suche Unterstützung Sport Ernähr. Gesundheit, Tel. 02933/7844234 Interesse? Dann rufen Sie uns an! Tel.: 0291/90875-0 Alleinunterhalter hat Silvester noch frei! Singt und spielt Tanzmusik für Jung und Alt. Oldies vom Feinsten mit Superstimme. T. 01520-1963236 Suche Nebenbeschäftigung auf 450 €-Basis: Maler- u. Putzarbeiten sowie Trockenbauarbeiten. Mobil 0157/39681828 Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team auf 450-€-Basis: für unsere Ferienwohnungen in Winterberg, Neuastenberg, Langewiese und Schmallenberg-Westfeld Zuverlässige Aushilfe ab sofort zum Brennholz packen gesucht. HolzEnergie-Zentrum Olsberg GmbH, Tel. 02962/802471 Suche Aushilfen für Winterdienst in Bad Berleburg, Bad Laasphe, Willnsdorf, Haiger und Betzdorf, zahle bis 14 €/Std.; 0171/5451274 Suche Stelle als Reinigungskraft im Privat-/Geschäftshaushalt o. wöchentl. Treppenhausreinigung in Mehrfamilienhaus, Brilon u. Umgebung; Mobil 0171/1013870 Sauerland-Immo GmbH Nuhnestraße 2 59955 Winterberg Kontakt: Heidi Belke 0151/56367900 Kompetente, motiverte, flexible Wir suchen für unsere Kunden im Raum Warstein und Meschede (m/w): - Produktionsmitarbeiter PKW von Vorteil Wir bieten: - faire Bezahlung - umfangreiche Sozialleistungen - persönliche Betreuung Interesse? Dann rufen Sie uns an! Tel.: 0291/90875-0 Das bieten wir Ihnen: • Die Möglichkeit zu einer späteren Übernahme • Eingangslohn 12,00 € • Kurzer Arbeitsweg und persönliche Betreuung oder Stellengesuche Reinigungskräfte (m/w) Zum Start ins neue Jahr 2014 suchen wir für unsere renommierten Kunden in Arnsberg neue Mitarbeiter/innen. Elektromaschinenbauer Interesse? Dann rufen Sie uns an! Gerne können Sie sich ausführlich über unser Unternehmen unter www.schmelter.de informieren. ZZZSLHQLQJSHUVRQDOGH Wir suchen freundliche, zuverlässige Zimmermann für unser Leimholzwerk zur Beschickung der Anlagen mit Rohware und der Kommissionierung der Fertigware. Josef Schmelter GmbH Winterberger Str. 68-70 · 57368 Lennestadt Tel. 02723/91480 oder an [email protected] Wir suchen ab sofort Sträter Elektromaschinenbau Wir suchen für unsere Kunden im Raum Warstein und Meschede (m/w): Wir suchen ab sofort für den Großraum Meschede (m/w): MK Zeit GmbH Menden Komm in unser Seilbar-Team als Köchin/Koch zu familienfreundlichen Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild. Mobil 0175/5817106 (Dirk Emde) oder schriftlich an Richard Müller Getränkegroßhandel, Zur Hoppecke 8, 34508 Willingen oder per E-Mail an [email protected] Wir suchen für die Wintersaison Mitarbeiter/in Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Teil-/Vollzeit für unseren Skiverleih in Willingen. Hotelfachfrau/mann Telefon: 0 56 32/63 50 med. Fachangestellte in Teilzeit für hausärztlichinternistische Praxis in Arnsberg ab Februar 2014 gesucht. Zuschriften unter Chiffre 030148 Winterdienst/Schneeräumen in Niedersfeld: Suche für die Wintermonate eine Hilfe zum Räumen eines Gehweges bei Scheefall und Eisglätte. Standort: Winterberg Niedersfeld, Grönebacher Straße 12 nähe Gärtnerei. Telefon 0151-27528429 Taschengeld oder Haushaltskasse aufbessern? Werden Sie Zusteller/in unseres SauerlandKurier oder SauerlandKurier am Sonntag! Freie Bezirke unter botenbewerbung.sauerlandkurier.de für Service und Rezeption. Attraktive Arbeitszeiten, Mitarbeit in einem jungen Team, gute Weiterbildungsmöglichkeiten. 57392 Schmallenberg-Latrop Latrop 11 Tel. 0 29 72/9711-0 [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir kurzfristig Anlagenmechaniker (m/w) Heizung / Sanitär Sie haben eine mehrjährige Erfahrung und arbeiten selbstständig. Kundendienstmonteur (m/w) Heizung / Sanitär Sie haben Praxiserfahrung und arbeiten selbstständig. Für die pünktliche und ordentliche Zustellung des SAUERLANDKURIER AM SONNTAG in Ense-Bremen Sundern-Langscheid Sundern-Stemel KurierVerlag Lennestadt GmbH Vertrieb · Ute Henke [email protected] Interesse? Rufen Sie uns an: 0 27 21 / 1 36 - 1 19 oder bewerben Sie sich online unter: www.sauerlandkurier.de SAUERLANDKURIER Heizungs- und Sanitärtechnik Bundesstr. 43 · 34431 Marsberg-Beringhausen Tel. 0 29 91/3 97 · [email protected] · www.gerlach-sani.de Stellenmarkt www.sauerlandkurier.de 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de ETW-/Häuser-Verkauf Bau-/Industriemarkt Mietangebote 22.12.13 - Seite 23 KIRCHHUNDEM Würdinghausen: Ab sofort! 60 qm, 2 Z/K/D/2 Bäder!! Gartennutzung, KM 300 € + NK, Tel. 02722-51750 ARNSBERG Estriche Fußbodenbau Fliesen Lange · Bestwig-Velmede Tel. 0 29 04/20 75 · www.lange-fliesen.de 2ZKB 45m² hochwertig saniert, GarEslohe: Verkaufe/vermiete neu re- ten, Keller, Waschraum, Winterdienst nov. DG.- Whg., 4 Zi./Kü./Bad, 85 m², Tel: 0176 360 91132 KM: 390 € + NK, ab sofort zu verm., Abg.-Oeventrop, Haus zu vermieTel. 0162/2625795 ten, 145 m, Balkon, offener Wohnbereich mit lux. Einbauküche m. KochETW-/Häuser-Ankauf insel, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Gäste“Von privat zum Kauf gesucht:“ WC, Sauna, auf Wunsch (teil-)möWir suchen für vorgemerkte Kunden bliert, niedrige NK, KM 800,00 €, Tel.: Ein- und Zweifamilienhäuser. BKM- 0171/4901100 Immobilienservice, Alfred Jäger; Tel.: Arnsberg, möbl. Zi. zu verm., Mobil 05632/968149 0176/90772299 ETW-/Häuser-Verkauf Bigge-Olsberg: Suche 2 Familien- Helle 4 Zimmer - DG Wohnung in haus vom Eigentümer zu kaufen. MoNur die Vögel bauen billiger!! bil 0152/06541133 zentraler Lage von Neheim auf ca. 110 qm Küche WZ +Kamin, G-WC BalSH Haus GmbH 127 m2 Ausbauhaus ab 89.900,- € kon, Bad Wa/Du., ab 01.02.2014 zu inkl. 19% MwSt., ab O.K. Betonplatte vermieten. KM 450 € + Nebenkosten; „fast Passivhausstandard!” 0163 315 2273 oder 02932/25623 Verkauf (01 71) 4 75 18 61 Arnsberg, ETW, Nähe Gutenberg- Häuser und Wohnungen in platz, 60 qm, 3 Zi., KDB, 47.000 €, Winterberg für vorgemerkte Tel. 02935/1591 niederländische Interessenten BARRIEREFREIER UMBAU zum Olsb.-Bruchhausen. gr. DHH mit gesucht. Info: Theo Belke, FESTPREIS www.SieH-GmbH.de; ca. 169 m² Wfl und ca. 45m² ELW. ca. Telefon: 0170/4 45 82 15 02982 - 685 93 70 811 m² Grundstück mit 2 Garagen in Neheim, Ehepaar sucht neuw. ETW, 1a Zustand. Bj. 1982, KP: 180.000 € Haus o. Grundst., Tel. 02937/81023 Info: Stöckner Immobilien Tel. Wir suchen: Häuser in Ortsrand- od. Tel. 0 29 32/20 26 66 02962/4675 Alleinlage. Tel. 05636/9296, Internet: www.immobilien-bergenthal.de Baumaterial Energiesparheizung www.roemer-energiesparheizung.de Mitbauhäuser! Garagen Fliesenausstellung Fliesen Lange · Bestwig-Velmede Tel. 0 29 04/20 75 · www.lange-fliesen.de Verschiedene weiße Kunststofffenster zu verk.; Tel. 0271/3137349 ETW-/Häuser-Verkauf Doppelhaushälfte, 115 qm Wohnfläche, Balkon u. Garage in Bestwig-Ramsbeck zum sofortigen Einzug zu verkaufen! Das Haus ist in einem sehr guten Zustand. Der Garten verfügt über eine Terrasse und eine großzügige Gartenhütte. Preis: 129.000 € zzgl. 3,75% Maklercourtage www.leben-im-sauerland.de Weitere Infos auf Anfrage: 2-Fam. Haus Hilchenbach kinderfreundl. Lage, Bj. 86,125 m² + 50 m², Keller, Doppelgarage, Gstck. 680 m², VB 175.500 €; Tel.0157/82984174 Vermögensmanagement Bundesstraße 33 · 59909 Bestwig Telefon: 0 29 04 / 71 13 33 Telefax: 0 29 04 / 71 13 35 Frank Schröder Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! 59755 Arnsberg-Neheim Springufer/Hauptstr. 16 Doppelgarage in Neheim City 24 m2 150 € PROVISIONSFREI ab sofort zu vermieten ANH Hausbesitz GmbH & Co. KG Jessica Cordes Tel. 0 29 32/95 43 36 Gewerbliche Räume Isolierte Lagerhalle in Freienohl. Neubau. 800 m². Auch Teilflächen zu vermieten. Büro u. Sanitär vorhanden. Top Lage. Preis: 1,50 €/m²; Mobil 0151/14827440 Aus gesundheitlichen Gründen Nachfolger für in Arnsberg-Oeventrop gesucht. Modernes, voll ausgestattetes Lokal in sehr guter frequentierter Lage mit vielen Stammkunden und sehr umsatzstark, ca. 35 Sitzplätze, außen 4 PKWStellplätze, großer Kühlraum, Herren-/Damen-WC, Abstellraum und Keller. Brauereifrei! Tel. 01 70 - 7 71 30 37 Diverse neue Lagerhallen Arnsberg Niedereimerfeld, günstige Verkehrsanbindung, kurzfristig zu verpachten, Größen: ca. 100 qm, 115 qm, 165 qm, 260 qm, 440 qm, einzeln oder komplett, Tel. 02932/39500 Olsberg - zentrale Lage Hagen City, Nähe Laufstr., Renditeobjekt m. gewerbl. Zi.-Vermietung, 1. Obj. KP 400.000 €, ME 35.000 €. Zuschriften unter Chiffre 029977 46qm-Whg in Olsberg-Antfeld z. verk. 2 Zi, EBK, kl. Winter-Garten, PKW-Stellplatz, Preis VB, Tel. 02962/7699993 Wollen Sie... Hausverwaltung Professionelle Hausverwaltung Mainzer GmbH Tel. 0 29 61/97 64 30 www.wgb-mainzer.de www.sinfonie-hausverwaltung.de ...dafür wirklich jeden Fremden zu jeder Tageszeit in Ihr Schlafzimmer lassen? Wir organisieren Ihre Besichtigungen und übernehmen den Kontakt zu potentiellen Kaufinteressenten, inklusive Bonitätscheck, für einen problemlosen Ablauf. 0 29 62 / 9 76 99 93 Mietangebote Siegerland BURBACH Single-Appartement/BurbachNdd. 35qm, voll möbl., sep. Duschbad zum 1.2.2014 o. früher zu vermieten! WM 350€; Tel. 0157/80688407 KREUZTAL Die Hausmeister unterstüzen Sie gerne! Marc Schell Immobilienberater Tel.: 0291/99860 [email protected] BESTWIG Nuttlar, 72 m² Whg., 3 Z/K/B, zentrale, ruhige Lage, sep. Eingang, 320 € + NK, Garage, ab 01.01. frei; Tel. 02904/70533 Betreutes Wohnen in Brilon · Tel. 0 29 61/97 64 30 Brilon 52 m², 2 Z K/B, ab sofort, KM Medebach: 77 m² - Whg., 3 Z/K/B, 260 € + NK + 2 MM Kaution Zu- Balkon, Keller , T. 0160/97068892 schriften unter Chiffre 030153 Medebach: 99 m² Whg., 4 Z/K/D/B, Brilon-Alme, möbl. 1-Raum-App., m. Balk. u. Keller, T. 0160/97068892 33 m², Souterrain, Küchenzeile, Bad, MESCHEDE zu verm.; Tel. 02964/1415 Meschede Loirestr., ca. 85 qm, 3 Thülen, 45 qm, 2 Z/K/B, an allein- Zi., Küche, 435 € KM, Garage 50 €, stehne Person zu verm., Tel. sofort zu verm., Tel. 02904/1365 02947/614532 Brilon-Stadt, zentral gelegene 115 m²-Whg. m. Balkon im 1. OG, Vollwärmeschutz, 5 Z/K/B, Gä-WC, Abstellr., Keller, Wasch-/Trockenraum, Stellpl., 520 € + NK + 2 MM Kaution; ab 01.03.14 oder später zu verm.; Tel. 02961/2932 Brilon-Thülen, Whg. 72 qm, zu verm., ab 01.01.14; Tel. 02963/1295 o. 0170/2778321 OT-Brilon, 90 qm, 3 Zimmer, Küche, Bad. Großer Balkon mit schönem Blick auf Brilon. Die Wohnung ist kompl. neu renoviert und wird mit einer Öl-Heizung betrieben. Es ist aber auch die Möglichkeit gegeben einen Kaminofen anzuschließen. Der Eingang zu der Wohnung und auch das Bad (nur Dusche, keine Wanne) sind barrierefrei. Auf Wunsch mit Garage. Kaltmiete 350€ + Nebenkosten 150€ Garage 30 €. Tel. 0171/2650548 o. [email protected] DROLSHAGEN Drolshagen-Stadt, geräumig 175 qm Whg. in exklusiver Lage, 3 SZ, Wohn.-/Esszi. m. Durchgang zur Küche + Büro u. Abstellr., Bad, 2x WC, Großraumgarage u. 2 Stellplätze, ab 1.2.14, Mobil 0151/17008911 - Gewerbeobjekt - 5000 m2 Grundstück, 960 m2 Objekt mit Grünflächengestaltung, Bistro, Saunalandschaft für alle Bereiche TherapieESLOHE Sportzentrum, Ärztehaus, Bürohaus, Gastronomie Hauptstr. , 135 qm Whg im 1.OG, 5Z/K/B/WC, Terasse, Keller, Pkwoder Zweiradgeschäft zu verpachten o. zu verkaufen. Stellpl., ab 1.3.14, KM 495,- € + NK, Interesse geweckt? Melden Sie sich unter Chiffre 030103 Sie verkaufen Ihre Immobilie. Wohnung, 74 qm, 3 Zi., KDB, ab 1.10. frei, zu verm., Tel. 02932/27264 Alt-Arnsberg, Garage zu vermieten, BRILON 50 € /Mon., Tel. 02372/5584692 Pizzeria / Ristorante Sparkasse Meschede Oeventrop, helle EG-Whg., 77,71 qm, 3 Z/K/B, Einstellpl., Südterr., KM 343,50 €, ab sofort, 1 MM Kaution, WBS erforderl. Tel. 02961/1379 o. 0171/4143763 Littfeld Apartment:: Wohn-/Schlafr. 44 m², offene EBK, sep. Eing. u. Terrasse, sehr gute Verkehrsanb., KM 280 €; Tel. 02732/82049 WILNSDORF Wilden: DG-Wohnung, 2 ZKB + AR, 50 m² + Balkon f. 290 € + NK zum 02.01.2014 an alleinstehende, ruhige Person zu vermieten; Tel. 02739/7332 LENNESTADT Lennestadt-Saalhausen, Nichtraucherwohnung 82m², neu renoviert, 4 ZKB, eingebaute Küche, KellerDirekt vom Hersteller! raum, ruhige zentrale Wohnlage Pellets, Briketts und Brennholz. (Nähe Kurpark) im 2. Obergeschoss .Dazugehörig: Fahrzeugeinstellplatz, ante Sitzplatz auf großer Rasenfläche, keiWinterberg -Züschen r Tel.: 02981-92 300 r [email protected] ne Haustiere, KM: 4,00€ pro m² , Heiz- u. Nebenkosten extra. Ab WINTERBERG 01.01.2014 Bei Interesse bitte mel- MESCHEDE den: Tel. 02723/80052 ab 13.00 Uhr 3 Zi., DG-Whg., 67 m², zu verm., in DG-Wohnung Winterb.-Gröneb., 3Zimmer/Küche/Bad/Balkon in 2 FaSaalhausen. 3 Zi.-Whg., EG, 90 qm, Mes.-Wennemen; T. 0291/9086258 milien Haus, 70 m², KM: 270,00 EUR KDB, Gä.-WC, renov., einschl. Sauna, OLPE + ca. 100 EUR NK, frei ab 01. Jan. Wintergarten und Terrasse, Südhang, ELW in Olpe, ca. 80 qm, gr. Wohn2014. Tel.: 0170-7366586 ruige Lage, keine Tierhaltung, KM 430 kü., 2 Zi., Abstellr., kl. Bad m. Du., KM € + NK, ab 01.04.14, an solventes 430 €, z. 01.01.2014 zu verm., Tel. Fe-Wo, Nähe Bikepark/Skigebiet, Landhausstil, sep. Eingang, Tel. Paar, 2 MM Kaution, 0157/70439001 02761/969677 02981/3462 Saalhausen. 3 Zi.-Whg., EG, 90 qm, Olpe-Hatzenberg: 3 ZKB, 49 qm, an Grönebach, Whg., 65 m², 3 Z/K/B, 2 KDB, Gä.-WC, renov., einschl. Sauna, alleinsteh. ältere Pers. ab 01.01.14 zu Terrassen, Garten, im 2-Fam.- Haus, Wintergarten und Terrasse, Südhang, verm., 294 € KM + NK ca. 70 €; Zu- ab sofort zu verm., Tel. ruige Lage, keine Tierhaltung, KM 430 schriften, bitte mit näheren Angaben 02301/1879228 € + NK, ab 01.04.14, an solventes zur Person, unter Chiffre 030071 Paar, 2 MM Kaution, 0157/70439001 Niedersfeld, ab sofort, 2,5 Zi., ca. Olpe-Stadtm. EG 3ZKB 82m² zen- 54 qm, Souterrain, Ölheizung in DreiMEDEBACH tral, geh. Ausst., Gäste-WC, Stellplatz, familienhaus, 240 € KM von Privat, Familienwohnung Medebach, 4Zi. KM 850€ Tel. 0151/ 42315635 Mobil 0173/8428090 K/D/B im 1.OG mit Balkon und Terasse, ca. 120qm, frei ab 1.2.2014, Haus- Wer m/w/NR/berufst. hat Lust auf Siedlinghausen, 1 Etage, 70 qm, 3 tiere nach Rücksprache, Tel. jg. WG in Komf. Whg? 0160/1815922 Z/K/B, Flur/Nische, Pkw-Stellplatz, 01523-1876559 450 € + NK, neu renoviert, Tel. OLSBERG Medebach, 2 ZKDB, DG, KM 200 € Elleringh., 65 m² Whg., 2 Zi., Esszi. 02983/969599 + NK; Tel. 030-83221727 m. Kü., Bad, Südbalkon, Kellerr., Ga- Winterberg OT, 35 qm, Wohnr. m. Medebach, 3 Z/K/B, Balkon, 82 m², rage mögl., KM 280 €, ab 03/2014 Kü, Schlafzi., Bad m. Dusche, sep. Eingang, ab 1.3.14, 0160/97736636 günstig zu verm.; T. 02982/2779814 od. später; Mobil 0170/5802250 Medebach, ruhige zentr. Wohnlage, Elleringhausen, DHH, 122 qm, Bal- Winterberg-Hildfeld, ca. 40 qm, 65 qm, 3 Z/EBK/DU u. BW/Stellplatz/ kon, Gartenhaus, 2 Stellpl.; Tel. 1,5 ZKDB, ggf. möbl., Balkon, 169 € KM + NK, Mobil 0176/96162007 Keller, ab 01.02.14, T. 02982/8365 02962/1874 1 MM Kaution, Tel. 02973-2158 Eslohe-OT (12 km bis Mes.), Whg. 100 m², Balkon, 3,5 Zi., neues Bad, EBK, Bioheizung, ruhige Lage mit toller Aussicht, zum 01.03.; Mobil 0176/96119776 Wir erledigen Ihre Hausverwaltung und erstellen Ihre Nebenkostenabrechnung. Gern machen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. SCHULTE - IMMOBILIEN Tel. 02932/37650 Mobil 0171/7474543 [email protected] Olsberg Bigge Altstadt 85m², EG, 3 Zimmer, Küche, Bad, Stellplatz, Gartenbenutzung, Kaution, Ab 18Uhr 0043 / 664 / 3727946 (Österreich) Ab 01.01.2014 zu vermieten. Wtbg., 48 m², 2 OG., Elektrohzg., 250 € + 38 € NK, sofort od. ab 01.01.14; Tel. 02981/1792 oder Olsberg-Bruchh. Whg. 57qm, 2 Zi/ 0173/4403201 K/D/B u EBK, Balk. Süd-West, ruhig, Wtbg.-Niedersfeld, DG-Whg., 82 KM 260 € , Tel. 02962/908923 m², 3 Z/K/B, ab sofort zu verm., KM Olsberg-Bruchhausen Gemütliche 350 € + NK; Tel. 02985/8442 Wohnung, 78 qm, 2.OG, 3Z/K/D/B/ Keller u. Stellplatz, KM 300 €; Tel. Wtbg.-Zü., EFH, 6 Zi., 2 Bäder, Garage, Terrasse, top Zustand, ab sofort zu 015158724943 verm.; Tel. 02981/6148 SCHMALLENBERG 2 Zi.-Wohnung suche Nachmieter zum 01.02.14, EBK, Dusche/WC, Flur, PKW-Stellplatz, Schmallenberg, 0151/11160000 ab 14:00 Uhr Grevenstein, DG-Wohnung, 90 m², 3 Zi, Kü, Bad, WC, Stellplatz, KM Schmallbg-Nähe Zentrum, Reihen345 € + NK, ab sofort zu vermieten, eckhaus, 110 qm, 4 Zi, Kü, Bad, Terrasse + kl. Garten, Carport, Keller, 02934/1308 Dachboden, 850 € zzgl. Gas u. Strom, Helle 100m² 3ZK sanierte Woh- ab 1.2.2014, Mobil 0160/99186294 nung, gr. Tageslichtbad, Badewanne, Dusche, Abstellraum, Keller, Park- Schmallenberg, Dhamstr., 55 qm, platz, Waschküche. 017636091132 2 Zi/ Kü m. EBK/Bad, 280 € K + NK, ,Mobil 0170/7034202 Mes.-Calle, 84 qm, 1 OG, 3 Z/K/B, Schmallenberg, Stadtmitte, Nähe Balkon, EBK, Abstellr., sep. Zähler, Stellplatz, frei ab 01.04.14 evtl. früher, Kurpark, 110 qm, WZ, EZ, 1 SZ, 1 Tel. 02903/6380 od. 0151/28233280 Ki-Z., Küche m. EBK, Bad, Balkon, Carport, ab 1.1.13. Tel. , 02972/2588 Meschede Calle, DG, 66 qm, 2 Z/K/B, EBK, Abstellraum, sep. Zähler, Schmallenberg, histor. Stadtkern, Stellplatz, frei ab 01.01.14, Tel. EG-Whg im 2-Fam.-Haus, ca 100 qm, Gas-Etagenhzg, 4 Z/K/BD/Balkon, Kel02903/6380 od. 0151/28233280 ler, Garage, Garten, Terrasse, ab Meschede Heinrichsthal, DG-Whg. 1.3.14, gerne an Ehepaar ca 50-65 J., 66 qm, sonnig, Wärmedämmung, Ka- ohne Haustiere. 530 € KM + NK. Zuminanschluss, ab Februar zu verm., schriften unter Chiffre 030112 300 € KM, Tel. 0291/51260 Unterstadt, gr. 112qm Wohnung Meschede, Nähe Krankenhaus, 4Z, gr. Kü. mit gr. EBK, EZ, 2 Bäder, schöne, 90 m²-Whg., Aufzug, 3 Abstellr. 2 Balkone, Carport + Stellpl., Z/K/D/B, WC, Balkon, 450 € KM, ab KM 540€ ab 1.2.14, Tel. sofort oder später; T. 0171/6040860 0170/3128452 Meschede-Zentrum, Nähe FuGäZo Whg in Schmallenberg-Werntrop, hochwertige Wohnung, behinderten- Parterre, 58 qm, neue Küche, teilgerecht, mit Aufzug, 67 qm, 2 Zimmer, möbl., ruh. Lage, Carport, Kaution, Küche, Diele, Bad, Balkon u. Abstellr., auch als Zweitwhg, ab sofort, Tel. KM 395 € + NK, ab sofort zu vermie- 02972/960892 ten, Mobil 0151/19397595 Eslohe Ortsmitte, gr. Whg., 125 m², Nähe Krankenhaus: 2 x 5 Zi., Kü., 4 Z/K/B, WC, gr. Balkon, Abstellraum, Bad, Gä.-WC, Flur, Balkon, 98 m² u. Keller, KM 350 €; Tel. 02973/2639 89 m², 2 Zi., DG, Küche, Bad, Flur, 60 m², WBS erforderl.; 1 Zi.-App., Pentry Eslohe, Whg. 55 qm, 2 Zi., Bad, Du- Kü., Bad+Dusche; T. 0174/5227387 sche, WC, Flur, auch teilmöbliert, total renoviert. KM 250 €, Tel. 02973/2639 Nachmieter gesucht ab 01.02.2014, 35 m², 300 € Warmiete, Innenstadt; Wenholthausen, 82 qm, OG, offe- Stellplatz, Mobil 0160/91967523 ner Wohn-/Essbereich, Küche m. AbNachmieter gesucht zum 01.02.14 stellr., 2 Zi., Badez. neu m. Dusche u. 54 qm Innenstadt, 260 € KM + 60 € Wanne, zusätzlicher Abstellr. für NK, 700€ Kaution T. 0151/25371524 Waschm., Balkon KM 310,- € + NK; Pkw-Stellplatz, Hansehof MeTel. 0160-97732915 schede, sehr zentral, 35,00 €/mtl. Wenholthausen, 2 Zi/Bad, Abstellr. ab 1.1.2014; Tel. 0151-25870786 + Stellpl., 35 qm, Mobil Suche netten Nachmieter für 62 0151/24005659 qm DG-Whg. 2 Z/K/B, mit Balkon, KelHALLENBERG ler, KM 310 € + 70 € NK, Garage Liesen, ab sofort ca 60 + 75qm, möglich 30 €, frei ab 01.02.14, Tel. m. Balkon u. Garage, 02982/92130 0291/50939 ab 20 Uhr Bromskirchen, Whg., 3 Z/K/B, Bj. Stadtmitte Meschede, Gutenbergstr. 2000, schöne Aussicht, Balkon, KM: DG-Whg. 60 qm, 2 Z/K/B, Balkon, 380 €, evt. staatl. Förderung mögl.; zum 15.01.14, KM 350 € +50 € NK Tel. 05636/1043 Mobil 0175/2938255 Winterberg-Stadt ruhig gelegene 80 qm, 3 Z/K/B Whg., Gäste-WC und Abstell-Kam., TG-Stellplatz, Südbalkon, ab 01.01., KM 450 € + NK ca. 150 €, Kaution, Tel. 0171/6218632 SUNDERN Linnepe Whg., 60qm, zu verm., KM 256€ + NK, Tel. 0171/6291997 Sundern 58 qm, ELW, nähe Schulzentrum, 2 Zi., KDB sehr ruh. Lage, sep. Eingang, Stellp., Terrasse/Garten, sofort frei, KM 300 € + NK; Tel. 02933/2832 Wohnung 350 € KM mit Balkon ab 01.01.2014 oder später zu vermieten. 3 Zimmerwohnung, Schlafzimmer, Arbeits- oder Kinderzimmer, Küche mit Einbauküche (kann kostenlos übernommen werden), kleiner Vorratskeller direkt hinter der Küche, Bad mit Dusche und Badewanne. Besichtigungstermin kann unter 02933 / 4527 vereinbart werden. WENDEN Altenhof: DG-Whg., im 3 Fam.-Haus an ruhige 1 - 2 Pers. zu verm., 80 - 85 qm, 4 ZKB, Balkon, Kamin, EBK, Stellpl., 400 € KM, 2 MM Kaution, Mobil 0157/71895551 Wtbg./Niedersfeld, A. d. Heide 20, Souterrain, Südhang, 56 m², KM 220 € + NK + 3 KM Kaution, K/D/B/WZ/ SZ/KZ, Tel. 02985/8695 WILLINGEN Willingen: Schöne 2-Raum-Whg., ca. 60 m², m. Laminatböden u. komft. EBK, ruh. Waldrandlage u. herrl., unverbaute Aussicht, KM: 350 €, ab sofort frei, Tel. 02992/907694 od. Mobil 0170/9058799 Mietgesuche Sauerland Beamtenehepaar mittl. Alters mit kleinem Hund sucht ab sofort eine Whg. 80-100 qm mit Garten oder Balkon in Olsberg oder Bigge, Tel. 0160/93814532 Ehepaar beide berufstätig mit ges. Einkommen u. kleinem Hund (Mops) suchen ab sofort schöne 70-90 qmWhg. gerne mit Garten od. gr. Balkon in Meschede oder Ortsteil. Mobil 0151/55237395 Junger Mann, berufstätig, sucht Single-Whg m. Garage, Raum Schmallenberg, ab 1.4.14, Mobil 0170/3240313 Lehrerin, ruhig + NR, sucht eine Wohnung (2-3 Zi. gerne Balkon o. Garten) in Olpe, 0151/55567042 Nette berufstätige Familie m. 1 Kind sucht ab sofort eine 3-4 Zi.-Whg. in Olsberg; Mobil 0176/26413769 PTA sucht kleine Zimmerwohnung oder Zimmer in Privatpension, Tel. 02933/983571 Suche dringend kl. Whg. in Schmallenbg, ca. 45-50 qm, 2 Zi., Küche (EBK) u. Bad bis KM 296,50 € + NK ca. 30 € max. 330 € warm; Tel. 02972/2728 Suchen in Züschen ein Haus für 2 Generationen zur Miete. Tel. 0160/1412579 Sundern-Umgebung, Kleinfamilie sucht Wohnung, DHH oder Haus zu mieten. Mobil 0151/52555344 Wir suchen zum 1.4.2014 im Raum Neheim 80 qm Whg., 3 Zi., Mobil 0170/2937781 Seite 24 - 22.12.13 www.mac-music.de www.piano-kaiser.de - zu Hause - Der erste Eindruck zählt! Gesundheit Badewannenlift „Bellavita“, Drivemedical GmbH, 250 €; Mobil 0171/6830680 Ernährungskurs zum Abnehmen, 12 Wochen 90 €, krankenkassenbezuschusst, Neheim NEU ab 2014 in der Hebammenpraxis Seidel, Lange Forst-Technik Göbel · Tel. 05636/1658 Wende 45 b, 06. und 08.01.2014 www.ForstTechnikGoebel.de Bücher/Zeitschriften Werl-Hilbeck 07.01.2014, Christa Schneeketten, Gr 420/70/24; Mo- Bebilderte Dokumentation deut- Glozach, Dipl.-Oecotrophologin, Tel. bil 0171/9528631 scher Geschichte der letzten 5 Jh. in 02922/81156 Stroh in Quarderballen zu verk., 16 Bänden v. Archiv Verlag, 98 €; Tel. Haushaltsauflösung hallengelagert; Mobil 0177/4081501 02736/7656 Umzüge, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Betriebsauflösungen, Renovierungen mit Festpreisgarantie und Sachanrechnung. Tel: 0175-6194536 Kontakte Julia (18J.) 0521-3008117 Tanja, Hausbesuche; 0175/5539650 Echter Telefonsex 06131-4899448 Feuriges Luder total heiß auf • Neue Damen! • Dich! Pv 0171-7600073 • Happy Hour bis 13.00 Uhr! • >Sarah, exclusive Hausbesuche! Tel. 0 29 31 / 78 79 15 www.club.10.de 0152-09452521 Kollegin gesucht. Club 10 Immer eine Sünde wert! Anja, Schmusekätzchen Tel. 01 52/37 37 33 23 Bianca besucht dich. 0175/5344797 11845 www.haus-der-liebe.com 0 29 32/89 85 88 Jetzt die besten Mädels im Dezember bei uns! NEU! Samja, sehr verführerisch, TopFigur, besucht Dich! 0175/4872888 "SCHMALLENBERG" "BATTENBERG" NIMM IHN IN DIE HAND & RUF AN, ich besorg's dir Neu! Joy & Misen, Thai-Massage, FÜR NUR 99 Cent/Min.! 0900 50 33 77 28, Mobil abw. Wtbg.-Grönebach, T. 0152/13143196 Jessy’s Oase, super Angebote, Haus Monika, Emilia u. Hotelbesuche, 24 Std., Mobil und Freundin Tel. 0151 / 57 88 19 38 0170/2667398 Marc besucht dich; 0157/56539064 TELEFONMAUSI Tel. 06806/85759 Auskunft 1,99€/Min. Weitervermittlung auch Mobil abw. zum Erotik-Service GEILSTER ANONYMSEX! Verlange oder Schau rein: www.girls-haus19.de 0 29 61/90 80 44 · 01 51/17 51 81 97 Täglich ab 10 Uhr morgens Eine professionelle Homepage - die Visitenkarte für Ihr Unternehmen! Wir sagen Ihnen wie! Homepage „Medium“ für nur 464,- €* Homepage „Profi“ für nur 940,- €* Nähere Infos unter ☎ 0 27 21/13 62 12 in Zusammenarbeit mit os unter: SAUERLANDKURIER Weitere Inf .de SIEGERLANDKURIER www.rkov & KURIER AM SONNTAG Jagd Zuverlässiger Jäger 12 JJ sucht Hausrat/Möbel Jagdgelegenheit im Raum Schmallen2 Matratzen, guter Zust., je 90 x 200 berg für 2014, BGS, Teilpacht, Pirschcm, zus. f. 100 €, Mobil bezirk, Tühre 2 DL Rüden, Mobil 0151/50244057 (Lennestadt) 0151/56265931 2 blaue Leder-Sofas: 3-er 1,85 m breit, 2-er 1,60 m breit, gepflegt, Kapital-/Geldmarkt gut erhalten und mit normalen Ge- Bargeld Sofort - Ankauf von Altgold brauchsspuren, zusammen für 90 € + Zahngold: Versand-Shop Schachler, an Selbstabholer zu verkaufen. Atten- Brilon, Niedere Straße 1, 02961/1385 dorn, 01 71/7 04 16 83 Kaufgesuche 2er Sofa , blau, gut erhalten, 50€, Alte Orden, Ehrenzeichen, Urkund./ Tel. 02983/380 Dokum., Uniformen, Militaria, NachAntike Möbel und Bilder preisgün- lässe, 1./2. WK, v. Sammler zu guten stig abzugeben. Tel. 02935/1591 Preisen ges.; Mobil 0160/94958145 Gut erh. Jugendzimmer, Buche Antike, Möbel, Porzellan, Bilder, hell m. blau, Bett, 3trg. Schrank m. Teppiche, Pelze, Modeschmuck, BeSpiegel, Computerschreibtisch, Bü- steck, Münzen, Abendgarderobe, cherregal u. 2-trg. Kommode m. Näh/Schreibmasch., Bibeln, Rene Tel. Schubladen VS, 0151/51617907 0209/93820650 o. 0177/8664308 Küche, Fichte, flexibel stellbar, Antiquitäten gesucht; 02722/50763 preiswert abzugeb.; T. 02723/914418 Frau Herzberg kauft: antike Möbel, Küchentisch mit Eckbank, Hocker, Crokotaschen, Pelze, Näh-/Schreibkleine Bank, Polstersitze, Tisch 110 maschinen, Porzellan, Puppen, Bicm lang, 70 cm breit, 130€, neuer beln, Silber, Kronleuchter, SilberbeKüchentisch, 70 €, T. 02904/976553 steck, Schmuck. Seriöse Abwicklung. Schlafzimmer: Kleiderschrank Tel. 0178/9695480 Multimatch 302/213/60, Bett inkl. Matratze 200/200, 2 Nachtkons., 50/36/42cm, Nussbaum, Preis VB, Tel. 02981/8996032 Ankauf aller Edelmetalle! Verkaufe neuwertiges U-Form Die besten Preise beim Sofa in beige mit Strukturstoff. Maße Goldschmiedemeister. 170x360x230 cm mit Kissen: 2 kleine, 4 mittlere und 8 große mit gleichem Wir rechnen nach Tageskurs! Stoff und Farbe. VB 600 €. Tel. Tel. 0 29 81/2163 0151-40213340 ab 17 Uhr www.goldschmiede-beste.de RATEST bun d INF Einzelnachhilfe ung Augu rag st ef Pelzmantel Bisam Gr. 40, VB 400€, Pelzjacke Gehawolf, Gr. 40, VB 220€, Tel. 02933/9028852 Sehr gepfl. Hr.-Bekl., Gr. XL, Hr.Schuhe, Gr. 44, teils neu u. fast neu, günst. abzug. für 7 € , 10 € u. 20 €; Bäuerliches Tel. 0271/352171 Ackerumbruchrechte, Sauerland, Tolles Weihnachtsgeschenk! 1A gesucht. Mobil 0151/41639568 Kostüm für Karnaval, garantiert ihFendt Favorit 3, Bj. 65, teilrestau- nen den 1. Preis, hochw. Kimono mit riert, Preis VS; Mobil 0170/9354786 Brokat zu verk.; Tel. 02721/80246 Hornloser Deckbulle a. US-Embryo zu verk., 12 Mon., 0151/40164583 Bilder/Gemälde John Deere Typ 710, FL, 50 PS, VB An Liebhaber zu verk.; 2 gr. natürliche Bilder m. orig. Rahmen, a) welt2.900 €; Mobil 0170/5812529 berühmtes Jagdbild „Hirschbrunft am John Deere, Typ 6400, Bj. 94, ca. Königssee“, b) wunderbar sinnliches 6.700 Std., guter Allgemeinzust. oder Bild „Schäferidol“ von Giovanni, Tausch gegen Schlepper, ca. 100 PS, 250€/Stück, beide fast 100 J.; Tel. m. Industriefrontlader, bei Wertaus- 02737/3513 od. Fax 02737/5714 gleich; Mobil 0171/6712662 Nordmann u. Nobilis, frei zur Aus- Brennholz/Brennstoffe wahl, Preis VS, Mobil 0171/7894303 6m Kaminholz zu verk. Mobil Nordmanntannen an Wiederver- 0170/4480844 käufer, alle Größen, alle Qualitäten, preiswert, BAB 45 Nähe, Mobil Briefmarken/Münzen 0171/6184820 Briefmarken- u. Münzsammlung zu Suche Hühnerhaus; Tel. 02934/580 verk., u.a. BRD KMS PP 1974-1987, Posch Zapfwellenhäcksler zu 56 Sätze a 8 €; Tel. 02736/7656 verk.; Mobil 0160/1235076 MÜNZEN und BRIEFMARKEN Rückeschlepper, Spalter, Seilwinden, Drahtseile, Zubehör kauft Sammler; Tel. 02 71/8 25 06 Altdeutscher Nussbaum-Schrank Massiver Schrank, ca. 100 Jahre alt, sehr gut erhalten. 2,91x1,41x0,51m, 4 Schubladen, 4 Türen. VB 350 €, Eslohe 0173 48 96 960 Matratzen-Markt *inkl. 19 % MwSt. Haus ab ca. 130qm, gerne mit zuImmer ein Angebot wert! sätzl. kleinen Räumlichkeit für GewerAgrarservice Ch. Willmes be (LaLo, Büro, etc.) langfristig von Tel. 0 27 63/21 28 37 privat zu mieten gesucht, Renov. möglich, 0163-1757521 Raus aus der Arbeitsfalle! Welcher hat Interesse, Möbl. Zimmer/Wohnungen (Milchvieh-)Betrieb sich mit mir eine Voll-AK zu teilen? Eslohe-Oesterberge, 1 Raum Ap- Großraum Eslohe. Mobil 01523 partement, 30 qm, Terr., neues Bad u. 3556088 Einbauküche, teilmöbl., ideal f. Pend- Ungespritzte Weihnachtsbäume; ler, WM 255 €, Tel. 02973/809380 Baumschulen Zöller, 02734/8381 Helle, gemütl. ELW, 72 qm, ländl. gelegen, 2 ZKB, kompl. möbl., 3 Min. Vermiete längerfristig Waldhütte bis OE + AB, gerne an Einzelpers. im nördlichen Rm. Lennestadt, ca. 33 (nur an NR), keine Tierhalt., ab qm, Zuschriften unter Chiffre 030147 01.01. zu verm., Tel. 02761/601060 Wald zu kaufen gesucht, ab 10ha; Zuschriften unter Chiffre 028774 Antiquitäten Weizen-/Haferstroh (Rundballen) Alte Radios, Schaub Lorenz Gold- u. Silo zu verk., Anlief. möglich! Mobil super Stereo 20, Nordmende - Elektra 0151/52247471 o. 02952/2487 und Koffertonbandgerät von Phillips. Alter Post Schreibtisch. Pr. VB. Tel. Bekleidung 02762/4000194 2 Herren Parka neu Gr. 54 m. herStanduhr sign., „Schröder in Oedin- ausnehmbares Innenfutter, braun und gen“, Preis VS; Tel. 02722/8412 olive, je 40 €, Damenmantel, anthraUnrestaurierte, alte Sargdeckel- zit, Gr. 21,, 30 € , Tel. 02971/86993 truhe, Eiche, günstig abzugeben. Tel. 3 Pelzjacken und ein Echtfellleder02721/3554 mantel, Gr. 44, sehr guter Zustand, Preis VS, Mobil 0151/19456369 Dunkelblauer Anzug, Gr. 176, mit Hemd u. Krawatte 65€, 02932/25864 Kommunionanzug anthrazit (Gr. 152) mit Hemd (pink, Gr. 146), Schlips und Schuhe(Gr. 37) VB 110 €, 0151/12118643 Brilon 4 Lederstühle zu verk., Farbe siena- Kaufe Porzellan, Gemälde, rot, hohe Rückenlehne, VB 100 €, Schmuck, Uhren, Münzen, Silberbe3 PC, 2 Monitore, Maus und Ta- Tel. 02972/961013 steck, altes Spielzeug, Soldatennachstatur, Schreibtisch H 71 cm, T 126 lässe usw.; Tel. 0271/23463661 od. cm, L 150 cmx 150 cm, L-Form, 500 0171/7847324 € VB; 0160-6833984 Su. Märklin Bahn Tel. 02395/1379 MESCHEDE Samsung Galaxy Tablet 10.1, NP Suche alte KFZ-Prospekte: Tel. 279 € f. 150 €; Mobil Riesenauswahl: Matratzen • Lattenroste • Bettdecken 0271/3137349 0157/56539064 Kaufe Pelze, Crocotaschen, • Kissen • Bettgestelle usw. ...warum woanders mehr bezahlen! Schreib-/Nähmaschinen, alte Bibeln/ Elektrogeräte Kronleuchter, antike Möbel, TeppiBomann Geschirrspüler GSPE773 Gewerbegebiet - Im schwarzen Bruch 24 che, Bilder, Porzellan, Puppen, SilberTel. 02 91/9 08 76 98 Wegen Umbau zu verkaufen: ein 3 besteck, Schmuck, seriöser Ankauf! Jahre alter Geschirrspüler, wenig ge- Wer kann uns aus HaushaltsauflöTel. 0163/6238172 braucht, wie neu, 50 €; auch eine sung gut erh. Bekleid./Trödel/KleinTchibo Cafissimo (Kaffee, Cappucci- möbel zur Verfügung stellen? (Spende Privat kauft: Jagd- u. Soldatensano, Espresso-Apparat), wenig ge- für’s Heimatl.), Tel. 02932/308414 chen, Münzen, Fotos, Bücher, Silber, Karten, Urkunden, Bilder uvm.; Tel. braucht, 30 €; Tel. 02962-7504714 0271/3878488, Gerhards (Olsberg) El. Schneefräse Hurricane 1600 W Musikmarkt VB 90 €, Tel. 02972/5210 3/4 Mittenwalder Geige, nur 390 Elektrobeistellherd mit Ceran€; Tel. 02962/5047 feld u. Umluft, 50 €, Mobil Akkordeon Hohner Arietta IM, VB 0152/56923944 100 € , Tel. 02903/1330 Stereoanlage Panasonic m. Boxen, 70 €; Röhrenfernseher Panasonic, 40 Wohnwand Erle massiv, L2,96mx Bose Acoustimass 5 Subwoofer €; Videorecorder Universum, 10 €; B42,5cmxH2,17m, dazu passendes 200 W, Preis auf Anfrage, Mobil Schneider Kompaktanlage, 20 €, al- Sideboard 1,76mx44,5cmx92cm (mit 0160/5555472 les voll funktionsfähig; Tel. Aufsatz 1,06m), Esstisch Buche massiv 2mx90cmx76cm, ausziehbar auf 0271/84320 2,60m durch innenl. Platte, VB Tel: 02973/9797390 Fahrräder/-Zubehör 2 Alu-Falträder 20 „, 3-Gang-Na- Lattenroste, Kopf u. Fuß verstellb., bensch.,, m. 2 Fahrr.-Computer + 2 1x2 m, a 30 €; Stubenwagen, 40 €; Wandhalter, 3 x benutzt, Preis zus. Tel. 0271/84320 300 €; Mobil 0157/30412495 SI o. Stressless-Garnitur 4-Sitzer Sofa, 2 Tel. 0271/53784 AB Sessel mit Hocker, Farbe: brandy, 1 J. Kleiner Konzertflügel, 1.900 Damen-Alu-Trekkingbike 26“, 21 alt, 6.200 € , Mobil 0170/5544577 Euro Flügel (Richard. Lipp. & Sohn), Gg. Shimano TX 30, wenig gebr., al- Jugendzim., Buche, 5-tlg., auch ein- Bj. ca.1970, Top Zustand, regelmäßig tershalber zu verk., Preis VB; Mobil zeln zu verk., VS; Mobil gewartet, B 1,46 x T 1,50 x H 1,00 m, Farbe: Mahagoni, Elfenbeintastatur, 0172/5839991 0162/6597782 od. Tel. 02732/1529 Selbstabholung von 59955 WinterMTB Giant XTC-DS-3, 18,5 Zoll, Wohnzimmerschrank/-Möbel berg aus, Tel. 0151-62845623 Komplettausstatt., Scheibenbremsen, (Massivholz Eiche-Rustikal, 6-teilig) Bestzustand, wie neu, grau-blau, NP mit TV-Schrank und Zeitungsständer, Musiktruhe mit Box, wenig genutzt, 2.500 €, FP 350 €, Tel. 02972/4400 Maße: L 3,40 m, H 2,10 m, T 0,53 m, Fabrikat Rosita, Nussbaum antik, Maße 100 x 40 x 75 cm, 70 €; Tel. Neuw. Damenrad, Tiefeinsteiger, TV-Schrank L 88 cm, H 67 cm, T 50 02963/537 Herkules, 28 Zoll, 7-Gang, Naben- cm; VB 200 €; Tel. 0271/8706633 Yamaha Gitarre inkl. Koffer mit schaltung, Nabendyn., vorne u. hinHobby/Freizeit Ständer und Fußbänkchen, neuwerten, Felgenbremsen, Rücktritt + Beleuchtung, wegen Krankheit abzuge- Märklin-HO-Dampfloks, DZ + Gü- tig, 120 €, Tel. 02963/1738 terzug m. Schlepptender - 3084/85, ben, VB 200 € , 02973/818093 Preis VS; Tel. 0271/83771 Flohmarkt RC-Modelle, Autos u. Schiffe, Stk. 20 21. & 22.12 Weihnachtströdel in €, Tel. 02933/1847 57392 Niederberndorf 25a /bei Spiegelteleskop, 2 m Brennweite, Schmallenberg 10:00-17:00 Beheizte kompl. Zubeh., Preis nach Besichti- Nachhilfe Halle. gung; Tel. 02962/5047 Haus Bergeshöh Oesterberge An- Su. Märklin Bahn Tel. 02395/1379 te Eltern wei tik- und Trödelcafé, 1. und 3. Wob es chenende im Monat von 11-18 Uhr. Internet 90,8% qualifizierte Nachhilfelehrer Tel. 02973/809380 Computerhardware Erfolg für alle Klassen und Fächer z. B. Mathe, Deutsch, Engl., Latein, Physik, Bio, Rewe usw. Sie erreichen uns persönlich und kostenfrei unter: (0800) 1 22 44 88 oder abacus-nachhilfe.de (0 29 04) 5 29 90 72 Insti tu t Stallausschachtung, Siloplätze bauen… 07 20 Mietgesuche Sauerland 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de Wir kommen zu Ihnen im gesamten HSK z. B. in Arnsberg, Sundern, Eslohe, Brilon, Winterberg, Olsberg, Meschede u. Umgebung Pferde/Reitsport 5 jähr. Wallach dominanter Haflinger, Stm. 1,48, z.Zt. in Profiberitt, volle Papiere, gut erzogen mit Geländeerfahrung in gute, fördernde Hände zu verkaufen, 3.200,00 € Tel. 02982/8819 oder 0151-59090046 Dressursattel Kieffer Wien DL Professionel, S2 (18“), mittlere Kammer, für Langgurt, g. Zustand, 380,- € VB, Tel.: 0175/2401918 Gut gerittener Scheckwallach, 10 J., 1,30 m, VB 1.000 €, zu verk.; Tel. 0151/46603711 Haflinger-Stutfohlen vom Züchter zu verkaufen. Tel. 02751-7107 Hobbyaufgabe: Kaltbluttrense, VB 60 € u. Kaltbluthalfter, VB 20 €, Pfiff Wi-Reitstiefel. Gr. 45, VB 25 €, 2 Reithosen, Gr. 52 u. 56, je VB 25 €, Kavalkadereitkappe, Gr. 60, VB 40 €, Mobil 0171/7512479 Kleine Bunde bestes Pferdeheu zu verk., Tel. 02971/86835 Pferde-,Rinder-,Schw.-,Priv.Schlachtung tgl., Josef Figge, Tel. 02903/330 Pferdefutter, Einstreu, Zubehör www.tiergarten-kuermann.de Brilon Tel.02961-2727 Pfiff VS Sattel Pilot, guter Zustand, Preis 400 €, Mobil 0160/94443350 Schöner Shetty-Wallach, m. Papieren, 2,5 J., ca. 1 m, Schwarzschecke, brav, VB 350 €; Mobil 0171/6043310 Sanitär/Heizung Nachtspeicherofen, 6 kW, neuwertig, VB; Tel. 02904/1374, ab 18 Uhr Rohr-Gewinde-Kluppe 1/4“-11/4“ im Koffer, 60 €, , Cu-Rohr Muffenzange, 15-35mm, 20 €, Tel. 02931/6325 Sammeln/Tauschen Hutschenreuther Weihnachtsglocke 1978, 350 €; T. 02962/5047 Sammler kauft bar alte und neue Schüler! Studenten! Eisenbahnen, auch Autobahnen sowie www.vivathuberta.de Chuco und andere. Tel. Studium, Stipendien, Korporationen 02982/900124, bitte alles anbieten. Solarium/Sauna Rotlichtkabine f. 2 P., wenig genutzt, 220 €, Mobil 0171/5979525 Spielwiese Eisenbahn HO div. Schienensysteme, Loks, Häuser u. Zubehör von Fleischmann, Mehano, Lima u. Merklin, Tel. 02903/1330 Yamaha Keyboard PSR 1500 + Ständer, VB 300 €, Nintendo DS Eye , VB 65 €, Tel. 02904/4643 Sportgeräte Heimtrainer, Rudergerät, VB 90 € , Tel. 02972/9785660 Trimmrad von Christopeit, VB 120€, 02973/818254 o. 0160/93836573 Urlaub/Camping Kur in Kolberg in Polen 14 Tage ab 429 €! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! Tel. 00 48/9 43 55 51 26 www.kurhotelawangardia.de Vermischte Verkäufe Schneeanzüge, Gr. 116, 122, 140, 146 u. 134, div. Jungenkleidung Gr. 152, Preise VB; Röhrenfernseher, Ø 35 cm (2 Mal), je 10 €, Röhrenfernseher Ø 53 cm, 40 €, Flachbildfernseher, Ø 54 cm, funktionsfähig, 70 €; Tel. 0271/385207 Vermisst Telekommunikation Samsung Galaxy S4 16GB, black, Case, 7 Mon. alt, FP 365 EUR, Schmallenberg, 0151/11160000 ab 14:00 Bibi in Wenden entlaufen. Bitte nur Sichtungen melden, keine Einfangversuche, da sie sehr scheu ist! Suche 2 Tickets für „Bayern Mün- Mobil 0178/5574638 oder chen“ Heimspiel. Mobil 0172/7618013. Danke. 0151/10021139 Tickets Tiermarkt Verschiedenes 1,1 Diamantfasane, 2 Jahre alt, 3,0 Nachzucht, Naturbrut, 02902/2672 2 Meerschweinchen weibl., 2 J., in liebev. Hände abzug., kompl. m. Zubehör gg. Schutzgebühr! Mobil 0151/23594643 Schmallenberg 2 Riesenschecken-Häsinnen u. Flugenten (w) zu verk.; Mobil 0171/4877507 Blaustirnamazonenbaby, Handaufzucht 5 Mon. beginnt zu sprechen abzugeben Tel. 02722/ 51822 Kanarienhähne günstig zu verk.; Mobil 0160/4463432, Marsberg Nymphensittichpaar wf, umst.h. abzug. Rickelhoff, 02764/215018 Papageienkäfig auf Rollen H: 2m, B:1m, mit Stangen und Ästen, VB 100€ , Tel. 02985/6349004 Rattenbabys, schwarz/weiss, 4 Wo. alt, Mobil 0175/2047084 Olsberg Tierschutzverein Schmallenberg u. Umgebung e.V. su. f. große/kleine Katzen ein liebevolles, bleib. Zuhause. www.tierschutz-schmallenberg.de od. Tel. 02974/1846 od. 0151/42545068 Till Jack-Russell, 5 Mon. sucht umständehalber neues Zuhause; Tel. 02734/61775 Verkaufe Vogelvoliere, 30 €, Mobil 0152/56923944 Wellensittich-Pärchen m. Käfig, Tel. 0152/28495261 Hallenberg Zuchtbox Graf 132 x 40 x 40 m. Trennschieber u. Nistkastentür u. div. Zuchtzubehör, 80 €, 02972/974932 Zwei Geschwisterkatzen Zwei 15 Wochen alte Katzenkinder (grau getigert m/w) suchen ein neues zuhause. Sind beide super gesund und sehr verspielt. Am liebsten nur zusammen abzugeben. Bitte melden unter: 015158819375 !!! Wir überziehen Ihre Polstergarnitur u. Eckbänke. T. 02723-80410 Haarentfernung! Kleines Zinn-Whiskeyfass, mit 6 Zinn-Stamper, 50 €, nostalgische Petrollampe auf Petrolium, 50 €, mehrere Kupfermilchkannen, Stück 10 €, Tel. 02933/780767 Unser Gott ist voll Liebe und Erbarmen; er schickt uns den Retter (Jesus Christus), das Licht, das von oben kommt. (Die Bibel: Evangelium nach Lukas 1,78) Videospiele/Konsolen Nintendo DS Lite z. verk. guter Zustand 75€ , 5 Spiele je 5€ , 1 Gitarre, gut. Zustand m. Tasche 70€, 02973/908028 Playstation m. 25 Spielen, VB 150 €, Tel. 02972/974932 Verk. PS 3 Slim, mit Fifa 13, Preis VS, Tel. 0152/09143748 Waffen Suche Feinwerkbau Match Luftgewehr, Mobil 0170/5802250 Werkzeuge/Maschinen Suche Standbohrmaschine u. Fräsmaschine für meine Werkstatt. Bitte alles anbieten. 0151-16564276 Wintersport Elan Snowboard, neuw., 160 cm, NP 550 €, Preis: VS. Tel. 0175/5972118 Weihnachtskrippen Handgemachte Weihnachtskrippe mit Fachwerk und Schindeln VB 50.Euro. 02982-930310 Medebach Verk. Weihnachtsdeko: Bummerl 46x45cm, beleuchtet, M&K edles design, Preis VB, Tel. 02972/7786 Zu verschenken Weihnachtswunsch!! Emmy und vier weiteren Katzen wurden einfach auf einer nicht mehr bewirtschafteten Hofstelle ihrem Schicksal überlassen. Leider suchen wir für die kleinen Pechvögel noch immer ein neues Zuhause oder eine nette Pflegestelle. Die Katzen sind tierärztlich untersucht, kastriert, entwurmt und stubenrein. Tele: 0160/98209802 oder 02964/1475 Zwergwidder-Jungtiere (6 Wochen) abzugeben. Tel. 0171/8338486 TV/Video Liebhaber: Fernseher m. Radio aus den 60er Jahren im Kleinformat f. Urlaub/Camping m. Batterie- und Netzbetrieb, VS; weitere ältere Geräte; Tel. 02737/3513 + Fax 02737/5714 Unterricht Nachhilfe & Fortbildung A. Mansion - Seit 25 Jahren im Dienst der Bildung - Unseren Schülerinnen und Schülern und deren Eltern wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute zum neuen Jahr! Unterrichtsbeginn am 07.01.2014! ★ Meschede/Neheim ★ ★ ★ ★ ☎ 1 94 18 Altdeutscher Wohnzimmerschrank, Eiche, T.: 0160/1466922 Alte Waschmaschine, Im Ohl 60, Mobil 0152/56923944 Chaiselongue-Sofa, beige, zu verchenken, Tel. 02973/3207 Cognacfarbene Ledergarnitur, Couch + 2 Sessel, Top erhalten, an Selbstabholer, Mobil 0151/54057197 Bad Fredeburg Gr. Gefriertruhe an Selbstabholer zu verschenken, Tel. 0176/31787985 Laserdrucker Minolta Pagepro 8L Tischgerät, 1998 gekauft, nur privat verwendet, Auflösung: 600dpi, Druckmaterial: Blattpapier (60-90 g/m2), bei manueller Zufuhr: leichter Karton, Folien Etiketten, Umschläge, Postkarten.Erster Druck: ca. 19 Sekunden Aufwärmzeit: 20 Sekunden, Interner Speicher: 2 MB. Gewicht: ca. 6 kg Abmessungen: 246 x 394 x 290 (H x B x T) Leistungsaufnahme: 181 W (Druckvorgang)12 W (Standby)Verbrauchsmaterial: Tonereinheiten: 3000 Drucke oder6000 Drucke, Trommeleinheiten: 20.000 Drucke, Druckertreiber für Windows Betriebsprogramme, Parallel-Portkabel und Benutzerhandbuch vorhanden, Tel. 02932/22151 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de Zu verschenken Fünf nach Zwölf Grundig Fernsehgerät, 8 J., voll funktionf., Tel. 02932/895160 Oeventrop Ohrensessel mit Hokker abzugeben. 02937/6052 Pflastersteine an Selbstabholer zu versch., Tel. 0175/1221506 Olsberg Thermopenscheibe, 99 x 130 cm, Tel. 02981/6802 Umzugskartons abzugeben, Mobil 0160/5934232 Wohnwagen, Marke Wilk, Bj. 81, Mobil 0170/1873543 (OE) Hausflohmarkt: Mäd.-Zi, Kiefer, Jung-Zi, buchef., Spiegel-Schiebetürenschrank, Eckbank (4 P.) m. oval. Tisch, 4 Stühle, Kiefer, Mittwoch, 18. 12. u. So 22.12., ab 10-17 Uhr, Kampstr. 4, 57392 Schmallenberg Aus Nachlass: 2 einfache gr. handgeknüpfte indische Palastteppiche preiswert abzugeben. Tel. 02933/4053 Auspuff Jet-Force für Peugeot, VB 70 €; Mobil 0160/6833984 Profi Laptop HP mit Dockingstation, DVD-Laufwerk, Laserdrucker Koycera und Router TP-LINK, VB 170 €. Mobil 0151/20075273 Baby Born Kleiderschrank m. Bügeln, flieder, 45 €; T. 0151/51051740 Baby-/Kinderbett mit Allergikermatratze u. passendem 2-trg. Kleiderschrank, super Zustand, 120 €, Tel. 0291/9022654 Bett Eiche rustikal, m. Oberbau u. Nachtkonsole, 2 x 2 m, Preis VS; Mobil 0170/6664628 SI Bizerba FW70 Profifleischwolf, 380 V, 330 €; Mobil 0160/4765947 Bodeneinschubtreppe mit Geländer der Fa. Dolle, Verlängerung, Haltegriff, FP 198 €,Tel. 02935/952995 E 220 Elegance, Bj. 09, 96 tkm, viele Extr., 2. Hd., VB 18.900 €; 0176/10321029 Echtleder-Sofa über Eck, Farbe schlamm, 20 Monate alt, mit sep. Hocker, 450 €, Tel. 0151/61435295 Einbauküche nur mit Spülmaschine, VB 300 €. Tel. 02722/959667 Fass-Kühlschrank aus Kellerbar, 60 cm br., 100 €, Mobil 0151/61435295 Fernsehsessel, el. verstellb., GrauBeige kariert, Preis VS; Mobil 0170/6664628 SI Gepfl. Küchenzeile „Häcker“, 3,30m weiss, mit Spüle u. E-Geräte, 350 € , Tel. 02961/50972 o. Mobil 0160/98212760 Golf III, Kombi, EZ 94, 90 PS, 2 J. TÜV, Kupll., Bremsen, Ausp. neu, ca. 140 tkm, 1.500 € VB; 0160/4765947 Gönn dir doch was zu Weihnachten! Verk.Motorrad Yamaha DT 175, Bj. 1980, guter Zust., f. VB 950 €; Tel. 02722/6369119 H.-Winterjacke v. Krombacher, XXL u. D.-Rotfuchsjacke, Gr. 38/40; Tel. 02733/891457 Fünf nach Zwölf 1 Berberteppich, 250x300 cm, m. dezentem, braunen Ornamenten, NP 830 € f. VB 180 €; 1 Berberbrücke passend dazu, 125x200 cm, VB 50 €; Tel. 02722/7648 1. Siegener Pfandhaus! Problemlos Bargeld für: Gold / Handys/Laptops etc., Hainstr. 2, 57072 Siegen, Tel. 0271/52220 28er Crossbike, ca 5 J., gut erh., VB 150 €, Mobil 0170/2338548 4 M & S 205/55R16 91 H TL, Kleber Krisalp HP 2, auf 5-Loch-Stahlfelge, 5 mm Profil, 130 € VB, Mobil 0171/7814657, Brilon 4 WR 175/65-13 a. VW Stahlf. (Polo 6N), 120 €; Tel. 02722/7903 4 WR auf Alu, Continental, LK 5/108 ET 38, 205/55 R16, 150 €; Mobil 0151/47031130 4 Winterkompletträder auf Stahlfelge, 2 neu und 2 vom letzen Winter + 4 Radzierblenden neu, 5 Loch-Felge, Reifengröße: 195/60 R 16 C. TeL. 02981-820640 Festpreis: 320 Euro 4x 195/65 R 15, 100 €, 4x 205/55 R 16, 120 €, 4x 215/55 R 16, 120 €, 4x 175/65 R 14, 90 €, 4x 185/60 R 14, 90 €, alles WR, alle ab 6 mm, Mobil 0176/62667154 4x Mario Barth Dortmund 28.02.14 *ausverkauft* a50€ 016092988446 60 Liter Meerwasseraquarium ohne Besatz mit lebenden Steinen, Beleuchtung und Pumpe Tetra EX 600, VB 200 €, Tel. 0291/3806 AAA! Kaufe alle Fahrzeuge! TÜV, km, Zustand: egal; T. 0171/1846944 Alte Eichenbretter, ca. 150/22 mm, versch. Längen, f. VS, 0175/9895378 Alufelg. m. WR f. BMW 5er, mit ABE, Marke Alujett, 225/55 R16, VB 170 €; Mobil 0163/1383906 Antik-Trödel-Markt, Sa. 28. + So. 29.12., Meschede, Remblinghausen „Hennesee“ Schützenhalle, Mobil 0173/7296886 Astra F Kombi, 75 PS, TÜV 10/15, läuft gut, 1.000 €; 0171/5133737 Attendorn, zentrumsnah, (10 Min.) Single-Whg., NR, ca. 50 qm, Balkon, ab sofort od. später zu verm.; Zuschriften unter Chiffre 030167 Corsa B, Bj. 98, TÜV 9/15, 790 €; Mobil 0157/37272099 Dekorative handgefertigte Kugelschreiber a. Edelholz, Reh u. Hirschhorn, (Hobby)u. ca 50 abnorme Rehgehörne, Hirschgeweihe, Jagdgläser-, messer, -bücher, a. privatem Bestand, Mobil 0151/10199953 Galaxy S4 16 GB, weiß, VB 360 €, Sony Xperia Z1, schwarz, neu, VB 460 €, Tel. 0151/58325855 (Meschede) Su. Märklin Bahn Tel. 02395/1379 Meriva Diesel, Bj. 7/2007, TÜV/AU 07/15, 125 PS, 207 tkm, Top gepfl., 8 f. auf Alu, 6-Gang, Klima, Navi, Leder, Sitzhzg., fast Vollausstattung., VB 4.250 €, Tel. 02723/80208 1 Federkernmatratze, 5 Jahre, hochwertig, 160 x 200, Naturana, NP 620 €, für 50 €, Mobil 0160/5116218 (OE) 1 Karton Bücher, 20 €, (Krimis, Romane, Sachbücher), Tel. 02725/6739013 2 Federholzrahmen, 5 Jahre, hochwertig, 80x100, Duo Star, verstellb., NP a 270 €, zus. 50 €; Mobil 0160/5116218 (OE) 2 Korb-Unterschränke, Landhausstil, je 20 €, 2 orig. Petrol-Lampen a. 2. Weltkrieg, je 20 €, Mobil 0170/7461508 2 Stk. Kreissägeblätter, 1 Stk. Hartmetall best., 350 mm, 300 mm Aufnahme, 25 €; Tel. 02747/930550 500 Bierdeckel 30€, 100 Ansichtskarten 20€, 200 Biergläser 15€, Bierwerbeautos 100 Stck. 40€, Tel. 02393/240662 Gefriertruhe, 50 €, Tel. 02972/47146 Kater vermisst, 1 J., m., tätoviert, braun-getigert. Entlaufen in Oeventrop, Tel. 02937/828152 Mercedes C200 CDI Kombi, 11/06, Navi, Klima, Alu, 122 PS, u.frei, v. Extr., top Zust., nur 8.550 €; Mobil 0171/7784305 Kinderzimmer 100 € FP, Material: Massiv Buche, bestehend aus: Kleiderschrank mit Kleiderstange, Hochregal, Sideboard, kleines Regal mit Tür und zwei Hängeregale. Tel. 0178/4982977 Preisknüller! Mitsubishi Colt, schw., 95 PS, 3/12, erst 20 tkm, Klima, Alu, SHZ, Gar., viele Extr., NP 13.600 €, nur 8.950€; Mobil 0171/7743143 Suche Aushilfen für Winterdienst in Bad Berleburg, Bad Laasphe, Hilchenbach u. Erndtebrück, zahle bis 14€/Std.; Tel. 0171/5451274 Absturzsicherung-Auffanggurt, neu, MAS 33 Gr. 1, Bj 2013, Nr: 13057385 m. Verbindungsmittel EN 354, 1,5 m, 40 €, 0170/1671250 „Gute Zukunftschancen“ REISEZEITUNG Allgäu 22.12.13 - Seite 25 Nordsee Defizit im Kreishaushalt 2014 sinkt deutlich Sonthofen-Oberstdorf-Walsertal, St.P.Ording FeWo Tel. 04862/420 Hotel Garni, DU/WC, Tel., SAT-TV, I Von Wilfried Gundel [email protected] Frühst.-Büff., Skisaison ist eröffnet. Tel. 08326/1805, www.alpenecho.de Hochsauerland. „Lag das Defizit bei meiner ersten Einbringung des Kreishaushaltes noch bei 12 Millionen Euro, so liegt es heute bei einer Million EuFamilienurlaub mit Hund am Ja- ro.“ Mit diesen Worten leitete debusen, tolle FeWo’s, riesiger Gar- Landrat Dr. Karl Schneider ten, einfach erholen u. wohlfühlen. (seit Herbst 2005 im Amt) im 7 Tage wohnen, 5 Tage bezahlen! 04737/810088, www.kraft-schwei.de Oktober in seine Rede zur Einbringung des HaushaltsWinterurlaub i. Allgäu, Ofterschwang, Ostsee entwurfs für 2014 ein. Lift- und Loipennähe, Haus Enzian, ZiD/WC, TV, pP ÜF 25 €. Internet: Wie im Kurier berichtet, 08321/676878, www.oberallgaeu.cc/ www.sauerlandkurier.de wurde der Etat in jüngster enzian-ofterschwang Kreistagssitzung mit großer Spanien Franken Mehrheit beschlossen. Im OkBei Bamberg, Menüw., eig.Metz., 5 T. C. del Sol, FW. www.cmijas137.de tober dieses Jahres stand der HP ab 155 €, Prosp., Tel. 09535/241 Costa Dorada, Ferienwohnung, 2-4 Fehlbedarf noch bei 5,66 MilPersonen, gut ausgestattet, 300 € lionen Euro, verringerte sich Nordsee im Folgemonat um 100.000 /Wo, [email protected] Euro. Und nun die ReduzieAnzeigenannahme: E-Mail: rung auf eine Million. [email protected] 0 27 61/93 99-0 „Mit dem zusätzlichen Kreisumlageaufkommen“, hatte der Landrat vorausgeFünf nach Zwölf rechnet, „kann die VorbelasHochw. Sessel. m. verstellb. Kopf- Technics KB 6000 NX, mit Verstärstütze, neuw., Grau, Preis VS; Mobil ker, kpl., VB 1.000 €; 0163/1383906 0170/6664628 SI Transportbox f. gr. Hunde, 100 x Massive Sheesham Möbel v. 60 x 70 cm; Tel. 02904/6679 „Wolf“, Preis VB; Tel. 0271/387112 Verk. gut erh. Samsung Smartpho- tung aus 2013 abgebaut werden.“ Und das trotz der verringerten Kreisumlage sowie Jugendamtsumlage. Zudem trug zur Verringerung unter anderem auch der Wegfall der Kosten der Grundsicherung im Alter bei. Für die CDU führte in die positiveren Zahlen „die solide und vorausschauende Finanzpolitik“. Ferdi Lenze in der Etat-Rede weiter: „Deshalb setzt die CDU-Fraktion den Kurs einer aktivierenden Wirtschaftspolitik, eines soliden Kreishaushalts sowie planbarer und angemessener Investitionen in Bildung, Wissen und Infrastruktur fort.“ Auch hierzu noch ein Blick zurück: „Allein im Jahr 2012 haben wir knapp vier Millionen Euro an Krediten getilgt.“ Und Friedhelm Walter erklärte für seine FDP-Fraktion den positiven Verlauf auch so: „Eine gute Wirtschaftslage spülte Einnahmen in Form von Schlüsselzuweisungen in bisher nie erreichter Höhe in die Kassen, die Gewerbesteuereinnahmen flossen reichlich.“ Was aber nicht das „Setzen auf eigene Kräfte“ beeinflussen sollte. Mit dem Bekenntnis zum Schuldenabbau war SPDFraktionsvorsitzender Hans Walter Schneider in seine Haushaltsrede eingestiegen. Aber: „Dabei ist es nach unserer Auffassung immer noch sinnvoll darüber zu streiten, ob bloßes Sparen und nicht Investieren in Infrastruktur den nachfolgenden Generationen nicht mehr schadet als Kreditaufnahmen für nötige Zukunftsentwicklungen.“ Aber Landrat Schneider war sich bei der Einbringung des Etats schon sicher: „Der Haushalt 2014 sichert dem Hochsauerlandkreis und seinen Städten und Gemeinden auch weiterhin gute Zukunftschancen.“ Verkaufe Subaru Legacy TÜV ne Galaxy GTS 5360, Zustand wie neu, 10/15, Preis VB, Tel. 0160/97004399 keine Kratzer, 40 €, 02721/959014 Haustür Eiche, Butzenscheiben, 33 Jahre, 0,88 x 2,02 m ohne Rahmen VB 90 €, Haustür Eiche, Sprossenfenster, 55 Jahre, 0,96 x 2,03 m mit Rahmen VB 120 € Tel.: 0160/92972150 Hochbett, Leiter 7 Sprossen, 50 €, Mobil 0171/5801936 Kettler Heimtrainer Golf M, ganz neu, 399 €; Crosstrainer Orbitrek, kaum benutzt, 70 €; 0171/2366644 Neues Snowboard, NP 399 € , FP 200 € , Mobil 0171/9910194 Keyboard m. Ständer, m. versch. Programmen, Preis VS; Mobil 0170/6664628 SI Kojenbett, massiv Kiefer, 0,90 x 2 m, inkl. Lattenrost, 70 €; Tel. 02963/2603 Kombi Pedalo, für 2 Personen, zur Förderung v. Gleichgewicht u. Reaktionsvermögen, VB; Tel. 02964/1459 Messing-Wohnraumlampen: Stehlampe, 60 €; Wandlampe, 40 €; Deckenlampe, 50 €; T: 02735/4172 Notverkauf.: Polo 6N GTi,Bj. 04/99, 88 KW/120 PS, TÜV 08/15, VB, 0175/2317370 (OE) werkt. ab 14 h Playstation 3 mit 23 Spiele u. Controller, Preis VS; Mobil 0170/6664628 Suche Dachträger für Golf II. Tel. 02982/8529 ab 19 Uhr Jungenkleidung Gr. 152 - 170, 1 Paket 30 €, Mädchenkleidung Gr. 134 - 152, 1 Paket 30 €, Tel. 02932/25864 Cafissimo hot red, kaum gebr. 25 €; Verkaufe Farb-TV, 70er Bild, 50 €. Tupper QuickChef neu 30 €; alt. Kaf- Tel. 02763/7328 feeserv. m. Goldr. 30 €; Tupper FriKLassische Gitarre m. gepolst. TrascheDose 4,6 l, 8 €, 0160/2020753 getasche, Salvatore Ibanez, neuwertig, Das kleine Weihnachtsgeschenk: 50 €, Tel. 02972/4400 Zauberh. Tankini v. Sunflair, schw m. Reinigungssystem v. Leifheit m. 3 türkis, 42/44, Cup B, ovp, statt 110 € , Wischern, kaum gebraucht, 20 €; 50 €, Mobil 0170/7461508 Mobil 0171/6830680 Einhell-Luftkompressor, 24 l, VB Persianermantel Gr. 44, braun, 33 €; Tel. 0271/22934 50€, Wollmantel, Unikat, mit breitem Elektronisches Wörterbuch Eng- Persianerkragen, schwarz, Gr. 44, lisch/Deutsch, mit zusätzlichen Fun- 50€ Tel. 0291/82511 kionen, 35 €, Mobil 0175/9895378 Karaoke Studio inkl. DVD ovp, 30 €, Esszimmertisch, Fichte, 160x100 Davos 1m Holzschlitten, 19 €, Kettler cm u. Einlegeplatte, 50 €; Vitri- Trimmrad, 39 €, Grundfos Pumpe Typ nenschr., Fichte, H 185 cm, 50 €; Tel. UPS 25-40 180, 50 €, 02933/79400 02723/914418 Motorradhelm, schwarz, 50 €; Fondue-Set, 39-teilig zu verkaufen, Ausgestopfter Fasan u. Mäusebussard, je 25 €; Mobil 0173/4085310 Preis 50 €; Tel. 02732/25362 Tigra, gelb, Bj. 96, 90PS, 127tkm, TüV neu, 8-f. bereift, Standhzg., Euro3, linker Schweller fehlt! 1.200€ Mobil 0170/7705386 Verkaufe 2 Robbie Williams Sitzplatz-Tickets, Düsseldorf, 07.05.14, 370 €; Mobil 0170/9344414 Voliere, 45 x 55 x 170 cm; Tel. 02904/6679 WR Goodyear, 195/55 R16, 1 Winter gef., VB 170 €; Mobil 0163/1383906 Verkaufe 2 Robbie Williams Sitzplatz-Tickets, Berlin, 28.05.14, Preis 400 €; Mobil 0170/9344414 Wegen Fahrzeugwechsel: 4 WR auf Alu, 225/70 R16, für Toyota/Rav, Prs. 270 €, Mobil 0171/6470928 Wegen Haushaltsauflösung zu verk.: EBK m. E-Geräte, Mass. Esszimmer, Schlafzimmer u. Wohnzimmer, Waschmaschine, Miele; Preise VB; Tel. 02733/811776 o. 0179/2248487 Yamaha Keyboard PSR 1500 + Ständer, VB 300 €, Nintendo DS Eye , VB 65 €, Tel. 02904/4643 Zu verschenken: weißer Badezi.Spiegelschrank (60x100 cm) m. Beleuchtung; Schlafzimmer Erle: Bett (180x200 cm) m. Lattenr., 5-tür. Kleiderschrank m. Spiegel, 2 Nachtkonsolen, Tel. 02762/60103 Kleine Drechselbank Proxxon DRG 630, neuwert., Spitzenw. 630mm, -höhe 130 mm, 50 €; Mobil 0152/58608800 od. Tel. 02732/6211 Kugelschreiber 360 Stck. 50€, Streichholzdosen 264 Stck. 50€, Panini Album UEFA-Euro 2012, 25 €, Tel. 02393/240662 Künstlerpuppe Renate Höckh 35 €; 2 Da.-Karnevalskostüme, Gr. 54 je 8 €; Stickbild „Sendung mit der Maus“ 10 €; Mobil 0160/2020753 Göbel Hausenfamilie 20 €; Triumph BH, neu, Be Happy Soft Secret, Gr. 90D, versch. Farben, NP 35 €, je 10 €; Mobil 0160/2020753 PC-Eckregal, 40 €; 26er MTB, 21 Gang, voll gefedert, 45 €; Schlafcouch, gut erh., 45 €; Mobil 0173/3989631 Panini Album FiFa Worl-Cup 2012, Champions League 08-09, Bundesliga 08-09, Deutschland sammelt Deutsch land 11/12, je 25€, 02393/240662 Für zusammen 1000 Jahre Betriebszugehörigkeit bei der Volksbank Sauerland eG wurden die Jubilare geehrt. Volksbank ehrt Mitarbeiter 1000 Dienstjahre verbuchen 34 Jubilare zusammen Arnsberg/Meschede/Osberg/ Sundern. Engagiert für 68.000 Kunden: In ihrem Arbeitsalltag stehen die Kunden im Vordergrund – 34 Mitarbeitern der Volksbank Sauerland eG galt jetzt für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit die volle Aufmerksamkeit. eG, in seiner Laudatio. „Für uns als Bank ist Ihr Erfahrungsschatz, Ihr Urteilsvermögen und die Fachkompetenz von unverzichtbarem Wert. Ihr Wissen und Ihre Routine bilden dabei auch ein gutes und wichtiges Gerüst für unsere jüngeren Mitarbeiter.“ Auf 45 Jahre Volksbank können Udo Brakel, Bernd Sasse, Wolfgang Vielhaber und Hans-Joachim Dietsch zurückblicken. 40 Jahre dabei sind Dieter Gödde, Ursula Bathen, Thomas Liedtke, Doris Ricke und Magdalene Sommer. 35 Jahre Volksbank haben Johannes Leutner, Günter Scheleg, Andreas Schulte, Ka- rina Müller und Christoph Schmidt „angesammelt“. Dreißigjähriges feiern Petra Fricke, Norbert SchulteSchnitker, Thomas Rauert, Jürgen Röttger, Ralf Wenzel und Christel Tüllmann. Ihr „Silberjubiläum“ – also 25 Jahre – begehen Gerhard Luig, Claudia Trippe und Britta Balandies. 20 Jahre gehören zur „Volksbank-Familie“: Ulrike Weck, Frank Pohle, Oliver Glaremin, Sonja Schweins, Kirsten Volmari, Bianca Heinemann-Winkler, Christiane Jürgens und Klaus Rüther. Zehn Jahre dabei sind: Sabine Schmidt, Bernhard Franz Kruse und Meriem Rabah. Kostenlose Beratungen Daten online für Windenergie Genau 1000 Jahre verbuchen die Jubilare der Volksbank summiert auf ihrem „Arbeitszeitkonto“. „Das ist in der heutigen Zeit schon sehr beachtenswert und alles andere als selbstverständlich“, so Jürgen Dörner, Vorstandsmitglied der Volksbank Sauerland Hochsauerland/Meschede. Der erste Schritt zum Stromsparen ist ein bewusster Umgang mit dem eigenen Verbrauch und Verbrauchsgewohnheiten. Aber wo befinden sich die typischen Stromfresser im Haushalt und mit welchen Maßnahmen lässt sich Strom ohne Komfortverlust einsparen? Antworten auf diese Fragen gibt Hubertus Pieper, Energieberater der Verbraucherzentrale, und zwar bis Ende des Jahres kos- tenfrei im Energiestützpunkt im Kreishaus Meschede. Das Angebot für die kostenlose, halbstündige Beratung im Energiestützpunkt Meschede richtet sich an Mieter, private Hauseigentümer, Bauherren und Wohnungseigentümer. i Einen Gutschein für die kostenlose Beratung erhalten Interessierte in einer Beratungsstelle oder als Download auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de. Die Terminvereinbarung erfolgt unter 02 91/94 25 25 oder [email protected] Ständchen der Kapelle Calle. Die Musikkapelle „Die Caller“ 1829 bringt auch in diesem Jahr der Bevölkerung aus Calle/Wallen und Umgebung das traditionelle Weihnachtsständchen. Der Beginn ist am morgigen Montag, 23. Dezember, um 17.30 Uhr in Schüren. Danach folgen die übrigen Standorte, um 17.55 Uhr in Mülsborn, um 18.20 Uhr in Calle, Gasthof Schulte, um 18.40 Uhr in Calle, Siedlung, um 19.20 Uhr in Wallen (Siedlung), um 19.40 Uhr in Wallen (Gasthof Mues), um 20 Uhr in Wallen (Am Brückenberg) und um 20.45 Uhr in Grevenstein und um 20.45 Uhr in Berge. Änderungen sind wetterbedingt möglich. Hochsauerland. Der Hochsauerlandkreis stellt als Service Bestands- und Planungsdaten für Windenergieanlagen (WEA) für das Kreisgebiet im Internet unter www.geoserver.hochsauerlandkreis.de/website/WindV11/ zur Verfügung. In der Karte sind die aktuell beantragten WEA (rot), die genehmigten, aber noch nicht errichteten WEA (orange) sowie die bereits errichteten WEA (grün) enthalten. Wird auf einen der farbigen Punkte geklickt, gibt es weitere Hinweise zu Hersteller oder Typ der jeweiligen Anlage. Weiterhin sind die von den Städten und Gemeinden geplanten oder ausgewiesenen Windvorrangzonen abgebildet. Der Datenbestand wird regelmäßig aktualisiert. Verbindliche Auskünfte zu den Genehmigungsverfahren erteilt die Untere Umweltschutzbehörde unter 0 29 61/94 31 55. Dein Platz in unserem Heim ist leer, seit Deinem Abschied ohne Wiederkehr, ein tiefer Schmerz hält uns gefangen, denn wir vermissen Dich so sehr, dennoch gehst Du auf Schritt und Tritt auf allen unseren Wegen mit. Die Liebe, die Sehnsucht und die Erinnerungen sind geblieben. Im Namen aller Angehörigen Familie Wolfgang Einhaus geb. Cordes *30.05.1957 080 - 0 29 72/9 78 70 www.sauerlandkurier.de † 27.12.2012 Das Jahresgedächtnis ist am Samstag, 28.12.2013 um 17.00 Uhr im Jugendheim Holthausen. Holthausen, im Dezember 2013 Ein Jahr ohne Dich! Immer in unseren Gedanken, immer in unseren Herzen, immer bei uns. Viel zu früh musstest Du gehen, wir können es nicht fassen, nicht verstehen. Hätten wir einen Wunsch frei, einen Traum, der wahr werden könnte, wir würden Gott von ganzem Herzen um Dich bitten. Wir vermissen Dich! In Liebe: Deine Familie Franz Pietz *06.03.1940 † 28.12.2012 Das Jahresamt findet am 28.12.2013, um 17.45 Uhr in der Pfarrkirche St. Cosmas und Damian in Bödefeld statt. In stiller Trauer Seite 26 - 22.12.13 10. Jahresgedächtnis Die Lücke, die entsteht, wenn ein Lebenslicht erlischt, lässt sich nicht mehr schließen. Dieter † 20.12.2003 Du bist vor 10 Jahren aus unserer Mitte gegangen, aber die Erinnerungen bleiben. Deine Dreislarer Freunde Hermann, Donna, Franz, Burkhard, Silvia, Tom, Nure & Franz Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus... In stiller Trauer Im Namen aller Angehörigen Brigitte Knöchel Rudolf Knöchel * 01.03.1939 † 18.12.2013 Die Trauerfeier findet am 03.01.2014 um 14.30 Uhr in der St. Maria Magdalena-Kirche in Elkeringhausen statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung. Winterberg-Elkeringhausen, Zur Kaiserweise 7, im Dezember 2013 Statt Karten Du fehlst Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, wie ich ihn im Leben hatte. Dein Platz in unserem Haus ist leer, seit Deinem Abschied ohne Wiederkehr. Ein stiller Schmerz hält uns gefangen, denn wir vermissen Dich so sehr. Nichts ist mehr, wie es einmal war! Danke Walter Wirth * 18.12.1920 † 14.11.2013 *14.07.1934 †28.12.2012 sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen haben, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Familie Sigrid Hartmann Brilon-Alme, im Dezember 2013 Das Jahresamt ist am Samstag, dem 28.12.2013 um 16.30 Uhr in der Kapelle im St. Josefshaus in Hallenberg. - Anstelle persönlicher Danksagung Es gibt im Leben für alles eine Zeit, eine Zeit der Freude, der Stille, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, sie werden uns immer an Dich erinnern. Herzlichen Dank Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu wissen wie viele ihn gemocht und geschätzt haben. sagen wir allen, die gemeinsam mit uns von unserer lieben Mutter und Oma Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Für das große Geleit auf seinem letzten Weg und die vielen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit danken wir allen recht herzlich. Hubertus Tönsmeyer *11.09. 1946 †11. 11. 2013 Helene Tönsmeyer Ulrich Tönsmeyer Familie Sylvia Nüsken Marsberg-Leitmar, im Dezember 2013 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 28. Dezember 2013, um 18.00 Uhr in der St. Sturmius-Kirche zu Leitmar. Ein Jahr ohne Dich, wir vermissen Dich so sehr, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle... sie werden uns immer an Dich erinnern und uns traurig und glücklich machen. Du wirst immer Deinen Platz in unseren Herzen haben. Lennestadt-Oedingen * 08.10.1985 † 24.12.2012 Das Jahresamt ist am Donnerstag, dem 26. Dezember 2013, um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche zu Oedingen. Elisabeth Schüttler geb. Schulte * 10. Juli 1934 † 24. November 2013 Geschwister Schüttler und Familien Oberhenneborn, im Dezember 2013 Das 30-tägige Seelenamt ist am Samstag, dem 28. Dezember 2013, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Agatha zu Oberhenneborn. 081 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Unser kleiner Prinz ist geboren. 22.12.13 - Seite 27 Manches im Leben kommt früher als erwartet... Wir freuen uns über die Geburt unserer Zwillinge! Florian Lena 51 cm *15.11.2013 · 3.090 g · & Sarah Neuhaus Hans-Christian Muschik Arnsberg, im Dezember 2013 Auf dem Weihnachtsmarkt verkaufte der Leo Club Arnsberg Weihnachtsgebäck. Erlös für Philippinen Gemeinsame Aktion von Lions und Leo Club Arnsberg. Der Leo Club Arnsberg war jetzt mit einer eigenen Hütte auf dem Arnsberger Weihnachtsmarkt vertreten. Unterstützung beim Verkauf von schmackhaftem Weihnachtsgebäck für den guten Zweck erhielten die Arnsberger Leos durch zahlreiche Mitglieder des Lions Club Arnsberg-Sundern. Die diesjährige Spende geht an die Opfer des Taifuns „Haiyan“ auf den Philippinen. Der Lions Club Arnsberg-Sundern hatte im Vorfeld der gemeinsamen „Activity“ zugesichert, den erzielten Erlös durch den Verkauf von Weihnachtsgebäck zu verdoppeln. 1.742,83 Euro können so über das Hilfswerk der deutschen Lions e.V. an die Taifun-Opfer gespendet werden. „Unsere Hütte auf dem Weihnachtsmarkt war eine tolle Möglichkeit, den Arnsberger Leo Club vorzustellen. Gleichzeitig konnten wir einen hohen Erlös durch den Verkauf von Weihnachtsgebäck für die Opfer des Taifuns erzielen. Ich bin begeistert, wie hoch die Spendenbereitschaft und positiv die Resonanz auf unsere Activity war!“, weiß Club-Präsidentin Selina Manz. Mehrheit für „GroKo“ Weihnachtsfeier des SPD Ortsvereins Müschede Müschede. Der SPD-Ortsverein Müschede hat jetzt im „Schützenkrug“ seine letzte Quartalssitzung im laufenden Jahr abgehalten. Hierzu konnte der Vorsitzende Gerd Stüttgen neben zahlreichen Mitgliedern und Gästen als Ehrengäste den Bundestagsabgeordneten Dirk Wiese, die Europaabgeordnete Birgit Sippel und den stellvertretenden Landrat Dr. Michael Schult besonders begrüßen. Den thematischen Schwerpunkt der Sitzung bildete dabei das Referat von MdB Dirk Wiese zum Thema „Deutschland nach der Wahl“. In der anschließenden Diskussion war eine deutliche Mehrheit für die „GroKo“ erkennbar. MdEP Birgit Sippel stellte in ihrem Grußwort die Bedeutung der EU für Frieden, Freiheit, Wirtschaft und Soziales in Europa heraus. Stellvertretender Landrat Michael Schult skizzierte kurz den Entwurf des Kreiswahlprogramms. Erhalt der Signalanlage Ortsvereinsvorsitzender und Ratsmitglied Gerd Stüttgen ging in seinem kommunalpolitischen Bericht vor allem auf die letzte Ratssitzung der Stadt Arnsberg im laufenden Jahr sowie die letzte Sitzung des Bezirksausschusses Müschede ein. Gerade hinsichtlich der mobilen Fußgängerampeln (LSA) sei man von der Stadt getäuscht worden. Dennoch habe man hier durch gemeinsame Kraftanstrengungen den Erhalt der LSA am Krakeloh/Dorfplatz erreichen können. Für das kommende Jahr haben sich die Genossen aus dem Eulendorf wieder ein recht intensives Arbeitsprogramm auferlegt. Zum bereits 46-mal und in Farbe verteilt die SPD in Müschede in diesen Tagen wieder kostenlos den Ortsringkalender an alle Haushalte und Betriebe des Dorfes. Er kann im Internet auch unter www.spd-mueschede.de heruntergeladen werden. Im Anschluss an die Sitzung begingen Mitglieder und Gäste die diesjährige Weihnachtsfeier mit Kaffeetrinken und Abendessen. Bei der großen Weihnachtstombola konnte Heiner Lindenblatt eine viertägige Berlinreise für zwei Personen, gewinnen. Sonja Jedrysiak gewann eine dreitägige Reise nach Straßburg für zwei Personen. Wir bedanken uns herzlich bei allen Freunden, Verwandten und Nachbarn für die zahlreichen Geschenke und Glückwünsche. Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Hartmer und der Hebamme Gunhild Schmidt. Wir sind glücklich über die Geburt unserer Tochter. Lotta *26.11.2013 3.800 g · 55 cm Nadine und Thomas Neuhaus mit Mika Wir danken allen, die ihr gesund ins Leben geholfen haben. Er steht zu jeder Tageszeit mit Rat und Tat zur Hilf' bereit. Als Beispiel seiner Hilfsbereitschaft wenn noch ruht die Hausgemeinschaft, verbreitet er im Sauseschritt Lektüre für den Frühstückstisch. Dann liegt vor jeder Wohnungstür ganz prompt der Sauerlandkurier. Danke und Die Tonnen eh man sich versieht ge! frohe Festta er rasch an Ort und Stelle zieht. Wir müssen nicht - Wir brauchen nicht Wir möchten einfach heiraten z n e r o L e i n a h Step rank Föster &F Brabecke, im Dezember 2013 Marie von Ebner-Eschenbach Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter, Wir haben unser Glück gefunden sagen JA am 30. Dezember 2013 um 11.00 Uhr im Standesamt in Meschede. Mit uns freuen sich ganz besonders Marian und Henry. Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Weihnachtsfeiertage verändern sich die Annahmeschlusstermine für die nächste Sonntagsausgabe wie folgt: Private und gewerbliche sowie Familienanzeigen Montag, 23.12., 14 Uhr Redaktion Freitag, 27.12., 14 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen ein friedliches und fröhliches Weihnachtsfest! IhrSSauerlandKurier-Team Ihr AUERLANDKURIER-Team LIEBEN DANK! Für den schönen Tag sowie die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Hochzeit und zur Taufe unseres Sohnes sagen wir Dankeschön! Allen, die an uns gedacht haben, wünschen wir frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr! .KXUO 8+,? =OS^ 4KR\OX PÞ\ 7OX]MR _XN 8K^_\ 7KMROX =SO WS^ aaa8+,?NO EIN RUNDUM FROHES FEST. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr. Katharina & Marcus Klauke Bedanken möchten wir uns bei unseren Familien, Freunden, Bekannten und Kollegen für die großartige Hilfe und Unterstützung sowie für die vielen Glückwünsche und Geschenke. Ein ganz besonderer Dank geht auch an die Ärzte und Schwestern der Stationen C23, C33 und C43 der Klinik Dortmund Mitte, die sich vor, während und nach der Geburt liebevoll um uns und die Kinder gekümmert haben. Bestwig, im Dezember 2013 ×BVcbjhh<aX` iZ^aZc!jbZhoj bjai^ea^o^ZgZc#Æ "Siehsse" Albert!!! EEW dankt Ihnen für ein erfolgreiches Jahr 2013. Lassen Sie uns diesen Erfolg auch im kommenden Jahr gemeinsam fortsetzen. *13.11.2013 1.190 g *13.11.2013 980 g Es ist ein Wunder, sagt das Herz. Es ist viel Sorge, sagt die Angst. Es ist viel Verantwortung, sagt der Verstand. Es ist das größte Gefühl auf Erden, sagt die Liebe. Ridlerstraße 55, 80339 München Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) www.sos-kinderdoerfer.de Dietmar & Karin Linn mit Hannes Büemke, im Dezember 2013 Seite 28 - 22.12.13 084 - 0 29 32/47 58 90 www.sauerlandkurier.de Neheim wünscht ein $ASå3HOPPING#ENTERåå UNTERåFREIEMå(IMMEL ★ Ein friedvolles ★ ★ ★ ★ ★ Weihnachtsfest ★ ★ ★ ★ ★ ★ wünscht ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Dienstleistungen & Gebäudereinigung Die saubere Lösung ★ ★ ★ ★ frohes Weihnachtsfest! 59755 Arnsberg 0 29 32/7000 53 ★ ★ ★ ★ ★★ ★ Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ein frohes t und es Weihnachtsffür 2014! alles Gute Häusliche Krankenpflege - (ÊUSLICHE +RANKEN PFLEGEåE6 Von allen Kassen zugelassen! 24 h Wir sind immer für Sie da! Zum Hohlberg 10 · 59469 Ense-Höingen · Tel. 0 29 38/43 88 · Fax 0 29 38/43 89 Theodor-Cosack-Str. 2 59755 Arnsberg Info zum Nulltarif 08 00 / 0 85 61 85 www.schleimer-ense.de Telefon 0 29 32 / 97 70-0 Telefax 0 29 32 / 97 70 70 Internet: www.apocare-arnsberg.de E-Mail: [email protected] Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2014! in Neheim ging am gestrigen Samstag erfolgreich zu Ende. Viele Aktionen in dem kleinen Hüttendorf – darunter das Winterkino oder die MiniaturWeihnachtslandschaften – erfreuten in den vergangenen Wochen die Neheimer und die vielen Gäste der Stadt. Ein kleines Theaterstück führten in dieser Woche beispielsweise die Schüler der Klasse sechs der Realschule Neheim auf (Foto). „Die Kombination aus stimmungsvoller Weihnachtsbeleuchtung und dem täglich wechselnden Erlebnisangebot im Schatten des Sauerländer Domes hat sich bewährt. Die einhellige Resonanz der Besucher auf das heimelige Hüttendorf ist positiv“, so Citymanager Konrad Buchheister. Die Entscheidung, dem Publikum immer wieder neue Angebote zu offerieren, sei richFoto: Rath tig gewesen. Motorrad AuK 20 € · PKW AU* 25 € Der Weihnachtstreff Wir danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen in 2013 und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr! • INSPEKTIONEN • MOTOREN• INSTANDSETZUNG • UNFALL- Zu den Ohlwiesen 2 59757 Arnsberg-Neheim Telefon 0 29 32/2 74 75 ReparaturFinanzierung Infos bei uns! • Reparaturen • Karosserie-Instandsetzung • TÜV/AU-Vorbereitung • Fehlercodeauslesung • Oldtimer • AUK • Restaurierung • Neu- und Umgestaltung von Gartenanlagen • Risiko-Baumfällungen • Pflasterarbeiten • Zaunsatzungen • Pflege von Industrieanlagen • Minibaggerarbeiten • Grün- und Baumpflege • Winterdienst • Baumstumpffräsen • INSTANDSETZUNG • ACHSVERMESSUNG • NEU U. GEBRAUCHT • KFZ-VERMITTLUNG • REIFENDIENST • DEKRA MONTAGE • KLIMASERVICE Lange Wende 33 · 59755 Arnsberg · Tel. 0 29 32/70 05 16 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 08.00 -11.00 · 13.00 - 17.00 Uhr · Sa. 07.30 - 13.00 Uhr Malerarbeiten n Fassadenanstriche ir wünsche W Wärmedämmung allen Malerische Gestaltung Verlegung von Fußböden Innenausbau schöne Feiertage! Andreas Meyer Auf dem Bruch 38a 59757 Arnsberg Tel.: 0 29 32/2 31 36 Fax. 0 29 32/89 04 28 Mobil: 01 70/5 44 63 87 Ihre GTÜ-Prüfstelle Ing.-Büro F. May Stembergstraße 39 59755 Arnsberg-Neheim Tel. 0 29 32/89 50 290 www.gtue-neheim.de Mo., Di., Mi., Fr. 8 - 17 Uhr · Do. 9-19 Uhr jeden 1. Sa. im Monat · 9-13 Uhr A. Serhan Gebäudereinigung Apothekerstraße 119 59755 Arnsberg Tel. 02932 /9 96 07 52 Mob. 0176 /84 78 75 55 www.ihr-glanz.de [email protected] 01 71/4 85 7074 Tel./Fax 0 2932/28 05 20 Hilsmannweg 23c 59755 Arnsberg Alle Infos auf www.neheim.de • • • • • • • Glasreinigung Unterhaltsreinigung Fassadenreinigung Industriereinigung Teppichreinigung Bauschlussreinigung Maschinenreinigung
