Download Samsung AWT25F1B دليل المستخدم

‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺳﺮی‬
‫ﺳﺮی‬
‫ﺳﺮی‬
‫ﺳﺮی‬
‫‪AWT19F1‬‬
‫‪AWT 24F1‬‬
‫‪AWT24Y1‬‬
‫‪AWT24W1‬‬
‫‪WWW.samserviceco.com‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﭘﻨﺠﺮﻩﺍی )ﺳﺮﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ(‬
‫‪DB81-00663A(1‬‬
‫‪DB98-28530A‬‬
‫‪PE‬‬
‫‪E‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ‪ www.samsung.com/global/register‬ﺛﺒﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮیﻫﺎی ﺍﻳﻤﻨﯽ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺻﺪﻣﻪ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﻳﺎ ﻣﺮگ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﺯﺳﺮﻭﻳﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﻢﻫﺎی ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﭘﻴﺸﮕﻴﺮی ﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻌﻤﻴﺮﮐﺎﺭ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ‬
‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‪ ،‬ﻳﺎ ﻳﮏ ﻓﺮﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽﻫﺎی ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﻳﻌﯽ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺮﻳﺰﻳﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺭﺥ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺮﻕ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﭼﻴﺰی ﺭﺍ ﺑﻴﻦ ﺷﮑﺎﻑ ﻫﺎی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻫﻮﺍ ﻓﺮﻭ ﻧﮑﻨﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﻨﮑﻪ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﺪﻣﻪ ﻣﯽﺑﻴﻨﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻠﻮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻴﭻ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﻳﻌﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﭙﺮی ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﻕ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻫﺮﮔﺰ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻳﺎ‬
‫ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻃﺮیﻫﺎی ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ(‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﻳﻤﻦ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﯽ ﺻﺪﻣﻪ ﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻫﯽ ﻭ ﻳﺎ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺩﻳﮕﺮی ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﮑﯽ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﻮﺭی ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮﻕ ﺁﻥ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻓﻴﻮﺯ ﺭﻭی ﺗﺨﺘﻪ ﮐﻨﺘﻮﺭ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﻴﻮﺯی ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ‪T3.15A 250V‬‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﻢ ﺭﺍﺑﻄﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻠﻴﺪ ﭼﻨﺪ ﻗﻄﻌﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ٣/۵‬ﻣﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺭﺍﺑﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺳﻴﻢ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺣﻔﻆ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻃﺮیﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻟﻮﻟﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﺍ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺎﺯ ﺧﻨﮏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﻔﻮﺫ ﮔﺎﺯ ﺧﻨﮏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺟﻮ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﺻﺪﻣﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪی ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺁﺳﻴﺐ ﻧﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﮐﻤﭙﺮﺳﻮﺭ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺳﺮ ﻭ ﺗﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺍﺯ ﭘﻬﻠﻮ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﻠﻮﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺮﺍﻗﺐ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﺎﺯی ﻧﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ IEC‬ﻭ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژی‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ISO‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻳﻤﻨﯽ ‪٢ ..................................................................................................‬‬
‫ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺁﻥ ‪۴ ........................................................‬‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪۵ .........................................................................................‬‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺗﺎﻕ ‪...............................................................................................‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍی ﺍﺗﺎﻕ ‪...............................................................................................‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ‪..................................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﯽ ‪....................................................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻤﻮﺩی ‪................................................................‬‬
‫‪۶‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺕ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪.......................................................................‬‬
‫ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ‪..............................................................................‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ‪.....................................................................................‬‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﺍﻳﺞ ‪.................................................................................‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎی ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪١٢ .................................................................................‬‬
‫‪3‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍ‪ -‬ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﺷﮑﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﺪﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺷﮑﺎﻑﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ )ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ(‬
‫ﺷﮑﺎﻑﻫﺎی ﺑﻴﺮﻭﻧﯽ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ )ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ(‬
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻫﻮﺍ‬
‫)ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ(‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ‬
‫)ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ(‬
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻫﻮﺍ )ﺑﻴﺮﻭﻧﯽ(‬
‫ﺍﻫﺮﻡ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﮏ ﻣﻬﻨﺪﺱ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺒﺰ‪/‬ﺯﺭﺩ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﺁﺑﯽ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺯﻣﻴﻦ ﺳﻴﻢﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ‪ ٢‬ﺗﺎ ‪ ٣‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻴﺪ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺷﮑﺎﻑ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ‬
‫‪4‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺷﻤﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﭘﻨﺠﺮﻩﺍی ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﮏ ﺗﮑﻨﺴﻴﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻧﺼﺐ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﺍﺭﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺷﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﻗﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺟﺰﻭﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻣﯽﺑﻴﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۴‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺤﻞ ﻭ ﮐﺎﺭ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺁﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺁﻳﻨﺪﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﻡ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﻡ ‪ ۴‬ﺳﻤﺒﻞ ﻭ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫‪±‬‬
‫‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻬﻢ‬
‫ﻫﻞ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫‪5‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺗﺎﻕ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﻨﮑﻪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﻨﮑﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍی ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ‪...‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻی ﭘﻨﮑﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﭘﻨﮑﻪ ﺑﻴﻦ ﺯﻳﺎﺩ ﻭ ﺁﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﮐﻢ ﭘﻨﮑﻪ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ‪...‬‬
‫ﺳﺮﻣﺎی ﺯﻳﺎﺩ )‪(HI Cool‬‬
‫ﺳﺮﻣﺎی ﻣﺘﻮﺳﻂ )‪(MED Cool‬‬
‫ﺳﺮﻣﺎی ﭘﺎﻳﻴﻦ )‪(LOW Cool‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ±‬ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ‪ ،‬ﺩﺭﺟﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻣﺎ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﺪﺩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﻴﻦ ‪ ١٨ C‬ﺗﺎ ‪ ٢٩ C‬ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻣﺎی ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺷﺮﻭﻉ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺗﺎﻕ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍی ﺍﺗﺎﻕ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻮﺍی ﺍﺗﺎﻕ ﺷﻤﺎ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻮی ﻧﻢ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻨﮑﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻟﺰﻭﻡ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻮﺍی ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻫﻮﺍی ﮐﻬﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺷﮑﺎﻑﻫﺎی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﻮی‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ) (‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﻫﻮﺍی ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﻳﺪ ﻭ ﻫﻮﺍی ﮐﻬﻨﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﺭﺝ ﺗﺨﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪ :‬ﺷﮑﺎﻑﻫﺎی ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ )‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫(‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻮﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺩﺭ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭی ‪) HI FAN‬ﭘﻨﮑﻪ ﺳﺮﻳﻊ( ﻳﺎ‬
‫‪) LOW FAN‬ﭘﻨﮑﻪ ﺁﻫﺴﺘﻪ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ HI FAN ±‬ﭘﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ LOW FAN‬ﭘﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﻢ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻨﮑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭی‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ‪ OFF‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﯽ‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮐﺎﺭﺁﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺣﺎﻟﺖ ‪) ON‬ﺭﻭﺷﻦ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﭼﭗ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ‪ ،‬ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺣﺎﻟﺖ ‪) OFF‬ﺧﺎﻣﻮﺵ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ±‬ﺑﺮﺍی ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻠﻴﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ‪ OFF‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ‪...‬‬
‫ﻟﺒﻪﻫﺎی ﺩﺭﻳﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ‪...‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ±‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﺷﺒﻨﻢ‪:‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻟﺒﻪ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻕ‬
‫ﻗﻄﻊ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٢١ C‬ﺗﺎ ‪٣٢ C‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺩﺭ ‪...‬‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٢١ C‬ﺗﺎ ‪۵۴ C‬‬
‫ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬
‫‪ ٨٠‬ﻳﺎ ﮐﻤﺘﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ‪...‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺍﻓﺘﺪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﺯﺍﻳﺴﺘﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺖ ﺁﺏ ﻭ ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺛﺮ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎﺕ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺏ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺠﻤﻊ‬
‫ﻳﺎﺑﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻗﻄﺮﻩ ﻗﻄﺮﻩ ﺑﺮﻳﺰﺩ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻃﻮﻻﻧﯽﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﻋﻤﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻋﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﻫﺮ ‪٢‬ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﻳﮏ ﺑﺎﺭ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻢ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺩﺳﺘﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻣﺸﺒﮏ ﺟﻠﻮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﺟﻠﻮی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ±‬ﺑﺎ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﺑﺎ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﻲ ﻳﺎ ﻳﮏ ﺑﺮﺱ ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺭﻭﻱ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ۴‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩﺵ ﻗﺮﺍ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ۵‬ﺳﻄﺢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﻣﺎﻳﻊ ﺷﻮﻳﻨﺪﻩ ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺸﮏ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺣﻼﻝﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ(‬
‫‪ ±‬ﺍﮔﺮ ‪...‬‬
‫ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬
‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﻠﻮﻳﯽ‬
‫ﺷﻴﺎﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﺪﻧﻪ‬
‫‪10‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ‬
‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ‪...‬‬
‫ﭘﻨﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺳﺎﻋﺖ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ً‬
‫ﮐﺎﻣﻼ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﺍﻳﺞ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ‪ ،‬ﻧﮑﺎﺕ ﺳﺎﺩﺓ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﮑﻞ‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‪ /‬ﺭﺍﻩﺣﻞ‬
‫ً‬
‫ﺍﺻﻼ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﺳﻴﻢ ﺭﺍﺑﻄﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺳﻴﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﺭی ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫)ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﻬﻮﻳﻪ( ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺧﻨﮏ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ١٠‬ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎی ﺧﺮﻭﺝ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ‬
‫ﺭﻭی ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻟﺰﻭﻡ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﻮ ﻣﯽﭘﻴﭽﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻮﺍی ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺭﻭﺵ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ‪ ،‬ﻓﻀﺎی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ ﺁﺏ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫‪ ١‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻗﺎﺏ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺒﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ‪ :‬ﺧﺮﺍﺷﻴﺪﮔﯽ ﻭ ﺧﻂ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻟﯽ ﮐﻪ ﺭﻭی ﺑﺪﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﺴﺘﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫‪ ١‬ﭼﻮﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻳﺎ ﭘﻨﺠﺮﻩﺍی ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻟﺮﺯﺵ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻭﺻﺪﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺏ ﻓﻮﻻﺩی‬
‫ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ ٢‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻳﺎ ﻏﺮﺑﯽ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮﺭ‬
‫ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻳﺎ ﺷﺮﻗﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺭﻭﻳﻲ ﺁﻥ‬
‫ﺳﺎﻳﺒﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍی ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻋﻘﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻀﺎی ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺍی ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻳﺎ ﻓﻀﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺧﻨﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺷﮑﺎﻻﺗﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺯﻳﺮ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻳﺒﺎﻥ‬
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
‫‪٧۵‬‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ ٣٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫ﺣﺼﺎﺭ‪ ،‬ﺩﻳﻮﺍﺭ‬
‫ﻳﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫‪ ٢۶٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ ۵٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ ۵٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ ۵٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ٣‬ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‪ ١۵٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫‪ ٧۵٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺍﺯ ‪ ١۵٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺸﺖ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﺍﻭﻳﻪ ‪ ۴۵‬ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪±‬‬
‫‪۴۵‬‬
‫‪۴۵‬‬
‫ﺳﻤﺖ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫‪ ١٠٠‬ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫‪12‬‬
‫‪30/09/07‬‬
‫‪DB98-28003AFA‬‬
‫ﺭﻭﺵ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺍﺩﺍﻣﻪ(‬
‫ﻧﺼﺐ ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺏ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺏ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻘﺐ‬
‫ﺩﺭ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﯽ‬
‫ﻭﺍﺷﺮ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺏ‬
‫ﭘﻴﭻ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺏ ﺑﻨﺪی ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺁﺏ ﺑﻨﺪی‬
‫ﺯﻫﻮﺍﺭ ﭘﺎﺋﻴﻨﯽ )ﮐﻒ (‬
‫)‪Qty-1‬‬
‫‪(T10, W25, L660‬‬
‫ﺯﻫﻮﺍﺭ ﭘﺎﺋﻴﻨﯽ‬
‫‪13‬‬
DB98-28004A-FA
‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽﻫﺎی ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ‬
.‫ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﯽ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ‬،‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻫﺮ ﺳﺌﻮﺍﻟﯽ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
Country
Country
CustomerCare
CareCenter
Center
Customer
SOUTHAFRICA
AFRICA
SOUTH
0860-SAMSUNG(726-7864
0860
726 7864 (SAMSUNG) )
ww
w.samsung.com/za
www.samsung.com/za
U.A.E
U.A.E
800-SAMSUNG
(726-7864)
800SAMSUNG
(7267864)
8000-4726
8000-4726
www.samsung.com/mea
www.samsung.com/mea
TURKEY
444 77 11
Web
Web Site
Site
www.samsung.com.tr
06/10/07