Download Samsung YP-P3CB دليل المستخدم

Transcript
YP-P3
MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ
ΕΎϴϧΎϜϣϹ΍ Ϟ˷ϴΨΗ
.ΞϧϮδϣΎγ Δϛήθϟ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ˯΍ήη ϰϠϋ ϢϜϟ ΍ήϜη
ϲϓ ϚΘΟϮΘϨϣ ϞϴΠδΗ ϰΟήϳ ˬΔϣΪΧ Ϟπϓ΄Α ωΎΘϤΘγϼϟ
www.samsung.com/register
ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ Ε΍ΰϴϣ
ϩάϫ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ Ϛϴτόϳ .ήϴΒϜϟ΍ ϮϬϠϟ΍ϭ .ϕϮΛϮϤϟ΍ .ϖϴϧϷ΍ .ϞϴϤΠϟ΍ ϞϜθϟ
Ξϣ΍ήΒϟ΍ ϞϴϤΤΗ ϭ΃ ϲϧΎϤδΠϟ΍ ϦϳήϤΘϟΎΑ ϡΎϴϘϟ΍ ΪϨϋ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ΐΤΗ
˷ ϑϮγ
.˯΍Ϯδϟ΍ ϰϠϋ FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ϰΘΣ ϭ΃ ϡϼϓϷ΍ ΓΪϫΎθϣ ϭ΃ ΔϠπϔϤϟ΍
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ ϥϭΩ ζϴόΗ ΖϨϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ ϝ˯ΎδΘΗ ϑϮδϓ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ ΖϠϤόΘγ΍ ΍Ϋ΍
! ϞϴϤΤΘϟ΍ Ζϗϭ ήμϗ΃ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ Ζϗϭ ϝϮσ΃
ΓΩΪόΘϤϟ΍ ςγϮϟ΍ ϲϓ “ΩΪόΘϤϟ΍” ϊοϭ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ΔϠϣΎϜϟ΍ ΔϧϮΤθϤϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϞϤόΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ) ΕΎϋΎγ 5 ΓΪϤϟ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΘϟϭ ΔϋΎγ 30 ΓΪϤϟ
.(ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ
΢Ϥδϳ .ίΎϬΟ Ϧϣ ήΜϛ΃ ϪϨϜϟ ˬMP3 Ϟ˷ϐθϤΑ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ ϰϤδϧ
ωΎϤΘγϻΎΑϭ ϡϼϓϷ΍ϭ κϨϟ΍ϭ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϤΑ Ϛϟ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ
.FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍
MP3 Ϟ˷ϐθϣ ΝέΪϳ ˬΔϴϜϠγϼϟ΍ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ΔϴϨϘΗ ϞπϔΑ
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϰμΨθϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ϰϟ΍ ϚΑ ιΎΨϟ΍
ˬϞ˷ϐθϤϠϟ USB 2.0 Δόγ ϞπϔΑ .Ύπϳ΃ ϞϴϤΤΘϟ΍ Ζϗϭ ήμϘϳ
.USB 1.1 Ε΍Ϋ ϯήΧϷ΍ ΕϼϳΩϮϤϟ΍ Ϧϣ ωήγ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ
ϲΗϮμϟ΍ ΐΠόΘϟ΍
ϥϮϠϤϟ΍ ϲϠ΋Ύδϟ΍ ϱέϮϠΒϟ΍ νήόϟ΍ ΔηΎη ϢϴϤμΗ
DNSe ˰Α ή˷ϬΠϣ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ΕϮμϟ΍ ϙήΤϣ
˷ : (Digital Natural Sound engine
Δϛήθϟ ΓΪϳήϔϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΔϴϨϘΗ ˬΖϴΒϤϟ΍ ) ϲϤϗήϟ΍ ϲόϴΒτϟ΍
ΔϴϋϮϧ ΐϳήΠΗϭ ϖϴϤόϟ΍ϭ ϊγ΍Ϯϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϞϘϨϟ ϲϫϭ ˬΞϧϮδϣΎγ
.ΔϘ΋Ύϔϟ΍ ϊϤδϟ΍
ϱέϮϠΒϟ΍ νήόϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΔϴΤϟ΍ έϮμϟ΍ϭ ϥ΍ϮϟϷ΍ ϞϘϧ ϢΘϳ
.ξϳήόϟ΍ ϲϠ΋Ύδϟ΍
TM
ϚΘδϤϟ ϰϠϋ ϲϣΎϨϳΪϟ΍ Ωήϟ΍
Ϊϴϟ΍ ϊΑΎλ΃ ϭ΃ ϡΎϬΑ· βϤϟ ϰϠϋ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΓΪΗήϤϟ΍ ΔϳΪϐΘϟΎΑ Ωϭΰϳ
.βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϝΎϤόΘγϻ΍ ΔϠϬγϭ ΓΪϴϔϣ (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϯήΧϷ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭ ϢϳϮϘΘϟ΍ϭ ΔϋΎδϟ΍ ϊο
ΔϟϮϬδΑ ΎϬϴϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ϚϨϜϤϳϭ ϚΘΣ΍έ ϞΟ΃ Ϧϣ Δϴδϴ΋ήϟ΍
.ΓήηΎΒϣϭ
ΓέϮμϟ΍ ϰϠϋ ΎϬϓήΧίϭ ΕΎϧϮϘϳϻ΍ϭ έ΍έίϷ΍ ήϴϴϐΗ ϚϨϜϤϳ
.ΔϴϔϠΨϟ΍
Δϣϼδϟ΍ ΕΎϤϠόϣ
: ΍άϫ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϲϓ Ε΍έΎηϹ΍ϭ ΕΎϧϮϘϳϻ΍ ϲϨόΗ ΍ΫΎϣ
.ήϴτΨϟ΍ ϰμΨθϟ΍ ϯΫϷ΍ ϭ΃ ΕϮϤϟ΍ ΔϴϧΎϜϣ· ΩϮΟϭ ϰϟ΍ ϚϟΫ ήϴθϳ
ήϳάΤΗ
.ϱΩΎϤϟ΍ έήπϟ΍ ϭ΃ κΨθϟ΍ ϯΫϷ΍ ΐΒδϳ ϱάϟ΍ ϲϧΎϜϣϻ΍ ήτΨϟ΍ ΩϮΟϭ ϰϟ΍ ϚϟΫ ήϴθϳ
ϪϴΒϨΗ
Ϟ˷ϐθϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ϲμΨθϟ΍ ϯΫϷ΍ ϭ΃ ˬΔϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟ΍ ˬέΎΠϔϧϻ΍ ˬΔϘϳήΤϟ΍ ήτΧ ΐϨΠΘϟ
ϩάϫ ΔϴγΎγϷ΍ Δϣϼδϟ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍ ϊΒΗ΍ ˬMP3
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϰϠϋ ΪϋΎδΗ Ϊϗ ϲΘϟ΍ ΔόΟ΍ήϤϟ΍ ΕΎΤϔμϟ΍ ϭ΃ ΢ϴϤϠΘϟ΍ ϰϟ΍ ήϴθϳ
ϪϴΒϨΗ
ΔψΣϼϣ
ϝϭΎΤΗ ϻ
Ϛ˷ϜϔΗ ϻ
βϤϠΗ ϻ
.ΔΣ΍ήμΑ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϊΒΗ΍
.ϱέ΍ΪΠϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ΝήΨϣ Ϧϣ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ βΑΎϗ Ϟμϓ΍
ΓΪϋΎδϤϟ΍ ΔϣΪΨϟ΍ ΰϛήϣ ΐϠσ΍
.ΓέΎδΧ ϭ΃ έήο ϱ΄Α ϦϳήΧϷ΍ϭ ϚΘΑΎλ· ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϩάϫ έ΍άϧϹ΍ ίϮϣέ ϡΪΨΘδΗ
.΢ο΍ϭ ϞϜθΑ Ε΍ήϳάΤΘϟ΍ ϩάϫ ωΎΒΗ΍ ϰΟήϳ
.ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ ϪΘόΟ΍ήϣ ϞΟ΃ Ϧϣ ϢϴϠγ ϥΎϜϣ ϲϓ ϞϴϟΪϟ΍ ΐϴΘϛ φϔΘΣ΍ ˬ˯ΰΠϟ΍ ΍άϫ Γ˯΍ήϗ ΪόΑ
Δϣϼδϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ
ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ΃ήϗ΍ .΢ϴΤλ ϞϜθΑ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϴϔϴϛ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ Ρήθϳ
.ϚΗέΎδΧϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ έήο ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϳΎϨόϟΎΑ
ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔϤϬϤϟ΍ Ε΍ήϳάΤΘϟ΍ ϊΒΘϟ ΔλΎΧ ϪΒΘϧ΍
ϚΘϳΎϤΤϟ
.ϚδϔϨΑ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϞϳΪόΗ ϭ΃ ˬΡϼλ· ˬϚϴϜϔΘΑ ϢϘΗ ϻ ƒ
ΔϣΪμϟΎΑ ΐϴμΗ Ϊϗ ϚϧϷ ϪϠϴϐθΘΑ ϢϘΗ ϻ ˬϼϠΒϣ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ .˯ΎϤϟ΍ ϲϓ ϪτΒϬΗ ϻ ϭ΃ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϞϠΒΗ ϻ ƒ
ϚϨϣ ΐϳήϘϟ΍ ΞϧϮδϣΎγ Δϛήθϟ ΔϣΪΨϟ΍ ΰϛήϤΑ ϞμΗ΍ ˬϚϟΫ Ϧϣ ϻΪΑ .Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϪϴΒϨΗ
ήτΨϟ νήόΘϟ΍ ϭ΃ Ϟτϋ ΙϭΪΣ ϲϓ ϚϟΫ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ˬϻ·ϭ .ϕήΒϟΎΑ ΏϮΤμϤϟ΍ Ϊϋήϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΞΘϨϤϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ ƒ
.ΔϴΑήϬϜϟ΍ ΕΎϣΪμϟ΍
.ΔϳέΎΨΒϟ΍ ΔΟ΍έΪϟ΍ ϭ΃ ΓέΎϴδϟ΍ ˬΔϴ΋΍ϮϬϟ΍ ΔΟ΍έΪϟ΍ ΩϮϘΗ ΎϣΪϨϋ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϡΪΨΘδΗ ϻ ƒ
.ϥϮϨϘϟΎΑ ϖσΎϨϤϟ΍ ξόΑ ϲϓ ΎϬΗΩΎϴϗ ϊϨϤΗ ˬϚϟΫ ϰϠϋ Γϭϼϋϭ ˬ΍ήτΧ ΎΛΪΣ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ
ΙΩΎΤϟ΍ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ ˬΓΎθϤϟ΍ ήϤϣ ϲϓ ΔλΎΧ ˬϖϳήτϟ΍ ϰϠϋ ΎϨϳϮϬϟ΍ ϱήΠϟ΍ ϭ΃ ϰθϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϡΪΨΘδΗ ΎϣΪϨϋ
.ήϴτΨϟ΍
ϪϴΒϨΗ
.ϯήΧϷ΍ ΔτϴΤϤϟ΍ ˯ΎϴηϷ΍ ϭ΃ Ϛϋ΍έΫ ςΑήϳ ϻ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϞΑΎϛ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˬϚΘϣϼγ ϞΟ΃ Ϧϣ ƒ
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟ΍ ϭ΃ ϖϳήΤϟ΍ ΐΒδϳ ϚϟΫ ϥϷ ˬΔϴϣΎΨγ ϭ΃ ˬΔϳέΎΒϏ ˬΔΒσέ ϖσΎϨϣ ϲϓ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϊπΗ ϻ ƒ
ήϳάΤΗ
ϚΘϳΎϤΤϟ
.ϊϤδϟ΍ ΓέΪϘϟ ήϴτΨϟ΍ έήπϟ΍ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ ˬΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ ϭ΃ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ƒ
ΎϤϠϛ ˬΕϮμϟ΍ ήΒϜϳ ΎϤϠϛ .ϚΘϋΎϤγ ϰϠϋ ϚϟΫ ήΛΆϳ ϑϮγ ˬϞϳϮσ ΖϗϮϟ ϞΒϴδϳΩ ́˾ Ϧϣ ήΒϛ΃ ΔΟέΪΑ ΕϮμϠϟ Ζοήϋ ΍Ϋ΍
́˹ ϖϳήτϟ΍ ϰϠϋ ˯ΎοϮπϟ΍ ΔΟέΩ ϥϮϜΗ ϭ ϞΒϴδϳΩ ˿˹ϭ ˾˹ ϦϴΑ ϱΩΎόϟ΍ έ΍ϮΤϟ΍ ϢΘϳ) ΍ήτΧ ΍ήϴΛ΄Η ϚΘϋΎϤγ ϰϠϋ ήΛΆϳ
.(ΎΒϳήϘΗ ϞΒϴδϳΩ
.(ϰμϗϷ΍ ΔΟέΪϠϟ ˼/˻ Ϧϣ Ϟϗ΃ ϥϮϜΗ ΔτγϮΘϤϟ΍ ΔΟέΪϟ΍ ) ΔτγϮΘϤϟ΍ ΔΟέΪϟ΍ ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπΗ Ϛϧ΄Α ϰλϮϳ
ήϳάΤΗ
ϭ΃ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϝΎϤόΘγ΍ Ζϔϗϭ΃ ϭ΃ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΧ΍ ˬ(ϥ΍Ϋϵ΃) ϥΫϷ΍ ϲϓ ϦϴϧήϟΎΑ Εήόη ΍Ϋ΍ ƒ
.α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ
ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ΔϳΎϤΤϟ
.(ΔϓϮϗϮϤϟ΍ ΓέΎϴδϠϟ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ϥΎϜϤϟ΍ ϭ΃ ΔϧϮδϟ΍ ϞΜϣ) (˼˾) ̂˾ ϕϮϓ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϲϓ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΍άϫ ϙήΘΗ ϻ ƒ
.ϪσϮϘγ Δτγ΍ϮΑ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ΔσήϔϤϟ΍ ΔϣΪμϟ΍ ΐΒδΗ ϻ ƒ
.Ϟ˷ϐθϤϠϟ ϱϮϠόϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϰϠϋ ΔϠϴϘΛ ˯Ύϴη΃ ϊπΗ ϻ ƒ
.ΝϮΘϨϤϟ΍ ϰϟ΍ έΎΒϏ ϭ΃ ΔΒϳήϏ ΓΩΎϣ Δϳ΃ ϝϮΧΩ ϊϨϣ΍ ƒ
.ΔϴδϴτϨϐϤϟ΍ ˯ΎϴηϷ΍ Ϧϣ ΐϳήϗ ϥΎϜϣ ϲϓ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϊπΗ ϻ ƒ
.ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϥ΍ΪϘϓ Ϧϋ ΞΗΎϨϟ΍ έήπϟ΍ Ϧϋ ΔϴϟϭΆδϣ Δϳ΃ ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη ϞϤΤΘΗ ϻ .ΔϣΎϬϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ρΎϴΘΣ΍ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ƒ
.ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη ϞΒϗ Ϧϣ ΔϗΪμϤϟ΍ ϭ΃ ΓΩϭΰϤϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡΪΨΘγ΍ ƒ
ˬϒϔΨϤϟ΍ ϭ΃ ϦϳΰϨΒϟ΍ ϞΜϣ ΔϳϭΎϤϴϜϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϒϴψϨΘΑ ϢϘΗ ϻ .ΝϮΘϨϤϟ΍ ϰϠϋ ˯ΎϤϟ΍ εήΗ ϻ ƒ
ΝϮΘϨϤϟ΍ ΢τγ ϒϠΗ ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϣΪμϟ΍ ˬϖϳήΤϟ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ ϚϟΫ ϥϷ ϪϴΒϨΗ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϠΧ ϭ΃ ϱΩΎϤϟ΍ ϯΫϷ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϊΒΗ ϡΪϋ ƒ
ϪϴΒϨΗ
έΎϴΘΧ΍ ϲϓ “Fit to Page” κΤϔΗϭ ΔϧϮϠϤϟ΍ ΔόΑΎτϟ΍ Δϟϵ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϊΒτΗ Ϛϧ΄Α ϰλϮϳ ˬ΍άϫ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΒσ ΪϨϋ ƒ
.ΓΪϫΎθϤϟ΍ Ϟπϓ΃ ϞΟ΃ Ϧϣ ϊΒτϟ΍ ΔψΣϼϣ
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
ϱϮΘΤϳ ΍ΫΎϣ
ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ϡΎψϨϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ·
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΠϟΎόϣ
ΎϬότϗϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒο
έ΍έίϷ΍ Ϟϔϗ
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) “File Browser” ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΢ϔμΗ
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) “File Browser” ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϓϼϤϟ΍ ϑάΣ
ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήϋ ςΒο
(Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
(Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ΕϮμϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
νήόϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
ΔϐϠϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΘΧ΍
ΖϗϮϟ΍ ςΑ΍Ϯο
ϡΎψϨϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
˺˺
˺˻
˺˽
˺˾
˺˿
˺˿
˺̀
˺̀
˺́
˺́
˺̂
˻˿
˻́
˼˹
˼˾
˼̀
˼́
˼̂
˽˹
˽˺
˽˻
˽˼
ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ΕΎΒϠτΘϣ
EmoDio ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϘϨϠϟ ϞΑΎϗ ιήϘϛ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ Ϟμϓ
˽˿
˽̀
˽̂
˾˹
ΕΎϴγΎγϷ΍
˺˺
EMODIO
˽˿
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ νήϋ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϢϜΤΘϟ βϤϠϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
˾˺
˾˻
˾˼
˾˽
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ωϮϨϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ωΎϤΘγϻ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ νήϋ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϢϜΤΘϟ βϤϠϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
Ϫϳ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ·
ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϖϠΧ
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΗ
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍ ϑάΣ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
˿˼
˿˾
˿˿
˿̀
˿́
˿̂
˿̂
̀˹
ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ΓέϮμϟ΍ νήϋ
ΓέϮμϟ΍ ήϴΒϜΗ
ΓέϮμϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
̀̂
́˹
́˻
́˼
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
κϨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
́˿
́̀
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
˾˺
˿˼
̀̂
́˿
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
ˮ BLUETOOTH ϲϫ Ύϣ ̂˹
ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ̂˻
ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ̂˾
ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϰϟ΍/Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ ˺˹˺
ΙϮΗϮϠΑ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˺˹˿
ΙϮΗϮϠΑ ςΑ΍Ϯο ˺˹̀
BLUETOOTH
΍ΪΨΘγ΍
ΖγΎϛΎΘϳ΍Ω ΓΪϫΎθϣ ˺˹̂
ΖγΎϛΎΘϳ΍Ω ΓΪϫΎθϣ
̂˹
˺˹̂
˺˺˹
˺˺˺
˺˺˻
˺˺˼
˺˺˽
ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ FM
ϮϳΩ΍έ
ϙΎΘϜΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˺˺̂
ΕΎϔϠϤΑ ωΎΘϤΘγϻ΍
FLASH
FM ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
FM ϮϳΩ΍έ νήϋ
FM ςΤϣ ΚΤΒϟ
FM ϮϳΩ΍έ ϞϴΠδΗ
FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
˺˺˹
˺˺̂
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ ˺˻˹
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ
˺˻˹
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ ˺˻˻
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
˺˻˻
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο ˺˻́
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο
˺˻́
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ ˺˼˹
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ
˺˼˹
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
ΔΒγΎΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˺˼˺
ΔΒγΎΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
˺˼˺
ϲϤϟΎόϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ ΓΪϫΎθϣ ˺˼˻
ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ ΓΪϫΎθϣ
ϲϤϟΎόϟ΍
˺˼˻
ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ ˺˼˼
ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ
˺˼˼
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΓήΠη ˺˼˿
ΝϮΘϨϤϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣ ˺˼̀
κϴΧήΘϟ΍ ˺˼̂
ϖΤϠϤϟ΍
˺˼˿
ΕΎϴγΎγϷ΍
ϱϮΘΤϳ ΍ΫΎϣ
ΰϛήϤΑ ϞμΗ΍ ˬΩ΍ϮϤϟ΍ ϩάϫ Ϧϣ ˯ϲη ϱ΃ ΕΪϘϓ ΍Ϋ΍ .ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϩάϫ ϰϠϋ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϱϮΘΤϳ
.ΞϧϮδϣΎδϟ Ϧ΋ΎΑΰϟ΍ ΔϣΪΧ
Ϟ˷ϐθϤϟ΍
ϞΑΎϜϟ΍ ΔϓΎϔϟ
USB ϞΑΎϛ
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ϚϗϭΪϨλ ϲϓ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ
˺˺ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ϚδϤϟ΍ϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ έί
.έΰϟ΍ ϒ΋Ύχϭ ϕϼϏϹ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ έΰϟ΍ ΍άϫ ςϐο΍
.έΰϟ΍ ϒ΋Ύχϭ ήϳήΤΘϟ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ςϐο΍
.Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϊτϗ/ϞλϮϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΧ έί
.ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΨϟ ςϐο΍
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ΓΩΎϳί έί
.ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ΓΩΎϳΰϟ ςϐο΍
ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ
ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϠϟ βϤϠϟ΍ ΔϘτϨϣ
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ νήόϟ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˺˻
(ΔόΑΎΘϣ) ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϞϴλϮΗ βΒϘϣ
ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ
έΎδϴϟ΍ ϥΫϸϟ "L" Δϣϼϋ
ϥΫϸϟ "R" Δϣϼϋϭ
Ύπϳ΃ ϞϤόΗ ϲϫϭ .ϦϴϤϴϟ΍
ϲϓ FM ϮϳΩ΍ήϟ ϲ΋΍ϮϬϟΎϛ
.MP3 Ϟ˷ϐθϣ
ςΒπϟ΍ ΓΩΎϋ· ΐϘΛ/ϥϮϓϭήϜϴϤϟ΍
ϞϴλϮΗ ΔΤΘϓ USB
˺˼ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
ϡΎψϨϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ·
ίΎϬΟ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϑήόΘϳ Ϣϟ ϭ΃ ˬϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ Ϣϟ ˬϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϤϟ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ ϢΘϳ Ϣϟ ΍Ϋ΍
.ϡΎψϨϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ· Ϧϣ ΪΑ ϻ ˬϪϠϴλϮΗ ΪϨϋ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍
˯ΰΠϟ΍ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ΓΩΎϋ· ΐϘΛ ϰϠϋ ςϐο΍
.ϥΎϣϷ΍ ϚΒθϣ ϞΜϣ ΓΩΎΣ ΓΩΎϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟ˷ϐθϤϠϟ ϞϔγϷ΍
.΍ΪϳΪΟ ϡΎψϨϟ΍ Ϟ˷Ϝθϳ ϑϮγ ƒ
.ΕΎϔϠϤϟ΍ϭ ϚτΑ΍Ϯο ϰϠϋ ϚϟΫ ήΛΆϳ Ϧϟ ƒ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˺˽
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη
.ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ ΎϣΪϨϋϭ Γήϣ ϝϭϷ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤθΑ Ϣϗ
ΔηΎθϟ΍ νήϋ
USB connected ƒ
(ϝϮλϮϣ USB)
ϦΤθϟ΍ - <
> ƒ
ΎϣΎϤΗ ϦΤθϟ΍ ϢΘϳ - <
> ƒ
˻
˺
.ϞϐθϤϟ΍ Ϧϣ ϞϔγϷ΍ ˯ΰΠϟΎΑ ΩϮΟϮϤϟ΍ USB ϞϴλϮΗ άϔϨϤΑ USB ϞΑΎϛ Ϧϣ ήΒϛϷ΍ ϑήτϟ΍ Ϟλ .˺
) USB ΔΤΘϓ ϰϟ΍ USB ϞΑΎϜϟ ήϐλ΃ ϑήσ Ϟλ .˻
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ (
ΕΎϋΎγ 3 ϲϟ΍ϮΣ
ϦΤθϟ΍ Ζϗϭ
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ΔΌϴΑ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ϦΤθϟ΍ Ζϗϭ ϲϟΎϤΟ· ϒϠΘΨϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
˺˾ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΠϟΎόϣ
.ίΎϬΠϟ΍ ϦϳΰΨΗϭ ˯ΎϨΘϋϻ΍ κΨϳ ΎϤϴϓ ΔτϴδΒϟ΍ Ε΍ΩΎηέϹ΍ ωΎΒΗ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ˬϝϮσ΃ ΓήΘϔϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ΪΘϤϳ
.(ϑ˸ 95 ~ ϑ˸ 40) ϡ˸ 35 ~ ϡ˸ 5 Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϕΎτϧ ϞΧ΍Ω ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ •
.(ΔϋΎγ ˺˻ Ϧϣ ϝϮσ΃) ρ΍ήϓΈΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤθΑ ϢϘΗ ϻ •
.ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ήϴμϘΗ ρήϔϤϟ΍ ώϳήϔΘϟ΍ ϭ΃ ρήϔϤϟ΍ ϦΤθϟ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ
.ΖϗϮϟ΍ έϭήϣ ϊϣ ˯ςΒΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ήμϘϳ •
Ϟλϭ ϭ΃ ϞϣΎϛ ϥϮΤθϣ Ύπϳ΃ ΏϮΘΑϻ ΔϳέΎτΑ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˬΏϮΘΑϻ ήΗϮϴΒϤϛ ϰϟ΍ ϪϠϴλϮΗ ˯ΎϨΛ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϦΤθΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ ƒ
.Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ έΪμϣ ϰϟ΍ ΏϮΘΑϻ
.ϢϟΎγ ϞϜθΑ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ϰϟ΍ ϝϮλϮϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Δϟ΍ί· ΪϨϋ ϭ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΠϟ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ϊοϭ ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ϢΘϳ ϻ ƒ
ΔψΣϼϣ
ΎϬότϗϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ
.[
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ
] έί Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.[
Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϊτϗ
] έί Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
ϊοϭ ϲϓ ςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ έϭήϣ ΪόΑ έί ϱ΃ ϰϠϋ ςϐπΗ ϻ ΎϣΪϨϋ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϒϗϮΘϳ ϑϮγ ƒ
ϚϨϜϟ ˬΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ϰϠϋ (ϲ΋ΎϘϠΗ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ·) <Auto Power Off> ˰ϟ ϲόϨμϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϢΘϳ.ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍ ΔψΣϼϣ
.ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ˽˼ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ρϮΒπϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ΍άϫ ήϴϴϐΗ ϊϴτΘδΗ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˺˿
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒο
.ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΪϨϋ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.[
] ˬ[
] έί ϰϠϋ ςϐο΍
.˼˹ ϰϟ΍ (ήϔλ) ˹ ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϕΎτϧ ςΒπϳ ƒ
έ΍έίϷ΍ Ϟϔϗ
ˬϲϧΎϤδΠϟ΍ ΐϳέΪΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔϓΪμΑ ΖϣΪλ ΍Ϋ΍ Ϛϟάϟϭ ˬMP3 Ϟϐ˷ θϣ ϰϠϋ ϯήΧϷ΍ έ΍έίϷ΍ Ϟϛ ϚδϤϟ΍ Δϔϴχϭ ϞϔϘΗ
.ΎϬϴϟ΍ ϊϤΘδΗ ϲΘϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϊτϘΗ Ϧϟ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ
.ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ [
] έί ϰϠϋ ςϐο΍ .˺
.ϚθϤϟ΍ Δϔϴχϭ ήϳήΤΘϟ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ [
] έί ϰϠϋ ςϐο΍ .˻
Ϧϣ (ςϘϓ βϤϠϟΎΑ ϞϤόΗ ΔηΎη) <Touch Screen Only> έΎϴΘΧ΍ ϢΗ ΍Ϋ΍ ƒ
(ϒϗϮΘϟ΍ έΎϴΧ) <Hold Option> (ϡΎψϧ) <System> (Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ΔψΣϼϣ
]ϭ[
]ˬ[
] έ΍έί΃ ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳϭ ςϘϓ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϖϠϐΗ
.˽˼ ΔΤϔλ ήψϧ .[
˺̀ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) “FILE BROWSER” ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΢ϔμΗ
.Δϟ ϮϬδΑ (ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) “File Browser” Δϔϴχ ϭ ϡ΍ ΪΨΘγΎϧ Ε ΎϔϠϤϟ΍ ΚΤΑ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ϒϠϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ νήϋ ϞΟ΃ Ϧϣ Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΪϠΠϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˼
.ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΃ΪΒϳ ϑϮγ ƒ
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) “FILE BROWSER” ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϓϼϤϟ΍ ϑάΣ
.ϩϼϋ΃ ˻ ~ ˺ Ε΍ϮτΧ ϊΒΗ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϑάΣ) <Delete> Ώήο΍ .˽
.ϪϓάΣ ΪϳήΗ ϱάϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˾
.ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ϑάΤϟ [
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˿
.ϒϠϤϟ΍ ϑάΣ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ϒϠϤϟ΍ ΍άϫ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϑάΣ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
ΔψΣϼϣ
.ΎϫΩ΍ΩήΘγ΍ ϦϜϤϳ ϻ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϑάΣ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ ƒ
ϪϴΒϨΗ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˺́
ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.Ϊϴϟ΍ ϊΑΎλ΃ ϭ΃ ϡΎϬΑ· ϡ΍ΪΨΘγΎΑ βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ώήο΍
.ΔηΎθϟ΍ ϒϠΗ ΐΒδϳ Ϊϗ ϚϟΫ ϥϷ ˬΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ βϤϟ ΪϨϋ ΓϮϘϟΎΑ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϝΩΎόΗ ϻ ƒ
.ΎϬϠϴϐθΘϟ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ· ˯ΎϨΜΘγΎΑ ˯ϲη ϱ΃ ϡΪΨΘδΗ ϻ ˬβϤϠϟ΍ ΔηΎη ϲϓ ϞϠΨϟ΍ ωϮϗϭ ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ƒ ΔψΣϼϣ
.Δϔϴψϧ ήϴϏ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ· ϦϜϳ Ϣϟ ΍Ϋ΍ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ΏήπΗ ϻ ƒ
.ίΎϔϘϟ΍ βΒϟ ΪϨϋ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΏήπΗ ϻ ƒ
.ϑΎΠϟ΍ ήΒΤϟ΍ ϢϠϗ ϞΜϣ ήΧ΁ ˯ϲη ϭ΃ ήϔψϟ΍ ΖϠϤόΘγ΍ ΍Ϋ΍ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ƒ
˺̂ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ Ώήο
.ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΏϮϠτϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍
ϞΜϣ
Ϧϣ ΓΩΎϣ ήΘΧ΍ ϭ΃ ˬΎϬϧϮϘϳ΍ Ώήο Δτγ΍ϮΑ ΔϔϴχϮϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ƒ
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍
ΔηΎθϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϭ΃ ΓΩΎϣ έΎϴΘΧϻ .˺
ΔϴϟΎΘϟ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮόϠϤϟ΍ νήϋ ϞΟ΃ Ϧϣ βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ώήο΍ ƒ
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣϭ ΓέϮμϟ΍ ˬϰϘϴγϮϤϟ΍ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΃ϭ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ νήόϟ .˻
ϒ΋ΎχϮϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍ϭ
<Style> Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη νϭήόϟ ΎϏέΎϓ ΎϧΎϜϣ Ώήο΍ ƒ
ϲΘϟ΍ (ΕΎϘΤϠϤϟ΍) <Widget>ϭ (ίϮϣήϟ΍) <Icon> ˬ(ςϤϨϟ΍)
.ΎϬϣ΍ΪΨΘγΎΑ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήϋ ήϴϴϐΗ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ί΍ήσ ήϴϴϐΗ ΓάϓΎϧ νήόϟ .˼
.Δϴδϴ΋ήϟ΍
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˻˹
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϦϴΗήϣ Ώήο
.ϦϴΗήϣ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΏϮϠτϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍
ϞΜϣ
.ΓέϮμϟ΍ ϒϠϣ ή˷Βϛϭ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϲϓ ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ ή˷ϴϏ ƒ
έϮμϟ΍ ήϴΒϜΗϭ ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΘϟ .˺
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϲϓ ϑϭήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΘΑ Ϣϗ ƒ
ϑϭήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΘϟ .˻
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϔϠϣ ξόΑ ϲϓ ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΗ ϢΘϳ ϻ Ϊϗ ƒ
ΔψΣϼϣ
˻˺ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϝϮσ΃ βϤϟ
.βϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ ΏϮϠτϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
ϞΜϣ
ϢΗ ϱάϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ
ϭ΃
ϥϮϘϳ΍ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍ ƒ
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ ϭ΃ ΍ήϴΧ΃ ϪϠϴϐθΗ
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ.˺
.ΔϘΑΎδϟ΍
ϝϮμϔϟ΍ ϖϠΧ ϞΟ΃ Ϧϣ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ΔηΎθϟ΍ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍ ƒ
.ςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ ϡΎδϘϧϻ΍ έΎϴΧ ϲϓ ΢οϮϣ Ϯϫ ΎϤϛ ΓήϴΜϜϟ΍
ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ Ϟμϓ ϖϠΧ.˻
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˻˻
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϕϻΰϧϻ΍
.ΏϮϠτϤϟ΍ ϩΎΠΗϻΎΑ ϖϟΰϧ΍ϭ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ· ϊο
ϞΜϣ
΢ϴϔμΗ ϞΟ΃ Ϧϣ βϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ ύέΎϓ ϥΎϜϣ ϰϠϋ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ΢ϴϔμΘϟ.˺
ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϳΩϮϤϋ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍ ΔηΎθϟ΍
ϰϟ΍ ϲτΨΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϭ΃ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ΔϴϘϓϷ΍ ΔϛήΤϟ΍ ςΒο ΐδΣ ϰϠϋ ϡΎϣϷ΍/ϒϠΨϟ΍
ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϲϓ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍ ΓέϮμϟ΍
ΔΤϔμϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϲϓ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍
ΔτΤϤϟ΍ Ϧϋ ΚΤΑ ϞΟ΃ Ϧϣ FM ϮϳΩ΍έ ΔηΎη ϲϓ ΎϴϘϓ΃ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ΎϴϜϴΗΎϣϮΗϭ΃ ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ΚΤΑ/ΔΤϔμϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍.˻
˻˼ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ή˷ Πϟ΍
.ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ· ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΏϮϠτϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ήΟϭ
˷ Ώήο΍
ϞΜϣ
ΔηΎη ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ ΎϴϘϓ΃ βϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ ύέΎϓ ϥΎϜϣ ϰϠϋ ήΟ
˷ ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ΢ϴϔμΘϟ.˺
ήΠϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ΔϘΑΎδϟ΍/ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ϭ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΔηΎη ϲϓ ΎϳΩϮϤϋ
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ.˻
ϞϘΘϧ΍ϭ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍ ƒ
.ϩήϳήΤΗ ϞΒϗ ΏϮϠτϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϰϟ΍ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ ϲϓ ϢϜΤΘϠϟ.˼
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ήΘΧ΍ ˬ(Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯ΎϨΛ΃ ƒ
ϰϟ΍ ΎϫήΟ ϭ΃ ΎϬϟΎϘΘϧϻ (Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍ ϭ΃
.ΏϮϠτϤϟ΍ ϥΎϜϤϟ΍
ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍ ϝΎϘΘϧϻ.˽
(Widget)
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˻˽
(ΔόΑΎΘϣ) ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϥ΍έϭΪϟ΍
.ΔϗήΑ ΎϬϟϮΣ έΩ΃ϭ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ· ϊο
ϞΜϣ
ΔηΎη έΩ΍ ˬκϨϟ΍/ΓέϮμϟ΍ ΔηΎη ϲϓ ΓΪϫΎθϤϟ΍ ϊοϭ ήϴϴϐΘϟ ƒ
.κϨϟ΍ ϭ΃ ΓέϮμϟ΍
ϥ΍έϭΪϟ΍.˺
ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΩϮΟϭ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ƒ
ϰϠϋ ϚόΒλ΍ Ζόοϭ ΍Ϋ΍ ˬΕΎϧϮϘϳϷ΍ νήϋ ϡΪϋϭ ϞϴϐθΘϟ΍
ϲϓ ϡΎϣϷ΍ ϰϟ΍ ϚϠ˷ϐθϣ ϞϘΘϨϴϳ ϑϮδϓ ˬΎϬϴϠϋ έϭΪΗϭ βϤϠϟ΍ ΔηΎη
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗϭ ΔηΎθϟ΍ ϚδϤϟ [
.(ρΎϘΘϟϻ΍) <Captured> (έϮλ) <Pictures>
ΔόϔΗήϣ ΔϋήδΑ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΚΤΑ.˻
˻˾ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήϋ ςΒο
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ί΍ήσ ήϴϴϐΘϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ί΍ήσ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϏέΎϓ ΎϧΎϜϣ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ςϤϨϟ΍) <Style> Ώήο΍ .˻
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ί΍ήσ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˽
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϠϟ ΔηΎθϟ΍ ϢϴϤμΗ ήϴϴϐΘϟ
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϠϟ ϥϮϘϳ΍ Ϟϛ ϝΎϘΘϧ΍ Δτγ΍ϮΑ ϚΒϠτϟ ΎϘϓϭ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϠϟ ΔηΎθϟ΍ ϢϴϤμΗ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ΏϮϠτϤϟ΍ ϥΎϜϤϟ΍ ϰϟ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϏέΎϓ ΎϧΎϜϣ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ίϮϣήϟ΍) <Icon> Ώήο΍ .˻
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΔΤϔμϟ΍/ϊϗϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ϩήΟϭ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˼
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔΤϔλ ΔϓΎο· ϢΘϳ ϑϮγ ˬΔϏέΎϓ ΔΤϔλ ϰϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍ ήΟ ΪϨϋ ƒ
.ΓΪϳΪΠϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˽
.Δϴο΍ήΘϓϻ΍ ΕΎΤϔμϟ΍ ˯ΎϨΜΘγΎΑ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϠϟ ϦϴΘΤϔλ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˻˿
(ΔϴϘΑ) Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήϋ ςΒο
ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϥϮϘϳ΍ ϑάΣ/ΔϓΎοϹ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍/Ϧϣ (Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϥϮϘϳ΃ ϒϴπΗ ϭ΃ ϑάΤΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϏέΎϓ ΎϧΎϜϣ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΕΎϘΤϠϤϟ΍) <Widget> Ώήο΍ .˻
(Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΐϴπϗ Ϧϣ (Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϥϮϘϳ΍ ήΟ
˷ .˼
ΐϴπϗ ϰϟ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη Ϧϣ ϩήΟ ϭ΃ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍
.(Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˽
˻̀ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
Δϴ΋ήϤϟ΍ ΕΎϣϮόϠϤϟ΍ ξόΒΑ Ωϭΰϳ ϱάϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ιΎΨϟ΍ GUI ϖΒτϤϟ΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ Ϧϣ ωϮϧ (Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍
ϢϳϮϘΘϟ΍ ˬΔϋΎδϟ΍ ϊο .ΓήϛάϤϟ΍ϭ ϢϳϮϘΘϟ΍ ˬΔϋΎδϟ΍ ϞΜϣ ΔϟϮϬδΑ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΓέήϜΘϤϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍ ϰϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ϦϜϤϳϭ
ΔϟϮϬδΑ ΎϬϴϟ΍ ϝϮλϮϟ΍ ϚϨϜϤϳϭ ϚΘΣ΍έ ϞΟ΃ Ϧϣ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϯήΧϷ΍ (Widget) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭ
.ΓήηΎΒϣϭ
.Ύπϳ΃ ΖϗϮϟ΍ ςΒο ϦϜϤϳ .ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ήϬψϳϭ ΔϴΟϮϟΎϧϷ΍ ΔϋΎδϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.˼˹ ΔΤϔλ ήψϧ΍
.˼˹ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .Ύπϳ΃ ΖϗϮϟ΍ ςΒο ϦϜϤϳ .ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ήϬψϳϭ ΔϴϤϗήϟ΍ ΔϋΎδϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.«ήϫί ϝϮΣ Δη΍ήϓ» ΔϴϓήΧΰϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΎϬΑήο ΪϨϋ ϑήϓήΗ ϲΘϟ΍«ήϫΰϟ΍ ϕ΍έϭ» ΔϴϓήΧΰϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΎϬΑήο ΪϨϋ ήΨΒΗ ϲΘϟ΍ «ΓϮϬϘϟ΍ ΏϮϛ» ΔϴϓήΧΰϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΎϬΑήο ΪϨϋ ϖϠϔΗ ϲΘϟ΍ «ΖϳϮϜδΒϟ΍» ΔϓήΧΰϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˻́
(ΔϴϘΑ) (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
.˼˺ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ΎϬψϔΣϭ ΓήϛάϤϟ΍ ΔΑΎΘϛ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.˼˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟϭ ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓΪϫΎθϣ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.˼˼ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϢϟΎόϟ΍ ϲϓ ϦϴΘδϴ΋ήϟ΍ ϦϴΘϨϳΪϤϠϟ ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ κΤϓ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϊοϭ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ΔχϮϔΤϤϟ΍ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.˼˽ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΪϨϋ ΪϠΠϤϟ΍ έΎϴΘΧ΍ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.βϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ ωϮτδϟ΍ ςΒπϟ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍ ΔϠϴμΑ Ώήο΍ ƒ
(ΔηΎθϟ΍) <Display>
(Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ϲϓ Ύπϳ΃ ωϮτδϟ΍ ςΒο Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.˽˹ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(ωϮτδϟ΍) <Brightness>
ΖϗϮϟ΍ ϲϓ Ύϴ΋ΎϘϠΗ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϊτϘΗ .ϡϮϨϟ΍ Ζϗϭ Ω΍ΪϋϹ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΔϓήΧΰϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϩάϫ Ώήο ƒ
.ΞϣήΒϤϟ΍
(ϡΎψϧ) <System>
˻̂ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ϲϓ Ύπϳ΃ ϡϮϨϟ΍ Ζϗϭ ςΒο Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.˽˼ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(ϡϮϧ) <Sleep>
(WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΔϴΟϮϟΎϧϷ΍ ϭ΃ ΔϴϤϗήϟ΍ ΔϋΎδϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
<Month> ˬ(ϡΎϋ) <Year> ϡΎϗέϷ ϞϔγϷ΍ ϭ΃ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΤϟ΍ Ώήο΍ .˻
<AM/PM>ϭ (ΔϘϴϗΩ) <Hour> ˬ <Min> ˬ(ϡϮϳ) <Day> ˬ(ήϬη)
.ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒο ϞΟ΃ Ϧϣ (˱˯Ύδϣ ΎΣΎΒλ)
˱
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˼
ΔϋΎδϟ΍ έΎϴΧ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΔϴΟϮϟΎϧϷ΍ ϭ΃ ΔϴϤϗήϟ΍ ΔϋΎδϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.(ςϤϨϟ΍) <Style> έΎϴΧ ςΒο΍ .˼
ΔϋΎδϟ΍ έΎϴΧ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΔϋΎδϟ΍ ΓέϮλ ί΍ήσ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ςϤϨϟ΍) <Style> ƒ
(ΖϗϮϟ΍) <Time>
(Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ϲϓ Ύπϳ΃ ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.˽˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(ΖϗϮϟ΍/ΦϳέΎΘϟ΍ Ω΍Ϊϋ·) <Date/Time Set>
ΔψΣϼϣ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˼˹
(ΔϴϘΑ) (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΓήϛάϤϟ΍ ϝΎΧΩϹ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΓήϛάϤϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓήϛάϤϟ΍ ϑάΤϟ [
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ ΔηΎη ϰϠϋ ΓήϛάϤϟ΍ ϞΧΩ΃ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ϡΎϗέϷ΍ ϰϟ΍ ΓήϴΒϜϟ΍ϭ Γήϴϐμϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϻ΍ ϑϭήΤϟ΍ Ϧϣ ϝΎΧΩϹ΍ ϊοϭ ϝϮΤΘϳ : [
.Γήϣ Ϟϛ ϲϓ ϑϭήΤϟ΍ ϑάΤΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [
] ƒ
] ƒ
,
] ƒ
.ϑϭήΤϟ΍ ϦϴΑ ύ΍ήϔϟ΍ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [
] ƒ
.ΪϳΪΠϟ΍ ήτδϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [
] ƒ
.ϡΎϣϷ΍/ϒϠΨϟ΍ ϰϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϞϘΘϨϳ : [
.ϚτΒο Ϧϣ Ϊϛ΄Η : [
] ƒ
ΓήϛάϤϟ΍ έΎϴΧ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΓήϛάϤϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓήϛάϤϟ΍ Ώήο΍
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ςΒο΍
.˺
.˻
.˼
.˽
ΓήϛάϤϟ΍ Ε΍έΎϴΧ
ΓήϛάϤϟΎϛ ΓήϛάϤϟ΍ ςΒο Ϧϣ ΪΑ ϻ ˬΔϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΓήϛάϤϟ΍ νήόϟ :<Set as Main Memo> ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΓήϛάϤϟ΍ ϞϜη ί΍ήσ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ςϤϨϟ΍) <Style> ƒ
˼˺ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔϴϘΑ) (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ/ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓΪϫΎθϤϟ
(ics. ϒϠϣ ϢϴϤμΘΑ) ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ ϒϠϣ ϞϘϧ ϢΗ ΎϣΪϨϋ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ϝΎϤϋϻ΍ ϝϭΪΟ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) <File Browser> ΪϠΠϣ ϰϟ΍ MS Office Outlook ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϪΟΎΘϧ· ϢΗ ϱάϟ΍
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ (ϢϳϮϘΘϟ΍) <Calendar> (ϲΘϣΰΣ) <My Pack>
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΏϮϠτϤϟ΍ ήϬθϟ΍ ήΘΧ΍ .˻
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΔϨδϟ΍ έΎϴΘΧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ ΎϳΩϮϤϋ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ΍ ϖϟΰϧ΍ ƒ
.ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓέϮλ ϲϓ ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ ϥϮϘϳ΍ ϊϣ ΦϳέΎΘϟ΍ Ώήο΍ .˼
.ΏϮϠτϤϟ΍ ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ Ώήο΍ .˽
.ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ κΤϓ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ ϑάΤϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ ΝΎΘϧ· ϦϜϤϳ ϻ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ/ϢϳϮϘΘϟ΍ έΎϴΧ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ςΒο΍ .˼
ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ/ϢϳϮϘΘϟ΍ Ε΍έΎϴΧ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϢϳϮϘΘϟ΍ ϞϜη ί΍ήσ ήϴϐΘϳ : (ςϤϨϟ΍) <Style> ƒ
.ϢϳϮϘΘϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ί΍ήσ ήϴϐΘϳ : (νήόϟ΍ ωϮϧ) <View Type> ƒ
.ΦϳέΎΘϟ΍ ϰϠϋ νϭήόϤϟ΍ ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭΪΟ ϥϮϘϳ΍ ί΍ήσ ήϴϐΘϳ : (ίϮϣήϟ΍ ωϮϧ) <Icon Type> ƒ
.ΔχϮϔΤϤϟ΍ ϝΎϤϋϷ΍ ϝϭ΍ΪΟ Ϟϛ ϑάΤϳ : (ϞϜϟ΍ ϑάΣ) <Delete All> ƒ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˼˻
(ΔϴϘΑ) (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ ήϴϴϐΘϟ
ΔλΎΨϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϘτϨϣ αΎγ΃ ϰϠϋ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϥΪϤϠϟ ΖϗϮϟ΍/ΦϳέΎΘϟ΍ϭ ϊϗϮϤϟ΍ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ΎϬΑ
.˽˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϰϠϋ ΔϋΎδϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ˬϻϭ΃ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ -! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
(ΖϴϗϮΘϟ΍ ϕΎτϧ) <Time Zone> (ΖϗϮϟ΍) < Time> ϲϓ ΎϫΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϘτϨϣ ςΒο΍
.˽˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings>
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΔηΎθϠϟ ϞϔγϷ΍ϭ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϰϠϋ ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϘτϨϣ ήΘΧ΍ .˻
ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ έΎϴΧ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.(ςϤϨϟ΍) <Style> έΎϴΧ ςΒο΍ .˼
ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ έΎϴΧ
. .Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϲϤϟΎόϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϋΎγ ϞϜη ί΍ήσ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ςϤϨϟ΍) <Style> ƒ
˼˼ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔϴϘΑ) (WIDGET) ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΓΪϫΎθϤϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˻
.ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϊοϭ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ΔχϮϔΤϤϟ΍ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ έΎϴΧ ςΒπϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΓέϮλ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ςΒο΍ .˼
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ Ε΍έΎϴΧ
νήϋ ϢΘϳ .ϕϻΰϧϻ΍ νήόϟ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : <Select Slideshow Folder> ƒ
.Δϴ΋΍Ϯθϋ ΓέϮμΑ ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϲϓ έΎΘΨϤϟ΍ ΪϠΠϤϟ΍ έϮλ
ΔηΎη ϰϠϋ Ϫοήϋ ϢΘϳ ϱάϟ΍ ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΓέϮμϟ έΎσϹ΍ ϞϜη ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ :<Change Frame> ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˼˽
Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
α΃έ ΔϋΎϤγ ϞϴλϮΗϭ νήόϟ΍ ϑΎϘϳ·/ϚδϤϟ΍ ˬΕϮμϟ΍ Ν΍ήΧ· έΎΘΨΗϭ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ΍ ϊϳήδϟ΍ ϝϮλϮϟΎΑ ίΎΘϤΗ
.(Bluetooth) ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍
Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ
Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ΢Θϔϟ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο βϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍
Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϕϼϏϹ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ώήο΍
νήόϟ΍ ϑΎϘϳ·/ϚδϤϟ΍
˺
˼
˺
ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ Ϟμϓ/ϞϴλϮΗ
˻
˽
˻
ΕϮμϟ΍ Ν΍ήΧ· ςΒο
˼
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ΍
˽
[ Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ΔηΎη]
˼˾ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔϴϘΑ) Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ΍
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ϞϘΘϨϳ ϑϮγ ˬΎϔϴϔΧ ΎΑήο Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ ΏήπΗ ΎϣΪϨϋ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍
ΕϮμϟ΍ Ν΍ήΧ· ςΒο
ΔϟΎΣ ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ςΒο Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬΎϔϴϔΧ ΎΑήο Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ ΏήπΗ ΎϣΪϨϋ
ˬ(ϮΗϭ΃) [
] ΕΎϧϮϘϳ΃ Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ϥΫϷ΍ ΕΎϋΎδϣ ϭ΃ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ Ϧϣ Ν΍ήΧϹ΍
.˼̂ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ) [
] ϭ ˬ(ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ) [
]
νήόϟ΍ ϑΎϘϳ·/ϚδϤϟ΍
έ΍έίϷ΍ Ϟϛ ϕϼϏ· ϢΘϳ ϑϮγ ˬΎϔϴϔΧ ΎΑήο Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ ΏήπΗ ΎϣΪϨϋ
.ΔϗΎτϟ΍ ήϴϓϮΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ςϘϓ ΕϮμϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ϭ ΔηΎθϟ΍ ϑΎϘϳ·ϭ
ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ Ϟμϓ/ϞϴλϮΗ
ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ Ϟμϓ ϭ΃ ϞϴλϮΗ ϞΟ΃ Ϧϣ Δόϳήδϟ΍ ΔϴϨϴμϟ΍ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΙϮΗϮϠΑ
ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ .ΎϬϠϴλϮΗ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ ˬΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϞϴΠδΗ ϢΘϳ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
.̂˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .<ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍> ϊΟ΍έ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˼˿
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ FM ϮϳΩ΍έ ϭ΃ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ
ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ΍ ϥϭΩ FM ϮϳΩ΍έ ϭ΃ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ FM ϮϳΩ΍έ ϭ΃ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϊοϭ
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϠϟ βϤϠϟ΍ ΔϘτϨϣ
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΢Θϓ
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϠϟ βϤϠϟ΍ ΔϘτϨϣ ϰϠϋ ΎϴϘϓ΍ ϚόΒλ΍ ϖϟΰϧ΍
ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϕϼϋ·
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϠϟ βϤϠϟ΍ ΔϘτϨϣ ϰϠϋ ΔϴϧΎΛ Γήϣ ΎϴϘϓ΍ ϚόΒλ΍ ϖϟΰϧ΍
.ή˷ϐμϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϠϟ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
ΔψΣϼϣ
˼̀ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
.ϚΒϠτϟ ΎϘϓϭ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ήϴϴϐΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΔϴόϨμϤϟ΍ ϢϴϘϟ΍ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ςΒπϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ςΒπϟ΍ έΎϴΧ Ώήο΍ .˼
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ςΒο΍ .˽
[ ςΒπϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ]
ςΑ΍Ϯπϟ΍ ΪϘϔΗ ϑϮγ ˬΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ϲϟ΍ϮΣ ΓΪϤϟ έί ϱ΃ ϊϓΪΗ Ϣϟϭ (Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ΔηΎη ΖΤΘϓ ΍Ϋ΍ ƒ
.ΔϘΑΎδϟ΍ ΔϔϴχϮϟ΍ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϊΟήϳ ϑϮγϭ ΔχϮϔΤϤϟ΍ ήϴϏ ΔψΣϼϣ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˼́
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ΕϮμϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
.ΎϫήϴϏϭ ϲϛάϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣϭ βϤϠϟ΍ ΓήΒϧϭ ϲδϴ΋ήϟ΍ (ϥί΍ϮϤϟ΍) EQ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
Ϟπϓ΃ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ϲδϴ΋ήϟ΍ (EQ) ΕϮμϟ΍ ϥί΍Ϯϣ) Master EQ ƒ
.ϩ΍ϮΘδϣϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ήΘΧ΍ .ΕϮμϟ΍
βϤϠϟ΍ ΓήΒϨϟ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (βϤϠϟ΍ ΓήΒϧ) Touch Tone ƒ
.ΩΩήΘϟ΍ ϯϮΘδϤϟ ˾ ~ ˹ϭ ˬΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϤϟ ̀ ~ ˹ Ϧϣ ήΘΧ΍ .ΩΩήΘϟ΍ ϯϮΘδϣϭ
ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (έ΍άϧϹ΍/ύϼΒϟ΍ ΓήΒϧ) Notification/Alert Tone ƒ
̀ ~ ˹ Ϧϣ ήΘΧ΍ .Ϊϴϛ΄Θϟ΍ ΔηΎη νήϋϭ έ΍άϧϺϟ ΩΩήΘϟ΍ ςΑ΍Ϯοϭ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ
.ΩΩήΘϟ΍ ϯϮΘδϤϟ ˾ ~ ˹ϭ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϤϟ
ΓέΪϗ έήπϟ ήτΧ ΐϨΠΘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ϲϛάϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ) Wise Volume ƒ
ϰϠϋ ΖτΒο ΍Ϋ΍ .ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ΪΣ ςΒο Δτγ΍ϮΑ ϊϤδϟ΍
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ΖοήόΗ ΍Ϋ΍ έ΍άϧϹ΍ ΔϟΎγέ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ˬ(ϞϴϐθΗ) <On>
.ΐγΎϨϤϟ΍ ϯϮΘδϤϟ΍ ϰϠϋ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒο ϢΘϳϭ ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ϰϠϋϷ΍
.(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> ϰϠϋ ϲϛάϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπϳ ΎϣΪϨϋ ˼˹ Ϯϫ ϰμϗϷ΍ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ
έήπϟ ήτΨϟ΍ ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ˺˾ ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπϳ ϑϮγ ˬ(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> ΕήΘΧ΍ Ϯϟ ϰΘΣ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟ˷ϐθΗ ΎϣΪϨϋ ϊϤδϟ΍ ΓέΪϗ
΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϭ΃ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕϮμϟ΍ Ν΍ήΧ· ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (Ν΍ήΧϹ΍) Output ƒ
.(ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ) <Speaker>ϭ (ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ) <Earphone> ˬ(ϲ΋ΎϘϠΗ) <Auto> Ϧϣ
ˬΎϬϠϴλϮΗ ΪϨϋ ΔϟϮλϮϤϟ΍ ϥΫϷ΍ ΔϋΎδϣ ϖϳήσ Ϧϋ ΕϮμϟ΍ ϊϤδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬ(ϲ΋ΎϘϠΗ) <Auto> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍
ΝήΨΗ ϑϮγ ˬ(ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ) <Earphone> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ .ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ Ϧϣ ΕϮμϟ΍ ϊϤδΗ ϑϮγ ˬϻ·ϭ
ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ ΝήΨϳ ϑϮγ ˬ(ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ) <Speaker> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ .ςϘϓ ΕϮμϟ΍ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ
(EQ) ΕϮμϟ΍ ϥί΍Ϯϣ) <Master EQ> ΔϤ΋Ύϗ έΎϴΘΧ΍ ϢΘϳ Ϧϟϭ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϞϴλϮΗ ϢΗ Ϯϟ ϰΘΣ ΕϮμϟ΍
ˬ(ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ DNSe) <Playlist DNSe> ˬ(ωέΎθϟ΍ ϊοϭ) <Street Mode> ˬ(ϲδϴ΋ήϟ΍
.(ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϠϟ ϲϤϗήϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ Γΰϴϣ) <DNSe>ϭ (ΕϮμϟ΍ ϱϮϘϣ) <Audio Upscaler>
˼̂ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
νήόϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
.ΎϫήϴϏϭ ΔηΎθϟ΍ ωϮτγϭ νήόϟ΍ ϑΎϘϳ· Ζϗϭ ˬϑϭήΤϟ΍ ήϴϏ
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔϐϠϟ ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍ ωϮϧ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍) Font ƒ
ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬΔϤ΋ΎϘϠϟ ΕΎϐϠϟ΍ ξόΑ ϲϓ .ΔϴόΒτϤϟ΍ ϑϭήΤϟ΍ Ϧϣ ω΍Ϯϧ΃ ˼ Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍
.(ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍) <Font> Δϔϴχϭ
.βϤϠϟ΍ ΔηΎη ΔϴϓΎϔη ϲϓ ϢϜΤΘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ : (ΔϴϓΎϔθϟ΍) Transparency ƒ
. <3> ˬ<2> ˬ<1> ˬ(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <OFF> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍
ϒϠϣ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ϲ΋΍Ϯθόϟ΍ ϲΟέΎΨϟ΍ ΢τδϟ΍) Random Skin ƒ
ϲ΋΍Ϯθόϟ΍ ϲϔϠΨϟ΍ ΢τδϟΎϛ <Skin> (έϮλ) <Pictures> ΪϠΠϣ ϲϓ ΓέϮμϟ΍
έϮμϟ΍ φϔΣ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ .Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ϡϮϘΗ ΎϣΪϨϋ
ϲϓ <Set as My Skin> ήΘΧ΍ .́˾ ΔΤϔλ ϊΟ΍έ ˬ<Skin> ΪϠΠϣ ϲϓ
(ϲ΋΍Ϯθόϟ΍ ϲΟέΎΨϟ΍ ΢τδϟ΍) Random Skin ςΒπΗ ϥ΃ ΪόΑ ΓέϮμϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ
ϲΟέΎΨϟ΍ ΢τδϟ΍) Random Skin ϝϮΤΘϳ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬ(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ
.Ύϴ΋ΎϘϠΗ (ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> ΔϟΎΣ ϰϟ΍ (ϲ΋΍Ϯθόϟ΍
ΓέϮμϟ΍ ϰϠϋ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϠϟ ΔϴϔϠΨϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒπΗ : (ϞπϔϤϟ΍ ήϬψϤϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ·) Reset My Skin ƒ
.ΔϴϔϠΨϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋϹ ( Ϣόϧ) <Yes> ήΘΧ΍ .ΔϴόϨμϤϟ΍ Δϴο΍ήΘϓϻ΍
ΓέϮλ) ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮλ ςΒο ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ : (ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮλ ςΒο Ϊϋ΃) Reset Booting Image ƒ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮλ ςΒο ΓΩΎϋϹ ( Ϣόϧ) <Yes> ήΘΧ΍ .Δϴο΍ήΘϓ΍ ΔϟΎΣ ϰϠϋ (Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΃ΪΒϳ ΎϣΪϨϋ Δοϭήόϣ
.́˾ ΔΤϔλ ϊΟ΍έ ˬςΒπϟ΍ ΓέϮλ ςΒπϟ
ˬϲϟΎΘϟ΍ ρϮΒπϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϞΧ΍Ω ϥϮϘϳ΍ ϭ΃ έί ϱ΃ ΏήπΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ : (ΔηΎθϟ΍ ϑΎϘϳ· Ζϗϭ) Display Off Time ƒ
ˬ(ΔϴϧΎΛ ˼˹) <30sec> ˬ(ΔϴϧΎΛ ˺˾) <15sec> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϗϮΘΗ ϑϮγ
ϞϴϐθΘϟ΍) <Always On>ϭ (ϖ΋ΎϗΩ βϤΧ) <5min> ˬ(ϖ΋ΎϗΩ ΙϼΛ) <3min> ˬ(ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ) <1min>
.ΔηΎθϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ ϰϟ΍ ΓΩϮόϠϟ έί ϱ΃ ϰϠϋ ςϐο΍ .(Ϣ΋΍Ϊϟ΍
˺˹ ϯϮΘδϣϭ ˬ<10-0> Ϧϣ ΎϳϮΘδϣ ήΘΧ΍ .ΔηΎθϟ΍ ωϮτγ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ωϮτδϟ΍) Brightness ƒ
.ήΒϛ΃
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˽˹
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ΔϐϠϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΘΧ΍
ϦϜϤϳ .ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΕΎϐϠϟ΍ Ϧϣ Δϐϟ Δϳ΄Α ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϰϠϋ ΕΎϤ΋ΎϘϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ΔϟϮϬδΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΔϐϠϟ΍ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ Δϐϟ ςΒο΍ : (ΔϤ΋ΎϘϟ΍) Menu ƒ
ˬ<Italiano> ˬ<Deutsch> ˬ<Français> ˬ<
> ˬ<English>
ˬ<Ɋɭɫɫɤɢɣ> ˬ<Español>ˬ <
>ˬ <
>ˬ <
>
ˬ<Português> ˬ<Polski> ˬ< Nederlands > ˬ<Magyar>
ˬ<Türkçe> ˬ<ǼȜȜȘȞȚțȐ> ˬ<ýeština> ˬ<ѳъѕ> ˬ<Svenska>
ˬ<Español (Sudamérica)> ˬ<Suomi> ˬ<Dansk> ˬ<Norsk>
ˬ<Bulgarian> ˬ<TiӃng ViӋt> ˬ<Indonesia> ˬ<Português (Brasil)>
ˬ<Slovenský>ϭ΃ <Slovenšþina> ˬ<ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ> ˬ<Română>
.ΎϬΑ κϨϟ΍ϭ έΎδϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ήϬψΗ ϑϮγ ϲΘϟ΍ ΔϐϠϟ΍ ςΒο΍ : (ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍) Contents ƒ
ˬ<Italian> ˬ<German> ˬ<French> ˬ<Korean> ˬ<English>
ˬ<Tranditional Chinese> ˬ<Simplified Chinese> ˬ<Japanese>
ˬ<Polish> ˬ<Dutch> ˬ<Hungarian> ˬ<Russian> ˬ<Spanish>
ˬ<Danish> ˬ<Finnish> ˬ<Thai> ˬ<Swedish> ˬ<Portuguese>
ˬ<Catalan> ˬ<Basque> ˬ<Afrikaans> ˬ<Farsi> ˬ<Norwegian>
<Icelandic> ˬ<Hrvatski> ˬ<Greek> ˬ<Estonian> ˬ<Czech>
.<Vietnamese>ϭ΃ <Turkish> ˬ<Slovene> ˬ<Slovak> ˬ<Rumanian>
.ΔϓΎοϹ΍ ϭ΃ ήϴϴϐΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ΔϣϮϋΪϤϟ΍ ΕΎϐϠϟ΍ ƒ
ΔψΣϼϣ
˽˺ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ΖϗϮϟ΍ ςΑ΍Ϯο
.ΖϗϮϟ΍ ςΒο Δγ΍ϮΑ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϘτϨϣ ϰΘΣϭ ΦϳέΎΘϟ΍ ωϮϧ ˬΖϗϮϟ΍/ΦϳέΎΘϟ΍ ςΒο ϡΪΨΘδΗ ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ϭ ΦϳέΎΘϟ΍ ςΒο΍ : (ΖϗϮϟ΍/ΦϳέΎΘϟ΍ Ω΍Ϊϋ·) Date/Time Set ƒ
ˬ(ήϬη) <Month> ˬ(ϡΎϋ) <Year> ϡΎϗέϷ ϞϔγϷ΍ ϭ΃ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍
ΎΣΎΒλ)
˱
<AM/PM>ϭ (ΔϋΎγ) <Hour> ˬ(ΔϘϴϗΩ) <Min> ˬ(ϡϮϳ) <Day>
.ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ςΒο ϞΟ΃ Ϧϣ (˱˯Ύδϣ
ΔϋΎδϟ΍ ϰϠϋ ΖϗϮϟ΍ νήϋ ωϮϧ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ΦϳέΎΘϟ΍ ωϮϧ) Date Type ƒ
ˬ(ϡϮϳ-ήϬη-ΔϨγ) <YY-MM-DD> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ΔϴϤϟΎόϟ΍
.(ΔϨγ-ήϬη-ϡϮϳ) <DD-MM-YY>ϭ ( ΔϨγ-ϡϮϳ-ήϬη) <MM-DD-YY>
Δτγ΍ϮΑ ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ΖϴϗϮΘϟ΍ ϕΎτϧ) Time Zone ƒ
.ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΔϨϳΪϤϠϟ ΔλΎΨϟ΍ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔϘτϨϣ έΎϴΘΧ΍
ΖϴϗϮΘϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ νήϋ ϚϨϜϤϳ ϥ΃ ϞΒϗ ΖϴϗϮΘϟ΍ ΔτϘϨϣ ςΒπΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ
.˻˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϲϟϭΪϟ΍
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˽˻
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ϡΎψϨϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
ϚΒγΎϨΗ ϲΘϟ΍ ϲο΍ήΘϓϻ΍ ςΒπϟ΍ϭ ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϑΎϘϳ· ˬϡϮϨϟ΍ ΖϗΆϣ ήΘΧ΍
.˽˾ ΕΎΣϒμϟ΍ ϰϟ· ήψϧ΍ .ϙΩϼϴϣ ΦϳέΎΗϭ ϚϤγ΍ ςΒο ϚϨϜϤϳ : (ϲΗΎϣϮϠόϣ) My Info ƒ
.ςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ έϭήϣ ϊϣ Ύϴ΋ΎϘϠΗ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϒϗϮΘΗ :(ϡϮϧ) Sleep ƒ
ˬ(ΔϘϴϗΩ 30) <30min> ˬ(ΔϘϴϗΩ 15) <15min> ˬ(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍
.(ΔϘϴϗΩ 120) <120min> ϭ΃ ˬ(ΔϘϴϗΩ 90) <90min> ˬ(ΔϘϴϗΩ 60) <60min>
ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳΈΑ ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ ϡϮϘΗ : (ϲ΋ΎϘϠΗ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ·) Auto Power Off ƒ
ϦϤο έί ϱ΃ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ ϲϓϭ ΖϗΆϣ ϑΎϘϳ· ϊοϭ ϰϠϋ ΓΪΣϮϟ΍ ϥϮϜΗ ΪϨϋ Ύ˱ϴ΋ΎϘϠΗ
˱ ΪόϤϟ΍ Ϧϣΰϟ΍
ˬ(ΔϴϧΎΛ 30) <30 sec> ˬ(ΔϴϧΎΛ 15) <15 sec> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ΎϘΒδϣ
(ϖ΋ΎϗΩ βϤΧ) <5 min> ˬ(ϖ΋ΎϗΩ ΙϼΛ) <3 min> ˬ(ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ) <1 min>
.(Ϣ΋΍Ϊϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍) <Always On> ϭ΃
Ϟϛ Ϟϔϗ ϞΟ΃ Ϧϣ ξΒϘϟ΍ Δϔϴχϭ έΎΘΨΗ ϥ΃ ϚϨϜϤϳ : (ϒϗϮΘϟ΍ έΎϴΧ) Hold Option ƒ
ϭ (ϞϜϟ΍) <All> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ςϘϓ βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ϟϔϗ ϭ΃ βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ΔϳϮΘΤϤϟ΍ έ΍έίϷ΍
.˺̀ ΔΤϔλ ήψϧ΍ . (ςϘϓ βϤϠϟΎΑ ϞϤόΗ ΔηΎη) <Touch Screen Only>
ήΘΧ΍ ˬΔϳΩΎϋ ήϴϏ ΓέϮμΑ ϒϠϤϟ΍ Ϣγ΍ νήϋ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ : (ΔΒΘϜϤϠϟ ̶΋ΎϘϠΗ ΚϳΪΤΗ) Library Update ƒ
.ϒϠϤϟ΍ Ϣγ΍ ΢ϴΤμΗ ϞΟ΃ Ϧϣ (ΔΒΘϜϤϠϟ ̶΋ΎϘϠΗ ΚϳΪΤΗ) <Library Update>
Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .Δϴο΍ήΘϓϻ΍ ΔϴόϨμϤϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ϰϟ΍ ςΑ΍Ϯπϟ΍ Ϟϛ ϊΟήΗ : (ϲο΍ήΘϓϻ΍ Ω΍ΪϋϹ΍) Default Set ƒ
.Δϴο΍ήΘϓϻ΍ ΔϴόϨμϤϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ϰϟ΍ ςΑ΍Ϯπϟ΍ Ϟϛ ΩϮόΗ (Ϣόϧ) <Yes> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ .(ϻ) <No> ϭ΃ (Ϣόϧ) <Yes>
.Δϴο΍ήΘϓϻ΍ ΔϴόϨμϤϟ΍ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϢΘϳ (ϻ) <No> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ
ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϞϴϜθΗ ϢΘϳ ϑϮγ (Ϣόϧ) <Yes> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ .΍ΪϳΪΟ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ Ϟ˷Ϝθϳ : (ΔΌϴϬΘϟ΍) Format ƒ
ΕΎϧΎϴΒϟ΍ Δϐϴλ ϞΒϗ κΤϓ΍ .ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϞϴϜθΗ ϢΘϳ (ϻ) <No> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ .Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ϑάΤΗϭ
.ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϲϓ
˽˼ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
(ΔόΑΎΘϣ) ϡΎψϨϟ΍ ςΒο Ε΍έΎϴΧ
.Γήϛ΍άϟ΍ ΔόδΑϭ ΔΘϴΒϤϟ΍ Ξϣ΍ήΒϟ΍ έ΍Ϊλ· κΤϓ΍ : (ϝϮΣ) About ƒ
..ϲϟΎΤϟ΍ ΖϴΒϤϟ΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ έ΍Ϊλ· ήϬψΗ - (ΔΘΑΎΜϟ΍ Ξϣ΍ήΒϟ΍) Firmware ƒ
ΔϟΎΣ ϰϟ΍ (Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϢΗ) <Used> ήϴθΗ .ΔϴϘΒΘϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ Δόγ ϰϟ΍ ήϴθΗ - (Γήϛ΍άϟ΍) Memory ƒ
ήϴθΗϭ ΔϴϘΒΘϤϟ΍ Δόδϟ΍ ϰϟ΍ (ϲϘΒΘϤϟ΍) <Remaining> ήϴθΗϭ ˬϝΎϤόΘγϻ΍
.ΔϴϟΎϤΟϹ΍ Γήϛ΍άϟ΍ Δόγ ϰϟ΍ (ϲϟΎϤΟϹ΍) <Total>
ΔϋϮτϘϣ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋΈΑ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϡϮϘϳ ˬ(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ ΖτΒο ΍Ϋ΍ : (̶ΒϳήΠΘϟ΍ ϊοϮϟ΍) Demo Mode ƒ
.(̶ΒϳήΠΘϟ΍ ϊοϮϟ΍) <Demo Mode> ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳ ϻ ˬΔϨϴόϟ΍ ΔϋϮτϘϣ ΪΟϮΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ .ϮϳΪϴϔϟ΍ ΪϠΠϣ ϲϓ ΔϨϴόϟ΍
ΔΘϴΒϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϝϮΣ ƒ
Ϫϴϟ΍ έΎθϳ Ύϣ Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϟ΍ ϞμΗ ΓήϓϮΘϤϟ΍ ΔϴϠόϔϟ΍ ΔΘϴΒϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ : ΖϴΑ ˺έ˹˹˹έ˹˹˹έ˹˹˹ = ΖϴΑΎϐϴϏ ˺ ΔψΣϼϣ
.Γήϛ΍άϟ΍ ˯ΰΟ ϡΪΨΘδΗ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ ΔΘϴΒϤϟ΍ Ξϣ΍ήΒϟ΍ ϥϷ
ΕΎϴγΎγϷ΍ _ ˽˽
(ΔόΑΎΘϣ) Ε΍έΎϴΨϟ΍ϭ ςΑ΍Ϯπϟ΍ ήϴϴϐΗ
ϲϤγ΍ Ω΍Ϊϋ·
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϲΗΎϣϮϠόϣ) <My Info> Ώήο΍ .˺
.(ϲϤγ΍) <My Name> ΖΤΗ ϝΎΧΩϹ΍ ˯ΰΟ Ώήο΍ .˻
ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ΔΣϮϟ ΔηΎη ϰϠϋ ϚϤγ΍ ϞΧΩ΃ .˼
.ΎϔϴϔΧ
.ϡΎϗέϷ΍ ϰϟ΍ Γήϴϐμϟ΍ϭ ΓήϴΒϜϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϻ΍ ϑϭήΤϟ΍ Ϧϣ ϝΎΧΩϹ΍ ϊοϭ ϝϮΤΘϳ : [
.Γήϣ Ϟϛ ϲϓ ϑϭήΤϟ΍ ϑάΤΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [
] ƒ
] ƒ
,
] ƒ
.ϑϭήΤϟ΍ ϦϴΑ ύ΍ήϔϟ΍ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [
] ƒ
.ϡΎϣϷ΍/ϒϠΨϟ΍ ϰϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϞϘΘϨϳ : [
.ϚτΒο Ϧϣ Ϊϛ΄Η : [
] ƒ
.ϚϤγ΍ ΪϫΎθΗ ϑϮγ ˬϢγϻ΍ ςΒο ϞϤϜΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
ϱΩϼϴϣ ϡϮϳ Ω΍Ϊϋ·
.ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϰϠϋ ΔϋΎδϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ˬϻϭ΃ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.˽˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϲΗΎϣϮϠόϣ) <My Info> Ώήο΍ .˺
ˬ(ϡΎϋ) <Year> ϡΎϗέ΃ ϥϮϘϳϻ ϞϔγϷ΍ ϭ΃ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍ .˻
<My Birthday> ΖΤΗ (ϡϮϳ) <Day> ˬ(ήϬη) <Month>
.ϙΩϼϴϣ Ϊϴϋ ςΒο ϞΟ΃ Ϧϣ (ϱΩϼϴϣ ΦϳέΎΗ)
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˼
.ΩϼϴϤϟ΍ Ϊϴϋ ϲϓ ήϛάΘΗ ϑϮγ ˬΩϼϴϤϟ΍ ΦϳέΎΗ ςΒο ϞϤϜΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
˽˾ _ ΕΎϴγΎγϷ΍
EmoDio
ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎϣΪΨϠϟ MP3 ίΎϬΟ ϊϣ ΓΩϭΰϤϟ΍ ήϳϭ ΖϓϮδϟ΍ Ξϣ΍ήΑ ΪΣϷ ϖϴΒτΗ Ϯϫ EmoDio
.ίΎϬΠϟ΍ ϢϋΪϟϭ ΔϋϮϨΘϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟΎΑ
.EmoDio ΞϣΎϧήΑ ΐϴϛήΘϟ ϊϳήδϟ΍ ˯ΪΒϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΒΗ΍ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟλ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ Ύϴ΋ΎϘϠΗ <EmoDio> ΃ΪΒϳ ϑϮγ
<EmoDio> ϥϮϘϳ΍ ήϘϧ΍ ˬΎϴ΋ΎϘϠΗ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ΃ΪΒϳ Ϣϟ ΍Ϋ΍
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϦϴΗήϣ
ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ΕΎΒϠτΘϣ
ΞϣΎϧήΑ ϞϴϐθΗϭ ΐϴϛήΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϰϧΩϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ΔϴϟΎΘϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟΎΑ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ΰϴϬΠΗ ϢΘϳ ϥ΃ ΐΠϳ
: EmoDio
ϰϠϋ΃ ϭ΃ CD Rom (2X ϙήΤϣ)
˷
•
ϰϠϋ΃ ϭ΃ Pentium 500MHz •
ϰϠϋ΃ ϭ΃ Windows Media Player 9.0 •
USB Port 2.0 •
ϰϠϋ΃ ϭ΃ 1024 × 768 ΡϮοϮϟ΍ ΔΟέΩ •
Windows 2000/XP/Vista •
ϰϠϋ΃ ϭ΃ Internet Explorer 6.0 •
ϰϠϋ΃ ϭ΃ DirectX 9.0 •
ήΒϛ΃ ϭ΃ 512MB RAM •
ΖϴΑΎϐϴϣ 300 ϢΠΤΑ ΓήΤϟ΍ ΐϠμϟ΍ ιήϘϟ΍ Δόγ •
EmoDio _ ˽˿
EMODIO ϡ΍ΪΨΘγ΍
ίΎϬΟ ϰϠϋ ϚΗΎϔϠϣ ϢϴψϨΗ ϰϠϋ ϙΪϋΎδϳ ϱάϟ΍ ϝΎϤόΘγϻ΍ ϞϬδϟ΍ ϖϴΒτΘϟ΍ ΞϣΎϧήΑ EmoDio
ϰϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϩάϫ ϞϘϧ ϚϨϜϤϳ ˬEmoDio ϲϓ ΔϤψϨϤϟ΍ϭ ΔϧΰΨϤϟ΍ ϚΗΎϔϠϣ ϊϣ .ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍
.ϪϠϛ ΐϠμϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ ϲϓ ΢ϴΤλ ϒϠϣ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ϞϤϋ ϥϭΩ ΔϋήδΑ MP3 Ϟϐ˷ θϣ
ίΎϬΟ Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΔϘϳήσ ϞϬγ΃ Ϯϫ “EmoDio” ϖϴΒτΗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ
.MP3 ίΎϬΟ ϰϟ· ϲμΨθϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍
.ϚΑ ΔλΎΨϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϭ΃ ϚϣϮΒϟ΃ ϭ΃ ϚΘϋϮϤΠϣ ˯Ύθϧ· Ϧϣ “EmoDio” ϖϴΒτΗ ϚϨϜϤϳ
.ΔϴϠδΘϠϟ ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 ίΎϬΟ ϰϟ· RSS ϰϠϋ ΔϠΠδϣ ΔϧϭΪϤϟ΍ Ϧϋ ΕΎϔϠϣϭ ΕΎϣϮϠόϣ ϞϘϧ ϚϨϜϤϳ
.EmoDio.com ϲϣΪΨΘδϤϟ ΖϧήΘϧϻ΍ ϰϠϋ ϊϤΘΠϤϟ΍ ΕΎϣΪΧ ΪΣ΃ ήΒΘόΗ
.ϊϤΘΠϤϟΎΑ ϦϳήΧ΃ ϦϴϣΪΨΘδϣ ϊϣ ϚμμϘΑ ϙέΎη
ϰϠϋ΄Α <Help>
˽̀ _ EmoDio
<Help>
(ΔϤ΋ΎϘϟ΍) <MENU> ϰϠϋ ήϘϧ΍ ˬ<EmoDio> Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ƒ
.<EmoDio> ΞϣΎϧήΑ ΔψΣϼϣ
(ΔόΑΎΘϣ) EMODIO ϡ΍ΪΨΘγ΍
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϠΧ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ .ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ˯ΎϨΛ΃ USB βΑΎϗ ϞμϔΗ ϻ ƒ
.ήϘΘδϤϟ΍ ήϴϏ ϞϴλϮΘϟ΍ ΐϨΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ USB ΐθϨϣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϧϣ ϻΪΑ ΓήηΎΒϣ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟλ ƒ ϪϴΒϨΗ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϞϴλϮΗ ˯ΎϨΛ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ϟϛ ϞϤόΗ ϻ ƒ
Ϣϗ ˬWindows Vista ϲϓ .ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϢϴϤμΗ ΪϨϋ ϒϠϤϟ΍ ϡΎψϨϟ FAT 32 ϡΪΨΘγ΍ ƒ ΔψΣϼϣ
.ϪϤϴϤμΘΑ Ϣϗϭ Restore device defaults ΔϘτϘτΑ
ΓΪϤϟ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΔϳέΎτΑ ϦΤη ϢΘϳ ϑϮγ ˬΔϔϴόο Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΔϳέΎτΑ ΔϟΎΣ ΖϧΎϛϭ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ USB ϞΑΎϛ ΖϠλϭ ΍Ϋ΍ ƒ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ ϞϴλϮΗ ϞΒϗ ΓΪϳΪϋ ϖ΋ΎϗΩ
Gracenote CDDB®ϭ Gracenote Δτγ΍ϮΑ ΎϬΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ϭ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϑήόΗ ΔϴϨϘΘΑ ΪϳϭΰΘϟ΍ ϢΘϳ ƒ
.Music Recognition ServiceSM
Gracenote CDDB ΰϣέ ˬΎϫΰϣέ ωϮϧϭ Gracenote ΰϣέ .Gracenote ˰ϟ ΔϠΠδϣ ΔϳέΎΠΗ Δϣϼϋ CDDB ƒ
.Gracenote ˰ϟ ΔϳέΎΠΗ ΕΎϣϼϋ "Powered by Gracenote CDDB" ΰϣέϭ ˬΎϫΰϣέ ωϮϧϭ
.Gracenote ˰ϟ ΔϣΪΨϟ΍ ΕΎϣϼϋ MRSϭ Music Recogniton Service
EmoDio _ ˽́
ϞϘϨϠϟ ϞΑΎϗ ιήϘϛ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.ϞϘϨϠϟ ϞΑΎϘϟ΍ ϦϳΰΨΘϟ΍ ίΎϬΠϛ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϚϨϜϤϳ
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟλ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ ϞϘϨϠϟ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍/ΕΎϔϠϤϟ΍ ΢Θϓ΍ .˺
.ΏϮΘϜδϳΩ Ϧϣ <P3>
<My Computer> ΢Θϓ΍ .˻
ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ ϞϘϨϠϟ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍/ΕΎϔϠϤϟ΍ ήΘΧ΍ .˼
.<P3> ϲϓ ΎϫέΎΘΨΗ ϰΘϟ΍ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ϰϟ΍ ΎϬτϘγ΍ϭ ΎϫήΟϭ ϚΑ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ϭ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ϞϘϧ ϢΘϳ ƒ
.ϪϟΎγέ· ϭ΃ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϤΤΗ ˯ΎϨΛ΃ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ΔϟΎγέ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ˯΍Ω΃ ˯Ϯγ ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ ˬΔϟΎγήϟ΍ νήϋ ˯ΎϨΛ΃ USB ϞΑΎϛ Ϟμϓ ΪϨϋ
ϪϴΒϨΗ
.ϚϠ˷ϐθϣ ϲϓ ϞϴϐθΘϟ΍ ΐϴΗήΗ Ϧϋ ϒϠΘΨϳ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϲϓ ΔοϭήόϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ΐϴΗήΗ ƒ
.ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ Ϧϟ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ (ΔϴϤϗήϟ΍ ϕϮϘΤϟ΍ Γέ΍Ω·) DRM ϒϠϣ ΖϠϘϧ ΍Ϋ΍ ƒ
.<EmoDio> ΞϣΎϧήΑ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ΎϬϠϘϧ Ϧϣ ΪΑ ϻ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϤϋΩ ϢΘϳ ϻ ϲΘϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϢϴϣΎμΘϟ ΔΒδϨϟΎΑ ƒ
ˮ DRM Ϯϫ Ύϣ ƒ ΔψΣϼϣ
ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϊϨϣ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϣΪΧϭ ΔϴϨϘΗ ΔϴϤϗήϟ΍ ϕϮϘΤϟ΍ Γέ΍Ω· : DRM (Digital Rights Management)
ΔϋϮϓΪϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϲϫ DRM ΕΎϔϠϣ .ήθϨϟ΍ ϖΣ ϞϣΎΤϟ ϕϮϘΤϟ΍ϭ ΡΎΑέϷ΍ ΔϳΎϤΣϭ ϲϧϮϧΎϘϟ΍ ήϴϏ ΔϴϤϗήϟ΍
.ϲϧϮϧΎϘϟ΍ ϱήΘθϤϟ΍ MP˼ ϰϘϴγϮϤϟ ϲϧϮϧΎϘϟ΍ ήϴϏ ΦδϨϟ΍ Ϧϣ ΔϳΎϤΤϟ΍ ΔϴϨϘΗ ϰϠϋ ΔϘΒτϤϟ΍ϭ
˽̂ _ EmoDio
ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ Ϟμϓ
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟμϓ ΪϨϋ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϥ΍ΪϘϓϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϠΧ ϊϨϣ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϴϟΎΘϟ΍ Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΍
ϲϓ ΔϤϬϤϟ΍ ΐϴπϗ ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ ϰϠϋ έ΄ϔϟ΍ ήηΆϣ ϊο .˺
ΔϘτϘτΑ Ϣϗϭ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΠϟ ϲϠϔδϟ΍ ˯ΰΠϠϟ ϰϨϤϴϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍
.έ΄ϔϠϟ έΎδϴϟ΍ έΰϟ΍
˺
Safely Remove USB Mass> ΔϟΎγέ ΔϘτϘτΑ Ϣϗ .˻
.<Storage Device Drive
.ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϟμϓ΍ .˼
˻
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ϭ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ έήο ϚϟΫ ΐΒδϳ Ϊϗ .ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ˯ΎϨΛ΃ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞμϔΗ ϻ ƒ
ΪόΑ ΔϴϧΎΛ Γήϣ ΔϟϭΎΤϣ ϰΟήϳ .ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ Δϟ΍ί· ϊϴτΘδΗ ϻ ƒ ϪϴΒϨΗ
.ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϝΎϤϛ·
.ϞϴλϮΘϟ΍ ΓΩΎϋ· ϞΒϗ ΔϠϣΎϛ ΓέϮμΑ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϑΎϘϳ· Ϧϣ Ϊϛ΄Η ˬΎϤϬϠϴλϮΗ ΓΩΎϋ· ΪϳήΗϭ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ Ϧϣ ϚϠ˷ϐθϣ ΖϠμϓ ΎϣΪϨϋ ƒ
EmoDio _ ˾˹
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
Video track 1.svi
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ϪϠϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˻
.ΎϴϘϓ΃ ϞϴϐθΘϟ΍ έΎΘΨϤϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ ΃ΪΒϳ ƒ
.<EmoDio> ΞϣΎϧήΑ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϰϟ΍ ΎϬϠϘϧ Ϧϣ ΪΑ ϻ ˬϞϐ˷ θϤϟ΍ ϲϓ ΎϬϤϋΩ ϢΘϳ ϻ ϲΘϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϢϴϣΎμΘϟ ΔΒδϨϟΎΑ ƒ
.ΔΤϴΤλ ΓέϮμΑ wmvϭ Dvix ΕΎϔϠϣ ξόΑ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ ϻ Ϊϗ ƒ ΔψΣϼϣ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ (Bluetooth) ΙϮΗϮϠΑ Δϔϴχϭ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϔϠϣ ξόΒϟ ΔΒδϨϟΎΑ ƒ
˾˺ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ νήϋ
.ΕΎϧϮϘϳϹ΍ϭ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ νήϋ ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ ΔηΎθϟ΍ Ώήο΍
˺
̀
́
˻
Video track 1.svi
˼
̂
˽
˾
˺˹
˿
˺˺
ΚΤΒϟ΍/ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍/ϞϴϐθΘϟ΍ ήηΆϣ
7
ϪΒϨϤϟ΍/ϕϼϏϹ΍/ΙϮΗϮϠΑ ήηΆϣ
˺
ϮϳΪϴϔϟ΍ ϊοϭ ήηΆϣ
́
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϟΎΣ
˻
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ
̂
ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍
˼
ωΎΟέϹ΍ ϥϮϘϳ΍
˺˹
ϲϟΎϤΟϹ΍/ϲϟΎΤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ Ζϗϭ
˽
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˺˺
ϒϠϤϟ΍ Ϣγ΍
˾
ΚΤΒϟ΍/ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍/ϞϴϐθΘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
6
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ .ςϘϓ ΢ϴοϮΘϟ΍ νήϐϟ ϩάϫ ΔηΎθϟ΍ έϮλ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˾˻
ϞϴϐθΘϟ΍ ϢϜΤΘϟ βϤϠϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
Video track 1.svi
.ΔϘΑΎδϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήόϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
ϞϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ Ϧϣ ϥ΍ϮΛ 3 έϭήϣ ΪόΑ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Δϳ΍ΪΑ
ϞϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ Ϧϣ ϥ΍ϮΛ 3 έϭήϣ ΪόΑ ϦϴΗήϣ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϖΑΎδϟ΍ ϒϠϤϟ΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϲϓ ϒϠΨϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.ΎΘϗΆϣ ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳϹ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϞϴϐθΘϟ΍ ϰϟ΍ ωϮΟήϠϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΘϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϲϓ ϡΎϣϷ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
˾˼ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(DNSe) ϲϤϗήϟ΍ ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϙήΤϣ ςΒπϟ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ωϮϧ ϞϜϟ ΐγΎϨϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήΘΧ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
ΕϮμϠϟ ϲϤϗήϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ Γΰϴϣ) <DNSe> Ώήο΍ .˻
.(ϲόϴΒτϟ΍
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ DNSe ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
.(˯΍ήΟϹ΍) <Action>ϭ (Ύϣ΍έΩ) <Drama> ˬ(Ρήδϣ) <Theater> ˬ(ϱΩΎϋ) <Normal> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
ˮ DNSe ϲϫ Ύϣ ƒ
ήϴΛ΄Η Δϔϴχϭ ϲϫ (ϲϤϗήϟ΍ ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϙήΤϣ)
˷
Digital Natural Sound Engine (DNSe) ΔψΣϼϣ
ΰϳΰόΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ςΑ΍ϮπΑ Ω˷ϭΰϳ .ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη Δτγ΍ϮΑ ϡΪϘΘϤϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϤϟ ΕϮμϟ΍
.ΎϬϴϟ΍ ϊϤΘδΗ ϲΘϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ωϮϧ
(VibeWoofer) ήϴϓϭϮΒϴϓ ςΒπϟ
.ϲΑέΎπΘϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΓΪη ΐδΣ ϰϠϋ ΩΩήΘϟ΍ Ε΍ήϴΛ΄Η Ϧϣ ΪϳΪόϟ΍ ΏήΠΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
(ϞϴϐθΗ) <On>
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
<VibeWoofer> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˾˽
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲ΋Ύδϔϴδϔϟ΍ ΚΤΒϟ΍ Δϔϴχϭ ϡ΍ΪΨΘγϻ
ϰϟ΍ ϞϘΘϨΗϭ ˬςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ Ϟμϔϟ΍ έΎϴΧ ϲϓ ΢οϮϣ Ϯϫ ΎϤϛ ΓΪϳΪόϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϝϮμϓ ϖϠΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ΏϮϠτϤϟ΍ Ϟμϔϟ΍ ΖΑήο ΍Ϋ΍ ΐγΎϨϤϟ΍ ήψϨϤϟ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
έϮλ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍) <Mosaic Search> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Γήϐμϣ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ Ϟμϔϟ΍ έΎϴΧ ΓΩΎϣ Ώήο΍ .˼
<36-split> ˬ(˯ΰΟ 16) <16-split> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.(˯ΰΟ 64) <64-split>ϭ (˯ΰΟ 36)
.ϝϮμϔϟ΍ ϖϠΧ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ Ϟμϔϟ΍ Ώήο΍ .˽
.έΎΘΨϤϟ΍ Ϟμϔϟ΍ Ϧϣ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΃ΪΒϳ ƒ
˯ΰΠϟ΍ ϲϓ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] Ώήο΍ ˬΔϘΑΎδϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϟ΍ ωϮΟήϠϟ ƒ
.έΎδϴϟ΍ ϲϠϔδϟ΍
˯ΎϨΛ΃ ήψϨϤϟ΍ Ϛδϣϭ Ώήο ϖϳήσ Ϧϋ (Mosaic Search) ϲ΋Ύδϔϴδϔϟ΍ ΚΤΒϟ΍ Δϔϴχϭ ϡΪΨΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔψΣϼϣ
˾˾ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ΓΪϫΎθϤϟ
.ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϰϠϋ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ ϯϮΘΣ΍ ΍Ϋ΍ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϊϣ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ϡϮϘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍) <Subtitle> Ώήο΍ .˻
.(ϞϴϐθΗ) <On> (νήόϟ΍) <View>
.ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ Δϔϴχϭ ςϘϓ smi ϒϠϣ ϢϋΪϳ ƒ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ Ϣγ΍ ϰϠϋ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϒϠϣ Ϣγ΍ ϖϓ΍Ϯϳ ϥ΃ ΐΠϳ ƒ ΔψΣϼϣ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ
.Video Track.smi : ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϒϠϣ / Video Track.avi : ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ (ϼΜϣ Ϣγ΍ ϖϓ΍Ϯϳ Ϣϟ ϭ΃ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϒϠϣ ΪΟϮϳ Ϣϟ ΍Ϋ΍ (ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍) <Subtitle> ΔϤ΋Ύϗ ήϬψΗ ϻ ƒ
.ϕϭΎδΘϣ ήϴϏ ϢϴϤμΘΑ ϒϠϤϟ΍ ϥΎϛ ϭ΃ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ Ϣγ΍ ϰϠϋ ϒϠϤϟ΍
ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ Ϧϣ΍ΰΗ ςΒπϟ
ΔϘϓ΍Ϯϣ ϞΟ΃ Ϧϣ Ϧϣ΍ΰΘϟ΍ Ζϗϭ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬΓέϮμϟ΍ Ϧϣ ΍ήΧ΄Θϣ ϭ΃ ωήγ΃ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ήϬχ ΍Ϋ΍
.ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ϭ ΓέϮμϟ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍) <Subtitle> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΔϨϣ΍ΰϣ) <Sync>
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ έΎϴΧ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ΔϴϧΎΛ 0.5 ΔϠλΎϔΑ Ϧϣ΍ΰΘϟ΍ Ζϗϭ ςΒο΍ ƒ
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ Ϧϣ΍ΰΘϟ΍ Ζϗϭ ςΒο ΪΑ ϻ ˬϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ Ϧϣ΍ΰΗ ςΒο ΪόΑ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϊοϭ Ϧϣ ΝήΨΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˾˿
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΘϟ
.ϲϟΎΤϟ΍ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϠϟ ϑϭήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍) <Subtitle> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϢΠΤϟ΍) <Size>
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ϑϭήΤϟ΍ ϢΠΣ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.32 ϰϟ΍ 16 Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ϥϮϟ ήϴϴϐΘϟ
.ϲϟΎΤϟ΍ ϲϋήϔϟ΍ ϥ΍ϮϨόϠϟ ϑϭήΤϟ΍ ϥϮϟ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔΒΣΎμϤϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍) <Subtitle> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϥϮϠϟ΍) <Color>
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ϑϭήΤϟ΍ ϥϮϟ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ΎϧϮϟ 27 Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
˾̀ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ έΎϴΘΧϻ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΘϟ ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
<Screen Size>
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔηΎθϟ΍) <Display> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ)
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ˬ(ϲγΎϴϗ) <Standard> ˬ(ϲϘϴϘΣ) <Actual> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.(ήϴϐμΗ/ήϴΒϜΗ) <Zoom>ϭ (ϞϣΎϛ) <Full>
ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ ΔϤ΋Ύϗ
(ήϴϐμΗ/ήϴΒϜΗ) <Zoom>
(ϞϣΎϛ) <Full>
(ϲγΎϴϗ) <Standard>
.ϯήΧϷ΍ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎϤ΋ΎϘϟ΍ ϭ΃ ( ΔηΎθϟ΍ ϢΠΣ) <Screen Size> νήϋ ϢΘϳ ϻ Ϊϗ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϔϠϣ ξόΒϟ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˾́
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ωϮτδϟ΍ ςΒπϟ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔηΎθϟ ωϮτδϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
<Brightness>
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔηΎθϟ΍) <Display> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ωϮτδϟ΍)
ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΏϮϠτϤϟ΍ ωϮτδϟ΍ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ
.<˺˹-˹> Ϧϣ ϯϮΘδϣ ήΘΧ΍ ƒ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔηΎη ϲϓ ωϮτδϟ΍ ςΒο ΔϤ΋Ύϗ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
˾̂ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(Bookmark) ΓήηΆϤϟ΍ ςΒπϟ
ϥ΃ ϦϜϤϳ ˬΔϴϧΎΛ Γήϣ ϪΗΪϫΎθϣ ΪϳήΗ ϱάϟ΍ ιΎΨϟ΍ήψϨϤϟ΍ ϲϓ (Bookmark) ΓήηΆϤϟ΍ Ζόοϭ ΍Ϋ΍
.ϩΪϳήΗ Ζϗϭ ϱ΃ ϲϓ ϪΑ ϊΘϤΘδΗ
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ
˯ΎϨΛ΃ ϩΪϳήΗ ϱάϟ΍ ήψϨϤϟ΍ ϲϓ [
(ΔϴόΟήϣ ΓέΎη·) <Bookmark> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΔϓΎο·) <Add>
.ΎϴϟΎΣ ϒϗϮΘϤϟ΍/Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϲϓ ΓήηΆϤϟ΍ ϊπΗ ƒ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ ϰϠϋ [
|]
ΰϣέ ΪϫΎθΗ ϑϮγ ƒ
.ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ΓήηΆϣ ˺˹˹ ςΒο ϚϨϜϤϳϭ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ ϞϜϟ ΓΪΣ΍Ϯϟ΍ ΓήηΆϤϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
.ϪΘτΒο ϱάϟ΍ ϲϘϴϘΤϟ΍ ϊϗϮϤϟ΍ Ϧϋ ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ (Bookmark) ήηΆϤϟ΍ ϊϗϮϣ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ƒ
ΔψΣϼϣ
ΓήηΆϤϟ΍ Δϟ΍ίϹ / (ϞϴϐθΘϟ΍) ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ΔϴόΟήϣ ΓέΎη·) <Bookmark> Ώήο΍ .˻
.(ϑάΣ) <Delete> ϭ΃ (ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to>
ϰϟ΍ ϞϘΘϨϳ ϑϮγ (ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to> έΎΘΨΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
.ΓήηΆϤϟ΍ ϚϠΗ Ϧϣ ϞϴϐθΘϟ΍ ΃ΪΒϳϭ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓήηΆϤϟ΍
ϒϠϣ Ϧϣ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓήηΆϤϟ΍ (ϑάΣ) <Delete> ϑάΤΗ ϑϮγ ƒ
.ϮϳΪϴϔϟ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˿˹
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ςΒπϟ
.ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ςΒο ϖϳήσ Ϧϋ ϞπϔϤϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ Δϋήγ ξϔΧ΍ ϭ΃ ϊϓέ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ) <Play Speed> Ώήο΍ .˻
<OK> Ώήο΍ϭ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ)
ˬ(4ΊτΑ) <Slow4> ˬ(5ΊτΑ) <Slow5> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
<Slow1> ˬ(2ΊτΑ) <Slow2> ˬ(3ΊτΑ) <Slow3>
ˬ(3ϊϳήγ) <Fast 3> ˬ(2ϊϳήγ) <Fast 2> ˬ(1ϊϳήγ) <Fast 1> ˬ(ϱΩΎϋ) <Normal> ˬ(1ΊτΑ)
.(5ϊϳήγ) <Fast 5> ˬ(3ϊϳήγ) <Fast 4>
.(5ϊϳήγ) <Fast 5> ~ (5ΊτΑ) <Slow 5> ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϰϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ξόΒϟ ΡΎΘϳ ϻ ƒ
ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ˯ΎϨΛ΃ (ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ) <Play Speed> έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ ƒ ΔψΣϼϣ
.(Bluetooth) ΙϮΗϮϠΑ
˿˺ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϘϓϷ΍ ϙϭήΘγ ςΒπϟ
ϰϟ΍ ΔηΎθϟ΍ βϠϤΗ ΎϣΪϨϋ ΔϔϠΘΨϣ Ϟλ΍Ϯϓ ΓΪΣϮΑ ϒϠϤϟ΍ ϞΧ΍Ω ϡΎϣϷ΍ ϰϟ΍ ϊϳήδϟ΍ ϢϳΪϘΘϟΎΑ ϡϮϘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.Γήϣ Ϟϛ ϑ ΓΪϳΪόϟ΍ ϲϧ΍ϮΜϟ΍ ϲτΨΗ ϭ΃ ΎϬϠϛ ϒϠϤϟ΍ ϲτΨΗ .ϦϴϤϴϟ΍ ϭ΍ έΎδϴϟ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΔϴϘϓ΃ Δϣϼϋ) <Horizontal Stroke> Ώήο΍ .˻
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϲϘϓϻ΍ ϙϭήΘγ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ˬ(ΚΤΒϟ΍) <Seek> ˬ (ΪΣ΍ϭ ϒϠϣ)<1 File> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
<30sec Skip> ˬ(ϥ΍ϮΛ
˳ ˺˹ ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ) <10sec Skip>
.(ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ) <1min Skip>ϭ ˬ(ϥ΍ϮΛ
˳ ˼˹ ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ)
Ύϣ ϲϓ ϦϴϤϴϟ΍/έΎδϴϟ΍ ϩΎΠΗΎΑ ΔϘϠΤϟ΍ ϞϜθΑ ϚόΑΎλ΍ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ΍ ϖϟΰϧ΍ ˬ(ΚΤΒϟ΍) <Seek> έΎϴΧ ςΒπΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
. <x8> <x4> <x2> ϞϴϐθΘϟ΍ ΕΎϋήγ ϦϴΑ
.ϒϠϤϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ΔϘϴϘΤϟ΍ ϲτΨΘϟ΍ ΔϠλΎϓ Ϧϋ ϲϘϓϷ΍ ϙϭήΘγ ΔϠλΎϓ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϒϠϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ κΤϔϟ
ΔΟέΩ ˬ(codec) ϚϳΩϮϛ ωϮϧ ˬϒϠϤϟ΍ ϢΠΣ ϞΜϣ ϞϴμϔΘϟΎΑ ϲϟΎΤϟ΍ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ κΤϓ ϚϨϜϤϳ
.Φϟ΍ ˬΡϮοϮϟ΍
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο <File Information> Ώήο΍ .˻
κΤϓ ΎϬϴϠϋ ϚϨϜϤϳ ϲΘϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ΓάϓΎϧ ΪϫΎθΗ ϑϮγ ƒ
.ϞϴμϔΘϟΎΑ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ˿˻
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
ωϮϨϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ωΎϤΘγϻ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ Ώήο΍ .˻
.ϪϠϴϐθΘϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˼
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΃ΪΒϳ ϑϮγ ƒ
˿˼ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ωϮϨϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ωΎϤΘγϻ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ
ID3 ΕΎϣϮϠόϣ ΐδΣ ϰϠϋ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ωϮϧϭ ˬϰϘϴγϮϤϟ΍ ϥ΍ϮϨϋ ˬϡϮΒϟϷ΍ Ϣγ΍ ˬϥΎϨϔϟ΍ Ϣγ΍ ϰϠϋ ΔϳϮΘΤϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ νήϋ ϢΘϳ
.(ϑϭήόϣ ήϴϏ) [Unknown] ˰Α (ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ) ID3 Tag ϥϭΩ ϒϠϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ .ΐγΎϨϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ ϰϠϋ Tag
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϠϟ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ϞϘΘϨϳ ϭ΃ ήϴΧϷ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ϟ˷ϐθϳ : (ϥϵ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ϱέΎΟ) Now Playing ƒ
.ϥΎϨϔϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϠϟ : (ϥϮϧΎϨϔϟ΍) Artists ƒ
.ϡϮΒϟϷ΍ ˯ΎτϏ ΓέϮλ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ .ϥϮΒϟϷ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϠϟ : (ΕΎϣϮΒϟϷ΍) Albums ƒ
.ϱΪΠΑϷ΍ ϭ΃ ϲϤϗήϟ΍ ΐϴΗήΘϟΎΑ ϞϴϐθΘϠϟ : (ϲϧΎϏϷ΍) Songs ƒ
.ωϮϨϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϠϟ : (ω΍ϮϧϷ΍) Genres ƒ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΐδΣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϠϟ : (ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋΍Ϯϗ) Playlists ƒ
.ΔϠΠδϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ νήόΗ : (ΔϠΠδϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍) Recorded Files ƒ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΪϠΠϣ ϲϓ ΔϧΰΨϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ Ϟϛ νήόϳ : (ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ΢ϔμΘϣ) Music Browser ƒ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϊϣ ΔϗϭΎδΘϣ FLACϭ MP3ˬ WMAˬ AACˬ Ogg ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ƒ
ˮ ID3-Tag Ϯϫ Ύϣ ƒ ΔψΣϼϣ
.ϖϴϠόΘϟ΍ ϝΎΠϣϭ ωϮϨϟ΍ ˬΔϨδϟ΍ ˬϡϮΒϟϷ΍ ˬϥΎϨϔϟ΍ ˬϥ΍ϮϨόϟ΍ ϞΜϣ ˬϒϠϤϟΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϞϘϨϟ MP˼ ϒϠϤΑ ϖϓήϣ ϚϟΫ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˿˽
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ νήϋ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ΔλΎΨϟ΍ ΕΎϧϮϘϳϻ΍ νήϋ ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ ΔηΎθϟ΍ Ώήο΍
ϪΒϨϤϟ΍/ϕϼϏϹ΍/ΙϮΗϮϠΑ ήηΆϣ
˺
ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍
˻
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϟΎΣ
˼
˺˻
ΩΪϋ ϲϟΎϤΟ· / ϲϟΎΤϟ΍ έΎδϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ήηΆϣ
Ε΍έΎδϤϟ΍
˽
˺˼
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ
˾
ΚΤΒϟ΍/ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍/ϞϴϐθΘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˿
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϥ΍ϮϨϋ
̀
ϲϟΎϤΟϹ΍/ϲϟΎΤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ Ζϗϭ
́
˺˺
˺
˻
˼
ϲΑ – Ϫϳ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ· ϥϮϘϳ΍
̂
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˺˹
ΚΤΒϟ΍/ΖϗΆϤϟ΍ ϒϗϮΘϟ΍/ϞϴϐθΘϟ΍ ήηΆϣ
˺˺
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϊοϭ ήηΆϣ
˺˻
ϱϮΑϷ΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ήηΆϣ
˺˼
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ΐϴπϗ
˺˽
ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ήηΆϣ
˺˾
DNSe ϊοϭ ήηΆϣ
˺˿
ωΎΟέϹ΍ ϥϮϘϳ΍
˺̀
˽
˾
˿
˺˽
̀
˺˾
́
˺˿
̂
˺̀
˺˹
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ .ςϘϓ ΢ϴοϮΘϟ΍ νήϐϟ ϩάϫ ΔηΎθϟ΍ έϮλ ƒ
˿˾ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
ΔψΣϼϣ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϢϜΤΘϟ βϤϠϟ΍ ΕΎϧϮϘϳ΍
.ΔϘΑΎδϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ νήόϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ΔϤ΋ΎϘϟ΍ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
ϞϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ Ϧϣ ϥ΍ϮΛ 3 έϭήϣ ΪόΑ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Δϳ΍ΪΑ
ϞϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ Ϧϣ ϥ΍ϮΛ 3 έϭήϣ ΪόΑ ϦϴΗήϣ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϖΑΎδϟ΍ ϒϠϤϟ΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϲϓ ϒϠΨϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.ΎΘϗΆϣ ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳϹ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϞϴϐθΘϟ΍ ϰϟ΍ ωϮΟήϠϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΘϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ώήο΍
.ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϲϓ ϡΎϣϷ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ έΰϟ΍ ΍άϫ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ ΖΑήο Ϯϟ ϰΘΣ ϖΑΎδϟ΍ έΎδϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ ϻ Ϊϗ ˬVBR ΕΎϔϠϣ ϞϴϐθΗ ΪϨϋ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˿˿
Ϫϳ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ·
.έ΍ήϤΘγΎΑ έΎδϤϟ΍ ϲϓ ΔλΎΨϟ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ
.ΔϐϠϟ΍ ϢϠόΗ ΪϨϋ ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ ˬΓΪϴϔϣ ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ
.ΎϬϠϴϐθΗ ΓΩΎϋ· ΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ Δϳ΍ΪΑ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
. <Rep A> νήϋ ϢΘϳ ϑϮγϭ Δϳ΍ΪΒϟ΍ ΔτϘϧ ςΒπΗ ƒ
ΓΩΎϋ· ΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ΔϳΎϬϧ ςΒπϟ ΔϴϧΎΛ Γήϣ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.ΎϬϠϴϐθΗ
.έ΍ήϤΘγΎΑ ΔϨϴόϤϟ΍ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΃ΪΒϳϭ <Rep AB> νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
ϞϴϐθΘϟ΍ ΓΩΎϋ· ˯ΎϐϟϹ
.ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ· ˯ΎϨΛ΃ ΔϴϧΎΛ Γήϣ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ· ˯Ύϐϟ· ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΔϴϟΎΘϟ΍ ΔϟΎΤϟ΍ ϲϓ ΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ· ˯Ύϐϟ· ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ϲϟΎΤϟ΍ έΎδϤϟ΍ ϲϬΘϨϳ ϰΘΣ ΔϳΎϬϨϟ΍ ΔτϘϧ ςΒο ϢΘϳ ϻ ˬϦϜϟ ˬΔϋϮτϘϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋϹ Δϳ΍ΪΒϟ΍ ΔτϘϧ ςΒο ϢΘϳ - ΔψΣϼϣ
.Δϳ΍ΪΒϟ΍ ΔτϘϧ ΪόΑ ϞϴϐθΘϟ΍ Ϧϣ ϥ΍ϮΛ
˳ ΔΛϼΛ Ϧϣ Ϟϗ΃ ϰϠϋ ΔϳΎϬϨϟ΍ ΔτϘϧ ςΒο ΔϟΎΣ ϲϓ -
˿̀ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϰϠϋ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϖϠΧ
"ΔϠπϔϤϟ΍" ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΞΘϨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬϚΑ ιΎΨϟ΍ MP˼ Ϟ˷ϐθϣ ϰϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϴϤΤΘΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϭ΃ EmoDio ΞϣΎϧήΑ ϥϭΩ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ( ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ΢ϔμΘϣ) <Music Browser> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ˼
.(ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ· ΔϓΎο·) <Add to Playlist> Ώήο΍ .˽
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϣϗέ Ώήο΍ .˾
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ΎϬΘϓΎοϹ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˿
.ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ΔϓΎοϹ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .̀
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ΔϓΎο· ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
(ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋΍Ϯϗ) <Playlists> (ϰϘϴγϮϣ ϒϠϣ) <Music> ϲϓ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϲϓ (ΔδϣΎΨϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ) <Playlist 5> ϰϟ΍ (ϰϟϭϷ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ) <Playlist 1>
.ϞϴϐθΗ ΔϤ΋Ύϗ ϞϜϟ ϰϘϴγϮϣ ϒϠϣ 200 ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ϰϟ· ϊΟέ΍ ˬίΎϬΠϟ΍ ϰϟ· ΎϬϠϘϧϭ <EmoDio> ϲϓ ϞϴϐθΗ ΔϤ΋Ύϗ ˯Ύθϧ· Δϴϔϴϛ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ƒ ΔψΣϼϣ
.<EmoDio>
.̀́ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ΎϔϠϣ ϒϴπΗ ϥ΃ Ύπϳ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˿́
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϞϴϐθΗ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋΍Ϯϗ) <Playlist> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϣϗέ Ώήο΍ .˼
.ϞϴϐθΘϠϟ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˽
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ ϞϴϐθΗ ΃ΪΒϳ ϑϮγ ƒ
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ ϒϠϤϟ΍ ϑάΣ
.ϩϼϋ΃ ˼ ~ ˺ Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ˽
.ϪϓάΣ ϢΘϳ ϱάϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˾
.ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ΔϓΎοϹ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˿
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϑάΤϳ ƒ
.ϪϠϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϑάΣ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
ΔψΣϼϣ
˿̂ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΓέϮμϟ΍ έΎϴΘΧ΍ ϰϟ΍ ϡϮΒϟϷ΍ϭ Ε΍έΎδϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ· Ϧϣ – ωΎϤΘγϼϟ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϟϛ Γέ΍ΩΈΑ Ϛϟ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΢ϤδΗ
.ΎϬϴϟ΍ ϊϤΘδΗ ΎϣΪϨϋ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΔϴϔϠΨϟ΍
ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ςΒπϟ
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η) <Sound Effect> Ώήο΍ .˻
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ΕέΎϴΧ
ϖϳήσ Ϧϋ ΡϮοϮΑ ϖϠτϟ΍ ˯΍Ϯϫ ϲϓ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻΎΑ Ϛϟ ΢Ϥδϳ : (ωέΎθϟ΍ ϊοϭ) Street Mode ƒ
.˻~˹ Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ .ωέΎθϟ΍ ϲϓ ΞϴΠπϟ΍ ξόΑ ΢ϴηήΗ
ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϲϓ ΔΟϮΘϨϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΖϠϘϧ ΍Ϋ΍ : (ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ DNSe) Playlist DNSe ƒ
ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ςΒο ϢΘϳ ϑϮγ ˬUser DNSe ϰϠϋ ϱϮΘΤϤϟ΍ <EmoDio> ΞϣΎϧήΑ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍
ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ .ϖΑΎδϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ϰϟ΍ ϝϮΤΘϳ ϑϮγ ˬ(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ .Playlist DNSe
<DNSe> ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ (ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ DNSe) <Playlist DNSe> νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ˬ(ϞϴϐθΗ) <On>
.(ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϠϟ ϲϤϗήϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ Γΰϴϣ)
ϪΘϟΎΣ ϰϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΏήϘϳ ϰΘΣ ϮϳΩϭϷ΍ ΔϴϋϮϧ ϦδΤΗ ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ : (ΕϮμϟ΍ ϱϮϘϣ) Audio Upscaler ƒ
.ςϘϓ ΓΪϴΟ ήϴϏ ΔϴϋϮϨΑ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϲϓ ϮϳΩϭϷ΍ ϦϴδΤΗ Δϔϴχϭ ϞϤόΗϭ .ϲϠλϷ΍
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϭ΃ (ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍
.ϲΑέΎπΘϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΓΪη ΐδΣ ϰϠϋ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ Ε΍ήϴΛ΄Η ΏήΠΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : VibeWoofer ƒ
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϭ΃ (ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ̀˹
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ςΒπϟ
.<EmoDio> ϢϋΩ ϊΟ΍έ ˬPlaylist DNSe ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ƒ
ΔψΣϼϣ
̀˺ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(DNSe) ϲϤϗήϟ΍ ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϙήΤϣ ςΒπϟ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ωϮϧ ϞϜϟ ΐγΎϨϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ήΘΧ΍
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϠϟ ϲϤϗήϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ Γΰϴϣ) <DNSe> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ DNSe Ώήο΍ .˼
<Studio> ˬ(ϱΩΎϋ) <Normal> ˬ(ϱΩΎϋ) <Auto>Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
ˬ(ϲϜϴγϼϛ ΕϮλ) <Classical> ˬ(ϙϭήϟ΍ ϰϘϴγϮϣ) <Rock> ˬ(ϮϳΪΘγ΍ ΕϮλ)
ˬ(ΕϮλ) <Club> ˬ(Δϳήόη ΔϴϨϏ΃) <Ballad> ˬ(ίΎΠϟ΍ ϰϘϴγϮϣ) <Jazz>
ˬ(κϗέ) <Café> ˬ(κϗέ) <Dance> ˬ(ϰϘϴγϮϣ) <Rhythm & Blues>
.<myDNSe>ϭ (ϰϘϴγϮϣ) <Church> ˬ(ΕϻΎϔΘΣ΍ ΔϋΎϗ) <Concert>
ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϠΛΎϤϤϟ΍ DNSe ϊοϭ ΪϳΪΤΘΑ (ϱΩΎϋ) <Auto> Δϔϴχϭ ϡϮϘΗ ϑϮγ ƒ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ωϮϧ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϤΑ ID3 Tag ˯΍ϮΘΣ΍
.̀˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .User DNSe Ω΍Ϊϋ· ϦϜϤϳ ˬ(ϲΑ ΔλΎΨϟ΍ DNSe) <myDNSe> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ ƒ
ˮ DNSe ϲϫ Ύϣ ƒ
ήϴΛ΄Η Δϔϴχϭ ϲϫ (ϲϤϗήϟ΍ ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϙήΤϣ)
˷
Digital Natural Sound Engine (DNSe) ΔψΣϼϣ
ΰϳΰόΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ςΑ΍ϮπΑ Ω˷ϭΰϳ .ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη Δτγ΍ϮΑ ϡΪϘΘϤϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϤϟ ΕϮμϟ΍
.ΎϬϴϟ΍ ϊϤΘδΗ ϲΘϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ωϮϧ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ̀˻
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
User DNSe έΎϴΘΧϻ
ΞϣΎϧήΑ ϲϓ ̂̀ ϰΘΣ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϠϋ User DNSe Ϧϣ ΔϔϠΘΨϣ ω΍Ϯϧ΃ ˼ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
Ϧϣ ΪϳΪόϟ΍ φϔΤΗϭ ϞόΠΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬΞϣΎϧήΒϟ΍ ΍άϫ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ .Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ EmoDio
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϤϟ΍ ω΍ϮϧϷ΍ ϦϴδΤΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϔϠΘΨϣ DNSe ςΑ΍Ϯο
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ϲόϴΒτϟ΍ ΕϮμϠϟ ϲϤϗήϟ΍ ϙήΤϤϟ΍ Γΰϴϣ) <DNSe> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϲΑ ΔλΎΨϟ΍ DNSe) <myDNSe>
.ΏϮϠτϤϟ΍ User DNSe ˰ϟ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˼
.User DNSe Ε΍έΎϴΧ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˽
.User DNSe έΎϴΘΧϻ ςΒο ϢΘϳ ƒ
myDNSe ϲϓ (3 ϡΪΨΘδϣ) <User 3> ~ (1 ϡΪΨΘδϣ) <User 1> ϡΪΨΘδΗ ƒ
User ϞϴϤΤΗϭ ΝΎΘϧϹ EmoDio ΞϣΎϧήΑ ϡΪΨΘδΗ ϥ΃ Ύπϳ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ .ϚϠ˷ϐθϣ ϰϠϋ
.ϚϠ˷ϐθϣ ϰϟ΍ ήΧϵ΍ DNSe
User DNSe Ε΍έΎϴΧ
ϲΛϼΛ ΕϮλ) <3D&Bass>ϭ (ΕϮμϟ΍ ϥί΍Ϯϣ) <EQ> ΕϮμϟ΍ ϥί΍Ϯϣ ϒ΋Ύχϭ ςΒο ϚϨϜϤϳ
ΪϳΪΤΗ ΪϨϋ (ΡϮοϮϟ΍) <Clarity>ϭ (ΕϻΎϔΘΣ΍ ΔϋΎϗ ΕϮλ) <Concert Hall>ϭ (ήϴϬΟϭ ΩΎόΑϷ΍
.(ϲΑ ΔλΎΨϟ΍ DNSe) <myDNSe>
ϲϫ ΎϬτΒο ϦϜϤϳ ϲΘϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ .ϚϠϴπϔΗ ϰϠϋ ΕϮμϟ΍ ςΒπϟ ΔϴμΨθϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ςΒο ϚϨϜϤϳ : (ΕϮμϟ΍ ϥί΍Ϯϣ) EQ
ϯϮΘδϣ έΎϴΘΧ΍ ϢΘϳϭ <14KHz>ˬ <8KHz>ˬ <3.5KHz>ˬ <1.1KHz>ˬ <400Hz>ˬ <150Hz>ˬ <60Hz>
.<+10 ~ -10> Ϧϣ έΎΘΨϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍
Ϛϟ ϦϜϤϳ .έϮϬΠϟ΍ ΕϮμϟ΍ ΰϳΰόΗϭ ΩΎόΑ΃ ˼ ˰Α ΕϮμϟ΍ ήϴΛ΄Η ςΒπϳ : (ήϴϬΟϭ ΩΎόΑϷ΍ ϲΛϼΛ ΕϮλ) 3D&Bass
.(ήϴϬΟ) <Bass> ϭ (ΩΎόΑϷ΍ ϲΛϼΛ ΕϮλ) <3D> ˰ϟ <˽-˹> Ϧϣ έΎΘΨΗ ϥ΃
ϰϟ· ωΎϤΘγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϴϘϴγϮϤϟ΍ ϞϔΤϟ΍ ΔϋΎϗ ϢΠΣϭ ϯϮΘδϣ ςΒο ϚϨϜϤϳ : (ΕϻΎϔΘΣ΍ ΔϋΎϗ ΕϮλ) Concert hall
.(ϯϮΘδϣ) <Level>ϭ (ϢΠΣ) <Size> ˰ϟ <0-4> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ .ΔϴϘϴϘΣ ΔϴϘϴγϮϣ ϞϔΣ ΔϋΎϘΑ ϰϘϴγϮϣ
.<˻-˹> Ϧϣ έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ .ΔϣΪϘΘϤϟ΍ ΔϴϋϮϨϟΎΑ ΕϮμϟ΍ ΢οϭ΄Α ωΎΘϤΘγϻ΍ ϚϨϜϤϳ : (ΡϮοϮϟ΍) Clarity
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ϢϋΩ ϰϟ΍ ϊΟ΍έ ˬ<EmoDio> ϡ΍ΪΨΘγΎΑ User DNSe ςΒο ϝϮΣ ΕΎϣϮόϠϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ƒ
.<EmoDio> ΔψΣϼϣ
̀˼ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ςΒπϟ
.ΔϴϟΎΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ Ϧϣ ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ήΘΧ΍
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ) <Play Mode> Ώήο΍ .˻
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ Ε΍έΎϴΧ
.ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΔϴϟΎΤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ Ϟϐ˷ θϳ : (ϱΩΎϋ) Normal ƒ
.ΔϴϟΎΤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ϞϴϐθΗ Ϊϴόϳ : (έ΍ήϜΗ) Repeat ƒ
.ΪΣ΍Ϯϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ Ϊϴόϳ : (ΓΪΣ΍ϭ έ΍ήϜΗ) Repeat One ƒ
ΐϴΗήΘϟΎΑ ΔϴϟΎΤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϛ ϞϴϐθΗ Ϊϴόϳ : (ςϠΧ) Shuffle ƒ
.ϲ΋΍Ϯθόϟ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ̀˽
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη έΎϴΘΧϻ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ΎϣΪϨϋ ΎϬοήϋ ϞΟ΃ Ϧϣ ΎϬΑ Ωϭΰϳ έϮλ Ϧϣ ΔϴϔϠΨϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ήΘΧ΍
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϞϴϐθΗ ΔηΎη) <Music Play Screen> Ώήο΍ .˻
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη Ε΍έΎϴΧ
<Quiet> ˬ(ϒϴτϟ) <Sweet> ˬ(βϤΤΘϣ) <Passionate> ˬ(ϒϴσ) <Spectrum> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.(ϡϮΒϟϷ΍ ΓέϮλ) <Album Art>ϭ (ΞϬΘΒϣ) <Cheerful>ˬ <Mood Tag> ˬ(ΉΩΎϫ)
ϯήΧϷ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ί΍ήσ ϭ΃ ωϮϧ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη νήϋ ϢΘϳ : Mood Tag ƒ
ϒϠϤϟ΍ νήϋ ϢΘϳ .EmoDio ϊΟ΍έ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ .EmoDio ΞϣΎϧήΑ Δτγ΍ϮΑ ΎϬτΒπΗ ϲΘϟ΍
.(ϒϴσ) <Spectrum> ˰ϛ <Mood Tag> ΕΎϣϮϠόϣ ϥϭΩ
ϒϠϤϟ ID3 Tag ΕΎϣϮόϠϣ ΖϳϮΘΣ΍ ΍Ϋ΍ ϡϮΒϟϷ΍ ϑϼϏ ΓέϮλ νήϋ ϢΘϳ : (ϡϮΒϟϷ΍ ΓέϮλ) Album Art ƒ
ϞδϜϴϓ 200 × (ΎϴϘϓ΃) ϞδϜϴϓ 200 ϢΠΣ Ϧϣ Ϟϗ΃ ϡϮΒϟϷ΍ ϑϼϏ ΓέϮλ ϢϋΪΗ .ϡϮΒϟϷ΍ ϑϼϏ ΓέϮλ ϰϠϋ ϰϘϴγϮϤϟ΍
.(ΎϳΩϮϤϋ)
ˮ ID3-Tag Ϯϫ Ύϣ ƒ
ϝΎΠϣϭ ωϮϨϟ΍ ˬΔϨδϟ΍ ˬϡϮΒϟϷ΍ ˬϥΎϨϔϟ΍ ˬϥ΍ϮϨόϟ΍ ϞΜϣ ˬϒϠϤϟΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϞϘϨϟ MP3 ϒϠϤΑ ϖϓήϣ ϚϟΫ ΔψΣϼϣ
.ϖϴϠόΘϟ΍
̀˾ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ςΒπϟ
.ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ςΒο ϖϳήσ Ϧϋ ΔϠπϔϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ Δϋήδϟ΍ ξϔΧ ϭ΃ ΓΩΎϳί ϦϜϤϳ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ) <Play Speed> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ ήΘΧ΍ .˼
<Slow1> ˬ(2ΊτΑ) <Slow2> ˬ(3ΊτΑ) <Slow3> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
ˬ(2ϊϳήγ) <Fast 2> ˬ(1ϊϳήγ) <Fast 1> ˬ(ϱΩΎϋ) <Normal> ˬ(1ΊτΑ)
.(3ϊϳήγ) <Fast 3>
ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ˯ΎϨΛ΃ (ϞϴϐθΘϟ΍ Δϋήγ) <Play Speed> έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
.(Bluetooth) ΙϮΗϮϠΑ ΔψΣϼϣ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ̀˿
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ ϰϟ΍ ΔϓΎοϺϟ
ϊϤδΗ ˬϲϟΎΘϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϲϓ Ϛϟάϟϭ ˬϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ΔϠπϔϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ ϒϴπΗ ϥ΃ ϙ ϦϜϤϳ
.ϪΒϨϤϟ΍ ςΒπϟ ˺˻́ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϝϮΤϤϟ΍ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ ϰϟ΍ ϪΘϓΎοϹ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ ήΘΧ΍ .˺
]
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
(Ϣόϧ) <Yes>
(ϪΒϨϤϟ΍ ϰϟ· ΔϓΎο·) <Add to Alarm> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϓΎο· ϢΘΗ ϑϮγ ƒ
.ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ ϰϟ΍ ΪΣ΍Ϯϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ ϑΎπϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
ϲϘϓϷ΍ ϙϭήΘγ ςΒπϟ
έΎδϴϟ΍ ϰϟ΍ ϚόΑΎλ΃ ϭ΃ ϚϣΎϬΑ΍ ϕϻΰϧ΍ Δτγ΍ϮΑ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΢δϤϟ ΔϛήΤϟ΍ ΔϠλΎϓ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϦϴϤϴϟ΍ ϭ΃
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΔϴϘϓ΃ Δϣϼϋ) <Horizontal Stroke> Ώήο΍ .˻
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϲϘϓϷ΍ ϙϭήΘγ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ˬ(ϥ΍ϮΛ
˳ 5 ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ) <5sec Skip> ˬ(ΪΣ΍ϭ ϒϠϣ) <1File> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
<30sec Skip> ˬ(ϥ΍ϮΛ
˳ 10 ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ) <10sec Skip>
.(ΓΪΣ΍ϭ ΔϘϴϗΩ ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ) <1min Skip>ϭ (ΔϴϧΎΛ 30 ΓΪϤϟ ίϭΎΠΗ)
ˬOgg ϒϠϣ ϭ΃ (VBR) ΓΩΪόΘϤϟ΍ ΕΎΘΒϟ΍ ΔϋήδΑ ϒϠϤϟ΍ ϡΪϘΗ ΍Ϋ΍ ƒ
.ϩέΎΘΨΗ Ύϣ Ϧϋ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ϲϘϓϷ΍ ϙϭήΘδϟ ϲϘϴϘΤϟ΍ ϝϮτϟ΍ ΔψΣϼϣ
̀̀ _ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ΔϓΎοϹ
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ έΎδϣ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
ΎΑήο (ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ· ΔϓΎο·) <Add to Playlist> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϣϗέ Ώήο΍ .˼
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍ έΎδϤϟ΍ ΔϓΎο· ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
(ϰϘϴγϮϣ ϒϠϣ) <Music> ϲϓ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ κΤϔΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ϰϟ΍ (ϰϟϭϷ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ) <Playlist 1> (ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋΍Ϯϗ) <Playlists>
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϲϓ (ΔδϣΎΨϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ) <Playlist 5>
ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ ϑάΤϟ
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
ΎΑήο (ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋Ύϗ Ϧϣ ϑάΣ) <Delete from Playlist> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ
ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ϭ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϣϗέ Ώήο΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ Ϧϣ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϑάΤϳ ƒ
ΔϤ΋Ύϗ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ˬΎϘΑΎγ ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϰϟ΍ ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ΔϓΎο· ϢΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
.(ϞϴϐθΘϟ΍ Ϣ΋Ύϗ Ϧϣ ϑάΣ) <Delete from Playlist> ΔψΣϼϣ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ̀́
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞϐ˷ θϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˻
.́˾ ΔΤϔλ ήψϧ΃ .ΔϴϔϠΧ ΓέϮμϛ ϦϳΰΨΘϟ΍ Ϫϴϓ ϢΘϳ ΪϠΠϣ <Skin> ƒ
.ϮϳΪϴϔϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ΓΫϮΧ΄ϣ ΓέϮμϛ ϦϳΰΨΘϟ΍ Ϫϴϓ ϢΘϳ ΪϠΠϣ (ρΎϘΘϟϻ΍) <Captured> ƒ
.˻˾ ΔΤϔλ ήψϧ΍
.ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
,
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍ ΓέϮμϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ΔΌσΎΨϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΰΟϮϣ έϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ ΖϣΪϗ ΍Ϋ΍ [ ] νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.˯ςΒΑ έϮμϟ΍ ξόΑ νήϋ ϢΘϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ ΔψΣϼϣ
ϢΠΣ ςΒο ϢΘϳϭ .ϞϘϨϟ΍ ϞΒϗ JPG ϢϴϤμΗ ϰϟ΍ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϝϮΤΘϳ ˬ<EmoDio> ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϰϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϞϘϧ ΪϨϋ ƒ
.<EmoDio> ϰϟ· ϊΟέ΍ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ .Ύπϳ΃ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϒϠϤϟ΍
̀̂ _ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ΓέϮμϟ΍ νήϋ
ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη
ϪΒϨϤϟ΍/ϕϼϏϹ΍/ΙϮΗϮϠΑ ήηΆϣ
˺
˾
˺
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϟΎΣ
˻
˿
˻
ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍
˼
̀
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϥϮϘϳ΍
˽
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ
˾
ΓέϮμϟ΍ ϊοϭ ήηΆϣ
˿
ϱϮΑϷ΍ ΞϣΎϧήΒϟ΍ ήηΆϣ
̀
Γήϴϐμϟ΍ έϮμϟ΍
́
ωΎΟέϹ΍ ϥϮϘϳ΍
̂
˼
́
̂
˽
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ .ςϘϓ ΢ϴοϮΘϟ΍ νήϐϟ ϩάϫ ΔηΎθϟ΍ έϮλ ƒ
ΔψΣϼϣ
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ́˹
(ΔόΑΎΘϣ) ΓέϮμϟ΍ νήϋ
ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη
.ΕΎϧϮϘϳϷ΍ϭ ΓέϮμϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮόϠϤϟ΍ νήϋ ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ ΔηΎθϟ΍ Ώήο΍
ϲϟΎϤΟϹ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΩΪϋ/ϲϟΎΤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ήηΆϣ
˺
ΔϴϟΎΘϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϥϮϘϳ΃
˻
ϡϭΰϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˼
ϒϠϤϟ΍ Ϣγ΍
˽
ΔϘΑΎδϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˾
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˿
ωΎΟέϹ΍ ϥϮϘϳ΍
̀
Picture 1
˽
˾
˺
˻
˿
̀
˼
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ .ςϘϓ ΢ϴοϮΘϟ΍ νήϐϟ ϩάϫ ΔηΎθϟ΍ έϮλ ƒ
ΔψΣϼϣ
́˺ _ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
ΓέϮμϟ΍ ήϴΒϜΗ
.ΓέϮμϟ΍ ήϴΒϜΗ ϚϨϜϤϳ
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
Picture 1
.<X4>
[
<X3>
<X2> ΏϭΎϨΗ ϰϠϋ ΓέϮμϟ΍ ήΒϜΗ ˬ [
] ϥϮϘϳ΍ ϰϠϋ ςϐπΗ ΎϤϠϛ ƒ
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ώήο΍ ˬΓέϮμϟ΍ ήϴΒϜΗ Δϔϴχϭ ˯ΎϐϟϹ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
ήΒϜϤϟ΍ ϮΗϮϔϟ΍ ΓΪϫΎθϤϟ
.ΓήΒϜϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ Ώήο΍ .˺
ϭ΃ ΕΎϧϮϘϳϻ΍ϭ ΓέϮμϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ νήϋ ϞΟ΃ Ϧϣ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ Ώήο΍ ƒ
.[ , , , ] ϥϮϘϳ΃ νήϋ ϞΟ΃ Ϧϣ ϦϴΗήϣ Ώήο΍
ΓέϮμϟ΍ ϝΎϘΘϧϻ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
,
,
, ] ΕΎϧϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϩΎΠΗϻΎΑ
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ́˻
ΓέϮμϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΓΪϫΎθϤϟ
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(΢΋΍ήθϟ΍ νήϋ ˯ΪΑ) <Start Slideshow> Ώήο΍ .˻
.ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΃ΪΒϳ ϑϮγϭ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ [
ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο Δτγ΍ϮΑ ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ΃ΪΒΗ ϥ΃ Ύπϳ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ΔϘΒδϤϟ΍ ΔψΣϼϣ
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϑΎϘϳϹ
.ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϊοϭ ϲϓ ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍
.ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ ϒϗϮΘϳ ϑϮγ ƒ
ϕϻΰϧϻ΍ νήϋ Δϋήγ ςΒπϟ
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(΢΋΍ήθϟ΍ νήϋ Δϋήγ) <Slideshow Speed> Ώήο΍ .˻
Start Slideshow
Slideshow Speed
Fast
Normal
Slow
Set as Booting Image
́˼ _ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ Δϋήδϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
.(˯ϲτΑ) <Slow>ϭ (ϱΩΎϋ) <Normal> ˬ(ϊϳήγ) <Fast> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
(ΔόΑΎΘϣ) ΓέϮμϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΓέϮμϟ΍ ήϳϭΪΘϟ
.ϚϠϴπϔΗ ΐδΣ ϰϠϋ ΓέϮμϟ΍ έϭΪΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ήϳϭΪΗ) <Rotate> Ώήο΍ .˻
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϣ Δϳϭ΍ί ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
<Right 90°> ,(ΔΟέΩ 90 έ΍ΪϘϤΑ ΍έΎδϳ)
˱
<Left 90° > Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.<180°> ϭ (ΔΟέΩ 90 έ΍ΪϘϤΑ Ύ˱ϨϴϤϳ)
Left 90°
Right 90°
180°
ΓέϮμϠϟ ϱΪϴϬϤΘϟ΍ νήόϟ΍ ϊοϭ έΎϴΘΧϻ
.ΓέϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(νήόϟ΍ ϊοϭ) <View Mode> Ώήο΍ .˻
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
View Mode
Auto
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
.(ϲϘϓ΃) <Horizontal> ϭ΃ (ϲ΋ΎϘϠΗ) <Auto> ήΘΧ΍ ƒ
ΎϬοήϋ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ΎϳΩϮϤϋ ΓέϮμϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ˬ(ϲ΋ΎϘϠΗ) <Auto> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ ƒ
Ϧϣ ήΒϛ΃ ΎϬϋΎϔΗέ΍ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ΎϴϘϓ΃ ΓέϮμϟ΍ νήϋ ϢΘϳϭ ˬΎϬϋΎϔΗέ΃ Ϧϣ ήΒϛ΃
.ΎϬοήϋ
Horizontal
έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ _ ́˽
(ΔόΑΎΘϣ) ΓέϮμϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΔϴϔϠΧ ΓέϮμϛ ΓέϮμϟ΍ έΎϴΘΧϻ
.ΔηΎθϠϟ ΔϴϔϠΨϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϰϠϋ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
[
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ .ΔϴϔϠΨϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϰϠϋ ΎϬτΒπϟ ΓέϮμϟ΍ ήΘΧ΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
(̶Α ιΎΧ ήϬψϤϛ έΎϴΘΧ΍) <Set as My Skin> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
Start Slideshow
Slideshow Speed
ϲϓ <Skin> ΪϠΠϣ ϲϓ ΔϴϔϠΧ ΓέϮμϛ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ϒϠϣ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
.(έϮλ) <Pictures>
Rotate
View Mode
Set as My Skin
Set as Booting Image
ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮμϛ ΓέϮμϟ΍ έΎϴΘΧϻ
.ΓΪΣϮϟ΍ ϞϴϐθΗ ˯ΪΑ ΪϨϋ ΎϬοήϋ ϊοϭ ϰϠϋ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮλ ϰϠϋ ΎϬτΒπϟ ΓέϮμϟ΍ ήΘΧ΍ .˺
]
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
Start Slideshow
Slideshow Speed
Rotate
View Mode
Set as My Skin
Set as Booting Image
́˾ _ έϮμϟ΍ ΓΪϫΎθϣ
˯ΪΑ ΓέϮμϛ έΎϴΘΧ΍) <Set as Booting Image> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes> (ϞϴϐθΘϟ΍
.ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΓέϮλ ϰϠϋ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ ςΒπΗ ƒ
.ϲϫ ΎϤϛ ΓήΒϜϤϟ΍ ΓέϮμϟ΍ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
Ύϫ΃ήϘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬΚΤΒϟ΍ ϕ΍έϭ΃ ϭ΃ ˬΓΪϳΪΟ Δϳ΍ϭήϟ ΔσϮτΨϣ ˬΔϳ΍ϭέ ϞϜη Ϧϋ ήψϨϟ΍ ξϐΑ
! ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ....MP3˸Ϟ˷ϐθϣ Δτγ΍ϮΑ
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.˽˺ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .(ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍) <Contents> (ΔϐϠϟ΍) <Language > (Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings>
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ κϨϟ΍ ϒϠϣ Ώήο΍ .˻
.ΔϠϣΎϜϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϲϓ κϨϟ΍ ϒϠϣ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.ΕΎϧϮϘϳϷ΍ϭ κϨϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ νήϋ ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ ΔηΎθϟ΍ Ώήο΍ ƒ
.κϨϟ΍ ϊοϭ ϲϓ TXT ϒϠϣ ϢϴϤμΗ MP3 ϚϠ˷ϐθϣ ϢϋΪϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
ΔϴϟΎΘϟ΍/ΔϘΑΎδϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ
.ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϠϟ ϲϠϔδϟ΍ ˯ΰΠϟ΍ ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [ŻˬŹ] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ _ ́˿
κϨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(Bookmark) ΓήηΆϤϟ΍ ςΒπϟ
.Ζϗϭ ϱ΃ ϲϓ κϨϟ΍ ϲϓ ΔλΎΨϟ΍ ΔτϘϨϟ΍ ϰϟ΍ ωϮΟήϠϟ ΓήηΆϣ ςΒο΍
ΓΪϫΎθϣ ˯ΎϨΛ΃ ΎϫΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϲϓ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.κϨϟ΍
.(ΔϴόΟήϣ ΓέΎη· ΔϓΎο·) <Add Bookmark> Ώήο΍ .˻
ΰϣέ ϊϣ Bookmark ήηΆϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϲϟΎΤϟ΍ κϨϟ΍ ΔηΎη ςΒπΗ ƒ
.ΔϠϣΎϜϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϲϓ ΔϳϮϠόϟ΍ ϯήδϴϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍ ϰϠϋ Ϫοήϋ ϢΘϳ ϱάϟ΍ [ ]
100 ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳϭ ˬκϨϟ΍ ϒϠϣ ϞϜϟ ΓΪΣ΍ϭ ΓήηΆϤϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
.ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ΓήηΆϣ ΔψΣϼϣ
ΓήηΆϤϟ΍ Δϟ΍ί·/ΓήηΆϤϟ΍ ϰϟ΍ ϝΎϘΘϧϼϟ
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
( ΔϴόΟήϤϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to Bookmark> Ώήο΍ .˻
.(ΔϴόΟήϤϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϑάΣ) <Delete Bookmark> ϭ΃
( ΔϴόΟήϤϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to Bookmark> έΎΘΨΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
<Delete Bookmark> έΎΘΨΗ ΎϣΪϨϋϭ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓήηΆϤϟ΍ ϰϟ΍ ϞϘΘϨΗ ϑϮγ
.κϨϟ΍ ϒϠϣ Ϧϣ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΓήηΆϤϟ΍ ϞϳΰΗ ϑϮγ (ΔϴόΟήϤϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϑάΣ)
́̀ _ κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
(ΔόΑΎΘϣ) κϨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
κϨϟ΍ Ϊϫ Ύθϣ ϥϮϟ ςΒπϟ
.κϨϟ΍ νήόϟ ϩΪϳήΗ ϱάϟ΍ ϥϮϠϟ΍ ήΘΧ΍
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(κϨϟ΍ νέΎϋ ϥϮϟ) <Text Viewer Color> Ώήο΍ .˻
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ κϨϟ΍ ΪϫΎθϤϟ Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϥϮϠϟ΍ ήΘΧ΍ .˼
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.(ϊΑΎδϟ΍ ωϮϨϟ΍) <Type 7> ϰϟ΍ (1 Ϣϗέ ωϮϨϟ΍) <Type 1> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.έΎΘΨϤϟ΍ κϨϟ΍ ΪϫΎθϣ ϥϮϟ νήϋ ϢΘϳ ƒ
κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ _ ́́
(ΔόΑΎΘϣ) κϨϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΘϟ
.κϨϠϟ ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ςΨϟ΍ ϢΠΣ) <Font Size> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ΔΑϮϠτϤϟ΍ ϑϭήΤϟ΍ ϢΠΣ ήΘΧ΍ .˼
ϭ (ςϴγϭ) <Medium> ,(ήϴϐλ) <Small> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.(ϢΨο) <Large>
.ϲόΒτϤϟ΍ ϑήΤϟ΍ ϢΠΣ ήϴϴϐΗ ϢΘϳ ƒ
κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ϊοϭ ςΒπϟ
.ΎϳΩϮϤϋ ϭ΃ ΎϴϘϓ΃ κϨϟ΍ ΪϫΎθΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(νήόϟ΍ ϊοϭ) <View Mode> Ώήο΍ .˻
.(ϲϘϓ΃) <Horizontal> ϭ΃ (ϲγ΃έ) <Vertical> Ώήο΍ .˼
ήΘΧ΍ϭ ΎϳΩϮϤϋ κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ϞΟ΃ Ϧϣ (ϲγ΃έ) <Vertical> ήΘΧ΍ ƒ
.ΎϴϘϓ΃ κϨϟ΍ ϥ΍έϭΪϟ (ϲϘϓ΃) <Horizontal>
́̂ _ κϨϟ΍ Γ˯΍ήϗ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΓΰϬΟ΃ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϣ ϞλϮΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ˬϲϜϠγϼϟ΍ (Bluetooth) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ίΎϬΟ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ
ϭ΃ ˬΪϴϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϥϭΩ ϢϟΎϜΗϭ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϝΩΎΒΘΗϭ ϙϼγϷ΍ ϥϭΩ ϯήΧϷ΍ (Bluetooth) ΙϮΗϮϠΒϟ΍
.ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰϘϴγϮϤϟΎΑ ωΎΘϤΘγϻ΍
ˮ BLUETOOTH ϲϫ Ύϣ
ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ˬΏϮΘΑϻ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞΜϣ ΓΰϬΟϷ΍ ϦϴΑ ΎϬϟΩΎΒΗϭ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϞϴλϮΘϟ ΔϘϳήτΑ Bluetooth Ω˷ϭΰΗ
ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔμΧήϣ ήϴϐϟ΍ ϮϳΩ΍ήϠϟ ΓήϴμϘϟ΍ ΔΟϮϤϟ΍ Ε΍ΩΩήΗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΔΒόϟ ϞϣΎΣϭ ϲϤϗήϟ΍ ΍ήϴϣΎϜϟ΍ ˬΔόΑΎτϟ΍ Δϟ΁
.ΔϤϴϠδϟ΍ϭ
.ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΕϻΎΣ ΐδΣ ϰϠϋ ˯΍ΩϷ΍ ˯Ϯγ ϭ΃ ˯ΎοϮπϟ΍ Bluetooth ίΎϬΟ ΐΒδϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
.Ϛϧ΍Ϋ΁ ϲϓ ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ΖϠϤόΘγ΍ϭ Ϊϴϟ΍ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΖϜδϣ ΍Ϋ΍ ˬϼΜϣ ˬΔϳΩΎϤϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ϞΧ΍ΪΗ ƒ
.ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ίΎϬΟ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϠϟ ϞϘϨϟ΍/ϝΎΒϘΘγϻ΍ ϡΎψϧ ϊϣ ΓΪΣϮϟ΍ ˯ΰΟ ςΑήϳ ΎϣΪϨϋ ƒ
.ΐΘϜϤϟ΍ Ϟμϓ ϭ΃ Δϳϭ΍ΰϟ΍ ˬέ΍ΪΠϟ΍ ΐΒδΑ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ζϳϮθΘϟ΍ Ϧϣ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϑϼΘΧϻ΍ ƒ
.ϲϜϠγϼϟ΍ LANϭ ϒϳϭϭήϜϴϤϟ΍ ϥήϓ ˬΔϴΒτϟ΍ Ε΍ΪόϤϟ΍ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗϭ ΩΩήΘϟ΍ ΔΟϮϣ βϔϧ ϞϤόΘδΗ ϲΘϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ Ϧϣ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ϞΧ΍ΪΘϟ΍ ƒ
.ϥΎϜϣϹ΍ έΪϗ ϰϠϋ Γήϴμϗ ΔϓΎδϣ ϲϓ ΎϤϬΟϭί ϞόΟ΍ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϊϣ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ Νϭί ΪϨϋ ƒ
.ΕϻΎμΗϻ΍ Ϟμϓ ϢΘϳ ˬΪΤϟ΍ ΔϓΎδϤϟ΍ ΕίϭΎΠΗ ΍Ϋ΍ .΍ΪϴΟ ήϴϏ ΔϴϋϮϨϟ΍ ΢ΒμΗ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ίΎϬΟϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϦϴΑ ΔϓΎδϤϟ΍ ΪόΒΗ ΎϤϠϛ ƒ
ϥϷ ϮϳήϴΘγϷ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΓέϮμϟ΍ϭ κϨϟ΍ ΓΪϫΎθϣ ϊοϭ ϡΪΨΘδΗ Ϛϧ΄Α ϰλϮϧ ϻ ƒ
.ΙϮΗϮϠΑ ΕϻΎμΗ΍ϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ˯΍Ω΃ ϒϠΗ ΐΒδϳ ϚϟΫ
.ΰΗήϫϮϠϴϛ 32 Ϧϣ Ϟϗ΃ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳ ϻ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ίΎϬΟ ϞϳΩϮϣ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ƒ
.΢ϴΤλ ϞϜθΑ ΙϮΗϮϠΑ ϞϴλϮΗ ϞϤόϳ Ϊϗ Ϧϟ ˬνέϷ΍ ΖΤΗ ϭ΃ ΪόμϤϟ΍ ϞΧ΍Ω ϞΜϣ Δϔϴόπϟ΍ ϝΎΒϘΘγϻ΍ ΔϴγΎδΣ ΔϘτϨϣ ϲϓ ƒ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ̂˹
(ΔόΑΎΘϣ) ˮ BLUETOOTH ϲϫ Ύϣ
ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϞϴλϮΘϟ΍ Ϟμϔϳ ϑϮγ .έΎΘϣ΃ ˺˹ ϲϫ Bluetoothϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϦϴΑ ϲϜϠγϼϟ΍ ϞϴλϮΘϠϟ ϯϮμϘϟ΍ ΔϓΎδϤϟ΍ ƒ
ΔϓΎδϤϟ΍ ΖϧΎϛ Ϯϟ ϰΘΣ ΏΎΒϟ΍ ϭ΃ έ΍ΪΠϟ΍ ϞΜϣ ϖ΋΍Ϯόϟ΍ΩϮΟϭ ϥΎϜϣ ϲϓ ΕϮμϟ΍ ΔϴϋϮϧ ΪδϔΗ ϑϮγ .ϯΪϤϟ΍ ΍άϫ ΝέΎΧ ϲϓ ΔϓΎδϤϟ΍
.Ώ΍ϮΑϷ΍ ϭ΃ ϥ΍έΪΠϟ΍ ϞΜϣ ϖ΋΍Ϯόϟ΍ ΐΒδΑ ΕϮμϟ΍ ΔϴϋϮϧ ϒϠΘΗ Ϊϗ ˬϕΎτϨϟ΍ ΍άϫ ϲϓ ϰΘΣ .ϯΪϤϟ΍ ΍άϫ ϲϓ
.(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off> ΔϟΎΣ ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒο΍ ˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ƒ
.ΔϳέΎτΒϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ζϗϭ ϞϠϘϳ ˬ(ϞϴϐθΗ) <On> ΔϟΎΣ ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπΗ ΎϣΪϨϋ
ΔψΣϼϣ
ϻ Ϊϗ ˬϯήΧ΃ ΕΎϛήη ΕΎΟϮΘϨϣ ϲϓ ΙϮΗϮϠΑ Ε΍ΰϴϣ ΖϣΪΨΘγ΍ ΍Ϋ΍ .ΝϮϨδϣΎγ ΕΎΟϮΘϨϣ ϲϓ ΍ΪϴΟ ϞϤόΗ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϬϟ ΙϮΗϮϠΑ Ε΍ΰϴϣ ƒ
.΢ϴΤλ ϞϜθΑ Ε΍ΰϴϤϟ΍ ϩάϫ ϞϤόΗ
ΎϫήϴϏϭ ˬΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ ήϴϏ ΔϴϜϠγϼϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ϭ ΖϨμΘϟ΍ ˬΔϠΤΘϨϤϟ΍ ΔΨδϨϟ΍) ΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ ήϴϏ ν΍ήϏϸϟ ΙϮΗϮϠΑ Δϔϴχϭ ϡΪΨΘδΗ ϻ ƒ
.(ΔϳέΎΠΘϟ΍ ν΍ήϏϸϟ
ϪϴΒϨΗ
.ΎϬΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ Ξ΋ΎΘϨϟ΍ϭ ΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ ήϴϏ ΕϻΎΤϟ΍ ϚϠΘϟ ΔϴϟϭΆδϣ Δϳ΃ ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη ϞϤΤΘΗ ϻ
̂˺ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϥϭΩ ˬΔϴϋϮϨϟ΍ ίΎΘϤϣ ϮϳήϴΘγ΍ ΕϮμΑ ϰϘϴγϮϤϟΎΑ ϊΘϤΘδΗ ϲϜϟ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡΪΨΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
!ϙϼγϷ΍
ΔϟΎΣ ϰϠϋ ϞϴλϮΘϟ΍ ςΒο΍ ˬϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϭ΃ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ ϻϮλϮϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) .Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϞϴλϮΘϠϟ Bluetooth ίΎϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .ϻϭ΃ ϑΎϘϳϹ΍
.(ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍
ΙϮΗϮϠΑ α΃έ ΔϋΎϤγ ϞϴΠδΘϟ
(ςϘϓ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΎϬϠϴΠδΗ ϰϟ΍ ΝΎΘΤΗ)
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπϳ ƒ
.[
] ϥϮϘϳ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.ϞϴλϮΘϠϟ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ϊοϭ ϰϠϋ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ςΒο΍ .˼
ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ ˬΝϭΰϟ΍ ϊοϮϟ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ΔϟΎΣ ϰϠϋ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ ςΒπϟ ƒ
.α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤδϟ ϡ΍ΪΨΘδϤϟ΍
ΎΑήο (ϮϳήΘγϻ΍ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ) <Stereo Headset> Ώήο΍ .˽
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ ΎϔϴϔΧ
Ϣϟ Ϯϟ ϰΘΣ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϪϨϋ ΚΤΒϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΃ΪΒϳ ϑϮδϓ ˬΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϱ΃ ΪΟϭ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
] ϥϮϘϳ΍ ΏήπΗ
.[
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ̂˻
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ α΃έ ΔϋΎϤγ ϞϴΠδΘϟ
.ϪϠϴΠδΗ ΪϳήΗ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ Ϣγ΍ Ώήο΍ .˾
ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ ,˹˹˹˹ ϞϜη Ϧϋ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤδϟ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ΖϔϠΘΧ΍ ΍Ϋ΍ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩ· ΓάϓΎϧ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝϮΣ ΔϓήόϤϟ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ
.α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ ϞϴΠδΗ ϝΎϤϛ· ϢΘϳ ƒ
ΔϔϴχϮϟ΍ ϩάϫ ϢϋΪΗ ϻ .ςϘϓ ΏΎόϟϷ΍ϭ ϮϳΪϴϔϟ΍ ˬϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΪϨϋ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Δϔϴχϭ ϡΪΨΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ΎϣΪϨϋ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ (Bluetooth) ΙϮΗϮϠΑ Δϔϴχϭ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬϮϳΪϴϔϟ΍ ΕΎϔϠϣ ξόΒϟ ΔΒδϨϟΎΑ ƒ
Bluetooth ϥϮϘϳ΍ ϒλϭ ƒ
Bluetooth ϊοϭ ϞϴϐθΗ :
ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϟ΍ ϝϮλϮϣ:
ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ ϝϮλϮϣ:
.ϱήϓΰϧΎϬϟ΍ ϱΩΎΣϷ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϢϋΪΗ ϻ .Bluetooth ΪϤΘόϤϟ΍ ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡΪΨΘγ΍ ƒ
ΙϮΗϮϠΑ ϞϴλϮΘϟ ΍ίΎϬΟ ˻˹ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϮϳήΘγ΍ α΃έ ΕΎϋΎϤγ Ϟϛ ϊϣ ϕϭΎδΘϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ ϥϮϜϳ ϻ Ϊϗ ƒ
ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊϣ ΔϗϭΎδΘϤϟ΍ ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ƒ
ϞϳΩϮϤϟ΍
NC1
SBH-170
BT-620S
HT-820
̂˼ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
Δϛήθϟ΍
LUBIX
SAMSUNG
Jabra
Motorola
ϞϳΩϮϤϟ΍
PULSAR 590
S300
HBH-DS970
DR-BT30Q
BT-55D
Δϛήθϟ΍
Plantronics
wiREVO
Sony Ericsson
SONY
Fusion NFC
ΔψΣϼϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΔϠΠδϤϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϞϴλϮΘϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϮϳήΘγϻ΍ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ) <Stereo Headset> Ώήο΍ .˻
.ϞϴλϮΘϠϟ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ Ώήο΍ .˼
.νήόϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ ΪϫΎθΗ ϑϮγ ˬ΢ΟΎϧ ϞϜθΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ϞϤϜϳ ΎϣΪϨϋ ƒ
.ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ α΃ήϟ΍ ϲΘϋΎϤγ ϞϴλϮΗ ϚϨϜϤϳ ƒ
.ϩέ ΎΘΨΗ ϱ άϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϔθΘΑ Ϣϗ .˽
.ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.̂˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϻϭ΃ ΎϬϠΠγ ˬϞϴλϮΘϠϟ ΔΑϮϠτϤϟ΍ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ ΚΤΒΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
.Bluetooth ϞϴλϮΗ Ϟμϔϳ ˬ΍έϮϓ ΎϬϠϴϐθΘΑ ΖϤϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤγ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϑΎϘϳΈΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ ƒ ΔψΣϼϣ
.ϩϼϋ΃ ΓέϮϛάϤϟ΍ ΕΎϴϤϠόΘϟ΍ έήϛ
˷ ˬϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍
/ϞϴϐθΘϟ΍ ϞΜϣ ΔϔϴχϮϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ϡϮϘΗ ϥ΃ ϰϟϭϷ΍ ΔϟϮλϮϤϟ΍ α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤδϟ ϦϜϤϳ ˬα΃ήϟ΍ ϲΘϋΎϤγ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ƒ
.α΃ήϟ΍ ΔϋΎϤδϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ .ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒοϭ ϑΎϘϳϹ΍
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ̂˽
ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞϤόϳ ϑϮγ .ΙϮΗϮϠΑ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞλϮΗ ΎϣΪϨϋ ΎϬϠΒϘΘδΗϭ ϚϠ˷ϐθϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϴϧϮϔϴϠΗ ΓήΑΎΨϣ ϝϭΎΤΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϱήϓΰϧΎϓ ίΎϬΠϛ Ϟ˷ϐθϤϟ΍
ϰϠϋ ϞϴλϮΘϟ΍ ςΒο΍ ˬϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϭ΃ ΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ ϻϮλϮϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
ϰϟ΍ ϊΟ΍έ) .Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϪϠϴλϮΗ ϝϭΎΤΗ ϱάϟ΍ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .ϻϭ΃ ϑΎϘϳϹ΍ ΔϟΎΣ
<Bluetooth Settings> Ϧϣ (ϑΎθΘϛϼϟ ϞΑΎϗ) <Discoverable> ϰϠϋ ςΒο΍ (ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ
(ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ·)
.˺˹̀ ΔΤϔλ ήτϧ΍ .(ϑΎθΘϛϻ΍ έΎϴΧ) <Discover Option>
ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞϴΠδΘϟ
(ςϘϓ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΎϬϠϴΠδΗ ϰϟ΍ ΝΎΘΤΗ)
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπϳ ƒ
.[
] ϥϮϘϳ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϠϟ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϲϓ YP-P3 ΚΤΑ΍ .˼
.ΪϳΪΠϟ΍ Ϣγϻ΍ ΚΤΑ΍ ˬYP-P3 Ϟ˷ϐθϣ ΔϴϤδΗ ΓΩΎϋΈΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ ƒ
ϰϠϋ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩ· ΓάϓΎϧ νήϋ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϞΧΩ΃ .˽
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ (ˮϝΎμΗϻ΍ ΪϳήΗ Ϟϫ) <Connect?> ΔϟΎγέ ΪϫΎθΗ ΎϣΪϨϋ .˾
.(ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ˬέϭήϤϟ΍ ΔϤϠϜϟ ϡΎϗέϷ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ ƒ
ΔψΣϼϣ
̂˾ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞϴΠδΘϟ
Ώήο΍ϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ϪΘϓΎο· ϞΟ΃ Ϧϣ ϝ΍ϮΠϟ΍ ϒΗΎϬϠϟ ήδϟ΍ ΔϤϠϛ ϞΧΩ΃ .˿
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK>
.ϩϼϋ΃ ˽ ΓϮτΧ ϲϓ ΢οϮϣ Ϯϫ ΎϤϛ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ βϔϧ ϞΧΪΗ Ϛϧ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η ƒ
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞϴΠδΗ ϝΎϤϛ· ϢΘϳ ƒ
ΓήΑΎΨϤϟ΍ϭ ίΎϬΠϟ΍ ΚΤΑ ϒ΋Ύχϭ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ˬΔϠϘϨΘϤϟ΍ ϒΗ΍ϮϬϟ΍ ξόΑ ϲϓ ƒ
.΢ϴΤλ ϞϜθΑ (ϝΎΒϘΘγϻ΍/ϝΎμΗϻ΍) ΔϴϧϮϔϠϴΘϟ΍
Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϦϴΑ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ΔϴϧϮϠϴΘϟ΍ ΓήΑΎΨϤϟ΍ ΖϠϤϛ΃ ϭ΃ ΖϠμΗ΍ ϭ΃ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ έί Ζτϐο ΍Ϋ΍ ƒ ΔψΣϼϣ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϧϣ ΞϴΠπϟ΍ ϊϤδΗ Ϊϗ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ϭ
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ίΎϬΟ Ϣγϻ ΔϳΰϴϠΠϧϻ΍ ϑϭήΤϟ΍ ϡΪΨΘδΗ Ϛϧ΄Α ϰλϮϳ ƒ
ΙϮΗϮϠΑ – ΔϋϭΎτϤϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗ΍ϮϬϟ΍ ƒ
ϞϳΩϮϤϟ΍
Δϛήθϟ΍
,SPH-C3250, SPH-W2700, SPH-V7400, SPH-V6900, SCH-W270
SPH-B5600, SPH-B3200, SGH-X828, SGH-I718, SGH-E908, SGH-U608
LG-KH1000, LG-KV2400, LG-KG90, LG-KG77
IM-U130
SAMSUNG
LG
SKY
N72
NOKIA
S900
PHILIPS
Z3
MOTOROLA
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ̂˿
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϞΠδϤϟ΍ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϟ΍ ϞϴλϮΘϠϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ) <Mobile Phone> Ώήο΍ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔηΎη ϲϓ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ) <Mobile Phone> Ώήο΍ .˼
.ϞϴλϮΘϠϟ ϝ΍ϮΠϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ώήο΍ .˽
ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ ΪϫΎθΗ ϑϮγ ˬ΢ϴΤλ ϞϜθΑ ϞϴλϮΘϟ΍ ϝΎϤϛ· ΪϨϋ ƒ
.νήόϟ΍ ΔηΎη
.̂˾ ΔΤϔλ ήτϧ΍ .ϻϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴΠδΘΑ Ϣϗ ˬϞϴλϮΘϠϟ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ϊτΘδΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
ϊΟ΍έ ˬϞϴλϮΘϟ΍ Ϟμϓ Ϣϟ ΍Ϋ΍ .ϪϠϴϐθΗ ΓΩΎϋ·ϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϑΎϘϳΈΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϞϴλϮΗ Ϟμϓ Ϧϣ ΪΑ ϻ ƒ ΔψΣϼϣ
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ ϞϴλϮΘϠϟ ϩϼϋ΃ ϲϓ ΢οϮϣ Ϯϫ ΎϤϛ Ε΍ϮτΨϟ΍
̂̀ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡΎΨΘγΎΑ ϦϔϠΘϟ
(ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ) <Mobile Phone> Ώήο΍ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔηΎη ϲϓ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϝΎμΗϻ΍ ΓΩΎϋ·) <Redial> Ώήο΍ .˻
.ϪΑ ϝΎμΗϻ΍ ϢΗ Ϣϗέ ήΧ΂Α ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟΈΑ ϡϮϘΗ ϥϵ΍ Ζϧ΃ ƒ
.ϝ΍ϮΠϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ΓήϴΧϻ΍ ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ϞΠδϣ νήϋ ϢΘϳ Ϊϗ ƒ
.ϝΎμΗϼϟ ΕΎϤϟΎϜϤϟ΍ ϞΠδϣ ϲϓ ήϴΧϻ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ήΘΧ΍
Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡΎΨΘγΎΑ ϦϔϠΘϟ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ) <Mobile Phone> Ώήο΍ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔηΎη ϲϓ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣϗήϟ΍ ΐδΣ ΔϤϟΎϜϣ) <Call by Number> Ώήο΍ .˻
.ήΧϵ΍ κΨθϟΎΑ ιΎΨϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ήΘΧ΍ .˼
.[
] ΔϧϮϘϳ΃ ϰϠϋ ήϘϧ΍ .˽
.ήΧϵ΍ κΨθϠϟ ϥϵ΍ ϦϔϠΘΗ ƒ
ϊϣ ςϐπϟΎΑ ϞϐθϤϟ΍ Ϧϣ ΓήηΎΒϣ ϝΎμΗ΍ ˯΍ήΟ· ϚϨϜϤϳ ˬΎ˱Ϙ˱ Βδϣ ΓΪόϣ Ε΍έΎμΘΧ΍ ϡΎϗέ΃ ϰϠϋ ϯϮΘΤϳ ϞλϮϤϟ΍ ϝϮϤΤϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· ƒ
.έΎμΘΧϻ΍ Ϧϣ Ϣϗέ ήΧ΃ ϰϠϋ έ΍ήϤΘγϻ΍ ΔψΣϼϣ
ϝΎμΗϻ΍ ϝΎϤϛϹ
.ΔΛΩΎΤϤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ (Ϟμϓ) <Disconnect> ϰϠϋ ήϘϧ΍
.ϦϔϠΘϟ΍ ϞϤϛ΃ ƒ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ̂́
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϦϔϠΘϟ
(ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ) <Mobile Phone> Ώήο΍ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔηΎη ϲϓ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ϞΠγ) <Call History> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ Ώήο΍ .˼
.ήΧϵ΍ κΨθϠϟ ϥϵ΍ ϦϔϠΘΗ ƒ
ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ΔϤ΋΍΍ ϲϓ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ ϑάΤϟ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ˬ(ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ϞΠγ) <Call History> ϲϓ .˺
.ϑάΤϠϟ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ˬϒΗΎϬϟ΍ ϡΎϗέ΃ ΔϤ΋Ύϗ ϲϓ ϡΎϗέϷ΍ Ϟϛ ϑάΣ ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
(ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˼
.έΎΘΨϤϟ΍ Ϣϗήϟ΍ ϑάΣ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
̂̂ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ Ω˷ ήϟ
.ΔϴϧϮϔϠΘϟ΍ ΓήΑΎΨϤϟ΍ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ( ˮϝΎμΗϻ΍ ΪϳήΗ Ϟϫ) <Connect?> ΪϫΎθΗ ϑϮγ .˺
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ˯ΪΑ ϥϵ΍ ϚϨϜϤϳ ƒ
(YP-P3) Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍ϮΤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϟ΍ ϞϳϮΤΘϠϟ
.(ϒΗΎϬϟ΍ ϰϟ· ΕϮμϟ΍ ϞϘϧ) <Voice to Phone> ϰϠϋ ήϘϧ΍ ˬϞϐθϤϟ΍ ήΒϋ ΙΪΤΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ϥϵ΍ ϚϨϜϤϳ ƒ
ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ έ΍ϮΤϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ (YP-P3) Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ϞϳϮΤΘϠϟ
.(ϦϳΪϴϟ΍ ήΣ ϰϟ· ΕϮμϟ΍ ϞϘϧ) <Voice to Hands-free> ϰϠϋ ήϘϧ΍ ˬϒΗΎϬϟ΍ ήΒϋ ΙΪΤΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
.ϱήϓΰϧΎϫ ίΎϬΟ ϰϠϋ ΔϠϣΎϜϤϟ΍ ϥϵ΍ ϚϨϜϤϳ ƒ
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ςΒπϟ
.ΕϮμϟ΍ ςΒπϟ [
,
] έί ϰϠϋ ςϐο΍ ˬϱϭΪϳϼϟ΍ ΙΪΤΘϟ΍ ίΎϬΟ ήΒϋ ΙΪΤΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
.˼˹ ϰϟ΍ (ήϔλ) ˹ Ϧϣ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ˺˹˹
ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϰϟ΍/Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ
Ϟ˷ϐθϣ ϞΜϣ ΙϮΗϮϠΑ – ΔϋϭΎτϤϟ΍ ΔϴΟέΎΨϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ ϰϠϋ ϮϳΪϴϔϟ΍ϭ ΓέϮμϟ΍ ˬϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϞϘϨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.βϜόϟΎΑ βϜόϟ΍ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ Φϟ΍ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ˬMP3
Ϟμϓ΍ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϭ΃ Bluetooth ωϭΎτϤϟ΍ ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ϢΗ ΍Ϋ΍ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϪϠλϮΗ ϱάϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η .ϻϭ΃ ϞϴλϮΘϟ΍
ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) .Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪόΘγϻ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜΗ Bluetooth ίΎϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η (ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ)
(ίΎϬΠϠϟ
.ϞϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϞϴΠδΘϟ
(ςϘϓ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΎϬϠϴΠδΗ ϰϟ΍ ΝΎΘΤΗ)
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπϳ ƒ
.[
] ϥϮϘϳ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϲϜϟ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ςΒο΍ .˼
ϊΟ΍έ ˬΝϭ΍ΰΘϠϟ ϩΩ΍Ϊϋ· ϞΟ΃ Ϧϣ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ςΒο ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ƒ
.ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ
[
.[
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ (ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ) <File Transfer> Ώήο΍ .˽
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
] ϥϮϘϳ΍ ΏήπΗ Ϣϟ Ϯϟ ϰΘΣ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϪϨϋ ΚΤΒϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΃ΪΒϳ ϑϮδϓ ˬΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϱ΃ ΪΟϭ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
˺˹˺ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϰϟ΍/Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ
(ΔόΑΎΘϣ) .ϞϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϞϴΠδΘϟ
.ϪϠϴΠδΗ ϲϓ ΐϏήΗ ϱάϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Ϣγ΍ ϰϠϋ ςϐο΍ .˾
ήΧϵ΍ ίΎϬΠϟΎΑ ΔλΎΨϟ΍ έϭήϣ ΔϤϠϛ ΖϧΎϛ ΍Ϋ· έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩ· ΓάϓΎϧ ήϬψΗ ƒ
.έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ήΧϵ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ .˹˹˹˹ Ζδϴϟ
ίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩ· ΓάϓΎϧ έϮϬχ ΪϨϋ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ϞΧΩ΃ .˿
.ϲΟέΎΨϟ΍
.ϩϼϋ΃ ΓέϮϛάϤϟ΍ ˾ ΓϮτΨϟ΍ ϲϓ ϝΎΤϟ΍ Ϯϫ ΎϤϛ έϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ βϔϧ ϝΎΧΩ· ΐΠϳ ƒ
.(ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ) File Transfer ΔηΎη ήϬψΗ ˬϥ΍ήϗϹ΍ ϝΎϤΘϛ΍ ΪϨϋ ƒ
.ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϰϟ· ϞϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ΕΎϔϠϣ ϞϘϨϟ ˺˹˼ ΔΤϔλ ˼ ΓϮτΨϟ΍ ήψϧ΍ ƒ
(ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) .ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ˬέϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ΩΪϋ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ƒ
ϞϘϧ ΪϨϋ YP-P3 Ϧϣ ϻΪΑ ήΧ΁ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ΖϣΪΨΘγ΍ ΍Ϋ΍ ΢ϴΤλ ϞϜθΑ ϒ΋ΎχϮϟ΍ ξόΑ ϞϤόΗ ϻ Ϊϗ ƒ
ΔψΣϼϣ
.ϒϠϤϟ΍
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ˺˹˻
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϰϟ΍/Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ
ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϨϟ
.˺˹˺ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϻϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ϪϠϴΠδΘΑ Ϣϗ ˬϞϴλϮΘϠϟ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ΚΤΒΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
(ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) .Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϪϠλϮΗ ϱάϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
ΎΑήο (ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ) <File Transfer> Ώήο΍ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔηΎη ϲϓ .˺
.ΎϔϴϔΧ
.ϞϴλϮΘϠϟ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Ώήο΍ .˻
.(ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ) File Transfer ΔηΎη ήϬψΗ ˬϝΎμΗϻ΍ ϝΎϤΘϛ΍ ΪόΑ ƒ
.ΏϮϠτϤϟ΍ ΪϠΠϤϟ΍ Ώήο΍ .˼
.ϞϘϨϠϟ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˽
.ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϟ΍ έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
<File Transfer> ΔηΎη (ϝΎΜϣ
ϞϐθϤϟΎΑ ΔλΎΨϟ΍ (ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ)
ϞϘϧ ϊοϭ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ [
] ΔϧϮϘϳ΃ ϰϠϋ ήϘϧ΍ ˬΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϝΎϤΘϛ΍ ΪϨϋ ƒ
.˺˹˽ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ΕΎϔϠϤϟ΍
ΔψΣϼϣ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϠϋ (ϊϓΪϠϟ ΔϠΑΎϗ) DRM ΕΎϔϠϣ ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
ϊΟ΍έ ˬϞϴλϮΘϟ΍ ΖϠμϓ ΍Ϋ΍ .ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϠϟ ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΪΑ ΕΪϋ΃ϭ Ζϔϗϭ΃ ΍Ϋ΍ ϞϴλϮΘϟ΍ Ϟμϔϳ Ϊϗ ƒ
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ ϞϴλϮΘϠϟ ϩϼϋ΃ ΔΤοϮϤϟ΍ Ε΍ϮτΨϟ΍
˺˹˼ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϰϟ΍/Ϧϣ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ
ϒϤϟ΍ ϞϘϧ ˯ΎϐϟϹ
.ϞϘϨϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ (˯Ύϐϟ·) <Cancel> ϰϠϋ ήϘϧ΍
.ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϒϗϮΘϳ ƒ
ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϊοϭ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ
.ϒϠϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΓάϓΎϧ ϲϓ [
.ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϖϠϏ ΓάϓΎϧ ήϬψΗϭ ΔϘΑΎδϟ΍ ΔΤϔμϟ΍ ϰϟ· ϞϐθϤϟ΍ ΩϮόϳ ˬ[
] ϥϮϘϳ΍ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍ .˺
] ΔϧϮϘϳ΃ ϰϠϋ ςϐπΗ Γήϣ Ϟϛ ϲϓ ƒ
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ϊοϭ ϒϗϮΘϳ ƒ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ˺˹˽
Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϨϟ
.ϥ΍ήϗϺϟ ΍˱ΪόΘδϣ Δϳ΍ΪΒϟ΍ ϲϓ ϪϠόΠΗ ϥ΃ ΐΠϳ ˬϞϐθϤϟ΍ ϰϟ· ϲΟέΎΧ ϒϠϣ ϞϘϧ ϲϓ ΐϏήΗ ΖϨϛ ΍Ϋ·
ϝΎμΗϻ΍ ςΒο΍ ˬϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ ϭ΃ ϮϳήΘγ Bluetooth ΔϋΎϤδΑ ϼ
˱ λϮϣ ϞϐθϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ· – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.˱ϻϭ΃ off ϰϠϋ
(ίΎϬΠϠϟ ϡΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ) .Νϭ΍ΰΘϠϟ Ω΍ΪϋϹ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ ϪϠλϮΗ ϱάϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϥ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η
(ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ).ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ ΔϔϴχϮϟ Bluetooth ίΎϬΟ ϢϋΩ Ϧϣ ϖϘΤΗ
(ϑΎθΘϛϻ΍ έΎϴΧ) <Discover Option> Ϧϣ ( ϑΎθΘϛϼϟ ϞΑΎϗ) <Discoverable> ϰϠϋ ςΒο΍
.˺˹̀ ΔΤϔλ ήτϧ΍ .(ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ·) <Bluetooth Settings>
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπϳ ƒ
] ϥϮϘϳ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.[
.ϞϐθϤϟ΍ ϰϟ· ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϰϠϋ ϒϠϣ ϞϘϧ ϚϨϜϤϳ ƒ
.ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞϴϟΩ ϊΟ΍έ ˬϞϐθϤϟ΍ ϰϟ· ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧϭ Ϫόϣ ϲΟέΎΨϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϥ΍ήϗϹ ƒ
<My Pack>
(ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) <File Browser> ΪϠΠϣ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ΖϠϘϧ ϲΘϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
.<Shared Data> (ϲΘϣΰΣ)
˺˹˾ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΙϮΗϮϠΑ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ Ϟμϔϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.(Ϟμϓ) <Disconnect> Ώήο΍ .˼
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˽
.ΎϴϟΎΣ ϝϮλϮϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Ϟμϓ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
ϝϮλϮϤϟ΍ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ κΤϔϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.(ϞμΘϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍) <Connected Device> Ώήο΍ .˼
.ϝϮλϮϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ΪϫΎθΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
.ϝϮϤΤϣ ϒΗΎϫ ϭ΃ ϮϳήΘγ Bluetooth ΔϋΎϤγ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ςϘϓ ϞλϮϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ κΤϓ ϭ΃ Ϟμϓ ϚϨϜϤϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ˺˹˿
ΙϮΗϮϠΑ ςΑ΍Ϯο
.(ϞϴϐθΗ) <On> ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> ςΒπϟ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ·) <Bluetooth Settings> Ώήο΍ .˻
.ΎϬϠπϔΗ ϲΘϟ΍ Ε΍έΎϴΨϟ΍ ςΒο΍ .˼
ΙϮΗϮϠΑ ςΑ΍Ϯο Ε΍έΎϴΧ
ϪτΒπΗ .Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ ϒθϜϟ ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ςΒπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : (ϑΎθΘϛϻ΍ έΎϴΧ) Discover Option ƒ
.ϒθϜϟ΍ (ϑΎθΘϛϼϟ ϞΑΎϗ ήϴϏ) <Non-Discoverable> ϒϗϮΗ ˬϒθϜϠϟ (ϑΎθΘϛϼϟ ϞΑΎϗ) <Discoverable>
[
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϲϓ ϞΠδϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϑάΣ ϚϨϜϤϳ :(ίΎϬΠϟ΍ ϑάΣ) Delete Device ƒ
.˺˹́ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ΔϠΠδϤϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ Ϟϛ ϑάΤϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
.Ϫϧ΍ϮϨϋϭ ϚϠ˷ϐθϣ Ϣγ΍ κΤϓ ϚϨϜϤϳ : (ϱίΎϬΟ ΕΎϣϮϠόϣ) My Device Info. ƒ
˺˹̀ _bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍
(ΔόΑΎΘϣ) ΙϮΗϮϠΑ ςΑ΍Ϯο
ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ϑάΤϟ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ίΎϬΠϟ΍ ϑάΣ) <Delete Device> Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ Δϟ΍ίϺϟ ίΎϬΠϟ΍ Ώήο΍ .˻
.ΔϠΠδϤϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ Ϟϛ ϑάΤϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˼
.έΎΘΨϤϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ ϑάΣ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
ΙϮΗϮϠΑ ίΎϬΟ ΔϴϤδΗ ΓΩΎϋϹ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϱίΎϬΟ ΕΎϣϮϠόϣ) <My Device Info.> Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.ϑήΤϟ΍ ϥϮϘϳ΍ ϭ΃ Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ Ώήπϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ίΎϬΠϟ΍ ΔϴϤδΗ Ϊϋ΃ .˼
.Γήϴϐμϟ΍ϭ ΓήϴΒϜϟ΍ ΔϳΰϴϠΠϧϻ΍ ϑϭήΤϟ΍ ϰϟ΍ ϡΎϗέϷ΍ Ϧϣ ϝΎΧΩϹ΍ ϊοϭ ϝϮΤΘϳ : [1Aa] ƒ
.Γήϣ Ϟϛ ϲϓ ΪΣ΍ϭ ϑήΣ ϑάΣ ϚϨϜϤϳ : [] ƒ
.ϑϭήΤϟ΍ ϦϴΑ ύ΍ήϔϟ΍ ϒϴπΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ : [ – ] ƒ
.’–’ ϝΎΧΩ· ϚϨϜϤϳ
.ϙήϴϴϐΗ Ϊϛ΃ :(ϖϓ΍Ϯϣ) [OK] ƒ
"YPP3" ϝΎΧΩϹ .ϼΜϣ ƒ
(ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ)
(ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ)
(Ε΍ήϣ 3)
(ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ)
(ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ)
-
(ϦϴΗήϣ)
bluetooth ϡ΍ΪΨΘγ΍ _ ˺˹́
ΖγΎϛΎΘϳ΍Ω ΓΪϫΎθϣ
ϭ ΝϮϠΒϟ΍ ˬέΎΒΧϷΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ Ζϴγ ΐϳϭ ΓέΎϳΰΑ ϡΎϴϘϟ΍ ϥϭΩ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΔΛΪΤϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϞΒϘΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ϡϮϴϟ΍ Ϟϛ UCC
.<EmoDio> ϡ΍ΪΨΘγΎΑ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϰϟ΍ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΓΎϨϘϟ΍ ϊϗϮϣ ϞϘϧ΍ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ
ΖγΎϛΎΘϳ΍Ω ΓΪϫΎθϣ
.(ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϳϮΤΗ ΕΎϴϠϤϋ) <Datacasts>ϰϟ΍ ΔϓΎπϤϟ΍ ΓΎϨϘϟ΍ ϊϗ΍Ϯϣ ΪϫΎθΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΔΑϮϠτϤϟ΍ ΓΎϨϘϟ΍ ϥ΍ϮϨϋ Ώήο΍ .˻
κϨϟ΍ ϒϠϣ :
ϥϮϘϳ΍ ƒ
ΓέϮμϟ΍ ϒϠϣ :
ϥϮϘϳ΍ ƒ
ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ :
ϥϮϘϳ΍ ƒ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ϒϠϣ :
ϥϮϘϳ΍ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ Ώήο΍ .˼
.έΎΘΨϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ΃ΪΒϳ ϑϮγ ƒ
ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ <EmoDio> ˰Α (ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϳϮΤΗ ΕΎϴϠϤϋ) <Datacasts> ϰϟ· ϊΟέ΍ ƒ
.ΔϴϠϴμϔΗ ΕΎϣϮϠόϣ ΔψΣϼϣ
˺˹̂ _ ΖγΎϛΎΘϳ΍Ω ΓΪϫΎθϣ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
.ΔϳέΎτΒϟ΍ κΤϓ΍ϭ ˬϞϐ˷ θϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ ϚϟΫ ΪόΑϭ ˬϥέΫϷ΍ ΔϋΎϤγ Ϟλ – ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍
.FM ϮϳΩ΍έ ϝΎΒϘΘγ΍ ΃ΪΒϳ ϑϮγ ƒ
ϢΘϜϟ΍ Δϔϴχ ϭ ϡ΍ ΪΨΘγ ϻ
.FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.ωΎϤΘγϻ΍ ϊοϭ ϰϟ΍ ωϮΟήϠϟ ΔϴϧΎΛ Γήϣ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.FM ϮϳΩ΍έ ϝΎΒϘΘγϻ ϲ΋΍ϮϬϟΎϛ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϞϤόΗ .ΎϬτΒο ϭ΃ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ΚΤΑ ΪϨϋ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ΎϤ΋΍Ω Ϟλ ƒ
.ήϓϮΘϤϟ΍ FM ΩΩήΗ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΚΤΒϳ ϻ Ϊϗ ˬϒϴόπϟ΍ ϝΎΒϘΘγϻ΍ ΔϘτϨϣ ϲϓ ƒ
ΔψΣϼϣ
.FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΙϮΗϮϠΑ Δϔϴχϭ ϡΪΨΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ϻ ƒ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˺˺˹
FM ϮϳΩ΍έ νήϋ
ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍
ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍
˺
˿
˺
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϟΎΣ
˻
̀
˻
ϱϭΪϴϟ΍ ήηΆϤϟ΍
˼
˼
́
ϢΘϜϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˽
ϞϴΠδΘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
˾
ϪΒϨϤϟ΍/ϕϼϏϹ΍/ΙϮΗϮϠΑ ήηΆϣ
˿
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϊοϭ ήηΆϣ
̀
(ΰΗήϫΎϐϴϣ) ϲϟΎΤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ήηΆϣ
́
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϥϮϘϳ΍
̂
ωΎΟέϹ΍ ϥϮϘϳ΍
˺˹
ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ήηΆϣ
˺
ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΔτΤϤϟ΍ Ϣϗέ ϥϮϘϳ΍
˻
˽
̂
˺˹
˾
ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϊοϭ
˺
˻
˺˺˺ _ FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
.ϼϴϠϗ ΎϓϼΘΧ΍ ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ .ςϘϓ ΢ϴοϮΘϟ΍ νήϐϟ ϩάϫ ΔηΎθϟ΍ έϮλ ƒ
ΔψΣϼϣ
FM ΕΎτΤϣ ΚΤΒϟ
.ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍ έήΣ
˷ ϚϟΫ ΪόΑϭ [ ˬ ] ϥϮϘϳ΍ Ϛδϣ΍ϭ ςϐο΍
.Ϫϴϓ ϥϮϘϳϻ΍ ήϳήΤΗ ϢΘϳ ˯ΰΟ Ϧϣ ΩΩήΗ Ώήϗ΃ ϰϠϋ ΚΤΒϟ΍ ϒϗϮΘϳ ϑϮγ ƒ
ˬϭ΃
.ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϲϓ ΍ΪΣ΍Ϯϓ ΍ΪΣ΍ϭ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ΢δϤϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [ ˬ ] ϥϮϘϳ΃ Ώήο΍
.ϥϮϘϳϻ΍ ΍άϫ ϰϠϋ ςϐπϳ ΎϤϠϛ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ϰϟ΍ ϞϘΘϨϳ ƒ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˺˺˻
FM ϮϳΩ΍έ ϞϴΠδΗ
FM ϮϳΩ΍έ ΚΑ ϞϴΠδΘϟ
.ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ Ζϗϭ ϱ΃ ϲϓ FM ϮϳΩ΍έ ΚΑ ϞΠδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ FM ϮϳΩ΍έ ΔηΎη ϰϠϋ ϞϴΠδΘϠϟ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΩΩήΗ ήΘΧ΍ .˺
]
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴΠδΗ ΃ΪΒϳ ƒ
ϞϴΠδΘϟ΍ ϑΎϘϳϹ
.ϞϴΠδΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
ϱάϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ΪϳήΗ Ϛϧ΃ Ϛϟ΄δΗ ϲϫϭ ΔϟΎγήϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.ϪϠϴΠδΘΑ ΖϤϗ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϻ) <No> ϭ΃ (Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ ϑϮγ ˬ<Yes> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ ƒ
.ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ Ϧϟ ˬ<No> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ ƒ
.MP3 ϢϴϤμΘΑ ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
ĸ (ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) <File Browser> ϲϓ ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϥΰΨϳ ƒ ΔψΣϼϣ
ϞϤόϳ ϮϳΩ΍έ) <FM Radio> ĸ (ΔϠΠδϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍) <Recorded Files>
.((FM) ΩΩήΘϟ΍ ϞϳΪόΗ ϡΎψϨΑ
.ΕΎϋΎγ FM 5 ϮϳΩ΍έ ϞϴΠδΘϟ ϒϠϤϟ΍ Ϟϛ ϝϮσ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
˱ .Ύ˱ΒϳήϘΗ ΔϋΎγ 18 ϰΘΣ ϞϴΠδΘϟ΍ ϚϨϜϤϳ ƒ
(ΖϳΎΑ ΎΠΒΟ ΪΣ΍ϭ ˬΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖϳΎΑ ϮϠϴϛ 128˰ϟ ΎϘϓϭ)
.FM ϮϳΩ΍έ ϞϴΠδΘϟ ΕΎϧΎϴΒϟΎΑ ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ϒϠϣ ̂̂̂ ϥΰΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
˺˺˼ _ FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϊοϭ ϰϟ΍ ϞϳϮΤΘϠϟ
ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΔτΤϤϟ΍ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍ ϊοϮϟ΍ ΍άϫ ήΘΧ΍
.Γήϣ Ϟϛ ϲϓ FM ˰ϟ ΔχϮϔΤϤϟ΍ϭ
.ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϲϓ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϖΒδϤϟ΍ Ω΍ΪϋϹ΍ ϊοϭ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to Preset Mode> Ώήο΍ .˻
ςΒπϟ΍ ϊοϭ ϰϟ΍ Ϟϐ˷ θϤϟ΍ ϝϮΤΘϳ Ϧϟ ˬςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ςΒπΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
.ϖΒδϤϟ΍
ΔψΣϼϣ
ΔϳϭΪϴϟ΍ Δϔϟ΍ΆϤϟ΍ ϊοϭ ϰϟ΍ ϞϳϮΤΘϠϟ
.Γήϣ Γήϛ ϲϓ FM ΔΟϮϣ ϞΧ΍Ω ΪΣ΍Ϯϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍ ϊοϮϟ΍ ΍άϫ ήΘΧ΍
.ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϰϟ· ϝΎϘΘϧϻ΍) <Go to Manual Mode> Ώήο΍ .˻
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˺˺˽
(ΔόΑΎΘϣ) FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϲϓ ΕΎτΤϤϟ΍ ϦϳΰΨΘϟ
ςϐπϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ΎϬϴϟ΍ ΩϮόΗϭ MP3 Ϟ˷ϐθϣ Γήϛ΍Ϋ ϲϓ ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ΔτΤϣ 30 ϦϳΰΨΗ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.ςϘϓ ΪΣ΍ϭ Ϣϗέ ϰϠϋ
.ΎϬϨϳΰΨΗ ΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ςϘϓ ΕΎτΤϤϟ΍ ήΘΧ΍ – ϱϭΪϴϟ΍
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ϭ ϱϭΪϴϟ΍ ϊοϮϟ΍ ϲϓ ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϠϟ ΩΩήΘϟ΍ ήΘΧ΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
]
.(ϖΒδϤϟ΍ Ω΍ΪϋϹ΍ ϰϟ· ΔϓΎο·) <Add to Preset> Ώήο΍ .˻
.ςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ ϢϗήϟΎϛ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΔτΤϤϟ΍ ςΒπΗ ƒ
˷
.Ύϴ΋ΎϘϠΗ ϞϐθϤϟ΍
ΎϬϠΒϘΘδϳ ϲΘϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ Ϟϛ ϦϳΰΨΗ ϢΘϳ – ϲϟϵ΍
.FM ϮϳΩ΍έ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
(ϲ΋ΎϘϠΗ ϖΒδϣ Ω΍Ϊϋ·) <Auto Preset> Ώήο΍ .˻
ϲϟϵ΍ ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ˯ΎϐϟϹ
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ˬϲϟϵ΍ ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ˯Ύϐϟ· ΪϳήΗ ΎϣΪϨϋ
.ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϞΒϗ ΔΛϮΤΒϤϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ϦϳΰΨΗ ϢΘϳϭ ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ˯Ύϐϟ· ϢΘϳ ƒ
.ϲϤϗήϟ΍ ΐϴΗήΘϟΎΑ ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ϦϳΰΨΗ ϢΘϳ ƒ
ϲϓ ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟ˷ϐθϣ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ Ϛϧ΃ ϊϗϮΘϤϟ΍ Ϧϣ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ ΔϴϧΎΛ Γήϣ ΔϧΰΨϤϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ςΒο ΪϳήΗ Ϊϗ ƒ ΔψΣϼϣ
.ΔσΎδΒΑ Ε΍˯΍ήΟϹ΍ έήϛ
˷ ˬΓΪϳΪΠϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ϦϳΰΨΗϭ ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ϑάΤϟ .ϯήΧ΃ ΔϘτϨϣ
˺˺˾ _ FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϼϟ
.ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϊοϭ ϲϓ Ϫϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ Ϣϗήϟ΍ Ώήο΍
.ΎϘΒδϣ ϢϗήϟΎΑ ϪϨϳΰΨΗ ϢΘϳ ϱάϟ΍ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΩΩήΗ ϰϟ΍ ϊϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΔτΤϤϟ΍ ϑάΤϟ
.FM ϭΪϳ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ˯ΎϨΛ΃ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ϑάΣ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϴϟΎΘϟ΍ Ε΍ϮτΨϟ΍ ϊΒΗ΍
.ϖΒδϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϖΒδϤϟ΍ Ω΍ΪϋϹ΍ Ϧϣ ϑάΣ) <Delete from Preset> Ώήο΍ .˻
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϑάΤϠϟ ΩΩήΘϟ΍ Ώήο΍ .˼
.(Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˽
.έΎΘΨϤϟ΍ ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΔτΤϤϟ΍ Ϣϗέ ϑάΤϳ ƒ
ΔϴϟΎΘϟ΍ ςΒπϟ΍ ΔϘΒδϤϟ΍ ΕΎτΤϤϟ΍ ϡΎϗέ΃ ϞϘΘϨΗ ˬςΒπϟ΍ ϖΒδϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ϑάΤϳ ΎϣΪϨϋ ƒ
.΍ΪΣ΍Ϯϓ ΍ΪΣ΍ϭ ϰϠϋ΃ ϰϟ΍ ΔψΣϼϣ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˺˺˿
(ΔόΑΎΘϣ) FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
FM ΔϴγΎδΣ ςΒπϟ
.(ΩΩήΘϟ΍ ϞϳΪόΗ ϡΎψϧ ΔϴγΎδΣ) <FM Sensitivity> ςΒο΍ ˬFM ϮϳΩ΍έ Ε΍ΩΩήΗ Ϟϗ΃ ϭ΃ ήΜϛ΃ ϝΎΒϘΘγϻ
.FM ϮϳΩ΍έ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΩΩήΘϟ΍ ϞϳΪόΗ ϡΎψϧ ΔϴγΎδΣ) <FM Sensitivity> Ώήο΍ .˻
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ϝΎΒϘΘγϻ΍ ΔϴγΎδΣ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
.(ξϔΨϨϣ) <Low>ϭ (ςγϭ) <Middle> ˬ(ϊϔΗήϣ) <High> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ήΜϛ΃ ϝΎΒϘΘγ΍ ϦϜϤϳ ˬ(ϊϔΗήϣ) <High> ΕήΘΧ΍ ΍Ϋ΍ ƒ
˺˺̀ _ FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍
(ΔόΑΎΘϣ) FM ϮϳΩ΍έ ΔϤ΋Ύϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍
FM ΔϘτϨϣ ςΒπϟ
.ΔϴΟέΎΨϟ΍ ΔΣΎϴδϠϟ ΍ΪόΘδϣ FM ΔϘτϨϣ ςΒο ή˷ϴϐΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
.FM ϮϳΩ΍έ ΔηΎη ϰϠϋ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΩΩήΘϟ΍ ϞϳΪόΗ ΔϘτϨϣ) <FM Region> Ώήο΍ .˻
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ FM ΔϘτϨϣ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ΓΪΤΘϤϟ΍ ΕΎϳϻϮϟ΍) <USA> ˬ(ϢϟΎόϟ΍ ˯ΎΤϧ΃ ϰΘη) <Worldwide> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.(ϥΎΑΎϴϟ΍) <Japan>ϭ (ϱέϮϛ) <Korea> ˬ(ΔϴϜϳήϣϷ΍
ΔϘτϨϤϟ΍ ΐδΣ ϰϠϋ ΩΩήΘϟ΍ ϯΪϣ ƒ
ϦϴΑ Ύϣ ϲϓ ΰΗήϫϮϠϴϛ 50 ΓΪΣϮΑ FM Ε΍ΩΩήΗ Ϧϋ ΚΤΑ΍ Worldwide
.ΰΗήϫϮϠϴϛ 108.00 ~ ΰΗήϫϮϠϴϛ 87.50 (ϢϟΎόϟ΍ ˯ΎΤϧ΃ ϰΘη)
ΔψΣϼϣ
ϦϴΑ Ύϣ ϲϓ ΰΗήϫϮϠϴϛ 100 ΓΪΣϮΑ FM Ε΍ΩΩήΗ Ϧϋ ΚΤΑ΍ ΕΎϳϻϮϟ΍) USA
.ΰΗήϫϮϠϴϛ 108.0 ~ ΰΗήϫϮϠϴϛ 87.5 (ΔϴϜϳήϣϷ΍ ΓΪΤΘϤϟ΍
ϦϴΑ Ύϣ ϲϓ ΰΗήϫϮϠϴϛ 100 ΓΪΣϮΑ FM Ε΍ΩΩήΗ Ϧϋ ΚΤΑ΍
.ΰΗήϫϮϠϴϛ 108.0 ~ ΰΗήϫϮϠϴϛ 87.5
Korea
(ϱέϮϛ)
ϦϴΑ Ύϣ ϲϓ ΰΗήϫϮϠϴϛ 100 ΓΪΣϮΑ FM Ε΍ΩΩήΗ Ϧϋ ΚΤΑ΍
(ϥΎΑΎϴϟ΍) Japan
.ΰΗήϫϮϠϴϛ 108.0 ~ ΰΗήϫϮϠϴϛ 76.0
ϰϠϋ (ΩΩήΘϟ΍ ϞϳΪόΗ ΔϘτϨϣ) <FM Region> ήϴϐΗ ΎϣΪϨϋ ΎϘΑΎγ ΔϧΰΨϤϟ΍ ϮϳΩ΍ήϟ΍ Ε΍ΩΩήΗ ϑάΤΗ ϑϮγ ƒ
ϚϠϐ˷ θϣ
.Ϟϐ˷ θϤϠϟ ΔϴϓΪϬϟ΍ ΔϘτϨϤϠϟ ΎϘΒσ ΎϫήϴϴϐΗ ϭ΃ FM ΔϘτϨϣ ϑάΣ ϦϜϤϳ ƒ
FM ϮϳΩ΍έ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ _ ˺˺́
Flash ΕΎϔϠϤΑ ωΎΘϤΘγϻ΍
.(swf. ϒϠϣ ϢϴμϤΘΑ) Flash ΕΎϔϠϤΑ ϊΘϤΘδΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ϙΎΘϜΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϙΎΘϜΘϠϟ Flash ϒϠϣ Ώήο΍ .˻
.ϙΎΘϜΘϟ΍ ˯ΪΒϟ ΎϴϘϓ΍ ΔηΎθϟ΍ Ώήο΍ ƒ
.swf ΕΎϔϠϣ ξόΑ ϢϋΪΗ ϻ Ϊϗ ƒ
.ΎϬϠϴϐθΗ ˯ΎϨΛ΃ ΔϴϧΎΛ Γήϣ ˯ΪΒϟ΍ ΔϟΎΣ ϰϟ΍ Ϊϴόϳϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϒϗϮΘϳ Ϊϗ ˬswf ΕΎϔϠϣ ξόΒϟ ΔΒδϨϟΎΑ ƒ ΔψΣϼϣ
˺˺̂ _ Flash ΕΎϔϠϤΑ ωΎΘϤΘγϻ΍
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ
.ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΘΑ ϡϮϘΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΘΑ ϡΎϴϘϠϟ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes>
[
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˻
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴΠδΗ ΃ΪΒϳ ƒ
.ΪϴΠϟ΍ ήϴϏ ϞϴΠδΘϟ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ ϚϟΫ ϥϷ ϚϤϓ Ϧϣ ΍ΪϴόΑ ϭ΃ ΎΒϳήϗ ϥϮϓϭήϜϴϤϟ΍ ϊπΗ ϻ ƒ
.Δϔϴόο ΔϳέΎτΒϟ΍ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋ ΔΤϴΤλ ΓέϮμΑ ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ άϔϨϳ ϻ ƒ ΔψΣϼϣ
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ _ ˺˻˹
(ΔόΑΎΘϣ) ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ
ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ ϑΎϘϳϹ
.ϞϴΠδΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
ϱάϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϰϟ΍ ωΎϤΘγϻ΍ ΪϳήΗ Ϛϧ΃ Ϛϟ΄δΗ ϲϫϭ ΔϟΎγήϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ƒ
.ϪϠϴΠδΘΑ ΖϤϗ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϻ) <No> ϭ΃ (Ϣόϧ) <Yes> Ώήο΍ .˻
.ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ ϑϮγ ˬ<Yes> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ ƒ
.ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ Ϧϟ ˬ<No> έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ ƒ
.MP3 ϢϴϤμΘΑ ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
ĸ (ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ) <File Browser> ϲϓ ϞΠδϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ ϥΰΨϳ ƒ ΔψΣϼϣ
.(ΕϮμϟ΍) <Voice> ĸ (ΔϠΠδϤϟ΍ ΕΎϔϠϤϟ΍) <Recorded Files>
.ΕΎϋΎγ 5 ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΘϟ ϒϠϤϟ΍ Ϟϛ ϝϮσ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ƒ
˱ .Ύ˱ΒϳήϘΗ ΔϋΎγ 18 ϰΘΣ ϞϴΠδΘϟ΍ ϚϨϜϤϳ ƒ
(ΖϳΎΑ ΎΠΒΟ ΪΣ΍ϭ ˬΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖϳΎΑ ϮϠϴϛ 128˰ϟ ΎϘϓϭ)
.ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ ΦϳέΎΗ ΐδΣ ϰμϗ΃ ΪΤΑ Ύ˱ϔϠϣ ̂̂̂ ϞϴΠδΗ ϊϴτΘδΗ ƒ
˺˻˺ _ ΕϮμϟ΍ ϞϴΠδΗ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
! ΎϘΑΎγ ΎϬϠϴϤΤΗ ϢΗ ϲΘϟ΍ ΔϴΟΎϴΘϫϻ΍ ΏΎόϟϷΎΑ ϚΑ ιΎΨϟ΍ MP3 Ϟϐ˷ θϣ ΰ˷ϬΠϳ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ΏϮϠτϤϟ΍ ΐόϠϟ΍ Ώήο΍ .˻
.ϖΒδϣ έΎόη΃ ϥϭΩ ΎϬΘϓΎο· ϭ΃ ΏΎόϟϷ΍ ω΍Ϯϧ΃ ήϴϴϐΗ ϢΘϳ Ϊϗ ƒ
.ϪΑ ιΎΨϟ΍ ΐόϠϟ ΓΪϋΎδϤϟ΍ ˯ΰΟ ήψϧ΍ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ήΜϛ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ƒ ΔψΣϼϣ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ _ ˺˻˻
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(Bubble Bang) ΔϋΎϔϘϟ΍ ΔΑήο
ϞΧ΍Ω ϥΎϜϣϹ΍ έΪϗ ϰϠϋ ΓήϴΜϜϟ΍ ϊϴϗΎϘϔϟ΍ έΎΠϔϧ΍ Δτγ΍ϮΑ ΓίήΤϤϟ΍ ρΎϘϨϟ΍ ϰϠϋ ϞμΤΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ
.ϦϴόϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍
.ΎϫέΎΠϔϧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ ΔϋΎϘϔϟ΍ ϖϟΰϧ΍ ϭ΃ Ώήο΍
.ϲϠλϷ΍ ϦϴόϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ήϴμϘΗ ϢΘϳ ϑϮγ ˬ[
] ΔϋΎϘϔϟ΍ ήΠϔϨΗ ΎϣΪϨϋ
(Bubble Smile) ΔϋΎϘϔϟ΍ ϡΎδΘΑ΍
ϊϴϗΎϘϓ ΙϼΛ ΐϴΗήΗ ήϴϴϐΗ Δτγ΍ϮΑ ϥΎϜϣϹ΍ έΪϗ ϰϠϋ ΕΎΑΎλϹ΍ ϭ΃ ρΎϘϨϟ΍ ϰϠϋ ϞμΤΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ
.Ύϳήτϗ ϭ΃ ΎϴϘϓ΃ ΎϬϗΎΒτϧ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ
ΔϛήΤϟ βϛΎόϣ ϩΎΠΗΎΑ ϭ΃ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ ΔϛήΣ ϩΎΠΗΎΑ ΓέϭΎΠϣ ϊϴϗΎϘϓ ΙϼΛ έΩ΃
.ϊΑΎΘΘϟΎΑ ΔϋΎδϟ΍ ΏέΎϘϋ
.Ύόϣ ήΜϛ΃ ϭ΃ ϊϴϗΎϘϓ ΙϼΛ ϕΎΒτϧ΍ ϢΗ ΍Ϋ΍ ΕΎΑΎλϹ΍ ϭ΃ ρΎϘϨϟ΍ ϰϠϋ ϞμΤΗ ϑϮγ
˺˻˼ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(World Car Puzzle) ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέΎϴδϟ΍ ϊτϗ ϊϴϤΠΗ
.Δϴ΋Ύδϔϴδϔϟ΍ ϊτϘϟ΍ ϊϴϤΠΗ ˯ΎϨΛ΃ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΓέϮϬθϤϟ΍ Ε΍έΎϴδϟΎΑ ωΎΘϤΘγϼϟ Δλήϓ ϙΪϨϋ
ϭ ΢ϴϤϠΘϟ΍ϭ ϊτϘϟ΍ ΩΪϋ ςΒο΍ϭ ΎϬϴϓ ΏϮϏήϣ ΓέΎϴγ ήΘΧ΍
.ΖϗϮϟ΍ ΪϳΪΤΗϭ ϞϜθϟ΍
ΏϮϏήϣ ϊϗϮϣ ϰϟ΍ ΎϫήΟ΍ϭ ΓέϮμϟ΍ Δότϗ Ϛδϣ΍ϭ Ώήο΍
.ΎϫήϳήΤΗ ϞΒϗ Ϫϴϓ
.ήϳήΤΘϟ΍ ΔτϘϧ ϰϟ΍ ΔότϘϟ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ _ ˺˻˽
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(ALGGAGI) ϲϛΎϘϟ΍
.ϚΘότϗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΎϬΑήο Δτγ΍ϮΑ Ξϧήτθϟ΍ Δόϗέ Ϧϣ ϡϭΎϘϤϟ΍ ϊτϗ ϝί΃ ˬΐόϠϟ΍ ΍άϫ ίϮϓ ϞΟ΃ Ϧϣ
ΎϬΘϟ΍ί· ϞΟ΃ Ϧϣ ϡϭΎϘϤϟ΍ Δότϗ ϩΎΠΗΎΑ Ϛότϗ Ϧϣ Δότϗ ϖϟΰϧ΍
.Ξϧήτθϟ΍ Δόϗέ Ϧϣ
ϰϟ΍ έϭΪϟ΍ ϝϮΤΘϳ ˬΩΪΤϣ Ζϗϭ ϲϓ ϙέϭΩ ϲϓ ΐόϠΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
.ϡϭΎϘϤϟ΍
(Omok2) 2 ϙϮϣϭ΃
ϭ΃ ΎϳΩϮϤϋ ˬΎϴϘϓ΃ έΎΠΣ΃ ˾ Ϧϣ ϥϮϜΘϣ ϞλϮΘϣ ϒμΑ Ϛότϗ ϊο ˬϲΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ ΐόϠϟ΍ ΍άϫ ίϮϓ ϞΟ΃ Ϧϣ
.ϞλϮΘϤϟ΍ ϒμϟ΍ ΝΎΘϧ· ϡϭΎϘϤϟ΍ ϞϤϜϳ ϥ΃ ϞΒϗ Ύϳήτϗ
ήϴΒϜΗ ϢΘϳϭ ˬήΠΤϟ΍ ϊοϮϟ ΎϫΪϳήΗ ϲΘϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍
.ΔϘτϨϤϟ΍ ϩάϫ
.ΔϘτϨϤϟ΍ ήϴΒϜΗ ˯ΎϨΛ΃ ήΠΤϟ΍ ϊοϮϟ ΢ϴΤμϟ΍ ϊϗϮϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍
.ϊϗϮϤϟ΍ ϚϟΫ ϰϠϋ ϙήΠΣ ϊοϭ ϢΘϳϭ ƒ
.ϡϭΎϘϤϟ΍ ϰϟ΍ έϭΪϟ΍ ϝϮΤΘϳ ˬΩΪΤϣ Ζϗϭ ϲϓ ϙέϭΩ ϲϓ ΐόϠΗ Ϣϟ ΍Ϋ΍ ƒ
.βϤϠϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ ϯήδϴϟ΍ ϲϠϔδϟ΍ Δϳϭ΍ΰϟ΍ Ώήο΍ ˬΐόϠϟ΍ ϞϴϐθΗ ΪϨϋ ΐόϠϟ΍ ΔηΎη Ϧϣ ΝϭήΨϟ΍ ϞΟ΃ Ϧϣ ƒ
ΔψΣϼϣ
˺˻˾ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
(Sudoku Champ) ΐϣΎθΗ ϮϛϭΩϮγ
ϒλ 9 × 9 Ϟϛ ϲϓ 9 ϰϟ΍ 1 Ϧϣ ϡΎϗέϷ΍ ϸϤΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳϭ ϲϠϘόϟ΍ ΐϳέΪΘϠϟ ΔΣϮϠϟ΍ ΐόϟ Ϯϫ ΍άϫ
.Ύπϳ΃ ΔϴϠΧ 3 × 3ϭ ΩϮϤϋϭ
ϰϠϋ ςϘϓ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΎϬϣ΍ΪΨΘγΎΑ 9 ϰϟ΍ 1 Ϧϣ ϡΎϗέϷ΍ ϸϣ΍ϭ ύέΎϓ ϕϭΪϨλ ήΘΧ΍
.ϲϠϳ ΎϤϛ Ϣϗήϟ΍ ΔΣϮϟ
.ϪϠΧΩ΃ϭ ύέΎϓ ϕϭΪϨμϟ ΪΣ΍ϭ Ϣϗέ Ϧϣ ήΜϛ΃ ϦϴϤΨΘϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο <Memo> Ώήο΍ ƒ
ϲϓ ΢ϴΤμϟ΍ Ϣϗήϟ΍ νήόϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο <Hint> ĸ (ΔϤ΋ΎϘϟ΍) <Menu> Ώήο΍ ƒ
.ϕϭΪϨμϟ΍
ϕϭΪϨμϟ΍ κΤϔϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο <Checkup> ĸ (ΔϤ΋ΎϘϟ΍) <Menu> Ώήο΍ ƒ
.Ϫϴϓ ΊσΎΨϟ΍ Ϣϗήϟ΍ ϞΧΪΗ ϱάϟ΍
(Pow Wow) ϭ΍ϭ ϭϮΑ
ϑΪϬϟ΍ ϰϠϋ έΎϨϟ΍ ϕϼσ· Δτγ΍ϮΑ ΕΎΑΎλϹ΍ ϭ΃ ρΎϘϨϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϚϨϜϤϳϭ έΎϨϟ΍ ϕϼσ· ΐόϟ Ϯϫ ΍άϫ
.ϙήΤΘϤϟ΍
.ϙήΤΘϤϟ΍ ϑΪϬϟ΍ Ώήο΍
.ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ <Reload> Ώήο΍ ˬΔϴϗΪϨΒϟ΍ ϞϴϤΤΗ ΓΩΎϋ· ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ _ ˺˻˿
(ΔόΑΎΘϣ) ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
ΙϮΗϮϠΑ ϊοϭ ϲϓ ϦϳΩήϓ Ϧϣ Δϛήόϣ ΐόϠϟ
ίΎϬΠϟ΍ ϭ΃ ϝ΍ϮΠϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ˬΙϮΗϮϠΑ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ϢΗ ΍Ϋ΍ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.ϻϭ΃ ϑΎϘϳϹ΍ ϰϠϋ ϞϴλϮΘϟ΍ ΔϟΎΣ ςΒο΍ ˬϲΟέΎΨϟ΍
ϰϠϋ (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϊοϭ) <Bluetooth Mode> (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔϴϨϘΗ) <Bluetooth> ςΒο΍
(ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΔϴϨϘΗ) <Bluetooth> Ϧϣ <Discoverable> ϰϠϋ ςΒο΍ .(ϞϴϐθΗ) <On> ΔϟΎΣ
.(ϑΎθΘϛϻ΍ έΎϴΧ) <Discover Option> (ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ·) <Bluetooth Settings>
(<ALGGAGI> ϭ΃ <Omok2>) ΐόϠϟ΍ βϔϧ Ϟ˷ϐη .˺
ϊοϭ ήΘΧ΍ϭ YP-P3 ϞϳΩϮϤϟ΍ βϔϧ Ϧϣ ϦϳίΎϬΠϟ΍ ϰϠϋ
.<Double>
<Connect>ήΘΧ΍ϭ ΪΣ΍ϭ ΐϋϻ ϰϠϋ <Wait>ήΘΧ΍ .˻
.ήΧ΁ ΐϋϻ ϰϠϋ (ϝΎμΗϻ΍ ΪϳήΗ Ϟϫ)
έΎϴΘΧϻ΍ ϊοϭ ΔηΎη – ϲϛΎϘϟ΍ ΐόϟ (ϼΜϣ
<Connect> έΎΘΨϤϟ΍ YP-P3 ϰϠϋ YP-P3 νήϋ ϢΘϳ ƒ
.(ϝΎμΗϻ΍ ΪϳήΗ Ϟϫ)
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο <YP-P3> Ώήο΍ .˼
.˻ – ΐϋϻ ΐόϟ ΃ΪΒϳϭ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϴλϮΗ ϢΘϳ ƒ
ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϴλϮΗ/έΎψΘϧ΍ ΔηΎη (ϼΜϣ
.˻ – ΐϋϼϟ ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ΐόϟ ϞϤόϳ ϻ ˬΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϮϳήϴΘγ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴλϮΗ ΪϨϋ ƒ
ΔψΣϼϣ
˺˻̀ _ ϮϳΪϴϔϟ΍ ΏΎόϟ΃ ϞϴϐθΗ
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο
.ΞϣήΒϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϲϓ ΕϮλ΍ Ν΍ήΧ· ϰϠϋ ϪτΒο ϚϨϜϤϳ ϱάϟ΍ ϪΒϨϤϟΎΑ ΰϬΠϣ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΍άϫ
.˽˻ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϲϟΎΤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϰϠϋ ΔϋΎδϟ΍ ςΒπΗ ϥ΃ ϚϴϠϋ ΐΠϳ ˬϻϭ΃ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ΪϳΪΟ ϪΒϨϣ) <New Alarm> Ώήο΍ .˻
.ϪΒϨϤϟ΍ ΩΩήΗ έΎϴΘΧϻ ΍έ΍ήϜΗ ϰϟϭϷ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
ˬ(ϡϮϳ Ϟϛ) <Everyday> ˬ(ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ) <Once> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
ˬ(ΖΒδϟ΍ ϰϟ· ϦϴϨΛϻ΍ Ϧϣ) <Mon-Sat> ˬ(ΔόϤΠϟ΍ ϰϟ· ϦϴϨΛϻ΍ Ϧϣ) <Mon-Fri>
.(ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Off>ϭ (ΪΣϷ΍ ϰϟ· ΖΒδϟ΍ Ϧϣ) <Sat-Sun>
.ΔϴϧΎΜϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˽
ϞΟ΃ Ϧϣ AM/PM ϥϮϘϳ΍ϭ ΔϘϴϗΪϟ΍/ΔϋΎδϟ΍ ϡΎϗέϷ ϞϔγϷ΍ ϭ΃ ϰϠϋϷ΍ ˯ΰΠϟ΍ Ώήο΍ .˾
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ϭ ϪΒϨϤϟ΍ Ζϗϭ ςΒο
.ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ έΎϴΘΧϻ ΍έ΍ήϜΗ ΔΜϟΎΜϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˿
ϰϟ΍ (1 Ϣϗέ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ) <Alarm Sound 1> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ έΎΘΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ϰϟ΍ ϑΎπϤϟ΍ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϭ΃ ( 3 Ϣϗέ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ) <Alarm Sound 3>
.̀̀ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ
.ϪΒϨϤϟ΍ ΔϠλΎϓ ςΒπϟ ΍έ΍ήϜΗ ΔόΑ΍ήϟ΍ ΓΩΎϤϟ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .̀
΍ΪΧ΍ϭ ήΘΧ΍ .έ΍ήϤΘγΎΑ ρϮΒπϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ΔϠλΎϓ ϲϓ ϪΒϨϤϟ΍ ϞϤόϳ ˬΔϠλΎϔϟ΍ ςΒπΗ ΎϣΪϨϋ ƒ
<Interval: 5min> ˬ(ϖ΋ΎϗΩ ΙϼΛ : ΔϠλΎϓ ΓήΘϓ) <Interval: 3min> Ϧϣ
.(ϖ΋ΎϗΩ 10 :ΔϠλΎϓ ΓήΘϓ) <Interval: 10min>ϭ (ϖ΋ΎϗΩ βϤΧ : ΔϠλΎϓ ΓήΘϓ)
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes> ĸ (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .́
.φϔΤϟ΍ Ϊϴϛ΄Θϟ ΓάϓΎϨϟ΍ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ϪΒϨϤϠϟ ςΑ΍Ϯο 7 ϥΰΨΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο _ ˺˻́
(ΔόΑΎΘϣ) ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο
ϪΒϨϤϟ΍ ϑΎϘϳϹ
Ώήο΍ ˬϪΒϨϤϟ΍ Δϔϴχϭ ˯ΎϬϧϹ .ΞϣήΒϤϟ΍ ΖϗϮϟ΍ ϰϟ΍ Ϟμϳ ΎϣΪϨϋ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΝήΨϳ ϑϮγ
ϪΒϨϤϟ΍ ΔϠλΎϓ Ώήο΍ ˬΔϴϧΎΛ Γήϣ ϪΒϨϤϟ΍ ΕϮλ Ν΍ήΧϹϭ .ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (ϪΒϨϤϟ΍ ϑΎϘϳ·) <Alarm Off>
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο
ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο ϑάΤϟ
.ϪΒϨϤϟ΍ ΔϤ΋Ύϗ ΔηΎη ϰϠϋ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϑάΤϠϟ ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο Ώήο΍ .˻
.ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο Ϟϛ ϑάΤϟ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.ΎϔϴϔΧ ΎΑήο (Ϣόϧ) <Yes> ĸ (ϖϓ΍Ϯϣ) <OK> Ώήο΍ .˼
.έΎΘΨϤϟ΍ ϪΒϨϤϟ΍ ϑάΣ ϢΘϳ ϑϮγ ƒ
.ϪΒϨϤϟ΍ Δϔϴχϭ ϞϤόΗ ϻ ˬήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϟ΍ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞλϮϳ ΎϣΪϨϋ ƒ
ϪϴΒϨΗ
˺˻̂ _ ϪΒϨϤϟ΍ ςΒο
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ
ϝΎμΗϻ΍ϭ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ Ϧϣ ϖϘΤΘϠϟ Bluetooth Δϔϴχϭ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ ϞϳΰϨΗ ϚϨϜϤϳ
.ϞϐθϤϟ΍ ϖϳήσ Ϧϋ ήΧϷ΍ κΨθϟΎΑ ΓήηΎΒϣ
ίΎϬΟ Ϧϣ ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ ϞϳΰϨΘϟ Bluetooth ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΕΎϔϠϤϟ΍ ϞϘϧ Δϔϴχϭ ϡΪΨΘγ΍ ˬΔϳ΍ΪΒϟ΍ - ! ΃ΪΒΗ ϥ΃ ϞΒϗ ƒ
.˺˹˾ ΔΤϔλ ήψϧ΍ «.ϞϐθϤϟ΍ ϰϠϋ ϲΟέΎΧ ίΎϬΟ ϞϴΠδΘϟ» ϊΟ΍έ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϠϟ .ϲΟέΎΧ
ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϠϟ.ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ ΓάϓΎϧ ϲϓ ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟ· ϞΒϗ ϞϐθϤϟ΍ ϊϣ ϝϮϤΤϤϟ΍ ϚϔΗΎϫ ϥ΍ήϗΈΑ ϡϮϘΗ Ζϧ΃ ΐΠϳ
.̂˾ ΔΤϔλ ήψϧ΍ .«ΙϮΗϮϠΒϟ΍ ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍» ϊΟ΍έ
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϥ΍ϮϨόϟ΍ ΏΎΘϛ) Address Book ΔηΎη ϲϓ ϪμΤϔϟ Ϣγϻ΍ Ώήο΍ .˻
.ϩέΎϴΘΧ΍ ϢΗ ϱάϟ΍ ϥ΍ϮϨόϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ ήϬψΗ ƒ
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ ϲϓ ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟϹ
ΏΎΘϛ) Address Book ΔηΎη ϲϓ Ϫόϣ ΔϤϟΎϜϤϠϟ Ϣγϻ΍ Ώήο΍ .˺
.(ϥ΍ϮϨόϟ΍
.ΏϮϠτϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϣϗέ Ώήο΍ .˻
.ήΧϷ΍ κΨθϟΎΑ ΔϤϟΎϜϣ ˯΍ήΟΈΑ ϡϮϘΗ ϥϵ΍ Ζϧ΃ ƒ
ϱΪΠΑ΃ ΐϴΗήΘΑ ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ ϢΘϳ ƒ
<File Browser> ΪϠΠϣ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϰϟ΍ ΎϬϟΎϘΘϧ΍ ϢΗ ϲΘϟ΍ (ϥ΍ϮϨόϟ΍ ΏΎΘϛ) Address Book ΕΎϔϠϣ φϔΣ ϢΘϳ ƒ
ΔψΣϼϣ
.(ϦϳϭΎϨόϟ΍ ήΘϓΩ) <Address Book> ĸ (ϲΘϣΰΣ) <My Pack> ĸ (ϒϠϤϟ΍ ΢ϔμΘϣ)
.ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΪϟ ΔϣϮϋΪϤϟ΍ ςϘϓ ϲϫ vCard ϖϴδϨΗ Ε΍Ϋ ΕΎϔϠϤϟ΍ ƒ
ϦϳϭΎϨόϟ΍ ϞϴϟΩ νήϋ _ ˺˼˹
ΔΒγΎΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.ΔΤϳήϤϟ΍ ΔΒγΎΤϟ΍ ίΎϬΠΑ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΰϬΠϳ
ΔΒγΎΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.βϤϠϟ΍ ΔηΎη Ώήο Δτγ΍ϮΑ ϡΎϗέϷ΍ ΐδΣ΍ .˻
˺˼˺ _ ΔΒγΎΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍
ϲϤϟΎόϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ ΓΪϫΎθϣ
.ΕΎτΤϤϟ΍ ϝϮΣ ϦϛΎϣϷ΍ϭ ϲϤϟΎόϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔϴσήΧ ΢ϔμΗ ϥ΃ Ϛϟ ϦϜϤϳ
ϲϤϟΎόϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ ΓΪϫΎθϣ
.Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϰϠϋ
ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ .˺
.ΎϬϴϓ ΏϮϏήϤϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ Ώήο΍ .˻
.<ASIA/OCEANIA>ˬ <EUROPE>ˬ <AMERICA> Ϧϣ ΍ΪΣ΍ϭ ήΘΧ΍ ƒ
.ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ νήόϟ ΔϨϳΪϤϟ΍ Ϣγ΍ ϰϠϋ Ώήο΍ .˼
.ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ ΓέΎΘΨϤϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ήϴΒϜΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ΎϔϴϔΧ ΎΑήο ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ Ώήο΍ .˽
ϩάϫ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔτϳήΨϟ΍ ϝΎΘϘϧ΍ϭ ˬ[
] ΕΎϧϮϘϳ΍ νήόϟ ΓήΒϜϤϟ΍ ΔτϳήΨϟ΍ Ώήο΍ ƒ
.έ΍έίϻ΍
νήόϟ ϥϮϘϳϻ΍ Ώήο΍ ˬΓήΒϜϤϟ΍ ΔτϳήΨϟ΍ ϰϠϋ ΔτΤϤϟ΍ Ϧϣ ΔΒϳήϗ ϦϛΎϣ΃ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ƒ
.ϥΎϜϤϟ΍ ϝϮΣ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍
.ϢϟΎόϟ΍ ΔϘτϨϣ έΎϴΘΧ΍ ΔηΎη ϰϟ΍ ΓΩϮόϠϟ [
] ϥϮϘϳ΍ Ώήο΍ ƒ
.ΔϴϘϴϘΤϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ Ϧϣ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ ƒ ΔψΣϼϣ
ϲϤϟΎόϟ΍ ϭήΘϤϟ΍ ΔτϳήΧ ΓΪϫΎθϣ _ ˺˼˻
ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ
΍Ϋ΍ .ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϩάϫ ϲϓ ϞΤϟ΍ κΤϓ΍ ˬϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟϐ˷ θϣ ϲϓ ΔϠϜθϤϟ΍ ΕΪΟϭ ΍Ϋ΍
.ϚϨϣ ΐϳήϘϟ΍ ΞϧϮδϣΎγ ΔϣΪΧ ΰϛήϤΑ ϞμΗ΍ ˬΔϠϜθϤϟ΍ ΕήϤΘγ΍
ϞΤϟ΍
.ΎϣΎϤΗ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΖϏήϓ ΍Ϋ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ ϢΘϳ Ϧϟ •
ΔϴϧΎΛ Γήϣ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗϭ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ
.(ςΒπϟ΍ ΓΩΎϋ·) Reset ΐϘΛ ϰϠϋ ςϐο΍ •
ΔϟΎΣ ϰϠϋ (ϚδϤϟ΍) HOLD Δϔϴχϭ ςΒπΗ ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.έ΍έίϷ΍ Ϟϛ ϞϴϐθΗ ϕϼϏ·
.ΔϟϭΎΤϤϟ΍ ϞΒϗ ΢ϴΤμϟ΍ ϥϮϘϳϻ΍ϭ έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐπΗ Ϛϧ΃ Ϧϣ Ϊϛ΄Η •
.(ςΒπϟ΍ ΓΩΎϋ·) Reset ΐϘΛ ϰϠϋ ςϐο΍ •
ΔϠϜθϤϟ΍
.Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ Ϟλϭ ϢΘϳ Ϧϟ
.έ΍έίϷ΍ ϞϤόΗ ϻ
.ΓήηΎΒϤϟ΍ βϤθϟ΍ Δόη΃ ΖΤΗ ΓέϮψϨϣ ήϴϏ ΔηΎθϟ΍ ϥϮϜΗ Ϊϗ •
Ϧϣ (ΔηΎθϟ΍ ϑΎϘϳ· Ζϗϭ) <Display Off Time>έΎϴΘΧ΍ ΪϨϋ •
ˬ(ΔηΎθϟ΍) <Display>
( Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings>
ϰϠϋ ϭ΃ έί ϱ΃ ϰϠϋ Ώήο΍ .ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ϒϗϮΘΗ ϑϮγ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϴδϤϠϟ΍ ΔηΎθϟ΍ ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ ήψϧ΍ϭ ΔηΎθϟ΍
.ΔηΎθϟ΍ ϞϴϐθΗ ϢΘϳ Ϧϟ
.ΎϣΎϤΗ ΔϳέΎτΒϟ΍ ώϳήϔΗ ΪϨϋ Ύϴ΋ΎϘϠΗ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϒϗϮΘΗ •
.ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΤη ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ
Ϧϣ (ϲ΋ΎϘϠΗ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ·) <Auto Power Off> έΎΘΧ΍ ΍Ϋ΍ •
ϑϮγ ˬ(ϡΎψϧ) <System> ( Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings>
ϒϗϮΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϊτϘΗ
.Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ .ΖϗΆϤϟ΍
.Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϊτϘΗ
˺˼˼ _ ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ
ϞΤϟ΍
ΔϠϜθϤϟ΍
ςΒοϭ ΕϮμϟ΍ ϊοϭ ϰϠϋ ΍ΩΎϤΘϋ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ •
.νήόϟ΍
Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϲϓ ϙήΘΗ ΎϣΪϨϋ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ήμϘϳ Ϊϗ •
.ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΔϳΎϐϠϟ ΔπϔΨϨϤϟ΍ ϭ΃ ΔόϔΗήϤϟ΍
ήϛάϳ Ύϣ Ϧϋ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ϒϠΘΨϳ
.ϞϴϟΪϟ΍ ΏΎΘϛ ϲϓ
ΕΎΒϠτΘϤϟ ΎΒγΎϨϣ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.ΔϴγΎγϷ΍ ϡΎψϨϟ΍
ΞϣΎϧήΒϟ ΓΩΪόΘϤϟ΍ ϒ΋ΎχϮϟ΍
.EmoDio
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ ϝϭΎΣϭ ΢ϴΤλ ϞϜθΑ ϻϮλϮϣ USB ϞΑΎϛ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϰϠϋ Windows Update ϞϴϐθΘΑ Ϣϗ •
ΔϋϮϤΠϣ» βϛΎΑ βϴϓήδϟ΍ ωϮϧϭ ΔϴγΎγϷ΍ ΕΎΜϳΪΤΘϟ΍ ΪϳΪΤΘΑ Ϣϗ
ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ ίΎϬΟ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ .ϞϜϟ΍ ΚϳΪΤΘΑ Ϣϗ ϢΛ ˬ«ΕΎΜϳΪΤΘϟ΍
.ϞϴλϮΘϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ
ίΎϬΟ ϰϟ΍ ϞϴλϮΘϟ΍ ϦϜϤϳ ϻ
.ήΗϮϴΒϤϜϟ΍
ϞϘϧ ϞϴΟ΄Η ϢΘϳ Ϊϗ ˬWindows 2000 ϰϠϋ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ΐϴϛήΘΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ •
ϝϭΎΣϭ Vista ϭ΃ Windows XP ϰϠϋ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϢϴϤμΘΑ Ϣϗ .ϒϠϤϟ΍
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ
ίΎϬΟ ϲϓ <EmoDio> ϰϠϋ ΔϳϮΘΤϤϟ΍ ΓΩΪόΘϤϟ΍ Ξϣ΍ήΒϟ΍ ϞϴϐθΘΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ •
.ΔΌϴτΑ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ Δϋήγ ϥϮϜΗ ϑϮγ ˬϚΑ ιΎΨϟ΍ ήΗϮϴΒϤϜϟ΍
ϝϭΎΣϭ Δϳέϭήπϟ΍ ήϴϏ Ξϣ΍ήΒϟ΍ ϖϠϏ΃
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ ϞϘϨϟ΍
.ΔϳΎϐϠϟ ΔΌϴτΑ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ Δϋήγ
.Γήϛ΍άϟ΍ ϲϓ ήϓϮΘϤϟ΍ ϒϠϤϟ΍ φϔΣ ϢΗ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϒϠϣ έήο κΤϓ΍ •
.ΔϴϓΎϛ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϗΎσ ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.ϦϜϤϣ ήϴϏ ϞϴϐθΘϟ΍
΢ϴΤλ ϞϜθΑ ϪϠϴλϮΘΑ Ϣϗϭ USB ϞΑΎϜϟ ϞϴλϮΘϟ΍ ΔϟΎΣ κΤϓ΍ •
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ
.ΔΌϠΘϤϣ Γήϛ΍άϟ΍ ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.(ςΒπϟ΍ ΓΩΎϋ·) Reset ΐϘΛ ϰϠϋ ςϐο΍ •
.ϒϠϤϟ΍ ϝΎγέ· ϞϤόϳ ϻ
ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ _ ˺˼˽
ϞΤϟ΍
ΔϠϜθϤϟ΍
ϭ΃ ϒϠϤϟ΍ ϞϘϧ ˯ΎϨΛ΃ ΔϟϮμϔϣ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥϮϜϳ USB ϞΑΎϛ ϥ΃ κΤϓ΍ •
έήπϟ΍ ϚϟΫ ΐΒδϳ ϻ ˬΔϟΎΤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ ΕΎϧΎϴΒϟ΍
.Ύπϳ΃ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϞΑ ˬςϘϓ ΕΎϧΎϴΒϟ΍/ΕΎϔϠϤϟ΍ ϰϠϋ ήτΨϟ΍
.ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϥ΍ΪϘϓ ϝϮΣ ΔϴϟϮΌδϣ ϱ΃ ΞϧϮδϣΎγ Δϛήη ϞϤΤΘΗ ϻ
.ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϭ΃ ΕΎϔϠϤϟ΍ ΪϘϔΗ
ΕΎΘΒϟ΍ Δϋήγ) VBR ϢϴϤμΘΑ ϒϠϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍ •
.(ΓήϴϐΘϤϟ΍
ϱΩΎόϟ΍ ήϴϏ ϞϴϐθΘϟ΍ Ζϗϭ νήϋ
.ϞϴϐθΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃
(ΔϐϠϟ΍) <Language> ĸ (Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍) <Settings> ϰϟ΍ ΐϫΫ΍ •
Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΔηΎη ϲϓ (ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍) <Contents> ĸ
.ΎϳϭΪϳ ΓΪϴΑήϟ΍ ϦϴΤδΘΑ Ϣϗϭ ΔΒγΎϨϤϟ΍ ΔϐϠϟ΍ ςΒο΍ϭ
.ϒϠϤϟ΍ Ϣγϻ ϱΩΎόϟ΍ ήϴϏ νήόϟ΍
ήϤϋ ϰϠϋ ϚϟΫ ήΛΆϳ ϻ .ϦΤθϟ΍ ΓΩΎϋ· ˯ΎϨΛ΃ Γέ΍ήΤϟ΍ ΝήΨΗ Ϊϗ •
.ϒ΋ΎχϮϟ΍ ϭ΃ ΝϮΘϨϤϟ΍
.έΎΣ ΝϮΘϨϤϟ΍
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ EmoDio ΞϣΎϧήΑ ϖϳήσ Ϧϋ ϮϳΪϴϔϟ΍ ϚΒθϣ ϞϴϤΤΗ ϝϭΎΣ •
ΓΪϫΎθϣ ˯ΎϨΛ΃ ΔϟΎγήϟ΍ νήϋ ϢΘϳ
.ϮϳΪϴϔϟ΍
Ω΍ΪόΘγϻ΍ ΔϟΎΣ ϰϠϋ ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ΖϧΎϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ κΤϓ΍
.ΔϳΩΎΣϷ΍ ϱήϓΰϧΎϬϟ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϢϋΪΗ ϻ .Bluetooth ϝΎϤόΘγϻ
ϞϴϐθΘΑ ΖϤϗ ΍Ϋ΍ ϑΎϘϳϹ΍ ΔϟΎΣ ϰϠϋ ΙϮΗϮϠΑ ϞϴλϮΗ ςΒπϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ
ϝϭΎΣ ˬΔϟΎΤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ .ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγ ϭ΃ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϑΎϘϳ·ϭ
.ΔϴϧΎΛ Γήϣ ϞϴλϮΘϟ΍
ΖϠμϓ ΍Ϋ Ύϣ κΤϓ΍ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ΔϤϟΎϜϤϟ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍
.ϮϳήϴΘγϻ΍ α΃έ ΔϋΎϤγϭ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ϦϴΑ Bluetooth ΕϼϴλϮΗ
κΤϓ΍ ˬϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϴϧϮϔϠϴΘϟ΍ ΓήΑΎΨϤϟ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ΍
ϞΑΎϗ) <Discoverable> ϰϠϋ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ ςΒπΗ ΖϨϛ ΍Ϋ΍ Ύϣ
(ΙϮΗϮϠΒϟ΍ Ε΍Ω΍Ϊϋ·) <Bluetooth Settings> ϲϓ ( ϑΎθΘϛϼϟ
.(ϑΎθΘϛϻ΍ έΎϴΧ) <Discover Option>
ϞΑΎϗ ήϴϏ) <Non-Discoverable> ϰϠϋ ςΒο ΍Ϋ΍
.ϞϘϨΘϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ Ϟϋ Ϟ˷ϐθϤϟ΍ Ϧϋ ΚΤΒϟ΍ ϚϨϜϤϳ ϻ ˬ(ϑΎθΘϛϼϟ
˺˼˾ _ ϪΣϼλ·ϭ ϞϠΨϟ΍ ϱήΤΗ
•
•
•
.Bluetooth ϞϴλϮΗ ϢΘϳ ϻ
•
ϖΤϠϤϟ΍
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ΓήΠη
.ΔϋήδΑ ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΪϳΪΠϟ΍ MP3 Ϟϐ˷ θϣ ϰϠϋ ϒ΋ΎχϮϟ΍ϭ ΕΎϤ΋ΎϘϟ΍ ϢϴψϨΗ ΓΪϫΎθϤϟ ΔϤ΋Ύϗ ΓήΠη ϙΎϨϫ
ΔϤ΋ΎϘϟ΍ έΎϴΘΧ΍ ΔηΎη
Subway
Map
Flash
Player
Videos
Music
Bluetooth
Settings
Stereo Headset
Texts
FM Radio
Games
Calculator
Address
Book
Voice
REC
File
Browser
Sound
Mobile Phone
Display
File Transfer
Language
Bluetooth Mode
Time
Bluetooth Settings
System
Datacasts
Pictures
Alarm
ϖΤϠϤϟ΍ _ ˺˼˿
ΝϮΘϨϤϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣ
YP-P3
ϱ΃ 1 / ΖϟϮϓ 5.0 ήϤΘδϤϟ΍ έΎϴΘϟ΍
ΖϟϮϓ 3.7 ήϤΘδϤϟ΍ έΎϴΘϟ΍ / mAh 610
ϞϳΩϮϤϟ΍ Ϣγ΍
ήϳΪϘΘϟ΍
ΔΘϴΒϤϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϗΎσ
ˬ320kbps ~ 8kbps) MPEG1/2/2.5 Layer3 : ϮϳΩϭϷ΍
ˬ(48kHz ~ 22kHz
ˬ(48kHz ~ 8kHz ˬ320kbps ~ 8kbps) WMA
ˬ(Free Lossless Audio Codec) FLAC ˬ(Q10 ~ Q0) Ogg
ˬ(48kHz ~ 8kHz ˬ256kbps ~ 16kbps) AAC-LC
ˬ(44.1kHz ~ 16kHz ˬ256kbps ~ 16kbps) AAC-Plus
ˬ56kbps ~ 16kbps) : Enhanced-AAC-Plus
(44.1kHz ~ 32kHz
: ϮϳΪϴϔϟ΍
ϮϳΩϭϷ΍
ϮϳΪϴϔϟ΍
MP3/AAC/AAC+/
AC3
AAC/AAC+
Δϋήγϰμϗ΃) WMA
(256kbps ΕΎΘΒϟ΍
ˬ(600 × 800 ϰμϗ΃) MPEG-4
ςϴδΑϞϴϓϭήΑ
ˬ(480 × 640 ϰμϗ΃) H.264/AVC
Level 1.3 @ ϲγΎγϷ΍ ςΨϟ΍ ϞϴϓήΑ
ˬ(480 × 640 ϰμϗ΃) DIVX 3
(600 × 800 ϰμϗ΃) DIVX 4/5
ˬ(480 × 640 ϰμϗ΃) MPEG-4
ςϴδΑϞϴϓϭήΑ
ˬ(480 × 640 ϰμϗ΃) H.264/AVC
Level 1.3 @ ϲγΎγϷ΍ ςΨϟ΍ ϞϴϓϭήΑ
ˬ(480 × 640 ϰμϗ΃) WMV7/8/9
ˬ(860kbps ) ΕΎΘΒϟ΍Δϋήγϰμϗ΃
ςϴδΑϞϴϓϭήΑ
avi/svi
ϒϠϤϟ΍ ϕϭΎδΗ
mp4
wmv
ˬ(ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ ΖϴΑ 32) BMP ˬ(ϲϣΪϘΗ ˬϲγΎγϷ΍ ςΨϟ΍) JPEG : ΓέϮμϟ΍
(89a/87a) GIF ˬPNG
(Ϟϗ΃ ϭ΃ Action Script 2.0 ˬϞϗ΃ ϭ΃ Player Flash 8.0) SWF : εϼϓ
˺˼̀ _ ϖΤϠϤϟ΍
20mW (16ȍ αΎγ΃ ϰϠϋ)
ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ΝήΧ
20Hz~20kHz
ΔΟήΨϤϟ΍ Ε΍ΩΩήΘϟ΍ ϯΪϣ
(ΔόΑΎΘϣ) ΝϮΘϨϤϟ΍ ΕΎϔλ΍Ϯϣ
(ϞΒϴδϳ (ήϔλ) 1kHz 0 αΎγ΃ ϰϠϋ) 20kHz LPF ϊϣ ϞΒϴδϳΩ 89
˯ΎοϮπϟ΍ ϰϟ΍ ΓέΎηϹ΍ ΔΒδϧ
(ϰϘϴγϮϣ ϒϠϣ 4000 ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ) ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ 10000 : ϒϠϤϟ΍
(ϒϠϣ ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ) ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍ ϰϠϋ 10000 : ΪϠΠϤϟ΍
ΔϣϮϋΪϤϟ΍ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍/ΕΎϔϠϤϟ΍ ΩΪϋ
ϢΠΣ ˬΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖϳΎΑ ϮϠϴϛ MP3 128) ΔϋΎγ 30 ϰμϗ΃ ΪΤΑ : ϰϘϴγϮϣ
(LCD ΔηΎη ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ· ˬϲόϴΒσ ΕϮλ ϊοϭ ˬ15 :ΕϮμϟ΍
(ϲόϴΒσ ΕϮλ ϊοϭ ˬ15 :ΕϮλ ϢΠΣ ˬ5 ωϮτγ) ΕΎϋΎγ 5 ϰμϗ΃ ΪΤΑ :ϮϳΪϴϔϟ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ Ζϗϭ
(ϥΫϷ΍ ΔϋΎϤγ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ)
% 0.8
FM T.H.D
dB— 38
ΔϠΑΎϘϟ΍ FM ΔϴγΎδΣ
ϡ΍ΪΨΘγϼϟ
-5~35°C (23~95°F)
ϞϴϐθΘϠϟ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ϯΪϣ
ϡϮϴϨϣϮϟ΃ ˬϲϜϴΘγϼΑ ˬϰδϘϣ ΝΎΟί
ϑϼϐϟ΍
ϡ΍ήΟ 80
ϥίϮϟ΍
ϢϠϣ 9.9 × 102 × 52.7
(ϖϤόϟ΍×ωΎϔΗέϻ΍×νήόϟ΍) ΩΎόΑϷ΍
ϱΩΎΣ΃ ρ΍ϭ 0.6
ΔϴΗϮμϟ΍ ΔϗΎτϟ΍
ȍ8
ΔϗϭΎόϤϟ΍
ΰΗήϫϮϠϴϛ 20 ~ ΰΗήϫ 400
ΩΩήΘϟ΍ ϕΎτϧ
MHz 108.0 ~ 87.5
FM ΩΩήΗ
dB 45
ϰϟ΍ FM ΓέΎη· ΔΒδϧ
˯ΎοϮπϟ΍
ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ
FM ϮϳΩ΍έ
ϖΤϠϤϟ΍ _ ˺˼́
ϲϜϠγϼϟ΍ ϡΎψϨϟ΍
B014773
Bluetooth QD ID
F1D
ϝΎγέϹ΍ ωϮϧ
2.4mW
RF ΔϗΎσ
2402MHz ~ 2480MHz
ϞϘϨϟ΍ ΩΩήΗ
2402MHz ~ 2480MHz
ϝΎΒϘΘγϻ΍ ΩΩήΗ
ΓΎϨϗ 79
Ε΍ϮϨϘϟ΍ Ϣϗέ
C° 50 + ~ 10 -
Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ
GFSK
ϦϴϤπΘϟ΍ ϡΎψϧ
ΝϭΩΰϣ ϪΒη ϞϴϐθΗ
ΕϻΎμΗϻ΍ ϊοϭ
95%~0
ΔΑϮσήϟ΍
EDR + 2.1
ϡϮϋΪϤϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ έ΍Ϊλ·
BCM2048
ΔϠΟΰϟ΍
.ϖΒδϣ έΎόη· ϥϭΩ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϦϴδΤΗ ϞΟ΃ Ϧϣ ήϴϴϐΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϬϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍
˺˼̂ _ ϖΤϠϤϟ΍
κϴΧήΘϟ΍
ϑ΍ήσϷ ΎϬΘϴϜϠϣ ϞϘϧ ϦϜϤϳ ΔϨϴόϣ ΔϳήϜϓ ΔϴϜϠϣ ϕϮϘΣ ΐΟϮϤΑ ΔμΧήϣ ΍άϫ ϡΪΨδΘϤϟ΍ ϞϴϟΪΑ ΔϘϓήϤϟ΍ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΓΪΣϭ
ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓ ˭ ϚϠϬΘδϤϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϱέΎΠΘϟ΍ ήϴϏ ιΎΨϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϰϠϋ κϴΧήΘϟ΍ ΍άϫ ήμΤϨϳ .ϯήΧ΃ ΔϨϴόϣ
.ϱέΎΠΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΔΣϮϨϤϣ ϕϮϘΣ Δϳ΃ ΪΟϮΗ ϻ .ΔμΧήϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟΎΑ
ήϴϏ ΝϮΘϨϣ ΓΪΣϭ Δϳ΃ Ϛϟάϛ κϴΧήΘϟ΍ ϞϤθϳ ϻϭ ϩάϫ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΓΪΣϭ ϑϼΨΑ ΞΘϨϣ ΓΪΣϭ Δϳ΃ κϴΧήΘϟ΍ ϲτϐϳ ϻ
ΎϬόϴΑ ϭ΃ ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ ϢΘϳ ISO/IEC 13818-3 ϭ΃ ISO/IEC 11172-3 ήϴϳΎόϣ ϊϣ ΔϘΑΎτΘϣ ΔϴϠϤϋ ϭ΃ ΔμΧήϣ
ΕϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ Γήϔη Ϛϓ ϭ΃/ϭ ήϴϔθΗ ϲϓ ϩάϫ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΓΪΣϭ ϡ΍ΪΨΘγ΍ κϴΧήΘϟ΍ ϦϤπΘϳ .ϩάϫ ΝϮΘϨϤϟ΍ ΓΪΣϭ ϊϣ
ϕϮϘΣ Δϳ΃ κϴΧήΘϟ΍ ΍άϫ ΢ϨϤϳ ϻϭ .ISO/IEC 13818-3 ϭ΃ ISO/IEC 11172-3 ήϴϳΎόϣ ϊϣ ΔϘΑΎτΘϤϟ΍
.ISO/IEC 13818-3 ϭ΃ ISO/IEC 11172-3 ήϴϳΎόϣ ϊϣ ϖΑΎτΘΗ ϻ ϲΘϟ΍ ΝϮΘϨϤϟ΍ ϒ΋Ύχϭ ϭ΃ Ε΍ΰϴϤϟ
.Protected by U.S. patents of Immersion Corporation”
A list of applicable patents can be found on Immersion’s
“.website at www.immersion.com
ϖΤϠϤϟ΍ _ ˺˽˹
έΎθΘϧϻ΍ ϲϤϟΎόϟ΍ ΞϧϮδϣΎγ ΰϛήϤΑ ϝΎμΗ΍
.ΞϧϮδϣΎδϟ Ϧ΋ΎΑΰϟ΍ ΔϳΎϨϋ ΰϛήϤϟ ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΞϧϮδϣΎγ ΕΎΟϮΘϨϤΑ ϖϠόΘϣ ϖϴϠόΗ ϭ΃ ϝ΍Άγ ϱ΃ ϙΎϨϫ ϥΎϛ ΍Ϋ΍
Country
CANADA
MEXICO
U.S.A
ARGENTINE
BRAZIL
CHILE
NICARAGUA
HONDURAS
COSTA RICA
ECUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
JAMAICA
PANAMA
PUERTO RICO
REP. DOMINICA
TRINIDAD & TOBAGO
VENEZUELA
COLOMBIA
Customer Care Centre 1-800-SAMSUNG(726-7864)
01-800-SAMSUNG(726-7864)
1-800-SAMSUNG(726-7864)
0800-333-3733
0800-124-421, 4004-0000
800-SAMSUNG(726-7864)
00-1800-5077267
800-7919267
0-800-507-7267
1-800-10-7267
800-6225
1-800-299-0013
1-800-234-7267
800-7267
1-800-682-3180
1-800-751-2676
1-800-SAMSUNG(726-7864)
0-800-100-5303
01-8000112112
BELGIUM
02 201 2418
CZECH REPUBLIC
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
800-SAMSUNG(800-726786)
8-SAMSUNG(7267864)
30-6227 515
01 4863 0000
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
06-80-SAMSUNG(726-7864)
800-SAMSUNG(726-7864)
02 261 03 710
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
3-SAMSUNG(7267864)
Web Site
www.samsung.com/ca
www.samsung.com/mx
www.samsung.com/us
www.samsung.com/ar
www.samsung.com/br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com.co
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
Country
POLAND
PORTUGAL
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
U.K
EIRE
AUSTRIA
SWITZERLAND
RUSSIA
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
KYRGYZSTAN
TADJIKISTAN
UKRAINE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
MALAYSIA
PHILIPPINES
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN
VIETNAM
TURKEY
SOUTH AFRICA
U.A.E
Customer Care Center 0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33
80820-SAMSUNG(726-7864)
0800-SAMSUNG(726-7864)
902-1-SAMSUNG (902 172 678)
075-SAMSUNG(726 78 64)
0845 SAMSUNG (7267864)
0818 717 100
0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min)
0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
8-800-555-55-55
8-10-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
8-800-502-0000
8-800-77777
8000-7267
800-7267
1300 362 603
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475
1880
3698-4698
3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282
0800-112-8888
1800-88-9999
1-800-10-SAMSUNG(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777
1800-SAMSUNG(726-7864)
1800-29-3232, 02-689-3232
0800-329-999
1 800 588 889
444 77 11
0860-SAMSUNG(726-7864 )
800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726
Web Site
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/at
www.samsung.com/ch
www.samsung.ru
www.samsung.com/kz_ru
www.samsung.com/kz_ru
www.samsung.ua
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/au
www.samsung.com/nz
www.samsung.com/cn
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/in
www.samsung.com/id
www.samsung.com/my
www.samsung.com/ph
www.samsung.com/sg
www.samsung.com/th
www.samsung.com/tw
www.samsung.com/vn
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/za
www.samsung.com/ae
REV. 3.0