Download Samsung Max3 TMF with Electronics Control, 418 L User Manual

* Contact our customer center if you want more information: Check Customer Center Phone List at the End of this Manual.
* Register your product at www.samsung.com/global/register
DA68-02351E REV (0.1)
center.
center
Controlling the Refrigerator Temperature [Manual Control]
Controlling the Refrigerator Temperature [External Display]
Controlling the Freezer Temperature
LED Lighting System
WIRING DIAGRAM
DISPLAY TEMPERATURES
so it can be
*
2,3
*
*
2,3
2,3
*
2,3
2,1
2,1
10
50
Do not install
refrigerator where
the temperature
falls under 10°C.
danger
Wire
harness
earth
Screw
Never use gas pipes, telephone lines or lightning rods
and grounding. Improper use of grounding can result
in a risk of electric shock or explosion.
7
Align your refrigerator is recommended inclined
at an angle of 10° degrees backward.
Caution
Be sure remove all packing material of your refrigerator.
Your refrigerator is not design to work with him.
Lift up
caps
Keep an
knob
2.5 L.
round
Do not use carbonated beverages such as soda,
cider, beer in the container of water, this will
generate the chute sticking.
deep
It has a capacity of about 10-15 glasses of water
Controlling the Refrigerator Temperature [Manual Control]
you should consider
quantity
The room’s temperature where the fridge freezer is placed
A lot of food
A medium load
of food
Minimus load
of food
Depending on the room temperature, you may need to turn
the refrigerator up and down slightly. If you want the lower
temperature set the refrigerator temperature to MIN.
Controlling the Refrigerator Temperature [External Display]
When setting the refrigerator temperature, you should consider
the following factors.
The quantity of food to be stored
The room’s temperature where fridge is placed.
Press button “Temp control”
You can select the temperature (WARMEST, MIN, MID, MAX)
accord whith the QUANTITY OF FOOD to store.
When pressing the button, the illumination in the control will be
WARMEST
Press button “Power Cool “
If you need to freeze a lot of food, set the temperature of
refrigerator compartment at the coldest temperature before
you turn on the “Power Cool” Button
When you want to cool the food quickly
When pressing the button, the corresponding light will be turned on
If you want to stop this function, press this button again.
Press button “Fresh Ever Lighting” (Photosynthesis function)
When pressing the button, this function will be turned on. If
you press again, this function will be turned off.
When opening the door of the fridge freezer, you can see that this
function is working through led light of LED
If you want to stop this function, press this button again
Controlling the Freezer Temperature
To...
The room temperature
falls under 10°C
Stores a lot of
food (freezer full)
Make ice cubes
Fast-freeze food
MAX (FREEZER MAX
COOL)
Store a medium load of food
Between MAX and MIN
Stores a minimus load of food
(Freezer relatievely empty)
MIN (REFRIGERATOR MAX
COOL)
Then set temperature to...
Depending on the room temperature, you may need to adjust
In case of being much foods in fresh food comparment,
specially in summer, move the freezer temparature controller
to “MIN (REFRIGERATOR MAX COOL”) to direct more cold
air into the fresh food compartment and the refrigerator
temperature knob to “MAX”.
Setting at “MAX(FREEZER MAX COOL)” fresh food
compartment will not be enough.
Put the freezer compartment in “MAX(FEEZER MAX COOL)”
when the room temperature falls under 10°C and turn
the refrigerator dial to “MAX”
minimus
caps
Keep
Keep an
knob
Maintain a space of approximately 2.5 cm. between the maximum height of the
If you need to freeze a lot of food stuff, set the Freezer temp
controller to "MAX" and Refrigerator temp controller to "MAX"(No-Display
model) or "High"(Display model)"
CAUTION
If you keep the temperature control in "MAX(MAX COLD
FREEZER)" for a while, the The refrigerator section, could
not cold enough.
to
It's recommended that Set the
temperature on HIGH, and wait around
one hour to make ICE CUBES.
Repeat the Step 2 for the other TRAY, if it's necessary.
to
to
LED Lighting System
When you open the door of his refrigerator Samsung, the signal
If opening the refrigerator door the LED light does not turn on,
call to Call Center for assistance.
NOTE: Your refrigerator has only one LED light located in the
refrigerator compartment.
Otherwise:
1.- When pressing the “PUSH” button, the beverage
may spring out due to the pressure of carbonic
gas which is accumulated in the upper part of
beverage bottle.
2.- The outlet tube could be sticked.
This water dispenser should be used with water.
If you fill different beverages at water dispenser,
the water dispenser system can get damaged.
The warranty does not cover this defect.
Is the temperature set correctly? If ice cream in the freezer is too soft,
move the temperature controller towards MAX(FREEZER MAX
COOL);
If it is too hard, move the controller toward MIN (REFRIGERATOR
MAX COOL)
The Freezer compartment
does not freeze
Check that the refrigerator is correctly plugged in.
Check position of temperature control in freezer room should be
"MID" and the control temp knob of refrigerator room should be
"MID". In case of different position, change both controls to "MID"
No water comes out
through dispenser
Do you used carbonated drinks such as Cola, cider in the water
dispenser?
Clean the water outler tube with a smooth brush. (see page 12)
Overview of your fridge freezer
KNOB TEMP CONTROL
LED LIGHT
FOLDABLE SHELF
(OPTIONAL MODEL)
G
VENTILATION SLOTS
LED LIGHT
FOLDABLE SHELF
13
Wiring diagram
Models without display:
Models with display:
Optional
Display Temperatures
WARMEST
MIN
MID
MAX
14
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the
SAMSUNG customer care center.
COUNTRY
Custom Care Center
WEBSITE
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
BRAZIL
0800-124-421 4004-0000
www.samsung.com/br
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/cl
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/mx
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com/latin
HONDURAS
800-7919267
www.samsung.com/latin
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/latin
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/ve
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com/co
PERU
01-800-777-08
www.samsung.com/pe
al final de este Manual.
Ver lista de teléfonos de Call Center
Control de Temperatura del Refrigerador [Control Manual]
Control de Temperatura del Refrigerador [Panel de Control]
Control de Temperatura del Congelador
Sistema de iluminación LED
PANEL DE CONTROL
DIAGRAMA DE CIRCUITO
8
2,3
2,3
2,3
2,3
2,1
2,1
10
50
No instale el refrigerador
en lugares donde la
temperatura ambiente
sea por debajo de 10°C
Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas o
pararrayos como conexión a tierra. El uso inapropiado
de la conexión a tierra puede traer como consecuencia
un riesgo de descarga eléctrica o explosión.
8
9
Se recomienda alinear su refrigerador en un
ángulo de 10º hacia atras.
redonda.
No vierta bebidas carbonatadas tales como:
refresco, sidra, cerveza en el contenedor de agua,
esto generara que el conducto de salida se pegue.
Control de Temperatura del Refrigerador [Control Manual]
Dependiendo de la temperatura ambiente, es posible que el
refrigerador necesite a su vez una temperatura
r
meno. Si desea que
la temperaturaeste muy baja, gire la perilla en la posición MIN.
en caso de tener alimentos en el Compartimiento de alimentos
frescos, especialmente en verano, mueva el controlador de
temperatura del congelador a “MIN (REFRIGERADOR MAX COOL”)
para dirigir más aire frío en el compartimiento de alimentos frescos
y para la temperatura del refrigerador, digite “MAX”.
Si desliza el control de temperatura hacia “MAX (FREEZER
MAX COOL)”, el compartimiento de alimentos frescos no será lo
suficientemente frío.
Poner en el congelador “MAX (FREEZER MAX COOL)” cuando la
temperatura ambiente descienda por debajo de 10°C y gire la perilla
en “MAX” para el refrigerador.
Control de Temperatura del Refrigerador
[Panel de Control]
Al ajustar la temperatura del refrigerador, usted debe tener en
cuenta los siguientes factores.
La cantidad de alimentos que se almacena
La temperatura de la habitación en la que el refrigerador
se coloca
Presione el botón de "Temp Control"
Usted puede seleccionar la temperatura (más caliente, MIN, MID, MAX)
dependiendo de la cantidad de alimentos almacenados
Al pulsar el botón, la iluminación en el control se
Presione el botón "Power Cool"
Si tiene que congelar gran cantidad de alimentos, establezca la
temperatura del compartimiento del refrigerador en el más frío
antes de encender el "Cool Power "
Cuando quiera que se enfríe la comida rápida
Al pulsar el botón, la luz correspondiente se encenderá
Si desea detener esta función, pulse este botón otra vez.
Presione el botón "Fresh Ever Lighting" (función de la fotosíntesis)
Al pulsar el botón, esta función se encenderá. Si
presiona de nuevo, esta función se desactivará.
Al abrir la puerta de la nevera-congelador, se puede ver que ésta
función trabaja a través de la luz LED
Si desea detener esta función, pulse este botón otra vez
Control de Temperatura del Congelador
La temperatura ambiente
cae debajo de 10 ° C
Almacene grandes cantidades de
alimentos (congelador lleno)
Haz cubitos de hielo
Congelar alimentos rápido
Máximo (FREEZER MAX
COOL)
(REFRIGERATOR
MAX COOL)
Se recomienda mantener un espacio de aproximadamente 2.5 cm.
entre la altura maxima de los alimentos y la parte superior del
Si tiene que congelar gran cantidad de comida, colóque el control de
temperatura del congelador y la perilla del refrigerador en "MAX"
(Modelos que no tienen display) o "High" (Modelos con display)
PRECAUCION
El mantener por tiempo prolongado el control de temperatura del congelador en
“MAX(FREEZER MAX COLD)” podría ocasionar que el compartimento del
refrigerador no se encuentre lo suficientemente frío.
Sistema de Iluminación LED
Al abrir la puerta de su Refrigerador Samsung, se enciende la
luz LED para ayudarle a encontrar lo que esté buscando.
Si al abrir la puerta de su Refrigerador Samsung no
se enciende la luz LED, llame al CALL CENTER de su país
para solicitar ayuda.
:
Asa de
mano
Tapa de
tanque
Tanque
de agua
Conducto de
salida de agua
No vierta agua caliente en el deposito de agua
Tenga cuidado para no dañar ni perder el conducto
de salida del agua
Evite que los niños maltraten el conducto de la
salida del agua. Puede hacer que el agua se
desborde.
No vierta bebidas carbonatadas, tales como soda o
sidra dentro del despachador de agua ya que:
Soporte
de vasos
Bandeja
de agua
1.- Al presionar el boton “PUSH” la bebida puede
saltar debido a la presión del gas carbónico
acumulado en el interior.
2.- Ocasiona que el conducto de salida se pegue.
En caso de vertir liquidos diferentes al agua pura,
se provocará un daño al sistema del despachador
que no esta cubierto por la garantía.
No sale agua por el
despachador
¿Ha vertido bebidas carbonatadas, tales como soda o sidra en el
despachador de agua?
Realize limpieza del conducto de salida con un cepillo suave.
(Ver pag. 12)
Vista General de su Refrigerador
CONTROL DE FLUJO
DE AIRE
LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLDER
(Dependiendo el modelo)
CONTROL DE FLUJO
DE AIRE
LAMPARA LED
PARRILLA TIPO FOLDER
13
Opcional
Panel de Control
WARMEST
MIN
MID
Diagrama de Circuito
Para modelos que no tienen panel de control:
Para modelos con panel de control:
14
MAX
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung,
comuníquese con el CALL CENTER de SAMSUNG.
CIUDAD
CALL CENTER
SITIO WEB
ARGENTINA
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
BRASIL
0800-124-421 4004-0000
www.samsung.com/br
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/cl
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/mx
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com/latin
HONDURAS
800-7919267
www.samsung.com/latin
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/latin
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/ve
PERU
0-800-777-08
www.samsung.com/pe
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com/co