Download Samsung HW-C450 คู่มือการใช้งาน

HW-C450
HW-C451
ระบบคริสตัล เซอร์ราวด์
แอร์ แทร็ค
(ระบบลำโพงแบบแอ็กทีฟ)
คู่มือผู้ใช้
ขอขอบคุณทีเ่ ลือกซือ
้ ผลิต
ภัณฑ์ของซัมซุง
หากต้องการรับบริการทีค
่ รบถ้วนและสมบูรณ์ขน
้ึ กว
า่ เดิม โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่
www.samsung.com/register
คุณสมบัติ
ระบบลำโพงแบบแอ็กทีฟ
เครือ
่ งนีม
้ รี ะบบลำโพงแบบแอ็กทีฟทีใ่ ห้เสียงคุณภาพสูงในเครือ
่ งขนาดเล็กเพียงเครือ
่ งเดียว
เครือ
่ งนีไ้ ม่ตอ
้ งใช้ลำโพงรอบทิศหรือการต่อสายลำโพงใดๆ ซึง่ ต้องใช้ในระบบเสียงรอบทิศแบบดัง้ เดิม
รีโมทคอนโทรลอเนกประสงค์
รีโมทคอนโทรลทีใ่ ห้มาสามารถใช้ควบคุมทีวท
ี เ่ี ชือ
่ มต่อกับเครือ
่ งนี้
รีโมทคอนโทรลมีคย
ี ล
์ ด
ั สำหรับทีวท
ี ช
่ี ว่ ยให้คณ
ุ ทำงานหลายอย่างด้วยการกดปุม
่ เพียงปุม
่ เดียวเท่านัน
้
คุณสามารถปรับระดับเสียง เปลีย
่ นช่อง หรือปรับแต่งเมนูนำทางของทีวเี องโดยใช้รโี มทคอนโทรลอเนกประสงค์น้ี
โหมดสนามเสียงพิเศษ
คุณสามารถเลือกจากโหมดสนามเสียงต่างๆ 7 แบบ (NEWS, DRAMA, SPORTS, GAME, CINEMA, MUSIC และ PASS (เสียงดัง้ เดิม))
ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ประเภทเนือ
้ หาทีค
่ ณ
ุ ต้องการชม
ความสามารถใช้งานร่วมกับเทคโนโลยีเสียงที่หลากหลาย
เครือ
่ งนีใ้ ช้ตวั ถอดรหัสทีใ่ ช้งานร่วมกับ Dolby Digital, DTS (Digital Theater Systems) และ SFE (Sound Field Effect)
− Dolby Digital
เป็นรูปแบบสัญญาณเสียงมาตรฐานทีใ่ ช้ในดีวด
ี แ
ี ละสือ
่ ดิจต
ิ อลแบบสมบูรณ์อน
่ื ๆ เทคโนโลยีเสียงรอบทิศทางนีน
้ ำส่งเสี
ยงดิจต
ิ อลคุณภาพสูงถึง 5.1 แชเนลแยกกัน เพือ
่ สร้างเอฟเฟ็กต์ทส
่ี อดคล้องกับทิศทางและเหมือนจริงมากขึน
้
− DTS (Digital Theater Systems)
DTS ให้สญ
ั ญาณเสียงดิจต
ิ อล 5.1 แชนเนลทีแ
่ ยกกันสำหรับเนือ
้ หาเพลงและภาพยนตร์ และใช้การบีบขนาดน้อยกว่า
Dolby Digital เพือ
่ ให้ได้เสียงทีส
่ มบูรณ์ยง่ิ ขึน
้
− SFE (เอฟเฟ็กต์สนามเสียง) ทีใ่ ช้การประมวลผลสัญญาณเสียงดิจต
ิ อล 32 บิต
ให้เสียงรอบทิศทางทีเ่ หมือนจริงยิง่ ขึน
้ ด้วยแหล่งสัญญาณเสียงสเตอริโอปกติ
ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
โมดูลไร้สายของซัมซุงไม่ตอ
้ งใช้สายสัญญาณต่อระหว่างตัวเครือ
่ งกับซับวูฟเฟอร์
แต่ซบ
ั วูฟเฟอร์จะเชือ
่ มต่อกับโมดูลไร้สายขนาดเล็กทีส
่ อ
่ื สารกับตัวเครือ
่ งหลัก
THI
สิ่งที่บรรจุในกล่อง
ตรวจสอบรายการสิง่ ของทีจ
่ ด
ั ส่งให้ตามด้านล่างนี้
สายออพติคล
ั
สายเคเบิลเสียง
POWER
TV POWER
MENU
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
คูม
่ อ
ื การใช้งาน
EXIT
MUTE
TV CH
AUTO
POWER
O/A
INPUT
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
S.VOL
ขาแขวนสำหรับติดผนัง
DRC
AV SYNC
รีโมทคอนโทรล /
แบตเตอรี่ (ขนาด AAA)
▪ อุปกรณ์เสริมอาจต่างจากในภาพด้านบนเล็กน้อย
คำเตือนด้านความปลอดภัย
คำเตือนด้านความปลอดภัย
เพือ
่ ลดความเสีย
่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก
ภายในเครือ
่ งไม่มช
ี น
้ิ ส่วนใดทีผ
่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำโดยช่างผูเ้ ชีย
่ วชาญเท่านัน
้
ข้อควรระวัง
อาจเกิดไฟฟ้าช็อค
อย่าเปิด
สัญลักษณ์นแ
้ี สดงถึง “อันตราย ไฟฟ้าแรงสูง”
ภายในผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึงความเสีย
่ งทีจ
่ ะเกิด
ไฟฟ้าช็อคหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
สัญลักษณ์นแ
้ี สดงถึงคำแนะนำทีส
่ ำคัญสำหรับก
ารใช้งานผลิตภัณฑ์นน
้ั
คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อค ระวังอย่าให้เครื่องนี้ถูกฝนหรือความชื้น
ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันการเกิดไฟฟ้าช็อค เสียบปลั๊กขาแบนด้านกว้างเข้ากับช่องเสียบด้านกว้างและเสียบเข้าให้แน่น
• ผลิตภัณฑ์นี้ควรเชื่อมต่อกับเต้ารับไฟ AC ที่มีการติดตั้งสายดินป้องกันเสมอ
• หากต้องการตัดกระแสไฟในเครื่อง ต้องดึงปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าหลัก ดังนั้น ปลั๊กไฟหลักควรอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมให้ดำเนิน
การได้
ข้อควรระวัง
• อย่าให้ละอองน้ำหรือหยดน้ำถูกผลิตภัณฑ์ และอย่าวางวัตถุทบ
่ี รรจุนำ้ เช่น แจกัน บนผลิตภัณฑ์
• ปลัก
๊ ไฟหลักใช้เป็นอุปกรณ์ตด
ั การเชือ
่ มต่อ และควรอยูใ่ นตำแหน่งทีพ
่ ร้อมให้ดำเนินการได้
THI
ข้อควรระวังเบื้องต้น
2.7 inch
3.9 inch
3.9 inch
3.9 inch
โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องตามสติ๊กเกอร์ระบุกระแสไฟที่อยู่ด้านหลังผลิตภัณฑ์ ติดตั้งผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอ
น บนฐานรับ (เฟอร์นิเจอร์) ที่เหมาะสม โดยมีพื้นที่ว่างรอบตัวเครื่องอย่างเพียงพอเพื่อการระบายอากาศ (3-4 นิ้ว) ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดปิดบังช่
องระบายอากาศอยู่ อย่าวางเครื่องบนเครื่องขยายเสียงหรืออุปกรณ์อื่นที่อาจร้อนได้ เครื่องนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานอย่างต่อเนื่อง
เพื่อตัดการเชื่อมต่อเครื่องกับแหล่งจ่ายไฟอย่างสมบูรณ์ ให้ถอดปลั๊กหลักออกจากเต้ารับไฟที่ผนัง โดยเฉพาะเมื่อไม่มีการใช้เครื่องเป็นระยะเวลานาน
ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ให้ถอดปลั๊กไฟหลัก AC ออกจากเต้ารับไฟที่ผนัง
แรงดันไฟสูงสุดในระหว่างฟ้าแลบอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
อย่าให้ตัวเครื่องถูกแสงแดดหรือแหล่งความร้อนอื่นโดยตรง
เพราะอาจทำให้เครื่องร้อนจัดและทำงานผิดปกติได้
Phones
วางเครื่องให้ห่างจากความชื้น (เช่น แจกันใส่น้ำ) และความร้อนสูง (เช่น เตาผิง)
หรืออุปกรณ์สร้างสนามแม่เหล็กหรือสนามไฟฟ้าที่มีความแรงสูง ถอดสายไฟออก
จากแหล่งจ่ายไฟ AC หากเครื่องทำงานผิดปกติ
ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานทางอุตสาหกรรม ใช้ผลิตภั
ณฑ์นี้สำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น
การควบแน่นอาจเกิดขึ้นหากผลิตภัณฑ์หรือดิสก์ถูกจัดเก็บในบริเวณที่มีอุณหภูมิต่
ำ หากมีการขนย้ายเครื่องในระหว่างฤดูหนาว ให้รอประมาณ 2 ชั่วโมงจนกว่าตัวเ
ครื่องจะมีอุณหภูมิปกติก่อนใช้
แบตเตอรี่ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสภาพแวด
ล้อม
อย่าทิ้งแบตเตอรี่ในถังขยะบ้านทั่วไป
5
สารบัญ
คุณสมบัติ
2
3
คุณสมบัติ
สิ่งที่บรรจุในกล่อง
คำเตือนด้านความปลอดภัย
4
5
คำเตือนด้านความปลอดภัย
คำเตือนด้านความปลอดภัย
เริ่มต้นใช้งาน
7
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
8
9
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
แผงด้านหลัง
2
4
7
8
รีโมทคอนโทรล
10
การเชื่อมต่อ
11
ฟังก์ชั่นต่างๆ
14
การแก้ไขปัญหา
17
ภาคผนวก
18
10 ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล
11 การติดตั้งแท่นขาตั้ง
12 การเชือ
่ มต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
13 การเชือ
่ มต่อระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค
14 ฟังก์ชั่นต่างๆ
14 ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
16 การอัพเกรดซอฟต์แวร์
17 การแก้ไขปัญหา
18 ข้อมูลจำเพาะ
THI
เริ่มต้นใช้งาน
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
โปรดอ่านคำศัพท์เฉพาะต่อไปนีก
้ อ
่ นอ่านคูม
่ อ
ื การใช้งาน
ไอคอนที่จะใช้ในคู่มือ
คำศัพท์
ข้อควรระวัง
หมายเหตุ
● เริ่มต้นใช้งาน
ไอคอน
คำจำกัดความ
ไอคอนนีเ้ กีย
่ วข้องกับกรณีทฟ
่ี งั ก์ชน
่ั ไม่ทำงาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก
ไอคอนนีเ้ กีย
่ วข้องกับเคล็ดลับหรือคำแนะนำ ซึง่ ช่วยในการทำงานของแต่ละฟังก์ช่ั
น
เกี่ยวกับการใช้คู่มือการใช้งานนี้
1) คุณควรอ่านคำแนะนำเพือ
่ ความปลอดภัยก่อนเริม
่ ใช้งานผลิตภัณฑ์น้ี (ดูหน้า 4)
2) หากมีปญ
ั หาเกิดขึน
้ อ่าน การแก้ไขปัญหา (ดูหน้า 17)
ลิขสิทธิ์
©2010 Samsung Electronics Co., Ltd.
สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำซ้ำ หรือคัดลอกข้อมูลบางส่วนหรือทัง้ หมดของคูม
่ อ
ื การใช้งานนี้ โดยไม่ได้รบ
ั อนุญาตเป็นลา
ยลักษณ์อก
ั ษรจากบริษท
ั Samsung Electronics Co., Ltd.
คำอธิบาย
แผงด้านหน้า
1
5
4
3
จอแสดงผล
แสดงโหมดปัจจุบน
ั
ปุม
่ เปิด/ปิด
เปิดและปิดระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค
ระดับเสียง +/-
ควบคุมระดับเสียง
โหมดสนามเสียง
เลือกโหมดสนามเสียง (NEWS, DRAMA, SPORTS, GAME,
CINEMA, MUSIC และ PASS (เสียงต้นฉบับ))
INPUT MODE
เลือกสัญญาณเสียงเข้า Optical หรือ Audio
▪ เมือ
่ คุณเปิดเครือ
่ งนี้ จะมีการหน่วงเวลา 4-5 วินาทีกอ
่ นทีเ่ สียงจะดังออกมา
2
THI
แผงด้านหลัง
ONLY FOR UPDATE
● ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
1
2
3
4
พอร์ต USB
คุณสามารถอัพเดตเครือ
่ งนีผ
้ า่ นพอร์ต USB
สายไฟ
เสียบสายไฟในเต้ารับไฟ AC ทีผ
่ นัง
ช่องเสียบ AUDIO IN
เชือ
่ มต่อสัญญาณออกอนาล็อกของอุปกรณ์ภายนอก
OPTICAL DIGITAL IN
1,2
เชือ
่ มต่อสัญญาณออกดิจต
ิ อล (ออพติคล
ั ) ของอุปกรณ์ภายนอก
▪ จับที่ปลั๊กเมื่อถอดสายไฟจากเต้ารับไฟที่ผนัง อย่าดึงสาย
▪ อย่าเชือ
่ มต่อเครือ
่ งนีห
้ รือส่วนประกอบอืน
่ ๆ กับระบบสายไฟจนกว่าการเชือ
่ มต่อระหว่างส่วนประกอบ
ทัง้ หมดจะเสร็จสมบูรณ์
รีโมทคอนโทรล
ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล
ปุม
่ POWER
เปิดและปิดระบบคริสตัล
เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค
POWER
ปรับเมนูนำทางของทีวี
TV POWER
MENU
ปรับและเลือกรายการของเมนู
นำทางบนทีวซ
ี ม
ั ซุงของคุณ
TOOLS
VOL/CONTROL
ปรับระดับเสียงของเครือ
่ ง
INFO
O/A INPUT
เลือกดิจต
ิ อล (ออพติคล
ั )
หรือสัญญาณเสียงเข้า
VOL/CONTROL
EXIT
MUTE
TV CH
ปุม
่ TV POWER
เปิดและปิดทีวี
MUTE
ปิดเสียงจากเครือ
่ ง กดอีกครัง้ เพือ
่
เปิดเสียงใหม่ในระดับเสียงก่อนห
น้า
TV CHANNEL
เปลีย
่ นช่องสถานีทวี ท
ี ใ่ี ช้งานไ
ด้
AUTO POWER LINK
ปรับให้เปิดหรือปิดเครือ
่ งด้วย
สัญญาณออพติคล
ั จากทีวี
AUTO
POWER
SMART VOLUME
ควบคุมและปรับระดับเสียงให้
คงทีจ
่ ากการเปลีย
่ นแปลงระดั
บเสียงอย่างฉับพลัน
O/A
INPUT
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
S.VOL
DRC
AV SYNC
DRC/DIMMER
คุณสามารถใช้ฟงั ก์ชน
ั นีเ้ พือ
่ เพ
ลิดเพลินกับเสียง Dolby
Digital ขณะรับชมภาพยนตร์
ทีร่ ะดับเสียงเบาในเวลากลาง
คืน (Standard, MAX, MIN)
คุณสามารถควบคุมความสว่าง
ของจอแสดงผลได้
SOUND MODE
เลือกโหมดสนามเสียง
(NEWS, DRAMA, SPORTS,
GAME, CINEMA, MUSIC และ
PASS (เสียงต้นฉบับ))
AV SYNC
ใช้เพือ
่ ช่วยซิงค์วด
ิ โี อกับเสียงเมือ
่
เชือ
่ มต่อกับทีวด
ี จ
ิ ต
ิ อล
S/W LEVEL
ปรับระดับซับวูฟเฟอร์
▪ รีโมทคอนโทรลสามารถควบคุมทีวท
ี ผ
่ี ลิตโดยซัมซุงเท่านัน
้
▪ คุณอาจไม่สามารถใช้งานทีวข
ี องคุณด้วยรีโมทคอนโทรลนี้ ทัง้ นีข
้ น
้ึ อยูก
่ บ
ั ทีวท
ี ค
่ี ณ
ุ ใช้ ในกรณีน้ี ใ
ห้ใช้งานทีวโี ดยใช้รโี มทคอนโทรลของทีวี
การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล
1.
ยกฝาครอบด้านหลังรีโมทค
อนโทรลขึ้นตามภาพ
2.
Iใส่แบตเตอรี่ขนาด AAA 2 ก้อน ตรวจดูว่า
ขั้ว “+” และ “-“ ของแบตเตอรี่ตรงกับรูปภ
ายในช่องใส่
3.
ปิดฝาครอบ ในการใช้งาน
ทีวีทั่วไป แบตเตอรี่จะมีอา
ยุใช้งานประมาณหนึ่งปี
ระยะควบคุมของรีโมทคอนโทรล
รีโมทคอนโทรลสามารถใช้ในระยะห่างที่เป็นเส้นตรงประมาณ 23 ฟุต (7 เมตร) และยังสามารถใช้งานได้ในมุมแนวนอนไม่เกิน 30
องศาจากเซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล
10
THI
การเชื่อมต่อ
การติดตั้งขาแขวนแบบติดผนัง
คุณสามารถใช้ขาแขวนแบบติดผนังเพือ
่ ติดตัง้ เครือ
่ งนีบ
้ นผนัง
• อย่าติดตั้งบนพื้นที่อื่นนอกเหนือจากผนังแนวตั้ง
• สำหรับการติดตั้ง หลีกเลี่ยงอุณหภูมิหรือความชื้นสูง หรือผนังที่ไม่สามารถรับน้ำหนักของเครื่องได้
• ตรวจสอบความแข็งแกร่งของผนัง หากผนังไม่แข็งแกร่งพอที่จะติดตั้งผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเสริมคว
ามแข็งแรงของผนังก่อนการติดตั้ง
• ตรวจสอบวัสดุผนัง หากผนังทำจากแผ่นฝ้า หรือแผ่นกันความร้อน ควรซื้อและใช้สลักเกลียวที่เหมาะสม
• การเชื่อมต่อสายเคเบิลกับอุปกรณ์ภายนอกจะต้องเชื่อมต่อกับเครื่องก่อนการติดตั้ง
• โปรดแน่ใจว่าปิดและถอดปลั๊กเครื่องก่อนการติดตั้ง ไม่เช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อค
1. ทาบขาแขวนติดผนังบนผนังแล้วยึดด้วยสกรูสองตัว
(ไม่ได้ให้มา)
2. จากนั้นเสียบเครื่องให้ตรงกับช่องที่เกี่ยวข้องของขาแขวนติดผ
นัง เพื่อการติดตั้งที่มั่นคง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสลักขาแขวนเ
ลื่อนเข้าถึงส่วนล่างสุดของช่องเสียบอย่างแน่นหนา
1
2
3. ซึ่งเป็นอันเสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้งที่แนะนำสำหรับขาแขวนติ
ดผนัง
2 นิ้ว (5 ซม.) หรือมากกว่า
▪ อย่าโหนเครือ
่ งทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไว้และหลีกเลีย
่ งการกระทบกระแทกเครือ
่ ง
▪ ยึดเครือ
่ งกับผนังให้แน่นหนาเพือ
่ ป้องกันเครือ
่ งตก หากเครือ
่ งตก อาจส่งผลให้ได้รบ
ั บาดเจ็บหรือผ
ลิตภัณฑ์เสียหาย
▪ เมือ
่ ติดตัง้ เครือ
่ งบนผนังแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่ดงึ สายใดๆ ทีเ่ ชือ
่ มต่ออยู่ เนือ
่ งจา
กอาจทำให้เครือ
่ งตกลงมาได้
▪ เพือ
่ ประสิทธิภาพทีเ่ หมาะสมทีส
่ ด
ุ ในการติดตัง้ กับผนัง ให้วางระบบลำโพงห่างจากทีวอ
ี ย่าง 5 ซม.
11
● การเชื่อมต่อ
ข้อควรระวังในการติดตัง
้
การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
ID การเชือ
่ มโยงของซับวูฟเฟอร์ถก
ู ตัง้ ล่วงหน้าจากโรงงาน และตัวเครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ
่ มต่อ (เชือ
่ มต่อแบบไร้สาย) โ
ดยอัตโนมัตเิ มือ
่ เปิดเครือ
่ ง หากไฟแสดงสถานะการเชือ
่ มโยงไม่สว่างเมือ
่ เปิดเครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์ โปรดตัง้ ค่า ID โดยให้ปฏิ
บัตต
ิ ามขัน
้ ตอนด้านล่าง
1. เสียบสายไฟของตัวเครื่องและซับวูฟเฟอร์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC
2. กดปุ่ม ID SET ที่ด้านหลังของซับวูฟเฟอร์ด้วยวัสดุปลายแหลมขนาดเล็กเป็นเวลา 5 วินาที
• ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะดับ และไฟแสดงสถานะ LINK (ไฟLED สีนำ้ เงิน) จะกะพริบถีๆ่
STANDBY
LINK
POWER
3. ระหว่างที่ตัวเครื่องปิด (โหมดสแตนด์บาย) กด MUTE บนรีโมทคอนโ
ทรลเป็นเวลา 5 วินาที
4. ไฟแสดงสถานะเปิดปิดบนตัวเครื่องดับและสว่างขึ้น จากนั้นกลับไปยัง
โหมด STANDBY
• ขณะนีต
้ วั เครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์เชือ
่ มโยงกันแล้ว (เชือ
่ มต่อแล้ว)
• ไฟแสดงสถานะการเชือ
่ มโยง (LED สีนำ้ เงิน) บนซับวูฟเฟอร์สว่างขึน
้
• คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากซับวูฟเฟอร์ไร้สายได้โดยการเลือกโ
หมดสนามเสียง (ดูหน้า 15)
POWER
TOOLS
INFO
TOOLS
INFO
EXIT
VOL/CONTROL
TV CH
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
O/A
INPUT
DRC
TV CH
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
S.VOL
MUTE
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
MENU
TV POWER
MENU
VOL/CONTROL
TV POWER
AV SYNC
S.VOL
DRC
AV SYNC
▪ ก่อนการเคลือ
่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด
ิ เครือ
่ งและถอดปลัก
๊
ไฟออกแล้ว
▪ หากตัวเครือ
่ งปิด ซับวูฟเฟอร์ไร้สายจะเปลีย
่ นเป็นโหมดสแตนด์บาย โดยไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะ
แสดงขึน
้ ทีด
่ า้ นบนของจอ หลัง 30 วินาทีหลังจากนัน
้ ไฟแสดงสถานะเชือ
่ มต่อสีฟา้ จะเริม
่ กะพริบ
▪ หากคุณใช้อป
ุ กรณ์เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์การ์ด LAN ไร้สาย หรืออุปกรณ์อน
่ื ใดทีใ่ ช้ความถีเ่ ดียวกัน
(2.4GHz หรือ 5.8GHz) ใกล้กบ
ั ระบบนี้ อาจได้ยน
ิ เสียงขาดช่วงบ้างเพราะการแทรกแซงของคลืน
่
▪ ระยะการส่งคลืน
่ วิทยุอยูท
่ ป
่ี ระมาณ 10 ม. แต่อาจแตกต่างกันขึน
้ อยูก
่ บ
ั สภาพแวดล้อมการทำงานของคุณ
หากมีผนังคอนกรีตเสริมเหล็กหรือผนังโลหะอยูร่ ะหว่างตัวเครือ
่ งกับโมดูลเครือ
่ งรับสัญญาณไร้สาย
ระบบจะไม่ทำงาน เนือ
่ งจากคลืน
่ วิทยุไม่สามารถแทรกผ่านโลหะได้
▪ หากตัวเครือ
่ งไม่ทำการเชือ
่ มต่อแบบไร้สาย ให้ปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอน 1-4 ด้านบนเพือ
่ พยายามเชือ
่ มต่อระห
ว่างตัวเครือ
่ งกับซับวูฟเฟอร์ไร้สายอีกครัง้
▪ เสาอากาศรับสัญญาณไร้สายติดตั้งอยู่ในซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ตั้งเครื่องให้ห่างจากน้ำและความชื้น
▪ เพื่อประสิทธิภาพการรับฟังที่ดีที่สุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณโดยรอบที่ตั้งซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
ปราศจากสิ่งกีดขวาง
12
THI
การเชื่อมต่อระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็ค
ส่วนนีจ
้ ะอธิบายวิธก
ี ารเชือ
่ มต่อเครือ
่ งกับทีวส
ี องวิธี (ดิจต
ิ อลและอนาล็อก)
เครือ
่ งนีต
้ ด
ิ ตัง้ มาพร้อมกับช่องเสียบออพติคล
ั ดิจต
ิ อลสองช่อง และช่องเสียบเสียงอนาล็อกหนึง่ ช่องสำหรับเชือ
่ มต่อกับทีวี
วิธท
ี ่ี 1 : AUDIO IN
เชือ
่ มต่อช่อง AUDIO IN บนตัวเครือ
่ งกับ AUDIO OUT ของทีวี
(ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชือ
่ มต่อสีทข
่ี ว้ั ต่อตรงกัน)
● การเชื่อมต่อ
ONLY FOR UPDATE
AUDIO IN
ขาว
White
AUDIO IN
สายเคเบิลเสียง (ให้มา)
White
Red
แดง
AUDIO
OUT
L
AUDIO
OUT R
L
R
Red
วิธท
ี ่ี 2 : OPTICAL DIGITAL IN 1,2
เชือ
่ มต่อ Digital Input ทีต
่ วั เครือ
่ งเข้ากับ OPTICAL OUT ของทีวห
ี รืออุปกรณ์แหล่งสัญญาณ
ONLY FOR UPDATE
OPTICAL
OUT
สายออพติคล
ั (ให้มา)
OPTICAL DIGITAL IN 1,2
OPTICAL
OUT
OPTICAL
OUT
OPTICAL DIGITAL IN 1,2
หรือ
OPTICAL
OUT
สายออพติคล
ั (ให้มา)
เครือ
่ งเล่น BD/DVD/
กล่องเซ็ตทอป/เครือ
่ งเล่นเกม
▪ อย่าเสียบสายไฟของผลิตภัณฑ์นห
้ี รือของทีวข
ี องคุณกับเต้ารับไฟทีผ
่ นังจนกว่าการเชือ
่ มต่อทัง้ หมด
ระหว่างส่วนประกอบต่างๆ จะเสร็จสิน
้
▪
▪
▪
▪
ก่อนการเคลือ
่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด
ิ เครือ
่ งและถอดปลัก
๊ ไฟออกแล้ว
คุณสามารถเชือ
่ มต่อเครือ
่ งนีก
้ บ
ั อุปกรณ์ภายนอกอืน
่ ๆ (เช่น เครือ
่ งเล่นดีวด
ี ,ี กล่องเซ็ตท็อป ฯลฯ)
จัดส่งสายออพติคล
ั ให้เพียงสายเดียว
หากคุณเลือก 'ANALOG' โดยไม่ได้เชือ
่ มต่อสายเคเบิลเสียง เครือ
่ งจะปิดโดยอัตโนมัตห
ิ ลังจาก 20 นาที
13
ฟังก์ชั่นต่างๆ
ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
POWER
TV POWER
MENU
INFO
VOL/CONTROL
POWER
TV POWER
EXIT
MUTE
MENU
TOOLS
POWER
TV POWER
TV CH
AUTO
POWER
O/A
INPUT
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
S.VOL
DRC
AV SYNC
INFO
MENU
VOL/CONTROL
EXIT
TOOLS
MUTE
TV CH
AUTO
POWER
O/A
INPUT
INFO
POWER
TV POWER
MENU
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
O/A
INPUT
S.VOL
VOL/CONTROL
S/W
LEVEL
TV CH
SOUND
MODE
O/A
INPUT
DRC
MUTE
SOUND
MODE
EXIT
AV SYNC
TV CH
S/W
LEVEL
AV SYNC
S.VOL
DRC
1.แตะ POWER ( ) บนแผงด้านหน้า
หรือ
กด POWER บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เปิดเครือ
่ ง
2.แตะ POWER ( ) บนแผงด้านหน้า
หรือ
กด POWER บนรีโมทคอนโทรลอีกครัง้ เพือ
่ ปิดเครือ
่ ง
การปรับระดับเสียง
แตะ VOLUME +/– บนแผงด้านหน้า
หรือ
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
DRC
S/W
LEVEL
DIMMER
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
S.VOL
การเปิด/ปิดเครื่อง
TOOLS
AV SYNC
กด VOLUME +/– บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เพิม
่ หรือลดระดับเสียง
• ค่าทีแ
่ สดงเป็นตัวเลขของระดับเสียงจะปรากฏในจอแสดงผลด้านหน้า
▪ ระดับเสียงจะเพิม
่ หรือลดเมือ
่ คุณกด VOLUME +/–
▪ หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเสียงจากระบบคริสตัล เซอร์ราวด์ แอร์
POWER
TV POWER
MENU
แทร็คเท่านัน
้ คุณต้องปิดลำโพงทีวใี นเมนูการตัง้ ค่าเสียงของทีวข
ี องคุณ
โปรดดูคม
ู่ อ
ื ผูใ้ ช้ทใ่ี ห้มากับทีวข
ี องคุณ
TOOLS
ฟังก์ชั่นขั้นสูง
INFO
POWER
TOOLS
INFO
EXIT
VOL/CONTROL
MUTE
S/W
LEVEL
VOL/CONTROL
SOUND
MODE
O/A
INPUT
DRC
TV CH
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
S.VOL
MUTE
AUTO
POWER
TV CH
AUTO
POWER
O/A
INPUT
EXIT
การปิดเสียง
TV POWER
MENU
AV SYNC
S.VOL
DRC
AV SYNC
ฟังก์ชน
่ั นีเ้ ป็นประโยชน์เมือ
่ รับสายโทรศัพท์หรือพูดคุยทางอินเตอร์คอม
1.กด MUTE (
) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ ปิดเสียง
2. กด MUTE บนรีโมทคอนโทรลอีกครัง้ (หรือกด VOLUME +/–)
เพือ
่ เปิดเสียงเหมือนเดิม
การเลือกโหมดสัญญาณเข้า
คุณสามารถเลือกได้ทง้ั Optical Digital in หรือ Audio input
กด O/A INPUT บนรีโมทคอนโทรลหรือแตะโหมดสัญญาณเข้า
บนแผงด้านหน้าซ้ำๆ เพือ
่ เลือก Optical Digital in หรือ Audio input
โหมดสัญญาณเข้า
Optical Digital in
สัญญาณเข้าออดิโอ
14
จอแสดงผล
PCM
PCM
DOLBY
D.D
DTS
DTS
ANALOG
คุณสามารถเลือกจากโหมดสนามเสียงต่างๆ 7 แบบ (NEWS, DRAMA, SPORTS,
GAME, CINEMA, MUSIC และ PASS (เสียงดัง้ เดิม)) ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ประเภทแหล่งสัญญ
าณทีค
่ ณ
ุ ต้องการชม
POWER
TV POWER
MENU
TOOLS
EXIT
TV POWER
MENU
TOOLS
INFO
EXIT
VOL/CONTROL
O/A
POWER
INPUT
SOUND
MODE
S/W
LEVEL
DRC
TV CH
S/W
LEVEL
TVSOUND
POWER
MODE
DIMMER
DIMMER
S.VOL
MUTE
AUTO
POWER
TV CH
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
VOL/CONTROL
AV SYNC
S.VOL
MENU
DRC
AV SYNC
TOOLS
กด SOUND MODE บนรีโมทคอนโทรล หรือแตะโหมดสนามเสียง
ทีแ
่ ผงด้านหน้าซ้ำๆ เพือ
่ เลือกโหมดสนามเสียงทีค
่ ณ
ุ ต้องการ
โหมดสนามเสียง
ฟังก์ชน
่ั
PASS
เลือกโหมด PASS หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเสียงดัง้ เดิม
MUSIC
เลือกโหมด MUSIC เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทเพลง
NEWS
เลือกโหมด NEWS เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทข่าว
DRAMA
เลือกโหมด DRAMA เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทละคร
CINEMA
เลือกโหมด CINEMA เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทภาพยนตร์
SPORTS
เลือกโหมด SPORTS เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทกีฬา
GAME
● ฟังก์ชั่นต่างๆ
INFO
POWER
เลือกโหมด GAME เมื่อคุณเล่นแหล่งสัญญาณประเภทเกม
การใช้ฟังก์ชั่น AUTO POWER LINK
INFO
POWER
EXIT
TV POWER
MENU
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
TV CH
MUTE
O/A
INPUT
AUTO
POWER
O/A
INPUT
SOUND
MODE
S/W
LEVEL
DRC
S/W
LEVEL
AV SYNC
S.VOL
DRC
ระบบคริสคัล เซอร์ราวด์ แอร์ แทร็คจะเปิดโดยอัตโนมัตเิ มือ
่ คุณเปิดทีวห
ี รืออุปกรณ์ใ
ดๆ ทีเ่ ชือ
่ มต่อกับระบบนีท
้ างสายออพติคล
ั
กด AUTO POWER บนรีโมทคอนโทรลของเครือ
่ งนี้
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
S.VOL
TV CH
AUTO
POWER
EXIT
VOL/CONTROL
MUTE
AV SYNC
• ฟังก์ชน
่ั เชือ
่ มโยงการปิด/เปิดอัตโนมัตจ
ิ ะเปิดและปิดทุกครัง้ ทีค
่ ณ
ุ กด AUTO
POWER
AUTO POWER LINK
บน
ปิด
POWER
TV POWER
MENU
TOOLS
POWER
INFO
TV POWER
EXIT
VOL/CONTROL
TV CH
MUTE
MENU
TOOLS
INFO
EXIT
จอแสดงผล
POWER LINK ON
POWER LINK OFF
▪ หากทีวห
ี รืออุปกรณ์ใดๆ ทีเ่ ชือ
่ มต่อกับระบบนีท
้ างสายออพติคล
ั ปิดอยู่
และไม่มส
ี ญ
ั ญาณดิจต
ิ ล
ั เข้า อุปกรณ์หลัก ระบบจะปิดตัวหลังจาก 20
นาที
AUTO
POWER
O/A
INPUT
SOUND
MODE
S/W
LEVEL
DIMMER
S.VOL
DRC
AV SYNC
การใช้ฟังก์ชั่นทีวี
VOL/CONTROL
MUTE
TV CH
AUTO
POWER
O/A
POWER
INPUT
S/W
LEVEL
SOUND
TV POWER
MODE
1. กด TV POWER บนรีโมทคอนโทรลของเครื่องนี้
2. กดปุ่ม TV CH บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกช่องสถานีทีวี
3. เลือกปุ่มโหมดสนามเสียงปุ่มใดปุ่มหนึ่งบนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกโหมด
สนามเสียงที่ต้องการ
DIMMER
S.VOL
DRC
MENU
INFO
POWER
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
S/W
LEVEL
TV CH
SOUND
MODE
O/A
INPUT
TV CH
AV SYNC
S/W
LEVEL
S.VOL
DRC
▪ รีโมทคอนโทรลสามารถควบคุมทีวท
ี ผ
่ี ลิตโดยซัมซุงเท่านัน
้
การใช้ฟังก์ชัน S/W LEVEL
คุณสามารถควบคุมระดับเสียงพืน
้ ฐานด้วยปุม
่ S/W Level ในรีโมทคอนโทรล
1. กดปุ่ม S/W Level ที่รีโมทคอนโทรล
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
DRC
MUTE
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
S.VOL
EXIT
TV POWER
MENU
VOL/CONTROL
AV SYNC
TOOLS
AV SYNC
THI
การใช้โหมดสนามเสียง 2. ข้อความ “SW 00” จะปรากฏบนหน้าจอ
3.กด “+” ทีป
่ ม
ุ่ VOL/CONTROL หากคุณต้องการเพิม
่ ระดับเสียงซับวูฟเฟอร์
คุณสามารถตัง้ ค่าจาก SW+01 ถึง SW+06
4.ก
ด “-” ทีป
่ ม
ุ่ VOL/CONTROL หากคุณต้องการลดระดับเสียงซับวูฟเฟอร์
คุณสามารถตัง้ ค่าจาก SW-01 ถึง SW-06
15
POWER
TV POWER
MENU
TOOLS
INFO
POWER
MENU
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
VOL/CONTROL
S/W
LEVEL
TV CH
SOUND
MODE
O/A
INPUT
TV CH
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
DRC
MUTE
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
S.VOL
EXIT
TV POWER
AV SYNC
S.VOL
DRC
AV SYNC
การใช้ฟังก์ชัน AV SYNC
การแสดงผลวิดโี ออาจช้ากว่าเสียงหากเชือ
่ มต่อกับทีวด
ี จ
ิ ต
ิ อล
หากเป็นเช่นนี้ ให้ปรับเวลาหน่วงเสียงให้ตรงกับวิดโี อ
กด AV SYNC ทีร่ โี มทคอนโทรลของเครือ
่ งนีซ
้ ำ้ ๆ
• คุณสามารถใช้ปม
ุ่ + , - เพือ
่ ตัง้ เวลาหน่วงเสียงระหว่าง 0 ms และ 300 ms
POWER
POWER
TOOLS
INFO
TOOLS
INFO
EXIT
VOL/CONTROL
TV CH
S/W
LEVEL
SOUND
MODE
O/A
INPUT
DIMMER
S.VOL
DRC
AV SYNC
MUTE
POWER
S.VOL
S/W
LEVEL
DIMMER
DRC
MENU
TOOLS
INFO
VOL/CONTROL
S/W
LEVEL
TV CH
SOUND
MODE
O/A
INPUT
TV CH
คุณสมบัตน
ิ ท
้ี ำให้เกิดความสมดุลระหว่างช่วงของเสียงทีด
่ งั ทีส
่ ด
ุ กับเบาทีส
่ ด
ุ
คุณสามารถใช้ฟงั ก์ชน
ั นีเ้ พือ
่ เพลิดเพลินกับเสียง Dolby Digital ขณะรับชมภาพยน
ตร์ทร่ี ะดับเสียงเบาในเวลากลางคืน
กด DRC ทีร่ โี มทคอนโทรลของเครือ
่ งนี้
• แต่ละครัง้ ทีก
่ ดปุม
่ การเลือกจะเปลีย
่ นแปลงดังนี:้
DRC MIN ➡ DRC STANDARD ➡ DRC MAX
AV SYNC
S/W
LEVEL
S.VOL
DRC
การใช้ฟังก์ชัน DIMMER
กด Dimmer เพือ
่ ควบคุมความสว่างของจอแสดงผล
หากคุณกดปุม
่ DRC(DIMMER) ค้างไว้นานกว่า 4 วินาที หน้าจอจะหรีแ
่ สงลง
และข้อความ "DIMMER LE VEL 1" จะปรากฏบนหน้าจอ หากกดปุม
่ ค้างอีกครัง้
หน้าจอจะสว่างขึน
้ และข้อความ "DIMMER LE VEL 2" จะปรากฏบนหน้าจอ
การใช้ฟังก์ชัน S.VOL
ฟังก์ชน
ั นีจ
้ ะควบคุมและปรับระดับเสียงให้คงทีจ
่ ากการเปลีย
่ นระดับเสียงอย่างฉับพ
ลันในกรณีทเ่ี ปลีย
่ นช่องหรือเปลีย
่ นฉาก
SOUND
MODE
DIMMER
DIMMER
DRC
MUTE
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
S.VOL
EXIT
TV POWER
MENU
VOL/CONTROL
SOUND
MODE
TV POWER
AV SYNC
TOOLS
INFO
POWER
TV CH
การใช้ฟังก์ชัน DRC
AUTO
POWER
EXIT
MUTE
AUTO
POWER
O/A
INPUT
MENU
TV POWER
MENU
VOL/CONTROL
TV POWER
AV SYNC
กด S.VOL ทีร่ โี มทคอนโทรลของเครือ
่ งนี้
• แต่ละครัง้ ทีก
่ ดปุม
่ การเลือกจะเปลีย
่ นแปลงดังนี:้
S.VOL ON ➡ S.VOL OFF
การอัพเกรดซอฟต์แวร์
ซัมซุงอาจเสนอการอัพเกรดเฟิรม
์ แวร์ของระบบคริสคัล เซอร์ราวด์
แอร์ แทร็คในอนาคต
โปรดเยีย
่ มชมที่ Samsung.com หรือติดต่อศูนย์บริการของซัมซุง
เพือ
่ ขอข้อมูลเกีย
่ วกับการดาวน์โหลดโปรแกรมอัพเกรดแ
ละการใช้ไดรฟ์ USB
การอัพเกรดจะทำได้โดยการเสียบไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB
ทีอ
่ ยูบ
่ นแอร์ แทร็ค
ONLY FOR UPDATE
ONLY FOR UPDATE
▪ เสียบไดรฟ์ USB ทีม่ โี ปรแกรมอัพเกรดเฟิรม์ แวร์เข้ากับพอร์ต USB ทีด่ า้ นหลังของตัวเครือ่ งหลัก
▪ โปรดระวังอย่าถอดสายไฟหรือนำไดรฟ์ USB ออกระหว่างทีก่ ำลังดำเนินการอัพเกรด เครือ่ งจะปิดเองโดยอัตโนมัตห
ิ ลังจาก
การอัพเกรดเฟิรม
์ แวร์เสร็จสิน
้ เมือ
่ ซอฟต์แวร์ได้รบ
ั การอัพเกรด การตัง้ ค่าทีค
่ ณ
ุ ทำไว้จะกลับไปเป็นการตัง้ ค่าเริม
่ ต้น
(จากโรงงาน) ขอแนะนำให้คณ
ุ จดการตัง้ ค่าของคุณไว้ เพือ
่ ให้สามารถตัง้ ใหม่ได้โดยง่ายหลังจากอัพเกรดแล้ว
▪ หากคุณไม่สามารถอัพเกรดเฟิรม
์ แวร์ ขอแนะนำให้ฟอร์แมตข้อมูล USB เป็นรูปแบบ FAT16 และลองอีกครัง้
▪ เพือ
่ การอัพเกรด อย่าฟอร์แมต USB ในรูปแบบ NTFS เพราะไม่สนับสนุนระบบไฟล์ประเภทนี้
▪ อุปกรณ์จด
ั เก็บข้อมูล USB บางชนิดอาจไม่ได้รบ
ั การสนับสนุน ทัง้ นี้ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ผูผ
้ ลิต
16
THI
การแก้ไขปัญหา
ก่อนขอรับบริการ โปรดตรวจสอบสิง่ ต่อไปนี้
อาการ
แนวทางแก้ไข
เปิดเครือ
่ งไม่ได้
• ปลัก
๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไ
ฟหรือไม่
• เสียบปลัก
๊ ไฟเข้ากับแหล่งจ่าย
ไฟ
ฟังก์ชน
่ั ไม่ทำงานเมือ
่ กดปุม
่
• มีไฟฟ้าสถิตในอากาศหรือไม่?
• ถอดปลัก
๊ ไฟและเสียบอีกครัง้
ไม่มเี สียง
• เครือ
่ งเชือ
่ มต่อกับทีวถ
ี ก
ู ต้องหรื
อไม่?
• เปิดฟังก์ชน
่ั ปิดเสียงอยูห
่ รือไม่?
• ตัง้ เสียงเป็นระดับต่ำสุดหรือไม่?
• เชือ
่ มต่อให้ถก
ู ต้อง
• กดปุม
่ Mute
เพือ
่ ยกเลิกฟังก์ชน
่ั นี้
• ปรับระดับเสียง
ไม่มภ
ี าพปรากฏบนทีวเี มือ
่ เลือกฟังก์ชน
่ั นี้
• เชือ
่ มต่อทีวถ
ี ก
ู ต้องหรือไม่?
• เชือ
่ มต่อให้ถก
ู ต้อง
รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน
• แบตเตอรีห
่ มดหรือไม่
• รีโมทคอนโทรลกับตัวเครือ
่ งอยู่
ห่างกันเกินไปหรือไม่?
• เปลีย
่ นแบตเตอรีใ่ หม่
• ใช้งานในระยะใกล้ๆ
เสียงจากแชนเนลซ้าย/ขวาสลับกัน
• ต่อสายสัญญาณเสียงออกซ้าย/
ขวาจากทีวถ
ี ก
ู ต้องหรือไม่?
• ตรวจสอบแชนเนลซ้าย/
ขวาและต่อสายให้ถก
ู ต้อง
17
● การแก้ไขปัญหา
คำอธิบาย
ภาคผนวก
ข้อมูลจำเพาะ
การใช้พลังงานในโหมดสแตนด์บาย
การใช้พลังงาน
ทัว่ ไป
น้ำหนัก
ขนาด
(กว้าง x สูง x ลึก)
0.75 W
ตัวเครือ
่ ง
45 W
ซับวูฟเฟอร์
20 W
ตัวเครือ
่ ง
2.3 กก.
ซับวูฟเฟอร์
5.4 กก.
ตัวเครือ
่ ง
957 x 91.9 x 45.9 มม.
ซับวูฟเฟอร์
175 x 350 x 295 มม.
อุณหภูมข
ิ ณะทำงาน
+ 5 °C ถึง 35 °C
ช่วงความชืน
้ ขณะทำงาน
10 % ถึง 75 %
่ ง
กำลังเอาต์พต
ุ ทีก
่ ำ ตัวเครือ
หนด
ซับวูฟเฟอร์
80W/CH, 4Ω, THD = 10%, 1kHz
120W, 4Ω, THD = 10%, 100Hz
เครื่องขยายสัญญาณ ความไวในการรับสัญญาณ/อิมพิแดนซ์ 450mV/20KΩ
การตอบสนองความถี่
อัตรา S/N (อินพุตอนาล็อก)
70dB
การแยกสัญญาณ (1kHz)
70dB
อินพุตอนาล็อก
20Hz~20kHz(±3dB)
อินพุตดิจิตอล/48kHz PCM
20Hz~20kHz(±3dB)
* อต
ั รา S/N การผิดเพีย
้ น การแยกสัญญาณ และความไวทีส
่ ามารถใช้ได้ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั การวัดโดยใช้แนวทางของ AES (Audio
Engineering Society)
*: ข้อมูลจำเพาะมาตรฐาน
- บริษท
ั Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย
่ นแปลงข้อมูลจำเพาะนีโ้ ดยไม่ตอ
้ งแจ้งให้ทราบ
- น้ำหนักและขนาดโดยประมาณ
18
ติดต่อซัมซุงในทั่วโลก
หากคุณมีคำถามหรือข้อแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของซัมซุง โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของซัมซุง
Region
North America
Latin America
Europe
CIS
Asia Pacific
Country
Web Site
1-800-SAMSUNG(726-7864)
01-800-SAMSUNG(726-7864)
1-800-SAMSUNG(726-7864)
0800-333-3733
0800-124-421, 4004-0000
800-SAMSUNG(726-7864)
00-1800-5077267
800-7919267
0-800-507-7267
1-800-10-7267
800-6225
1-800-299-0013
1-800-234-7267
800-7267
1-800-682-3180
1-800-751-2676
1-800-SAMSUNG(726-7864)
0-800-100-5303
01-8000112112
BELGIUM
02 201 2418
CZECH REPUBLIC
DENMARK
800-SAMSUNG(800-726786)
8-SAMSUNG(7267864)
www.samsung.com/ca
www.samsung.com/mx
www.samsung.com/us
www.samsung.com/ar
www.samsung.com/br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com.co
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
FINLAND
30-6227 515
www.samsung.com/fi
FRANCE
GERMANY
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
U.K
EIRE
AUSTRIA
SWITZERLAND
01 4863 0000
01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)
06-80-SAMSUNG(726-7864)
800-SAMSUNG(726-7864)
02 261 03 710
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
3-SAMSUNG(7267864)
0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33
80820-SAMSUNG(726-7864)
0800-SAMSUNG(726-7864)
902-1-SAMSUNG (902 172 678)
075-SAMSUNG(726 78 64)
0845 SAMSUNG (7267864)
0818 717 100
0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min)
0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/at
www.samsung.com/ch
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.ru
KAZAHSTAN
UZBEKISTAN
KYRGYZSTAN
TADJIKISTAN
UKRAINE
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
CHINA
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
8-10-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
8-800-502-0000
8-800-77777
8000-7267
800-7267
1300 362 603
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880
3698-4698
3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282
0800-112-8888
0120-327-527
www.samsung.com/kz_ru
www.samsung.com/kz_ru
www.samsung.com/my
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN
VIETNAM
TURKEY
1800-88-9999
1-800-10-SAMSUNG(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777
1800-SAMSUNG(726-7864)
1800-29-3232, 02-689-3232
0800-329-999
1 800 588 889
444 77 11
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG(726-7864 )
www.samsung.com/za
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726
www.samsung.com/ae
PHILIPPINES
Middle East &
Africa
Customer Care Center 
CANADA
MEXICO
U.S.A
ARGENTINE
BRAZIL
CHILE
NICARAGUA
HONDURAS
COSTA RICA
ECUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
JAMAICA
PANAMA
PUERTO RICO
REP. DOMINICA
TRINIDAD & TOBAGO
VENEZUELA
COLOMBIA
www.samsung.ua
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
www.samsung.com/au
www.samsung.com/nz
www.samsung.com/cn
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/in
www.samsung.com/id
www.samsung.com/jp
www.samsung.com/ph
www.samsung.com/sg
www.samsung.com/th
www.samsung.com/tw
www.samsung.com/vn
www.samsung.com/tr
AH68-02273M