1
Download Samsung YP-P3CB User Manual
Transcript
YP-P3 MP4 播放器 使用手册 无穷想象 无限可能 感谢您购买三星产品。 要获得更为全面的服务，请到以下网站注册您 的产品： www.samsung.com/register MP4 播放器特性 外观时尚，大方，实用，给您带来无限乐趣。您的 MP4 播放器还 有更多的优点。小巧的机身更方便您携带，尖端的技术会给您带来 最棒的听觉与视觉享受。您将会喜欢上您的 MP4 播放器，您可以 随时随地下载您最喜欢的音乐，想看的电影，收听您喜欢的 FM 广 播。 一旦您使用它，您将会发现有了它您的生活将变得更加的多彩！ 多媒体中的"多样化" 长时间播放，高速度下载! 我们把它称为 MP4 播放器，但是它并不只是 这些。您还可以用它浏览图片，文本档案， 看电影以及聆听 FM 广播。 内置的蓝牙技术可以把 MP4 播放器连接到您 个人网络中 。 充满电的电池可以持续播放音乐 30 小时，持 续播放电影5小时。(当使用耳机。） 下载档案所需的时间非常短，由於此播放器 采用的是 USB 2.0 接口, 比使用 USB 1.1接口 的传输速率快很多。 彩色 LCD 萤幕设计 鲜亮的颜色和图像在宽大的 LCD 显示萤幕 上显示。 触摸导航! 您可以通过轻触触摸屏使用功能表导航功 能。 方便及有用的窗口小部件! 在主功能表萤幕上的地方时钟,日历及其他 窗口小部件能给您带来方便，且可直接并简 易访问。 您可以在背景处改变装饰按钮及图标。 奇妙的音响效果 您的 MP4 播放器内置有 DNSe™ (Digital Natural Sound engine)音响技术, DNSe是三 星独有的一项技术，深入挖掘了立体声音响 中的三维环绕的资讯，可显著扩展声场的宽 度，高度和深度，使声音变得更加自然，悦 耳，给您带来超乎想象的听觉享受。 安全资讯 图标在手册里所代表的含义如下： 在危险中可能会造成死亡或严重的个人伤害。 警告 可能潜在有造成自身及财产损害的危险。 注意 注意 参考 当您使用MP4播放器时，为了减少火災，爆炸，电击或人 身伤害，您需要按照一些基本的安全防范条例进行操作。 提示资讯或参考内容可能对您的操作有帮助。 请勿尝试。 请勿自行拆机。 请勿触摸。 请按照明确的方法进行。 将电源插口从外部电源插座中拔出。 拨打服务中心电话寻求帮助。 这些标记所提示的资讯有助於您避免受到伤害，请认真遵守。 阅读完这章节後，请将播放器妥善保存并安全使用。 安全资讯 此手册描述怎样正确使用您的 MP4 播放器。 为了避免可能造成对机器及自身的损害，请仔细阅读。 请特别注意以下的安全警告注意事项: 保护您自己 请勿自行拆卸，修理或改装播放器。 注意 请勿使播放器受潮或进水。如果播放器浸水，请不要开机以免您受到电 击。请尽快与离您最近的三星客户服务中心联系。 雷雨天气时，请勿使用播放器。否则，容易造成播放器故障或受到电击。 注意 当您在开车或骑自行车或摩托车时请勿使用耳机。 否则，可能导致严重的交通事故。而且有些地区的法律禁止这些行为。 在路上(尤其是在人行道上)使用耳机有可能导致严重的事故。 为了安全起见，进行运动或散步时请确保耳机连接線不会挂到手臂或其它 周围物体上。 警告 注意 为了避免火災或者电击，请勿将播放器放在潮湿,灰尘多, 或者受污染的环 境中。 如果播放器螢幕破裂或破碎时请勿使用。破碎的玻璃或丙稀酸可能会给您 的手或脸造成伤害。请将产品寄与三星客户服务中心替换螢幕。操作不当 引起的损坏不在保修范围之内。 。MP3声音 请勿将耳机音量开的过大。医生警告，请勿长期暴露於高音量中 最大输出功率：20mW。 YPM1-CHN(T).indd 4 2009-9-29 14:06:49 保护您自己 过长时间使用耳机或头戴式耳机有可能导致听力严重受损。 警告 若长时间听音乐的声音超过85分贝，听力将会受到不良影响。声音越大，听力受损 程度越严重（日常对话的声音为50 至 60分贝，而在喧哗的路上的噪音强度约为 80 分贝)。 强烈建议使用者将音量调至中等（中等音量通常在最高音量的2/3 以下)。 如果出现耳鸣现象, 请调低音量或停止使用耳机或头戴式耳机 保护您的 MP4 播放器 请勿将播放器置於温度高於 95°F (35°C)的环境中, 例如蒸气房或停下来的 汽车车厢内。 请勿重击播放器。 请勿将重物置於播放器上。 避免任何异物或灰尘进入播放器。 请勿将播放器置於磁性物体附近。 请务必备份重要的资料。请注意，三星公司对数据丢失不承担任何责任。 请使用由三星公司提供的或由三星公司认可的附件。 注意 注意 参考 切勿弄湿本播放器，切勿使用苯或稀释剂等化学物清洗播放器。否则有可 能导致火災，电击或使播放器受损。 如果不按此项说明操作，可能会对播放器造成物理损伤或损坏。 当打印本使用手册时，我们建议您使用彩色打印机并选择合适的纸张打印，以 便获得最佳的阅读资讯。 目录 基本使用 11 11 12 14 15 16 16 17 17 18 18 19 26 28 30 35 37 38 39 40 41 42 43 检查附件 您的 MP4 播放器 重新设定系统 电池充电 电池充电注意事项 开机 & 关机 音量控制 锁定按键 使用“File Browser”浏览档案 使用“File Browser”删除档案 使用触摸屏 设定主功能表显示 Widget 图标 使用 Widget 使用快捷键 使用迷你-播放器 更改设定及优化设定 声音设定选项 显示萤幕设定选项 语言设定选项 时间设定选项 系统设定选项 EmoDio 46 47 49 50 脑配置要求 电 使用 EmoDio 用作为卸除式磁碟 断开与电脑的连接 46 目录 观看视讯 51 观看视讯 52 视讯播放显示 53 触摸图标控制播放 54使用视讯功能表 聆听音乐 63 通过分类聆听音乐 65 音乐播放显示 66 触摸图标控制播放 67 重複段落 68在您的 MP4 播放器上创建一个播放清单 69 播放一个播放清单 69 从播放清单中删除一个档案 70 使用音乐功能表 浏览图片 79 79 80 82 83 浏览图片 图片显示 放大一张图片 使用图片功能表 阅读文本 86 87 阅读文本 使用文本功能表 51 63 86 目录 使用蓝牙 90 浏览 Datacasts 109 聆听 FM 广播 110 使用 Flash 档案 119 90 什么是蓝牙? 92 使用蓝牙立体声耳机 95 使用蓝牙手机 101与蓝牙装置之间传送档案 106 使用蓝牙功能表 107 蓝牙设定 109 浏览 Datacasts 110 111 112 113 114 聆听 FM 广播 FM 广播显示 搜寻 FM 广播电台 录製 FM 广播 使用FM 广播功能表 119 使用一个节拍器 目录 语音录製 120 播放视讯游戏 120 语音录製 122 播放视讯游戏 122 设定闹铃 128 查看通讯录 130 128 设定闹铃 130 查看通讯录 目录 使用计算机 131 132 133 136 查看地下铁路缐图 10 _ 基本使用 131 使用计算机 132 查看地下铁路缐图 疑难解答 133 疑难解答 附录 136 主功能表 137 产品规格 139 许可证 基本使用 检查附件 您的 MP4 播放器包括以下附件。 如果您发现没有以下这些附件, 请联系 Samsung 客户服务中心。 播放器 耳机 USB 连接缐 手册的附件图面仅为示例，可能与实物存在差异，请以实物为准。 基本使用 _ 11 您的 MP4 播放器 电源 & 锁定键 按此键一次,实现锁定功能。 再按此键一次,解除锁定功能。 按住此键，电源打开/关闭。 降低音量键 按此键可以降低音量。 增加音量键 按此键可以增加音量 扬声器 触摸萤幕 迷你-播放器触摸区域 水平滑动显示迷你-播放器。 12 _ 基本使用 您的 MP4 播放器 (继续) 耳机插孔 耳机 标有 “L”是左边的 耳机筒 ，标有 “R” 是右边的耳机筒 。 同时用来作为MP4 播放器的FM 广播 天缐。 麦克风/重新设定孔 USB 连接孔 基本使用 _ 13 重新设定系统 如果您的 MP4 播放器不能开机，不能播放音乐，或与电脑连接不能识别时，或 许您需要重新设定系统。 用一个尖的物体（例如回形针）按播放器的 重新设定孔。 系统被初始化。 您的设定及档案不受影响。 14 _ 基本使用 电池充电 第一次使用或很长时间没有使用本播放器时，请先充电。 显示萤幕 <USB 已连接> < > - 正在充电 < > - 充电完毕 2 1 1.将 USB 连接缐的一端 (大头) 连接至播放器底部的 USB 连接孔。 2.将 USB 连接缐的另一端连接到电脑的 USB( 充电时间 参考 ) 插孔上。 大约 3 小时 根据电脑的环境不同,总的充电时间也不一样。 基本使用 _ 15 电池充电注意事项 如果您按照以下介绍的方法携带或存放电池，有可能会延长电池的使用寿命。 • 请在 5°C~35°C (40°F~95°F )的温度范围内进行充电或储存。 • 电池充电时间不要超过 12 小时。 过量充电或充电不足都将会缩短电池的使用寿命。 • 充电电池是可消耗部件，他的使用能量会一点点减少。 参考 如果您将播放器连接到笔记本电脑上充电时，请确保笔记本电脑是处於满电状态或已 经与外部电源连接。 在电脑处於待机模式或硬件被移走後，不能进行充电。 开机 & 关机 开机 按住 [ ] 键。 关机 按住 [ ] 键。 参考 在暂停模式下，在一段特定的时间内，若没有任何按键或图标被操作时，您的 MP4 播放器将自动关机。出厂设定的 <自动关闭电源> 为 1 分钟, 但是您可以设定为更长 时间。 要了解更多资讯，请参阅第 43 页。 16 _ 基本使用 音量控制 一个档案正在播放时，您可以调整音量。 ], [ 按[ ] 键。 可在 0 到 30 之间调整音量。 锁定按键 在锁定模式下， MP4 播放器所有的按键及触摸图标都不起作用, 所以当您在散步 或者锻炼时，偶尔按到了按键也不会打断您继续欣赏音乐。 1.按 [ ] 键一次。 2.按 [ ] 键一次释放锁定功能。 参考 如果从 <Settings> → <系统> → <锁定范围> 中选择 ],[ <仅限触摸屏>， 则只锁定触摸屏，而 [ ] 键仍然可以操作。请参阅第 43页。 [ ]及 基本使用 _ 17 使用 “File Browser” 浏览档案 使用 “File Browser” 功能可以很方便地浏览档案。 1.在主功能表萤幕上轻触 标。 2.轻触选择的档案夹打开档案清单。 3. 轻触一个需要的档案。 档案开始播放。 使用 “File Browser” 删除档案 请参阅上面 1-2 步。 3. 轻触 [ ] 图标。 4. 轻触 <删除>。 5. 轻触您想要删除的档案。 轻触[ ] 图标删除所有档案。 6. 轻触 <OK> → <是>。 此档案被删除。 您不能删除正在播放的档案。 参考 档案一旦删除，将无法恢複。 注意 18 _ 基本使用 使用触摸屏 用指尖轻触触摸屏 不要用力压触摸屏，否则容易使触摸屏损坏。 参考 为了避免损坏触摸屏，不要用除指尖外的任何物体操作触摸屏。 如果手指有污物，请不要碰触触摸屏。 请不要戴手套操作触摸屏。 如果用指甲或笔尖操作触摸屏，则操作可能不起作用。 基本使用 _ 19 使用触摸屏 (继续) 轻摸一次 在触摸屏上需要触摸的部分轻触一次。 例如 1.选择一个项目或者移至下一 个萤幕。 2.显示播放资讯及功能图标。 3.显示主功能表样式改变窗 口。 20 _ 基本使用 通过这轻触图标运行一个功能，或者从清单中 选择一个项目。 轻触触摸屏显示播放资讯和视讯，音乐，图片 及浏览文本图标。 轻触主功能表萤幕的空白处显示 <Style>, <Icon> 及 <Widget>，确保您能够更改主功能 表显示。 使用触摸屏 (继续) 轻触两次 在触摸屏上需要触摸的部分轻触两次。 例如 1.改变萤幕尺寸及放大图片。 改变视讯的萤幕尺寸及放大图片档案。 2. 改变字体大小。 在浏览文本萤幕里改变字体大小。 参考 对於某些视讯档案，萤幕大小可能不能更改。 基本使用 _ 21 使用触摸屏 (继续) 长时间触摸 按住触摸屏上需要的部分。 例如 1.移至上一个播放萤幕。 2.自动创建视讯章节。 22 _ 基本使用 按住 或 图标播放一个最近已播放的 档案或移至当前档案的播放萤幕。 在视讯播放中轻触住荧幕如预设选项创建更多 的章节。 使用触摸屏 (继续) 滑动 将拇指或手指放在触摸屏的位置，然後向需 要的位置滑动。 例如 1.浏览主功能表萤幕 在触摸屏空白地方水平滑动浏览主功能表萤 幕。 在浏览清单中垂直滑动移至前一个/下一个萤 幕。 依照水平划缐设定，当视讯或音乐播放时水平 滑动向後/向前跳跃。 2.移至页面/搜寻播放 在浏览图片萤幕水平滑动移至上一个/下一个 图片。 在浏览文本萤幕水平滑动移到上一张/下一张 页面。 在 FM 广播萤幕水平滑动自动搜寻上一个/下 一个频道。 基本使用 _ 23 使用触摸屏 (继续) 拖动 轻触并拖动您的拇指或手指到您想要的点。 例如 1.浏览主功能表萤幕 2.移至功能表 3.控制播放进度条 4.移至 Widget 图标 24 _ 基本使用 拖动触摸屏的空白处水平移至主功能表萤幕。 您能够在视讯及音乐功能表萤幕上垂直拖动移 至下一/上一清单。 在萤幕上按住播放进度条，然後在释放前拖动 您的拇指或手指到一个需要的点。 当使用 widgets,选择一个主功能表或 widget 图标移至然後拖动到您想要的点。 使用触摸屏 (继续) 划圈 将拇指或手指放置在触摸屏上置然後轻柔地划圈。 例如 1.旋转 在图片/文本萤幕更改浏览模式旋转图片或文 本萤幕。 在暂停模式下没有播放资讯及图标显示，如果 2.高速度搜寻视讯 您放置您的手指在触摸屏上然後划圈，您的播 放器将在当前档案向前移进。 ] 图标捕捉萤幕然後储存它。这捕捉 轻触 [ 的萤幕将会储存在 <Pictures> → <Captured> 。 基本使用 _ 25 设定主功能表显示 更改主功能表样式 您可以更改主功能表样式。 1. 轻触主功能表萤幕的空白处。 2. 轻触 <Style>。 3. 选择您需要的主功能表样式。 4. 轻触 <OK>。 更改主功能表萤幕的版面设计 您可以通过移动每个主功能表图标到一个需要位置来定制主功能表萤幕 的版面设计。 1. 轻触主功能表萤幕的空白处。 2. 轻触 <Icon>。 3. 轻触一个主功能表图标然後拖到需要的位置/页面。 拖一个主功能表图标到一张空白页，将增加一张新的主 功能表页码。 4. 轻触 <OK>。 除了默认页码，您还可以增加 2 张主功能表页码。 参考 26 _ 基本使用 设定主功能表显示(继续) 新增/删除一个 widget 图标 您可以在窗口小部件图标和主功能表屏幕之间删除或新 增图标。 1. 轻触主功能表萤幕的空白处。 2. 轻触 <Widget>。 3. 从窗口小部件条拖一个窗口小部件图标到主功能表萤 幕或从主功能表萤幕拖到窗口小部件条中。 4. 轻触 <OK>。 基本使用 _ 27 WIDGET 图标 Widget 是一个在萤幕里能够提供一些视觉资讯及容易进入频繁使用的功能，例 如时钟，行事曆和短信的专门 GUI 应用软件。为了您的方便,在您的主功能表萤 幕里的地方时钟，行事曆和其他窗口小部件能够直接并容易进入。 显示一个模拟时钟然後显示当前时间。此时间也能够设定。请参阅 30 页。 显示一个数字时钟然後显示当前时间。此时间也能够设定。请参阅 30 页。 一个展现蝴蝶围绕花中飞的装饰项目。 一个轻触它将会花瓣飞舞的植物花瓣的装饰项目。 一个轻触它将会出现蒸汽的加啡的装饰项目。 一个轻触它将会碎且发出噼拍声的甜饼的装饰项目。 28 _ 基本使用 WIDGET 图标 (继续) 您能够记录及储存备忘录。请参阅第 31页。 您能够查看日历及您的时间表。请参阅第 32 页。 您能够查看世界上两个主要城市的当前时间。请参阅第 33 页。 您能够在幻灯片模式下浏览储存在播放器的图片。 您能够选择一个幻灯片档案夹。请参阅第 34 页。 轻触球形的灯调节触摸屏的亮度。 您也能够在<Settings> <显示幕> <亮度>设定亮度。 请参阅第 40 页。 轻触您睡眠时间的时间表。它将会在时间表的设定时间自动关机。 您也能够在 <Settings> → <系统> → <休眠>设定睡眠时间。 请参阅第 43 页。 基本使用 _ 29 使用 Widget 设定当前时间 1. 在主功能表萤幕上轻触数字或模拟时钟窗口小部件 。 2. 轻触 <Year>, <Month>, <Day>, <Hour>, <Min> 及 <AM/PM> 图标的顶部或底部设定当前时间。 3. 轻触 <OK> → <是>。 设定时钟选项 1. 在主功能表萤幕上轻触数字或模拟时钟窗口小部件。 2. 轻触 [ ] 图标。 3. 设定 <样式> 选项。 时钟选项 <样式>: 您能够在主功能表萤幕上更改时钟窗口小部件样式。 参考 30 _ 基本使用 您也能够在<Settings> <时间> <日期/时间设定>设定当前时间。请参 阅 42 页。 使用 Widget (继续) 输入备忘录 1. 在主功能表萤幕上轻触备忘录窗口小部件。 ] 图标。 2. 轻触 [ 轻触 [ ] 图标删除您需要删除的备忘录。 3. 在键盘萤幕输入您的备忘录然後轻触 <OK>。 [ [ ] : 此输入模式从上部和下部进行英语及数字切换。 ] : 您能够一次删除一个字符。 [ , [ ] : 您能够在字符间增加空格。 [ ] : 您能够插入间隔缐。 ] : 移动此指针後退/前进。 [ ] : 确认您的设定。 设定备忘录选项 1. 2. 3. 4. 在主功能表萤幕上轻触备忘录窗口小部件。 轻触您需要的备忘录。 轻触 [ ] 图标 设定您喜欢的选项。 备忘录选项 <设定为主备忘录>: 在主功能表萤幕上显示一个备忘录，此备忘录应该设定在主 备忘录上。 <样式>: 您能够在主功能表萤幕更改备忘录窗口小部件样式。 基本使用 _ 31 使用 Widget (继续) 查看行事曆/时间表 当时间表档案(.ics 档案格式)创建，在播放器使用传送到<File Browser> → <My Pack> → <Calendar> 档案夹时，您只能检查您的时间表。 1. 在主功能表萤幕上轻触行事曆窗口小部件。 2. 选择需要的月份。 垂直滑动您的大拇指或手指选择需要的年份。 3. 在行事曆里轻触日期的时间表图标。 4. 轻触一个需要的时间表。 您能够检查您的时间表。 轻触 [ ] 图标删除此时间表。 参考 在播放器上不能创建一个时间表。 设定行事曆/时间表选项 1. 在主功能表萤幕上轻触行事曆窗口小部件。 2. 轻触 [ ] 图标。 3. 设定您喜欢的选项。 行事曆/时间表选项 <样式>: 在主功能表萤幕上更改行事曆窗口小部件样式。 <显示类型>: 更改行事曆查看类型。 <图标样式>: 在日期上更改时间图标类型显示。 <删除所有>: 删除所有保存的时间表。 32 _ 基本使用 使用 Widget (继续) 更改世界时钟 您可以根据不同的时区查看世界主要城市的当地日期/时间。 开始准备 - 首先，您应该设定当前时间。 请参阅第 42 页。 在 <Settings> → <时间> → <时区>中设定您所需要的时 区。请参阅第 42页。 1. 在主功能表萤幕上轻触世界时钟窗口小部件。 您能够在显示屏的顶部及底部设定两个世界时间。 2. 选择需要的时区然後轻触 <OK>。 设定世界时钟选项 1. 在主功能表萤幕上轻触世界时钟窗口小部件。 2. 轻触 [ ] 图标。 3. 设定 <样式> 选项。 世界时钟选项 <样式>: 您能够在主功能表萤幕上更改世界时钟窗口小部件样式。 基本使用 _ 33 使用 Widget (继续) 观看幻灯片 1. 在主功能表萤幕上轻触幻灯片窗口小部件。 2. 轻触一个需要的图片档案。 您可以在幻灯片模式浏览图片并储存在播放器。 设定幻灯片选项 1. 在主功能表萤幕上轻触幻灯片窗口小部件。 2. 轻触 [ ] 图标 。 3. 设定您喜欢的选项。 幻灯片选项 <选择幻灯档案夹>: 您能够设定需要的图片到一个幻灯片。在幻灯片里选择档案 夹图片随机显示。 <更改设计>: 您能够在主功能表萤幕上更改幻灯片窗口小部件显示的设计。 34 _ 基本使用 使用快捷键 提供快速进入主功能表，选择声音输出，锁定/显示关闭及蓝牙立体声耳机连 接。 使用快捷键 打开快捷键 轻触触摸屏的顶边。 关闭快捷键 轻触触摸屏。 3 1 4 2 1 锁定/显示关闭 2 连接/断开蓝牙立体声耳机 3 设定声音输出 4 移至主功能表 [快捷键萤幕] 基本使用 _ 35 使用快捷键 (继续) 移至主功能表 在快捷键上轻触 [ ] 图标将会移进主功能表萤幕。 设定声音输出 ] 图标允许您设定从扬声器或耳机的声音输出。 在快捷键上轻触 [ ] (自动), [ ] (耳机), 及 [ ] (扬声器) 图标选 可在 [ 择。 请参阅 39 页。 锁定/显示关闭 为了省电，仅在聆听声音时轻触快捷键上 [ 及关闭萤幕。. ] 图标将锁定所有功能 连接 / 断开蓝牙立体声耳机 在快捷键上轻触 [ ] 图标自动连接或断开一个蓝牙立体声耳机。 如果蓝牙立体声耳机没有注册，您不能连接它。 关於更多资讯，请参考 <使用一个蓝牙立体声耳机>。请参阅 92 页。 36 _ 基本使用 使用迷你-播放器 您能够使用迷你-播放器聆听音乐或 FM 广播。 使用迷你-播放器 您可以通过使用迷你-播放器，没有进入音乐或 FM 广播模式就能够聆听音乐或 FM 广播。 迷你-播放器 迷你-播放器触摸区域 打开迷你-播放器 在迷你-播放器触摸区域水平滑动您的手指。 关闭迷你-播放器 在迷你-播放器触摸区域再次水平滑动您的手指。 您不能调整迷你-播放器的播放进度条。 参考 基本使用 _ 37 更改设定及优化设定 您的 MP4 播放器在出厂时已有设定，但您可以更改成您需要的设定。 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 在设定清单中轻触需要的项目。 3. 轻触需要设定选项。 4. 设定您喜欢的选项。 [设定清单] 参考 38 _ 基本使用 在 <Settings> 萤幕状态下，如果在 1 分钟内没有任何按键操作，则设定被 取消，播放器将返回到上一功能。 更改设定及优化设定 (继续) 声音设定选项 您可以设定主 EQ,触摸音及 Wise Volume，等。 主 EQ: 您可以最优化声音设定。选择需要的频率及等级。 触摸音: 您可以调整触摸音的音量及振动等级。可在 0~7 选 择 Volume,及 0~5 选择 Vibration。 通知/警告音: 为了警告及确认弹出，您能够调整声音的 音量及等级设定。可在 0~7 选择Volume, 及 0~5 选择 Vibration。 Wise Volume: 当使用耳机时，您可以通过设定音量限制来降低 听力受损坏的风险。 如果设定 <开>,警告资讯将会显示。如果您长时间处於高音量 等级，然後自动调节到适合音量。 当Wise Volume设定 <关> 时，最大音量等级为 30 。 即使您选择了<关>，为了避免损坏听力，当您再次开机时，音量限制会自动设定 为 15。 输出: 您能够设定声音输出到扬声器或耳机。可在 <自动>, <耳机> 及<扬声器>。 如果您选择 <自动>,您能够通过耳机听到声音。否则，声音将会在内置-扬声器 听到。 如果您选择 <耳机>,只能在耳机上产生声音。 如果您选择 <扬声器>, 内置扬声器将产生声音，即使当耳机连接及<主EQ>，<街 道模式>，<播放清单>，<提高音质>及<DNSe>功能表不能选择。 基本使用 _ 39 更改设定及优化设定 (继续) 显示萤幕设定选项 可更改透明度，萤幕关闭时间及显示屏亮度，等。 透明度: 您可以控制触摸屏的透明度。可在 <OFF>, <1>, <2>, <3>任意选择。 随机桌面: 当您开启播放器时，您可以在<Pictures> <Skin>档案夹设定一张图片作为您的随机背景图片。 关於更多在 <Skin> 档案夹的屏保图片，请参阅 85 页。 在您设定随机皮肤 <开> 後，可在图片功能表选择 <重设我 的桌面> , 然後随机皮肤自动切换为 <关> 。 重设我的桌面: 更改触摸屏的背景图像为初始图像。选择 <是> 重设背景图像。 重设导入图像: 重设导入的默认图像 (当播放器开始播放时，图像显示）。 选择 < 是> 重设导入图像。重设导入图像，请参阅 85 页。 萤幕关闭时间: 在设定的时间内如果没有任何按键或图标动作，则显示萤幕自动 关闭。可选择 <15 秒>, <30 秒>, <1 分钟>, <3 分钟>, <5 分钟> 及 <保持开啟>。 按任意键点亮。 亮度: 您可以调整显示屏的亮度。选择等级为 <0-10>，选择等级为 10 时，显示 萤幕最亮。 40 _ 基本使用 更改设定及优化设定 (继续) 语言(Language)设定选项 您的 MP4 播放器支援多语言显示。您可以很容易的更 改您需要的语言。 功能表: 设定功能表语言。 可选择 <English>, <한국어>, <Français>, <Deutsch>, <Italiano>, <日本語>, <简体中文>, <繁體中文>, <Español>, <Русский>, <Magyar>, <Nederlands>, <Polski>, <Português>, <Svenska>, <ไทย>, <čeština>, <Ελληνικά>, <Türkçe>, <Norsk>, <Dansk>, <Suomi>, <Español (Sudamérica)>, <Português (Brasil)>, <Indonesia>, <Tiếng Việt>, <Bulgarian>, <Română>, <Українська>, <Slovenščina> 或 <Slovenský>。 内容: 为曲目资讯和文本显示设定显示语言， 可选择 <英语>, <韩国语>, <法语>, <德 语>, <義大利语>, <日本语>, <简体中文>, <繁体中文>, <西班牙语>, <俄语>, <匈牙利 语>, <荷兰语>, <波兰语>, <葡萄牙语>, <瑞典语>, <泰语>, <芬兰语>, <丹麦语>, <挪 威语>, <波斯语>, <布尔语>, <巴斯克语>, <嘉泰罗尼亚语>, <捷克语>, <爱沙尼亚语 >, <希腊语>, <克罗地亚语>, <冰岛语>, <罗马尼亚>, <斯洛伐克语>, <斯洛维尼亚语>, <土耳其语> 或 <越南语>。 支援更改所提供的语言。 参考 基本使用 _ 41 更改设定及优化设定 (继续) 时间设定选项 您可以设定日期和时间，日期类型以及时区。 日期和时间: 设定当前的日期和时间。通过向上或向下划动 手指依次轻触 <Year>, <Month>, <Day>, <Hour>, <Min> 以 及 <AM/PM> 图标设定当前时间。 日期类型: 您可以设定显示日期的类型。可选择 <YY-MMDD>, <MM-DD-YY> 及 <DD-MM-YY>。 时区: 您可以通过选择一个国际城市所在的时区而改变当 前的时间。在此您必须先设定一个国际时间。请参阅第 33 页。 42 _ 基本使用 更改设定及优化设定 (继续) 系统设定选项 可设定适合您的各项设定，包括休眠、自动关闭电源、 及设定初始化。 我的信息: 您能够设定您的名字及生日日期。请参阅 45 页。 休眠 : 在预设的时间後自动关机。 可选择 <关>, <15 分钟>, <30 分钟>, <60 分钟>, <90 分钟>, 或 <120 分钟>。 自动关闭电源: 在暂停模式下，在预设的时间後如果没有 任何按键或图标动作时，电源自动关闭。 可选择 <15 秒>, <30 秒>, <1 分钟>, <3 分钟>, <5 分钟> 和 <保持开啟>。 锁定范围: 您可以选择锁定所有按键包括触摸屏或仅限锁定触摸 屏。可选择 <全部> 或 <仅限触摸屏>。 请参阅第 17 页。 资料库[DB]更新:如果一个文件名字不规则显示，选择 <资料库[DB]更新> 改正 档案名。 内定值: 将所有设定还原为初始值。可选择 <是> 或 <不>。 <是> 初始化为默认值， <不> 取消初始化设定。 格式化 : 格式化整个记忆体。 选择 <是> 将格式化记忆体，删除播放器中的所有 档案， 选择 <不> 取消格式化。 格式化前请认真确认。 基本使用 _ 43 更改设定及优化设定 (继续) 系统设定选项 (继续) 关於: 检查韧件版本和记忆体容量。 Firmware - 显示当前韧件版本。 Memory - 记忆体。<Used> 显示已用记忆体容量， <Remaining> 显示剩余 记忆体容量， <Total> 显示总记忆体容量。 演示模式 : 如果您设定为<开>，播放器将会在视讯档案夹中反复播放。如果没有 样式,<演示模式>将会不起作用。 参考 44 _ 基本使用 关於内置记忆体 1GB=1,000,000,000 字节：由於内部韧件会占用部分记忆体，所以实际可用 记忆体小於标示的记忆体。 更改设定及优化设定 (继续) 设定我的名字 1. 轻触 <我的信息>。 2. 轻触输入区域下面的 <我的名字>。 3. 在键盘萤幕上输入您的名字，然後轻触 <OK>。 [ [ ]: 轻 触此键，英文字母大写，英文字母小写，及数 字萤幕交替出现。 ] : 轻触此键，您可能一次删除一个字符。 [ , [ ] : 轻触此键，您能够增加字符间的空格。 ] : 轻触此键，移至向後/向前方向。 [ ] : 轻触此键，确认设定。 一旦完成您的名字设定，您将会看到您的名字。 设定我的生日 开始准备 - 首先，您应该设定当前时间。请参阅 42 页。 1. 轻触 <我的信息>。 2. 通过向上或向下划动手指依次轻触 <Year>, <Month>, <Day> 图标下面的 <我的生日> 设定您的 生日。 3. 轻触 <OK>。 一旦完成您的生日设定，将会提醒您的生日 。 基本使用 _ 45 EmoDio EmoDio 是为针对不同的内容相关服务也可作为装置支持而提供给 MP4 播放器的软件应用程序。 开始准备 - 根据快速指南安装 EmoDio。 连接播放器到您的电脑。 当播放器连接电脑时，<EmoDio> 将自动开始安装。 如果程序不能自动开始安装，请双击桌面的 <EmoDio> 图标 。 电脑配置要求 为了 EmoDio 的正常安装及运行，您的电脑系统配置应具备如下条件： • 奔腾 500MHz 或更高 • CD Rom 驱动 (2X 或更高) • USB Port 2.0 • Windows Media Player 9.0 或更高 • Windows 2000/XP/Vista • 分辨率 1024 X 768 或更高 • DirectX 9.0 或更高 • Internet Explorer 6.0 或更高 • 300MB 可用硬盘空间 • 512 MB RAM 或更高 46 _ EmoDio 使用 EmoDio EmoDio是在您电脑上帮您组织档案，简单易用的软件。您的档案在已经在 EmoDio的帮助下组织并分类, 您不必为搜寻档案而搜寻整个硬盘，并且能够很快 的转移您所需要的档案。 我的电脑 “EmoDio” 能非常便捷的把您的电脑上的档案快速的移到您的MP4播放器。 资料群组 我的电脑 使用“EmoDio”,创建您自己的音讯档案的收藏夹或专辑。 播放清单 为了您的娱乐，您能够在已注册的 RSS 上的博客资讯或档案传送到您的播 资料群组 放器。 播放清单 EmoDio.com用户可以使用在缐社区服务。通过使用 EmoDio 提供样板及方 便上传/下载产品内容，以及还可以与其他社区的用户分享您的故事。 参考 关於更多 <EmoDio>资讯, 请点击 <EmoDio> 程序顶部的 <功能表> → <Help> → <Help>。 EmoDio _ 47 使用 EmoDio (继续) 在传送档案时，不要断开 USB 连接。否则将可能损坏播放器或电脑。 注意 将播放器与电脑直接相连，尽量不要通过 USB hub 相连接，以防止连接不稳定。 在连接电脑期间，播放器的所有功能不起作用。 参考 请使用 FAT 32 档案系统在电脑上格式化您的播放器。在 Windows Vista 系统中, 请 点击默认存储设备然後再格式化。 如果播放器处於低电状态，使用 USB 将其连接到电脑时，播放器会先充电几分钟然 後再与电脑连接。 音乐识别技术及相关数据由 Gracenote and Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM（音乐识别服务SM）提供。 CDDB 是 Gracenote公司所注册商标。Gracenote 标识及标徽、 Gracenote CDDB 标识及标徽及 “Powered by Gracenote CDDB” 标识是 Gracenote公司的注册商标。 Music Recognition Service 与 MRS 是 Gracenote公司的服务标志。 48 _ EmoDio 用作为卸除式磁碟 您可以将播放器作为卸除式磁碟使用。 开始准备 - 将播放器与电脑连接。 1.打开电脑中想要传送的档案或档案夹。 2.从桌面上打开 <我的电脑> <P3> 。 3.选择您想要传送的档案或档案夹然後将他们拖 到 <P3>中的一个档案夹内。 您所选择的档案或档案夹已经传送至播放器。 注意 当上载或下载档案时主机会显示传送资讯。 此时如果断开 USB 的连接，有可能造成播放器故障。 在电脑上的音乐档案的显示顺序可能会与播放器中的档案显 示顺序不同。 如果将 DRM 档案(可控档案) 传送到卸除式磁碟，不能播放此档案。 播放器不支持的视讯格式，应该使用 <EmoDio> 传送到播放器。 参考 什么是 DRM? DRM (数字版权管理)是为了防止非法使用数字内容与保护版权所有人利益与权利的 技术与服务。DRM 档案为收费音乐档案。防止合法购买MP3音乐套用非法版权保护 与技术。 EmoDio _ 49 断开与电脑的连接 断开与电脑的连接时，请按照以下步骤操作以避免播放器及资料受损。 1.用鼠标左键点击桌面右下方任务栏内的 1 图标。 2.点击 <安全地移除 USB Mass Storage Device-磁碟机(G:)> 资讯。 1 3.断开播放器与电脑的连接。 注意 在档案转输过程中请不要断开主机与电脑的连 接。这有可能造成播放器故障及数据损坏。 2 ڔཝጤ߹G|ziGtGzGkTࠟࢲ૦OnaP 当播放器的档案在电脑上播放时，您不能断开 播放器与电脑的连接。请停止播放後再断开播放器与电脑的连接。 当您断开播放器与电脑的连接後想再与电脑连接时，确保做这些之前关闭播放器。 50 _ EmoDio 观看视讯 开始准备 - 连接耳机，开机并检查电池电量。 观看视讯 Video track 1.svi 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.轻触一个视讯档案播放。 选择的视讯档案在水平方向开始播放。 播放器不支持的视讯格式，应该使用 <EmoDio> 传送到播放器。 参考 播放器可能不能播放某些 Dvix 及 wmv 格式的档案。 对於一些视讯档案，蓝牙功能在播放期间可能不起作用。 观看视讯 _ 51 视讯播放显示 如果您想显示视讯播放资讯和图标，请轻触萤幕。 1 7 8 2 Video track 1.svi 3 9 4 5 10 6 11 1 蓝牙/锁定/闹铃显示 7 播放/暂停/搜寻显示 2 剩余电池电量显示 8 视讯模式显示 3 当前时间显示 9 播放进度条显示 4 当前播放时间 /总时间显示 10 返回图标 5 档案名显示 11 功能表图标 6 播放/暂停/搜寻图标 萤幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准。 参考 52 _ 观看视讯 控制播放的触摸图标 Video track 1.svi 轻触此图标移至上一个萤幕。 按住此图标移至主功能表萤幕。 轻触此图标显示功能表。 轻触此图标退出功能表。 在当前视讯开始播放 3 秒後轻触此图标一次播放当前档案的开始 点。 在当前视讯开始播放 3 秒後轻触此图标两次将播放上一档案的开 始点。 在当前档案按住此图标向後移至。 在播放期间轻触此图标暂停播放。 轻触此图标恢複播放。 轻触此图标播放下一个档案。 在当前档案按住此图标向前移至。 观看视讯 _ 53 使用视讯功能表 (继续) 设定 Digital Natural Sound engine (DNSe) 为每不同类型的视讯选择合适的音效。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 DNSe 正常 2. 轻触 <DNSe>。 剧院 3. 轻触一种需要的 DNSe音效。 戏剧 可选择 <正常>, <剧院>,<戏剧> 及 <动作>。 参考 什么是 DNSe? Digital Natural Sound Engine (DNSe) 是由Samsung公司专门为 MP3 播放器开 发的一种音响效果功能。 它可以为您聆听的音乐提供不同的音响效果。 设定 VibeWoofer 根据声音拍子的力度不同，您能够感受到不 同振动的效果。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 2. 轻触 <VibeWoofer>→ <开>。 54 _ 观看视讯 ]图 使用视讯功能表 (继续) 使用马赛克搜寻功能 您能够如预设选项创建更多的章节，然後移至您轻触的需要章节屏幕。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <马赛克搜寻>。 3. 轻触一个需要的选项。 可选择 <16-分隔>, <36-分隔> 及 <64-分隔>。 马赛克搜寻 16-分隔 36-分隔 64-分隔 章节将创建。 4. 轻触一个需要的章节。 播放器将从选择的章节开始播放。 轻触左下方 [ 参考 ] 键，返回上一萤幕。 您能够通过视讯播放期间轻触住萤幕使用马 赛克搜寻功能。 观看视讯 _ 55 使用视讯功能表 (继续) 浏览字幕 您能够播放包含字幕的视讯。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触[ 标。 ]图 2. 轻触 <字幕> → <预览> → <开>。 只有 smi 档案格式支持字幕功能。 字幕档案名字与播放的视讯档案一致。 - 例如) 视讯档案: Video Track.avi / 字幕档案: Video Track.smi 参考 功能 如果没有字幕档案存在或视讯档案名称不一致，或不兼容的格式，<字幕> 表将不显示。 调整字幕同步 如果字幕比视讯运行快或慢，将可调整同步时间一致。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 2. 轻触 <字幕> → <同步>。 3. 选择一个需要的时间选项然後轻触 <确 定>。 通过 0.5 秒调整同步时间。 参考 如果在调整视讯同步後退出视讯模式，需要重设同步时间。 56 _ 观看视讯 使用视讯功能表 (继续) 更改字幕尺寸 您能够改变当前字幕的字体尺寸。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 2. 轻触 <字幕> → <尺寸>。 3. 选择一个需要字体尺寸然後轻触 <确定> 。 可选择 16 到 32。 更改字幕颜色 您能够改变当前字幕的字体颜色。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 2. 轻触 <字幕> → <颜色>。 3. 选择一个需要字体颜色然後轻触 <确定> 。 可选择 27 种颜色。 观看视讯 _ 57 使用视讯功能表 (继续) 选择萤幕大小 您可以为播放的视讯选择萤幕尺寸。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 2. 轻触 <显示幕> → <萤幕大小>。 3. 轻触需要的萤幕尺寸。 可选择 <实际>, <标准>, <全尺寸> ，<缩放>。 萤幕尺寸功能表 <标准> <全尺寸> <缩放> 对於某些视讯档案来讲， <萤幕大小> 或其它有关功能表可能不显示。 参考 58 _ 观看视讯 使用视讯功能表 (继续) 亮度 您可以调节视讯萤幕亮度。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 2. 轻触 <显示幕>→ <亮度>。 3. 选择一种需要的亮度然後轻触 <确定>。 选择等级 <0-10>。 亮度功能表只在视讯模式下起作用。 参考 观看视讯 _ 59 使用视讯功能表 设定书籤 一旦您把想再次观看的场景设定为书籤，您就可以随时随地的观看它。 ] 图标。 1. 视讯播放时，在您需要添加书籤的场景处，轻触 [ 2. 轻触 <书籤> → <新增>。 在当前播放的播放/停止点处设定了一个书 籤。 在播放进度条上您会看到 [ | ] 标志。 每个视讯可以设定一个书籤，您最多可以设 定 100 个书籤。 书籤点可能会与实际点稍有差异。 参考 转至 / 删除书籤 1. 在视讯播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <书籤> → <转至> 或 <删除>。 如果您选择 <转至> ，则转至所选择的书籤然 後从此书籤开始播放。 <删除> 将从视讯档案中删除所选择的书籤。 60 _ 观看视讯 书籤 新增 转至 删除 使用视讯功能表 (继续) 设定播放速度 在欣赏视讯时，您可以加快或放慢调整播放速度。 1. 在视讯播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <播放速度>。 3. 选择一个需要的播放速度然後轻触 <确定 >。 可选择 <Slow 5>, <Slow 4>,<Slow 3>, <Slow 2>, <Slow 1>, <Normal>, <Fast 1>, <Fast 2>, <Fast 3>, <Fast 4>, <Fast 5>。 有一些档案不能使用 <Slow 5> ~ <Fast 5> 播放速度。 参考 。 当播放器连接蓝牙立体声耳机时，您不能选择<播放速度> 观看视讯 _ 61 使用视讯功能表 (继续) 设定水平划缐 当您向左或向右轻触萤幕时，您可以快速向前或向後跳过不同的区间，可以跳 过整个档案也可以跳过几个段落。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ 标。 ]图 水平划缐 1 个档案 2. 轻触 <水平划缐>。 寻找 3. 轻触一个需要的水平划缐选项。 跳过 10 秒 可选择 <1 个档案>, <寻找>, <跳过 10 秒>, < 跳过 30 秒> 及 <跳过 1 分>。 当选择 <寻找> 时，向左或向右滑动手指以 <x2> → <x4> → <x8>的播放速 度搜寻。 依据不同的档案，水平划缐跳过与实际的跳跃间隔可能会存在差异。 参考 查看档案信息 您能够查看当前视讯详细的资料，例如档案大小，编码类型及解析度，等等。 1. 在视讯播放显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <File Information>。 无论您查看当前档案的那个详细资料，将会 看到档案资讯的窗口。 62 _ 观看视讯 聆听音乐 开始准备 - 连接耳机，开机并检查电池电量。 通过分类聆听音乐 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.在音乐清单中轻触一个需要项目。 3.轻触一个音乐档案。 选择的音乐开始播放。 聆听音乐 _ 63 通过分类聆听音乐 (继续) 音乐清单 根据相关音乐档案的 ID3 标籤资讯，包括歌手名, 专辑名, 音乐标题及派别等资讯会被显示出 来。 如果一个音乐档案没有 ID3 标籤 ，则会显示 [未知]。 现在播放 : 播放一个最近播放的档案或移至当前档案的播放萤幕。 歌手 : 按歌手播放。 专辑 : 按专辑播放，专辑封面图片显示。 歌曲 : 按数字顺序或字母顺序播放。 派别 : 按派别播放。 播放清单 : 按播放清单播放。 录製的档案 : 显示所有录製的档案。 音乐浏览器 : 显示存储在音乐档案夹中的所有的档案。 本播放器可播放MP3, WMA, AAC, Ogg 及 FLAC 格式的音乐档案。 参考 什么是 ID3 标籤? 是 MP3 所附带的相关资讯，如：标题，歌手，专辑，年，派别及注释等等。 64 _ 聆听音乐 音乐播放显示 如果您想显示音乐播放图标，请轻触此萤幕。 11 12 13 1 蓝牙/锁定/闹铃显示 1 2 当前时间显示 2 3 剩余电池电量显示 4 当前播放曲目 / 总曲目数显示 5 音乐播放萤幕 6 播放/暂停/搜寻图标 7 音乐标题 8 当前时间/总播放时间显示 3 4 5 6 14 7 9 A-B 段落重複图标 15 8 10 功能表图标 16 9 11 播放/暂停/搜寻显示 17 10 12 音乐模式显示 13 父功能表显示 14 播放进度显示条 15 播放模式显示 16 DNSe 模式显示 17 返回图标 萤幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准。 参考 聆听音乐 _ 65 触摸图标控制播放 轻触此图标移至前一个萤幕。 按住此图标移至主功能表萤幕。 轻触此图标显示功能表。 轻触此图标退出功能表。 播放 3 秒钟後轻触此图标一次将播放当前曲目的开始点。 播放 3 秒钟後轻触此图标两次播放上一档案。 在当前档案按住此图标向後移至。 在播放期间，轻触此图标进行暂停播放。 轻触此图标恢複播放。 轻触此图标播放下一个档案。 在当前档案按住此图标向前移至。 当播放 VBR 档案时，即使您轻触此 [ 参考 66 _ 聆听音乐 ] 图标也不会播放上一曲目。 重複段落 使用此功能可以重複聆听曲目的某一段落。 在学习语言时此功能尤其有用，例如： 1.在需要重複播放的特殊段落的开始点轻触 [ ] 图标。 设定开始点，并且 <Rep A> 显示。 2.在需要重複播放的特殊段落的结束点轻触 [ ] 图标。 <Rep AB> 显示并且特殊段落开始重複播放。 取消重複 在段落重複播放过程中，轻触 [ ] 图标。 取消段落重複。 参考 根据以下情况，重複将自动取消。 - 重複段落的开始点可设定，但结束点要到当前曲目结束後都没有设定。 - 开始点後播放不超过 3 秒钟设定结束点。 聆听音乐 _ 67 在您的 MP4 播放器上创建一个播放清单 如果您已经下载了档案到您的 MP4 播放器中，您可以不需要 EmoDio 或电脑就 能创建一个 “Favorites” 播放清单。 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.在音乐清单中轻触 <Music Browser> 。 3 轻触 [ ] 图标。 4.轻触 <新增至播放清单>。 5.轻触您想要新增的播放清单号码。 6.轻触一个档案新增到播放清单中。 轻触 [ ] 图标添加所有档案。 7.轻触 <OK>。 所选择的档案被新增到选择的播放清单中。 您可以在主功能表萤幕上通过轻触 <Music> → <播放清单> → <播放清单 1> 到 <播放清单 5>查找此播放清单。 参考 在每个播放清单(<播放清单 1> 到 <播放清单 5>)中您最多可以添加 200 个音乐档 案。 关於如何在 <EmoDio> 上创建播放清单资讯和传送到播放器。请参考 <EmoDio>。 您也可能在音乐功能表上添加一个档案到播放清单中。请参阅 78 页。 68 _ 聆听音乐 播放一个播放清单 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.轻触 <播放清单>。 3.轻触一个需要的播放清单号码。 4.轻触一个音乐档案播放。 音乐档案开始播放。 从播放清单中删除一个档案 请参阅上面 1-3 步。 4 轻触 [ ] 图标。 5.轻触一个要删除的档案。 轻触 [ ] 图标添加所有档案。 6.轻触 <是>。 播放清单中的所选择档案被删除。 当播放所选择的档案时，不能从播放清单中删除此档案。 参考 聆听音乐 _ 69 使用音乐功能表 您可以使用音乐功能表管理音乐-包括重複曲目及专辑以及在聆听时选择背景萤 幕。 设定音效 您可以为您最喜欢的音乐档案选择逼真的音效。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <声音效果>。 3. 轻触一个需要的音效。 声音效果选项 街头模式: 在户外聆听音乐时，选此可过滤掉一些街道噪音。可选择0~2。 Playlist DNSe: 如果使用 <EmoDio> 传送含有 <User DNSe> 的播放清单到 播放器，则音响效果可设定为 <Playlist DNSe>。如果您选择 <关>，则音响效 果将更改为先前设定的音响效果。如果您选择<开>，<Playlist DNSe> 出现在 <DNSe> 功能表上。 提高音质: 此功能提高音质的声音接近原音。这提高音质仅在低音质的音乐档案 起作用。可选择 <开> 或 <关>。 VibeWoofer: 根据声音拍子的力度不同，您可以感受不同的振动效果。可选择 < 开> 或 <关>。 70 _ 聆听音乐 使用音乐功能表 (继续) 设定声音效果 (继续) 关於更详细的 Playlist DNSe 资讯，请参阅 <EmoDio> 中帮助部分。 参考 聆听音乐 _ 71 使用音乐功能表 (继续) 设定 Digital Natural Sound engine (DNSe) 可为不同的音乐选择合适的音效。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <DNSe>。 3. 轻触一个需要的 DNSe。 可选择 <自动>, <正常>, <播音室>, <搖滾>, <古典>, <爵 士>, <民歌>, <俱乐部>, <节奏蓝调>, <跳舞>, <咖啡馆>, < 音乐会>, <教堂> 及 <myDNSe>。 <自动> 如果音乐派别资讯已包括在音乐档案的 ID3 标籤 中，将会自动选择相应的 DNSe 模式。 当您选择 <myDNSe> 时，您可以设定 User DNSe，请参 阅第 72 页。 参考 72 _ 聆听音乐 什么是 DNSe? Digital Natural Sound Engine (DNSe) 是由 Samsung 公司专门为 MP3 播放器 开发的一种音响效果功能。 它可以为您聆听的音乐提供不同的音响效果。 使用音乐功能表 (继续) 选择 user DNSe 您可以设定在您播放器上的 3 种不同 user DNSe 或达到 97 User DNSe 设定在 <EmoDio>软件传送到播放器。这能够让您使用及保存不同 DNSe 设定来提高不同的音乐类型。 1. 在音乐播放背景上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <DNSe> → <myDNSe>。 3. 轻触 [ ] 一种需要的 User DNSe 图标。 您能够设定 user DNSe 选项。 4. 轻触 <OK>。 设定为选择的 User DNSe。 在 myDNSe 的<User 1> ~ <User 3> 可在您的播放器使 用。您也能够使用 EmoDio 创建及下载其他 user DNSe 的到您的播放器。 User DNSe 选项 当您选择 <myDNSe> 时，您可以设定 <EQ>, <3D&Bass> ,(Concert hall)以及 <Clarity> 。 EQ: 您可以通过调整单个的频率而调整您偏爱的音乐。频率调整可选择 <60Hz>, <150Hz>, <400Hz>, <1.1KHz>, <3.5KHz>, <8KHz>, <14KHz> 对於每种频率水平， 您可以在 <–10 ~ +10> 中选择。 3D&Bass: 设定 3D 音响效果及重低音。对於 <3D> 及 <Bass> ，您可以在<0-4> 中选择。 Concert hall: 您能够调整音乐厅大小及等级，让您置身於一个真正音乐厅聆听音乐。 对於 <Size> 及 <Level>，您可以在 <0-4> 中选择。 Clarity: 您可以通过提高声音质量而欣赏到更清晰的音乐。您可以在 <0 - 2>中选择。 参考 <EmoDio> 设定的 User DNSe 更多资讯，请参考 <EmoDio> 中帮 关於使用 助部分。 聆听音乐 _ 73 使用音乐功能表 (继续) 设定播放模式 从下面选项中选择播放模式。例如重複播放。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <播放模式>。 3. 轻触一种需要的播放模式。 播放模式选项 正常 : 当前音乐清单的所有曲目按正常顺序播放。 重複: 重複播放当前档案夹中的所有曲目。 重複单个: 重複播放一首曲目。 随机: 随机播放当前音乐清单的所有曲目。 74 _ 聆听音乐 使用音乐功能表 (继续) 选择音乐播放背景 在您聆听音乐时，可选择您喜欢的音乐播放背景。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <音乐播放萤幕>。 3. 选择一个需要的音乐播放背景，然後轻触 <确定>。 音乐播放萤幕选项 可选择 <频谱>, <热情>, <甜美>, <安靜>, <欢呼>, <状态标籤> 及 <专辑图片>, 及<歌词>。. 状态标籤: 通过流派或 EmoDio 设定其他类型资讯来显示音乐播放背景。请参考 EmoDio. 一个档案没有一个 <状态标籤> 资讯是作为 <频谱> 显示。 专辑图片: 如果音乐档案带有 ID3 标籤，则显示包括专辑封面图片。 专辑封面图片支持尺寸小於 200 pixel (水平) x 200 pixel(垂直) 的专辑封面图片。 参考 什么是 ID3 标籤?? 是 MP3 所附带的相关资讯，如：标题，歌手，专辑，年，派别及注释等 等。 聆听音乐 _ 75 使用音乐功能表 (继续) 设定播放速度 在聆听音乐时，您可以加快或放慢播放速度。 1. 在音乐播放背景上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <播放速度>。 3. 选择一种需要的播放速度然後轻触 <OK>。 可选择 <Slow 3>, <Slow 2>, <Slow 1>, <Normal>, <Fast 1>, <Fast 2>, <Fast 3>。 当播放器连接蓝牙立体声耳机时，您不能选择 <播放速度> 。 参考 76 _ 聆听音乐 使用音乐功能表 (继续) 新增至闹铃 您可以将您喜欢的音乐新增至闹铃清单中，因此下次闹铃开启时就可以 使用它作为闹铃声音。请参阅第 128 页设定闹铃。 1. 选择一个需要添加到闹铃清单中的音乐档案然後轻触 ] 图标。 [ 2. 轻触 <新增至闹铃>→ <是>。 所选择的音乐将被添加到闹铃清单中。 一个音乐档案可被添加为闹铃声音。 设定水平划缐 通过向左或向右滑动手指，您可以设定音乐播放时跳过部分间隔。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <水平划缐>。 3. 轻触一个需要的水平划缐选项。 可选择 <1 个档案>, <跳过 5 秒>, <跳过 10 秒>, <跳过 30 秒> 及 <跳过 1 分>。 参考 如果以不同的比特率(VBR)录製的档案或 Ogg 档案时， 您所选择的水平划缐的实际长度可能会存在不同。 聆听音乐 _ 77 使用音乐功能表 (继续) 新增至播放清单 您能够添加当前音乐曲目到一个需要的播放清单中。 1. 在音乐播放萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <新增至播放清单>。 3. 轻触您想要新增的播放清单号码。 当前的曲目被新增到播放清单中。 您可以在主功能表萤幕上通过轻触 <Music> → <播放清单 > → <播放清单 1> 到 <播放清单 5>查找此播放清单。 从播放清单中删除 1. 在音乐功能表萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <从播放清单中删除>。 3. 轻触一个需要的播放清单号码然後轻触 <是>。 选择的档案从播放清单中删除。 参考 78 _ 聆听音乐 当前档案已被添加到播放清单中，<从播放清单中删除> 功能表将出现。 浏览图片 开始准备 - 连接耳机，开机并检查电池电量。 浏览图片 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.轻触一个需要的图片档案。 <Skin> 是一个图像设定为背景图像储存的档案夹。请参阅 85 页。 <Captured> 是一个图像在视讯模式下捕捉储存的档案夹。请参阅 25 页。 移至上一张/下一张图片 在图片浏览萤幕上轻触 [ , ] 图标。 上一张/下一张图片显示。 如果图片档案有那些极小的或错误资讯将以 [ 参考 ] 显示。 有些图片会出现的很慢。 当使用 <EmoDio> 传送一个图片档案到播放器时，在传送之前，它将自动转换成 JPG 格式，档案大小将一起被调整。 关於更多资讯，请参考 <EmoDio>。 浏览图片 _ 79 图片显示 图片预览萤幕 5 1 1 蓝牙/锁定/闹铃显示 6 2 2 剩余电池电量显示 3 当前时间显示 4 幻灯片图标 5 音乐播放状态显示 6 图片模式显示 7 父功能表显示 8 缩小图像 9 返回图标 7 3 8 9 参考 4 萤幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准。 80 _ 浏览图片 图片显示萤幕 (继续) 图片浏览萤幕 如果您想要显示图片资讯及图标，请轻触此萤幕。 4 5 Picture 1 1 2 6 7 3 1 当前档案/总档案数显示 2 下一图片图标显示 3 变焦图标 4 档案名称 5 上一图片图标显示 6 功能表图标 7 返回图标 萤幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准 参考 浏览图片 _ 81 放大一张图片 您可以放大浏览图片。 ] 图标。 在浏览图片萤幕上轻触 [ 每次按下 [ → <x4>。 Picture 1 ] 图标，图片尺寸做如下倍数放大 <x2> → <x3> 要取消图片放大，轻触 [ ] 图标。 浏览放大的图片 1. 轻触放大图片。 轻触一次显示图片的资讯及图标或轻触两次显示 [ , ] 图标。 2. 轻触 [ 82 _ 浏览图片 , , , , ] 图标在需要的方向上移动图片。 , 使用图片功能表 以幻灯片模式浏览 1. 在浏览萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <开始自动播放>。 [ ] 图标在萤幕上出现後，开始自动播放。 您也可以在图片预览萤幕上通过轻触 [ ] 开始自动播放。 参考 停止幻灯片播放 在幻灯片播放过程中，轻触触摸屏。 停止幻灯片播放。 设定幻灯片播放速度 1. 在浏览图片萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <幻灯片速度>。 3. 轻触一种需要的速度。 可选择 <快>, <正常>, 及 <慢>。 开始自动播放 幻灯片速度 快 正常 慢 设定為导入图像 浏览图片 _ 83 使用图片功能表 (继续) 旋转图片 您可以方便地旋转图片。 1. 在浏览图片萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <旋转>。 3. 轻触选择一个合适的角度。 开始自动播放 可选择 <向左 90°>、<向右 90°>、及 <180°>。 幻灯片速度 旋转 向左 90° 向右 90° 180° 选择浏览图片模式 1. 在浏览图片萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <显示模式>。 3. 轻触一种需要的模式。 可选择 <自动> 及 <水平>。 如果您选择自动，一张图片宽比高大是以垂直显示，及一 张图片高比宽大是以水平显示。 开始自动播放 幻灯片速度 旋转 显示模式 自动 水平 84 _ 浏览图片 使用图片功能表 (继续) 选择一张图片作為背景图片 您可以选择一张喜欢的图片作為背景图片。 1. 选择一张喜欢的图片轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <选取我的桌面> → <是>。 选择图片档案作為背景保存在<Pictures>的<Skin>的档 案夹。 开始自动播放 幻灯片速度 旋转 显示模式 选取我的桌面 设定為导入图像 选择一张图片作為导入图片 当导入图片时，您可以设定一张想要的图片显示。 1. 选择一个图片设定為导入图像然後轻触图标 [ ] 图标。 2. 轻触 <设定為导入图像> → <是>。 选择图片设定為一张导入图像。 一张放大图片保存後并作為导入图像。 参考 开始自动播放 幻灯片速度 旋转 显示模式 选取我的桌面 设定為导入图像 浏览图片 _ 85 阅读文本 无论是长篇小说，新闻故事，或是调查报告，您都能通过 MP4 播放 器阅读，而且您还可以边听音乐边阅读。 开始准备 - 连接耳机，然後开机并检查电池电量。 在 <Settings> → <语言（Language）> → <内容> 中设定首选阅读语言。请参阅 第 41 页。 阅读文本 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.轻触一个需要的文本档案。 此文本档案全屏显示。 如果您想要显示文本资讯及图标，请轻触萤幕。 您的播放器支持 TXT 格式的文本档案。 参考 移至上一页/下一页 轻触显示萤幕底部的 [◄,►] 图标。 86 _ 阅读文本 使用文本功能表 设定书籤 设定一个书籤可使您在任意时间返回到您设定的点。 1. 在文本阅读萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <新增书籤>。 当前文本被设定为一个书籤，并在全萤幕左上角出现一个 书籤图标 [ ] 。 参考 每一个文本档案只能设定一个书籤，您最多可以设定 100 个书籤。 转至/删除书籤 1. 在文本浏览显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <转至书籤> 或 <删除书籤>。 当您选择 <转至书籤> 时，将移至设定的书籤。当您选择 <删除书籤>时， 将删除设定的书籤。 阅读文本 _ 87 使用文本功能表 (继续) 设定浏览文本颜色 选择您需要的浏览文本的颜色。 1. 在文本浏览显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <文本阅读器颜色>。 3. 选择一种文本浏览需要的颜色，然後轻触 <确定>。 可选择 <类型 1> 到 <类型 7>。 文本以选择的颜色显示。 88 _ 阅读文本 使用文本功能表 (继续) 修改文本字型大小 您可以修改文本字型大小。 1. 在文本浏览显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <字型大小>。 3. 选择一种需要的字型尺寸然後轻触 <确定>。 可选择 <小>, <中> 或 <大>。 字体大小被修改。 设定文本显示模式 您可以选择水平或垂直显示文本。 1. 在文本浏览显示萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <显示模式>。 3. 轻触 <垂直> 或 <水平>。 选择 <垂直> 垂直浏览文本及选择 <水平> 旋转文本。 阅读文本 _ 89 使用蓝牙 使用蓝牙无缐功能，您能够连接您的播放器无缐到其他的蓝牙装 置，然後使用它交换资料，也可以使用一个蓝牙立体声耳机免提谈 话或聆听音乐。 什么是蓝牙? 蓝牙技术是一种工业技术规范，它可以通过短距离的无缐连接把支持蓝牙技术的 立体声耳机，手机及外部装置之间进行方便地通讯。 依据使用条件的不同，蓝牙装置可能引起噪音或发生故障。 身体接触机器可能会产生电磁干扰，例如：您把主机放在手中和戴上耳机时。 。 机器或蓝牙装置在传送或接收数据过程中与身体接触时 受到墙壁，角落及办公室隔板的影响产生电磁变化时。 受相同频率装置的电磁干扰时，如医疗装置，微波炉及无缐局域网。 当机器配置蓝牙装置时，尽可能在短距离内使用。 机器和蓝牙耳机的距离越远，接收质量越差。如果距离超过一定范围，则无缐连接将断 开。 当使用蓝牙耳机听音乐时，不要使用文字或图片预览模式。否则，会引起按键操作反应迟 缓且妨碍蓝牙通信。 依据立体声蓝牙耳机标准，低於 32 KHz 档案不能播放。 在信号接收薄弱地区例如电梯内或地面下，蓝牙连接可能不起作用。 90 _使用蓝牙 什么是蓝牙? (继续) 耳机与主机之间通过蓝牙连接的最大距离为 10m。 如果超出这个距离，连接自动断开。即 使在这个范围内，声音质量也会因物体的阻隔（例如墙或门）而变差。 参考 注意 当不使用蓝牙功能时，请将 <蓝牙模式> 设定为 <关> 状态。如果您保持 <蓝牙模式> 为 <开> 状态，则电池的使用时间会缩短。 本播放器的蓝牙特性仅与三星产品相兼容，如果使用其它公司产品，则蓝牙功能可能 不起作用。 不得将此蓝牙功能用於非法目的(如盗版拷贝，非法无缐电波通信等商业用途)，对於任何此 类非法使用以及由此造成的後果，本公司概不负责。 使用蓝牙_ 91 使用蓝牙立体声耳机 您可能通过使用无缐的蓝牙立体声耳机而欣赏到高质量的立体声音。 开始准备 - 如果播放器连接了蓝牙手机或外部装置, 请先断开与它们的连接。 确认蓝牙装置连接是否与主机匹配。 (请参阅驱动使用手册) 注册蓝牙立体声耳机 (您只需简单地注册一次) 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <是>。 <蓝牙模式> 设定为 <开>状态。 [ ] 图标显示。 3. 设定立体声耳机到匹配的模式。 设定耳机匹配的模式，请参阅耳机使用手册。 4. 轻触 <立体声耳机> 然後轻触 [ ] 图标。 如果没有发现蓝牙装置，播放器开始自动搜寻任意的蓝牙 ] 图标。 驱动， 即使没有轻触 [ 92 _使用蓝牙 使用蓝牙立体声耳机 (继续) 注册蓝牙立体声耳机 (继续) 5. 轻触您想注册的蓝牙立体声耳机的名字。 如果耳机密码不是 0000 时，显示密码输入资讯 ，请参阅耳机的使用手册找 寻密码。 耳机注册完成。 参考 只有当播放音乐档案、视讯档案及游戏时，蓝牙功能才起作用。当播放 FM 广播时，蓝牙功能不起作用。 对於某些视讯档案，蓝牙功能在播放期间不起作用。 描述蓝牙图标 : 蓝牙模式开启 :已连接立体声耳机 :已连接手机 仅使用蓝牙认证的立体声耳机，单声道耳机不支持 您最多可以添加 20 个蓝牙装置。 播放不能与所有的蓝牙立体声耳机相兼容。 相兼容的蓝牙立体声耳机： 公司 Plantronics wiREVO Sony Ericsson SONY Fusion NFC 型号 公司 型号 PULSAR 590 S300 HBH-DS970 DR-BT30Q BT-55D LUBIX SAMSUNG Jabra Motorola NC1 SBH-170 BT-620S HT-820 使用蓝牙_ 93 使用蓝牙立体声耳机 (继续) 连接已注册的蓝牙立体声耳机 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <立体声耳机>。 3. 轻触蓝牙立体声耳机以连接。 当成功连接後，您将会看到 [ ] 图标。 您可以连接两个耳机。 4. 播放一个您选择的档案。 您可以使用蓝牙立体声耳机聆听音乐。 如果您找不到想要的耳机连接，请先注册。请参阅第 92 页。 参考 如果您关闭主机或耳机然後再开机，蓝牙连接可能会断开。如果您想要再次 用蓝牙立体声耳机听音乐，请重複上面的操作。 当连接了两个蓝牙耳机时，仅对首先连接的耳机播放/暂停及音量控制功能 起作用。要了解更多资讯，请参阅耳机的使用手册。 94 _使用蓝牙 使用蓝牙手机 当蓝牙手机与播放器连接後，您可以通过播放器拨打或接听电话。播放器可作为 免提装置使用。 开始准备 如果播放器已经与蓝牙立体声耳机或外部装置相连接，请先断开连接。 确保需连接的蓝牙装置类型与播放器匹配。 (请参阅装置使用手册) 在 <蓝牙设定> → <显示选项> 中设定 <可发现>。 请参阅第 107 页。 注册蓝牙手机 (您只需简单的注册一次) 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <是>。 <蓝牙模式> 设定为 <开> 状态。 [ ] 图标显示。 3. 在手机中搜寻 YP-P3 并与之连接。 如果重命名 YP-P3 播放器，则搜寻新名称。 4. 当手机上出现输入密码窗口时，请输入密码。 5. 如果您看到出现 <是否连接?> 资讯，并轻触 <是>。 参考 依据手机的不同，密码数字可能不同。 (请参阅手机的使用手册) 使用蓝牙_ 95 使用蓝牙手机 (继续) 注册蓝牙手机 (继续) 6. 输入需要添加到播放器的手机的密码然後轻触关 <OK>。 确保与前面第 4 步输入的密码一致。 手机注册完成。 对於有些手机，搜寻装置及手机会话(拨打/接听) 功能可能不起作用。 参考 当播放器与手机通过蓝牙连接後，如果您在手机上按下按键拨打或接听电话 时，可能会从播放器中听到一些杂音。 我们推荐使用英文命名手机。 相兼容的蓝牙手机 公司 SAMSUNG SPH-B5600, SPH-B3200, SGH-X828, SGH-I718, SGH-E908, SGH-U608 LG LG-KH1000, LG-KV2400, LG-KG90, LG-KG77 SKY IM-U130 NOKIA N72 PHILIPS S900 MOTOROLA 96 _使用蓝牙 型号 SPH-C3250, SPH-W2700, SPH-V7400, SPH-V6900, SCH-W270, Z3 使用蓝牙手机 (继续) 连接已注册的蓝牙手机 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 在蓝牙显示萤幕上选择 <手机> 并轻触。 3. 轻触 <手机>。 4. 轻触需要连接的电话。 当连接成功後，您会看到 [ ] 图标。 如果搜寻不到需要连接的电话，请先在播放器上注册。请参阅第 95 页。 参考 如果您关闭播放器後再开启时，手机连接被设定为关闭状态。请参阅上面的 步骤再次连接。 使用蓝牙_ 97 使用蓝牙手机 (继续) 重拨电话 1. 在蓝牙萤幕上, 轻触 <手机>。 2. 轻触 <重新拨号>。 重拨最後一次拨打的电话。 依据手机的差异，最近拨打的电话可能会显示。在呼 叫记录里选择最後一次拨打的电话号码。 使用播放器拨打电话 1. 在蓝牙萤幕上, 轻触 <手机>。 2. 轻触 <使用数字拨号>。 3. 输入需要拨打的电话号码。 4. 轻触 [ ] 图标。 电话正在接通。 如果连接的电话设定了快速拨号功能，那么您可以在播放器上按住快速拨号的最後一位数字直 接拨打电话。 参考 结束通话 当结束通话时，轻触 <中断连接 > 。 通话结束。 98 _使用蓝牙 用蓝牙手机 (继续) 使用电话号码清单拨打电话 1. 在蓝牙萤幕上, 轻触 <手机>。 2. 轻触 <呼叫记录>。 3. 轻触一个需要的电话号码。 电话正在接通。 在电话号码清单中删除一个电话号码 1. 在 <呼叫记录> 窗口中， 轻触 [ ] 图标。 2. 轻触一个想要删除的电话号码。 如果需要删除通话记录中的所有电话号码清单，轻触 [ ] 图标。 3. 轻触 <OK> → <是>。 选择的号码被删除。 使用蓝牙_ 99 使用蓝牙手机 (继续) 接听电话 1. 当有电话接入时，您将会看到 <是否连接?> 字样出现。 2. 轻触 <是>。 进行通话。 当使用免提(YP-P3)通话时，如何转到手机通话 当使用免提装置通话时，轻触 <语音到电话>。 使用手机通话。 当使用手机通话时，如何转到免提 (YP-P3) 通话 当使用手机通话时，轻触 <语音到免持>。 使用免提通话。 调节音量 当使用免提通话时，按 [ 可在 0 到 30 之间调节音量。 100 _使用蓝牙 , ] 键调节音量。 与蓝牙装置之间传送档案 您可以与蓝牙外部装置（例如：MP4 播放器，手机等）之间进行传送音乐，图片 以及视讯档案。 开始准备 - 如果播放器已经与蓝牙立体声耳机或外部装置相连接，请先断开连接。 确保需连接的蓝牙装置类型与播放器匹配。 (请参阅装置使用手册) 检查蓝牙装置是否支持档案传送功能(请参阅装置使用手册) 在播放器上注册一个外部装置 (您只需简单地注册一次) 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <是>。 <蓝牙模式> 设定为 <开> 状态。 [ ] 图标出现。 3. 设定外部装置到匹配模式。 设定外部装置到匹配模式，请参阅装置使用手册。 4. 轻触 <档案传送> 然後轻触 [ ] 图标。 播放器开始自动搜寻任何可见的蓝牙装置，即使没有按此 [ ] 图标。 使用蓝牙_ 101 与蓝牙装置之间传送档案 (继续) 在播放器上注册一个外部装置 (继续) 5. 轻触需要注册的装置名称。 如果外部装置的密码不是0000，则密码输入窗口显示。请参 阅装置使用手册获取装置密码。 6. 当外部装置出现输入密码窗口时，输入密码。 确保与第 5 步输入的密码一致。 当匹配完成後，您会看到档案传送萤幕。 如果您需要从播放器传送档案到外部装置，请参阅第 103 页的第 3 步操作。 参考 依据不同的外部装置，密码可能也不同。 (请参阅装置 使用手册） 如果您使用除 YP-P3 外的其它蓝牙装置传送档案时，某些功能可能不起作 用。 102 _使用蓝牙 与蓝牙装置之间传送档案 (继续) 从播放器传送档案到外部装置 开始准备 - 如果搜寻不到可以连接的外部装置，请先注册一个外部装置，请 参阅第 101 页。确保需连接的蓝牙装置类型与播放器匹配。 (请参阅装置使 用手册) 1. 在蓝牙萤幕上,轻触 <档案传送> 。 2. 轻触一个需要连接的外部装置。 当正确连接後，档案传送萤幕显示。 3. 轻触一个需要的档案夹。 4. 轻触一个需要传送的档案。 在播放器上选择的档案被传送到外部装置上。 例如) <档案传送> 播放器显示萤幕 参考 当传送档案结束时，轻触 [ ] 图标退出传送模式。 请参阅第 104 页。 播放器不能播放 DRM 档案 (可控档案) 。 当您关闭播放器或外部装置後再重新开机时，将关闭连接。如果连接被关 闭，请参阅上面的步骤再重新连接。 使用蓝牙_ 103 与蓝牙装置之间传送档案 (继续) 取消传送档案 在传送档案过程中，轻触 <取消> 。 档案传送停止。 退出档案传送模式 1. 在档案清单窗口上，按住 [ 每次轻触 [ 闭。 2. 轻触 <是>。 档案传送模式关闭。 104 _使用蓝牙 ] 图标。 ] 图标，播放器将返回到上一预览萤幕并且档案传送窗口关 与蓝牙装置之间传送档案 (继续) 从外部装置传送档案到播放器 如果您想从外部装置传送档案到播放器，首先，请确保二者相匹配。 开始准备 - 如果播放器已经与蓝牙立体声耳机或外部装置相连接，请先断开 连接。 确保需连接的蓝牙装置类型与播放器匹配。 (请参阅装置使用手册) 确保蓝牙装置支援档案传送功能。 (请参阅装置使用手册) 在<蓝牙设定>中设定 <显示选项> → <可发现>。请参阅第 107 页。 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <是>。 <蓝牙模式> 设定为 <开> 状态。 [ ] 图标点亮。 您可以从外部装置传送档案到播放器。 使外部装置与播放器相匹配并与之传送档案，请参阅装置使用手册。 传送到播放器的档案保存在 <File Browser> → <My Pack> → <Shared Data> 档 案夹中。 使用蓝牙_ 105 使用蓝牙功能表 断开蓝牙装置 1. 在主功能表萤幕上轻触 2. 轻触 [ 图标。 ] 图标。 3. 轻触 <中断连接>。 4. 轻触 <是>。 断开当前连接的蓝牙装置。 检查蓝牙装置的连接 1. 在主功能表萤幕上轻触 2. 轻触 [ 图标。 ] 图标。 3. 轻触<已连接的装置>。 您将会看到已连接的装置资讯。 参考 只有当连接了蓝牙立体声耳机或手机时，您才能断开连 接或检查已连接的装置。 106 _使用蓝牙 蓝牙设定 开始准备 - 设定 <蓝牙模式> 为 <开>状态。 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触<蓝牙设定>。 3. 设定您需要的选项。 蓝牙设定选项 显示选项 : 您可以设定蓝牙装置的显示选项。 <可发现> 设定为可被搜寻状态， < 不可发现> 设定为关闭状态。 删除装置 : 您可以删除播放器内的注册装置。轻触 [ 册装置。请参阅 108 页。 ] 图标删除所有的注 我的装置资讯 : 您可以检查您的播放器的名称及地址。 使用蓝牙_ 107 蓝牙设定 (继续) 删除一个蓝牙装置 1. 轻触<删除装置>。 2. 轻触一个要删除的装置然後 <OK>。 轻触 [ ] 图标删除所有的注册装置。 3. 轻触 <是>。 选择的装置被删除。 重命名蓝牙装置 1. 轻触 <我的装置资讯> 。 2. 轻触 [ ] 图标。 3. 通过轻触数字或字符图标重命名装置。 [1Aa] : 输入模式开关，从数字模式到英文大写字母到英文 小写字母变换。 [] : 您可以逐个删除字符。 [ – ] : 您可在两个字符间添加空隔。 您可以插入”-”。 [OK] : 确认您的改变。 例如：输入 “YPP3” - 108 _使用蓝牙 (一次) (一次) (三次) (一次) (一次) (两次) 浏览 datacasts 您不需要每次都登陆经常浏览的新闻，BLOG和UCC网址，就能自动接收 更新资讯。 开始准备 - 使用 <EmoDio> 传送一个需要的频道到播放器。 连接耳机，然後开机并检查电量。 浏览资料群组 您可以浏览添加到 <资料群组> 中的频道。 1.在主功能表萤幕上轻触 图标。 2.轻触一个需要的频道标题。 图标 : 文本档案 图标 : 图片档案 图标 : 音乐档案 图标 : 视讯档案 3.轻触一个需要的档案。 选择的档案开始播放。 参阅 <EmoDio> 中 <资料群组> 获得详细说明。 参考 浏览 datacasts _ 109 聆听 FM 广播 开始准备 - 连接耳机，开机并检查电池电量。 聆听 FM 广播 在主功能表萤幕上轻触 图标。 开始接收 FM 广播。 使用靜音功能 1.当在聆听 FM 广播时轻触 [ 再次轻触 [ 参考 ] 图标。 ] 图标一次恢复聆听。 确保搜寻及设定频率时耳机要一直保持与主机的连接。因为耳 机是作为 FM 广播天缐使用的。 在信号接收差的地区，播放器可能搜寻不到任何 FM 频率。 当聆听 FM 广播时，蓝牙耳机不起作用。 110 _ 聆听 FM 广播 FM 广播显示 手动模式 1 当前时间显示 2 剩余电池电量显示 3 手动显示 4 靜音图标 5 录音图标 6 蓝牙/锁定/闹铃显示 7 广播模式显示 9 8 当前频率 (MHz) 显示 10 9 功能表图标 10 返回图标 1 预设显示 2 预设数字图标 6 1 7 2 3 8 4 5 预设模式 1 2 参考 萤幕显示图片仅作参考,可能与实际图面显示有差异，请以实物为准。 聆听 FM 广播 _ 111 搜寻 FM 广播电台 在手动模式下按住 [ , ] 图标然後松开。 松开触摸屏後，将搜寻离此频率点最近的电台频道。 或者, 在手动模式下轻触 [ , ] 图标逐个向前搜寻频率波段点。 每按一次图标向前或向後搜寻一个频率波段点。 112 _ 聆听 FM 广播 录音 FM 广播 录音 FM 广播 您可以在聆听音乐的同时录音 FM 广播。 1. 在 FM 广播萤幕选择一个需要录音的广播频率然後 轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <是>。 此播放器开始录音。 停止录音 1. 在录音过程中，轻触 [ ] 图标。 是否您想要聆听刚才录音的档案资讯出现。 2. 轻触 <是> 或 <不>。 选择 <是> 将播放刚才录音的档案。 选择 <不> 将不能播放刚才录音档案。 以 MP3 格式保存录音档案。 参考 录音档案在 <File Browser> → <Recorded Files> → <FM Radio>储存。 每个录音档案录音时间长达 5 小时。 最长录音时间大约 18 小时。 (基於 128Kbps, 1GB) 最多可存储 999 个 FM 广播录音档案。 聆听 FM 广播 _ 113 使用 FM 广播功能表 设定预置模式 如果您在 FM 预设模式下选择一个电台时，选择此模式。 1. 在手动模式下轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <转至预设模式>。 参考 如果没有任何预设频率存在，播放器不能切换到预设模 式。 设定手动模式 如果您想手动设定一个 FM 频率时，选择此模式。 1. 在预置模式下轻触 [ 2. 轻触 <转至手动模式>。 114 _ 聆听 FM 广播 ] 图标。 使用 FM 广播功能表 (继续) 在预设内存下存储电台 在 MP4 播放器中，您最多可以存储 30 个电台频率，并且按相应的数字 可以打开某个频率。 手动 - 选择一个您需要存储的频率 1. 在手动模式下选择一个需要预设的频率然後轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <新增到预设>。 所选择的频率以数字模式存储。 自动 – 自动存储播放器接收到的所有电台频率。 1. 在 FM 广播萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <自动预设>。 → <是>。 取消自动预设 如果您想要取消自动预设，轻触 [ ] 图标。 自动预设被取消，并且只有停止点前的预设频率被保存。 预设频率以数字模式存储。 参考 在不同的城市里，您或许需要重新设定存储的电台。重複以上步骤就可以删 除预设频道或存储新的电台频道。 聆听 FM 广播 _ 115 使用 FM 广播功能表 (继续) 聆听预设电台 在预置模式下轻触需要的数字。 您可以聆听上一个储存数字的广播频率。 删除预设 当聆听 FM 广播时，按照以下步骤删除电台频道。 1. 在预设模式下轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <从预设中删除>。 3. 轻触一个想要删除的频率。 4. 轻触 <是>。 选择的预设数字被删除。 参考 当一个预设电台频率被删除後，它後面的电台频率数字 自动上移。 116 _ 聆听 FM 广播 使用 FM 广播功能表 (继续) 设定 FM 敏感度 通过调整 <FM 敏感度> 可以接收多少不同的 FM 电台频道。 1. 在 FM 广播萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <FM 敏感度>。 3. 轻触一个需要的接收敏感度。 可选择 <高>, <中等> 或 <低>。 当选择 <高> 时，可以接收最多的频道。 聆听 FM 广播 _ 117 使用 FM 广播功能表 (继续) 设置收音区域 当您准备海外旅游时，您可以修改收音区域设置。 1. 在 FM 广播萤幕上轻触 [ ] 图标。 2. 轻触 <收音区域设置>。 3. 轻触需要的收音区域设置。 可选择 <全世界> <美国>, <韩国> 和 <日本>。 地区频率范围 全世界 在 87.5 MHz~108.0 MHz 之间搜寻频率，FM 频率增量 为 50 kHz 。. 美国 在 87.5 MHz~108.0 MHz 之间搜寻频率，FM 频率增量 为 100 kHz 。 韩国 在 87.5 MHz~108.0 MHz 之间搜寻频率，FM 频率增量 为 100 kHz 。 日本 在 76.0 MHz~108.0 MHz 之间搜寻频率，FM 频率 增量为 100 kHz 。 参考 当在播放器上修改了 <收音区域设置> 後，以前所存储的电台频率都会被删 除。 根据播放器所在的地区，您可以修改收音区域设置 。 118 _ 聆听 FM 广播 使用 Flash 档案 您能够使用闪存档案（.swf 档案格式）。 使用一个节拍器 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触一个节拍器 Flash 档案。 水平轻触萤幕开始进行节拍。. 参考 不能支持某些的 swf 档案。 对於某些 swf 档案，当在播放 swf 档案时，播放器可能会关闭然後重启。 使用 Flash 档案_ 119 语音录製 您可以进行语音录製。 语音录製 进行语音录製 1. 在主功能表萤幕上轻触 2. 轻触 [ 图标。 ] 图标→ <是>。 录製开始。 参考 录製时，请避免麦克风离声源太近或太远，否则容易降低录製质量。 电池电量低时不能进行语音录製。 120 _ 录製语音 语音录製 (继续) 停止语音录製 1. 在录音过程中，轻触 [ ] 图标。 <是否播放录製的档案？>资讯显示。 2. 轻触 <是> 或 <不>。 选择 <是> 将刚才播放录製的档案。 选择<不> 不能播放刚才录製的档案。 以 MP3 格式保存录製档案。 参考 录製的档案存储在 <File Browser> → <Recorded Files> → <Voice>中。 每个录製语音档案长达 5 小时。 18 小时 (基於 128Kbps, 1GB)。 最长录製时间大约 最多可存储 999 个录製语音档案。 录製语音 _ 121 播放视讯游戏 您的 MP4 播放器附带有已经下载的好玩的游戏！ 播放视讯游戏 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触一个您想玩的游戏。 游戏将不预先通知添加或变更。 参考 关於游戏更多资讯，请查看正当游戏的帮助部分。 122 _ 播放视讯游戏 播放视讯游戏 (继续) Bubble Bang 您通过在规定的时间里尽可能多炸破泡泡，从而获得积分。 在泡泡上轻触或滑行进行炸破它。 如果您炸破 [ ] 泡泡，原来的规定时间将会缩短。 Bubble Smile 您可以通过改变三个泡泡的顺序从而使它们在水平或对角缐状态相同， 从而尽可能多地获得积分。 顺时针或逆时针旋转三个相近的泡泡。 只有当三个以上泡泡相同时，您才能获得积分。 播放视讯游戏 _ 123 播放视讯游戏 (继续) World Car Puzzle 您可以欣赏世界名车，也可以将它们设定为拼图游戏。 选择一辆喜欢的车然後设定拼图数量和缐索，形状以及时间限制。 按住需要移动的拼图并将其拖到需要的位置 然後释放。 拼图将被移至释放点。 124 _ 播放视讯游戏 播放视讯游戏 (继续) ALGGAGI 从棋盘上通过用您的棋子碰撞来移除对手所有的棋子，才能赢得游戏。 在您对手棋子方向滑动您其中一个棋子将它从棋盘上移除。 如果您没有在规定时间玩，将会转移到对 手。 Omok2 要赢取本游戏，您需要在水平，垂直或对角缐上连成五个棋子。 轻触您想放置棋子的区域，此区域将放大。 在区域放大後，轻触您想要放置棋子的点。 您的棋子被放置在此点上。 在属於您的时间限制内如果没有放置任何棋 子，则将切换到对方放置棋子。 参考 在游戏过程中要退出游戏时，轻触触摸萤 幕左下角。 播放视讯游戏 _ 125 播放视讯游戏 (继续) Sudoku Champ 这是一个从1到9填数字，不但每一排要是 9X9， 而且纵行也要是3X3 的 小方格的智力板。 选择一个空格然後从1到9中只填一个数字，每次下面使 用数字垫。 轻触 <备忘录> 猜测空格的数字然後输入。 在方格上轻触 <功能表> → <Hints> 显示正确的数字。 轻触 <功能表> → <Checkup> 检查那一个输入错误数字 的方格。 Pow Wow 这是一个射击游戏，您可以通过射击移动的物体而获 得积分。 轻触移动的物体。 如果您需要再装弹药到枪支内，轻触萤幕上的 <Reload> 。 126 _ 播放视讯游戏 播放视讯游戏 (继续) 在蓝牙模式下进行双人游戏 开始准备 - 如果播放器已经与蓝牙立体声耳机、手机或外部装置相连接，请 先断开连接。 设定 <Bluetooth> → <蓝牙模式> 到 <开> 状态。 设定 <Bluetooth> → <蓝牙设定> → <显示选项> 到 <可发现>状态。 1. 在两台YP-P3 机器上运行相同的游戏(<Omok2> 或 <AlGGAGI>) ， 并选择 <Double> 模式。 2. 在一台机器上选择 <Wait> 并且在另一 台机器上选择 <Connect> 。 YP-P3 字样出现在选择 <Connect> 的 YP-P3 显示萤幕上。 3. 轻触 <YP-P3>。 蓝牙连接完成并开始双人游戏。 参考 例如) Alggagi 游戏 – 模式选择萤幕 当播放器连接了蓝牙立体声耳机後，双人 游戏不起作用。 例如) 蓝牙等待/连接 萤幕 播放视讯游戏 _ 127 设定闹铃 本播放器有闹铃功能。 开始准备 - 首先，您应该设定当前时间。请参阅第 42 页。 设定闹铃 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触 <新闹铃>。 3. 轻触第一项选择闹钟频率。 可选择 <一次>, <每天>, <週一~週五>, <週一~週六>, <週六~週日 > 及 <关>。 4. 轻触第二项。 5. 通过向上或向下划动手指，设定小时、分钟以及AM/PM 然 後轻触 <确定>。 6. 轻触第三项选择闹铃声音。 可选择 <闹铃声音 1> 到 <闹铃声音 3> 或添加的音乐档案。请参阅第 74 页。 7. 轻触第四项选择闹铃间隔。 一旦您设定了闹铃间隔，闹铃将在设定的间隔时间後重複。可选择 <间隔: 3分钟>, <间隔: 5分钟> 以及 <间隔: 10分钟>。 8. 轻触 <OK> → <是>。 设定的闹铃添加到闹铃清单中。 参考 您最多可以设定 7 个闹铃。 128 _ 设定闹铃 设定闹铃 (继续) 关闭闹铃设定 到达时间表，此播放器的闹铃将会发出响声。到结束闹铃，轻触<闹铃 当 关闭>。然後闹铃再次发出响声，轻触闹铃时间间隔。 删除闹铃设定 1. 在闹铃清单萤幕上，轻触 [ ] 图标。 2. 轻触一个需要删除的闹铃。 轻触 [ ] 图标删除所有的闹铃设定。 3. 轻触 <OK> → <是>。 选择的闹铃被删除。 如果播放器与电脑连接，则闹铃功能不起作用。 注意 设定闹铃 _ 129 查看通讯录 您可以使用蓝牙功能下载通讯录并查看电话号码，也可以在播放器 上直接呼叫其他人。 开始准备 - 首先， 使用蓝牙基本档案传送功能从外部装置上下载通讯录到播放器上。 关於更多资讯，请参阅 <从外部装置传送档案到播放器>。请参阅第 105 页。 在使用通讯录窗口拨打电话时，请确保手机与播放器的类型相匹配。 关於更多资讯，请参阅 <使用蓝牙手机>。 请参阅第 95 页。 查看通讯录 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 从通讯录萤幕中查看一个需要的名字，并轻触。 所选择的地址资讯显示。 通过通讯录拨打电话 1. 在地址簿萤幕中选择一个需要拨打的号码并轻触。 2. 轻触一个直接呼叫的电话号码。 电话正在接通。 参考 通讯录以字母顺序显示。 传送到播放中的地址档案保存在 <File Browser> → <My Pack> → <Address Book> 档 案夹中。 通讯录只能支持 vCard 档案格式。 130 _ 查看通讯录 使用计算机 此播放器包含一个方便的计算机。 使用计算机 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 通过轻触萤幕上的数字进行计算。 使用计算机_ 131 查看地下铁路缐图 您可以查看各地的地下铁路缐图及地铁附近的景点。 查看地下铁路缐图 1. 在主功能表萤幕上轻触 图标。 2. 轻触需要查看的区域。 可选择 <AMERICA>, <EUROPE>, <ASIA/OCEANIA>。 3. 轻触一个想要查看地下铁路缐图的城市。 4. 在萤幕上轻触地下铁路缐图放大所选择的区域。 再次轻触放大的地图， [ 动查看地图。 ] 图标显示，使用这些图标移 需要查看地铁附近的景点资讯，请在放大的地图上轻触需要查看的地区。 轻触 [ 参考 ] 图标返回到世界区域选择萤幕。 可能会与实际的地下铁路缐图存在差异。 132 _ 查看地下铁路缐图 疑难解答 如果您在使用中出现一些故障，请参看以下方法。如果出现您不能 解决的故障，请直接与您所在地最近的三星客户服务中心联系。 问题 解答方法 不能开机。 • 电池电量不足时，不能开机。请重新充电後再开机。 • 按重新设定孔。 按键不动作。 • 请检查 HOLD 功能是否在箭头所示位置上。 • 请确保是否按了正确的按键或图标，然後重试。 • 按重新设定孔。 萤幕不亮。 电源关闭。 • 在阳光直射下，萤幕亮度可能不明显。 • 如果您在 <Settings> → <显示屏设定> 中设定了<显 示萤幕关闭时间> ，显示萤幕将关闭，按任意键点亮 显示萤幕。 • 当电池电量不足时播放器会自动关闭，请重新充电。 • 如果在 <Settings> → <系统> 中设定了 <自动关闭电 源> ，那么主机会在停止模式下自动关闭电源。请再 次开机。 疑难解答 _ 133 问题 解答方法 电池使用时间与说明书所 述不符。 • 电池使用时间与声音模式及显示设定有关。 • 当产品处在过低或过高温度环境中时，有可能缩短电 池的使用寿命。 EmoDio 程序故障。 • 请检查电脑是否满足配置要求。 不能正确连接电脑。 • 检查 USB 插头是否正确连接，并重新连接。 • 请按桌面上的 <开始> ，然後运行 Windows 升级程 序。选择您想要升级的服务包後开始升级。重新启动 电脑然後将播放器与电脑正确连接。 档案传送速度太慢。 • 如果您在 Windows 2000 下格式化本播放器，档 案传送被延迟。请在 Windows XP 或 Vista 下格 式化本播放器然後重试。 • 如果您在电脑上运行了多个程序，包括 <EmoDio> 档案传送速度会变慢。退出不需用的程序并重新传 送。 不能播放。 • 请检查是否保存有与播放器相兼容的音乐档案。 • 请检查所播放的音乐档案是否已经损坏。 • 请检查电池电量是否充足。 不能上传档案。 • 请检查 USB 是否正确连接，请断开连接後再重新连 接。 • 请检查是否有足够的空间 • 按重新设定孔。 134 _ 疑难解答 问题 解答方法 档案或数据丢失。 • 请检查在档案或数据传送中 USB 有没有正确连接。 如果没有正确连接，可能不仅仅造成数据或档案的损 坏，也有可能造成主机其它数据的丢失及故障。三星 公司对於因这样的原因造成的数据或档案丢失概不负 责。 在播放过程中显示异常的 播放时间。 • 请检查所播放的档案是否为 Variable Bit Rate (VBR) 格式。 显示异常的档案名。 • 在主功能表萤幕上移至 <Settings> → <语言 （Language）> → <内容> ，然後选择恰当的语言 并手动更新资料库。 播放器发热。 • 在充电时播放器会产生热量，这对播放器的寿命及功 能不会产生影响。 当观看视讯时突然出现一 个资讯不能再观看。 • 通过 EmoDio 重新下载该视讯 蓝牙连接不起作用。 • 请检查是否为标准的立体声耳机。单声道耳机 不支持此功能。 • 当您开机或关机时，蓝牙连接将被关闭。如果 是这样，请再次连接蓝牙。 • 如果您用手机通话时，请检查播放器与蓝牙立 体声耳机之间的连接是否为关闭状态。 • 如果您想用手机通话，请检查播放器中 <蓝牙设 定>→ <显示选项> 设定为 <可发现> 。 如果设定为 <不可发现>模式，则不能搜寻到 手机。 疑难解答 _ 135 附录 主功能表 您可以快速浏览本产品的功能表设定。 功能表选择显示屏 Subway Map Flash Player Videos Music Bluetooth Settings 立体声耳机 声音 手机 显示幕 档案传送 136 _附录 Texts FM Radio Game Calculator Address Book 语言 (Language) 蓝牙模式 时间 蓝牙设定 系统 Datacasts Pictures Alarm Voice REC File Browser 产品规格 产品名称 额定电压 内置电池 YP-P3 DC 5.0V / 1 A 610 mAh / DC 3.7V 音讯 : MPEG1/2/2.5 Layer3 (8kbps ~ 320kbps, 22kHz ~ 档案兼容性 48kHz), WMA(8kbps ~ 320kbps, 8kHz ~ 48kHz), Ogg(Q0~Q10), FLAC(Free Lossless Audio Codec), AAC-LC (16kbps ~ 256kbps, 8kHz ~ 48kHz), AAC-Plus (16kbps ~ 256kbps, 16kHz ~ 44.1kHz), Enhanced-AAC-Plus : (16kbps ~ 56kbps, 32kHz ~ 44.1kHz) 视讯 : 视讯 音讯 MPEG-4 (Max. 800x600), Simple Profile H.264/AVC (Max. MP3/AAC/AAC+/ avi/svi 640x480), Baseline AC3 Profile @ Level 1.3 DIVX 3 (Max. 640x480), DIVX 4/5 (Max. 800x600) MPEG-4 (Max. 640x480), Simple Profile AAC/AAC+ mp4 H.264/AVC (Max. 640x480), Baseline Profile @ Level 1.3 WMV7/8/9 (Max. WMA (Max wmv 640x480, Max bitrate bitrate 256kbps) 860kbps), Simple Profile 图像 : JPEG (Baseline, Progressive), BMP (Max 32bit), PNG, GIF(89a/87a) FLASH : SWF (Flash Player 8.0 or lower, ActionScript 2.0 or lower) 附录 _ 137 产品规格 (继续) 耳机输出 输出频率范围 信噪比 20mW/Ch. (based on 16Ω) 20Hz~20kHz 89 dB with 20 kHz LPF(based on 1kHz 0 dB) 支持档案/资料夹的数量 档案: 最大10000 (包括 4000 音乐档案) 资料夹: 最大. 10000 (包括档案) 播放时间 (当使用耳机) 大. 30 小时 (MP3 128kbps, 音量: 15, 正常声音模式 音乐 : 最 , LCD 显示屏关闭) 视讯 : 最 大. 5 小时 (亮度 5, 音量: 15, 正常声音模式) 钢化玻璃，塑胶，铝。 -5~35°C (23~95°F) 外壳 重量 尺寸 (宽x高x深) Tempered Glass, Plastic, Aluminum 扬声器 138 _附录 52.7 X 102 X 9.9 mm 功能输出 0.6W Mono 阻抗 8Ω 阻频率范围 400 Hz ~ 20 kHz FM 频率范围 FM 广播 80 g FM 信噪比 87.5~108.0MHz (台湾:88.0~108.0MHz) 45 dB FM 失真度 0.8% FM 实用灵 敏度 38dBµ 无缐系统 蓝牙 QD ID 发射类型 RF 电源 传输频率 接收频率 声道号码 操作温度 发射系统 通讯模式 湿度 支持版本 模块 B014773 F1D 2.4mW 2402MHz ~ 2480MHz 2402MHz ~ 2480MHz 79 ch -10°C~ +50°C (14 ~ 122°F) GFSK Semi-duplex Operation 0~95% 2.1 + EDR BCM2048 为提高产品性能进行的产品升级等，本手册的内容可能会有修正，恕不另行通 知。 附录 _ 139 许可证 本产品使用手册所述之产品已获得第三方知识财产权许可。该许可权提供最终使 用消费者按照许可的内容用於私人非商务用途。不得用於商务用途。该许可不 适用除本产品外的其他任何产品。不允许不符合ISO/IEC 11172-3 或 ISO/IEC 13818-3要求加工的产品且与本产品一起使用或销售。该许可权仅用於消费者使 用本产品进行符合 ISO/IEC 11172-3 或 ISO/IEC 13818-3.的音讯档案的解码和 编码。产品的特性功能不符 ISO/IEC 11172-3 或 ISO/IEC 13818-3.要求的不能 授权许可使用。 “Protected by U.S.patents of Immersion Corporation. A list of applicable patents can be found on Immersion’s website at www.immersion.com。” 本产品符合低功率电波辐射性电机管理办法第十 二条，第十四条等条文规定。 1. 经型式认证合格之低功率射频电机，非经许 可，公司，商号或使用者均不得擅自变更频率， 加大功率或变更原设计之特性及功能。 2. 低功能射频电机之使用不得影响飞航安全及 干扰合法通信；经发现有干扰现象时，应立即停 用，并改善至无干扰时方得继续使用。 前项合法通信，指依电信法规定作业之无線电通 信。 低功率射频电机须忍受合法通信或工业，科学及 医疗用电波辐射性电机装置之干扰。 140 _附录 如有关於三星产品的任何疑问或评论，请联络三星客户关怀中心 台北市内湖区行爱路77巷63号6F 6F,NO.63,Lane 77,Xing Ai Rd.,Nei Hu Dist,Tai Pei,Taiwan,Taiwan.R O C 台湾三星电子股份有限公司 886-2-6602-6089 www.samsung.com/tw REV. 5.0
