Download Samsung WA10U7 User Manual

8BTIJOH.BDIJOF
VTFSNBOVBM
JNBHJOFUIFQPTTJCJMJUJFT
5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHB4BNTVOHQSPEVDU
5PSFDFJWFBNPSFDPNQMFUFTFSWJDF
QMFBTFSFHJTUFSZPVSQSPEVDUBU
XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS
GFBUVSFT
t "JS5VSCP%SZJOH4ZTUFN
"
JS5VSCPUFDIOPMPHZTQJOTIBSEBOEGBTUTPZPVDBOTQFOEMFTTUJNFESZJOH
5JNF4BWJOH"*3563#0TBWFTZPVSUJNFFOTVSJOHZPVSDMPUIFTBSFESJFE
GBTUFSUIBOMJOFESZJOHBMPOF&TQFDJBMMZEVSJOHUIFSBJOZTFBTPOBOEJOIJHIIVNJE
XFBUIFSMBVOESZUIBUPODFUPPLEBZTUPESJQESZTVDIBTIFBWZKFBOTCVMLZTXFBUFST
BOEUIJDLCMBOLFUTBSFESJFENPSFSBQJEMZ
&BTZUPJSPO"*3563#0JTQFSGFDUGPSEFMJDBUFTBOEDMPUIFTNBEFPGTZOUIFUJDGBCSJDT
/PNPSFIBOHJOHBOEXBJUJOH4JNQMZJSPOTUSBJHIUPVUPGUIFXBTIFSTJODF"*3563#0
FMJNJOBUFTKVTUFOPVHINPJTUVSFUPLFFQDMPUIFTBEFRVBUFMZEBNQGPSJSPOJOH
t 'V[[Z$POUSPM
'V[[ZDPOUSPMPQFSBUFTXJUICFTUXBTIJOHDPVSTFCZTFOTJOHUIFXBTIMPBEMJLFBSUJGJDJBM
JOUFMMJHFODF
t 5SBOTQBSFOU8JOEPX
5IJT5SBOTQBSFOU8JOEPXJTUIFOFXDPODFQUUPTPMWFUIFDVSJPTJUZPGVTFSTUPTFFJOTJEF
PGXBTIJOHNBDIJOFXIJMFPQFSBUJPO
8IJMFPQFSBUJPOUIFMBVOESZQSPHSFTTJOTJEFPGXBTIJOHNBDIJOFDBOCFDIFDLFECZ
MPPLJOHUISPVHIUIFUSBOTQBSFOUXJOEPX
t %PVCMF4UPSN1VMTBUPS-FTT5BOHMF#FUUFS8BTIJOH
1FSGPSNBODF
5BOHMF'SFF.VMUJEJNFOTJPOBMXBUFSDVSSFOUTIFMQDMPUIFTTUBZUBOHMFGSFF
8BUFSDVSSFOUUFDIOPMPHZEFTJHOFETQFDJGJDBMMZUPFOIBODFXBTIJOHQFSGPSNBODF5IF
QPXFSPGUPSOBEPMJLFNVMUJEJNFOTJPOBMXBUFSDVSSFOUTHVBSBOUFFFYDFMMFOUXBTIJOH
QFSGPSNBODF
t .BHJD'JMUFS
5IJTVOJRVFNBHJD'JMUFSFOTVSFTUIBUBMMUIFMJOUJOTJEFUIFUVCJTDBQUVSFEGPSUPQRVBMJUZ
GJMUFSJOHSFTVMUTUPEFMJWFSDPOTJTUFOUMZFGGFDUJWFDMFBOJOHSFTVMUT
t "VUP3FTUBSU
5IFQPXFSJTUVSOFEPOBVUPNBUJDBMMZBGUFSQPXFSGBJMVSF
t 4PGUOFS%JTQFOTFS
5IF4PGUFOFS%JTQFOTFSSFMFBTFTUIFGBCSJDTPGUFOFSBUUIFBQQSPQSJBUFUJNFXIFOUIFMBTU
SJOTJOHQSPDFFET
t $)*-%-0$,'VODUJPO
5IJTJTBEFWJDFUPQSPUFDUDIJMESFOGSPNCFJOHBDDJEFOUBMMZIVSUXIJMFQMBZJOH
XJUIUIFXBTIFS
)PXUPTUBSUUIF$IJME-PDLGVODUJPO
1SFTTUIFi1PXFSwCVUUPOUPHPUPBOJOJUJBMXBTIJOHNPEF
#ZQSFTTJOHi4UBSU)PMEwCVUUPOZPVTUBSUXBTIJOHBOEJODBTF$IJME-PDLGVODUJPOJT
OFFEFEEVSJOHUIFMBVOESZ
1SFTTCPUIUIFi3JOTFwBOEi4QJOwCVUUPOTBUUIFTBNFUJNFTGPSTFDPOET
/PUF:PVDBOOPUQFSGPSNUIFGVODUJPOXJUIPVUUIFi1PXFSwCVUUPOPO
5PSFMFBTFUIFGVODUJPOPG$IJME-PDL*ODBTFUIFi$IJME-PDLwJTQSPHSBNNFE
QSFTTCPUIUIFi3JOTFwBOEi4QJOwCVUUPOTBUUIFTBNFUJNF
@'FBUVSFT
TBGFUZJOTUSVDUJPOT
1MFBTFOPUFUIBUUIFGPMMPXJOHQSFDBVUJPOTGPSTBGFUZJOUFOEUPQSFWFOUVOQSFEJDUBCMFEBOHFSBOE
EBNBHFCZIFMQJOHUIFQSPQFSVTFJOTBGFUZ
8IFOVTJOHIPUXBUFSJOXBTIJOHQMFBTFNBLFTVSFUIBUUIFXBUFSTIPVMEOPUFYDFFE¡$
t 1MBTUJDQBSUTNBZCFEFGPSNFEPSEBNBHFEBOEBOFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
8"3/*/(
5IFSFNJHIUCFTFSJPVTJOKVSZPSGBUBMBDDJEFOUXIFOZPVWJPMBUFUIJTJOTUSVDUJPO
t *GUIFQMVHQPXFSTVQQMZDPSE
JTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSJUT
TFSWJDFBHFOUPSBTJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE
t %POPUQVMMUIFDPSEPGGPSUPVDIJUXJUINPJTUIBOET
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t %POPUCFOEUIFQPXFSTVQQMZDPSECZGPSDFPSQSFTTJUXJUIIFBWZUIJOHT
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t %POPUJOTUBMMUIFXBTIFSOFBSCZFMFDUSJDJNQMFNFOUPSEPOUQVUBDBOEMFMJHIUPSDJHBSFUUF
MJHIUPOUIFXBTIFS
¦ "GJSFNBZUBLFQMBDF
t %VSJOHPQFSBUJPOEPOPUQVUZPVSIBOETPSNFUBMNBUFSJBMTVOEFSUIFXBTIFS
¦ :PVNBZCFIVSUCZTQJOOJOHCPBSECFOFBUIUIFXBTIFS
t 4UBZBXBZGSPNUIFXBTIFSXIFOUIFCPUUPNPGUIFXBTIFSTJOLTJOUPUIFXBUFS
¦ 5IFSFNJHIUCFBOFMFDUSJDTIPDL1MFBTFXBJUVOUJMUIFXBUFSESBJOTPVUDPNQMFUFMZ
t %POPUQVUMBVOESZTUBJOFEXJUIHBTPMJOFCFO[FOFPSBMDPIPMJOUIFXBTIFSBOELFFQUIF
NBUFSJBMTBXBZGSPNUIFXBTIFS
¦ "OFYQMPTJPOPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t %VSJOHTQJOOJOHEPOUQVUZPVSIBOEJOUIFTQJOOJOHUVC
¦ *UNBZIVSUZPVSIBOET*GJUEPFTOPUTUPQXJUIJOTFDPOETBGUFSZPVPQFOUIFMJEDBMM
TFSWJDFBHFOUJNNFEJBUFMZ
t 5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZZPVOHDIJMESFOPSJOGJSNQFSTPOTVOMFTTUIFZ
IBWFCFFOBEFRVBUFMZTVQFSWJTFECZBSFTQPOTJCMFQFSTPOUPFOTVSFUIBUUIFZDBOVTFUIF
BQQMJBODFTBGFMZ
:PVOHDIJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF
t 5IJTBQQMJBODFIBTUPCFDPOOFDUFEUPUIFQMVHFOEVSBCMFUPQSPQFSQPXFSDPOTVNQUJPO
t 5IJTBQQMJBODFIBTUPCFQPTJUJPOFETPUIBUUIFQMVHJTBDDFTTJCMFBGUFSJOTUBMMBUJPO
t /PVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF3FGFSBOZTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM
¦ 0UIFSXJTFUIJTNBZDBVTFBNFDIBOJDBMFSSPSFMFDUSJDTIPDLGJSFPSQIZTJDBMEBNBHF
¦ 5IFQSPEVDUXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSQSPCMFNTSFTVMUJOHGSPNEJTBTTFNCMJOHUIFQSPEVDU
t %POPUVTFUIJTQSPEVDUGPSCVTJOFTTQVSQPTFT
t 'PSXBTIJOHNBDIJOFTXJUIWFOUJMBUJPOPQFOJOHTJOUIFCBTFUIBUBDBSQFUNVTUOPUPCTUSVDU
UIFPQFOJOHT
4BGFUZJOTUSVDUJPOT@
TBGFUZJOTUSVDUJPOT
$"65*0/4
5IFSFNJHIUCFBTMJHIUJOKVSZPSEBNBHFXIFOZPVWJPMBUFUIJTJOTUSVDUJPO
t %POUJOTUBMMJUJOUIFBSFBXJUINPJTUVSFPSPVUEPPSXIFSFJUIBTSBJOPSTOPX
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t 1MFBTFVOQMVHUIFQPXFSTVQQMZDPSEXIFOZPVEPOPUVTFJU
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t *GUIFSFJTEVTUPSXBUFSPOUIFQPXFSTVQQMZQMVHBOEJUTDPOOFDUFEQBSUQMFBTFSFNPWFJU
DPNQMFUFMZ
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t %POPUNBLFZPVSLJETMPPLJOUPUIFJOTJEFPGUIFXBTIFS
¦ *GZPVSLJEGBMMTJOUPUIFXBTIFSIJTMJGFDPVMECFJOEBOHFS
t 7FOUJMBUFJNNFEJBUFMZXJUIPVUUPVDIJOHUIFQPXFSQMVHJGHBTJTMFBLJOH
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDFJGJUDBUDIFTGMBNF
t *GUIFXBTIFSNBLFTTUSBOHFOPJTFTNFMMPSTNPLFVOQMVHJUQSPNQUMZBOEDBMMTFSWJDFBHFOU
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t 8IFODMFBOJOHEPOUTQSBZXBUFSUPUIFQBSUTPGUIFXBTIFSEJSFDUMZ
¦ *UNBZNBLFJUTMJGFTQBOTIPSUFO
"MTPBOFMFDUSJDTIPDLPSGJSFNBZUBLFQMBDF
t %POUVTFTFWFSBMBQQMJBODFTUPHFUIFSXJUIBOPVUMFU
¦ "GJSFNBZUBLFQMBDFEVFUPVOVTVBMIFBU
t %POUQSFTTUIFCVUUPOXJUIBOBXMPSQJO
¦ "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
t 6TFUIFOFXIPTFTFUTBOEPMEIPTFTFUTTIPVMEOPUCFSFVTFE
t *GUIFEBNBHFJTGPVOEPOUIFDVSSFOUDPSEJOVTFJUTIPVMECFSFQMBDFECZNBOVGBDUVSFS
TFSWJDFDFOUFSPSBVUIPSJ[FEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEUIFSJTL
t $POOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUPUIFTIFMMQMBUFBOECVSZJUVOEFSBUMFBTUDNPGFBSUI
BMUFSOBUJWFMZDPOOFDUUIFHSPVOEXJSFUPUIFBQQSPQSJBUFQJOPOBQSPQFSMZHSPVOEFEQPXFS
SFDFQUBDMF/FWFSDPOOFDUUIFXJSFUPBUFMFQIPOFMJOFMJHIUOJOHSPEPSHBTQJQF
@4BGFUZJOTUSVDUJPOT
DPOUFOUT
4&55*/(61:0638"4)&3
."/6"-'6/$5*0/4
%FTDSJQUJPOPGQBSU
$IFDLJOHCFGPSFXBTIJOHBOEDBSJOHGPSHBSNFOUT
)PXUPXBTIBVUPNBUJDBMMZEFQFOETPOUIFMBVOESZ
$POUSPM1BOFM
.BOVBMGVODUJPOT
*/45"--"5*0/."*/5&/"/$&
5306#-&4)005*/(
&OWJSPONFOU
-FWFMMJOH
$POOFDUJOHUIFXBUFSTVQQMZIPTF
)PXUPDPOOFDUUIFESBJOIPTF
"TTFNCMJOHUIFSBUQSPUFDUJPOQBOFM
)PXUPQVUUIFEFUFSHFOUJO
)PXUPBEEUIFGBCSJDTPGUFOFS
8BUFSTVQQMZDPOOFDUPSGJMUFS
$MFBOJOHUIFGJMUFS
)PXUPDMFBOUIFQVNQGJMUFS
5SPVCMFTIPPUJOH
8"4)*/(."$)*/&80/5803,
8BTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
41&$*'*$"5*0/
4QFDJGJDBUJPO
$POUFOUT@
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
%&4$3*15*0/0'1"35
5IF6TFST.BOVBMJTGPSDPNNPOVTF
.BLFVTFPGUIF6TFST.BOVBMEFQFOEJOHVQPOZPVSXBTIJOHNBDIJOFNPEFM
-JE
#FTVSFUPLFFQUIFMJEDMPTFE
EVSJOHXBTIJOHBOETQJOOJOH
'JMUFS
8BUFSTVQQMZIPTF)PU
8BUFSTVQQMZIPTF$PME
%SBJOIPTF1VNQ
-JOUXJMMCFDPMMFDUFEJOUIFGJMUFS
EVSJOHXBTIJOH
%FUFSHFOUCPY
'BCSJDTPGUFOFS
EJTQFOTFS
4QJOCBTLFU
1PXFSDPSE
1VMTBUPS
'SPOUDPOUSPMQBOFM
"EKVTUBCMFMFHT
"EKVTUUIFMFOHUI
PGUIFMFHTXIFO
JOTUBMMJOHUIFXBTIFS
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
(SPVOEMFBE
8IFOUIFXBUFSQJQFJT
NFUBMNBLFTVSFUPDPWFS
UIFFOEPGUIFHSPVOEXJSF
8BUFSESBJOIPTF
3BUQSPUFDUJPOQBOFM
$)&$,*/(#&'03&8"4)*/("/%$"3*/('03("3.&/54
.VTUGPMMPXUIFDIFDLQPJOUTJOPSEFSUPBWPJENBDIJOFQSPCMFNTPSEBNBHFTPOHBSNFOUT
t *GUIFCFMPXQSPCMFNTBSFDBVTFECZDVTUPNFSTGBVMUTTFQBSBUFTFSWJDFGFFXJMMCFDIBSHFE
$IFDLQPJOUT#FGPSF4UBSUJOH8BTIJOH
/PUXBTIBCMFMBVOESZ
$MPUIFTUIPTFBSFFBTJMZUSBOTGPSNBCMFFWFOCZTPBLJOHJOXBUFS
t &WFOCZTPBLJOHJOXBUFSOFDLUJFTCSBTTJFSFTKBDLFUTTVJUTBOEDPBUTDBOCFFBTJMZ
USBOTGPSNFEMJLFTISJOLJOHBOEEJTDPMPSJOHPOUIFHBSNFOUTVSGBDFTCFDBVTFUIFZBSFNPTUMZ
NBEFPGSBZPOQPMZOPTJDDVGGBOEUIFJSCMFOEGBCSJDT
t 5IFXSJOLMFQSPDFTTFEFNCPTTFEPSSFTJOQSPDFTTFEQSPEVDUTBSFFBTZUPUSBOTGPSNFWFO
CZTPBLJOHJOXBUFS
t &BTJMZEJTDPMPSJOHQSPEVDUTNBEFPGDPUUPOBOEXPPMXSJOLMFETJMLMFBUIFSQSPEVDUTMFBUIFS
BDDFTTPSZMFBUIFSPSOBNFOUFEDMPUIFTBOEJUTBDDFTTPSZ
t %POUXBTIUIPTFDMPUIFTXJUIPVUIBOEMJOHHVJEFMJOFPSNBUFSJBMJOEJDBUJPOUBH
"CPVU%FUFSHFOU
t
8IFOEFUFSHFOUTBSFOPUEJTTPMWJOHXFMMVTFXBSNXBUFSBCPVU¡$
UPEJTTPMWFUIF
EFUFSHFOU
$"65*0/
t
t
t
t
t
t
6TFBOBQQSPQSJBUFBNPVOU
&WFOJGFYDFTTBNPVOUPGEFUFSHFOUJTVTFEUIFSFJTOPUNVDIEJGGFSFODFJOXBTIJOH
SFTVMU*UNBZDBVTFEBNBHFTUPUIFHBSNFOUTCFDBVTFSJOTJOHJTOPUFOPVHI
5IFCMFBDIJOHBHFOUNBZDBVTFEBNBHFTUPHBSNFOUTTJODFJUJTTUSPOHBMLBMJ
%PTVGGJDJFOUSJOTJOHCFDBVTFUIFQPXEFSEFUFSHFOUJTFBTJMZSFNBJOFEPOUIFHBSNFOUT
DBVTJOHCBEPEPST
*GUPPNVDIEFUFSHFOUJTVTFEPSDPMEXBUFSJTVTFEJUEPFTOUEJTTPMWFDPNQMFUFMZBOE
SFNBJOPOUIFHBSNFOUTIPTFPSTQJOCBTLFUDBVTJOHDPOUBNJOBUJPOPODMPUIFT
*ODBTFPGSFTFSWFEXBTIJOHEFUFSHFOUTNVTUCFQVUJOUIFEFUFSHFOUCPY*GUIF
QPXEFSEFUFSHFOUTBSFTQSFBEPOMBVOESZEJSFDUMZJUNBZDBVTFEJTDPMPSBUJPO
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
4&55*/(61:0638"4)&3
$IFDLJGUIFDMPUIFTBSFCMFBDIJOHPSOPU
t "EEMJRVJEEFUFSHFOUUPBXIJUFUPXFMBOEUIFHBSNFOUXIFSFZPVDBOUOPUJDFXFMM5IFOSVC
UPHFUIFSTUSPOHMZ$IFDLJGUIFDPMPSUSBOTGFSSFEUPUIFUPXFM
t #FDBSFGVMGPSTDBSWFTBOEJNQPSUFEDMPUIFTTJODFUIFZBSFFBTJMZEJTDPMPSJOH
t $IFDLGPSTUBJOTPSQBSUJBMEJSU
t *GTUBJOTBSFGPVOEVTFUIFUPXFMXFUXJUIEFUFSHFOUTUPSVCPOJOBTJOHMFEJSFDUJPO
t #FGPSFXBTIJOHUIFTMFFWFTDPMMBSESFTTIFNBOEQPDLFUTBSFQSFUSFBUFECZCSVTIJOHXJUI
EFUFSHFOUT
5IFXSJOLMFQSPDFTTFEDMPUIFTNBEFPGXPPMBSFTQFDJBMMZUSFBUFECZGJYJOHUIFNXJUIUISFBET
CFGPSFXBTIJOH5IFUISFBETTIBMMCFSFNPWFEBGUFSUIFDMPUIFTBSFESJFE
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
$"3*/('03$-05)&4#&'03&8"4)*/(
5BLFPVUQFSTPOBMCFMPOHJOHTGSPNQPDLFUT
t $BVUJPO$IFDLUIFQPDLFUT)BJSQJOTBOEDPJOTDBVTFEBNBHFTUP
DMPUIFTBOEXBTIJOHNBDIJOF5IFZNBLFOPJTFBOEQSPCMFNTUP
UIFNBDIJOF.VTUDIFDLUIFQPDLFU
*GQBOUT[JQQFSTBSFPQFOXIJMFXBTIJOHUIFTQJOCBTLFUNBZCFEBNBHFE5IF[JQQFS
TIPVMECFDMPTFEBOEGJYFEXJUIBTUSJOHCFGPSFXBTIJOH
t .FUBMPOUIFDMPUIJOHNBZDBVTFEBNBHFUPUIFDMPUIFTBOEUIFUVC
t 5VSODMPUIJOHXJUICVUUPOTBOEFNCSPJEFSFEDMPUIFTJOTJEFPVUUIF
CFGPSFXBTIJOHUIFN
t $MPUIJOHXJUIMPOHTUSJOHTNBZCFDPNFFOUBOHMFEXJUIPUIFSDMPUIFT
BOENBZDBVTFEBNBHFUPUIFDMPUIJOH#FTVSFUPGJYUIFTUSJOHT
CFGPSFXBTIJOH
8BUFSQSPPGDMPUIFT4LJ8FBS%JBQFS$PWFST'PPUCPBSET
BSFOPUBMMPXFEGPSXBTIJOH
t 5IJTNBZDBVTFUIFMBVOESZUPCFFKFDUFEPSDBVTFUIFXBTIJOHNBDIJOFUPWJCSBUF
BCOPSNBMMZXIJDINBZSFTVMUJOQFSTPOBMJOKVSZPSEBNBHFUIFXBTIJOHNBDIJOFUIFGMPPS
PSUIFDMPUIJOH%JBQFSTXBUFSQSPPGDMPUIJOHSBJODPBUTVNCSFMMBDPWFSTTLJXFBSDBSDPWFS
TIFFUTBOETMFFQJOHCBHTFUD
t 8IFOUIFUVCSPUBUFTXBUFSNBZCFDPNFUSBQQFEJOUIFXBUFSQSPPGDMPUIJOHPSGBCSJDBOE
DBODPMMFDUJOBDPSOFSDBVTJOHBCOPSNBMWJCSBUJPOT*OBEEJUJPOUIFMBVOESZSJTFTBOENBZCF
FKFDUFEBOEDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
4IBLFUIFEJSUPSTPJMTGSPNDMPUIFT
t 4PJMBOETBOETNBZSVCEFMJDBUFHBSNFOUTUPDBVTFEBNBHFTBOEUIFXBTIJOHSFTVMUNBZCF
VOTBUJTGBDUPSZ
%PQSFXBTIJOHGPSXIJUFTPDLTTMFFWFTBOEDPMMBSTCFGPSFUIFNBJOXBTIJOH
t 'PSTUBJOTBOEEJSUPODPMMBSTTMFFWFTIFNTBOEQPDLFUTBQQMZTPNFEFUFSHFOUUPUIFN
BOEBQQMZJUMJHIUMZXJUIBCSVTICFGPSFXBTIJOH
t 6TFQPXEFSFEPSMJRVJEEFUFSHFOU%POPUVTFTPBQBTUIFUVCNBZCFDPNFEJSUZGSPNUIF
EJSUPOJU
5VSOJOTJEFPVUGPSUIPTFOBQQZDMPUIFTCFGPSFXBTIJOH
t *GDMPUIFTIBWFUPPNVDIGPSFJHONBUUFSTFQBSBUFUIFNGPSXBTIJOH
0UIFSDMPUIFTNBZQJDLVQUIPTFEJSUZNBUUFSTEJSUUISFBE
t 8BTICMBDLDPMPSFEDMPUIFTBOEDPUUPOUPXFMTTFQBSBUFMZ*GUIFZBSF
XBTIFEUPHFUIFSUPXFMTNBZQJDLVQEJSUZNBUUFST$IFDLCFGPSF
XBTIJOH
$BTINJMPOBOEUIPTFHBSNFOUTIBWJOHCJHWPMVNFBOEMJHIUXFJHIUFH-BTFEFDPSBUFE
DMPUIFTMJOHFSJFOZMPOTUPDLJOHTZOUIFUJDGBCSJDTFUD
NBZSJTFBOE
DBVTFEBNBHFTUPUIFDMPUIFTBOEQSPCMFNTUPUIFNBDIJOF6TFUIF
MBVOESZOFUPSXBTIUIFNTFQBSBUFMZ
t .VTUQVUUIPTFMPOHTUSJOHFEDMPUIFTMBTFXPSLFEDMPUIFTCFEDPWFS
TIFFUXPPMDMPUIFTJOUPBMBVOESZOFUCFGPSFXBTIJOH
t 1VUEFMJDBUFDMPUIFTJOUIFMBVOESZOFU
t 6TFPOMZUIPTFDPNNFSDJBMMBVOESZOFUGPSXBTIJOH
$VSUBJOTGMPBUJOHHBSNFOUTPSCMVFKFBOTTIBMMCFQSFTTFEOPUUPGMPBUPOUIFXBUFS
t *GUIFZBSFGMPBUFEPOUIFXBUFSQSFTT4UBSU)PMECVUUPOUPTUPQBOEQSFTTUIFNUPTPDLJO
UIFXBUFS*GUIFXBTIJOHHPFTPOXJUIDMPUIFTGMPBUJOHPOUIFXBUFSJUNBZDBVTFEBNBHFTUP
UIFDMPUIFTBOEUIFXBTIJOHNBDIJOFBTXFMMBTVOTBUJTGBDUPSZXBTIJOHSFTVMU
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
)08508"4)"650."5*$"--:%&1&/%40/5)&-"6/%3:
#FGPSFTUBSUJOHXBTIJOHDIFDLUIFGPMMPXJOH
t $POOFDUUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIFXBUFSUBQ-FBWFBUBQPQFO1MVHUIFQPXFSDPSEJO.BLFTVSF
UPMBZEPXOUIFESBJOIPTF
8BTIJOHGPSUIFGJSTUUJNF
4QFDJBMOPUFT
"VUPNBUJD4FOTJOH'VODUJPO
t
t
"UFWFSZDPVSTFFYDFQU$MFBOUVCEFMJDBUFDPVSTF
UIFBNPVOUPGMBVOESZJTBVUPNBUJDBMMZ
TFOTFEBOEUIFOBQQSPQSJBUFXBUFSMFWFMXBTIJOHUJNFSJOTJOHDZDMFBOETQJOOJOHUJNFBSF
BVUPNBUJDBMMZTFMFDUFEGPSBVUPNBUJDXBTIJOH
"GUFSUIFQPXFSJTPOBDPVSTFJTTFMFDUFEBOE4UBSU)PMECVUUPOJTQSFTTFE5IFOUIF
XBTIJOHCPBSETUBSUTTQJOOJOHXJUIPVUXBUFS5IJTBDUJPOTFOTFTIPXNVDIMBVOESZJTJO
UIFXBTIJOHCBTLFUOPUBNBDIJOFQSPCMFN"GUFSUIJTTFOTJOHQSPDFTTXBUFSTVQQMJFT
BVUPNBUJDBMMZ
"EEJOH%FUFSHFOUBOE4PGUFOFS
t
t
t
*UTFOTFTUIFBNPVOUPGMBVOESZBOEJOEJDBUFTUIFXBUFSMFWFMBOEBNPVOUPGEFUFSHFOU5IFO
JUTUBSUTXBUFSTVQQMZSJHIUBXBZ
%VSJOHUIFXBUFSTVQQMZJUJTQPTTJCMFUPPQFOUIFEFUFSHFOUCPYBOEBEEEFUFSHFOU
)PXFWFSJUJTCFUUFSUPQSFTT4UBSU)PMECVUUPOUPTUPQXBUFSTVQQMZBOEBEEEFUFSHFOU
$MPTFUIFMJEBOEQSFTT4UBSU)PMECVUUPOBHBJO5IJTXBZJTNVDINPSFDPOWFOJFOU
*GUIFTPGUFOFSJTJOTFSUFEJOUIFTPGUFOFSEJTQFOTFSJUBVUPNBUJDBMMZBEETJOBUUIFMBTUSJOTJOH
DZDMF
1VUUIFMBVOESZJOUPUIFXBTIFSBOEBEEEFUFSHFOUUPP
t
#FDBSFGVMOPUUPPWFSMPBE6TFSJHIUEFUFSHFOUGPSUIFGBCSJDTZPVBSFXBTIJOH
t
t
t
*GUIFMJEJTPQFOXIJMFSVOOJOHUIFXBTIJOHNBDIJOFJTTUPQQFEBVUPNBUJDBMMZGPS
TBGFUZ&YDFQUXBUFSTVQQMZDPOUJOVFTXIJMFUIFMJEJTPQFO
8IFOIPUXBUFSJTTFMFDUFECPUIDPMEBOEIPUXBUFSBSFTVQQMJFEGPSUIFGJSTU
TFDPOETJOPSEFSUPQSPUFDUUIFDMPUIFT
1PTTJCMFUPDPOUSPMUIFXBTIJOHUJNFSJOTJOHDZDMFBOETQJOOJOHUJNFBUFWFSZDPVSTF
EVSJOHUIFXBTIJOH
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
4&55*/(61:0638"4)&3
#FGPSFXBTIJOHDMPUIFTGPSUIFGJSTUUJNFZPVNVTUSVOBDPNQMFUFDZDMFXJUIPVUDMPUIFT
5PEPUIJT
1SFTTUIF1PXFSCVUUPO
0QFOUIFEFUFSHFOUESBXFSBOEJOTFSUBMJUUMFEFUFSHFOU
5VSOPOUIFXBUFSTVQQMZUPUIFXBTIJOHNBDIJOF
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
5IJTXJMMSFNPWFBOZXBUFSGSPNUIFNBOVGBDUVSFSTUFTUSVOSFNBJOJOHJOUIFNBDIJOF
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
$0/530-1"/&'PSNPSFEFUBJMTTFFDPOUSPMQBOFMPGZPVSXBTIJOHNBDIJOF
108&3#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOPODFUPPQFSBUF
1SFTTJUBHBJOUPUVSOUIFQPXFSPGG
.&.03:#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOPODFUPPQFSBUF
.BOVBMMZTFMFDUUIFGVODUJPOTUPVTF$PVSTF"JS5VSCP3JOTFDPVOU
:PVSDIPJDFTBSFBVUPNBUJDBMMZTBWFEXIFOQSFTTJOHUIF4UBSU)PMECVUUPO
5PVTFBNFNPSJ[FEDPVSTFQSFTTUIF.FNPSZCVUUPOBOEUIFOQSFTTUIF
4UBSU)PMECVUUPO
5IFNFNPSJ[FEGVODUJPOTXJMMCFEJTQMBZFEPOUIFQBOFM
*OTFSUTPNFEFUFSHFOUBOESJOTFEFUFSHFOUJOQSPQPSUJPOUPUIFXBUFSMFWFM
BOEDMPTFUIFDPWFS
5IJTGVODUJPOBMMPXTGSFRVFOUMZVTFEGVODUJPOTUPCFNFNPSJ[FETPUIBUUIFZ
DBOCFFBTJMZVTFEXIFOOFFEFE
45"35)0-%
#6550/
6TFUPQBVTFBOESFTUBSUUIFPQFSBUJPO
5PDIBOHFUIFXBTIJOHQSPDFEVSFEVSJOHBOPQFSBUJPO
QSFTTUIJTCVUUPOUPTUPQBOEBHBJOUPSFTUBSUBGUFSDIBOHJOHUIFQSPDFEVSF
$0634&4&-&$5
#6550/
&BDIUJNFUIFCVUUPOJTQSFTTFEUIFXBTIJOHDPVSTFDIBOHFT
'V[[ZÆ#MBOLFUÆ%FMJDBUFÆ$MFBO5VCÆ2VJDLÆ&DPÆ4VQFSDMFBO
Æ&BTZ
%&-":45"35
#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOUPGJOJTIUIFXBTIBUBTQFDJGJFEUJNF
5VSOPGGZPVSXBTIJOHNBDIJOFUPDBODFMBSFTFSWFEEFMBZTUBSU
:PVDBOTFUUIFEFMBZTUBSUUJNFGSPNCFUXFFOUPIPVST
'*-5&3$)&$,
8IFOUIFXBTIJTGJOJTIFEUIFXBSOJOHMBNQMJHIUTVQPOUIFGJMUFSDIFDL
8IFOUIFEPPSJTPQFOFEJUUVSOTPGG5IJTJTOPUBGBVMU
8IFOUIF.BHJDGJMUFSJTDMPHHFEGPSFJHONBUFSJBMTNBZTUBSUTUJDLJOHUPUIF
MBVOESZ5PFOTVSFBDMFBOXBTIQMFBTFSFNPWFGPSFJHONBUFSJBMTGSPNUIF
GJMUFSBGUFSFWFSZXBTI
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
41*/#6550/
3*/4&#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOUPQFSGPSNBSJOTFPOMZPSUPBEKVTUUIFSJOTFDPVOU
:PVDBOTFUUIFSJOTFDPVOUVQUPGJWFUJNFT
8"4)#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOUPQFSGPSNBXBTIPOMZPSUPBEKVTUUIFXBTIJOHUJNF
:PVDBOTFUUIFXBTIUJNFGSPNCFUXFFOUPNJOVUFT
40",#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOUPQFSGPSNBTPBLXBTI
5IJTGVODUJPODBOOPUCFTFMFDUFEEVSJOHB%FMJDBUFDPVSTF
4PBLJOHJTBVUPNBUJDBMMZBQQMJFEEVSJOHB$MFBOUVCDPVSTF
:PVDBOTFUUIFTPBLUJNFGSPNCFUXFFOUPNJOVUFT
3&."*/*/(5*.&
%&-":45"35
5*.&&3303
%*41-":
%JTQMBZTUIFSFNBJOJOHXBTIUJNF
%JTQMBZTUIFSFTFSWFEEFMBZTUBSUUJNF
%JTQMBZTUIFFSSPSTUBUFJGBQSPCMFNPDDVSTJOUIFXBTIJOHNBDIJOFTPUIBU
ZPVDBOUBLFBDUJPO
"*3563#0
#6550/
1SFTTUIJTCVUUPOUPGBTUESZZPVSMBVOESZ
&BDIUJNFUIFCVUUPOJTQSFTTFEUIFTFMFDUJPODIBOHFTJOUIFGPMMPXJOH
PSEFS
.JOÆ.JOÆ0GGÆ.JO
5IJTGVODUJPODBOPOMZCFTFMFDUFEJGBTQJODZDMFJTTFU
8"5&3-&7&-
#6550/
5IFXBUFSMFWFMJTBVUPNBUJDBMMZBEKVTUFE)PXFWFSZPVDBOTFMFDUUIFXBUFS
MFWFMNBOVBMMZCZQSFTTJOHUIJTCVUUPO
.JEÆ)JHIÆ.JEÆ-PXÆ&YUSBMPXÆ-PXÆ.JE
8"5&34611-:
#6550/
&BDIUJNFUIJTCVUUPOJTQSFTTFEUIFUZQFPGXBUFSJTTFMFDUFEBTGPMMPXT
$PMEÆ$PME)PUÆ)PUÆ$PME
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
4&55*/(61:0638"4)&3
1SFTTUIJTCVUUPOUPQFSGPSNBTQJODZDMFPOMZPSUPBEKVTUUIFTQJOUJNF
:PVDBOTFUUIFTQJOUJNFGSPNCFUXFFOUPNJOVUFT
8IFOPOMZBTQJOJTTFMFDUFEUIFTQJOUJNFXJMMCFEJGGFSFOUGSPNUIFUPUBM
SFNBJOJOHUJNF5IJTJTCFDBVTFUIFUPUBMSFNBJOJOHUJNFJODMVEFTUIFBDUVBM
TQJOUJNFBOEUIFUJNFTGPSXBUFSESBJOJOHBOETUPQQJOH
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
'6;;:$0634&
4FMFDUTUIFCFTUXBTIJOHDPVSTFBVUPNBUJDBMMZ
1SFTTUIF1PXFS#VUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
QBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
#-"/,&5$0634&
#JHWPMVNFMBVOESZMJLFCMBOLFUBOECFEDPWFSTIFFUT
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOPODF
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
QBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
t 'PMEUIPTFCJHWPMVNFMBVOESZCMBOLFUBOECFEDPWFS
TIFFUT
JOUIFGPMMPXJOHXBZCFGPSFBEEJOHJOUPUIF
TQJOCBTLFU
t %POPUXBTIUIFFMFDUSJDCMBOLFUBOEDBSQFUT
t (FUBMBVOESZOFUGPSUIPTFMJHIUBOECJHWPMVNFMBVOESZFH$BTINFSFT
CFDBVTFUIFZ
NJHIUSJTFJOUIFXBUFSBOEHFUEBNBHFE
%&-*$"5&$0634&
8BTIBCMFTXFBUFSDBSEJHBOEFMJDBUFDMPUIFTFUD
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOUXJDF
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUPQBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
BHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
:PVDBOPOMZTFMFDUDPMEXBUFS
5IFMBTUTQJOPQFSBUFTMJHIUMZUPQSFWFOUXSJOLMFT
$"65*0/
6TFUIFEFUFSHFOUJOEJDBUFEJOUIFMBVOESZ
> *OUIF%FMJDBUFDPVSTFUIF4PBL"JS5VSCPDBOOPUCFTFMFDUFEBTJUDPVMEEBNBHFUIF
XBTIFEJUFNT
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
$-&"/56#$0634&
6TFUIJTDPVSTFUPDMFBOUIFUVC*UXJMMLFFQUIFUVCDMFBOBOETBOJUBSZ
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOUISFFUJNFT
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
"EEBEFMJDBUFEEFUFSHFOUBOEDMPTFUIFMJE
/FWFSQMBDFMBVOESZJOUIFUVCXIFODMFBOJOHJOTJEFUIFUVCBTUIJTDBODBVTF
EJTDPMPSBUJPOPSEBNBHFUPUIFMBVOESZ
8IFOEPJOHUIFMBVOESZBGUFSDMFBOJOHUIFUVCZPVNBZGJOETPNFJNQVSJUJFT5IFTFBSFKVTU
EFUFSHFOUSFTJEVFTBOEJNQVSJUJFTBGUFSUIFUVCDMFBOJOH1FSGPSNUIFSJOTFDZDMFUXPUPUISFFUJNFT
5IF4PBLGVODUJPONJOVUFT
JTTFUBVUPNBUJDBMMZ
5IFXBUFSMFWFMJTTFUUP.JEFBSMZPOBOEUIFODIBOHFEUP)JHIEVSJOHUIFSJOTF
,&&1*/(5)&56#$-&"/
8IFOVTJOHUIFNBDIJOFVOEFSIVNJEDPOEJUJPOTGPSBOFYUFOEFEUJNFWBSJPVTCBDUFSJBGSPN
UIFBJSNBZTUJDLUPUIFUVCBOEGPSNCMBDLEJSUGVOHJ
DBVTJOHEBNBHFUPUIFIVNBOCPEZ
5PLFFQUIFUVCDMFBOBOEIZHJFOJDBUBMMUJNFTJUJTSFDPNNFOEFESFBEJOHi$-&"/56#
$0634&wBCPWFBOEVTJOHPOMZEFEJDBUFEPSSFDPNNFOEFEEFUFSHFOUTUPDMFBOUIFUVC
SFHVMBSMZBUMFBTUPODFFWFSZPOFUPUISFFNPOUIT
26*$,$0634&
*GZPVXBOUUPXBTIUIPTFGSFRVFOUMZVTFEUPXFMTPSMFTTEJSUZMBVOESZUJNF
#FDBVTFXBTIJOHJTTQFFEZJUJTHPPEGPSMJHIUPSMFTTTUBJOFEMBVOESZ
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOGPVSUJNFT
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
QBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
&$0$0634&
*GZPVXBOUUPXBTIUIPTFGSFRVFOUMZVTFEUPXFMTPSMFTTEJSUZMBVOESZUJNF
#FDBVTFXBTIJOHJTTQFFEZJUJTHPPEGPSMJHIUPSMFTTTUBJOFEMBVOESZ
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOGJWFUJNFT
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
QBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
4&55*/(61:0638"4)&3
TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
461&3$-&"/$0634&
6TFGPSDMFBOFSXBTIJOH
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOTJYUJNFT
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBOEQVUUIFQSPQFSBNPVOUPGEFUFSHFOUJOUPUVC
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ
8BUFSMFWFMJTPOMZTFMFDUFE)JHI_-PX
$MPTFUIFMJE
&"4:$0634&
8IFOTFMFDUJOHUIJTDPVSTF"JS5VSCPJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOTFWFOUJNFT
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
QBVTFQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
$MPTFUIFMJE
%&-":45"35
)PXUPSFTFSWFXBTIJOH 4FMFDUUIJTDPVSTFXIFOZPVIBWFUPHPPVUPSEPTPNFUIJOHFMTF
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPO
1SFTTUIF%FMBZ4UBSUCVUUPOPODF
:PVNBZDIBOHFUIFEFMBZTUBSUUJNFXJUIVTFUIF%FMBZ4UBSUCVUUPOGSPNIPVSTUP
IPVST
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBOEQVUUIFQSPQFSBNPVOUPGEFUFSHFOUJOUPUVC
$MPTFUIFMJE
5IFXBTIJOHGJOJTIFTCZUIFUJNFZPVSFTFSWFE"EEEFUFSHFOUBOETPGUFOFSJOQSPQPSUJPOUP
UIFXBUFSMFWFM5IFODMPTFUIFMJE
t .VTUBEEUIFEFUFSHFOUJOUIFEFUFSHFOUCPY
t *GUIFEFUFSHFOUJTTQSFBEPOUIFMBVOESZEJSFDUMZTPNFDMPUIFTNBZHFUEJTDPMPSFEBTUIF
TUBSUEFMBZT
t *GUIF%FMBZ4UBSUOFFETUPCFDBODFMFEQSFTTUIF1PXFSCVUUPO
t 5IFSFTFSWFEGJOJTIUJNFNBZCFDIBOHFEEFQFOETPOUIFXBUFSQSFTTVSF
@4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
NBOVBMGVODUJPOT
1PTTJCMFUPTFMFDUUIFGVODUJPOGPSFBDIDPVSTF
&YBNQMF
'PSBTJNQMFXBTIJOHBTUIFMJUUMFEJSUDPVSTF
1PXFSÆ4FMFDUUIFMJUUMFEJSUDPVSTFÆ8BTIÆ4UBSU)PME
8"4)0/-:
1SFTTUIF1PXFSCVUUPO
1SFTTUIF8BTICVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8BTIJOHHPFTPOGPSNJOVUFT
8IFOUIF8BTICVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXBTIJOHUIFXBTIUJNFDBO
CFDIBOHFEUPCFUXFFOBOENJOVUFTJOEVSBUJPO
3*/4&0/-:
1SFTTUIF3JOTFCVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
3JOTJOHHPFTPOGPSUJNFT
8IFOUIF3JOTFCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHSJOTJOHUIFSJOTFUJNFTDBOCF
DIBOHFEUPCFUXFFOUPUJNFTJOEVSBUJPO
41*/0/-:
1SFTTUIF4QJOCVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
8IFOUIF4QJOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHTQJOOJOHUIFTQJOUJNFDBOCF
DIBOHFEUPGSPNUPNJOVUFT
8"4)"/%3*/4&
1SFTTUIF8BTIBOE3JOTFCVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
%FUFDUTUIFBNPVOUPGMBVOESZBOEEFUFSNJOFTXBTIBOESJOTFUJNF
QFSJPEBVUPNBUJDBMMZ
8IFOUIF8BTIBOE3JOTFCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXPSLJOH
8BTIUJNFQFSJPEJTEFUFSNJOFECFUXFFOBOENJOVUFTBOESJOTF
UJNFJTEFUFSNJOFECFUXFFOBOEUJNFT
3*/4&"/%41*/
1SFTTUIF3JOTFBOE4QJOCVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
3JOTJOHBOETQJOESZJOHGPMMPX
8IFOUIF3JOTFBOE4QJOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXPSLJOH5IF
OVNCFSPGSJOTFUJNFTJTEFUFSNJOFECFUXFFOBOEBOETQJOUJNF
QFSJPEGPSESZJOHJTEFUFSNJOFECFUXFFOBOENJOVUFT
8"4)3*/4&"/%41*/
1SFTTUIF8BTI3JOTFBOE4QJOCVUUPO
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
8BTI3JOTFBOE4QJOJTQFSGPSNFE
.BOVBMGVODUJPOT@
."/6"-'6/$5*0/4
40",'6/$5*0/*ODMVEJOH8"4)3*/4&41*/
1SFTTUIF1PXFSCVUUPO
1SFTTUIF4PBLCVUUPOPODF
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ
8BTIJOHSJOTJOHBOETQJOOJOHGPMMPX
JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
5IF6TFST.BOVBMJTGPSDPNNPOVTF
.BLFVTFPGUIF6TFST.BOVBMEFQFOEJOHVQPOZPVSXBTIJOHNBDIJOFNPEFM
&/7*30/.&/5
-FBWFTPNFTQBDF
.BJOUBJOBUMFBTUDNCFUXFFOUIFXBTIFSBOEUIFXBMM
1MBDFUIFXBTIFSPOBTUVSEZGMBUTVSGBDF
*GUIFXBTIFSJTQMBDFEPOBOVOFWFOPSXFBLTVSGBDFOPJTFPSWJCSBUJPOPDDVST"MMPXBCMFJT„
"EKVTUUIFMFHTGPSFWFOQMBDFNFOU
/FWFSJOTUBMMUIFXBTIFSOFBSXBUFS
%POPUQMBDFUIFXBTIFSJOTUFBNZSPPNTPSXIFSFUIFXBTIFSJTEJSFDUMZFYQPTFEUPSBJO.PJTUVSFNBZ
EFTUSPZUIFFMFDUSJDBMJOTVMBUJPODBVTJOHBOFMFDUSJDBMTIPDLIB[BSE
"WPJEEJSFDUTVOMJHIUPSIFBUFST
"TQMBTUJDBOFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTBSFBGGFDUFECZEJSFDUIFBUOFWFSQMBDFUIFXBTIFSOFBSGVSOBDFT
CPJMFSTFUD%POPUQMBDFVOEFSEJSFDUTVOMJHIU
-&7&--*/(
t
*GUIFXBTIFSJTOPUMFWFMFEXJUIUIFHSPVOEJUNBLFTUIFNBDIJOFUSFNCMFNPSFPSCFPVUPGPSEFS4P
NBLFTVSFUIBUUIFXBTIFSJTMFWFMFEQSPQFSMZ
4&&*'5)&."$)*/&*41-"$&%-&7&-#:$)&$,*/(5)&104*5*0/0'5)&
8"4)*/(56#
t 0QFOUIFMJEPGUIFNBDIJOFQPVSXBUFSJOUPUIFUVCVQ
8BUFS
UPUIFMFWFMKVTUCFMPXUIFQVMTBUPSBOEBEKVTUUIFMFHTTP
UIBUUIFQVMTBUPSJTQPTJUJPOFEBUUIFDFOUFSPGUIFXBUFSBT
TIPXOJOUIFGJHVSF
t 1MBDFUIFNBDIJOFNPSFUIBODNBXBZGSPNUIFXBMM
t "EKVTUUIFMFHTPOGFFUGPSMFWFMMJOH
-004&/
@*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
-0$,
$0//&$5*/(5)&8"5&34611-:)04&
3FNPWFUIFBEBQUPSGSPNUIFXBUFSTVQQMZIPTF
*/45"--"5*0/."*/5&/"/$&
'JSTUVTJOHBiwUZQFTDSFXESJWFSMPPTFOUIFGPVSTDSFXT
POUIFBEBQUPS/FYUUBLFUIFBEBQUPSBOEUVSOQBSUC
GPMMPXJOHUIFBSSPXGPSHBQBCPVUNNCFUXFFOUIFN
$POOFDUBEBQUPSUPUIFXBUFSUBQCZUJHIUFOJOHUIFTDSFXT
GJSNMZ5IFOUVSOQBSUC
GPMMPXJOHUIFBSSPXBOEQVUB
BOE
C
UPHFUIFS
A
B
$POOFDUUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIFBEBQUPS1VMMEPXO
UIFQBSUD
PGUIFXBUFSTVQQMZIPTF8IFOUIFQBSUD
JTSFMFBTFEUIFIPTFJTBVUPNBUJDBMMZDPOOFDUFEUPUIF
BEBQUPSNBLJOHBADMJDLTPVOE
C
$POOFDUUIFPUIFSFOEPGUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIF
JOMFUXBUFSWBMWFBUUIFCBDLPGUIFXBTIFS4DSFXUIFIPTF
DMPDLXJTFBMMUIFXBZJO
$POOFDUUIFPUIFSFOEPGUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIF
JOMFUXBUFSWBMWFBUUIFUPQPGUIFXBTIFS4DSFXUIFIPTF
DMPDLXJTFBMMUIFXBZJO
> *GUIFXBUFSUBQJTBTDSFXUZQFBTTFNCMFBXBUFSTVQQMZ
IPTFUIBUGJUTUPUIFUBQBTTIPXO"GUFSDPNQMFUJOH
DPOOFDUJPOJGXBUFSMFBLTGSPNUIFIPTFUIFOSFQFBUUIF
TBNFTUFQT
"GUFSDPNQMFUJOHDPOOFDUJPOJGXBUFSMFBLTGSPNUIFIPTFUIFOSFQFBUUIFTBNFTUFQT
6TFUIFNPTUDPOWFOUJPOBMUZQFPGGBVDFUGPSXBUFSTVQQMZ
*ODBTFUIFGBVDFUJTTRVBSFPSUPPCJHSFNPWFUIFTQBDJOHSJOHCFGPSFJOTFSUJOHUIFGBVDFU
JOUPUIFBEBQUPS
*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
)0850$0//&$55)&%3"*/)04&
*/$"4&0'16.1%3"*/&%8"4)&3
DBQIPTF
#FTVSFUPKPJOUJHIUMZUIFESBJOIPTFJOUPUIF
ESBJOPVUMFUPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF
#FTVSFUPKPJOUJHIUMZUIFESBJOIPTFJOUP
UIFESBJOPVUMFUPOUIFTJEFPGUIFNBDIJOF
*OTUBMMUIFESBJOIPTFJOUIFQPTJUJPOPGBCPVU
_DNBCPWFUIFHSPVOE
_DN
5BLFPVUUIFDBQIPTFBOEDPOOFDUUIF
PVUMFUIPTF
$"65*0/48)&/*/4&35*/(5)&%3"*/)04&*/$"4&0'
(&/&3"-8"4)&3@
-FTTUIBON
%POUFYDFFENPSFUIBONXIFOUIF
ESBJOIPTFJTVTFECZDPOOFDUJOHXJUI
PUIFSIPTFT
#FDBSFGVMUPESBJOXBUFSPVUBUUIFFOEPG
UIFESBJOIPTF
-FTTUIBON
-FTTUIBODN
5IFEPPSTJMMTIPVEOUCFNPSFUIBODN
@*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
%POUJOTUBMMUIFESBJOIPTFVOEFSOFBUIUIF
XBTINBDIJOF
"44&.#-*/(5)&3"51305&$5*0/1"/&-
3FBSTJEF
)08501655)&%&5&3(&/5*/
0QFOUIFEFUFSHFOUCPYCZQVMMJOHJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPXBTTIPXOJOUIF
GJHVSFBOEUIFOQVUUIFQPXEFSEFUFSHFOUJOUIFEFUFSHFOUCPY
1VUJOPOFUJNFBNPVOUPGEFUFSHFOUFWFOMZTPUIFEFUFSHFOUNBZOPUCSJN
PWFSUIFCPY
)0850"%%5)&'"#3*$40'5&/&3
4MJEFBOEPQFOUIFDPWFSJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPXJOTFSUUIFSJOTFEFUFSHFOUBOE
TMJEFBOEDMPTFJUJOUIFSFWFSTFEJSFDUJPO
t 8IFOBQSPQFSBNPVOUPOFUJNFEPFT
PGGBCSJDTPGUFOFSJTTUPSFEJOUIFTPGUFOFS
JOMFUJUJTBVUPNBUJDBMMZQVUJOBUUIFMBTUSJOTJOHDZDMF
t %POPUVTFEFUFSHFOUCMFBDIPSTUBSDIJOUPUIF4PGUFOFS*OMFU
t 6TJOHUPPNVDITPGUFOFSNBZQSPEVDFVOTBUJTGBDUPSZSFTVMUT
t %POPUPQFOUIFMJEEVSJOHUIF4QJO%SZDZDMF*GBEEFEUPPFBSMZJUTFGGFDUJWFOFTT
XJMMEFDSFBTF
t %POPUMFBWFUIFTPGUFOFSJOUPUIF4PGUFOFS%JTQFOTFSGPSBMPOHUJNF#FDBVTF
TPGUOFSCFDBNFTUJGG
*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
*/45"--"5*0/."*/5&/"/$&
*UJTFBTJFSFOHBHJOHUIFTIVUUFSXIFOUIF
*OTFSUUIFTIVUUFSDPNQMFUFMZUISPVHIUIF
TFUJTMJGUFEVQBMJUUMFBTTIPXOJOUIFGJHVSF
FOHBHFNFOUIPMFGSPNUIFCBDL
CFMPX
JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
8"5&34611-:$0//&$503'*-5&3
1VMMPVUUIFGJMUFSBOEXBTIXFMM
1VMMJOUIFGJMUFSBOEDPOOFDUUIFIPTFUPUIFJOMFUXBUFS
WBMWFUJHIUMZ
$IFDLJGUIFSFJTBMFBLBHF
/PUFUPUJHIUFOVQUIFDPOOFDUPS
$-&"/*/(5)&'*-5&3
$MFBOUIFGJMUFSOFUPGUFOUPLFFQUIFXBTIFSDMFBO
1VTIUIFVQQFSQBSUPGUIF.BHJDGJMUFS
BOEQVMMJO
0QFOUIFDPWFSBTTIPXOJOUIFGJHVSF
$MFBOUIF.BHJDGJMUFS
$MPTFUIFDPWFSBOEJOTFSUUIFMPXFSQBSUPG
UIFGJMUFSJOUIFCBTLFUGJSTUBOEUIFOQVTI
UIFGJMUFSXJUIiDMJDLwTPVOE
)0850$-&"/5)&16.1'*-5&3
1MBDFBSBHVOEFSUIFXBTIFSGJMUFSOPUUPXFUUIFGMPPS
3PUBUFUIFGJMUFSDPVOUFSDMPDLXJTFBOEQVMMPVUUIFGJMUFS
3FNPWFEJSUTBOESPUBUFUIFGJMUFSDMPDLXJTFVOUJMJUMPDLTJOQPTJUJPO
3&"34*%&
'*-5&3
3"(
@*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
01&/
$-04&
USPVCMFTIPPUJOH
$)&$,
8BTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
*TUIFXBUFSUBQPQFOFE
*TUIFXBTIFSQMVHHFEJO
*TUIFQPXFSDVUPGG
*TUIFSFFOPVHIXBUFS
8BUFSEPTFOPUESBJO
*TUIFESBJOIPTFEPXO /PQVNQ
*TUIFESBJOIPTFGSP[FO
*TUIFESBJOIPTFDMPHHFE
*GUIFXBUFSEPTFOPUESBJOJONJOVUFTBCV[[FSXJMMTPVOE
BOEUIFSFNBJOJOHUJNFJOEJDBUPSXJMMTIPXi&w
8BUFSJTOPUTVQQMJFE
*TUIFXBUFSUBQPQFOFE
*TUIFXBUFSDVUPGG
*TUIFXBUFSTVQQMZIPTFPSIPTFDPOOFDUJPODMPHHFE
*TUIFXBUFSUBQGSP[FO
*GUIFXBUFSTVQQMZJTOPUGJOJTIFEJOIPVSPSUIFSFJTOPDIBOHFJOUIF
XBUFSMFWFMNJOVUFTBGUFSUIFXBUFSTVQQMZIBTTUBSUFEUIFCV[[FS
SJOHTBOEi&wJTEJTQMBZFEPOUIFSFNBJOJOH
UJNFJOEJDBUPS
4QJOOJOHEPFTOPUXPSL
*TUIFMBVOESZTQSFBEPVUFWFOMZJOUIFXBTIFS
*OUIFXBTIFSTFUPOBTUVSEZGMBUTVSGBDF
8BUFSJTPWFSGMPXFE
3FTUBSUBGUFSTQJOOJOH
*GUIFFSSPSTJHOTUJMMJOEJDBUFTDBMMBHFODZ
USPVCMFTIPPUJOH@
5306#-&4)005*/(
130#-&.
XBTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
130#-&.
$)&$,40-65*0/
5IFQPXFSJTDVUPGG
*TUIFFMFDUSJDWPMUBHFOPSNBM
*TUIFXBTIFSQMVHHFEJO 1MVHJOUIFFMFDUSJDDPSE
 8BUFSEPFTOPUESBJO
*TUIFESBJOIPTFEPXO 1VUUIFESBJOIPTFEPXO
*TUIFESBJOIPTFGPMEFE 6OGPMEUIFESBJOIPTF
*TUIFESBJOIPTFPVUMFUDMPHHFE 3FNPWFUIFXBTUFDMFBOMZ
8BTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
*TUIFXBTIFSMJEPQFO
 $MPTFUIFMJE
*TUIF)PMECVUUPOPO
 1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPOFNPSFUJNFBOEDIFDLJGUIF
XBTIFSTUBSUT
*TFOPVHIXBUFSGJMMFEUPUIFXBUFSMFWFM
 *GUIFXBUFSQSFTTVSFJTMPXJUUBLFTBMPOHUJNFUPTUBSU
XBTIJOH
*TUIFGBVDFUDMPTFE
 0QFOUIFGBVDFUUPTVQQMZXBUFS
*GUIFESBJOIPTFBOETQJOCBTLFU
BSFGSP[FOEPBTGPMMPXT
t
t
t
t
"EEIPUXBUFSUPUIFGSP[FOXBUFSUBQBOESFNPWFUIFESBJO
IPTF4PBLJOUPIPUXBUFS
1PVSIPUXBUFSJOUPUIFTQJOCBTLFUGPSBCPVUNJOVUFT
1VUBIPUXBUFSUPXFMPOUIFESBJOIPTFDPOOFDUPS
*GUIFESBJOIPTFEFGSPTUTDPOOFDUBHBJOBOEDIFDLGPSQSPQFS
XBUFSESBJOJOH
5IFXBUFSESBJOTPVUJNNFEJBUFMZ
t
5IFESBJOJTDMPHHFEXJUIDPJOTPSQJOT5IFESBJOIPTFJT
IVOHPWFSUIFESBJOIPTFIPPL)BMGGJMMUIFTQJOCBTLFUXJUI
XBUFSBOEUSZGPSTQJOOJOHBHBJO
5IFXBUFSMFBLTBUUIFXBUFS
TVQQMZIPTFDPOOFDUPS
*GUIFGBVDFUDPOOFDUJOHQBSUJTMPPTFXBUFSNBZMFBL
 3FQFBUUIFBTTFNCMJOHTUFQTBHBJO3FGFSUPi$POOFDUJOHUIF
XBUFSTVQQMZIPTFw
$IFDLJGUIFSVCCFSQBDLJOHPGXBUFSTVQQMZIPTFJTJOUIFSJHIU
QPTJUJPO
 4DSFXUJHIUMZBHBJO
*TUIFXBUFSTVQQMZIPTFGPMEFE
 6OGPMEUIFIPTF
*GUIFXBUFSTVQQMZJTUPPTUSPOHXBUFSNBZMFBL
 $MPTFUIFGBVDFUBMJUUMF
*TXBUFSMFBLJOHGSPNUIFGBVDFUJUTFMG
 'JYUIFGBVDFU8BUFSJTOPUTVQQMJFE
%JEZPVQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBGUFSTFMFDUJOHUIFXBUFS
TVQQMZ
 *GUIF4UBSU)PMECVUUPOJTOPUQSFTTFEXBUFSJTOPUTVQQMJFE
1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
*TUIFGBVDFUDMPTFE Â 5VSOPOUIFGBVDFU
@XBTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL 130#-&.
$)&$,
5IFXBUFSMFBLTBUUIFXBUFS
TVQQMZIPTFDPOOFDUPS
*TUIFGJMUFSOFUBUUIFXBUFSTVQQMZIPTFDPOOFDUPSDMPHHFEXJUI
EJSUZNBUUFST
 $MFBOUIFGJMUFSOFUCZCSVTIJOHXJUIBUPPUICSVTI
*TUIFXBUFSTVQQMZDVUPGG
 *GUIFXBUFSTVQQMZJTTVTQFOEFEUVSOPGGUIFGBVDFUBOE
QPXFSPGG
41&$*'*$"5*0/
4QJOOJOHNBLFTMPVEOPJTFTBOE
WJCSBUJPOT
$IFDLJGUIFMBVOESZJTTQSFBEFWFOMZJOUIFXBTIFS
 4QSFBEPVUUIFMBVOESZFWFOMZBOETUBSUBHBJO
$IFDLJGUIFXBTIJOHNBDIJOFMFWFMTPOBTUVSEZGMBUGMPPS
 4FUUIFNBDIJOFBUMFWFM
*TUIFIBOEMFGPSMFWFMJOHMFHTMPPTF
 "EKVTUUIFMFHTPOUIFGFFUGPSMFWFMJOH
*TBSPVOEUIFXBTIJOHNBDIJOFGJMMFEXJUIVOOFDFTTBSZTUVGGT
 3FNPWFUIPTFVOOFDFTTBSZUIJOHTBXBZGSPNUIFXBTI
NBDIJOF
TQFDJGJDBUJPO
8"6
."9."440'%3:
$-05)*/LH
108&3
$0/46.15*0/
8"6
,H
8"4)
8
41*/
8
%*.&/4*0/4NN
8Y%Y)
8&*()5
45"/%"3%
8"5&3
-&7&-
LH
_.1B
_LHGDN
8"5&313&4463&
8"4)*/(5:1&
4UJSSJOH5ZQF
)*()
M
.*%
M
-08
M
&953"
-08
M
8"5&364"(&
M
41*/41&&%
SQN
8"68"6
."9."440'%3:
$-05)*/LH
108&3
$0/46.15*0/
%*.&/4*0/4NN
8&*()5
8"5&313&4463&
8"4)*/(5:1&
8"6
,H
8"6
,H
8"4)
8
41*/
8
8Y%Y)
45"/%"3%
8"5&3
-&7&-
LH
_.1B
_LHGDN
4UJSSJOH5ZQF
8"5&364"(&
41*/41&&%
)*()
M
.*%
M
-08
M
&953"
-08
M
M
SQN
TQFDJGJDBUJPO@
26&45*0/403$0..&/54
$PVOUSZ
$"--
037*4*5640/-*/&"5
6"&
4".46/(
XXXTBNTVOHDPNNFB
$PEF/P%$%@&/
ǀŽƾƉưŽȚ
ȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ
ȝƾƸſƾƳžȁȚǚƸƈů
.SamsungǜžǃƄƶƓȚȚnjƀȔȚǍŵǟƴŸȱǍƳƪſ
ȹǾžƾƳůǍƅżȖǀžNjųǟƴŸȲǞƫƇƴŽ
ǕŻǞžǟƴŸǃƄƶƓȚǚƸƇƉůȔƾűǍŽȚ
www.samsung.com/global/register
ȝȚǎƸƓȚ
ȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽƾŮǗƸƱƆƄŽȚȳƾƮſ w
ǗƸƱƆƄƴŽȳȥǾŽȚǁŻǞŽȚǚƸƴƲůǙŽljƸƄůǂƸƇŮǀŸǍŴȶȜǞƲŮȴȚȤȶNjŽȚǟƴŸȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽȚǀƸƶƲůǚƵƯů
ǗƸƱƆƄŽȚǜžȬǍŴȖȅȋȇǟŽȘȅȊȇǀƃƉƶŮǏŮǾƓȚǗƸƱƏȴƾƵǤȶǁŻǞŽȚǍƸźǞůǟƴŸȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽȚNjŸƾƉƁǂƸŲǁŻǞŽȚǍƸźǞů
ǙƸƵƉŽȚǎƶƸƐȚǚƅžǗƏǠżǚƁǞŶǁŻȶǟŽȘȟƾƄƎǠƄŽȚǏŮǾƓȚȴƼźȆǀƃŶǍŽȚȔȚǞűLjȚǠźȶȜǍƭƵƓȚǛŴȚǞƓȚǠźǟƄŲȶȸȢƾƯŽȚ
ǍƅżȖǀŸǍƉŮƾƷƱƸƱƏǛƄƁǀƸƳƵƉŽȚȝƾƸſƾƭƃŽȚȶȜǍƸƃƳŽȚǗŶƾƯƓȚȶ
ƾƀȤƾƮƄſȚȶǏŮǾƓȚǘƸƴƯůǜžNjƁǎžǽǀƸŸƾƶƫŽȚȯƾƸŽLjȚǜžǀŸǞƶƫƓȚǏŮǾƓȚȶǀƲƸŻǍŽȚǏŮǾƵƴŽȹƾƸŽƾƅžȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽȚǍƃƄƯƁ
ȜǍƸƃżǀƃƉſǟƴŸǟƬƲƁ3;DFGD4A(ȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽȚ)ȴȖǂƸŲǀŽƾƉưŽȚǜžƾƷűȶǍųȢǍƆƙǏŮǾƓȚǠżǙƶƳƚǗƏǟƄŲ
ƾƷƸżǀƸƴƵŸǚƷƉƁƾƛǀŮǞŶǍŽȚǜž
ǠƵŻǍŽȚǛƳƇƄŽȚ w
ǠŸƾƶƭǧǽȚȔƾżnjŽȚǝƃƪƁƾƵƸźǚƸƉưŽȚǚƵŲǏƉƎǘƁǍŶǜŸǚƸƉŹȜȤȶȢǚƬźȖȳȚNjƈƄŴƾŮǠżnjŽȚǛƳƇƄŽȚȜǎƸžǚƵƯů
ǀźƾƱƪŽȚȜnjźƾƶŽȚ w
ȔƾƶŰȖǀŽƾƉưŽȚǚųȚNjŮƾžȜNjƀƾƪƙǛƷŽǞƬźȬƾƃŵȘǜžƞžNjƈƄƉƓȚǜƳƢǠƄŽȚȜNjƁNjƐȚȜǍƳƱŽȚǠƀ(ǀźƾƱƪŽȚȜnjźƾƶŽȚ)
ƾƷƴƸưƪů
ǀźƾƱƪŽȚȜnjźƾƶŽȚȲǾųǜžǍƮƶŽƾŮǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖǀŽƾƉưŽȚǚųȚȢȸǍƏǠƄŽȚǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȳNjƲůǜžǘƲƇƄŽȚǜƳƚ
ǚƸƉưƴŽǚƬźȖȔȚȢȖȶǚŻȖǙŮƾƪůǀűȶȢǎƓȚǀƁǞƲŽȚǀƈƬƓȚ w
ǏŮǾƓȚǙŮƾƪůȳNjŸǟƴŸȝƾƀƾƏǽȚȜȢNjƯƄžȔƾƓȚȝȚȤƾƸůNjŸƾƉůǙŮƾƪƄŽȚǜžǠŽƾųǚƸƉŹ
ǟƴŸȲǞƫƑȚǀƁǞƲŽȚȝƾƀƾƏǽȚȜȢNjƯƄžȔƾƓȚȝȚȤƾƸůȜǞŻǜƵƬůǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔȚȢȖƞƉƇƄŽƾƫƸƫųȔƾƓȚȤƾƸůǀƸƶƲůǛƸƵƫůƖ
ȹ
ǚƸƉưƴŽǘǣƾźȔȚȢȖ
ǀŽƾƯƱŽȚȜƾƱƫƓȚ w
ǀƸƴƵŸȜȔƾƱżǕźǍƁƾƛǚƸƉưŽȚȩǞŲǚųȚȢȜȢǞűǞƓȚȝǽƾƉƶŽȚǀźƾżǕƸƵƏȜNjƁǍƱŽȚǀŽƾƯƱŽȚ(ȜƾƱƫƓȚ)ȵnjƀǙŽǜƵƬů
ǚƸƉưŽȚǀƸƴƵƯŽǀŽƾƯźǃǣƾƄſǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀƸƱƫƄŽȚ
ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸưƪƄŽȚȜȢƾŸȘ w
ǠŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄƴŽȬƾƭƲſȚȞȶNjŲNjƯŮȹƾƸǣƾƲƴůȥƾƷƐȚǚƸưƪůǛƄƁ
ǀƪƵŻLjȚƞƴžȬȥǞž w
ǗƭƪƴŽǀƸƴƵŸǍųȕȔȚǍűȘNjƶŸǛǣǾƓȚǁŻǞŽȚǠźƞƴƓȚ(ǀƪƵŻLjȚƞƴžȬȥǞž)ȟǍƈƁ
ȲƾƱŶLjȚǂƃŸNjǤƞžƺƄŽȚǀƱƸŷȶ w
ǀŽƾƉưŽƾŮƿƯƴŽȚȔƾƶŰȖNjƫŻȴȶȢȷȣȀŽȩǍƯƄŽȚǜžȲƾƱŶLjȚǀƁƾƵŲǟƴŸȥƾƷƐȚȚnjƀNjŸƾƉƁ
(ȲƾƱŶLjȚǂƃŸNjǤƞžƺƄŽȚ)ǀƱƸŷȶǚƸưƪůǀƸƱƸż w
ǠŽȶLjȚǚƸƉưŽȚǕǤȶǟŽȘȲƾƲƄſǾŽPower(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ƞžƺƄŽȚ)ǀƱƸŷȶǟŽȘȟƾƸƄŲǽȚǀŽƾŲǠźȶǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȖNjƃůȆStart/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚǀƭŴȚǞŮ ǚƸƉưŽȚȔƾƶŰȖ(ȲƾƱŶLjȚǂƃŸNjǤ
ǚƸưƪůǙƶƳƚǽǀƮŲǾžȴȚǞŰȊȜNjƓǁŻǞŽȚǏƱſǠźSpin(ǗƸƪƶů)ȶRinse(ǗƭŵȚ)ǜƁȤǎŽȚǜžǚżǟƴŸǓưǤȚ Power(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚȴȶȢǀƱƸŷǞŽȚ
ǜƁȤǎŽȚǜžǚżǓưǤȚȆ(ȲƾƱŶLjȚǂƃŸNjǤƞžƺƄŽȚ)ǀƱƸŷȶǀƆžǍŮǀŽƾŲǠź(ȲƾƱŶLjȚǂƃŸNjǤƞžƺƄŽȚ)ǀƱƸŷȶƞžƺůȔƾưŽȁ w
ǁŻǞŽȚǏƱſǠźSpin(ǗƸƪƶů)ȶRinse(ǗƭŵȚ)
ȝȚǎƸƓȚ_ȉ
ǀžǾƉŽȚǚűȖǜžȝȚȢƾŵȤȘ
ǜŸǙŽȣȶǀƯŻǞƄƓȚǍƸŹȤȚǍǤLjȚȶȖȤƾƭųȀŽȩǍƯƄŽȚƿƶƏǟŽȘȯNjƷůǀƸŽƾƄŽȚǀžǾƉŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚȴȖǀƮŲǾžȔƾűǍŽȚ
ǀžǾƉŽȚǚűȖǜžǛǣǾƓȚȳȚNjƈƄŴǽȚǠźȜNjŸƾƉƓȚǘƁǍŶ
ǀƁǞƂžǀűȤȢȌȇȷNjƯƄůǽȔƾƓȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȴȖǜžNjżƺƄŽȚȔƾűǍŽȚȆǚƸƉưŽȚǠźǜųƾƉŽȚȔƾƓȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸ
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżȝƾžNjǧȞNjƎNjŻȶȆǗƴƄƴŽȶȖȵǞƪƄƴŽǀƸƳƸƄŴǾƃŽȚȔȚǎűLjȚȩǍƯƄůNjŻ
w
ǍƁnjƎ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀȰǍųǀŽƾŲǠźǀƳƴƷžȞȢȚǞŲȶȖǀưŽƾŮȝƾŮƾǧȘȞNjƎNjŻ
ǠƶźȸȖȶȖƾƷŮȨƾƒȚǀſƾƸƫŽȚǚƸżȶȶȖǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚǚƃŻǜžȵǍƸƸưůƿƆƁȆǠŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴȥƾƷƐȚǏŮƾŻǗƴůǀŽƾŲǠź w
ǍƭųȸLjȩǍƯƄŽȚƿƶƆƄŽǚƀƻž
ǀƃŶȤNjƁƺŮǝƉƵƴůȶȖȤƾƸƄŽȚǙƴŴȬǎƶůǽ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀƴƸƲŰȔƾƸŵƺŮǝƸƴŸǓưƬŽȚȶȖȜǞƲŽƾŮȤƾƸƄŽȚǙƴŴǠƶŰȲȶƾƎǽ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀŽƾƉưŽȚȰǞźǍǣƾƆŴȶȖǀƯƵŵǕƬůǽȶǀƸǣƾŮǍƷżȝȚȶȢȖǜžțǍƲŽƾŮǀŽƾƉưŽȚǕƬůǽ w
ǘƁǍŲȞNjƇƁNjŻ ʼn
ǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖǀŽƾƉưŽȚǚƱŴȖǀƸſNjƯžȝȚȶȢȖȸȖȶȖǙƁNjƁǕƬůǽ w
ǀŽƾƉưŽȚǚƱŴȖȢǞűǞƓȚȴȚȤȶNjŽȚȠǞŽǘƁǍŶǜŸȷȣȀŽȩǍƯƄůNjŻ ʼn
ȔƾƓƾŮȤǞƵưžǀŽƾƉưŽȚȬƾŻȴǞƳƁƾžNjƶŸǀŽƾƉưŽȚǜŸNjƯƄŮȚ w
ǚžƾżǚƳƪŮȔƾƓȚǗƁǍƫůǛƄƁǟƄŲȤƾƮƄſǽȚȔƾűǍŽȚǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀŽƾƉưŽȚǜŸȹȚNjƸƯŮǏŮǾƓȚǙƴƄŮǔƱƄŲȚȶȆǀŽƾƉưŽȚǠźȲǞƇƳŽȚȶȖǜƁǎƶƃŽȚȶȖƞŽȶȥƾƐƾŮǀƈƭƴžǏŮǾžǕƬůǽ w
ǘƁǍŲȶȖȤƾƆƱſȚȞNjƇƁNjŻ ʼn
ǗƸƪƶƄŽȚȩǞŲǠźǙƁNjƁǕƬůǽȆǗƸƪƶƄŽȚȔƾƶŰȖ w
ǚƸżǞŮǚƫůȚȆȔƾƭưŽȚljƄƱŮǙžƾƸŻNjƯŮǀƸſƾŰȈȌȴǞƬŹǠźǚƵƯŽȚǜŸǀŽƾƉưŽȚǗŻǞůȳNjŸǀŽƾŲǠźȷȣȀŽȱȚNjƁȩǍƯƄůNjŻ ʼn
ȤǞƱŽȚǟƴŸǀſƾƸƫŽȚ
ȲȶƻƉžǑƈŵȯȚǍŵȁȚǞƯƬƈƁǛŽƾžǀǧƾƒȚȝƾűƾƸƄŲǽȚȸȶȣȨƾƈŵLjȚȶȖȤƾưƫŽȚȲƾƱŶLjȚȳȚNjƈƄŴǽǑƫƈžǍƸŹȥƾƷƐȚȚnjƀ w
ǜžȕǚƳƪŮȥƾƷƆƴŽǛƷžȚNjƈƄŴȚǀƸſƾƳžȘǜžNjżƺƄƴŽ
Ȼ
ȥƾƷƐƾŮǛƷƅƃŸȳNjŸȴƾƵƬŽȯȚǍŵȂŽȲƾƱŶLjȚǕƬƈƁȴȖƿƆƁ
ǀŻƾƭƴŽljƸƇƫŽȚȱǾƷƄŴǽȚȴƾƵƬŽȲƾƵƄŲǽȚȸǞŻnjųƺžȲǾųǜžȥƾƷƐȚȚnjƀǚƸǧǞůǛƄƁȴȖƿƆƁ w
ǝƃƸżǍůNjƯŮǚƸǧǞƄŽȚnjųƺžǟŽȘȲǞǧǞŽȚǚƷƉƁǂƸƇŮȥƾƷƐȚǕǤȶƿƆƁ w
ǀſƾƸƫŽȚȲƾƵŸƺŮȳƾƸƲƴŽǚƀƻžǀſƾƸǧǠƶƱŮǜƯƄŴȚƾƷžȚNjƈƄŴȚȳNjƈƄƉƵƴŽǜƳƚǀŽƾƉưŽȚǚųȚȢȲȚNjƃƄŴǾŽȤƾƸŹǕƭŻǍźǞƄůǽ w
ǗƴůȶȖȆǘǣȚǍŲȶȖȆǠǣƾŮǍƷżǘƯǧȶȖȆǠƳƸſƾƳƸžƺƭųȞNjƎNjŻǝſƼźǽȘȶ ʼn
ǃƄƶƓȚǙźǜŸǀƏƾƶŽȚǚżƾƪƓȚǜƵƬƄƁǽǃƄƶƓƾŮȨƾƒȚȴƾƵƬŽȚȴȘ ʼn
ǀƁȤƾƆƄŽȚȩȚǍŹȀŽǃƄƶƓȚȚnjƀȳNjƈƄƉůǽ w
ȝƾƇƄƱŽȚȵnjƷŽȢƾƆƉŽȚNjŴƿƶƏƿƆƁȆƾƷůNjŸƾƲŮǀƁǞƷůȝƾƇƄźǟƴŸȸǞƄƎǠƄŽȚȝǽƾƉưŽȚ w
Ȋ_ǀžǾƉŽȚǚűȖǜžȝȚȢƾŵȤȘ
ǍƁnjƎ
ǀžǾƉŽȚǚűȖǜžȝȚȢƾŵȤȘ
ȝƾƷƸƃƶů
ȝȚȢƾŵȤȁȚȵnjƀȰǍųǀŽƾŲǠźǀƱƸƱŶȤȚǍǤȖȶȖǀƱƸƱųȝƾŮƾǧȁȩǍƯƄůNjŻ
NjƸƴƐȚȶȖǍƭƓȚǓŻƾƉƄƁǂƸŲȲǎƶƓȚȟȤƾųȶȖǀƃŶȤǀƲƭƶžǠźǀŽƾƉưŽȚǁƸƃƅƄŮǛƲůǽ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǝžȚNjƈƄŴȚȳNjŸNjƶŸǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƫźȔƾűǍŽȚ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǚžƾƳŽƾŮǝƄŽȚȥȘȔƾűǍŽȚȆǝŮǚƫƄƓȚȔǎƐȚȶǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǏŮƾŻǟƴŸȔƾžȶȖǀŮǍůȖȢǞűȶǀŽƾŲǠź w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀŽƾƉưŽȚǚųȚȢȴȶǍƮƶƁǙŽƾƱŶȖǚƯƏǽ w
ǍƭƈƴŽǀǤǍŸǝůƾƸŲȴǞƳůNjŻȆǀŽƾƉưŽȚǠźǙƴƱŶǓƲŴȚȣȘ ʼn
ȥƾưŽȚțǍƉůǀŽƾŲǠźǝƉƓȴȶȢȤǞƱŽȚǟƴŸǏŮƾƲŽȚǀƁǞƷƄŮǛŻ w
ǝŽƾƯƄŵȚǀŽƾŲǠźǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀſƾƸƫŽȚǚƸżǞŮǚƫůȚȶǀŸǍƉŮƾƷƴƫƱŮǛŻȴƾųȢȶȖȆǀƁȢƾŸǍƸŹǀƇǣȚȤǁűǍųȖȶȖȆȹƾƃƁǍŹȹƾůǞǧǀŽƾƉưŽȚǁŰNjŲȖȚȣȘ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǍŵƾƃžǚƳƪŮǀŽƾƉưŽȚȔȚǎűȖǟƴŸȔƾžȧǍůǽȆǀŽƾƉưŽȚǗƸƮƶůNjƶŸ w
ǀŽƾƉưŽȚǍƵŸǟƴŸǙŽȣǍŰƻƁNjŻ ʼn
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ
NjŲȚȶǠŮǍƷżȤƾƸůȤNjƫƙNjŲȚȶȴȕǠźȜǎƷűȖȜNjŸǚƸǧǞƄŮǛƲůǽ w
ȜNjǣȚǎŽȚȜȤȚǍƑȚƿƃƉŮȹƾƲƁǍŲȞNjƇƁNjŻ ʼn
ȦǞŮNjŮȶȖțƾƲƅƙȤǎŽȚǓưƬůǽ w
ǘƁǍŲȶȖǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞNjƎNjŻ ʼn
ǀƚNjƲŽȚǛƸŶȚǍƒȚȳȚNjƈƄŴȚȜȢƾŸȘȳNjŸƿƆƁǂƸŲȆȜNjƁNjűǛƸŶȚǍųǛƲŶȖȳNjƈƄŴȚ w
ǙŽȣȶȲǞƈžǑƈŵȸȖȶȖǀſƾƸƫŽȚǎżǍžȶȖǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚǀźǍƯƙǝŽȚNjƃƄŴȚƿƆƁȆȹƾƸŽƾŲȳNjƈƄƉƓȚǙƴƉŽȚǗƴůǀŽƾŲǠź w
ǍŶƾƈžǀƁLjȩǍƯƄŽȚƿƶƆƄŽ
ƿƸƬƲŮǠǤȤLjȚǙƴŴǚƸǧǞůǚƁNjƃżǙƶƳƚȶȖȆȩȤLjȚǁƎȹƾƃƁǍƲůǛŴȉȌǘƵŸǁƎǝƂƃųȶǀƸŴƾŴLjȚǀŲǞƴŽƾŮǠǤȤLjȚǙƴŴǚǧȶ w
ȥƾŹǚƸǧǞůțǞƃſȖȶȖȰǍƃŽȚƿƸƬŻȶȖǗůƾƀǙƴƉŮǙƴƉŽȚǚƸǧǞůǍƮƇƁǠǤȤLjȚǗƁǍƫƄŽǀŻƾŶǏƃƲžȶȖ
ǝƸƃƶů
ǀžǾƉŽȚǚűȖǜžȝȚȢƾŵȤȘ_ȋ
ȝƾƁǞƄƤȚ
ȔȚǎűLjȚǗǧȶ
ǏŮǾƓƾŮȔƾƶƄŸǽȚȶǚƸƉưŽȚǚƃŻǀžǾƉŽȚǜžǘƲƇƄŽȚ
ǚƸƉưŽȚǀƸŸǞſǟƴŸǠǣƾƲƴůǚƳƪŮǚƸƉưŽȚNjƵƄƯƁ
ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽ
ȍ
Ȏ
Ȑ
Ȉ ȇ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶ
ȈȌ
ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶ
ȍ
ȈȌ
ǀƂƸƃŽȚ
ȔȚǞƄŴǽȚ
ȔƾƓȚNjƁȤǞůȳǞŶǍųǚƸǧǞů
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƸǧǞůǀƸƱƸż
ȴȚǍƂƱŽȚǜžǀƁƾƵƑȚǀŲǞŽƿƸżǍů
ǠźȰǞƇƉƓȚǀźƾǤȘǀƸƱƸż
ǀƪƵŻLjȚƞƴžǀźƾǤȘǀƸƱƸż
ȔƾƓȚNjƁȤǞůǀƴǧȶȜƾƱƫž
ȜƾƱƫƓȚǗƸƮƶů
ǀƈƬƓȚȜƾƱƫžǗƸƮƶůǀƸƱƸż
Ȉȍ
Ȉ ȍ
ȈȎ
Ȉȏ
ȈȐ
Ȉ Ȑ
ȈȐ
ȉȇ
ȉ ȇ
ȉȇ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ
ȉȈ
ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ
Ȉȍ
ȉȈ
ȒǚƵƯůǽǀŽƾƉưŽȚ
ȉȉ
ȒǚƵƯůǽǀŽƾƉưŽȚ
ȉȉ
ȝƾƱǧȚǞƓȚ
ȉȊ
ȝƾƱǧȚǞƓȚ
ȉȊ
Ȍ_ȝƾƁǞƄƤȚ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ȔȚǎűLjȚǗǧȶ
ȳƾƯŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽǑƫƈžȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ
ǀŽƾƉưŽȚȥȚǍŶǟƴŸȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȳȚNjƈƄŴȚNjƵƄƯƁ
ȔƾƭưŽȚ
ǚƸƉưŽȚǠƄƸƴƵŸȔƾƶŰȖțƾƃŽȚǘƴŹǜžNjżƺů
ǗƸƪƶƄŽȚȶ
ȜƾƱƫƓȚ
ǜųƾƉŽȚȔƾƓƾŮȢȶǎƄŽȚȳǞŶǍų
ȢȤƾƃŽȚȔƾƓƾŮȢȶǎƄŽȚȳǞŶǍų
ǀƈƬƓȚǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍų
ȔƾƶŰȖȜƾƱƫƓȚǠźȝǽƾƉƶŽȚǕƵƆƄƄŴ
ǚƸƉưŽȚ
ȰǞƇƉƓȚȟȤȢ
ǀƪƵŻLjȚƞƴžȬȥǞž
ǗƸƪƶƄŽȚǀƴŴ
ǠŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴ
ǀƈƬƓȚ
ǀƸžƾžLjȚǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽ
ǀƸǤȤLjȚǀƴǧǞŽȚ
ǜžǀŸǞƶƫžȔƾƓȚȜȤǞŴƾžǁſƾżȚȣȘ
ǙƴƉŽȚǀƁƾƷſǀƸƭưůǜžNjżƺůȆȴNjƯž
ǠǤȤLjȚ.
ȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍų
ǓƃƬƴŽǀƴŮƾŻǚűȤȖ
ǁƸƃƅůNjƶŸǚűȤLjȚȲǞŶǓƃǤȚ
ǀŽƾƉưŽȚ.
ǜžǀƁƾƵƑȚǀŲǞŽ
ȴȚǍƂƱŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ_ȍ
ǏŮǾƓƾŮȔƾƶƄŸǽȚȶǚƸƉưŽȚǚƃŻǀžǾƉŽȚǜžǘƲƇƄŽȚ
ǏŮǾƓȚƿƸƫůNjŻǠƄŽȚȝƾƸƱƴƄŽȚȶȖǀŽƾƉưŽȚȥƾƷűȳȚNjƈƄŴȚȔƾƶŰȖƾƷƷűȚǞůNjŻǠƄŽȚǚżƾƪƓȚƿƶƆƄŽǑƇƱŽȚȝƾƵƸƴƯůȬƾƃůȚƿƆƁ
ǀƴƫƱƶžǀžNjųǗƁȤƾƫžǚƸƫƎǛƄƁȆǚƸƵƯŽȚǜžȔƾƭųȖƿƃƉŮȵƾſȢȖȜȤǞżnjƓȚǚżƾƪƓȚǁŰNjŲȚȣȘ w
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘȇȈ
ǚƸƉưŽȚȔNjŮǚƃŻǀƯƃƄƓȚǑƇƱŽȚȝƾƵƸƴƯů
ǁƷƃůǏŮǾƓȚǁſƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ
ȜǞƲŮȹƾƯžƾƷƳŸNjŮǛŻǛŰȠǞǤǞŮƾƷŮȡƾƉůǽȚǀƮŲǾžǙƶƳƚǽǠƄŽȚǏŮǾƓȚǀƯƭŻȶȔƾƬƸŮǀƱƪƶžǟŽȘǚǣƾƉŽȚǗƮƶƓȚǗǤȖ w
ǽȳȖǀƱƪƶƓȚǟŽȘǚƲƄſȚNjŻȴǞƴŽȚȴƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ
ǀŽǞƷƉŮƾƷſǞŽNjƲƱůƾƷſȖǂƸŲȜȢȤǞƄƉƓȚǏŮǾƓȚȶȝƾŲƾŵǞŽȚǕžȤnjƇŮǚžƾƯů w
ǏŮǾƓƾŮǀƸǣǎűȡƾŴȶȖȶȖǕƲŮǀƁȖNjűǞƁȴƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ w
NjŲȚȶȵƾƏȚǠźƾƷƳŸȢȚȶǚƸƉŹȰǞƇƉžƾƷƸƴŸǀƃŶȤǀƱƪƶžȳNjƈƄŴȚȆǕƲŮǟƴŸȤǞƅƯŽȚǀŽƾŲǠź w
ȰǞƇƉžƾƷƸƴŸȜƾŵǍƱŮǗƸƮƶƄŽƾŮțǞƸƐȚȶƞůƾƉƱŽȚȝƾƸƶŰȶȆȝƾŻƾƸŽȚȶȆȤȶƾŴLjȚǀƐƾƯžǛƄůȆǚƸƉưŽȚǚƃŻ w
ƿƲŸȪǞƸƒȚȵnjƀǀŽȚȥȘǛƄůǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸǚƃŻǀǧƾųȪǞƸųȳȚNjƈƄŴƾŮȯǞƫŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚȶǀŽȶNjƣȚǀƪƵŻLjȚǀƂƸƀǚƁNjƯůǛƄƁ
ǏŮǾƓȚǗƸƱƏ
ǚƸƉưƴŽǀƴŮƾƲŽȚǍƸŹǏŮǾƓȚ
ȔƾƓȚǠźǕƲƶŽƾŮǟƄŲǀŽǞƷƉŮǍŰƺƄůǠƄŽȚǏŮǾƓȚ
ȶȖǏŮǾƓȚȵnjƀǐƵƳƶůNjƲźǗŶƾƯƓȚȶȲNjƃŽȚȶȝȚǍƄƉŽȚȶȝƾƁȤNjƫŽȚȶǘƶƯŽȚǀƭŮȤȖǠźǍƸƸưůȞNjƇƁȴȖǜƳƚȆȔƾƓȚǠźǕƲƶŽƾŮǟƄŲ w
ǀƭƴƥȚȯƾƸŽLjȚǜžǛƷůƾƲƄƪžȶȯƾƸŽLjȚȶǙƸŴǞƶƸŽǞƃŽȚȶȴǞƁȚǍŽȚǜžȬǞƶƫžƾƷƵƮƯžȴLjǙŽȣȶǠűȤƾƒȚƾƷſǞŽǍƸưƄƁ
ȔƾƓȚǠźǕƲƶŽȚȲǾųǜžǟƄŲǀƸŸƾƶƫŽȚȶȖǀŵǞƲƶƓȚȶȖǀƐƾƯƓȚǀƪƵŻLjȚȴȚǞŽȖǍƸưƄůȴȖǜƳƚ w
NjƴƐƾŮǀƶƁǎƓȚǏŮǾƓȚȶȢǞƴƐȚǜžǀŸǞƶƫƓȚȝȚȶȢLjȚȶǀƁNjƴƐȚȝƾƆƄƶƓȚȶǃŽƾƯƓȚǍƁǍƑȚȶȯǞƫŽȚȶǜƭƲŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚǀƪƵŻLjȚǍƃƄƯůȶ w
ǀŽǞƷƉŮƾƷſǞŽNjƲƱůǠƄŽȚȝƾƆƄƶƓȚǜž
ǝƯžǚžƾƯƄŽȚǀƸƱƸżljǤǞůǠƄŽȚǃƄƶƓȚȶȖȳȚNjƈƄŴǽȚȝȚȢƾŵȤȘǀźǍƯžȴȶȢǏŮǾƓȚǙƴůǚƉưůǽ w
ǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȲǞŲ
ȰǞƇƉƓȚǀŮȚȣȁǀƁǞƂžǀűȤȢȋȇǠŽȚǞŲƽźȚNjŽȚȔƾƓȚȳNjƈƄŴȚȆNjƸűǚƳƪŮȴƾŮȶnjƴŽǚŮƾŻǍƸŹǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȴǞƳƁƾžNjƶŸ
ǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǜžǀƵǣǾžǀƸƵżȳNjƈƄŴȚ
ȳNjƯŽǏŮǾƓȚǗƴůǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁNjƲźǚƸƉưŽȚNjƯŮǀƆƸƄƶŽȚǗƴƄƈůǜƴźȆǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȳȚNjƈƄŴȚǠźȪȚǍźȁȚƖȚȣȘǟƄŲ
ǀƸźƾżǀűȤNjŮƾƷƱƭŵ
ǀƁǞƴƲŽȚȜNjƁNjŵȢȚǞžƾƷſȖǂƸŲǏŮǾƓȚȯǾůȘǠźǒƸƸƃƄŽȚȢȚǞžƿƃƉƄůNjŻ
ǀƷƁǍżljǣȚȶȤƿƃƉƁƾƷƸƴŸȰǞƇƉƓȚȔƾƲŮȴȖǂƸŲǠźƾƳŽȚǚƳƪŽƾŮǏŮǾƓȚǗƭŵȚ
ǀƴŴȶȖȳǞŶǍƒȚȶȖǏŮǾƓȚǠźǚƮƸŴȶǚžƾƳŽƾŮȰǞƇƉƓȚțȶnjƁǜƴźȆȢȤƾƃŽȚȔƾƓȚȶȖȰǞƇƉƓȚȳȚNjƈƄŴȚǠźȪȚǍźȁȚƖȚȣȘ
ƾƷŰǞƴůƿƃƉƁƾƛȴȚȤȶNjŽȚ
ǚƳƪŮǚƸƉưŽȚǠźȜȤȢǞƃŽȚǘƸŲƾƉžȤƾƪƄſȚȸȢƻƁNjŻȰǞƇƉƓȚȟȤȢǠźȰǞƇƉƓȚǕǤȶƿƆƁȆǠƲƃƄžǚƸƉŹȢǞűȶǀŽƾŲǠź
ƾƷſȚǞŽȖNJƭƴůǟŽȘǍŵƾƃž
Ȏ_ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
w
w
w
w
w
w
w
ǝƸƃƶů
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ǚƸƉưŽȚǚƃŻǏŮǾƓƾŮǀƁƾƶƯŽȚ
țǞƸƐȚǜžǀƸƫƈƪŽȚȝƾƲƴƯƄƓȚȟǍųȖ
ǂƸŲǀŽƾƉưŽȚȶǏŮǾƓȚǗƴůǠźǀƸſNjƯƓȚȝǾƵƯŽȚȶǍƯƪŽȚǏƶŮƿƃƉƄůțǞƸƐȚǑƇźȚȆǝƸƃƶů w
țǞƸƐȚǑƇźƿƆƁǀŽƾƉưƴŽǚżƾƪžȶȔƾǤǞǤƿƃƉůƾƷſȖ
ƿƆƁǗƸƪƶƄŽȚǀƴŴǗƴůǠźƿƃƉƄƁNjŻȚnjƀȴƼźȆǚƸƉưŽȚȔƾƶŰȖǀŲǞƄƱžǁŴǞƉŽȚǁżǍůȚȣȘ
ǚƸƉưŽȚǚƃŻǓƸƈŮƾƷƄƸƃƅůȶǁŴǞƉŽȚǘƴŹ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲȶǏŮǾƓȵnjƀǗƴůǟŽȘǏŮǾƓȚǟƴŸȴȢƾƯžǕǤȶȸȢƻƁNjŻ w
ǚƸƉưŽȚǚƃŻƾƀǍƷŷǟƴŸȜȥǍƭƓȚȶȤȚȤȥLjƾŮǀƶƁǎƓȚǏŮǾƓȚƿƴŻȚ w
ǏŮǾƓȚȵnjƀǗƴůǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁNjŻȶȷǍųȖǏŮǾžǕžǀƴƁǞƭŽȚȪǞƸƒȚȝȚȣǏŮǾƓȚǙŮƾƪƄůNjŻ w
ǚƸƉưŽȚǚƃŻȪǞƸƒȚǁƸƃƅůǟƴŸȨǍŲȚ
ȲƾƱŶLjȚȝƾǤƾƱŲȶNjƸƴƐȚǟƴŸǘƴŲǎƄŽȚȦƾƃŽȔƾƵƴŽǀžȶƾƲƓȚǏŮǾƓȚǕǤǞŮȠǞƵƉžǍƸŹ
ǚƸƉưŽȚǠźȝƾŴȚȶNjŽȚȶ
ǀƸǤȤLjȚȶȖǀŽƾƉưŽȚǗƴůȶȖǀƸƫƈŵǀŮƾǧȘǟŽȘȸȢƻƁNjŻƾƛǠƯƸƃŶǍƸŹǚƳƪŮǀŽƾƉưŽȚȥȚǎƄƀȚȶȖǚƸƉưŽȚȟȶǍųǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁNjŻ w
ƿǣƾƲŲȶǍƁǍƉŽȚȝȚȔǾžȶNjƸƴƐȚǟƴŸǘƴŲǎƄŽȚǏŮǾžȶȝǾƮƓȚǀƸƭŹȖȶǍƭƓȚǗŶƾƯžȶȔƾƵƴŽǀžȶƾƲƓȚǏŮǾƓȚȶȝƾŷƾƱƑȚǏŮǾƓȚȶȖ
NJŽȚȆȳǞƶŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚȥȚǎƄƀȚǟŽȘȸȢƻƁƾƛȴƾżȤLjȚNjŲȖǠźǕƸƵƆƄƁNjŻȶȔƾƵƴŽǀžȶƾƲƓȚǀƪƵŻLjȚȶȖǏŮǾƓȚǚųȚȢȔƾƓȚǟƲƃƁNjŻȆȩǞƑȚȴȚȤȶȢNjƶŸ w
ǀŮƾǧȁȚǟŽȘȸȢƻƁƾƛǀŽƾƉưŽȚǜžȟǍƈƁȶǚƸƉưŽȚǕƱůǍƁNjŻȶǠƯƸƃŶǍƸŹǚƳƪŮ
ǏŮǾƓȚǜŸǀŮǍůLjȚȶȡƾŴȶLjȚǒƱſȚ
ǚƸƉưŽȚNjƯŮǀƸǤǍžǍƸŹǃǣƾƄſǟƴŸȲǞƫƑȚȶǗƴƄƴŽƾƷƬƁǍƯůǟŽȘǀƲƸŻǍŽȚǏŮǾƓȚǟƴŸǀƵżȚǍƄƓȚǀŮǍůLjȚȶȡƾŴȶLjȚǙŸȢȸȢƻƁ w
ǀƸŴƾŴLjȚǚƸƉưŽȚȜȤȶȢǚƃŻȹƾƲƃƉžȝƾŻƾƸŽȚȶȳƾƵżLjȚȶȔƾƬƸƃŽȚțȤȚǞƐȚǚƉŹȚ
ǚƃŻȹǾƸƴŻȔƾƓȚǠźƾƷƯƲſȚȶƾƷƸƴŸǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǜžǒƯŮǕǤȆțǞƸƐȚȶȝƾƁƾƶƅŽȚȶȳƾƵżLjȚȶȝƾŻƾƸŽȚǟƴŸȡƾƉůȚȶȖǕƲŮȸȖǀŽȚȥȁ w
ǚƸƉưŽȚ
ǝƸƴŸȜȢǞűǞƓȚȡƾŴȶLjȚǜžȩǞƑȚNJƉƄƁNjƲźȴǞŮƾƫŽȚȳNjƈƄƉůǽǘƸŲƾƉƓȚȶǀƴǣƾƉŽȚȝƾƱƮƶƓȚȳȚNjƈƄŴȚǜƳƚ w
ǚƸƉưŽȚǚƃŻƾƀǍƷŷǟƴŸǀƃŹǎƓȚǏŮǾƓȚƿƴŻȚ
ȡƾŴȶLjȚȵnjƀǘƴƯůNjŻǂƸŲǚƸƉưŽȚǚƃŻƾƷƴƫźƿƆƁȆǀƸűȤƾųȡƾŴȶȖƾƷŮǏŮǾƓȚǁſƾżȚȣȘ w
ȷǍųLjȚǏŮǾƓƾŮȪǞƸƒȚȶȡƾŴȶLjȚ
ȡƾŴȶLjȚǘƴƯůNjŻȆȹƾƯžƾƷƴƉŹƖȚȣȘȜNjŲǟƴŸǚżǀƸƶƭƲŽȚǗŵƾƶƓȚȶȔȚȢǞƉŽȚǏŮǾƓȚǚƉŹȚ w
ǚƸƉưŽȚǚƃŻǏŮǾƓȚǑƇźȚǗŵƾƶƓƾŮ
ǀƶƁǎƓȚǏŮǾƓȚȲƾƅƓȚǚƸƃŴǟƴŸǀƱƸƱƒȚȴȚȥȶLjȚȶȜǍƸƃƳŽȚȳƾƆŲLjȚȝȚȣǏŮǾƓȚǚƸƉŹƿƃƉůNjŻ
ǏŮǾƓƾŮȤǍƬŽȚȰƾƑȘǠźȵǍųȕǟŽȘȆȴǞƴƸƶŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚȝƾűǞƉƶƓȚȶȆǀƸǣƾƉƶŽȚǏŮǾƓȚȶȆǚƸƄſȚNjŽƾŮ
ȜNjŲǟƴŸƾƷƴƉŹȚȶȖǚƸƉưŽȚǀƳƃŵȳNjƈƄŴȚǀŽƾƉưŽȚȥƾƷƐǚżƾƪžǠźƿƃƉƄůNjŻƾƵżƾƷƉƱſ
ǀƳƃŵǠźǀƸźǞƫŽȚǏŮǾƓȚȶȆȜǍŴLjȚȝȚȔǾžȶȆǚƸƄſȚNjŽȚȶȆȪǞƸƒƾŮǀƶƁǎƓȚǏŮǾƓȚǕǤȶƿƆƁ
w
ȿ
ǀŽƾƉưŽȚǠźƾƷƯǤȶǚƃŻǚƸƉŹ
ǚƸƉŹǀƳƃŵǠźǀƱƸƱƒȚǏŮǾƓȚǕǤ w
ǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸǠźǀƁȢƾƫƄŻǽȚǚƸƉưŽȚǀƳƃŵȳNjƈƄŴȚ w
ȔƾƓȚljƭŴȰǞźǞƱƭůǽǟƄŲǎƶƸƐȚȶȖǀƵǣƾƯŽȚǏŮǾƓȚȶǍǣƾƄƉŽȚǓưǤƿƆƁ
ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȁStart/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚȆȔƾƓȚljƭŴȰǞźǞƱƭŽȚǀŽƾŲǠź w
ȰƾƑȘǠźǙŽȣƿƃƉƄƁNjŻȆȔƾƓȚljƭŴȰǞźǀƸźƾŶǏŮǾƓȚȶǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȝǍƵƄŴȚȚȣȘȔƾƓȚƾƀǍƵưƁǟƄŲǏŮǾƓȚǙƴůǓưǤȚǛŰ
ǚƸƉưŽȚNjƯŮǀƸǤǍžǍƸŹǃǣƾƄſǟƴŸȲǞƫƑȚǟƴŸȜȶǾŸǀŽƾƉưŽȚȶǏŮǾƓƾŮȤǍƬŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ_ȏ
ǚƸƉưŽȚǀƸŸǞſǟƴŸǠǣƾƲƴůǚƳƪŮǚƸƉưŽȚNjƵƄƯƁ
ǠƴƁƾƛǘƲƎȆǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸȔNjŮǚƃŻ
ǚƱŴLjǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųȵƾƏȚȴȖǜžNjżƺůǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƸǧǞƄŮǛŻȹƾŲǞƄƱžȤǞƃƶƫŽȚȱǍůȚȤǞƃƶƫŽȚǟŽȘȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǚǧ w
ǟŽȶLjȚȜǍƵƴŽǚƸƉưŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘȇȈ
ǏŮǾžȴȶȢǀƴžƾżȜȤȶȢȥƾƷƐȚǚƸưƪůƿƆƁȆǟŽȶLjȚȜǍƵƴŽǏŮǾƓȚǚƸƉŹǚƃŻ
ǙŽnjŮȳƾƸƲƴŽ
PowerǀŻƾƭŽȚȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ǝƶžȹǾƸƴŻǕǤȶȰǞƇƉƓȚȟȤȢljƄźȚ ȉ
ǝƸźȰǞƇƉƓȚǜžǚƸƴƲŽȚǕǤȶȰǞƇƉƓȚȟȤȢljƄźȚ Ȋ
Start/HoldǗŻǞůǚƸưƪůȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȋ
ȥƾƷƆƴŽǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚǝŮǁžƾŻȸnjŽȚȸȤƾƃƄųǽȚǚƸưƪƄƴŽǀƆƸƄſǀŽƾƉưŽȚǠźǠƲƃƄžȔƾžȸȖǙŽȣǚƁǎƁ
ǀǧƾųȝƾƮŲǾž
ǠǣƾƲƴƄŽȚǏƉƇƄŽȚǀƱƸŷȶ
ǛƄƁǛŰǜžȶȹƾƸǣƾƲƴůǚƸƉưŽȚǛżǏƉƇƄŮǀŽƾƉưŽȚȥƾƷűȳǞƲƁǀƲƸŻǍŽȚǏŮǾƓȚȜȤȶȢȶȩǞƑȚǗƸƮƶůȜȤȶȢȆȚNjŸƾžȜȤȶȢǚżǠź
ǠǣƾƲƴƄŽȚǚƸƉưƴŽƾƸȹ ǣƾƲƴůȴȚȤȶNjŽȚǗƸƪƶƄŽȚǗƭƪŽȚȜȤȶȢȶǚƸƉưŽȚǁŻȶȶǛǣǾƓȚȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎ
ȯǍƯƄƁȔƾžȴȶNjŮȴȚȤȶNjŽȚǠźǚƸƉưŽȚǀŲǞŽȖNjƃůǛŰStart/HoldǗŻǞůǚƸưƪůȤǎŽȚǓưǤǛƄƁȶȜȤȶNjŽȚNjƁNjƎǛƄƁȆǚƸưƪƄŽȚƿƲŸ
ȔƾƓȚNjƁȶǎůǛƄƁȆȵnjƀǏƉƇƄŽȚǀƸƴƵŸNjƯŮȥƾƷƐȚȔȚȢȖǠźȹǾƴųǏƸŽǞƀȶȆǚƸƉưŽȚȩǞŲǠźȢǞűǞƓȚǚƸƉưŽȚǛƆŲǟƴŸȔȚǍűȁȚȚnjƀ
ƾƸȹ ǣƾƲƴů
w
w
ǀƪƵŻLjȚƞƴžȶǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǀźƾǤȘ
ȲƾƑȚǠźȔƾƓȚNjƁȶǎůȖNjƃƁǛŰȰǞƇƉƓȚǀƸƵżȶȔƾƓȚȷǞƄƉžǟŽȘǍƸƪƁȶǚƸƉưŽȚǛżǟƴŸȔȚǍűȁȚȚnjƀȯǍƯƄƁ
Start/HoldǗŻǞůǚƸưƪůȤǎŽȚǓưǤǚƬźLjȚǜžȆǙŽȣǜžǛŹǍŽȚǟƴŸǝƄźƾǤȘȶȰǞƇƉƓȚȟȤȢljƄźǜƳƚȆȔƾƓȚNjƁȶǎůǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖ
ƿƉſȖǜžǀƲƁǍƭŽȚȵnjƀNjƯůȷǍųȖȜǍžStart/HoldǗŻǞůǚƸưƪůȤǎŽȚǓưǤȚȶțƾƃŽȚǘƴŹȖȰǞƇƉƓȚǀźƾǤȘȶȔƾƓȚNjƁȶǎůȯƾƲƁȁ
ȰǍƭŽȚ
ȜǍƸųLjȚǗƭƪŽȚȜȤȶȢǠźȹƾƸȹ ǣƾƲƴůǝƄźƾǤȘǛƄƁȆƞƴƓȚȬȥǞžǠźǀƪƵŻLjȚƞƴžȲƾųȢȘƖȚȣȘ
w
w
w
ȰǞƇƉƓȚȹƾƬƁȖǗǤȖȶǀŽƾƉưŽȚǠźǚƸƉưŽȚǕǤ
ƾƷƴƉưůǠƄŽȚȝƾűǞƉƶƵƴŽǛǣǾƓȚȰǞƇƉƓȚȳNjƈƄŴȚǀŽƾƉưŽȚǠźǚƸƉưŽȚǚƵŲȥȶƾƆƄůǽ
ljƄźȔƾƶŰȖȔƾƓȚNjƁȶǎůǍƵƄƉƁȆǙŽȣȚNjŸƾƵƸźȴƾžȀŽȹƾƸȹ ǣƾƲƴůǚƵƯŽȚǜŸǀŽƾƉưŽȚǗŻǞƄůȆǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖȹƾŲǞƄƱžțƾƃŽȚȴƾżȚȣȘ
țƾƃŽȚ
ǏŮǾƓȚǀƁƾƵƑǟŽȶLjȚǀƲƸŻȢǜƁǍƪƯŽȚǠźǜųƾƉŽȚȶȢȤƾƃŽȚȔƾƓȚǜžȹǾżNjƁȤǞůǛƄƁȆǜųƾƉŽȚȔƾƓȚȤƾƸƄųȚǛƄƁƾžNjƶŸ
ǚƸƉưŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶȢǚżǠźǗƸƪƶƄŽȚǁŻȶȶǗƭƪŽȚȜȤȶȢȶǚƸƉưŽȚǁŻȶǠźǛƳƇƄŽȚǜƳƚ
Ȑ_ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
w
w
w
w
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽ
ǀŽƾƉưŽƾŮǀǧƾƒȚǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽǕűȚȤȆǚƸǧƾƱƄŽȚǜžNjƁǎžǟƴŸȲǞƫƇƴŽ
ǚƸưƪƄƴŽȜNjŲȚȶȜǍžȤǎŽȚȚnjƀǓưǤȚ
ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȁȷǍųȖȜǍžȤǎŽȚȚnjƀǓưǤȚ
(POWER(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚ
Ȉ
ǚƸưƪƄƴŽȜNjŲȚȶȜǍžȤǎŽȚȚnjƀǓưǤȚ
ǗƭŵȆȞƾƱƶŽȚȔȚǞƷŽȚȆȜȤȶNjŽȚƾƷžȚNjƈƄŴȚNjƁǍůǠƄŽȚǀƱƸŷǞŽȚƾȹƁȶNjƁȢNjŲ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸƾƸȹ ǣƾƲƴůǙůȚȤƾƸƄųȚǔƱŲǛƄƁ
ǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚǛŰ(?S[]`g(ȜǍżȚȣ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚȆȜǍżȚnjŽȚǠźǀŷǞƱƤȚȜȤȶNjŽȚȳȚNjƈƄŴǽ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞů
ǀŲǞƴŽȚǟƴŸȜǍżȚnjŽȚǠźǀŷǞƱƤȚǗǣƾŷǞŽȚȩǍŸǛƄƸŴ ȔƾƭưŽȚǘƴŹȖȶȔƾƓȚȷǞƄƉžǕžƿŴƾƶƄƁƾƙǗƭƪŽȚȰǞƇƉžȶǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǜžǒƯŮǕǤ
ǀűƾƑȚNjƶŸǀŽǞƷƉŮƾƷžȚNjƈƄŴȚǜƳƚǂƸƇŮȜǍƅƳŮǀžNjƈƄƉƓȚǗǣƾŷǞŽȚǍżnjůǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀljƸƄů
(MEMORY(ȜǍżȚȣ)ȤǎŽȚ
ȉ
ǚƸưƪƄŽȚȜȢƾŸȘȶǚƸưƪƄŽȚǀƸƴƵƯŽǁŻƻƓȚȯƾƲƁȂŽȤǎŽȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
ȆǚƸưƪƄŽȚǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖǚƸƉưŽȚȝȚȔȚǍűȘNjŲȖǍƸƸưƄŽ
ȔȚǍűȁȚǍƸƸưůNjƯŮǚƸưƪƄŽȚȜȢƾŸȁȷǍųȖȜǍžȶȆȯƾƲƁȂŽȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚ
(EF3DF:A>6
Ȋ
ȑȤǎŽȚǟƴŸƾƷƸźǓưƬůȜǍžǚżǠźǚƸƉưŽȚȜȤȶȢǍƸưƄů
ÅȷǞƫŻǀźƾƮſÅȸȢƾƫƄŻȚÅǕƁǍŴÅȩǞƑȚǗƸƮƶůÅǀƲƸŻȤǏŮǾžÅǀƸſƾƭŮÅǠƵŻȤ
ǕƁǍŴ
(COURSE(ȜȤȶNjŽȚ)Ȥȥ
ȋ
ȢNjƇžǁŻȶǠźǚƸƉưŽȚȔƾƷſȁȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ȫǞƱƤȚǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺůȔƾưŽȁǀŽƾƉưŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁƼŮǛŻ
ǀŸƾŴȈȏǟŽȘȊƞŮǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺůǁŻȶǓƃǤǙƶƳƚ
(ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů)ȤǎŽȚ
(67>3KEF3DF
Ȍ
ȜƾƱƫƓȚǜžǘƲƇƄŽȚǀſƾųǠźǍƁnjƇƄŽȚȠƾƃƫžȔǠƬƁȆǚƸƉưŽȚȔƾƷƄſȚNjƶŸ
ȹǾƴųǙŽȣNjƯƁǽȠƾƃƫƓȚȔǟƱƭƶƁȆțƾƃŽȚljƄźNjƶŸ
ȆǗƸƮſǚƸƉŹǟƴŸȲǞƫƑȚȴƾƵƬŽǚƸƉưŽƾŮǀƃƁǍưŽȚȢȚǞƓȚǘƫƄƴůNjŻȆǀŽƾƯƱŽȚȜƾƱƫƓȚȢȚNjƉſȚNjƶŸ
ǀƴƉŹǚżNjƯŮȜƾƱƫƓȚǟƴŸǜžǀƃƁǍŹȢȚǞžȸȖǀŽȚȥȘȔƾűǍŽȚ
ȜƾƱƫƓȚǜžǘƲƇƄŽȚǀſƾų
ȍ
ǗƸƪƶƄŽȚǁŻȶǓƃƬŽȶȖǗƸƪƶƄŽȚǀƸƴƵŸȔȚǍűȁȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ǘǣƾŻȢȐǟŽȘȈƞŮǗƸƪƶƄŽȚǁŻȶǓƃǤǙƶƳƚ
ǁŻǞŽȚȴȖǟŽȘǙŽȣǕűǍƁȶǠƲƃƄƓȚǠƴƳŽȚǁŻǞŽȚǜŸǗƸƪƶƄŽȚǁŻȶǗƴƄƈƸŴȆǓƲźǗƸƪƶƄŽȚNjƁNjƎNjƶŸ
ȯƾƲƁȁȚȶȔƾƓȚǗƁǍƫůǁŻȶȶǠƴƯƱŽȚǗƸƪƶƄŽȚǁŻȶǜƵƬƄƁǠƲƃƄƓȚǠƴƳŽȚ
(SPIN(ǗƸƪƶů)ȤǎŽȚ
Ȏ
ǗƭƪŽȚȝȚǍžȢNjŸǓƃƬŽȶȖǓƲźǗƭƪŽƾŮȳƾƸƲƴŽȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ȝȚǍžǏƵųǟƄŲǗƭƪŽȚȝȚǍžȢNjŸǓƃǤǙƶƳƚ
(RINSE(Ǘƭŵ)ȤǎŽȚ
ȏ
ǚƸƉưŽȚǁŻȶǓƃƬŽȶȖǓƲźǚƸƉưŽƾŮȳƾƸƲƴŽȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ǀƲƸŻȢȊȇǟŽȘȋƞŮǚƸƉưŽȚǁŻȶǓƃǤǙƶƳƚ
(I3E:(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚ
Ȑ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ_Ȉȇ
(SOAK(ǕƸƲƶů)ȤǎŽȚ
Ȉȇ
ǚƸƉưƴŽǠƲƃƄƓȚǁŻǞŽȚȩǍŸ
ȫǞƱƤȚǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺůǁŻȶȩǍŸ
ȳȥǾŽȚȔȚǍűȁȚȣƾƈůȚǜžǜƳƵƄƄŽǀŽƾƉưŽȚǠźǀƴƳƪžǁŰNjŲȚȣȘƺƭƒȚǀŽƾŲȩǍŸ
ǚƸűƺůǁŻȶȆǠƲƃƄƓȚǁŻǞŽȚ
ȔƾƭųLjȚǀŵƾŵȶǚƸưƪƄŽȚ
ȈȈ
ǚƸƉưƴŽǕƁǍŴǗƸƱƏǟƴŸȲǞƫƇƴŽȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ǠŽƾƄŽȚƿƸůǍƄŽƾŮNjƁNjƇƄŽȚǍƸưƄƁȆȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưƬŽȚƾƷƸźǛƄƁȜǍžǚżǠź
ǀƲƸŻȢȊȇǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘǀƲƸŻȢȈȌǀƲƸŻȢȊȇ
ǗƸƪƶƄŽȚȜȤȶȢǓƃǤǀŽƾŲǠźǓƲźǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀNjƁNjƎǜƳƚ
(ȞƾƱſȔȚǞƀ)ȤǎŽȚ
(3;DFGD4A
Ȉȉ
ȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưƬŽƾŮƾȹƁȶNjƁȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǙƶƳƚȆǙŽȣǕžƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǓŴǞƄžǒƱƈƶžÅǟſȢȖNjŲÅǒƱƈƶžÅǓŴǞƄžÅǠŽƾŸÅǓŴǞƄž
(ȔƾƓȚȷǞƄƉž)ȤǎŽȚ
(I3F7D>7H7>
ȈȊ
ȆǠƴƁƾƵżȔƾƓȚȬǞſNjƁNjƎǛƄƁȆȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưƬŽƾŮƾƷƸźȳǞƲůȜǍžǚżǠź
ȢȤƾŮÅǜųƾŴÅǜųƾŴȶȢȤƾŮÅȢȤƾŮ
(ȔƾƓȚNjƁȶǎů)ȤǎŽȚ
(I3F7DEGBB>K
Ȉȋ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘȇȈ
ǕƸƲƶƄŽȚǀƱƸŷȶǚƸưƪƄŽȤǎŽȚȚnjƀǟƴŸǓưǤȚ
ǀƲƸŻǍŽȚǏŮǾƓȚȜȤȶȢǚƸưƪůȔƾƶŰȖǀƱƸŷǞŽȚȵnjƀNjƁNjƎǜƳƚǽ
ȩǞƑȚǗƸƮƶůȜȤȶȢǚƸưƪůȔƾƶŰȖƾƸȹ ǣƾƲƴůǕƸƲƶƄŽȚǀƱƸŷȶǚƸưƪůǛƄƁ
ǀƲƸŻȢȍȇǟŽȘȈȇƞŮǕƸƲƶƄŽȚǁŻȶǓƃǤǙƶƳƚ
ȈȈ_ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
(ǠƵŻȤ)ȜȤȶNjŽȚ
ȹƾƸǣƾƲƴůǟƴƅƓȚǚƸƉưŽȚȜȤȶȢNjƁNjƎ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
ǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁǛŰƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ Ȋ
(ǀƸſƾƭŮ)ȜȤȶNjŽȚ
ȜǍŴLjȚȝȚȔǾžȶƞŶƾƭƃŽȚǚƅžǍƸƃƳŽȚǛƆƑȚȶȣǚƸƉưŽȚ
ȿ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȜNjŲȚȶȜǍž(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ǟƴŸǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
ǀƸŽƾƄŽȚǀƲƁǍƭŽƾŮǍƁǍƉŽȚȝȚȔǾžȶƞŶƾƭƃŽȚǍƸƃƳŽȚǛƆƑȚȚȣǚƸƉưŽȚǞŶȚ w
ǗƸƪƶƄŽȚǀƴŴǚųȚNjŮǝƯǤȶǚƃŻ
ȢƾƆƉŽȚȶǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǀƸſƾƭƃŽȚǚƉưůǽ w
ȆȲƾƅƓȚǚƸƃŴǟƴŸǚƸƉưŽȚǀƳƃŵǠźǛƆƑȚǍƸƃżȶǗƸƱƒȚǚƸƉưŽȚǕǤ w
ȤǍƬŽȚǠźƿƃƉƄƁNjŻƾƛȔƾƓȚǠźNjƁǎƁƾƷƵƆŲȴȖǂƸŲǀƸźǞƫŽȚǏŮǾƓȚ
(ǀƲƸŻȤǏŮǾž)ȜȤȶNjŽȚ
NJŽȚȆǀƱƸƱƒȚǏŮǾƓȚȶǀƸźǞƫŽȚȝȚǍƄƉŽȚȶǚƸƉưƴŽǀƴŮƾƲŽȚȝȚǍƄƉƴŽȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉů
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ƞůǍž(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
EbO`b(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(:]ZR
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
ǓƲźȢȤƾŮȔƾžNjƁNjƎǙƶƳƚ ǏŮǾƓȚǙŮƾƪůǕƶƓǀƱƈŮǍƸųLjȚǗƸƪƶƄŽȚǀƱƸŷȶǚƵƯů ǝƸƃƶů
ǚƸƉưŽȚǠźljǤǞƓȚǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžȳNjƈƄŴȚ ǀŽǞƉưƓȚǏŮǾƓȚǗƴůǟŽȘƾƀNjƁNjƎȸȢƻƁNjƲź(ȞƾƱſȔȚǞƀ(ȶ(ǕƸƲƶů)ǠůȤȶȢNjƁNjƎǜƳƚǽȆ(ǀƲƸŻȤǏŮǾž)ȜȤȶNjŽȚǠź ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ_Ȉȉ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘȇȈ
(ȩǞƑȚǗƸƮƶů)ȜȤȶNjŽȚ
ƾƵȹ ƲƯžȶƾȹƱƸƮſȩǞƑȚȔƾƲŮȘǟŽȘȸȢƻůǠƷźȩǞƑȚǗƸƮƶƄŽȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳNjƈƄŴȚ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȝȚǍžȞǾŰ(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
țƾƃŽȚǘƴŹȖǛŰȰǞƇƉƓȚǗǤȖ ȋ
ǝƱƴůȶȖǚƸƉưŽȚȴȚǞŽȖNJƭƴůǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁNjƲźȆǝƱƸƮƶƄŮȳƾƸƲŽȚNjƶŸȩǞƑȚǠźǚƸƉưŽȚǕǤǞŮȚNjȹ ŮȖǛƲůǽ ǀƸƴƵŸǜŸǀƏƾƶŽȚǀƱƮƶƓȚȜȢƾƓȚƾƁƾƲŮǟŽȘǕűǍůǠƄŽȚƿŴȚȶǍŽȚǒƯŮNjƏNjŻȆȩǞƑȚǗƸƮƶůNjƯŮǚƸƉưŽƾŮȳƾƸƲŽȚNjƶŸ ȝȚǍžȞǾŰǟŽȘƞůǍžǜžǗƭƪŽȚȜȤȶȢȔȚǍűƼŮǛŻǗƸƮƶƄŽȚ
ƾƸǣƾƲƴůǀƲƸŻȢȉȇǕƸƲƶƄŽȚǀƱƸŷȶǓƃǤǛƄƸŴ ǗƭƪŽȚǀƸƴƵŸȔƾƶŰȖ(ǠŽƾŸ)ǟŽȘǍƸưƄƁǛŰǍžLjȚǀƁȚNjŮǠź(ǓŴǞƄž)ǟŽȘȔƾƓȚȷǞƄƉžǓƃǤǛƄƸŴ ȹ
ƾƱƸƮſȩǞƑƾŮȫƾƱƄŲǽȚ
ȔȚǎűȖȴǞƳůȶȩǞƑƾŮǀƱƴƄƥȚƾƷŸȚǞſƺȮŮȔȚǞƷŽȚǠźǀƲŽƾƯŽȚƾƁǍƄƳƃŽȚǘƫƄƴůNjŻȆǀƴƁǞŶȜǍƄƱŽǀƃŶǍŽȚȔȚǞűLjȚǠźǀŽƾƉưŽȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸ
ǗƸƮƶƄŮ)ȨƾƒȚȔǎƐȚȜȔȚǍƲŮljƫƶƁȆȹƾžȶȢȹƺƸƇǧȶȹƾƱƸƮſȩǞƑƾŮȫƾƱƄŲǾŽȴƾƉſȁƾŮȤǍƬŽȚǘƇƴƁNjŻƾƛȝƾƁǍƭźȔȚȢǞŴǀƈƉƄž
ƾƙȶǍƷŵǚżǚŻLjȚǟƴŸȜNjŲȚȶȜǍžȳƾƮƄſƾŮȩǞƑȚǗƸƮƶƄŽǓƲźƾƷŮǟǧǞƓȚǀƱƮƶƓȚȶȖȜǍƷƭƓȚȢȚǞƓȚȳȚNjƈƄŴȚȶȵǾŸȖȢǞűǞƓȚ(ȩǞƑȚ
ǍƷŵȖǀŰǾŰǜŸNjƁǎƁǽ
(ǕƁǍŴ)ȜȤȶNjŽȚ
ȡƾƉůǽȚǚƸƴŻǚƸƉưŽȚȶȖȤǍƳƄžǚƳƪŮȳNjƈƄƉůǠƄŽȚǗŵƾƶƓȚǚƉŹNjƁǍůƾžNjƶŸȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉů
ȹƾƱƸƱųȹƾųƾƉůȚNJƉƄƓȚǚƸƉưƴŽȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴȚǚƬƱƁȆȹƾƯƁǍŴȴǞƳƁǚƸƉưŽȚȴȖƾƙ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȝȚǍžǕŮȤȖ(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ǟƴŸǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
(ȸȢƾƫƄŻȚ)ȜȤȶNjŽȚ
ȡƾƉůǽȚǚƸƴŻǚƸƉưŽȚȶȖȤǍƳƄžǚƳƪŮȳNjƈƄƉůǠƄŽȚǗŵƾƶƓȚǚƉŹNjƁǍůƾžNjƶŸȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳNjƈƄƉů
ȹƾƱƸƱųȹƾųƾƉůȚNJƉƄƓȚǚƸƉưƴŽȜȤȶNjŽȚȵnjƀȳȚNjƈƄŴȚǚƬƱƁȆȹƾƯƁǍŴȴǞƳƁǚƸƉưŽȚȴȖƾƙ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȝȚǍžǏƵų(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ǟƴŸǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
ȈȊ_ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ
(ȷǞƫŻǀźƾƮſ)ȜȤȶNjŽȚ
ǀźƾƮſǍƅżȖǚƸƉŹǟƴŸȲǞƫƇƴŽȳNjƈƄƉƁ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȝȚǍžǁŴ(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
ȩǞƑȚǠźȰǞƇƉƓȚǜžǀƃŴƾƶƓȚǀƸƵƳŽȚǕǤȶ(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǒƱƈƶžiǠŽƾŸǞƀǓƲźȵNjƁNjƎǛƄƁȸnjŽȚȔƾƓȚȷǞƄƉž
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
(ǚƷŴ)ȜȤȶNjŽȚ
ƾƸȹ ǣƾƲƴů(ȞƾƱſȔȚǞƀ)ȜȤȶȢNjƁNjƎǛƄƁȆȜȤȶNjŽȚȵnjƀNjƁNjƎNjƶŸ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
ȝȚǍžǕƃŴ(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ǓưǤȚȆǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚǠźƿŹǍůǁƶżȚȣȘǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁǛŰƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǁŻƻƓȚǗŻǞƄŽȚȔƾƶŰȖȜȤȶNjŽȚǍƸƸưůǙƶƳƚȷǍųȖȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ ȋ
ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů
ȒǚƸƉưŽȚǎƆƇƁǗƸż
ǍųȕȔǠŵȸƺŮȳƾƸƲŽȚȶȖȟȶǍƈƴŽȹȚǍƭƬžȴǞƳůƾžNjƶŸȜȤȶNjŽȚȵnjƀȢNjŲ
A@(ǚƸưƪƄŽȚ)ȔNjƃŽ(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȉ
.(5]c`aS(ȜȤȶNjŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȉ
ȜNjŲȚȶȜǍž(6SZOgEbO`b(ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Ȋ
ǀŸƾŴȈȏǟŽȘȊǜž(6SZOgEbO`b(ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů)ȤǎŽȚȳȚNjƈƄŴƾŮǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺůǁŻȶǍƸƸưůǙƶƳƚ
ȩǞƑȚǠźȰǞƇƉƓȚǜžǀƃŴƾƶƓȚǀƸƵƳŽȚǕǤȶ(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ ȋ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ Ȍ
țƾƃŽȚǘƴŹȖǛŰȔƾƓȚȷǞƄƉžǕžƿŴƾƶƄŽƾŮǀƪƵŻLjȚƞƴžȶȰǞƇƉƓȚǗǤȖǝůȢNjŲȸnjŽȚǁŻǞŽȚǠźǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸǠƷƄƶů
ȰǞƇƉƓȚȟȤȢǠźȰǞƇƉƓȚǀźƾǤȘƿƆƁ w
ǚƸưƪƄŽȚǍƸųƺůȲƾŲǠźƾƷſǞŽǏŮǾƓȚǒƯŮNjƲƱůȆǚƸƉưŽȚǟƴŸȜǍŵƾƃžȰǞƇƉƓȚǕǤȶǀŽƾŲǠź w
.(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚȆ(ǚƸưƪƄŽȚǚƸűƺů)ȔƾưŽȘǍžLjȚƿƴƭůȚȣȘ w
ȔƾƓȚǓưǤǟƴŸȔƾƶŮǝůȢNjŲȸnjŽȚǚƸưƪƄŽȚȔƾƷſȘǁŻȶǍƸưƄƁ w
ǀŽƾƉưŽȚȢȚNjŸȘ_Ȉȋ
ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶ
ȜȤȶȢǚƳŽǀƱƸŷǞŽȚNjƁNjƎǜƳƚ
ǀƴƸƴƲŽȚȡƾŴȶLjȚȜȤȶȢǠźƾƵżǓƸƉƃŽȚǚƸƉưƴŽȲƾƅž
ǗŻǞůǚƸưƪůÅǚƸƉŹÅǀƴƸƴƲŽȚȡƾŴȶLjȚȜȤȶȢNjƁNjƎÅǀŻƾƭŽȚ
ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶȇȉ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚǜƵƬƄůǕƸƲƶƄŽȚǀƱƸŷȶ
.(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȜNjŲȚȶȜǍž(E]OY(ǕƸƲƶů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȜNjŲȚȶȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ƾƸȹ ǣƾƲƴůȔƾƓȚȷǞƄƉžNjƁNjƎǛƄƁ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚȝƾƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁ
ǓƲźǚƸƉưŽȚ
.(B]eS`(ǀŻƾƭŽȚ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
.(IOaV(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ǀƲƸŻȢȈȌȜNjƓǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸǍƵƄƉů
ȋƞŮȠȶȚǍƄůȜNjƓǚƸƉưŽȚȜNjžǍƸƸưůǜƳƚȆǚƸƉưŽȚȔƾƶŰȖ(IOaV(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸ
ǀƲƸŻȢȊȇȶǘǣƾŻȢ
ǓƲźǗƭƪŽȚ
.(DW\aS(Ǘƭŵ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ƞůǍžǟƴŸǗƭƪŽȚǀƸƴƵŸǛƄů
ǜžȠȶȚǍƄƄŽǗƭƪŽȚȝȚǍžȢNjŸǍƸƸưůǜƳƚȆǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖ(DW\aS(Ǘƭŵ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸ
ȝȚǍžǏƵųǟŽȘƞůǍž
ǓƲźǗƸƪƶƄŽȚ
.(Spin(ǗƸƪƶů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
.(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȐǟŽȘǀƲƸŻȢǜžǗƸƪƶƄŽȚȜNjžǍƸƸưůǜƳƚȆǗƸƪƶƄŽȚȔƾƶŰȖ(Spin(ǗƸƪƶů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸ
ǘǣƾŻȢ
ǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚ
.(DW\aS(Ǘƭŵ)ȶ(IOaV(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȜNjŲȚȶȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȹƾƸǣƾƲƴůǗƭƪŽȚȶǚƉưŽȚȜǍƄźǜžȥȢNjƇƁȶȆǚƸƉưŽȚǀƸƵżǜžǘƲƇƄŽƾŮǙŽȣȳǞƲƁ
ǚƵƯŽȚȔƾƶŰȖ(DW\aS(Ǘƭŵ)ȶ(IOaV(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸ
ȝȚǍžǏƵųȶȜǍžƞŮǗƭƪŽȚǁŻȶNjƁNjƎǛƄƁȶȆǀƲƸŻȢȊȇǟŽȘȋƞŮǚƸƉưŽȚȜǍƄźǜžȥNjƁNjƎǛƄƁ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚ
.(Spin(ǗƸƪƶů)ȶ(DW\aS(Ǘƭŵ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȜNjŲȚȶȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚǠƄƸƴƵŸǀƯŮƾƄžǛƄƁ
ȝȚǍžȢNjŸNjƁNjƎǛƄƁǚƵƯŽȚȔƾƶŰȖ(Spin(ǗƸƪƶů)ȶ(DW\aS(Ǘƭŵ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚNjƶŸ
ǘǣƾŻȢȐǟŽȘȈƞŮǗƸƪƶƄƴŽǀžȥǾŽȚȜNjƓȚNjƁNjƎǛƄƁȶȆȝȚǍžȌȶȉƞŮǗƭƪŽȚ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚ
.(Spin(ǗƸƪƶů)ȶ(DW\aS(Ǘƭŵ)ȶ(IOaV(ǚƸƉŹ)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȜNjŲȚȶȜǍž(EbO`b:]ZR(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ǗƸƪƶƄŽȚȶǗƭƪŽȚȶǚƸƉưŽȚǀƸƴƵŸǛƄů
ȈȌ_ǀƁȶNjƁǗǣƾŷȶ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ȳƾƯŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽǑƫƈžȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ
ǀŽƾƉưŽȚȥȚǍŶǟƴŸȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȳȚNjƈƄŴȚNjƵƄƯƁ
ǀƂƸƃŽȚ
ǀŲƾƉžȱǍůȚ
ǓǣƾƑȚȶǀŽƾƉưŽȚƞŮǛŴȈȇȮŮȤNjƲůǀźƾƉžȱǍůȚ
ǀƁǞƄƉžȶǀƄŮƾŰȩȤȖǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǕǤ
ȜȢȤƾƁȈƾƷŮȠǞƵƉƓȚǀźƾƉƓȚǚƸưƪƄŽȚȔƾƶŰȖƾƀȥȚǎƄƀȚȶȖǀŽƾƉưŽȚȝǞǧȬƾƱůȤȚǟŽȘǙŽȣȸȢƻƁȆǗƸƯǤȶȖǞƄƉžǍƸŹljƭŴǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǕǤȶǀŽƾŲǠź
ȴȥȚǞƄƓȚǕǤǞƴŽǚűȤLjȚǚƁNjƯƄŮǛŻ
ȔƾƓȚǜžțǍƲŽƾŮǀŽƾƉưŽȚǁƸƃƅƄŮȹȚNjŮȖǛƲůǽ
ǓƸƎǠƄŽȚǀŽȥƾƯŽȚȜȢƾƓȚǗƴůǠźǀŮǞŶǍŽȚƿƃƉƄůNjŻǍƭƓȚǟŽȘǍŵƾƃžǚƳƪŮǀǤǍƯžȴǞƳůǂƸŲȶȖȤƾƈƃŽȚƾƷƶžǂƯƃƶƁȯǍŹǠźǀŽƾƉưŽȚǕƬůǽ
ǀƸǣƾŮǍƷżȝƾžNjǧǝƶŸǃƄƶƁƾƛǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȱǾŴLjƾŮ
ǀƁȤȚǍƑȚȜǎƷűLjȚȶȖǏƵƪŽȚǀƯŵLjǍŵƾƃƓȚȔǞƬŽȚƿƶƏ
ǽȵǍųȕǟŽȘȆȔƾƓȚȝƾƁǾŹȶȖȆȴǍƱŽȚǜžțǍƲŽƾŮǀŽƾƉưŽȚǕǤǞŮȹȚNjŮȖǛƲůǽȆȜǍŵƾƃƓȚȜȤȚǍƑƾŮǙƸƄŴǾƃŽȚǜžǀŸǞƶƫƓȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȱǾŴLjȚȝƾſǞƳžǍŰƺƄů
ȜǍŵƾƃƓȚǏƵƪŽȚǀƯŵȖǁƎƾƷƯƬů
ȔȚǞƄŴǽȚ
ǚƳƪŮǀƁǞƄƉžǀŽƾƉưŽȚȴȖǜžNjżƺůȆǙŽnjŽȶǚƸưƪƄƴŽǀƑƾǧǍƸŹȴǞƳƄŴȶȖǍƸƃżǚƳƪŮǎƄƷƄƉźȆȩȤLjȚǟƴŸǀƁǞƄƉžǀŽƾƉưŽȚǜƳůǛŽȚȣȘ
ljƸƇǧ
ǚƸƉưŽȚȩǞŲǕǤȶǑƇźȲǾųǜžǞƄƉžǚƳƪŮǀŽƾƉưŽȚǕǤȶǜžNjżƺů
ȔƾƓȚ
ǕƲƁȸnjŽȚȷǞƄƉƓȚǟƄŲǚƸƉưŽȚǀƁȶƾŲǚųȚȢȔƾƓȚƿƳŴȚǛŰȆǀŽƾƉưŽȚțƾŮljƄźȚ w
ƞƃžǞƀƾƵżȔƾƓȚǓŴȶǠźǀƈƬƓȚȴǞƳůǂƸƇŮǚűȤLjȚǚƁNjƯƄŮǛŻȶȆǀƈƬƓȚǟſȢȖ
ǚƳƪŽȚǠź
ǓǣƾƑȚǜŸǛŴȈȇǜžǍƅżȖǀŽƾƉưŽȚNjƯŮȚ w
ǚűȤLjȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤȚ w
Ǚź
w
ǚƱŻ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ_Ȉȍ
ȔƾƓȚNjƁȤǞůȳǞŶǍųǚƸǧǞů
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚȇȊ
ȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǜžȲǞƤȚȲȥȖ Ȉ
ȟǍųȖǛŰȲǞƤƾŮȜȢǞűǞƓȚǀƯŮȤLjȚǠŹȚǍƃŽȚȡȤȖ()ȬǞſǜžǠŹǍŮǗƴžȳȚNjƈƄŴƾŮȆȹǽȶȖ ȉ
ƾƵƷƶƸŮƜȌǞƇƶŮȤNjƲůȜǞƆźȞȚNjŲȁǛƷƉŽȚȵƾƏƾŮțȔǎƐȚȤȶȢȶȲǞƤȚ
ǕǤȶǛƷƉŽȚȵƾƏƾŮțȔǎƐȚǗŽǛŰȳƾƳŲƼŮǠŹȚǍƃŽȚǓŮǍŮȔƾƓȚȤǞƃƶƫŮȲǞȿ ƤȚǚǧ Ȋ
ȹƾƯžțȶȖǜƁȔǎƐȚ
NjƶŸǚƱŴLjȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǜžȟȔǎƐȚƿƇŴȚȲǞƤƾŮȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǚǧ ȋ
(ȰǾŹȘ)ȝǞǧȹƾŰNjƇžȹƾƸǣƾƲƴůȲǞȿ ƤȚǟŽȘȳǞŶǍƒȚǚƫƄƁȆȟȔǎƐȚȔƾųȤȘ
ǟƴŸȖǠźȢǞűǞƓȚȔƾƓȚȲǞųȢȳƾƵƫŮȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǜžǍųȃȚȯǍƭŽȚǚǧ Ȍ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǗŽǀŽƾƉưŽȚ
ǀŽƾƉưŽȚǟƴŸȖǠźȢǞűǞƓȚȔƾƓȚȲǞųȢȳƾƵƫŮȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǜžǍųȃȚȯǍƭŽȚǚǧȈȌ
ǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȔƾƓȚNjƁȤǞůȳǞŶǍųǗŽ
ǞƀƾƵżȤǞƃƶƫŽȚǛǣǾƁȔƾƵƴŽNjƁȤǞůȳǞŶǍųƿżȤȆǠŹǍŮȬǞſǜžȔƾƓȚȤǞƃƶǧȴƾżȚȣȘ Ú
ȝȚǞƭƒȚǏƱſȤǍżȆȳǞŶǍƒȚǜžȔƾƓȚțǍƉůȚȣȘȆǚƸǧǞƄŽȚȲƾƵƄżȚNjƯŮljǤǞž
ȝȚǞƭƒȚǏƱſȤǍżȆȳǞŶǍƒȚǜžȔƾƓȚțǍƉůȚȣȘȆǚƸǧǞƄŽȚȲƾƵƄżȚNjƯŮ
ȔƾƓƾŮNjƁȶǎƄƴŽȸȢƾƯŽȚȬǞƶŽȚǜžȤǞƃƶǧȳNjƈƄŴȚ
ȲǞȿ ƤȚǟŽȘȤǞƃƶƫŽȚȲƾųȢȘǚƃŻǀƴǧƾƱŽȚǀƲƴƑȚȲȥȖȆȹȚNjűȹȚǍƸƃżȶȖȹƾƯŮǍžȤǞƃƶƫŽȚȴƾżȚȣȘ
ȈȎ_ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƸǧǞůǀƸƱƸż
ǗƁǍƫůǀƈƬžȝȚȣǀŽƾƉŹȳȚNjƈƄŴȚǀŽƾŲǠź
ȳǞŶǍƒȚȔƾƭŹ
ȯǍƫŽȚȳǞŶǍųǚǧȶȳǞŶǍƒȚȔƾƭŹȬǎſȚ
ǛŴȈȇȇiȐȇ
ȟǍƈžǠźȳƾƳŲƼŮȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųǚƸǧǞůǜžNjżƺů
ǀŽƾƉưŽȚǍƷŷǠźȢǞűǞƓȚǗƁǍƫƄŽȚ
ǜŸǛŴȈȇȇiȐȇǞƇƶŮȤNjƲƁNjƯŮǟƴŸȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųǁƃŰ
ȩȤLjȚ
ȟǍƈžǠźȳƾƳŲƼŮȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųǚƸǧǞůǜžNjżƺů
ǀŽƾƉưŽȚƿſƾűǠźȢǞűǞƓȚǗƁǍƫƄŽȚ
ǀžƾƯŽȚǀŽƾƉưŽȚǀŽƾŲǠźȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųȲƾųȢȘȲǞŲȝƾƷƸƃƶů
ǍƄžȊǜžǚŻȖ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǀƁƾƷſǟƄŲȔƾƓȚǗƁǍƫůǠźȹȚȤnjŲǜż ȉ
ǛƸŶȚǍƈŮǝƴǧȶȶȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųȳȚNjƈƄŴȚǀŽƾŲǠź Ȉ
ǍƄžȊǜŸǝŽǞŶNjƁǎƁǽȖƿƆƁȷǍųȖ
ǍƄžȊǜžǚŻȖ
ǛŴȌǜžǚŻȖ
ǀŽƾƉưŽȚǚƱŴȖȔƾƓȚǗƁǍƫůȳǞŶǍųǁƸƃƅƄŮǛƲůǽ ȋ
ǛŴȌǜŸțƾƃŽȚǀƃƄŸNjƁǎůǽȖƿƆƁ Ȋ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ_Ȉȏ
ȴȚǍƂƱŽȚǜžǀƁƾƵƑȚǀŲǞŽƿƸżǍů
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚȇȊ
ǠƱƴƒȚƿſƾƐȚ
ǗƴƒȚǜžǁƸƃƅƄŽȚȝƾƇƄźȲǾųǜžǚžƾƳŽƾŮȬȚǍƫƓȚǚųȢȖ ȉ
ǞƀƾƵżȆȹǾƸƴŻȜNjŲǞŽȚǕźȤNjƶŸȬȚǍƫƓȚǁƸƃƅůǚƷƉƁ Ȉ
ȵƾſȢȖǚƳƪŽȚǠźljǤǞž
ǠźȰǞƇƉƓȚǀźƾǤȘǀƸƱƸż
ǝŽǑƫƥȚȟȤNjŽȚǠźȰǞƇƉƓȚǕǤǛŰǚƳƪŽȚǠźljǤǞžǞƀƾƵżǛƷƉŽȚȵƾƏƾŮǝƯźNjŮȰǞƇƉƓȚȟȤȢljƄźȚ Ȉ
ȟȤNjŽȚǜžȰǞƇƉƓȚǒƸƱƁǽǂƸƇŮȰǞƇƉƓȚǜžǀƵǣǾžǀƸƵżȜǍžǚżǠźǕǤ ȉ
ǀƪƵŻLjȚƞƴžǀźƾǤȘǀƸƱƸż
ȵƾƏǽȚǠźȔƾƭưŽȚǕźNjŮǛŻȶǚƸƉưŽȚȰǞƇƉžǕǤǛŰȆǛƷƉŽȚȵƾƏȚǠźǝƇƄźȶȔƾƭưŽȚǀŲȚȥƼŮǛŻ
ǝŻǾŹȁǏżƾƯƓȚ
ǛƄƁȆȝƾƶƸƴƓȚNjƁȤǞůȴƾƳžǠźǀƪƵŻLjȚƞƴžǜžȜNjŲȚȶȜǍžȤȚNjƲžǀƃŴƾƶžǀƸƵżǜƁǎƈůNjƶŸ w
ǗƭƪŽȚǜžȜǍƸųLjȚȜȤȶNjŽȚǠźƾƷƯǤȶ
ƞƴƓȚȟȤȢǠźƾƪƶŽȚȶȖǒƸƃƓȚȶȖȰǞƇƉƓȚȳNjƈƄƉůǽ w
ǀƸǤǍžǍƸŹǃǣƾƄſǟŽȘƞƴƓȚȳȚNjƈƄŴȚǠźȪȚǍźȁȚȸȢƻƁ w
ǑƲƶƸŴȚnjƀȴƼźȆǘŮƾŴǁŻȶǠźǀƪƵŻLjȚƞƴžǀźƾǤȘƖȚȣȘ(ǗƸƪƶƄŽȚ)ȜȤȶȢȔƾƶŰȖțƾƃŽȚljƄƱůǽ w
ǝƄƸŽƾƯźǜž
ȹƾƉŮƾƁljƃƫƁƞƴƓȚȴȖǂƸŲǀƴƁǞŶȜNjƓǀƪƵŻLjȚƞƴžȬȥǞžǠźǀƪƵŻLjȚƞƴžȱǍƄůǽ w
ȈȐ_ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ
ȔƾƓȚNjƁȤǞůǀƴǧȶȜƾƱƫž
ȹȚNjƸűƾƷƴƉŹȚȶȜƾƱƫƓȚȬǎſȚ Ȉ
ȳƾƳŲƼŮȔƾƓȚNjƁȶǎůȳƾƵƫŮȳǞŶǍƒȚǚǧȶȜƾƱƫƓȚǕźȢȚ ȉ
ȝƾŲƾƪůȤȚȢǞűȶȳNjŸǜžǘƲƎ Ȋ
ǀƴǧǞŽȚȳƾƳŲȘǟŽȘǝƃƄſȚ
ȜƾƱƫƓȚǗƸƮƶů
ǀŽƾƉưŽȚǀźƾƮſǟƴŸǀƮźƾƇƵƴŽȳƾƮƄſƾŮȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵǗƮſ
ǚƳƪŽƾŮƞƃžǞƀƾƵżȔƾƭưŽȚljƄźȚ ȉ
ǚųȚNjƴŽǝŮnjűȚȶǀŽƾƯƱŽȚȜƾƱƫƓȚǜžȸǞƴƯŽȚȔǎƐȚǕźȢȚ Ȉ
ǕźȢȚǛŰǀƁȶƾƑȚǠźǠƴƱƉŽȚȔǎƐȚȹǽȶȖǚųȢȖȶȔƾƭưŽȚǘƴŹȖ ȋ
(ƾƷƄƸƃƅů)ȝǞǧǕƵƉůȆȜƾƱƫƓȚ
ǀŽƾƯƱŽȚȜƾƱƫƓȚǗƮſ Ȋ
ǀƈƬƓȚȜƾƱƫžǗƸƮƶůǀƸƱƸż
ǠƱƴƒȚƿſƾƐȚ
ȜƾƱƫƓȚ
ljƄź
ȰǾŹȘ
ȩȤLjȚǚƄƃůǽǟƄŲǀŽƾƉưŽȚȜƾƱƫžǚƱŴȖȧƾƵƲŽȚǜžǀƯƭŻǕǤ Ȉ
ƾƷŸǎſȚȶǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸǏƳŸȜƾƱƫƓȚǗŽ ȉ
ƾƷſƾƳžǟŽȘƾƷůȢƾŸȁǀŸƾƉŽȚțȤƾƲŸȵƾƏȚǠźȷǍųȖȜǍžȜƾƱƫƓȚǗŽȶȡƾŴȶLjȚȲȥȖ Ȋ
ȧƾƵŻǀƯƭŻ
ǀſƾƸƫŽȚȶƿƸżǍƄŽȚ_ȉȇ
ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ
ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚȇȋ
ǑƇź
ǀƴƳƪƓȚ
ȒȠǞƄƱžȔƾƓȚȤǞƃƶǧǚƀ
ȒǠŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚȤNjƫƙǚƫƄžǀŽƾƉưŽȚȥƾƷűǚƀ
ȒȬǞƭƲžǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǚƀ
ȒǠźƾżȔƾƓȚǓưǤǚƀ
ǚƵƯůǽǀŽƾƉưŽȚ
ǀƈƬžȴȶNjŮȒǚƱŴLjȬǞǤǞžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƀ
ȒNjƵƆƄžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƀ
ȒȢȶNjƉžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƀ
ȩǍƯƸŴȶȆƞƶŶǕƵƉƸŴȆǀƲƸŻȢȈȌȲǾųȔƾƓȚǗƁǍƫůǛƄƁǛŽȚȣȘ
(7)ǠƲƃƄƓȚǁŻǞŽȚǍŵƻž
ȔƾƓȚǗƁǍƫůǛƄƁǽ
ȒȠǞƄƱžȔƾƓȚȤǞƃƶǧǚƀ
ȒȬǞƭƲžȔƾƓȚǚƀ
ȒȜȢȶNjƉžȳǞŶǍƒȚǀƴǧȶȶȖȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǚƀ
ȒNjƵƆƄžȔƾƓȚȤǞƃƶǧǚƀ
ǕŮȤȖNjƯŮȔƾƓȚȷǞƄƉžǠźǍƸưůȞNjƇƁǛŽȶȖȜNjŲȚȶǀŸƾŴȲǾų
(7)ȩǍŸǛƄƸŴȶƞƶŶǕƵƉƸŴȆȔƾƓƾŮȢȶǎƄŽȚȔNjŮǜžǘǣƾŻȢ
ǠƲƃƄƓȚǁŻǞŽȚǍŵƻžǟƴŸ
ȔƾƓȚNjƁȤǞůǛƄƁǽ
ȒǀŽƾƉưŽȚǠźȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚǕƁȥǞůƖǚƀ
ȒǀƁǞƄƉžȶǀƄŮƾŰȩȤȖǟƴŸǀŽƾƉưŽȚǕǤȶƖǚƀ
ǛƄƁǽȴȚȤȶNjŽȚ
ǗƸƪƶƄŽȚNjƯŮǚƸưƪƄŽȚȜȢƾŸȘ
ǀżǍƪŽƾŮǚƫůȚȆǚƭƯŽȚǍŵƻžȤǞƷŷȤȚǍƵƄŴȚǀŽƾŲǠź
ȔƾƓȚȜȢƾƁȥ
ȉȈ_ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ
ȒǚƵƯůǽǀŽƾƉưŽȚ
ǚƑȚȶǑƇƱŽȚ
ǀƴƳƪƓȚ
ȒȢƾƄƯƓƾżǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǀƸƄŽǞźǚƀ
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǚƫźƖ
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚǙƴŴǚƸǧǞƄŮǛŻȒǠŮǍƷƳŽȚȤƾƸƄŽȚȤNjƫƙǚƫƄžǀŽƾƉưŽȚȥƾƷűǚƀ
ȔƾƓȚǗƁǍƫůǛƄƁǽ Á
ǚƱŴLjǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǕǤȒǚƱŴȖǟŽȘǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǝƆƄƁǚƀ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǠźȜȢǞűǞƓȚȝƾƸƶƅŽȚǙźȒǠƶƅžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǚƀ
ȝƾƁƾƱƶŽȚȲȥȖȒȜȢȶNjƉžǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǀƇƄźǚƀ
ȒȠǞƄƱžǀŽƾƉưŽȚțƾŮǚƀ
țƾƃŽȚǘƴŹȖ Á
ǚƵƯůǽǀŽƾƉưŽȚ
ȒǚƸưƪůǕǤȶǠźHold(ǗƸŻǞů)ȤǎŽȚǚƀ
ǚƸưƪůȔNjŮǜžNjżƺůȶȷǍųȖȜǍžStart/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ Á
ǀŽƾƉưŽȚ
ȒțǞƴƭƓȚȷǞƄƉƓȚǟƄŲȔƾƓȚȔǚžƖǚƀ
ȹǾƁǞŶȹƾƄŻȶǀŽƾƉưŽȚǚƸưƪůȔNjŮǀƸƴƵŸȰǍưƄƉƄƉźȆȹƾƬƱƈƶžȔƾƓȚǓưǤȴƾżȚȣȘ Á
ȒǘƴưžȤǞƃƶƫŽȚǚƀ
ȔƾƓȚNjƁȤǞƄŽȤǞƃƶƫŽȚljƄźȚ Á
ȳǞŶǍƒȚǕƲſȚǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųȲȥȖȶȜNjƵƆƄƓȚǚƸƉưŽȚǀƁȶƾŲǟŽȘǜųƾƉŽȚȔƾƓȚǗǤȖ
ǜųƾƉŽȚȔƾƓȚǠź
ǘǣƾŻȢȈȇȜNjƓȴȚȤȶNjŽȚǀƴŴǠźǜųƾƉŽȚȔƾƓȚƿƳŴȚ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǀƴǧȶǟƴŸǜųƾƉŽȚȔƾƓƾŮǀƴƴƃžǀƱƪƶžǕǤ
ȔƾƓȚǗƁǍƫůȴƾżȚȣȘƾƛǘƲƎȶȷǍųȖȜǍžǝƴƸǧǞƄŮǛŻȆǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųNjƸƵƏǙźNjƯŮ
ǛǣǾƓȚǚƳƪŽƾŮǛƄƁ
ȳǞŶǍųǘƸƴƯƄŮǛŻǏƸŮƾŮȢȶȖǀƸſNjƯžȝǾƵƯŮǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųȢȚNjƉſȚǀŽƾŲǠź
ȷǍųȖȜǍžȴȚȤȶNjŽȚȔȚǍűȘȲȶƾŲȶȔƾƓƾŮȴȚȤȶNjŽȚǀƴŴǗƫſȀžȚȯƾƭƒȚǟƴŸǗƁǍƫƄŽȚ
w ȆǜƁNjƵƆƄžǗƸƪƶƄŽȚǀƴŴȶǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųȴƾżȚȣȘ
ǠƴƁƾƙǛŻ
w
w
w
w
ȲƾƑȚǠźȔƾƓȚǗƁǍƫůǛƄƁ
ȔƾƓȚljƪůǍƁNjŻȆǓŮǍŽȚǛƳƇžǍƸŹȤǞƃƶƫŽȚǀƴǧǞŮȨƾƒȚȔǎƐȚȴƾżȚȣȘ
(ȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǚƸǧǞů)ǕűȚȤȷǍųȖȜǍžƿƸżǍƄŽȚȝȚǞƭųȤǍż Á
ȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǀƴǧȶǠźȔƾƓȚljƪůǍƁ
ljƸƇƫŽȚǝƯǤȶǠźȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍƈŮȨƾƒȚȪƾƭƓȚȴƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ
ȳƾƳŲƼŮȷǍųȖȜǍžǠŹȚǍƃŽȚǓŮȤȚ Á
ȒǠƶƅžȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǚƀ
ǗƁǍƫƄŽȚȳǞŶǍųǠźȜȢǞűǞƓȚƾƁƾƶƅŽȚǙź Á
țǍƉůȞNjƇƁNjŻȆȹȚNjűǀƁǞŻȔƾƓȚNjƁȶǎůǀƸƴƵŸǁſƾżȚȣȘ
ȹǾƸƴŻȤǞƃƶƫŽȚǘƴŹȖ Á
ȒȤǞƃƶƫŽȚǜžȔƾƵƴŽțǍƉůȞNjŲǚƀ
ȔƾƓȚNjƁȶǎůǛƄƁǽȤǞƃƶƫŽȚljƴǧȖ Á
water(ȔƾƓȚNjƁȶǎů)NjƁNjƎNjƯŮStart/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽƾŮǁƵŻǚƀ
Ȓsupply
ȔƾƓȚNjƁȶǎůǛƄƁǜŽȆStart/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưƬŽȚȳNjŸǀŽƾŲǠź Á
Start/Hold(ǗŻǞůǚƸưƪů)ȤǎŽȚǟƴŸǓưǤȚ
ȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǀƴǧȶǠźȔƾƓȚljƪůǍƁ
ȒǘƴưžȤǞƃƶƫŽȚǚƀ
ȤǞƃƶƫŽȚljƄźȚ Á
ȒȡƾŴȶƺŮȜȢȶNjƉžȔƾƓȚNjƁȶǎůȳǞŶǍųǠźȜȢǞűǞƓȚȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵǚƀ
ȴƾƶŴȖȜƾŵǍƱŮȜƾƱƫƓȚǀƳƃŵǗƮſ Á
ȒȔƾƓȚNjƁȶǎůȯƾƲƁȘƖǚƀ
ȤƾƸƄŽȚǚƫźȚȶȤǞƃƶƫŽȚǘƴŹȖȆȔƾƓȚNjƁȶǎůǗŻǞůǀŽƾŲǠź Á
ƾƷƴŲȶȝǾżƾƪƓȚȯƾƪƳƄŴȚ_ȉȉ
ȤƾƃƄųǽȚ
ǀƴƳƪƓȚ
ǀŽƾƉưŽȚǠźȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚǕƁȥǞůƖNjŻȴƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ
ȷǍųȖȜǍžǀŽƾƉưŽȚǚƸưƪůȖNjŮȚȶȸȶƾƉƄŽƾŮǚƸƉưŽȚȬȥȶ Á
ȝȚȥȚǎƄƀȚȶȹƾƆƸƆǤǗƸƪƶƄŽȚǀƸƴƵŸȞNjƎ
ǀƇƭƉžȶǀƄŮƾŰȩȤȖǟƴŸǀƁǞƄƉžǀŽƾƉưŽȚǁſƾżȚȣȘƾƛǘƲƎ
ǀƁǞƄƉžǀŽƾƉưŽȚǚƯűȚ Á
ȝƾƱǧȚǞƓȚȇȌ
ȒȳƾƳŲƼŮǀŶǞŮǍžǍƸŹǚűȤLjȚȔȚǞƄŴƾŮǀǧƾƒȚǒŮƾƲƓȚǚƀ
ǚűȤLjȚȔȚǞƄŴȚǓƃǤȚ Á
ȒǀƁȤȶǍǤǍƸŹȢȚǞžǀŽƾƉưŽȚȲǞŲNjűǞƁǚƀ
ǀŽƾƉưŽȚǜŸǀƁȤȶǍƬŽȚǍƸŹȔƾƸŵLjȚǙƴůǀŽȚȥƼŮǛŻ Á
ȝƾƱǧȚǞƓȚ
WA10U7
ǍƄŽ ȎȎ
ǠŽƾŸ
ǍƄŽ ȍȋ
ǓŴǞƄž
ǠŴƾƸƲŽȚȔƾƓȚȷǞƄƉž
ǛƆżȎȇ
I3G
ȝȚȶȋȎȇ
ǚƸƉưŽȚ
ȝȚȶȉȏȇ
ǗƸƪƶƄŽȚ
ǍƄŽ ȌȌ
ǒƱƈƶž
ȐȍȏȬƾƱůȤǽȚņȍȌȋǘƵƯŽȚņȍȇȈȩǍƯŽȚ
ǍƄŽ ȋȊ
ǟſȢȖNjŲ
ǛƆżȊȐ
ǍƄŽ ȉȈȉ
ȔƾƓȚȳȚNjƈƄŴȚ
ǠźȜȤȶȢȎȉȇ
ǀƲƸŻNjŽȚ
ǀƈƬƓȚȴȚȤȶȢǀŸǍŴ
ȴȥǞŽǟƫŻLjȚNjƑȚ
ȳȚǍűǞƴƸƳŽƾŮǏŮǾƓȚ
ȱǾƷƄŴȚ
ǀŻƾƭŽȚ
ƜȢƾƯŮLjȚ
ȴȥǞŽȚ
ǚƉƳŮƾƆƸžȇDŽȎȏiȇDŽȇȌ
ȉǛŴȜǞŻǛƆżȏDŽȇiȇDŽȌ)
ȔƾƓȚǓưǤ
ǀżǍƑȚȬǞſ
ǚƸƉưŽȚȬǞſ
I3GI3G
ǛƆżȈȇDŽȇ
I3G
ǛƆżȈȈDŽȇ
I3G
ȝȚȶȋȎȇ
ǚƸƉưŽȚ
ȝȚȶȉȏȇ
ǗƸƪƶƄŽȚ
ǍƄŽȏȊ
ǠŽƾŸ
ǍƄŽȎȍ
ǓŴǞƄž
ǍƄŽȌȌ
ǒƱƈƶž
ȐȐȊȬƾƱůȤǽȚņȍȌȋǘƵƯŽȚņȍȇȈȩǍƯŽȚ
ǍƄŽȋȊ
ǟſȢȖNjŲ
ǛƆżȊȐ
ǍƄŽȉȉȎ
ǠźȜȤȶȢȎȉȇ
ǀƲƸŻNjŽȚ
ȉȊ_ȝƾƱǧȚǞƓȚ
ǠŴƾƸƲŽȚȔƾƓȚȷǞƄƉž
ȔƾƓȚȳȚNjƈƄŴȚ
ǀƈƬƓȚȴȚȤȶȢǀŸǍŴ
ȴȥǞŽǟƫŻLjȚNjƑȚ
ȳȚǍűǞƴƸƳŽƾŮǏŮǾƓȚ
ȱǾƷƄŴȚ
ǀŻƾƭŽȚ
ƜȢƾƯŮLjȚ
ȴȥǞŽȚ
ǚƉƳŮƾƆƸžȇDŽȎȏiȇDŽȇȌ
ȉǛŴȜǞŻǛƆżȏDŽȇiȇDŽȌ)
ȔƾƓȚǓưǤ
ǀżǍƑȚȬǞſ
ǚƸƉưŽȚȬǞſ
ȒȝƾƲƸƴƯůȶȖǀƴƂŴȖ
ƿƁȶǟƴŸƾƶƯŻǞžƾƶůȤƾƁǎŮǛŻȶȖ
ƾƶŮǚƫůȚ
NjƴƃŽȚ
www.samsung.com/mea
E3?EG@9
G37
6563DȢǞƳŽȚǛŻȤ