Download Operating Instructions Mode d'emploi Manual de
Transcript
Descripción del aparato Descrição do aparelho Panel de control Painel de comandos 1 FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR Mando para regular la temperatura del compartimiento congelador. El botón se utiliza con SUPER FREEZE FREEZE, para encender y apagar el producto pulse ambos durante 3 segundos. 2 CONGELACIÓN RÁPIDA Tecla para congelar alimentos frescos. Si el aparato está apagado, para encenderlo hay que pulsar esta tecla 3 segundos. 3 La luz azul de CONGELACIÓN RÁPIDA se enciende al pulsar la tecla de CONGELACIÓN RÁPIDA. 4 Luz amarilla de TEMPERATURA CONGELADOR. Hay 4 niveles de temperatura del congelador, como indica la serigrafía. 5 Luz amarilla de TEMPERATURA FRIGORÍFICO. Hay 4 niveles de temperatura del frigorífico, como indica la serigrafía. 6 La luz azul de ENFRIAMIENTO RÁPIDO se enciende al pulsar la tecla de ENFRIAMIENTO RÁPIDO. 7 Tecla ENFRIAMIENTO RÁPIDO para bajar rápidamente la temperatura del compartimiento frigorífico. 8 FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO Mando para regular la temperatura del compartimiento frigorífico. 1 FUNCIONAMENTO DO CONGELADOR Botão para regular a temperatura do compartimento do congelador. O botão é utilizado com SUPER FREEZE; para ligar/desligar o produto, pressionar ambos durante 3 segundos. 2 SUPER FREEZE Botão (congelamento rápido) para congelar alimentos frescos. Pressionar o botão durante 3 segundos para ligar o aparelho ao desligá-lo. 3 SUPER FREEZE A luz azul ilumina-se quando o botão SUPER FREEZE é pressionado. 4 TEMPERATURA DO CONGELADOR Luz amarela que indica a temperatura do congelador, em 4 níveis, tal como indicado na serigrafia. 5 TEMPERATURA DO FRIGORÍFICO Luz amarela que indica a temperatura do frigorífico, em 4 níveis, tal como indicado na serigrafia. 6 SUPER COOL A luz azul ilumina-se quando o botão SUPER COOL é pressionado. 7 SUPER COOL Botão (arrefecimento rápido) que reduz a temperatura do compartimento do frigorífico rapidamente. 8 FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO Botão para regular a temperatura do compartimento do frigorífico. ! Las luces testigo sirven también para indicar un anómalo aumento de temperatura en el compartimiento congelador (ver Anomalías y soluciones). ! Os indicadores luminosos também servem para avisar se houver um aumento anómalo de temperatura no compartimento congelador (veja as Anomalias e soluções). 3 SUPER FREEZE °C 1 2 4 26 22 20 18 6 5 2 4 6 8 °C SUPER COOL 7 8 5