Download User Manual - Roof Tent

Transcript
Anleitung
Savannah
k Gordigear
!
"#
#
$%$!
&
"
'"(
)
&*
$#
#
"
#
$
+
)"
&,
-
$.
&,
'
"/
.
&0
1"
'
&2
!"
-
"
&2
3"'-
"(
&40
5"1"
"6
&47
1
&48
1
&9
:
&8
:
&,,
5"
&,0
&'
&,9
"
1.
&,2
)
!
&,8
3''
&,
#
"
&0
;
)"
+
<$&"-
*
"
&
-"
1
)"
'
<
+
.
4=
('
4=>
<
"1
4=)
<
"
1
4=(''
<
"
1
>'"
>'"
&
?
1@
-
$.
1"
*4=4*9"**4=4*"
4*8=4*"
"
5
#
-
"@*
'&"
-
?""'
$*
(
1
<
@"'
A44"<
*@1"
5
"!"*B
"
"
<
&*#
"
:
&/
'
"#
C"'
&(
"
''
$"
;
'
"/
.
51"
#
&
5"@
>
&
&
"
"@
*
)@
<
&
3
*"
-
15#
@
?
A6
5&
""
&"
1
<
&'+
D!"
-
"
D
&
*
1"
*@
"
"
&*"
"(
:
&"(
&"@
'
5&
""
&"
1
5
1
51
&"
;
5&
""
&"
1
<
&'+
D!"
-
"
D
1&
3
@
&
>'
@
!
"
"3
5&
"
51
&"
;
1"
'
+
1-@
-
1
*B
"&#
/C"'
"*'
1E'"
#
"'
:
"
"&
&
''$
$
5
#
<
"#
"@
&
"?
""
*"
1
F/>G
H"
C"'
@
&"1
"
&
&
*&1"
#"
@
*
&
?='
#
">
3&
-
"1$
49
"!
@"#'@
&-
<
&
(
:
$&
"'
"
0!
"1
!"
-
"
+
!!""!#$
;
%&%
4=&
")
#
F$IIG
=
F
'#1G
0=
4=&"
;
=&
''$
A,=?<
F$IIG
0A9=&
$+
0A9=?<
F$IIG
0=?-2&
"<
&'
;
'()'
&
&
''
<$1
*
"&
"
)
&&
&
&<
$
"
&
@)
&&
@"
?
"
F&
$
G
!
&&
"@
F
""
G1
&
#
=
&"""
<
&)@
""="4"
&
&
#
5)@/"#
H
*&'
E=
*
'
<
$:
$
?
<
F$IIG
<
;
:
&&
$+
?<
F$IIG
<
&
&
"
H
$+
?<
F$IIG
#1@
&#
F<
"
G
!
&
1#
&
<$
&*1
&
@
5
>/$@
>
"(
>
&
&"
"&
5>"
"@
,
&
#
5
@"#
'
H&
"&
""
&
/
:
&*1"
"
;
&&"!
1
*@
&1""&
$
$
(
&)@
@/#H
$
&
>"
<<
&
>"
$
1
<
$:
$
?
<
F$IIG
<
5
"="4"
:
&
&
"1"
"
&
$+
?<
F$IIG
"5
"
"
1"
@
=
&
"
)
$
4A4"
-
!
1
@
!
$&
"@
5
A
#
"&"
1
51I
"
"
*
1
!
"'
"
$
0J0@
1
"
5
"
"
&
(
$
5$
*
5
$
(
@
@
"(
"
*"
&
;
5&"
5
<
&(
"
!
"1"
?
&
=
&
(
"
!
"
<
"1"
-
&
!
<
&
@
2"")@
&
"(
'
=
;
:
&-2&
*
<
&'
"(
"
$
&(
=
*@
F51I
"
G
:
&
&
"
&'
$
:
&*&'
'
$&&
*
#1
!
*
5&
''$
?
F
&&
G
"1/
E
-
&
!
;
<
&&
''$"
<
"
&
1"
:
&&"
"
1""
"A
$
<
&#
1"
*
<
&
-
>
#
)
$
:
$
#"1"'
E"
#
#
"
)
#
E"
$
"&/
A
:
$
3"'-
"(
+
%&%
-
49&&
;
?<
F$IIG
&
*<
&'
'
#
-
"'
"
-8
'()'
&
&
''
#1@
&#
F<
"
G
!
&
1#
&
<$
&*1
&
@
5
>/$@
>
"(
;
E=
&
B&
1"
"
$
@/
3
$
-
"'
"
9
,
:
&
"'
&
*<
&'
<
&#
1"
*
<
&
-
>
#
)
$
:
$
#"1"'
E"
#
#
"
)
#
E"
$
"&/
A
:
$
;
5"1"
"6+
;
1+
5&$
"
"A
>"
*
"@#
('
?"@
1
*"'
B"
!
"
*
"@
!
@
K
@
"
A&
&
"!"
*
'
&
*E"@'*@&'
(
&
*+,../
;
'()'(.
>
&#
&
#
<
&(
"
''
$"
?
&>
1
&
$
3
>
;
?
&
&"
3
'
&
$
#"
E
?
&)1
53&
#
"<
?
&
31
51
'
"
5
1"
>"
$
!
<
51
"
H"
&B
?>"
?
<
(
<!
"
"
1
&
<
$
E
1
"
5>"
"
"1
$
!
1
"
1
$"
;
<
""'
"'
:
<
'
5
@/1
/
1
E
&"
!
/
>"
"1
=
<
>"
</
&3
E
$
<
>"
=
5
"
>"
$
1"
'
@
3
E
6
"
1"*3
E@
'
"
<
H
>/$
E
<
&"
?
1
"
"
>
&
'#"
E=
&
?
"?
1
&
&
<
E"
?"
E
>
<$"
&6
<
1
;
<
&"?
=
&
1
"?
#"
1"
>"
"
$
&
1"
"'A:
"3'A
"
&
:@
5''$"$"
''
&
$
1
&
B>"
&
%>"
"
&
(@
&$
'
&
(@>"
&
1"
&'
;
<
&)
!
"
<
1
$"
")&"
'
<
&
&
'
&B
3'
H9
B/
'
&
@*'
&(@
5&
E
"
"
$
E
&
?
&
$
;
:
&3'
H*&
?
"E
"=
'
"
"
&'
"
"
E"
&
&
=
&
"?
"<
1
&
&"
&'
>
<
&
&'
>
&&
&'
*
&
&'
=
5
&
"
>/$
=
5
"('1"
$
">"
51
<
'
" =
H"1
>
"&
$
;
1
"1
&"
&
"
>
(
3''
&/
&E
?
&
3'
"
&
?
&)
L
&
3'
"('
&""
&&?
1
""
5
"*
!
/
1"/
<
!
&
*3
E
;
&/
&3
&
?
>"
"B
(
&""
5
>"
"
(
&
&"
<
#
1
&<@
!
&"
" 1/
5
>"
"
""
E"
@/
1
6
;
1
&<
'
?
$
@/
<?
*
"1
""1"
<
""5#
-@
<
'
$":/
@
1
&$
<
'
>
&&
"
&
(>
!
<$
&*
>
&'
1
5$
@
1
>/$":/
5$$
?
$
&
>
E
;
:
"
"
#
$
"
@
*
"'
#
:
:
%&%
<
+
+
4=5
0=N4F
:
"('G
4=<
=NF
&
G
4=&
4=N,F
:
G
4=(
4=N0F
:
G
4=N2F
('G
,=N7F
&
G
1
&$"1
"
('
,../*
;
'()'*(.
:
&("$
"15$(''#
<
&
<
$
&#
"$"('
5<
6
&
:
&
5""
>/$"('
&*
>
"'
>/$
""$
)
&
5$
"('>"
:
:
&?
-/
?
<
'
:
&B
?
"
"'
*
#
"
>"
;
O
&
&
<
'
<
&E"
*
"
"
:
&
FN4G"
"('%:
(
)"
('
"
<
&
"
&@
$"
$
;
&
&
&
$
&
(
N4
N,""
!
N7
&@
$$
'
$
!
N7"=
5#
&
$
$
&
(
N4"
N,*N0*!
N2
6'
&
(
&&
:
&N0
N4""
!
N
&@
$'
$
!
&@
5
?
5
*
$
&
5
!
""3'
'
;
"5"=
&'
'?
!
$
L
5'
&'
&
"
5
1
!
%@
&$
&"
F"G
:
&
!
"
>
''
&"'
?
$
>
L
+
&
'
"
5@
"
"
:
!
1
>
>
""
$
;
&:
&
$
*
&5
"
""
"
&
"$"5
1
<
&"
&
$?#
*
&&'
"
"
:+
,../* *
E
&
:
;
5"+
,../0
:
&
5""0
>/$
"('
/
E=
&
<
"?
&
N2
!
@
*
&
N
&
:
&"(
N,*
&
5"
&
"?
'
"<
;
&'
+
#1"&'
5"5
&
>
"
5&'
5
"'
&'
&'
B
+
""
"5
$"
"
5
'$
51
&
>
"1
;
"
1.
$
1'
1" "!B
'
@
K$
>"
:
-
"B$
*?
$
H
*
>/$
E
1
"
($"
$
@&K
!*
!
"
B$
#
:
"!"$"
012(3
!
"@/&$
E"
H
P""
'$
1"
<"
"
&'$"
?
"'
(1
/
<
*"
$""
5"
,"
5!H
"'
*
$
)
#1
&
<
"?
"'
*
3'
'
3''!1"'
'H"/"H$
"
H
$"&
B"1
@
&'
:/
#
$
@
5"
"
;
!B
'H
1
#
#
B "
5H&
('
"
H
<
"
"('$
*?
$H
1
:
&Q$
H$
&"
<
F1
G$
&
H
?
-
:$
"
*H
$""
5H$
=
-"
H
+/
$
!
'$
>
"'
"
!
>/$
H
"
&$
<$
&*>
"'
!
"H
>/$
5>
"'"'
">
"
>
"'
$
$
&
>
*""
?$
">
+45
$
@&"
!
$
$
>/$
#
$>/$"
>
"'
$
<
E
3
$
*
>
>/$
<
&>/$"/$
&*
*&
*&
&"&
'I
'/
?
1"
>
'
"
>"
*?
'
'
5$
P
1"
"
?
"/
1
A
&
5
1
<
>"
H
6
"
)5!
'
H
"1
5"
"
1
E
$
5
$
6
)
"
*
@/
@
B&H
&
5"1*
H
@
E
@:
"
$
"'
!$"
"
"
5
&"(
$"
#
-@1
"'
;
)
)
!
(#
"
""
**
C"
*
&
"
$"
3
&$
11&
'I
>/$"
@
:/$
1
*
"'
1$"
:
-"-
$
((4
.5 #
5
E
$"$
*&#1
"
1$
1
""
"
3<"B"
1
$
<
&
C"'
'#
:
"
'
Q$-
'
&1
&""+
"&""$"
1
"1
1
&
&""
<&"""#
3
&1$
&
&
"
"
(/@
:
&
&"
1A#"'
>'$
)@
"1+
E
>$
&
>'
@/>"'
$"E"
?
+
?
"
"
?
*(""'"(
?
H"?
""1
<$"
&1"
@
&'
6
'
<
H*>/$
1"
<
+
?
"1$
<
"<
$
)
15 1
"$
*>
1/
>/$+
$
!
Q$>/$
H
&*&
$"&
>/$
$
&
>$
"'
>
>/$
/
<!"
*@
&
>/$
!
&
>
;
"
1
""
&
&
$
$
&
B"5>/$
/
3''
'/
:*
B"3'"
*#1""
E$
'
51"
E
"
E""
/"
$
&
F#"'
G
?
$
:"
&$
$
?
:
&
"1("$
&$
5@
*
*
(
:
&"1
:
"
:"
&$
E
<
&#1
"H$
)
E""
:
&
*&@
E""
"
H1F@
L
**)
(
$
G
:
&
"'
#"'
1
<'
&1
"#
:"
&$
?
<
&"::
$
?
<
"1:
&
4:<
:"
&
"
<
&#1
O
)
&#1
"
J''
&#1
""
&&
#"E
<
&#1
H$
E
<
&#1
H$
<"
/
<
&#1
H$
E
*-
&
"
;
**!
#1 R
'"
O :1"
-
&
"
<
&#1
<"
(
#1
>
!"
<
@"
&""1""
''
&"
@
$
""
<$
&#"
-
$
&
)
)
<""$
#"E&
<>
-
$
$
>
"<
$
!
$
<>
-
5"
"/!
'
)
&
"#1
""
1
5
&""
"
<
&#"1""1$""
$&
1
"'
#
$"
1
#(A:
'
"
"
"
5
&
+
'PP+"P
IP
I''.S
-+"$T"
3+U0828,87,
$
8
4 '+PPP
;