Download Multicooker RMC-M4515E User manual
Transcript
Valmistage ette toiduained vastavalt küpsetamise retseptile. Püüdke koostisaineteks mitte valida liialt vedelikku sisaldavaid toiduaineid või kasutage neid võimalusel minimaalsetes kogustes. Hoidsite valmis küpsetise kinnises multikeetjas liialt kaua. Püüdke küpsetis võtta multikeetjast välja kohe peale selle valmimist. Vajadusel võite jätta toidu multikeetjasse väheseks ajaks väljalülitatud autosoojendusega. KÜPSETIS EI KERKINUD Programm BAKE/PIZZA STEW/DESSERT Munad ja suhkur olid halvasti vahustatud. Taigen seisis liialt kaua kergitusainega. Soovitav on kasutada kontrollitud (nimetatud seadme mudeliga kohandatud) retsepte. Koostisainete valik, nende eelneva töötluse viis, sissepanemise vahekord peavad vastama nende soovitustele. Jätsite jahu sõelumata või sõtkusite taigent halvasti. Koostisainete panekul eksisite. Multikeetjate REDMOND terve rea mudelite seas hakkab programmides “STEW” ja “SOUP” vedeliku puuduse korral tööle seadme ülesoojenemise kaitse. Sel juhul valmistamise programm seiskub ja läheb üle autosoojenduse režiimi. Soovitatav auruga toidu valmistamise aeg № Toiduaine Kaal, g (kogus) Vesi, ml Valmistamise aeg, min Sea-/loomaliha (filee, kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 30/35 45 2 Lambaliha (filee, kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 3 Kanaliha (filee, kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 25 4 Frikadellid/kotletid 480 (8 tk.) / 360 (3 tk.) 500 25/30 5 Kala (filee) 500 500 20 6 Krevetid (kooritud, külmutatud) 500 500 5 7 Mantõ/hinkaalid 4 tk. 500 30 8 Kartul (kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 20 9 Porgand (kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 30 10 Peet (kuubikud 1,5x1,5cm) 500 500 40 11 Köögiviljad (külmutatud) 500 500 8 12 Muna aurutatud 3 tk. 500 12 10 min – 8 tundi / 5 min + + 1 tund 10 min – 12 tundi / 5 min + + Köögiviljade, kala, liha auruga valmistamine; suppide, makaronide, viinerite, külmutatud toitude keetmine. 40 min 5 min – 8 tundi / 5 min + + Veakood ekraanil Vea kõrvaldamine Süsteemne viga, võimalik juhtimisplaadi või soojaanduri rike. Kaas pole tihedalt suletud. Sulgege kaas. Kui probleem ei kadunud, pöörduge volitatud teeninduskeskusesse. Е2, E4 Süsteemne viga, võimalik soojaanduri rike. Lülitus ülekuumenemise automaatne kaitse. Ärge lülitage sisse seadet tühja kausiga! Ärge lülitage seadet sisse tühja kausiga! Lülitage seade vooluvõrgust välja, laske tal 10-15 minutit jahtuda, seejärel lisage kaussi vesi (puljong) ja jätkake toiduvalmistamist. Kui probleem ei kadunud, pöörduge volitatud teeninduskeskusesse. EST Seadme valmistamise kuupäeva võib leida seerianumbris, mis paikneb toote korpusel oleval identifitseerimise sildil. Seerianumber koosneb 13 märgist. 6 ja 7 märk tähistavad kuud, 8 märk - seadme väljalaske aastat. Automaatsoojendamine Valmistamise aja vahemik/ määramise samm Võimalikud probleemid Е1, Е3 Toote teenistusaega ja garantiikohustuste kehtivusaega arvestatakse selle ostupäevast või toote valmistamise päevast (juhul, kui müügi kuupäeva ei ole võimalik tuvastada). Edasilükatud start Valmistamise aeg vaikimisi 1 tund Liha, kala, köögiviljade hautamine; erinevate magustoitude, puuviljapüreede ja mooside valmistamine VIII. GARANTIIKOHUSTUSED Programmide koondtabel (tehase seaded) Soovitused Biskviitide, vormide, pirukate küpsetamine, pitsa valmistamine Antud seadmele antakse 2-aastane garantii alates selle soetamisest. Garantiiaja jooksul kohustub valmistaja remondi, detailide asendamise või kogu seadme asendamise teel kõrvaldama mistahes tehasedefektid, esile kutsutud materjalide ebapiisava kvaliteedi või kokkupanekuga. Garantii jõustub vaid sel juhul, kui ostukuupäev on kinnitatud kaupluse pitsatiga ja müüja allkirjaga originaalsel garantiitalongil. Käesolevat garantiid tunnistatakse vaid juhul, kui seadet kasutati vastavalt juhendile, seda ei remonditud, ei võetud lahti ja ei olnud vigastatud selle ebaõigel kasutamisel, samuti juhul, kui on säilinud seadme täielik Komplektaktsioon. Nimetatud garantii ei laiene seadme loomulikule kulumisele ja kulumaterjalidele (filtrid, lambid, kõrbemisvastased katted, tihendid jne.). Tabelis on toodud soovitatavad andmed. Reaalne aeg võib erineda sõltuvalt konkreetsest toiduainest ja teie eelistustest. Programm Valmistamise aja vahemik/ määramise samm VII. ENNE KUI PÖÖRDUTE TEENINDUSKESKUSESSE Teie poolt valitud retsept ei sobi küpsetamiseks nimetatud multikeetja mudelis. 1 STEAM/SOUP/PASTA Soovitused Automaatsoojendamine Kasutati sobimatuid koostisaineid, mis andsid liigse niiskuse (mahlased puuviljad või juurviljad, külmutatud marjad, hapukoor jne.). Valmistamise aeg vaikimisi KÜPSETIS TULI NIISKE Edasilükatud start RMC-M4515E FRY Liha, kala, köögiviljade praadimine; lisandite valmistamine 15 min 5 min – 1 tund 30 minutit/ 1 min — + PILAF Erinevate pilaffide valmistamine 1 tund 10 min – 2 tundi / 5 min + + OATMEAL / DESSERT Piimaga ja veega keedetud putrude ja lisandite valmistamine 25 min 5 min – 4 tundi / 5 min + + Tootja poolt kehtestatud teenistusaeg - 5 aastat selle soetamise hetkest alates. Tähtaeg kehtib juhul, et toodet kasutatakse vastavalt juhendile ja rakendatavatele tehnilistele standarditele. Nimetatud garantiiaeg on kehtiv tingimusel, et seadme kasutus toimub ranges vastavuses käesoleva instruktsiooniga ja esitatud tehniliste nõuetega. Pakend, kasutusjuhend, samuti seade ise tuleb utiliseerida vastavalt jäätmete käitluse kohalikule programmile. Kandke hoolt ümbritseva keskkonna eest: ärge visake selliseid tooteid koos tavaliste olmejäätmetega. 81
This document in other languages
- română: Redmond RMC-M4515IT
- français: Redmond RMC-M4515IT
- español: Redmond RMC-M4515IT
- Deutsch: Redmond RMC-M4515IT
- Nederlands: Redmond RMC-M4515IT
- dansk: Redmond RMC-M4515IT
- polski: Redmond RMC-M4515IT
- čeština: Redmond RMC-M4515IT
- svenska: Redmond RMC-M4515IT
- slovenčina: Redmond RMC-M4515IT
- eesti: Redmond RMC-M4515IT
- italiano: Redmond RMC-M4515IT
- português: Redmond RMC-M4515IT
- Türkçe: Redmond RMC-M4515IT
- suomi: Redmond RMC-M4515IT