Transcript
® ADJUSTABLE FIREWOOD RACK Model 82423 Assembly Instructions INSTRUCCIONES DE MONTAJE ! READ FIRST! RULES FOR SAFE OPERATION • USE THE FIREWOOD RACK ONLY ON FLAT SURFACES. • THE FIREWOOD RACK IS RECOMMENDED FOR USE ON A HARD SURFACE SUCH AS A CONCRETE PATIO OR GRAVEL. • CAUTION! IF USED ON AN UNSTABLE SURFACE, THE FIREWOOD RACK MAY TIP OVER. • CAUTION! DO NOT DROP OR SLAM WOOD IN THE FIREWOOD RACK. • CAUTION! DO NOT MOVE THE FIREWOOD RACK ONCE WOOD HAS BEEN LOADED. ! ¡LEA PRIMERO! Las REGLAS PARA UNA SEGURA OPERACION • UTILICE EL ESTANTE SOLAMENTE EN SUPERFICIES PLANAS. • EL ESTANTE SE RECOMIENDA PARA USO EN SUPERFICIE SOLIDO TAL COMO UN PATIO O GRAVA. • ¡PRECAUCIÓN! SI ESTÁ UTILIZADO EN UNA SUPERFICIE INESTABLE, EL ESTANTE PUEDE CAERSE. • ¡PRECAUCIÓN! NO TIRE LA MADERA EN EL ESTANTE. • ¡PRECAUCIÓN! NO MUEVA EL ESTANTE UNA VEZ QUE SE HAYA CARGADO DE MADERA. Thank you for your purchase of the Adjustable Firewood Rack. At Landmann USA, we strive to provide you with an easy to use, easy to assemble product. Should you have questions, issues, a defective part or if you have any questions concerning its use, please contact us at: [email protected] -OR1-800-321-3473 M-F 8-5 Eastern Time D Proof of purchase may be required. Landmann USA Cartersville, GA 30120 www.landmann-usa.com Made in China © 2007 Landmann USA Las felicitaciones en su compra de la Adjustable Firewood Rack. En Landmann USA, nuestro objectivo es tener productos que son facil de montarlos y con buenas diversiones para usar. Si usted tiene preguntas, una pieza defectuosa, o algunas preguntas referentes a su uso, ponganse en contacto con nosotros: [email protected] -OR1-800-321-3473 M-F 8-5 Eastern Time Una prueba de compra se puede requirir. Landmann USA Cartersville, GA 30120 www.landmann-usa.com Hecho en China © 2007 Landmann USA PARTS LIST LISTA DE PIEZAS PART PARTE A A EXTEND 2 x 4 MINIMUM OF 2" BEYOND SIDE FRAME EXTIENDA EL 2 x 4 POR LO MEMO 2" MÁS ALLÁ DEL ESTANTE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN ADJUSTABLE SIDE FRAME ESTANTE AJUSTABLE Assembly Diagram USE ANY LENGTH 2 x 4 (NOT INCLUDED) UTILICE CUALQUIER TAMAÑO LARGO DE 2 x 4 (NO INCLUIDO) USE NAILS TO SECURE FRAME TO 2 x 4 (NOT INCLUDED) REV. 2 3/07 QUANTITY CANTIDAD UTILICE CLAVOS PARA ASEGURAR EL MARCO A LA 2 x 4 (NO INCLUIDO) 2
