Download Sony CPD-520GS Operating Instructions
Transcript
Préparation 2 Sélection du signal d’entrée Ce moniteur est doté de deux connecteurs d’entrée de signal (HD15 et 5BNC) et peut être raccordé à deux ordinateurs. Lorsque les deux ordinateurs sont sous tension, sélectionnez le signal que vous voulez visualiser selon la procédure suivante. Appuyez sur les touches ¨./> et >?// pour sélectionner “ OPTION” et appuyez à nouveau sur la touche MENU. L’écran OPTION apparaît. OPTION OUI ZZ... 1 2 Mettez le moniteur et les deux ordinateurs sous tension. DEGAUSS MANUEL Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner le signal d’entrée HD15 ou 5BNC. Chaque fois que vous appuyez sur la touche INPUT, le signal d’entrée et l’indicateur correspondant alternent. HD15 BNC 1 MIN DEVERR 3 Appuyez sur les touches ¨./> pour sélectionner “ (ENTREE)”. OPTION AUTO MANUEL INPUT ZZ... 1 MIN DEVERR ENTREE Sélection du mode de signal d’entrée 4 Ce moniteur a deux modes de sélection du signal d’entrée, “AUTO” et “MANUEL”. Si “AUTO” est sélectionné Si aucun signal n’est entré via le connecteur sélectionné, le moniteur sélectionne automatiquement le signal de l’autre connecteur. Si vous redémarrez l’ordinateur que vous voulez utiliser ou si cet ordinateur se trouve en mode d’économie d’énergie, il se peut que le moniteur sélectionne automatiquement le signal de l’autre connecteur. La raison en est que le moniteur est passé du signal interrompu au signal constant. Si cela se produit, sélectionnez manuellement le signal voulu à l’aide de la touche INPUT. Si “MANUEL” est sélectionné Même si aucun signal n’est entré via le connecteur sélectionné, le moniteur ne sélectionne pas le signal de l’autre connecteur. 1 Appuyez sur la touche MENU. L’écran MENU apparaît. MENU MENU 8 OK MENU COUL. CENTRE ECRAN GEOM QUITTE ZOOM LANG TAILLE OPTION Appuyez sur les touches >?// pour sélectionner “AUTO” ou “MANUEL”. L’écran OPTION disparaît automatiquement au bout d’environ 30 secondes. Pour désactiver l’écran de menu, appuyez à nouveau sur la touche MENU. Pour plus de détails sur l’utilisation des écrans de menu, voir “Présentation du système d’écrans de menu” à la page 9.
This document in other languages
- français: Sony CPD-520GS
- español: Sony CPD-520GS