Download Powermate CL7008017 Parts list

MODEL
L7008017
PARTS DRAWING__________DESSIN DES PIÈCES__________ESQUEMA DE LAS PIEZAS
Bleeder valve detail
Description des
pièces de la
soupape de purge
Detalle de la válvula
de purga
DATE 5/10/00
ORIGINAL
MODEL
L7008017
PARTS LIST_______________LISTE DE PIÈCES_______________LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Art
Art
Part No
NO / P
Núm / P
Qty
Qté
Cant
1
2
3
4
125-0151
061-0114
125-0152
098-0985
1
5
1
1
5
6
7
146-0016
007-0037
160-0266
166-0055
166-0018
166-0029
166-0028
061-0009
006-0082
N/A
026-0160
061-0121
071-0013
145-0082
034-0134
026-0187
N/A
N/A
098-2336
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
021-0221
512-0041
513-0001
072-0001
N/A
064-0001
058-0007
145-0354
N/A
040-0311
062-0001
031-0037
145-0355
068-0017
068-0002
058-0017
136-0064
1
2
2
1
4
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20A
20B
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Description
Description
Descripción
Belt guard (outer).........................Garant .......................................Protector
Plastite screw...............................Vis.............................................Tornillo
Belt guard (inner) .........................Garant .......................................Protector
Label, warning..............................D’avertissement étiquette .........Amonestadora escritura de la
etiqueta
Key ...............................................Clé ............................................Chaveta
V-belt............................................Courroie ....................................Correa
Motor............................................Moteur .......................................Motor
Capacitor, start, black ..................Condensateur ...........................Condensador
Capacitor, run, silver....................Condensateur ...........................Condensador
Cover, start capacitor...................Couvercle..................................Tapa
Cover, run capacitor.....................Couvercle..................................Tapa
Setscrew ......................................Vis d’arrêt..................................Tornillo fajador
Pulley ...........................................Poulie........................................Polea
Bolt, 5/16-18 x 1/2 ........................Boulon.......................................Perno
Cord, interconnect........................Câble ........................................Cordón
Screw ...........................................Vis.............................................Tornillo
Strain relief ...................................Soulagement de traction...........Aliviador de esfuerzo
Bleeder tube. ................................Tube ..........................................Tubo
Pressure switch............................Interrupteur ...............................Manómetro
Power cord ...................................Câble ........................................Cordón
Elbow, 1/4”-90° ............................Coude .......................................Codo
Nipple, 1/4” x 1 1/2”......................Manchon fileté ..........................Niple
Label, warning..............................D’avertissement étiquette .........Amonestadora escritura de la
etiqueta
Tank assembly (80 gallon)...........Ensemble du réservoir ..............Conjunto de tanque
Bushing 2” NPSM x 1/4” NPT ......Bouchon ....................................Tapón
O-ring 2”.......................................Joint torique ..............................Anillo Tórico
Petcock ........................................Robinet de purge ......................Llave de desagüe
Screw, 1/4-20 x 1/2” lg .................Vis.............................................Tornillo
Elbow 90° .....................................Coude .......................................Codo
Compression nut 3/8”...................Écrou ........................................Tuerca
Transfer tube (tank to manifold)...Tube ..........................................Tubo
Bolt, 5/16”-18 x 1-1/4” ..................Boulon.......................................Perno
Pump assembly, 165 ...................Ensemble du pompe .................Conjunto de bomba
Plug 1/8” NPT
Bouchon
Tapón
Check valve .................................Soupape ...................................Válvula
Transfer tube ................................Tube ..........................................Tubo
Connector ....................................Connecteur ...............................Conector
Connector ....................................Connecteur ...............................Conector
Nut, 1/4” O.D. tube .......................Écrou ........................................Tuerca
Valve, bleeder..............................Soupape ...................................Válvula
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
DATE 5/10/00
ORIGINAL
MODEL
L7008017
PARTS DRAWING__________DESSIN DES PIÈCES__________ESQUEMA DE LAS PIEZAS
Item
Art
Art
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Part No
No / P
Núm / P
032-0061
036-0031
N/A
041-0047
058-0127
054-0227
N/A
019-0190
058-0007
064-0005
136-0067
061-0139
N/A
098-2407
114-0395
Qty
Qté
Cant
2
3
3
2
4
2
2
1
2
1
1
4
2
1
1
Description
Description
Descripción
Gauge ..........................................Manomètre ................................Manómetro
Quick connect coupler ................Acoplador rápido .......................Raccord rapide
Pipe Plug, 3/8” .............................Bouchon....................................Tapón
Manifold .......................................Collecteur..................................Múltiple
Nut-#10-32, Nylon ........................Écrou .........................................Tuerca
O-Ring..........................................Joint torique ...............................Anillo tórico
Plug, 1/8” NPT ............................Bouchon ....................................Tapón
Regulator ....................................Regulateur .................................Regulador
Compression nut, 3/8”..................Écrou de compression...............Tuerca de compression
Elbow, 90° ....................................Coude ........................................Codo
Valve, ASME 145 PSI ..................Soupape ....................................Válvula
Screw-#10-32 x 2-1/2” ................Vis .............................................Tornillo
Screw, 1/4”-20 x 1/2” lg................Vis .............................................Tornillo
Panel label ..................................Étiquette, panneau ....................Escritura de la etiqueta, panel
Manifold panel..............................Divers panneau .........................Múltiple panel
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.
DATE 5/11/00
ORIGINAL