1
Download Philips 8FF3WMI User's Manual
Transcript
Register your product and get support at PhotoFrame 8FF3WMI RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ3 1 ǏǭdzǺǻ! ǎDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz 2 Wireless Digital PhotoFrame ǏǯDzDZDzǺǵDz ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǛǮǴǻǽ PhotoFrame 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǻǼǻǽȀ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz PhotoFrame ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ TCP/IP (ǟǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǻǼȈǿǺȈȂ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ) 4 4 4 7 7 7 8 10 10 10 11 11 15 18 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ 42 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ 44 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 45 ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame 46 ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǴǭǯǻDZǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 46 ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz PhotoFrame 47 6 ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ 48 7 ǤǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ 50 8 ǜǽǵǸǻdzDzǺǵDz 51 ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 52 9 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ 54 4 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǯǭȅ Wireless Digital PhotoFrame 20 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ ǯ PhotoFrame. 20 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz 20 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ, ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ 21 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ 22 5 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ȁȀǺǷȃǵǵ Wireless Digital PhotoFrameǭ 25 ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹDzǺȋ 25 ǎȈǾǿǽȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ 25 ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭǹǵ 26 ǝDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 29 ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ 35 ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǹǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ 36 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ 40 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ 41 RU 3 ǝȀǾǾǷǵǶ ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1 ǏǭdzǺǻ! ǎDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ ǜǽǭǯǵǸǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz • • • • • • • • ǚDz ǷǭǾǭǶǿDzǾȉ ȊǷǽǭǺǭ, ǺDz ǺǭDZǭǯǸǵǯǭǶǿDz Ǻǭ ǺDzǰǻ ǵ ǺDz ǿǽǵǿDz dzDzǾǿǷǵǹǵ ǼǽDzDZǹDzǿǭǹǵ, Ȋǿǻ ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǺDzǻǮǽǭǿǵǹȈǹ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌǹ ȊǷǽǭǺǭ. ǒǾǸǵ PhotoFrame ǺDz ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz DZǻǸǰǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ, ǻǿǷǸȋȄǵǿDz DzDz ǻǿ ȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ. ǜDzǽDzDZ ǻȄǵǾǿǷǻǶ ȊǷǽǭǺǭ ǯȈǷǸȋȄǵǿDz ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǵ ǻǿǾǻDzDZǵǺǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǻǿ ȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ. ǜǽǻǿǵǽǭǶǿDz ȊǷǽǭǺ ǿǻǸȉǷǻ ǹȌǰǷǻǶ ǿǷǭǺȉȋ, ǾǹǻȄDzǺǺǻǶ ǯǻDZǻǶ. ǚDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ, ǾǻDZDzǽdzǭȆǵDz ǾǼǵǽǿ, ȂǵǹǵȄDzǾǷǵDz ǵ ǮȈǿǻǯȈDz ǹǻȋȆǵDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ DZǸȌ ǻȄǵǾǿǷǵ PhotoFrame. ǚDz ǽǭǴǹDzȆǭǶǿDz PhotoFrame ǯǮǸǵǴǵ ǵǾǿǻȄǺǵǷǻǯ ǻǿǷǽȈǿǻǰǻ ǼǸǭǹDzǺǵ ǵǸǵ DZǽȀǰǵȂ ǵǾǿǻȄǺǵǷǻǯ ǿDzǼǸǭ, ǯ ǿǻǹ ȄǵǾǸDz ǵǴǮDzǰǭǶǿDz ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȌ ǼǽȌǹȈȂ ǾǻǸǺDzȄǺȈȂ ǸȀȄDzǶ. ǚDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz PhotoFrame ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ DZǻdzDZȌ ǵǸǵ ǯǻDZȈ. ǚDz ǽǭǴǹDzȆǭǶǿDz ǽȌDZǻǹ Ǿ PhotoFrame ǾǻǾȀDZȈ Ǿ dzǵDZǷǻǾǿȉȋ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ, ǯǭǴȈ. ǚDz ǽǻǺȌǶǿDz PhotoFrame. ǜǽǵ ȀDZǭǽDz PhotoFrame ǮȀDZDzǿ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǭ. ǚDz ǻǾǿǭǯǸȌǶǿDz ǷǭǮDzǸǵ Ǻǭ ǻǼǻǽDz. ǑǭǺǺǭȌ ǾǵǾǿDzǹǭ Wireless Digital PhotoFrame ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǭ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǯ ǼǻǹDzȆDzǺǵǵ. ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz ǏǺDzǾDzǺǵDz ǸȋǮȈȂ ǵǴǹDzǺDzǺǵǶ, ǷǻǿǻǽȈDz DZǻǸdzǺȈǹ ǻǮǽǭǴǻǹ ǺDz ǽǭǴǽDzȅDzǺȈ Philips Consumer Lifestyle, ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǸǵȅDzǺǵȋ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ Ǽǽǭǯǭ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵDzǹ. 4 RU ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǞǵǾǿDzǹǭ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ, ǿǽDzǮȀȋȆǵȂ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ. ǚDz ǻǿǷǽȈǯǭǶǿDz ǵ ǺDz ǾǺǵǹǭǶǿDz ǷǽȈȅǷǵ ǯǺȀǿǽǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǝDzǹǻǺǿ ǹǻdzDzǿ ǼǽǻǯǻDZǵǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǾDzǽǯǵǾǺȈȂ ȃDzǺǿǽǭȂ Philips ǵ ǭǯǿǻǽǵǴǻǯǭǺǺȈȂ ǹǭǾǿDzǽǾǷǵȂ. ǚǭǽȀȅDzǺǵDz Ȋǿǻǰǻ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ǯDzDZDzǿ Ƿ ǭǺǺȀǸǵǽǻǯǭǺǵȋ ǾȁǻǽǹȀǸǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǵǸǵ ǼǻDZǽǭǴȀǹDzǯǭDzǹȈȂ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯ. ǏȈǼǻǸǺDzǺǵDz ǸȋǮǻǶ ǻǼDzǽǭȃǵǵ, ȌǾǺǻ ǴǭǼǽDzȆDzǺǺǻǶ Ƿ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȋ ǯ ǺǭǾǿǻȌȆDzǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz, ǭ ǿǭǷdzDz ǸȋǮȈDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ, DZDzǶǾǿǯǵȌ Ǽǻ ǾǮǻǽǷDz, ǺDz ǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺȈDz ǵǸǵ ǴǭǼǽDzȆDzǺǺȈDz ǯ DZǭǺǺǻǶ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ, ǭǺǺȀǸǵǽȀȋǿ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈDz ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭ. ǑDzǷǸǭǽǭȃǵȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌ CE ǚǭǾǿǻȌȆǵǹ Philips Consumer Lifestyle, P&A, ǴǭȌǯǸȌDzǿ, Ȅǿǻ Ȋǿǭ ȃǵȁǽǻǯǭȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ Wi-Fi 8FF3WMI-/00-/05 ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǻǾǺǻǯǺȈǹ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǵ DZǽȀǰǵǹ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌǹ ǑǵǽDzǷǿǵǯȈ 1999/5/EC. ǒǯǽǻǼDzǶǾǷǵDz ǺǻǽǹǭǿǵǯǺȈDz ǭǷǿȈ: Ǫǿǻ ǵǴDZDzǸǵDz ǮȈǸǻ ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǻ, ǵǾǼȈǿǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǒǯǽǻǼDzǶǾǷǻǶ DZǵǽDzǷǿǵǯǻǶ R&TTE 1999/5/EC. Ǐ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹǵ DZǭǺǺǻǶ DZǵǽDzǷǿǵǯȈ, Ȋǿǻ ǵǴDZDzǸǵDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǻ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǾǿǽǭǺǭȂ: ǕǴDZDzǸǵDz ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ Ǿ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDzǹ ǯȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈȂ DZDzǿǭǸDzǶ ǵ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ, ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZǸDzdzǭǿ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷDz ǵ ǼǻǯǿǻǽǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ. ǒǾǸǵ ǵǴDZDzǸǵDz ǹǭǽǷǵǽǻǯǭǺǻ ǴǺǭȄǷǻǹ Ǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǹ ǷǻǽǴǵǺȈ Ǿǻ ǾǿǽDzǸǷǭǹǵ Ȋǿǻ ǻǴǺǭȄǭDzǿ, Ȅǿǻ ǵǴDZDzǸǵDz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ DZǵǽDzǷǿǵǯDz ǒǯǽǻǼDzǶǾǷǻǰǻ ǜǭǽǸǭǹDzǺǿǭ ǵ ǞǻǯDzǿǭ 2002/96/EC ǠǴǺǭǶǿDz ǻ ǼǽǭǯǵǸǭȂ ǹDzǾǿǺǻǰǻ ǴǭǷǻǺǻDZǭǿDzǸȉǾǿǯǭ Ǽǻ ǽǭǴDZDzǸȉǺǻǶ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵȂ ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈȂ ǵǴDZDzǸǵǶ. ǑDzǶǾǿǯȀǶǿDz ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǹDzǾǿǺȈǹǵ ǼǽǭǯǵǸǭǹǵ ǵ ǺDz ǯȈǮǽǭǾȈǯǭǶǿDz ǻǿǽǭǮǻǿǭǯȅDzDz ǵǴDZDzǸǵDz ǯǹDzǾǿDz Ǿ ǮȈǿǻǯȈǹǵ ǻǿȂǻDZǭǹǵ. ǜǽǭǯǵǸȉǺǭȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǻǿǽǭǮǻǿǭǯȅDzǰǻ ǵǴDZDzǸǵȌ ǼǻǹǻdzDzǿ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭǿǵǿȉ ǯǻǴǹǻdzǺȈDz ǺDzǰǭǿǵǯǺȈDz ǼǻǾǸDzDZǾǿǯǵȌ DZǸȌ ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ ǵ ǴDZǻǽǻǯȉȌ ȄDzǸǻǯDzǷǭ . ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ Ǽǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǾǽǻǷǭ ǾǸȀdzǮȈ • Ǐ DZǭǺǺǻǹ ǵǴDZDzǸǵǵ ǾǻDZDzǽdzǭǿǾȌ ǹǭǿDzǽǵǭǸȈ, ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZǸDzdzǭǿ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷDz ǵ ǯǿǻǽǵȄǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ. Ǫǿǻ ǵǴDZDzǸǵDz ǹǻdzǺǻ ȀǿǵǸǵǴǵǽǻǯǭǿȉ, ǻǮǽǭǿǵǯȅǵǾȉ ǯ ǾǼDzȃǵǭǸǵǴǵǽǻǯǭǺǺȈDz ǷǻǹǼǭǺǵǵ, DZǸȌ ȀǯDzǸǵȄDzǺǵȌ ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǭ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ, ǼǻDZǸDzdzǭȆǵȂ ǼǻǯǿǻǽǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ, ǵ ǹǵǺǵǹǵǴǭȃǵǵ ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǭ ǯȈǮǽǭǾȈǯǭDzǹȈȂ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ. • ǛǮǽǭǿǵǿDzǾȉ Ƿ ǹDzǾǿǺǻǹȀ ǿǻǽǰǻǯǻǹȀ ǼǽDzDZǾǿǭǯǵǿDzǸȋ Philips DZǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǾǯDzDZDzǺǵǶ ǻ ǹDzǾǿǺȈȂ ǼǽǭǯǵǸǭȂ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǻǿǾǸȀdzǵǯȅDzǰǻ ǹǻǺǵǿǻǽǭ. • (ǑǸȌ ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǯ ǗǭǺǭDZDz ǵ ǞǥǍ) ǠǿǵǸǵǴǵǽȀǶǿDz ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǹDzǾǿǺȈǹǵ ǵ ȁDzDZDzǽǭǸȉǺȈǹǵ ǼǽǭǯǵǸǭǹǵ. ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ Ǿǹ. Ǻǭ ǾǭǶǿDz www.eia.org (ǕǺǵȃǵǭǿǵǯǭ ǼǽǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ) ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ DZǸȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ Philips ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵ ǵ ȊǷǻǺǻǹǵȄDzǾǷǵ ǻǾȀȆDzǾǿǯǵǹȈDz ȃDzǸǵ DZǸȌ ǹǵǺǵǹǵǴǭȃǵǵ ǯǸǵȌǺǵȌ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ ǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵǵ, ǾǸȀdzǮ ǵ DZDzǶǾǿǯǵǶ Ǻǭ ǻǷǽȀdzǭȋȆȀȋ ǾǽDzDZȀ. ǜǽǵ ǼǸǭǺǵǽǻǯǭǺǵǵ, ǽǭǴǽǭǮǻǿǷDz ǵ Ǻǭ ǯǾDzȂ ǾǿǭDZǵȌȂ ǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ Philips ǻǮǽǭȆǭDzǿ ǯǺǵǹǭǺǵDz Ǻǭ ǯǭdzǺǻǾǿȉ ǼǽǻǾǿǻǿȈ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ. ǛǿDZDzǸ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵDzǶ Philips ǼǽǵǺǵǹǭDzǿ ȀȄǭǾǿǵDz ǯ ǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ǵǺǵȃǵǭǿǵǯǭȂ Ǽǻ ǼǽǵDzǹȀ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ ǵ ǼǽǻǰǽǭǹǹǭȂ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ, Ǽǽǵ ǸȋǮǻǶ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ, ǻǾǻǮDzǺǺǻ Ǽǽǵ ǼǽǻǯDzDZDzǺǵǵ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ Ǿ ǷǻǺǷȀǽDzǺǿǭǹǵ. Ǐ ǺǭǾǿǻȌȆDzDz ǯǽDzǹȌ ǾȀȆDzǾǿǯȀDzǿ ǾǵǾǿDzǹǭ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ, ǽǭǮǻǿǭȋȆǭȌ ǯ DzǯǽǻǼDzǶǾǷǵȂ ǾǿǽǭǺǭȂ, ǿǭǷǵȂ ǷǭǷ ǚǵDZDzǽǸǭǺDZȈ, ǎDzǸȉǰǵȌ, ǚǻǽǯDzǰǵȌ, ǥǯDzȃǵȌ ǵ ǑǭǺǵȌ. Ǐ ǞǥǍ ǷǻǹǼǭǺǵȌ Philips Consumer Lifestyle North America ǯǸǻdzǵǸǭ ȁǵǺǭǺǾǻǯȈDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ ǯ ǼǽǻDzǷǿ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ ǍǾǾǻȃǵǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶ ǼǽǻǹȈȅǸDzǺǺǻǾǿǵ (EIA) ǵ ǰǻǾȀDZǭǽǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǺǵȃǵǭǿǵǯȈ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ Ǽǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǾǽǻǷǭ ǾǸȀdzǮȈ. ǗǽǻǹDz ǿǻǰǻ, ǞDzǯDzǽǻ-ǏǻǾǿǻȄǺȈǶ ǾǻǯDzǿ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ (NERC) - ǺDzǷǻǹǹDzǽȄDzǾǷǭȌ ǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵȌ, ǯ ǾǻǾǿǭǯ ǷǻǿǻǽǻǶ ǯȂǻDZǵǿ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǾǿǽǭǺ, ǴǭǺǵǹǭȋȆǭȌǾȌ ǽǭǴǯǵǿǵDzǹ ǼǽǻDZǯǵdzDzǺǵȌ ǽȈǺǷǭ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǻǿȂǻDZǻǯ, - ǼǸǭǺǵǽȀDzǿ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷȀ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ. Ǐ ǍǴǵǭǿǾǷǻ-ǿǵȂǻǻǷDzǭǺǾǷǻǹ ǽDzǰǵǻǺDz, Ǻǭ ǟǭǶǯǭǺDz ǼǽǻDZȀǷȃǵȌ DZǸȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǼǽǵǺǵǹǭDzǿǾȌ ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǹ Ǽǻ ǻȂǽǭǺDz ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ (EPA) DZǸȌ ǾǻǮǸȋDZDzǺǵȌ ǼǽǭǯǵǸ ǼǽǻȃDzǾǾǭ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵDzǶ Ǖǟ-ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ, ǼǻDZǽǻǮǺǻǾǿǵ Ǿǹ Ǻǭ ǯDzǮ-ǾǭǶǿDz www.epa.gov.tw. ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǼǻǹǻȆǵ ǵ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ Ǿǹ. ǽǭǴDZDzǸ “ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǵ ǰǭǽǭǺǿǵȌ” ǵǸǵ ǯǭǹ ǹǻdzDzǿ ǼǻǹǻȄȉ ǾǸDzDZȀȋȆǭȌ ǷǻǹǭǺDZǭ ǾǼDzȃǵǭǸǵǾǿǻǯ Ǽǻ ǻȂǽǭǺDz ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ. RU 5 ǝȀǾǾǷǵǶ ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ Ǿǿǭǽǻǰǻ ǵǴDZDzǸǵȌ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ ȊǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈȂ ǼǻǸDzǶ (EMF) ǗǻǹǼǭǺǵȌ Koninklijke Philips Electronics N.V. ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿ ǵ ǼǽǻDZǭDzǿ ǽǭǴǸǵȄǺȈDz ǵǴDZDzǸǵȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ, ǷǻǿǻǽȈDz, ǷǭǷ ǵ ǸȋǮȈDz ȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǾǼǻǾǻǮǺȈ ǵǴǸȀȄǭǿȉ ǵ ǼǽǵǺǵǹǭǿȉ ȊǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺǵǿǺȈDz ǾǵǰǺǭǸȈ. ǛDZǺǵǹ ǵǴ ǯDzDZȀȆǵȂ DZDzǸǻǯȈȂ ǼǽǵǺȃǵǼǻǯ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Philips ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDz ǯǾDzȂ ǹDzǽ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ DZǸȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌ ǯǾDzǹ DZDzǶǾǿǯȀȋȆǵǹ ǼǽǭǯǻǯȈǹ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǵ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ EMF, DZDzǶǾǿǯȀȋȆǵǹ Ǻǭ ǹǻǹDzǺǿ ǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭ ǵǴDZDzǸǵȌ. Philips ǾǿǽDzǹǵǿǾȌ ǽǭǴǽǭǮǭǿȈǯǭǿȉ, ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǵ ǼǽǻDZǭǯǭǿȉ ǵǴDZDzǸǵȌ, ǺDz ǻǷǭǴȈǯǭȋȆǵDz ǻǿǽǵȃǭǿDzǸȉǺǻǰǻ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȌ Ǻǭ ǴDZǻǽǻǯȉDz. Philips ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭDzǿ, Ȅǿǻ Ǽǽǵ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǹ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǯ ȀǷǭǴǭǺǺȈȂ ȃDzǸȌȂ Dzǰǻ ǵǴDZDzǸǵȌ ǮDzǴǻǼǭǾǺȈ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺȈǹǵ ǺǭȀȄǺȈǹǵ DZǭǺǺȈǹǵ. Philips ǭǷǿǵǯǺǻ ȀȄǭǾǿǯȀDzǿ ǯ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷDz ǹDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺȈȂ ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǯ EMF ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǯ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ, Ȅǿǻ ǼǻǹǻǰǭDzǿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ǴǭǽǭǺDzDz ǯǺDzDZǽȌǿȉ ǯ ǵǴDZDzǸǵȌ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷǵ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǵǴǭȃǵǵ. North Europe Information (Nordic Countries) VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon 6 RU ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. ǑDzǷǸǭǽǭȃǵȌ ǴǭǼǽDzȆDzǺǺȈȂ ǯDzȆDzǾǿǯ ǑǭǺǺȈǶ ǼǽǻDZȀǷǿ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ RoHs ǵ ǻǿǯDzȄǭDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ Philips BSD (AR17-G04-5010-010). Ǫǿǭ PhotoFrame ǵǹDzDzǿ ǾǸDzDZȀȋȆȀȋ ȊǿǵǷDzǿǷȀ: ǝȀǾǾǷǵǶ 2 Wireless Digital PhotoFrame ǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹ ǯǭǾ ǯ Philips! ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ, ǼǽDzDZǸǭǰǭDzǹǻǶ Philips, ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǵǴDZDzǸǵDz Ǻǭ www.philips. com/welcome. ǏǯDzDZDzǺǵDz • ǛǼǻǽǭ ǣǵȁǽǻǯǭȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ Philips ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ȃǵȁǽǻǯȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǯȈǾǻǷǻǹ ǷǭȄDzǾǿǯDz. ǒDz ǹǻdzǺǻ ǼǻǾǿǭǯǵǿȉ Ǻǭ ǼǸǻǾǷȀȋ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǵǸǵ ǼǻǯDzǾǵǿȉ Ǻǭ ǾǿDzǺȀ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ USB ǵ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ. ǑǭdzDz ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ǵǸǵ DZǻǾǿȀǼǺȈDz ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǼDzǽDzDZǭǺȈ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈǹ ǾǼǻǾǻǮǻǹ ǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺȈ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz. • ǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ/ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ • CD-ROM (ǣǵȁǽǻǯǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ, ǑǵǾǼDzǿȄDzǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Philips ǵ ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ DZǸȌ ǺDzǰǻ) ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ • ǣǵȁǽǻǯǭȌ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǭȌ ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ Philips RU 7 • ǗǭǮDzǸȉ USB PhotoFrame 8FF3WMI Quick start guide 1 2 3 Connect Setup Enjoy Eng • ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Quick Start ǛǮǴǻǽ PhotoFrame o a b d c e f n g h i c a • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz PhotoFrame • ǏǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǹDzǺȋ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ȀǽǻǯǺȌ b 8 j RU k l m / / / ǷǸǭǯǵȅǭ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǰǻ/ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ/ Ǽǽǭǯǻǰǻ/ǸDzǯǻǰǻ ȊǸDzǹDzǺǿǭ • ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ/DZǭǿȈ • ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȀǽǻǯǺȌ ȌǽǷǻǾǿǵ • e ǞǻǯDzǿ ǝȀǾǾǷǵǶ d OK • ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ • ǑǸȌ ǹǻǺǿǭdzǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǻǭ ǾǿDzǺDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz • • • ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǮȈǾǿǽǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǛǮǴǻǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Memory/Network/ Online ǯǵǺǿ 7,0*25*3,0 ǹǹ. ǑǸȌ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǺǭǾǿDzǺǺǻǰǻ ǹǻǺǿǭdzǭ ǾDZDzǸǭǶǿDz ǮǻǸDzDz ǾDzǹǵ ǻǮǻǽǻǿǻǯ ǯǵǺǿǭ. f RESET • ǏǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ PhotoFrame g • ǞǸǻǿ DZǸȌ ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ USB • ǝǭǴȇDzǹ DZǸȌ ǷǭǮDzǸȌ USB • CF ǞǸǻǿ DZǸȌ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ CF h i j • SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo ǞǸǻǿ DZǸȌ ǷǭǽǿȈ SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo k WPS (ǴǭȆǵȆDzǺǺǭȌ Wi-Fi ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ) • ǗǺǻǼǷǭ ǮȈǾǿǽǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǺǭǾǿǽǻǶǷDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ l DC • ǝǭǴȇDzǹ DZǸȌ ǭDZǭǼǿDzǽǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ/ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ m ǴǭǹǻǷ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ n ǛǿǯDzǽǾǿǵDz DZǸȌ ǻǼǻǽȈ o ǛǿǯDzǽǾǿǵDz DZǸȌ ǹǻǺǿǭdzǭ Ǻǭ ǾǿDzǺDz RU 9 3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǏǺǵǹǭǺǵDz • ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ, ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ. ǏǾDzǰDZǭ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ, ǼǽǵǯDzDZDzǺǺȈǹ ǯ DZǭǺǺǻǶ ǰǸǭǯDz. ǜǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǯ Philips ǯǭǹ ǼǻǿǽDzǮȀDzǿǾȌ ǺǭǴǯǭǿȉ ǹǻDZDzǸȉ ǵ ǾDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ PhotoFrame. ǞDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ ǵ ǺǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ ȀǷǭǴǭǺȈ ǯ ǴǭDZǺȌȌ ǯǭȅDzǰǻ PhotoFrame. ǏǼǵȅǵǿDz Ȋǿǵ ǺǻǹDzǽǭ ǾȋDZǭ: ǚǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ _______________________ ǞDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ _____________________ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǻǼǻǽȀ ǑǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ PhotoFrame Ǻǭ ǼǸǻǾǷȀȋ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ, ǼǽǵǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǻǼǻǽȀ, ǯȂǻDZȌȆȀȋ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ Ƿ ǴǭDZǺDzǶ ȄǭǾǿǵ PhotoFrame. 1 ǏǾǿǭǯȉǿDz ǻǼǻǽȀ ǯ PhotoFrame. 2 ǜǻǯDzǽǺǵǿDz ǻǼǻǽȀ Ǻǭ 45 ǰǽǭDZȀǾǻǯ Ǽǻ ȄǭǾǻǯǻǶ ǾǿǽDzǸǷDz DZǸȌ ǴǭǷǽDzǼǸDzǺǵȌ DzDz ǯ PhotoFrame. 10 RU • ǜǽǵ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵǵ PhotoFrame ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, ȄǿǻǮȈ ǯǵǸǷǭ ǵ ǽǻǴDzǿǷǭ ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ ǯ ǼǽDzDZDzǸǭȂ DZǻǾȌǰǭDzǹǻǾǿǵ. 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ DCǽǭǴȇDzǹȀ PhotoFrame ǵ ǽǭǴȇDzǹȀ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ. 1 • ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 1 ǾDzǷȀǺDZȈ. ǜǽǵ ǼDzǽǯǻǹ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǻǷǺǻ ǯȈǮǻǽǭ ȌǴȈǷǭ. • ǑǸȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ PhotoFrame, ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 2 ǾDzǷȀǺDZ. ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ PhotoFrame ǹǻdzǺǻ ǮDzǴ ǼǽǻǯǻDZǻǯ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ/Mac ǵǸǵ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǻDZǺǵǹ ǵǴ 3-Ȃ ǾǼǻǾǻǮǻǯ: • ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǭ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ WPS • ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǿ ǛǞ Windows Vista • ǏǽȀȄǺȀȋ » ǒǾǸǵ ȌǴȈǷ ǺDz ǯȈǮǽǭǺ, PhotoFrame ǺǭȄǵǺǭDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǾǼȀǾǿȌ 30 ǾDzǷȀǺDZ. • ǜǽǵ ǼǻǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌȂ » ǜǻǾǸDz ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ PhotoFrame ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǰǸǭǯǺǻDz ǹDzǺȋ. S ER OW Internet ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ DZǸȌ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǭ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ WPS » ǒǾǸǵ Ǻǵ ǻDZǵǺ ǼȀǺǷǿ ǰǸǭǯǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǺDz ǯȈǮǽǭǺ, PhotoFrame ǺǭȄǵǺǭDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǾǼȀǾǿȌ 20 ǾDzǷȀǺDZ ǯ ǾǸDzDZȀȋȆDzǶ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ: 1. SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo 2. CF 3. USB 4. PhotoFrame Ǥǿǻ ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ: • ǎDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ WPS RU 11 ǝȀǾǾǷǵǶ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz PhotoFrame • ǥǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ WPS Ǻǭ PhotoFrame. ǞǻǯDzǿ • ǙǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ. ǒǾǸǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ DZǽȀǰǻǶ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ, ǼǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰǵ 1 - 3. WPS PhotoFrame » PhotoFrame ǺǭȄǵǺǭDzǿ ǾǷǭǺǵǽǻǯǭǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȀȋ ǾDzǿȉ. 2 Ǐ ǿDzȄDzǺǵDz 2 ǹǵǺȀǿ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ WPS Ǻǭ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽDz. ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǻǹ Ǿ ǛǞ Windows Vista Ǥǿǻ ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ: • ǙǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǿ ǛǞ Vista • ǥǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ. (1) ǚǭ PhotoFrame: WPS 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Settings] > [Installation] > [Network] > [Wireless] > [Wireless Setup Guide], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǔǭǼǵȅǵǿDz PIN-ǷǻDZ DZǸȌ PhotoFrame: _ _ _ _ _ _ _ _. » ǜǽǵ ȀǾǼDzȅǺǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ ǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz. 3 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ PhotoFrame ǼǽǵǾǯǻDzǺ ǼǽǵǹDzǺǵǹȈǶ IP-ǭDZǽDzǾ (Ǿǹ. ‘ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 46). 4 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ (Ǿǹ. ‘ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ ǯ PhotoFrame (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 22). • 12 RU (2) ǚǭ ǜǗ Ǿ ǛǞ Windows Vista: 1 ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǾDzǿǵ. 2 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǜȀǾǷ] > [ǞDzǿDzǯȈDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ]. 3 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǑǻǮǭǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ]. 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǴ ǾǼǵǾǷǭ PhotoFrame, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. ǏǯDzDZǵǿDz PIN-ǷǻDZ DZǸȌ PhotoFrame, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. • 6 • ǏȈǮDzǽǵǿDz ǾDzǿȉ, ǯ ǷǻǿǻǽȀȋ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ DZǻǮǭǯǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. ǜǽǻǯDzǽȉǿDz Ǻǭ PhotoFrame, Ȅǿǻ PhotoFrame ǼǽǵǾǯǻDzǺ ǼǽǵǹDzǺǵǹȈǶ IP-ǭDZǽDzǾ (Ǿǹ. ‘ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 46). ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ (Ǿǹ. ‘ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ ǯ PhotoFrame (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 22). RU 13 ǝȀǾǾǷǵǶ • ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ ǯǽȀȄǺȀȋ Ǥǿǻ ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ: • ǎDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ • ǥǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ (1) ǚǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz: 1 ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ. 2 ǔǭǼǵȅǵǿDz ǵDZDzǺǿǵȁǵǷǭǿǻǽ ǾDzǿǵ (SSID) ǵ ǷǸȋȄ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ( WEP/WPA/WPA2 ) DZǸȌ ǾDzǿǵ. (2) ǚǭ PhotoFrame: 1 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • 2 14 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Network] > [Wireless] > [Use manual configuration], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU • ǒǾǸǵ SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ, ǯȈǮDzǽǵǿDz [Other...], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ SSID ǾDzǿǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/ Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǼǭǼǷDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz/Mac, ȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ȃDzǺǿǽ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz 4 5 6 • ǒǾǸǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹ ǷǸȋȄ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ, ǯǯDzDZǵǿDz Dzǰǻ DZǸȌ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ƿ ǾDzǿǵ. ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻDZǭ ǷǸȋȄǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Enter], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ PhotoFrame ǼǽǵǾǯǻDzǺ ǼǽǵǹDzǺǵǹȈǶ IP-ǭDZǽDzǾ (Ǿǹ. ‘ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 46). ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ (Ǿǹ. ‘ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ ǯ PhotoFrame (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 22). • ǚǭ PhotoFrame ǹǻǰȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. • ǜǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌǹ ǛǞ Windows ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǽǻǯDzǽǵǿȉ, Ȅǿǻ: • PhotoFrame ǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ. • ǑǻǾǿȀǼǺȈǶ ǾDzǽǯDzǽ UPnP, ǺǭǼǽǵǹDzǽ, ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11, ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǵ ǺǭǾǿǽǻDzǺ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz (Ǿǹ. ‘ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 52). 1 ǑǻǮǭǯȉǿDz ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ DZǸȌ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ǿ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸDzǹ Windows Media 11 (Ǿǹ. ‘ǏȈǮǻǽ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). 2 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ Ǻǭ PhotoFrame Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11 (Ǿǹ. ‘ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 17). ǜǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌǹ ǛǞ Mac ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼǽǻǯDzǽǵǿȉ, Ȅǿǻ: • PhotoFrame ǵ Mac ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ. • ǑǻǾǿȀǼǺȈǶ ǾDzǽǯDzǽ UPnP, ǺǭǼǽǵǹDzǽ, Elgato, ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǵ ǺǭǾǿǽǻDzǺ Ǻǭ Mac (www.elgato.com). • RU 15 ǏȈǮǻǽ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ ǜDzǽDzDZ ǺǭȄǭǸǻǹ ǽǭǮǻǿȈ ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz. 1 ǛǿǷǽǻǶǿDz ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz. 2 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǎǵǮǸǵǻǿDzǷǭ]. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǯȈǼǭDZǭȋȆDzǹ ǹDzǺȋ ǼȀǺǷǿ [ǑǻǮǭǯǵǿȉ ǯ ǮǵǮǸǵǻǿDzǷȀ ...]. 4 Ǐ ǻǷǺDz [ǏȈǮǽǭǿȉ ǼǭǼǷǵ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ] ǯȈǮDzǽǵǿDz [Ǚǻǵ ǸǵȄǺȈDz ǼǭǼǷǵ], ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻ>>]. 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǑǻǮǭǯǵǿȉ]. 16 RU 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz a ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ DZǸȌ DZǻǮǭǯǸDzǺǵȌ ǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 7 ǦDzǸǷǺǵǿDz [OK] DzȆDz ǽǭǴ. ǝȀǾǾǷǵǶ » ǏȈǮǽǭǺǺǭȌ ǼǭǼǷǭ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸDz Windows Media 11. 8 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ Ǻǭ PhotoFrame Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11 (Ǿǹ. ‘ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 17). 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǯȈǼǭDZǭȋȆDzǹ ǹDzǺȋ ǼȀǺǷǿ [ǛǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ ...]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǛǿǷǽȈǿȉ ǻǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǻǵǹ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ], ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ]. 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ] ǯ ǹDzǺȋ [ǟǵǼȈ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ:], ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǾDz ȀǽǻǯǺǵ] ǯ ǹDzǺȋ [ǠǽǻǯDzǺȉ ǷǻǺǿǽǻǸȌ ], ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǜDzǽDzDZ ǺǭȄǭǸǻǹ ǽǭǮǻǿȈ ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz. 1 ǛǿǷǽǻǶǿDz ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz. 2 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǎǵǮǸǵǻǿDzǷǭ]. RU 17 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz PhotoFrame ǵ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǝǭǴǽDzȅǵǿȉ]. 8 9 ǦDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǛǿǻǮǽǭǴǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǵǴ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺǻǶ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ, ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 21). ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ TCP/IP (ǟǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǻǼȈǿǺȈȂ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ) ǙǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz TCP/IP DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿ-ǼǽǻǿǻǷǻǸǭ. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 18 RU 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Network] > [TCP/IP] > [Address Mode], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Automatic (DHCP)], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǝȀǾǾǷǵǶ » IP-ǭDZǽDzǾ ǮȀDZDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǮǽǭǺ DZǸȌ PhotoFrame. ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ (Ǿǹ. ‘ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). ǑǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǺǻǰǻ IPǭDZǽDzǾǭ PhotoFrame: 1 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Network] > [TCP/IP] > [Address Mode] > [Fixed IP], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [IP Address] / [Subnet Mask] / [Gateway] / [DNS 1] / [DNS 2], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / / / DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȃǵȁǽ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ (Ǿǹ. ‘ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ/Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 15). RU 19 4 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǯǭȅ Wireless Digital PhotoFrame ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ ǯ PhotoFrame. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǙǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌȂ: • Compact Flash type I • Secure Digital (SD) • Secure Digital (SDHC) • Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC • Ǘǭǽǿǭ xD • Memory Stick • Memory Stick Pro • Memory Stick Duo • Memory Stick Pro Duo • ǡǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB • ǚǭ PhotoFrame ǹǻǰȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [PhotoFrame], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǚDz ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺDzǹ. • ǚǭ PhotoFrame ǹǻǰȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌȂ, ǺDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ Ƿ PhotoFrame: 1 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Internal Memory], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǻǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ: • ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. • ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. 20 RU ǏǾǿǭǯȉǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ. » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌȂ, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ Ƿ PhotoFrame: Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [PhotoFrame], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ, ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ, ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ, ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ: • PhotoFrame ǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ/Mac ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ. • ǑǻǾǿȀǼǺȈǶ ǾDzǽǯDzǽ UPnP ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǵ ǺǭǾǿǽǻDzǺ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz/Mac. • ǜǭǼǷǵ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ DZǸȌ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ DZǻǮǭǯǸDzǺȈ Ǻǭ ǾDzǽǯDzǽ UPnP. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǚǭ PhotoFrame ǹǻǰȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. 3 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Shared], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Network Servers], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǡǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǻǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ: • ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. • ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. RU 21 ǝȀǾǾǷǵǶ 1 PhotoFrame. ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǻǭ PhotoFrame ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼDzǽDzǿǭǾǷǵǯǭǺǵȌ. ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǷǭǺǭǸǻǯ RSS ǯ PhotoFrame ǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFrame. ǑǸȌ ǮǻǸDzDz ǼǻDZǽǻǮǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǿǹ. ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ Philips PhotoFrame Manager Ǻǭ ǼǽǵǸǭǰǭDzǹǻǹ CD-ROM. ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFrame: 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ/Mac DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǴ ǾǼǵǾǷǭ ǼǭǼǷȀ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 1 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ DZǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ (Ǿǹ. ‘ǔǭǰǽȀǴǷǭ ǷǭǺǭǸǭ RSS ǯ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 22). 2 ǛǿǻǮǽǭdzǭǶǿDz ǯȈǮǽǭǺǺȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 23). ǔǭǰǽȀǴǷǭ ǷǭǺǭǸǭ RSS ǯ PhotoFrame Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ: • ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. • ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. ǙǻdzǺǻ ǴǭǰǽȀǴǵǿȉ ǷǭǺǭǸȈ RSS Ǿ ǼǻǼȀǸȌǽǺȈȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȄDzǾǷǵȂ ǯDzǮ-ǾǭǶǿǻǯ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ: • www.smugmug.com • www.flickr.com • picasaweb.google.com ǜǻǾǸDz ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǷǭǺǭǸǭ RSS ǯ PhotoFrame ǹǻdzǺǻ ǺǭǾǸǭdzDZǭǿȉǾȌ ǺǻǯDzǶȅǵǹǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ RSS ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz (ǮDzǴ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ). PhotoFrame ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. ǗǭǺǭǸȈ RSS Ǿ ǻǮȈȄǺǻǰǻ ǮǸǻǰǭ ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿǾȌ PhotoFrame. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǸǵȄǵDz ȅǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿ ǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǭ. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ PhotoFrame ǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǮDzǴ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ Philips PhotoFrame Manager - Ȋǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺǻDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz. ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ 22 RU ǼǽǻǯǻDZǻǯ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǻ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz Philips PhotoFrame Manager. ǚǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz: 1 ǚǭǶDZǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ RSS ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǯDzǮ-ǻǮǻǴǽDzǯǭǿDzǸȌ. ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǜȀǾǷ] > [PhotoFrame Manager] DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ Philips PhotoFrame Manager. » Philips PhotoFrame Manager ǴǭǼȀǾǿǵǿǾȌ ǵ ǺǭȄǺDzǿ ǼǻǵǾǷ PhotoFrame. ǒǾǸǵ PhotoFrame ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǭ, ǻǺǭ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 2 » ǗǭǺǭǸ RSS ǴǭǰǽȀǴǵǿǾȌ ǯ PhotoFrame. 5 ǛǿǻǮǽǭǴǵǿDz Ǻǭ PhotoFrame ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ RSS, ǯȈǸǻdzDzǺǺȈDz ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz (Ǿǹ. ‘ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFrame’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 23). Ǐ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz Philips PhotoFrame Manager: 1 ǦDzǸǷǺǵǿDz ǼǭǺDzǸȉ [RSS Feed]. ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFrame ǜDzǽDzDZ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS. ǽǭǴǹDzȆDzǺǺȈȂ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz, ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ: • ǒǾǿȉ ȅǵǽǻǷǻǼǻǸǻǾǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿ. • ǗǭǺǭǸ RSS ȀdzDz ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ Ǻǭ PhotoFrame. ǗǭǺǭǸȈ RSS ȄǭǾǿǻ ǻǮǺǻǯǸȌȋǿǾȌ ǯ ǾDzǿǵ (ǻǮȈȄǺǻ ȄDzǽDzǴ ȄǭǾ). 2 ǦDzǸǷǺǵǿDz ǾǵǹǯǻǸ Ǻǭ ǼǭǺDzǸǵ [RSS Feed] DZǸȌ DZǻǮǭǯǸDzǺǵȌ ǷǭǺǭǸǭ RSS. 3 ǏǯDzDZǵǿDz [Category] ǵ [Name] ǷǭǺǭǸǭ RSS. 4 ǜDzǽDzǿǭȆǵǿDz ǴǺǭȄǻǷ RSS Ǿ ǯDzǮ-ǾǭǶǿǭ ǯ ǼǻǸDz [Address], ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Online], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǷǭǺǭǸ RSS, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 23 » ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǷǭǺǭǸǭ RSS. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ: • ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. • ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. 24 RU ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹDzǺȋ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Language], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 5 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ȁȀǺǷȃǵǵ Wireless Digital PhotoFrameǭ ǎȈǾǿǽȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǤǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻDz ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǹǻdzǺǻ ǼǽǵǹDzǺȌǿȉ DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȄǭǾǿǻǿȈ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ȌǽǷǻǾǿǵ DZǵǾǼǸDzȌ ǵǸǵ ǯȈǮǻǽǭ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǮȈǾǿǽǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ. » ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ȄǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ȊǷǽǭǺǭ. 2 ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȄǭǾǿǻǿȈ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Frequency] ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ȄǭǾǿǻǿȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȌǽǷǻǾǿǵ DZǵǾǼǸDzȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Brightness] ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ȌǽǷǻǾǿȉ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Shuffle] ǵ [On] / [Off], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • • RU 25 ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭǹǵ ǙǻdzǺǻ ǷǻǼǵǽǻǯǭǿȉ/ǼDzǽDzǹDzǾǿǵǿȉ/ȀDZǭǸǵǿȉ/ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǿȉ/ ǾǻǴDZǭǿȉ ǭǸȉǮǻǹ Ǻǭ PhotoFrame ǵǸǵ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǚDz ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǺDzǰǻ ǵǸǵ Ǻǭ ǺDzǰǻ. • ǚDzǸȉǴȌ ǼDzǽDzǹDzȆǭǿȉ/ȀDZǭǸȌǿȉ/ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯȈǯǭǿȉ ǭǸȉǮǻǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ Ǻǭ PhotoFrame. • ǜDzǽDzDZ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDzǹ/ȀDZǭǸDzǺǵDzǹ/ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDzǹ/ ǾǻǴDZǭǺǵDzǹ ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ ȁȀǺǷȃǵȌ ȀDZǭǸDzǺǵȌ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǯǷǸȋȄDzǺǭ (Ǿǹ. ‘ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 41). 4 ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz/ǜDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǭǸȉǮǻǹǻǹ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Copy Album] / [Move Album], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 26 RU ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ Ǻǭ PhotoFrame/ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Copy Album], ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǮȀDZȀǿ ǾǷǻǼǵǽǻǯǭǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Move Album], ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǮȀDZȀǿ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ. 5 ǑǸȌ ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵǸǵ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǺǻǯȈǶ ǭǸȉǮǻǹ ǯȈǮDzǽǵǿDz [<New Album>], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 6 7 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Delete Album], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 3 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻDZǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Enter], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǠDZǭǸDzǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 2 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǭǸȉǮǻǹǻǹ. RU 27 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǭǸȉǮǻǹǻǹ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Rename Album], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻDZǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Enter], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǞǻǴDZǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǭǸȉǮǻǹǻǹ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Create Album], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 28 RU ǝȀǾǾǷǵǶ ǝDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǚDz ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǺDzǰǻ ǵǸǵ Ǻǭ ǺDzǰǻ. • ǜDzǽDzDZ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDzǹ/ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDzǹ/ȀDZǭǸDzǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ ȁȀǺǷȃǵȌ ȀDZǭǸDzǺǵȌ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǯǷǸȋȄDzǺǭ (Ǿǹ. ‘ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ’ Ǻǭ Ǿǿǽ. 41). » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ 4 5 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻDZǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Enter], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 29 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Multiselect], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 6 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ Options]. DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo ǞǻǯDzǿ • ǒǾǸǵ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ MultiSelect, ǹǻdzǺǻ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǿȉ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ. ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 5 30 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ, ǼǻǷǭ ǺDz ǯȈǮDzǽDzǿDz ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ DZǸȌ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵȌ. RU ǝȀǾǾǷǵǶ 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Copy], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǝǭǴǹDzǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǺȈȂ Ǿ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ Ǻǭ PhotoFrame, ǵǴǹDzǺȌDzǿǾȌ DZǻ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌ, ǼDzǽDzDZ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺȈǹ ǺǭǴǯǭǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ DZǻǮǭǯǸȌDzǿǾȌ “PHI_”. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Rotate], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǜǻǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 31 5 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǻǿǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Effect], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ DZǸȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. 32 RU ǏȈǮDzǽǵǿDz ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǻǿǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ. ǝȀǾǾǷǵǶ 6 ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Rename], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ/ȃǵȁǽȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. • ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 6 ǜǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵǵ ǯǯǻDZǭ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Enter], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 33 ǜDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ DZǽȀǰǻǶ ǭǸȉǮǻǹ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. ǠDZǭǸDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Move], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 34 RU Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ. ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options]. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Delete], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Brightness], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 35 ǝȀǾǾǷǵǶ 5 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ȌǽǷǻǾǿǵ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Transition Effect], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Collage], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǹǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǯǵDZDz ǷǻǸǸǭdzǭ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 36 RU • ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ ǷǻǸǸǭdzǭ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǷǻǸǸǭdzǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [Settings] > [Slideshow] > [Transition Effect] > [No effect], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 5 ǏȈǮǻǽ ȁǻǽǹǭǿǭ ȊǷǽǭǺǭ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Original] PhotoFrame ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǯ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺǻǹ ȁǻǽǹǭǿDz ȊǷǽǭǺǭ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Radiant Colour] PhotoFrame ǴǭǼǻǸǺȌDzǿ ȃǯDzǿǻǹ ǷǽǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹDzǺȉȅDzǶ, ȄDzǹ ǽǭǴǹDzǽ ȊǷǽǭǺǭ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǮDzǴ ȄDzǽǺȈȂ ǼǻǸǻǾ ǵǸǵ ǵǾǷǭdzDzǺǵȌ ȁǻǽǹǭǿǭ. » ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Scale and fit] PhotoFrame ǹǭǾȅǿǭǮǵǽȀDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ. 2 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Viewing Format], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZȅǻȀ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 37 2 3 4 38 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Frequency], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZȅǻȀ ǞǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǹǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǯ ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǺǻǹ ǵǸǵ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz. 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ȄǭǾǿǻǿȀ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU ǝȀǾǾǷǵǶ 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Sequence], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿȉ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Transition Effect], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮǻǽ ȊȁȁDzǷǿǭ ǼDzǽDzȂǻDZǭ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 39 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȄǭǾǿǻǿȀ ȊȁȁDzǷǿ DZǸȌ ǾǸǭǶDZȅǻȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǷǭǸDzǺDZǭǽȌ/ȄǭǾǻǯ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ ǯǽDzǹDzǺǵ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ 1 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Calendar and Clock], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 40 RU Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Time and Date], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ / / / DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ/DZǭǿȈ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ/ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ ǚǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, DZǻǾǿȀǼǺǻǹ DZǸȌ PhotoFrame, ǹǻdzǺǻ ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀDZǭǸDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǴǭȆǵǿȈ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǻǿ ǾǸȀȄǭǶǺǻǰǻ ȀDZǭǸDzǺǵȌ, ǹǻdzǺǻ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀDZǭǸDzǺǵȌ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz. 1 4 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Set Time] / [Set Date], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ). RU 41 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ȁȀǺǷȃǵǵ SmartPower, ǹǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ PhotoFrame. ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǭǿȉ ȌǽǷǻǾǿȉ PhotoFrame DZǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ȌǽǷǻǾǿȉȋ ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ. ǑǸȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ȁȀǺǷȃǵǵ SmartPower Pro ǼǽǻǯDzǽȉǿDz, Ȅǿǻ: • ǟDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ ǵǸǵ DZǭǿȄǵǷ ȀǽǻǯǺȌ PhotoFrame ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ. • PhotoFrame ǯǷǸȋȄDzǺǭ. ǠǷǭdzǵǿDz ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ 3 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Memory Card], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Do Not Allow] / [Allow], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 42 RU 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ / / / DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Timer], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǝȀǾǾǷǵǶ 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz [SmartPower Pro], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǠǷǭdzǵǿDz ȌǽǷǻǾǿȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ 4 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Screen On-Timer] / [Screen Off-Timer], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ). RU 43 3 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ DZǭǿȄǵǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Sensor], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [SmartPower Pro], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǞǻǯDzǿ • ǗǻǰDZǭ ȀǽǻǯDzǺȉ ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǰǻ ǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǾǻǯǼǭDZǭDzǿ Ǿ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǹ ȀǽǻǯǺDzǹ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵ DZǸǵǿǾȌ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 15 ǾDzǷȀǺDZ, ǾǽǭǮǭǿȈǯǭDzǿ ȁȀǺǷȃǵȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ DZǭǿȄǵǷǭ. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Screen On-Sensor] / [Screen Off-Sensor], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (ǯǼǽǭǯǻ). ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ ǙǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǶ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻǶ/ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺǻǶ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ PhotoFrame. 1 44 RU Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 3 4 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Beep], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [On] / [Off], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Tilt], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [On], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU 45 ǝȀǾǾǷǵǶ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Status] DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ PhotoFrame. ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame ǚǭ PhotoFrame ǹǻdzǺǻ ǺǭǶǿǵ ǾǸDzDZȀȋȆȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ: • ǛǮȇDzǹ ǯǺȀǿǽDzǺǺDzǶ ǼǭǹȌǿǵ • ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǶ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ: ǺǭǴǯǭǺǵDz ǵ ǻǮȇDzǹ • ǏDzǽǾǵȌ ǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ • ǞǻǾǿǻȌǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ƿ ǾDzǿǵ • IP-ǭDZǽDzǾ 1 46 ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǴǭǯǻDZǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Installation] > [Default], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. RU ǝȀǾǾǷǵǶ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. » ǏǾDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ PhotoFrame ǮȀDZȀǿ ǾǮǽǻȅDzǺȈ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ ǴǭǯǻDZǾǷǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ, ǴǭǿDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǻǿǷǸȋȄǵǿǾȌ. 3 ǗǻǰDZǭ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz, ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Yes], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz PhotoFrame ǙǻdzǺǻ ǴǭǰǽȀǴǵǿȉ ǼǻǾǸDzDZǺȋȋ ǯDzǽǾǵȋ ǜǛ Ǿ ǾǭǶǿǭ www.philips.com DZǸȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ PhotoFrame. 1 ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǼǻǾǸDzDZǺȋȋ ǯDzǽǾǵȋ ǜǛ ǯ ǷǻǽǺDzǯǻǶ ǷǭǿǭǸǻǰ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ, ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ SD. 2 ǏǾǿǭǯȉǿDz ǷǭǽǿȀ ǼǭǹȌǿǵ SD ǯ PhotoFrame. » [New Update] ǮȀDZDzǿ ǯȈDZDzǸDzǺǻ ǯ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ. » ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǵǴǻǶDZDzǿ ǼDzǽDzǴǭǰǽȀǴǷǭ PhotoFrame. RU 47 6 ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺǭ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ. ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz/ǑǵǾǼǸDzǶ • ǠǰǻǸ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ: @ C/R > 10, 130º (H) / 110º (V) • ǞǽǻǷ ǾǸȀdzǮȈ Ǽǽǵ 50% ȌǽǷǻǾǿǵ: 20000 Ȅ • ǬǽǷǻǾǿȉ: 250 ǷDZ/ǹ² • ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ: 4:3 • ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǼǭǺDzǸǵ: 800 x 600 • ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ (ǿǵǼǵȄ.): 300:1 ǙDzDZǵǭǺǻǾǵǿDzǸǵ • ǒǹǷǻǾǿȉ ǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǭǹȌǿǵ: 512 Ǚǎ ( Ǻǭ 2000 ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ) • ǟǵǼȈ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ: • Compact Flash type I • Secure Digital (SD) • Secure Digital (SDHC) • Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC • Ǘǭǽǿǭ xD • Memory Stick • Memory Stick Pro • Memory Stick Duo • Memory Stick Pro Duo • USB: ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB ǏǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ • USB: USB 2.0 Host, USB 2.0 Slave • Wi-Fi: IEEE 802,11b/g ǐǭǮǭǽǵǿȈ • ǝǭǴǹDzǽȈ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǿ ǼǻDZǾǿǭǯǷǻǶ (ǥ x Ǐ x ǐ): 222,6 x 182,2 x 33,2 ǹǹ/ 8,76 x 7,17 x 1,31 DZȋǶǹǻǯ • ǏDzǾ (ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ): 0,34 Ƿǰ/0,75 ȁȀǺǿǭ • ǑǵǭǼǭǴǻǺ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ (ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ): 0°C - 40°C/32°F - 104°F • ǑǵǭǼǭǴǻǺ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ (ȂǽǭǺDzǺǵDz): 10°C - 60°C/14°F - 140°F 48 RU ǜǵǿǭǺǵDz • ǏȂǻDZ: ǼDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǿǻǷ, 100-240 Ǐ, 50/60 ǐȃ • ǏȈȂǻDZ: ǼǻǾǿǻȌǺǺȈǶ ǿǻǷ, 9 Ǐ 2A • ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz: (ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ) 5,09 Ǐǿ • ǝDzdzǵǹȈ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ: ǼǵǿǭǺǵDz ǻǿ ǾDzǿǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǜǽǵǺǭDZǸDzdzǺǻǾǿǵ • ǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ/ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ • ǗǭǮDzǸȉ USB • ǛǼǻǽǭ • CD-ROM, ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿDz • ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ • Philips PhotoFrame Manager (ǜǛ ǵ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ) • ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǡȀǺǷȃǵǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ • ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾȄǵǿȈǯǭǺǵȌ Ƿǭǽǿ: ǯǾǿǽǻDzǺǺǻDz (2x) • ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈǶ ȁǻǽǹǭǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ: ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ JPEG, ȁǭǶǸȈ JPEG DZǻ 10 Ǚǎ, DZǻ 20 ǹDzǰǭǼǵǷǾDzǸDzǶ • ǏȈǮǻǽ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ: ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǭȌ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǸǭǺDZȅǭȁǿǺǭȌ, ǼǻǽǿǽDzǿǺǭȌ • ǗǺǻǼǷǵ ǵ ǻǽǰǭǺȈ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ: 3 ǷǺǻǼǷǵ, 4-Ȃ ǼǻǴǵȃǵǻǺǺǭȌ ǷǸǭǯǵȅǭ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǵ “ǏǯǻDZ” • ǝDzdzǵǹ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ: ǼǻǸǺǻȊǷǽǭǺǺȈǶ ǼǽǻǾǹǻǿǽ, ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǹǵǺǵǭǿȋǽ • ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǻǹ: ǾǻǴDZǭǺǵDz, ȀDZǭǸDzǺǵDz, ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz, ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz, ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz • ǝDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ: ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz, ȀDZǭǸDzǺǵDz, Ǽǻǯǻǽǻǿ, ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz, ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz • ǡǻǿǻȊȁȁDzǷǿȈ: ǾDzǼǵȌ, Radiantcolor • ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ: ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz, ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz, ȊȁȁDzǷǿ ǼDzǽDzȂǻDZǭ, ǷǻǸǸǭdz (ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ) • ǡȀǺǷȃǵȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ: ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ, ȌǴȈǷ, ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǾǻǾǿǻȌǺǵDz, ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz, • • • • • • ǝȀǾǾǷǵǶ ǯǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǻǯǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ, ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ, ǯǷǸȋȄDzǺǵDz/ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ, ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǞǻǾǿǻȌǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ: ǯDzǽǾǵȌ ǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ, ǾǯǻǮǻDZǺǭȌ ǼǭǹȌǿȉ ǞǻǾǿǻȌǺǵDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ ǹDzDZǵǭȀǾǿǽǻǶǾǿǯ: ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈDz ǹDzDZǵǭȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǻǮȇDzǹ ǾǯǻǮǻDZǺǻǶ ǼǭǹȌǿǵ ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌ Ǻǻǽǹǭǿǵǯǭǹ: CE, GOST, ǥǯDzǶȃǭǽǵȌ ǑǽȀǰǵDz DZǻǾǿǻǵǺǾǿǯǭ: ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ Ǿ ǴǭǹǷǻǹ Kensington ǬǴȈǷǵ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹDzǺȋ: ǭǺǰǸǵǶǾǷǵǶ, ǵǾǼǭǺǾǷǵǶ, ǺDzǹDzȃǷǵǶ, ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǵǶ, ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǵǶ, ǰǻǸǸǭǺDZǾǷǵǶ, DZǭǿǾǷǵǶ, ǼǻǽǿȀǰǭǸȉǾǷǵǶ, ǽȀǾǾǷǵǶ. ǞǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ ǾǵǾǿDzǹȈ: Mac OS X 10,4-10,5, Wi-Fi 802,11 b/g ǾDzǿȉ, Windows Vista, Windows XP, Ǿ Wi-Fi RU 49 7 ǤǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ǓǗ-ȊǷǽǭǺ - ǾDzǺǾǻǽǺȈǶ? ǓǗ-ȊǷǽǭǺ - ǺDz ǾDzǺǾǻǽǺȈǶ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ DZǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ PhotoFrame. ǜǻȄDzǹȀ ǺDzǯǻǴǹǻdzǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȀȋ PhotoFrame? ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǕǺǿDzǽǺDzǿ-ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ ǯ ǼǻǽȌDZǷDz. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ SSID ǵ ǼǭǽǻǸȉ ǾDzǿǵ Wi-Fi ǼǽǭǯǵǸȉǺȈ. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ Ȁ ǯǭǾ DzǾǿȉ ǷǭǷ ǹǵǺǵǹȀǹ 2 DZǻǾǿȀǼǺȈȂ IP-ǭDZǽDzǾǭ (ǻDZǵǺ DZǸȌ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ, DZǽȀǰǻǶ DZǸȌ PhotoFrame). ǗǻǹǼȉȋǿDzǽ ǵ PhotoFrame ǺDz ǹǻǰȀǿ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǻDZǵǺ ǵ ǿǻǿ dzDz IP-ǭDZǽDzǾ. ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǮǻǸDzDz 2 DZǻǾǿȀǼǺȈȂ IP-ǭDZǽDzǾǻǯ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ Wi-Fi Ǿ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉȋ ǼǽǵǾǯǻDzǺǵȌ ǺDzǾǷǻǸȉǷǵȂ IP-ǭDZǽDzǾǻǯ. ǜǻȄDzǹȀ ǺDz ǼǻǸȀȄǭDzǿǾȌ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ RSS, ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹȈDz Ǻǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz? PhotoFrame ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȀǾǸȀǰȀ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǻǺǸǭǶǺǻǯȈȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS, ǭ ǹǭǿDzǽǵǭǸȈ, ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹȈDz Ǽǻ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ ǻǮȈȄǺǻ ǴǭȆǵȆDzǺȈ ǭǯǿǻǽǾǷǵǹǵ Ǽǽǭǯǭǹǵ. ǙǻdzǺǻ ǹDzǺȌǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ? Ǒǭ. ǜǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ Ƿ PhotoFrame ǯ ǽDzdzǵǹDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǮȀDZȀǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ȂǽǭǺȌȆǵDzǾȌ Ǻǭ ȊǿǻǶ ǷǭǽǿDz ǼǭǹȌǿǵ. ǎȀDZDzǿ Ǹǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺ ǓǗ-ȊǷǽǭǺ Ǽǽǵ ǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ? ǚDzǿ. PhotoFrame ǹǻdzDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǻDZǺȀ ǵ ǿȀ dzDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 72 ȄǭǾǻǯ ǮDzǴ ȀȆDzǽǮǭ DZǸȌ ǓǗ-ȊǷǽǭǺǭ. 50 RU ǙǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ PhotoFrame DZǸȌ ȀDZǭǸDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ? Ǒǭ, ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǻǼDzǽǭȃǵǵ Ǽǻ ȀDZǭǸDzǺǵȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǯǺDzȅǺǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǿǭǷǵȂ, ǷǭǷ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ. ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ PhotoFrame ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽǵǻDZǻǯ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ? Ǒǭ. ǚǭdzǹǵǿDz ǸȋǮȀȋ ǷǺǻǼǷȀ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ,ȄǿǻǮȈ ǯDzǽǺȀǿȉ ǾǵǾǿDzǹȀ ǯ ǽǭǮǻȄǵǶ ǽDzdzǵǹ, ǴǭǿDzǹ ǯȈ ǹǻdzDzǿDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ PhotoFrame. ǜǻȄDzǹȀ PhotoFrame ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ǺDzǷǻǿǻǽȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ? PhotoFrame ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ȁǻǽǹǭǿǭ JPEG. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ JPEG ǺDz ǼǻǯǽDzdzDZDzǺȈ. ǜǻȄDzǹȀ PhotoFrame ǺDz ǼDzǽDzȅǸǭ ǯ ǾǻǾǿǻȌǺǵDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǼǻǾǸDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ? • ǜǽDzdzDZDz ǯǾDzǰǻ ȀǮDzDZǵǿDzǾȉ,Ȅǿǻ ǿDzǷȀȆDzDz ǯǽDzǹȌ, ǯǽDzǹȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵ ǯǽDzǹȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ. PhotoFrame ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǿǻȄǺǻ ǯ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻDz ǯǽDzǹȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ.ǒǾǸǵ Ȋǿǻ ǯǽDzǹȌ ȀdzDz ǼǽǻȅǸǻ,ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯȈǷǸȋȄǵǿǾȌ ǯ Ȋǿǻ dzDz ǯǽDzǹȌ Ǻǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵǶ DZDzǺȉ. • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ ǯ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷDz DZǭǿȄǵǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ. ǒǾǸǵ ȀǽǻǯDzǺȉ ȌǽǷǻǾǿǵ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǾǸǵȅǷǻǹ ǮǸǵǴǻǷ Ƿ ȀǽǻǯǺȋ ȌǽǷǻǾǿǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ, ǿǻ Ȋǿǭ ȁȀǺǷȃǵȌ ǹǻdzDzǿ ǺDz ǽǭǮǻǿǭǿȉ. PhotoFrame ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȁǻǽǹǭǿ CF II? ǚDzǿ. PhotoFrame ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ CF II. ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ȀǯDzǸǵȄǵǿȉ ǻǮȇDzǹ ǼǭǹȌǿǵ PhotoFrame DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǮǻǸȉȅDzǰǻ ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ? ǚDzǿ. ǏǾǿǽǻDzǺǺǭȌ ǼǭǹȌǿȉ PhotoFrame ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǭ ǵ ǺDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ȀǯDzǸǵȄDzǺǭ. ǛDZǺǭǷǻ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǷǸȋȄǭǿȉǾȌ ǹDzdzDZȀ ǽǭǴǸǵȄǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǼǭǹȌǿǵ, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹǵ Ƿ PhotoFrame. PhotoFrame ǯǷǸȋȄDzǺǭ, Ǻǻ PhotoFrame ǮǻǸȉȅDz ǺDz ǻǿǯDzȄǭDzǿ. Ǥǿǻ DZDzǸǭǿȉ? ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ PhotoFrame ǯǷǸȋȄDzǺǭ. ǔǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǮȀǸǭǯǷǻǶ ǷǺǻǼǷȀ RESET, ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȀȋ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ DZǸȌ ǼDzǽDzǴǭǰǽȀǴǷǵ ǾǵǾǿDzǹȈ. ǝȀǾǾǷǵǶ 8 ǜǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11 ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǾDzǿǵ ǕǺǿDzǽǺDzǿ. 1 4 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǔǭǼȀǾǷ]. 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǜǻDZǿǯDzǽDZǵǿȉ] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 6 ǦDzǸǷǺǵǿDz [Ǭ ǼǽǵǺǵǹǭȋ], ȄǿǻǮȈ ǼǽǵǺȌǿȉ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǸǵȃDzǺǴǵȋ DZǸȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11. ǚǭǶDZǵǿDz ǾǿǽǭǺǵȃȀ ǴǭǰǽȀǴǷǵ Microsoft Windows Media Player. 2 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǔǭǰǽȀǴǵǿȉ]. 3 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ǔǭǰǽȀǴǵǿȉ] DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǴǭǰǽȀǴǷǵ. RU 51 7 ǚǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǽǵǯDzǿǾǿǯǵȌ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ǜǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȉǾǷǭȌ] , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. 9 8 ǜǻDZǿǯDzǽDZǵǿDz ǯǾDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. 10 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǿǵǼȈ ȁǭǶǸǻǯ, ǷǻǿǻǽȈDz 52 RU Ǐ ǻǷǺDz [ǛǼȃǵǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǼǭǽǭǹDzǿǽ ǵǸǵ ǻǮǭ, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǑǭǸDzDz]. ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11 Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ǐǻǿǻǯǻ]. RU 53 ǝȀǾǾǷǵǶ 9 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ M A Memory Stick Memory Stick. ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǷǭǹDzǽǭȂ, ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽǭȂ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ. Aspect ratio (ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ) ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌDzǿ ǾǻǮǻǶ ǾǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz ȅǵǽǵǺȈ ǵ ǯȈǾǻǿȈ ǿDzǸDzǯǵǴǵǻǺǺǻǰǻ ȊǷǽǭǺǭ. ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ — 4:3, ȅǵǽǻǷǻȊǷǽǭǺǺȈDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȈ ǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȈ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄDzǿǷǻǾǿǵ ǵǹDzȋǿ ȁǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ 16:9. ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ "letterbox" ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȀǯǵDZDzǿȉ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz Ǿ ǮǻǸDzDz ȅǵǽǻǷǻǶ ǼDzǽǾǼDzǷǿǵǯǻǶ, ȄDzǹ Ǻǭ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz 4:3. D DLNA Digital Living Network Alliance. ǙDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺǻDz ǹDzdzǻǿǽǭǾǸDzǯǻDz ǾǻǿǽȀDZǺǵȄDzǾǿǯǻ ǷǻǹǼǭǺǵǶ, ǴǭǺǵǹǭȋȆǵȂǾȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǶ ȊǸDzǷǿǽǻǺǵǷǻǶ, ǯȈȄǵǾǸǵǿDzǸȉǺǻǶ ǿDzȂǺǵǷǻǶ ǵ ǹǻǮǵǸȉǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ. ǤǸDzǺȈ DLNA ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌȋǿ ǼDzǽǾǼDzǷǿǵǯȈ ǼǽǻǯǻDZǺȈȂ ǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈȂ ǯǴǭǵǹǻDZDzǶǾǿǯȀȋȆǵȂ ǾDzǿDzǶ, ǯ ǷǻǿǻǽȈȂ ȃǵȁǽǻǯǻDz ǾǻDZDzǽdzǭǺǵDz, ǿǭǷǻDz ǷǭǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ, ǹȀǴȈǷǭ ǵ ǯǵDZDzǻ ǹǻdzDzǿ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǶ ȊǸDzǷǿǽǻǺǵǷǻǶ (CE), ǼDzǽǾǻǺǭǸȉǺȈǹǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭǹǵ (ǜǗ) ǵ ǹǻǮǵǸȉǺȈǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ, ǷǭǷ DZǻǹǭ, ǿǭǷ ǵ Ǵǭ Dzǰǻ ǼǽDzDZDzǸǭǹǵ. J JPEG A very common digital still picture format. A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Expert Group, which features small decrease in image quality in spite of its high compression ratio. Files are recognized by their file extension ‘.jpg’ or ‘.jpeg.’ 54 RU R RSS Really Simple Syndication. ǡǻǽǹǭǿ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸDzǺǵȌ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺ DZǸȌ ǭǰǽDzǰǭȃǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ ǮǸǻǰǻǯ ǵ ǾǭǶǿǻǯ ǺǻǯǻǾǿDzǶ. RSS ǿǭǷdzDz ǻǮǻǴǺǭȄǭDzǿ “Rich Site Summary” ǵ “RDF Site Summary.” S SSID Service Set IDentifier. ǕǹȌ, ǼǽǵǾǯǻDzǺǺǻDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ Wi-Fi. ǏǾDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ DZǻǸdzǺȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǿǻ dzDz ǵǹȌ Ǿ ȀȄDzǿǻǹ ǽDzǰǵǾǿǽǭ DZǸȌ ǯǴǭǵǹǻDZDzǶǾǿǯǵȌ, ǷǻǿǻǽǻDz ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌDzǿ ǾǻǮǻǶ ǿDzǷǾǿǻǯȀȋ ǾǿǽǻǷȀ DZǻ 32 ǮǭǶǿ. ǛǮȈȄǺǻ SSID ǼǽǵǾǯǭǵǯǭDzǿǾȌ ǺǭǴǯǭǺǵDz ǼǻǾǿǭǯȆǵǷǭ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ. ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǯǽȀȄǺȀȋ, ǻǿǷǽȈǯ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵǵ ǿǻȄǷǵ DZǻǾǿȀǼǭ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǯDzǮ-ǮǽǭȀǴDzǽǭ. ǗǸǵDzǺǿǾǷǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǾǼǻǾǻǮǺȈ ǵDZDzǺǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǿȉ ǯǾDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈDz ǾDzǿǵ, ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǺȈDz Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz, ǼǻǷǭ ǾDzǿǵ ǺDz ǮȀDZȀǿ ǾǷǽȈǿȈ. T TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol. ǜǽǻǿǻǷǻǸ ǼDzǽDzDZǭȄǵ, ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǺȈǶ Ǽǻ ǵǺǵȃǵǭǿǵǯDz ǙǵǺǵǾǿDzǽǾǿǯǭ ǛǮǻǽǻǺȈ ǞǥǍ DZǸȌ ǽǭǴǺǻǰǻ ǽǻDZǭ ǾǵǾǿDzǹ DZǸȌ ǽǭǮǻǿȈ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz. ǕǴǻǮǽDzǿDzǺǺȈǶ ǏǵǺǿǻǺǻǹ ǞDzǽȁǻǹ (Vinton Cerf) ǵ ǎǻǮǻǹ ǗǭǺǺǻǹ (Bob Kahn), Ȋǿǻǿ ǯ DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǿǽǭǺDZǭǽǿ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ - Ȋǿǻ ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǕǺǿDzǽǺDzǿǭ ǵ ǰǸǻǮǭǸȉǺȈǶ ǾǿǭǺDZǭǽǿ ǼDzǽDzDZǭȄǵ. UPnP Universal Plug and Play ǞDzǹDzǶǾǿǯǻ ǼǽǻǿǻǷǻǸǻǯ Ǿ ȁǻǽȀǹǭ UPnP (www.upnp.org) DZǸȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǶ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǵ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǻDZǺǻǽǭǺǰǻǯǻǶ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ Ǽǻ IP-ǾDzǿǵ. UPnP ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵ ǺDz ǾǯȌǴǭǺ Ǿ PnP (Plug and Play). ǛǺǵ ǾǯȌǴǭǺȈ ǵDZDzǶǺǻ: ǻǮǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȋǿ ǺȀǸDzǯȀȋ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵȋ, ǷǻǿǻǽǭȌ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌDzǿ ǾǻǮǻǶ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǮDzǴ ǽȀȄǺǻǶ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵǵ. W WEP (Wired Equivalent Privacy) ǏǾDz ǾDzǿǵ 802.11b (ǼǽǻǯǻDZǺȈDz ǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈDz) ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿ WEP ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ǼǽǻǿǻǷǻǸǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ. WEP ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ 64- ǵ 128-ǽǭǴǽȌDZǺǻǰǻ ȅǵȁǽǻǯǭǺǵȌ. ǟǭǷǵǹ ǻǮǽǭǴǻǹ, Ȋǿǻ ǺDz ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ ǼǻǸǺȀȋ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ ǵ ǻǮȈȄǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǯǹDzǾǿDz Ǿ DZǽȀǰǵǹǵ ǹDzǽǭǹǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ EAP. Wi-Fi Wi-Fi (Wireless Fidelity) ǿǻǽǰǻǯǭȌ ǹǭǽǷǭ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾǯȌǴǵ, ǼǽǵǺǭDZǸDzdzǭȆǭȌ ǭǸȉȌǺǾȀ Wi-Fi Alliance, ǼǻǾǿǭǯǵǯȅDzǹȀ ǾǯǻDzǶ ȃDzǸȉȋ ȀǸȀȄȅǵǿȉ ǾǼǻǾǻǮǺǻǾǿȉ ǯǴǭǵǹǻDZDzǶǾǿǯǵȌ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈȂ ǾDzǿDzǶ, ǻǾǺǻǯǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭȂ IEEE 802.11. ǛǾǺǻǯǺȈDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ DZǸȌ WiFi ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿ DZǻǾǿȀǼ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿ, ǼDzǽDzDZǭȄȀ ǰǻǸǻǾǭ Ǽǻ ǼǽǻǿǻǷǻǸȀ VoIP, ǵǰǽȈ, ǵ ǾDzǿDzǯǻDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȈ, DVD-ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸǵ ǵ ȃǵȁǽǻǯȈDz ǷǭǹDzǽȈ. WPA / WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ǞǿǭǺDZǭǽǿ Wi-Fi ǮȈǸ ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺ DZǸȌ ǻǼǿǵǹǵǴǭȃǵǵ ȁȀǺǷȃǵǶ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ WEP. ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ ǽǭǴǽǭǮǻǿǭǺǭ DZǸȌ ǽǭǮǻǿȈ Ǿ ǾȀȆDzǾǿǯȀȋȆǵǹǵ ǼǽǻDZȀǷǿǭǹǵ Wi-Fi, ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵǹǵ WEP (ǿ.Dz. ǷǭǷ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ ǺǻǯȈǹ ǜǛ), Ǻǻ ǾǻDZDzǽdzǵǿ DZǯǭ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ Ǽǻǹǵǹǻ WEP. WPS Wi-Fi Protected Setup. ǞǿǭǺDZǭǽǿ ǸDzǰǷǻǰǻ ǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǰǻ ǾǻǴDZǭǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ. ǣDzǸȉ ǼǽǻǿǻǷǻǸǭ WPS - ȀǼǽǻǾǿǵǿȉ ǼǽǻȃDzǾǾ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ƿ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ, ǼǻȊǿǻǹȀ ǼDzǽǯǻǺǭȄǭǸȉǺǻ ǻǺ ǮȈǸ ǺǭǴǯǭǺ ‘Wi-Fi Simple Config’. ǗǽǻǹDz ǿǻǰǻ, ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ ǵǴǮDzǰǭǺǵȌ ǸȋǮǻǰǻ ǽǻDZǭ ǭǿǭǷ Ǻǭ DZǻǹǭȅǺǵDz ǾDzǿǵ, ǵ ǻǾǻǮDzǺǺǻ ǮDzǾǼǸǭǿǺǻǶ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ, ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ǼǽǻǾǿǻǶ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ Wi-Fi Protected Access ǾDzǿǵ. ŽǔǭǹǻǷ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǾǸǻǿ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ (ǿǭǷdzDz ǺǭǴȈǯǭDzǹȈǶ K-ǾǸǻǿ ǵǸǵ ǴǭǹǻǷ ǗDzǺǾǵǺǰǿǻǺǭ). ǤǭǾǿȉ ǾǵǾǿDzǹȈ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ ǯǴǸǻǹǭ. Ǫǿǻ ǺDzǮǻǸȉȅǻDz ǻǿǯDzǽǾǿǵDz Ǿ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǻǶ ǻǷǭǺǿǻǯǷǻǶ, ǵǹDzȋȆDzDzǾȌ ǼǻȄǿǵ Ǻǭ ǯǾDzȂ ǺDzǮǻǸȉȅǵȂ ǵǸǵ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭȂ ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǹ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵǵ, ǻǾǻǮDzǺǺǻ Ǻǭ DZǻǽǻǰǻǾǿǻȌȆDzǹ ǵ/ǵǸǵ ǾǽǭǯǺǵǿDzǸȉǺǻ ǺDzDZǻǽǻǰǻǹ, ǿǭǷǻǹ ǷǭǷ ǺǻȀǿǮȀǷǵ, ǹǻǺǵǿǻǽȈ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǻǯ, ǺǭǾǿǻǸȉǺȈDz ǜǗ, ǵǰǽǻǯȈDz ǼǽǵǾǿǭǯǷǵ ǵ ǯǵDZDzǻǼǽǻDzǷǿǻǽȈ. ǛǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ DZǸȌ ȅǺȀǽǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ, ǷǻǿǻǽȈǹ ȁǵǷǾǵǽȀDzǿǾȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ. Ǘǭǽǿǭ CF Ǘǭǽǿǭ CompactFlash. Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǯ ǷǻǿǻǽǻǶ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ DZǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǺDzǮǻǸȉȅǻǶ ǷǭǽǿDz ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ȁǸȊȅ-ǼǭǹȌǿȉ. Ǘǭǽǿǭ CompactFlash ǻǮǸDzǰȄǭDzǿ DZǻǮǭǯǸDzǺǵDz DZǭǺǺȈȂ ǯ ȅǵǽǻǷǵǶ ǾǼDzǷǿǽ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǯǷǸȋȄǭȌ ȃǵȁǽǻǯȈDz ǷǭǹDzǽȈ ǵ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz ǼǸDzDzǽȈ, ǺǭǾǿǻǸȉǺȈDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȈ, ǼDzǽǾǻǺǭǸȉǺȈDz ȃǵȁǽǻǯȈDz ǻǽǰǭǺǭǶǴDzǽȈ (ǗǜǗ), ȃǵȁǽǻǯȈDz ǭȀDZǵǻǽDzǷǻǽDZDzǽȈ ǵ ȁǻǿǻǼǽǵǺǿDzǽȈ. Ǘǭǽǿǭ xD EXtreme Digital Picture Card. ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǭȌ ǯ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǭǹDzǽǭȂ. RU 55 ǝȀǾǾǷǵǶ U Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MultiMedia ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǷǻǿǻǽǭȌ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȂǽǭǺǵǸǵȆDzǹ DZǭǺǺȈȂ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿDzǸDzȁǻǺǻǯ, ǗǜǗ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ. Ǘǭǽǿǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿ ȁǸȊȅ-ǼǭǹȌǿȉ DZǸȌ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵǶ DZǸȌ ȄǿDzǺǵȌ ǵ ǴǭǼǵǾǵ ǵǸǵ ȄǵǼǻǯ ROM (ROM-MMC) DZǸȌ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ, ǯ ǼǻǾǸDzDZǺDzDz ǯǽDzǹȌ ȅǵǽǻǷǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈȂ DZǸȌ DZǻǮǭǯǸDzǺǵȌ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵǶ ǯ ǗǜǗ. Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ SD Secure Digital Memory Card. ǡǸȊȅ-Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ, ǷǻǿǻǽǭȌ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȂǽǭǺǵǸǵȆDzǹ DZǭǺǺȈȂ DZǸȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǷǭǹDzǽ, ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿDzǸDzȁǻǺǻǯ ǵ ǗǜǗ. Ǐ ǷǭǽǿǭȂ SD ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ ǿǭǷǵDz dzDz ǷǻǺǾǿǽȀǷǿǵǯǺȈDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ 32 x 24 ǹǹ, ǷǭǷ ǵ ǯ MultiMediaCard (MMC), Ǻǻ ǻǺǵ ȄȀǿȉ ǿǻǸȆDz (2,1 ǹǹ ǵ 1,4 ǹǹ), ǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾȄǵǿȈǯǭǺǵȌ Ƿǭǽǿ SD ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǻǮǭ ȁǻǽǹǭǿǭ. ǑǻǾǿȀǼǺȈ ǷǭǽǿȈ DZǻ 4 ǐǎ. ǜDzǽDzDZǭǯǭDzǹȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǜDzǽDzDZǭǯǭDzǹȈDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ. ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌǹ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ǷǭǺǭǸȈ, ǺDzǴǭǯǵǾǵǹǻ ǻǿ ǯǸǭDZDzǸȉȃǭ. ǜǻDZǼǵǾȄǵǷ ǹǻdzDzǿ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ DZǽȀǰǵȂ ǾǸȀdzǮ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǹDzǿǻǷ ǼǭǽǻǸDzǶ, ǷǻǿǻǽȈDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǻǮǺǻǯǸȌȋǿǾȌ, ǷǭǷ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ǽǭǴǹDzȆǭȋǿǾȌ ǺǻǯȈDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. 56 RU 58 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
