Download LG RD2030 User's Manual

LG-LG RD2030
M
M
B
B
0
0
6
9
9
0
1
(1.3)
Multimedia, Internet Ready
User Manual
User Manual
Hindi
Multimedia, Internet Ready
LG-RD2030
Contents
Introduction | 5
Important Information
Before You Start | 6
Check Accessories
Safety Instructions
Body-worn Operation
Vehicle Mounted External Antenna
FCC Part 15 Class B Compliance
Cautions for Battery
Battery Disposal
Adapter (CHARGER) Cautions
Chapter 1
Getting Started | 10
Cautions ……………………………………… 10
Phone Components ………………………… 11
Phone Overview ……………………………… 12
Onscreen Icons ……………………………… 13
Using the Battery Pack ……………………… 14
Installing the Battery
Removing the Battery
Battery Charge Level
Using the Desktop Charger
Caring for the Battery
1
LG-RD2030
Chapter 2
Basic Functions | 17
Turning the Phone On and Off …………… 17
Turning the Phone On
Signal Strength ……………………………… 17
Power Save Mode …………………………… 18
Making a Call ………………………………… 18
Correcting Dial Errors
Receiving Calls ……………………………… 19
Adjusting the Volume ………………………… 19
Ringer Volume
Key Volume
Speaker Volume
Quick Adjust …………………………………… 20
Adjusting Vibrate Mode
Adjusting Lock Function
Keypad Lock
Call Waiting …………………………………… 22
Mute ……………………………………………… 22
Redialing Calls ………………………………… 22
Speed Dialing ………………………………… 23
Caller ID ………………………………………… 23
Entering Information using T9 Text Input … 24
Chapter 3
Phone Book | 28
Phone Book Features ……………………… 28
Personal Phone Book Memory
Find Name
Add Name
Find by Entry
Find Email
Changing Information Stored in the Phone Book
Making a call from Your Phone Book
2
LG-RD2030
Chapter 4
Menu Features | 34
General Guidelines to MENU Access and
Settings ………………………………………… 34
MESSAGES …………………………………… 35
Write
Read
Sample
Unsent
Sent
Erase
Settings
Voice
CALL HISTORY………………………………… 47
Missed
Received
Dialled
Call Duration
Data History
Erase History
SOUND ………………………………………… 50
Ring Tones
Ring Type
Ringer Volume
Key Volume
Speaker Volume
Other Alerts
DISPLAY ………………………………………… 53
Language
Service Area
Backlight
Wallpaper
Contrast
Help for T9
Version Info
3
LG-RD2030
SETTINGS ……………………………………… 56
Call
Phone
Select Line
Security
PLANNER ……………………………………… 63
Scheduler
Alarm
Calculator
World Clock
R WORLD ……………………………………… 69
R-Menu
Multimedia
Sample Games
Reset R-Menu
Chapter 5 Functions Used During a Call | 77
Mute Function ………………………………… 77
Memo …………………………………………… 77
Voice Privacy ………………………………… 77
Messages ……………………………………… 77
Chapter 6 Accessories | 78
Chapter 7 Menu Tree | 80
Chapter 8 Safety Guidelines | 82
TIA Safety Information
FDA Consumer Update
Consumer Information on SAR
4
LG-RD2030
Introduction
Congratulations on your purchase of the LG-RD2030 cellular phone that has been designed to operate with the latest
digital mobile communication technology, Code Division
Multiple Access (CDMA). The CDMA system has greatly
enhanced voice clarity and can provide various types of
advanced features.
This is an advanced and compact phone which has diverse
features as follows :
• Large, easy-to-read, 5-line, backlight LCD with status
icons.
• Paging, Messaging, Voice mail, and Caller ID.
• 18-key keypad.
• Long battery stand-by and talk time.
• Choice of 19 ring sounds.
• Menu-driven interface with prompt for easy operation and
configuration.
• Call privacy inherent with CDMA encoding.
• Any key answer, auto redialing, one touch and speed dialing with 99 memory locations.
• Optional accessories with greater convenience and
enhanced functionality.
Important Information
This user’s manual provides important information on the
use and operation of your phone. Please read all the information carefully prior to using the phone for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the
phone. Any unapproved change or modification will void
your warranty.
5
LG-RD2030
LG-RD2030
Before You Start
Check Accessories
Your mobile phone comes with a one-slot desktop
charger and a rechargeable battery. Please verify that
these accessories are included.
Never place your phone in a microwave oven as it will
cause the battery to explode.
IMPORTANT! Please read the TIA SAFETY INFORMATION(on page 82) before using your phone.
Safety Instructions
WARNING! To reduce the possibility of electric shock,
do not expose your phone to high humidity areas, such
as the bathroom, swimming pool, etc.
Use only LG-approved batteries and desktop chargers
to avoid the damage to the phone. Using other batteries
or chargers voids your warranty and may cause the
explosion.
Do not use batteries and desktop chargers for the other
purposes other than their original purpose of using for
the phone.
Always store your phone away from heat. Never
store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 0°C or greater than 40°C, such as
outside during a snowstorm or in your car on a hot day.
Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction, damage and/or catastrophic failure.
Use caution when using your phone near other
electronic devices. RF emissions from your mobile
phone may affect nearby inadequately shielded electronic equipment.You should consult with manufacturers
of any personal medical devices such as pacemakers
and hearing aides to determine if they are susceptible to
interference from your mobile phone. Turn off your
phone in a medical facility or at a gas station.
6
FCC RF Exposure Information
WARNING! Read this information before operating the phone.
In August 1996, the Federal Communications (FCC) of
the United States, with its action in Report and Order
FCC 96-326, adopted an updated safety standard for
human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters.
Those guidelines are consistent with the safety standard
previously set by both U.S. and international standards
bodies.
The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards.
CAUTION
Use only the supplied and approved antenna. Use of
unauthorized antennas or modifications could impair
call quality, damage the phone, void your warranty
and/or result in violation of FCC regulations.
Do not use the phone with a damaged antenna. If the
damaged antenna comes into contact with the skin, a
minor burn may result. Contact your local dealer for a
replacement of antenna.
7
LG-RD2030
LG-RD2030
Body-worn Operation
FCC Part 15 Class B Compliance
This device was tested for typical body-worn operations
with the back of the phone kept 3/4 inch (2cm) from the
body. To comply with FCC RF exposure requirements, a
minimum separation distance of 3/4 inches (2cm) must
be maintained between the user’s body and the back of
the phone, including the antenna. Whether extended or
retracted. Third-party belt-clips, holsters, and similar
accessories containing metallic components should not
be used. Body-worn accessories that cannot maintain
3/4 inch (2cm) separation distance between the user’s
body and the back of the phone, and have not been tested for typical body-worn operations may not comply with
FCC RF exposure limits and should be avoided.
This device and its accessories comply with part 15 of
FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its accessories may not
cause harmful interference, and (2) this device and its
accessories must accept any interference received,
including interference that cause undesired operation.
Vehicle Mounted External Antenna
(optional, if available)
A minimum separation distance of 8 inches (20 cm)
must be maintained between the user/bystander and
the vehicle mounted external antenna to satisfy FCC RF
exposure requirements.
For more information about RF exposure, visit the FCC
website at www.fcc.gov
Cautions for Battery
• Do not disassemble.
• Do not short-circuit.
• Do not expose to high temperature : 60°C (140°F)
• Do not incinerate.
Battery Disposal
• Please dispose of your battery properly or bring to your
local wireless carrier for recycling.
• Do not dispose of your battery in fire or with hazardous
or flammable materials.
Adapter (CHARGER) Cautions
• Using the wrong battery charger could damage your
phone and void your warranty.
• The charger or adapter is intended for indoor use only.
Do not expose the battery charger or adapter to direct
sunlight or use it in places with high humidity, such as
the bathroom.
8
9
LG-RD2030
R
LG-RD2030
Chapter 1 Getting Started
Cautions
Phone Components
Only use the batteries, antennas, and chargers provided
The following shows key components of your mobile
phone.
by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.
Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e.,
TV or radio) may cause interference in this phone.
Antenna
Keep your phone in a safe place when not in use.
Only authorized personnel should service the phone and
its accessories. Faulty installation or service may result in
accidents and consequently invalidate the warranty.
Lamp
Earpiece
Headset Jack
Do not hold the antenna while the phone is in use.
Use only the antenna provided or approved by LG.
Unauthorized antennas, modifications or attachments
may affect the quality of phone call, damage the phone
or result in a violation of FCC regulations.
Do not use the cellular phone if the antenna is damaged.
If the damaged antenna gets in contact with the skin, it
may cause a slight burn. Please contact LG Authorized
Service Center to replace the damaged antenna.
LCD screen
Navigation Key
Soft Key1
Soft Key2
CALL Key
Clear Key
END / PWR Key
Alphanumeric
Keypad
Do not use the cellular phone in areas where its use is
prohibited. (For example: aircrafts).
Do not expose the cellular phone to high temperature or
high humidity conditions.
Do not expose your cellular phone to water. If this hap-
pens, turn it off immediately and remove the battery. If the
phone does not work, bring it to an LG Authorized Service
Center.
Vibrate Mode
Key
Lock mode Key
“Key Guard” Key
Data/Charger Port
Microphone
Avoid shock or impact on the cellular phone.
10
11
LG-RD2030
Phone Overview
LG-RD2030
Onscreen Icons
The phone screen displays several onscreen icons which appear
when the phone is powered on.
Lamp
The red light goes on when you use the
power key to turn on the phone and when
there are incoming calls and messages.
LCD Screen
Displays messages & indicator icons.
Soft Keys
(the names of the
functions of these
keys appear at the
bottom of the
screen)
Soft Key 1
Used to display the function setting menu.
Displays the strength of the signal received by the
phone and current signal strength is indicated by the
number of bars displayed on the screen.
Soft Key 2
Press this key once in a menu, to go back
one level.
No service
The phone is not receiving a system signal.
CALL Key
Allows user to place or answer calls.
END/PWR Key
Used to turn power on/off and to end a
call. Using this key, you can return to the
main menu display screen.
In use
A call is in progress.
* No icon indicates the phone is in standby mode.
Icons
T
V
Descriptions
Indicates that a text message or voice mail has been
received
Alphanumeric
Keypad
These keys enable you to enter numbers
and characters and choose menu items.
In Vibrate mode.
Navigation Key
This Navigation key allows quick access
In Alarm mode.
R
to
text and voice mail notification
R
R
messages.
R
Ring Tones,
R WORLD,
Name search.
Clear Key
Press to delete a single space or character.
Press and hold to delete entire words.
Lock Mode Key
In standby mode, set the lock function by
pressing and holding the key about 2 seconds.
Vibrate Mode Key
In standby mode, set the vibrate mode by
pressing and holding the key about 2 seconds.
12
Charge level
Indicates battery charge level.
13
LG-RD2030
Using the Battery Pack
Battery Charge Level
Charge the battery fully before the initial use of the
phone.
The phone comes with a rechargeable battery. Keep the
battery charged while not in use in order to maximize
talk and standby time when using the phone.
The battery charge level is shown at the top right of the
LCD screen.
Installing the Battery
To install the battery, insert the bottom of the battery into
the opening on the back of the phone. Then, push the
battery down until the latch clicks.
Removing the Battery
Turn the power off. (If power is on, a loss of stored numbers and messages may occur.)
Push the latch upwards in the direction of the arrow and
pull the battery out by holding its upper edges.
release
latch
slot
14
LG-RD2030
When the battery charge level becomes low, the low
battery sensor will alert you in three ways: sounding an
audible tone, blinking the battery icon outline, and displaying LOW BATTERY WARNING! If the battery
charge level becomes exceedingly low, the phone will
automatically switch off and any function in progress will
not be saved.
Using the Desktop Charger
The desktop holder has a slot to accommodate a
battery. The slot accommodates a phone with a battery
pack for charging.
Warning! Use only the desktop charger provided with
the phone. Using the wrong charger may cause damage
to your phone and battery and invalidate the warranty.
1) Plug the charger into a wall outlet.
G The charger should operate on a 110 ~ 240 VAC
source. (Check voltage of the charger).
2) Place the phone with the battery of the charger or just
with the battery.
3) The red light of the charger indicates that the battery
is being charged. If charging is completed, the light
will turn into green.
15
LG-RD2030
LG-RD2030
R
Chapter 2 Basic Functions
Turning the Phone On and Off
4) If completely discharged, the battery will take 3 hours
to 3 hours and 30 minutes to recharge.
Caring for the Battery
1) If you use the unauthorized battery, it may cause the
damage to or explosion of the battery. Therefore,
please prohibit using the unauthorized ones.
2) You do not need to wait until the battery completely
runs down to recharge the battery.
3) Use only LG batteries and chargers specific to your
model of phone. LG’s chargers are designed to maximize battery life.
4) Do not disassemble or short-circuit the battery.
5) Keep the battery’s metal contacts clean.
6) Replace the battery when it no longer provides
acceptable performance. The battery can be
recharged several hundred times before it needs
replacing.
7) Recharge the battery if it has not been used for a long
time to maximize battery life.
8) Do not expose the battery charger to direct sunlight or
use it in areas of high humidity, such as the bathroom.
9) Do not leave the battery in hot or cold places as it may
deteriorate battery performance.
10) Your battery life may vary by location, use patterns,
etc.
11) Long backlight settings, searching for service,
MiniBrowser, data connectivity, and synchronization
all may affect battery life, talk, and standby times.
16
Turning the Phone On
1) Install a charged battery pack or connect the phone to an
external power source such as the cigarette lighter
adapter or car kit.
2) Hold down the Key
for 2 seconds until the red
indicator light (LED) at the top of the phone flashes.
Note As any other communication device, avoid any
unnecessary contact with the antenna while your
phone is turned on.
Signal Strength
The quality of a call depends on the strength of the signal supplied by the operator. The phone shows its signal
strength through bars, located at the left top of the
screen. If there are more bars (a maximum of six), the
phone holds more signal strength. If the signal strength
is not satisfactory, try to change the position with the
phone. If you are in a building, try to be near to a window, where the reception of the signal may be better.
In some places such as : tunnels, elevators, basements
and garages, there may be limitation of the signal supplied by the operator.
17
LG-RD2030
Power Save Mode
Receiving Calls
When the phone is in an area without service for about
15 minutes, it stops searching for service and enters into
the Power Save Mode. When your phone activates this
feature, Power Save is displayed on your screen. The
phone automatically checks for service periodically or
you can check manually by pressing any key.
1) When the phone rings or vibrate (if the Vibrate Mode
is enabled), press any key (except
) to answer.
Every time you make a call, follow these steps:
1) Make sure that the phone is turned on. If not, hold
down
for 2 seconds.
2) Type the phone number and then press
.
• If the phone is locked, type the lock code (see page
60).
3) To end the call press
• When you press
once, when a call is received,
the phone stops ringing or vibrating depending on the
mode it is in. Press
twice to disconnect.
2) To end an answered call press
Making a Call
.
Correcting Dial Errors
If you typed a wrong number, press the Key
once
to delete the lastly typed digit, or Hold down the Key
for 2 seconds to delete all the typed digits at the
same time.
18
LG-RD2030
.
Adjusting the Volume
There are three types of volume in your phone: Ringer
Volume, Key Volume and Speaker Volume. To adjust
them do as follows :
Ringer Volume
1) Press Soft Key 1 Menu.
2) Press
two times.
3) Press Soft Key 1 Select.
4) Press
Ringer Volume.
5) Adjust the volume of the ringer with
.
6) Then press Soft Key 1 Ok to save the ringer volume.
19
LG-RD2030
Key Volume
Adjusting Lock Function
1) Press Soft Key 1 Menu.
2) Press
two times.
3) Press Soft Key 1 Select.
4) Press
Key Volume.
5) Adjust the key volume with
.
6) Then press Soft Key 1 Ok to save the key volume.
Used to prevent other persons from using your phone
without your permission.
There are two types to enable the Lock Function with
one key and by using the Menu (see page 60).
Speaker Volume
Note To cancel the Lock Mode, Press Soft Key 1
Unlock, then enter your password (4 digits).
The Lock Code / Password has been set to 0000 by
default.
1) Press Soft Key 1 Menu.
2) Press
two times.
3) Press Soft Key 1 Select.
4) Press
Speaker Volume.
5) Adjust the speaker volume with
.
6) Then press Soft Key 1 Ok to save the speaker volume.
Quick Adjust
Adjusting Vibrate Mode
Use Vibrate Mode in a public place.
1) In standby mode, activate Vibrate Mode quickly by
pressing the
. (for 2 seconds) instead of using the
Menu function.
• When Vibrate Mode is set, -Vibrate Mode Activated!is displayed on the LCD screen.
• When Vibrate Mode is set, Key tone does not sound
and Vibration is selected as the ringer.
Note To cancel Vibrate Mode, press
again until
Normal Mode Entered! is displayed.
20
LG-RD2030
1) In standby mode, to activate the lock mode quickly,
press the
(for 2 seconds).
Keypad Lock
This function allows you to carry the phone safely without accidentally dialing a number.
When this function is enabled, no call can be made and
the access to the Menu will be locked. While the keypad
is locked, it is possible to answer a call normally.
To enable the function :
1) Press the key
for two seconds.
To disable the function :
1) Repeat the procedure.
21
LG-RD2030
LG-RD2030
Call Waiting
Speed Dialing
Your cellular service may offer a call waiting function.
While a call is in progress, you may hear two beeps indicating another incoming call. When call waiting is
enabled, you may put the active call on hold while you
answer the other incoming call. Check with Reliance for
information about this function.
Speed dialing is a convenient feature, which allows you
to make phone calls quickly and easily. Your phone
recalls the phone number from your personal directory,
displays it briefly and then dials it.
1) Press
to receive a waiting call.
2) Press
again to switch between calls.
2) Press
The mute function prevents the other party from hearing
your voice, but allows you to hear the other party.
during a call.
2) To cancel Mute, press Soft Key 1 Menu and
.
Caller ID
Mute
1) Press Soft Key 1 Menu and
1) Enter memory location number 1 to 99 .
again.
Caller ID lets you know who is calling by displaying the
number of the person calling when your phone rings. If
the caller’s name and number are already stored in your
phone book, the corresponding name appears with the
number.
You should check with Reliance to ensure they offer this
feature.
Redialing Calls
1) Press
to redial the last number in call history.
• You can also redial any of the last 30 numbers you
have dialed. The last 30 numbers are stored in the call
history list. (See the Call History List on page 47~49)
22
23
LG-RD2030
Entering Information using T9 Text Input
You can edit the Banner, Scheduler, Short Message and
Phone Book using T9 Text Input.
T9 Text is an easy way to write. In this input method, you
only need to press a key once for each letter.
T9En (T9) Mode
Type text using one keystroke per letter.The default is T9
mode.
ABC (Multi-tap) Mode
Use ABC mode to add words to the T9 database.
Key Functions
123 (Numbers) Mode
Soft Key 2 : Press to scroll and select a mode through
menus.
- You can scroll through the modes using Soft Key 2 in
the following order : T9En, Abc, 123, Symbol
- Shift Key (
): Used to change the letter case.
~
(Type Text): In T9 mode, press one key per
letter to enter text.
~
(Type Numbers): In 123 (Numbers) mode,
press once to enter numbers.
(Next): In T9 mode, press to display other matching
words.
Type numbers using one keystroke per number.
To change to 123 mode in a text entry field, press Soft
Key 2 until 123 mode is displayed.
(Punctuation): In T9 mode, press to insert punctuation in a word and complete a sentence.
(Space): Press to complete a word or insert a
space.
(Clear): Press to delete a single space or character. Press and hold to delete entire words.
Input mode
T9 Text Input provides five modes for entering text, numbers, special characters, and punctuation.
24
LG-RD2030
SYMBOL Mode
Insert special characters and punctuation.
You may use any of the 33 special characters. When the
cursor is located where you want the special character,
switch to SYMBOL mode. Press Navigation Key
to
cycle through and select from the following characters:
Changing Letter Case
There are three options for selecting letter cases:
Initial Cap (T9En/Abc)
Only the first letter is capitalized.
Caps Lock (T9EN/ABC)
Press
to change letter case to Caps Lock.
All subsequent letters are capitalized.
Lowercase (T9en/abc)
Press
again to change letter case to lowercase.
25
LG-RD2030
LG-RD2030
Examples Using T9 Text Input
Typing In T9 Mode
Adding Words to the T9 Database
When you want to use T9 Mode, check that T9En is
shown at the bottom of the display. To write the desired
word, press each key once for one letter.
For example, to write “Call the office”, follow these steps:
If a word is not in the T9 database, add it by using abc
(Multi-tap) mode text entry. The word is automatically
added to the T9 database when you return to T9 mode.
For example, follow these steps:
1. Press: Soft Key 2
1. Press: Soft Key 2
to change letter case to T9En
2. Press:
3. Press:
2. Press:
.
.
4. Press: Soft Key 2
to change letter case to T9
mode and then the word Imt will be added to the T9
5. Display: Call the office.
As you can see, the word changes after each key press.
Therefore you don’t need to pay much attention to what
happens on the display before you have keyed in the
whole word.
database
5. Press:
to erase the existing word.
6. Press:
.
7. Display: got
8. Press:
Using the NEXT Key
.
9. Display: Imt
After you have finished typing a word, if the word displayed is not the word you want, press
to display
additional choices.
For example, follow these steps :
1. Press:
.
3. Display: Imt
to complete the word and add a space.
4. Press:
.
2. Display: Good
3. Press:
to change letter case to ABC
(multi-tap) mode.
mode.
.
4. Display: Home, Gone, Hood......
Examples Using ABC (Multi-tap) Text input
Typing In ABC (Multi-tap) Mode
For example, to type “LG”, follow these steps:
1. Press: Soft Key 2
to change letter case to ABC
mode
2. Press:
3. Press:
to change to ABC Caps Lock mode
.
4. Display: LG
26
27
LG-RD2030
R
LG-RD2030
Chapter 3 Phone Book
Phone Book Features
Find Name
You can store up to 298 entries in your phone book with
easy access to your most frequently dialed phone numbers.
To search for a phone number by name.
Personal Phone Book Memory
3. Phone numbers saved in the PHONE BOOK will
appear in the order of alphabet regardless of type of
character, capital or small.
The phone has 298 personal phone book memory locations where you can store up to 5 phone numbers with
32 digit capacity for each phone number.
Saving Numbers in Your Personal Phone Book
Memory locations 1 through 9 should be used for onetouch dialing for your most frequently used phone numbers.
1. Input the phone number that you want to save (up to
32 digits).
2. Press Soft Key 1 Save.
3. Select your desired label types, such as Mobile,
General, Fax, Home, Office using
.
4. Enter a name for the phone number (up to 16 characters). Press Soft Key 1 Save to automatically store
the number in the first available memory location.
1. Press the Soft Key 2
2. Press the key
Names.
Find Name.
To view the phone number you want, press Soft Key
1 View after scrolling to the phone number you want
using
.
Note You may quickly select the Find Name feature by
pressing
on the idle screen.
Add Name
1. Press the Soft Key 2
2. Press the key
Names.
Add Name.
3. Enter Name, then press Soft Key 1 Next .
4. Enter the phone number, then press Soft Key 1 Next.
5. Select your desired label types, such as Mobile,
General, Fax, Home, Office using
.
6. Press Soft Key 1 Save.
28
29
LG-RD2030
LG-RD2030
Find by Entry
To find phone numbers you have stored in the Phone
Book.
1. Press the Soft Key 2
2. Press the key
Names
Find by Entry.
3. The display prompts you to enter the entry number on
the display screen.
4. If you press Soft Key 1 Ok without entering an entry,
you will view a list of all entries in your phone book.
Note At any entry, you may move to another entry by
pressing the
. If you press Soft Key 1 Options,
you can save or erase or edit.
Find Email
To search for a phone number by email.
1. Press the Soft Key 2
2. Press the key
Names
Find Email.
3. Enter the E-mail address you want to search for and
press Soft Key 1 Find. If the E-mail address is found,
the E-mail address will be displayed and if the E-mail
address is not found, the message Not Found! Try
Again... will appear.
G
Select the item you want to view using
.
4. After selecting the E-mail address to edit from the Email list, press Soft Key 1 View and the phone book
entry will be displayed.
5. After selecting the E-mail label, press
to move to
an available entry where you can edit or delete.
30
6. To save, press Soft Key 1 Save.
To delete an E-mail address: Move to the Phone
book from either Find Name, Find by Entry or Find
Email. After selecting the E-mail label, press
to
move to the memory location, press and hold
to
delete the E-mail address and press Soft Key 1 Save
to confirm.
G
Changing Information Stored in the Phone Book
1. Press the Soft Key 2
2. Press the key
Names
Find Name.
3.You may view the phone number saved in the Phone
Book in the real time by pressing the characters to
view.
You may view the PHONE BOOK List if you press
Soft Key 1 View after scrolling to the name you want
using
.
To delete or edit the Entry Number, press the Soft
Key 1 Option.
To edit another data, press the Soft Key 1 Save after
scrolling to the data to edit using
.
A submenu will appear on the screen with the
options:
Erase
erase all existing information in that
memory location.
Edit
edits only the memory location and does not
edit the stored details.
31
LG-RD2030
LG-RD2030
Making a call from Your Phone Book
You can place a call from any memory location either by
using speed dialing or by entering the phone number
and pressing
.
One-Touch Speed Dialing: This feature enables you to
store your nine most frequently used numbers in your
phone book in memory locations (1 through 9)
G For locations 1 through 9, you can use one-touch
dialing by pressing and holding the corresponding
key to the memory location to be dialed.
or
G Press a digit, then press
.
Three-Touch Speed Dialing: This feature enables you
to dial numbers in your phone book by pressing three
keys (for locations 100 to 299.)
1) Press the first and second digits.
2) Press and hold the key of the third digit (2 seconds).
Dialing from a Memory List
1) From a memory list, press the scroll keys to go to the
memory location you want.
2) Press
.
Dialing from a Memory Location
G While viewing a memory location, press
to call.
Two-Touch Speed Dialing: This feature enables you to
dial numbers in your phone book through two keys (for
locations 10 to 99.)
1) Press the first digit.
2) Press and hold the key of the second digit.
or
1) Press the first and second digit, then press
.
32
33
LG-RD2030
R
LG-RD2030
Chapter
4 Menu Features
Contents
MESSAGES (Menu
General Guidelines to MENU Access and
Settings
Text message, page and voice mailbox become available
as soon as the power is on. You can access the above
R
types of messages using the message Key
.
1. Press Soft Key 1 Menu. Seven menu items will
appear on the display screen.
2. Press
In addition, you can make a call to the call back number
by pressing
during a message check.
R the list of menu features.
to go through
3. Press the corresponding number to the menu item
that you want to select. Then the sub-menu list will
appear on the screen.
The phone can store up to 30 messages (1 voice message: 29 text messages) with 160 characters per message. Users may read and edit messages, saved in the
sent during transmission and send them.
4. Press the appropriate key to select the sub-menu you
want to access.
5. Select preferred settings, using the
. Press Soft
Key 2 Back to go one step backward while accessing
menu or selecting settings.
6. Press Soft Key 1 Select to save the settings or Soft
Key 2 Back to cancel without saving.
)
R
However you should check whether Reliance provides
the above features.
Character limits: The LG-RD2030 supports up to 160
characters per message. Limits to available characters
per message may exist; please check with Reliance for
system capabilities.
The information that is stored in the message is determined by phone mode and service capability. You can
check types of messages by pressing the message Key
R
.
Check with Reliance about the availability of these features.
34
35
LG-RD2030
Write (Menu
)
Text messages and page messages are all available.
Text messages:Transmits text. (with or without numbers)
Page messages: Only numbers without text messages.
Press Send in Options to send the message.
To send a message enter the destination mobile number in the Send To screen.
Menu
There are four optional menus of Send, Save, Sample
and Cancel.
R
1. Press Soft Key 1 Menu,
or
.
2. Select
Write (If you want to use T9 Text input,
refer to page 24~27).
3. After entering a message to be sent by selecting
Send, press Soft Key 1 Options.
G Send
Use to send the message.
G Save
Save to Unsent message.
G Sample
Select a sample message.
G Cancel
Use to cancel a message.
36
LG-RD2030
4. After entering the phone number where the message
is to be sent, press Soft Key 1 Options.
G Send
Use to send the message.
G Ph Book
Allows you to refer to the address in
the phone book. By reading the
phone number, you may save them
as recipient numbers.
G Options
Send, Priority, Deferred, Validity,
and Delivery ACK are available
options.
• Send
With the changed parameters,
send the message.
• Priority
Allows you to give the priority to
message. Normal or Urgent.
• Deferred
Allows you to delay sending the
message until the programmed
time frame. Delaying time frame is
as follows: Immediate, after 30 minutes, After 1 hour, After 2 hours,
After 12 hours, After 1 day and
After 2 days.
• Validity
Indicates the validity of message
delivery to the Short Message
Center (SMC) without being transmitted to the sending address for
certain periods of time. Those messages will be deleted within the programmed time frame. Validity time
frames are as follows: Default, 30
37
LG-RD2030
LG-RD2030
Read (Menu
minutes, 1 hour, 2 hours, 12 hours,
1 day and 2 days.
• Delivery Ack This function allows you to know
whether the message is successfully transmitted to other party or
not when the transmitted message
is received in other party’s phone.
If you want to activate this function,
set to ON.
5. If you select Send, it notifies you that the message
was sent successfully.
6. Then select Soft Key 2 Quit.
7. This option must be set up by carrier.
)
Received text messages, page messages, lists may be
searched, and the contents may be viewed. Received
messages are sorted in an order of urgent messages,
unread messages and read messages.
To view the list of the received messages.
R
1. Press Soft Key 1 Menu,
or
.
2. Select
Read.
G Messages are saved in order of URGENT/ NEW/
OLD. For example, if a NEW message is read it
goes into OLD messages.
: URGENT
: NEW
: OLD
3. After selecting the desired message with
; press
Soft Key 1 Options and select View.
G View
You can read the selected message.
G Erase
Delete the selected message.
G Protect
Configure Erase Protect on the
selected message. For the Protect
configured message, messages
may not be deleted by Erase Read
and Erase All functions of Erase
Menu.
38
39
LG-RD2030
LG-RD2030
Sample (Menu
4. Press Soft Key 1 Options after checking the message.
G Reply
This function allows you to reply to
this SMS.
G Forward
Forwards a received message to
others. After recipients are entered,
the messages can be forwarded.
G Erase
Deletes the selected message from
the Read.
G Save Addr
Stores the callback number, e-mail
address and user data number
included in the received message
into your phone book. When
received number information is displayed, the user can store the number in the corresponding number list
in the phone book. For an e-mail
address, select the option new
entry and old entry. The new e-mail
address may overwrite an old
address entry if necessary. For new
entries, an e-mail address may be
stored with the new memory number.
G Protect
Protects a message when deleting
all other messages. When you
select Protect, a lock will be displayed in front of the protected
message.
40
)
1. Press Soft Key 1 Menu,
2. Select
or
.
R
Sample.
3. After selecting the desired message with
,
press Soft Key 1 View.
or
4. When it transmits a message, it selects the Send and
when it amends, select the Open. The after process
refers the Write (see page 36~38).
Unsent (Menu
)
You can save 30 messages including saved messages in
Short Message Center(SMC) and failed (or Canceled or
Pending) messages.
R
1. Press Soft Key 1 Menu,
or
.
2. Select
Unsent.
3. After selecting the desired message with
or
,
press Soft Key 1 Options. If you select the
sent message View/Erase/Protect appears on the
screen.
G View
There are four menus Send, Open,
Erase and Protect.
Used to transmit the selected message.
• Send
• Open
Used to copy the saved message.
• Erase
Used to delete the recorded message.
• Protect
Protects a message when deleting
all other messages. When you
select Protect, a lock will be displayed in front of the protected
message.
41
LG-RD2030
G
Erase
G Protect
Sent (Menu
Delete a selected message.
Protects a message when deleting
all other messages. When you
select Protect, a lock will be displayed in front of the protected
message.
)
Up to 30 sent messages can be stored in the Outbox.
Icons indicate if the messages were successfully sent to
the message center.
Users may view lists and contents of sent messages in
this menu.
R
1. Press Soft Key 1 Menu,
or
.
2. Select
Sent.
3. After selecting the desired message with
or
,
press Soft Key 1 Options. If you select the
sent message Resend/View/Erase/Protect appears
on the screen.
G Resend
Allows you to retransmit the selected message.
G View
Shows the message currently saved.
The view menu has four sub-menus
Resend, Open, Erase and Protect.
• Resend
Used to retransmit the selected message.
• Open
Used to copy the saved message.
• Erase
Used to delete the recorded message.
42
LG-RD2030
• Protect
G
Erase
G
Protect
Protects a message when deleting
all other messages. When you
select Protect, a lock will be displayed in front of the protected
message.
Delete a selected message in the
Outbox.
Protects a message when deleting
all other messages. When you
select Protect, a lock will be displayed in front of the protected
message.
Status
Send - Messages saved in Short Message
Center (SMC) have been transmitted.
Cancel - When you cancel while sending a
message and saving a message in Short
Message Center(SMC).
Fail - Indicates a failed message transmission.
Pending - Transmission is unavailable in analog
mode or in a no service area. Messages are
pending transmission. Pending messages are
transmitted automatically when digital mode
becomes available.
43
LG-RD2030
Erase (Menu
)
All the voice mailbox messages, text messages and
pages are deleted when you select
Erase from the
Message Menu screen. Protected messages are not
erased.
)
Erase Read (Menu
Read messages and all messages are divided and
must be deleted separately. Protected messages are
not deleted.
)
Erase Unsent (Menu
Allows you to delete all messages saved in the
Unsent.
Erase Sent (Menu
)
Allows you to delete all messages saved in the Sent.
Erase All (Menu
)
Allows you to delete all messages. Protected messages are not deleted.
LG-RD2030
Settings (Menu
)
Alert, Repeated Alert, Save Sent Msg and Auto Delete
may be configured for receiving new messages.
You are alerted in 3 ways when you receive a new message:
• By displaying a message on the screen.
• By sounding a beep or vibration.
• By the flashing of a lamp.
)
Alert (Menu
Allows you to select the alert type for a new message.
Alert types are Two Beeps, Vibrate, Light and Four
Beeps.
)
RepeatedAlert (Menu
User may select Repeated Alert for reminder in case a
new message(s) is not opened.
Save Sent Msg (Menu
)
With this feature on, messages are automatically
saved in the Sent when transmitted.
Auto Delete (Menu
)
With this feature on, old messages are automatically
deleted when you exceed storage limit.
44
45
LG-RD2030
LG-RD2030
CALL HISTORY (Menu
Voice (Menu
)
Allows you to view the new voice messages recorded in
the voice mail box. Once you exceed the storage limit,
the old messages will be overwritten. When you have a
new voice message your phone will alert you.
Allows you to view the 90 most recent phone calls. Once
you exceed the (total) 90-number storage limit, the oldest call history record is overwritten. These calls are
divided into 3 types of calls.
Missed (Menu
R
1. Press Soft Key 1 Menu,
or
.
2. Select
Voice.
G To delete information press Soft Key 1 Options
and then select Erase.
While you are answering another call, if you have a new
message, the call back number will be displayed on the
screen.
)
)
Allows you to view list of all missed calls.
Maximum 30 numbers are possible.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Select
CALL HISTORY.
3. Select
Missed.
4. You may place a call by pressing
Received (Menu
.
)
Allows you to view list of all received calls.
Maximum 30 numbers are possible.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Select
CALL HISTORY.
3. Select
Received.
4. You may place a call by pressing
46
.
47
LG-RD2030
Dialled (Menu
)
LG-RD2030
Data History (Menu
)
Allows you to view list of all dialed calls.
1. Press Soft Key 1 Menu.
Maximum 30 numbers are possible.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Select
CALL HISTORY.
3. Select
Data History.
2. Select
CALL HISTORY.
4. Press
3. Select
Dialled.
4. You may place a call by pressing
.
Erase History (Menu
.
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
Call Duration (Menu
1. Last Call (Menu
)
)
CALL HISTORY.
3. Select
Erase History.
Displays the duration of the last call made.
4. Select the item which it will erase with
2. All Calls (Menu
5. Press Soft Key 1 Select.
)
Keeps a running count of the time spent making all calls,
either inside or outside your area. Resetting the call time
is not available.
3. Reset (Menu
6. Select Yes using
.
and then Soft key 1 Ok.
)
To reset the counter, select Yes using
Soft key 1 Ok.
48
2. Select
and then
49
LG-RD2030
SOUND (Menu
)
R
Ring Tones (Menu
Key Volume (Menu
)
or
1. Press Soft Key 1 Menu.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
SOUND.
3. Press
Ring Tones.
4. Press
until you find the sound you desire.
5. Then press Soft Key 1 Ok to save the ring sound.
3. Press
Ring Type.
3. Press
Key Volume.
4. Adjust the key volume with
.
5. Then press Soft Key 1 Ok to save the key volume.
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
4. Select one of six ring types Ringing, Silent, Vibrate,
Vibrate+Ring and Light with
.
5. Then press Soft Key 1 Ok to save the ring type.
Ringer Volume (Menu
SOUND.
To select a Speaker Volume.
1. Press Soft Key 1 Menu.
SOUND.
2. Press
Speaker Volume (Menu
)
To select a Ring Type.
2. Press
)
To select a Key Beep Volume.
To select a Ring Sound.
Ring Type (Menu
LG-RD2030
2. Press
SOUND.
3. Press
Speaker Volume.
4. Adjust the Speaker volume with
.
5. Then press Soft Key 1 Ok to save the Speaker
volume.
)
To select a Ringer Volume.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
SOUND.
3. Press
Ringer Volume.
4. Adjust the volume of the ringer with
.
5. Then press Soft Key 1 Ok to save the ring volume.
50
51
LG-RD2030
LG-RD2030
DISPLAY (Menu
Other Alerts (Menu
)
Any of the two Alert options could be turned on or off.
)
Language (Menu
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
Set the Bilingual feature according to your preference,
choose between English and Hindi.
2. Press
1. Press Soft Key 1 Menu.
SOUND.
3. Press
Other Alerts.
G Check each option and turn it off if not desired.
1) Service (Menu
)
If on, alerts you when service changes. When
you enter a service area, the phone displays
Entering Service Area message. When you
leave a service area, the phone displays
Leaving Service Area message.
2) Call Connect (Menu
)
Alert tone notifies the user when the call is
connected.
2. Press
DISPLAY.
3. Press
Language.
4. Set English/
Key 1 Ok.
with
and then press Soft
Service Area (Menu
)
This menu displays the current SDCA/calling area the
user is in.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
DISPLAY.
4. Choose among the options and press Soft Key 1
Select.
3. Press
Service Area.
5. Set On/Off with
Backlight (Menu
and then press Soft Key 1 Ok.
)
Choose the settings of the LCD and keypad backlight.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
DISPLAY.
3. Press
Backlight.
4. Choose an option and press Soft Key 1 Ok.
G
52
For 10 Seconds turns the backlight off 10 seconds after the last key was pressed.
53
LG-RD2030
LG-RD2030
Contrast (Menu
)
G
For 30 Seconds turns the backlight off 30 seconds after the last key was pressed.
G
Always on means that the backlight is always on.
1. Press Soft Key 1 Menu.
G
Always off means that the backlight is never on.
2. Press
DISPLAY.
3. Press
Contrast.
Wallpaper (Menu
)
Choose the settings of the LCD and keypad backlight.
1. Press Soft Key 1 Menu.
Using the Navigation Key, select the contrast setting
using the scale of lightest to darkest.
4. Adjust the contrast with
5.Then press Soft Key 1 Ok to save the contrast setting.
2. Press
DISPLAY.
Help for T9 (Menu
3. Press
Wallpaper.
Display T9 Help Text.
1) Edit Banner (Menu
)
Enter the string of characters you want to be displayed (up to 16 characters.)
G Enter a Banner name and then press Soft Key 1
Save.
)
2) Theme (Menu
You can set up the screen displayed on the LCD
screen in the standby mode.
G Used to choose the theme and then press Soft
Key 1 Ok. If you use sms and java image download, you can choose the image you downloaded also.
.
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
DISPLAY.
3. Press
Help for T9.
4. Press Soft Key 1 Ok.
Version Info (Menu
)
View the software and PRL version.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
DISPLAY.
3. Press
Version Info.
4. Press Soft Key 1 Ok.
54
55
LG-RD2030
SETTINGS (Menu
Call (Menu
)
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
SETTINGS.
3. Press
Call.
1) Any-Key Ans (Menu
)
When your phone rings, press any key to answer
except
.
G Select Off or On and press Soft Key 1 Ok.
2) Auto Answer (Menu
)
Selects the time period after which the phone
automatically answers the call.
G Off
G After 10 Secs
G After 3 Secs
When you have an incoming call, the phone
automatically responds after 10 seconds/
3 seconds.
3) Auto Redial (Menu
)
Set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted
call fails.
G Off / Every 10 Secs / Every 30 Secs /
Every 60 Secs
56
LG-RD2030
4) 1-Touch Dial (Menu
)
Enable/Disable one-touch dialing.
G Select Enable or Disable and press Soft Key 1
Ok.
5) Voice Privacy (Menu
)
Set the voice privacy feature for CDMA calls as
Enhanced or Standard. CDMA offers inherent voice
privacy. Check with Reliance for availability of the
enhanced voice privacy mode.
G Select Enhanced or Standard and press Soft
Key 1 Ok.
6) Clear Voice (Menu
)
Enable/Disable the function of Audio AGC(Auto
Gain Control) system.
This feature provides a better audio experience by
enabling the Audio AGC system to control the
dynamic range and volume of the sending and
receiving voice across different levels of speaker
and environments.
G Select Off or On and press Soft Key 1 Ok.
7) Call Timer (Menu
)
You can set your phone to display the running
elapsed time while a call is active.
G Select Enable or Disable and press Soft Key
1 Ok.
57
LG-RD2030
Phone (Menu
)
Data Baud (Menu
)
This setting enables the subscriber terminal to set
the baud rate.
G Data Baud set 19,200/115,200/230,400
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
SETTINGS.
3. Press
Phone.
1) Data Settings (Menu
)
Data/Fax (Menu
)
In Data/ Fax setting, you can use your phone as
a wireless modem to avail high speed data
services such as browsing Internet and other
dial-up networking functions. The wireless phone
supports a maximum data rate of 153.6 kbps on
the network side. The speed of your connection
depends upon network congestion, signal
strength, and other variables.
G Data
In: This setting enables a subscriber to
receive data calls.
G Fax In: Fax Services are currently not supported on Reliance Network.
Note You need to purchase the Data Kit in order to be
able to use the phone as modem. The data kit
includes a suitable cable that has RS-232 interface
for connecting the phone to the PC. Please contact
Reliance for further information.
58
LG-RD2030
By default it is set to 115,200. If you change this
setting on the phone ensure that the PC baud
rates are changed to match accordingly.
Note The wireless phone will work with the PC / PDA
properly only when the serial port settings on both
the PC match with the baud rates set on the phone.
2) Key Guard (Menu
)
Allows you to protect the keypad of your phone from
accidental dialing. When this function is enabled, no
call can be made and the access to Menu is locked.
When the keypad id locked, it is possible to answer a
call normally.
G Select Enable or Disable and press Soft Key 1
Ok.
To enable quickly : Press the key
for two
seconds.
To disable quickly : Repeat the procedure.
3) Clock (Menu
)
G Select Show or Hide and press Soft Key 1 Ok.
59
LG-RD2030
Select Line (Menu
)
Clear Names (Menu
Select the phone’s NAM (Number Assignment Module).
)
This option is presently not available on Reliance
Network. Use Line 1 only.
Deletes all information saved in memory locations
(001-299), schedule, and wake up. Be careful since
any deleted information is not recoverable.
1. Press Soft Key 1 Menu.
Security (Menu
Lock Mode (Menu
2. Press
SETTINGS.
3. Press
Security.
4. Press
Clear Names.
)
)
Keeps your phone from unauthorized use. Once the
phone is locked, it is in restricted mode, until the lock code
is entered. This will allow you to receive phone calls and
still make emergency calls. The Lock Code/Password on
your phone is 0000 by default. If you need to modify the
lock code, you may modify it using the New Lock code
within the Security Set menu.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
SETTINGS.
3. Press
Security.
4. Press
Lock Mode.
5. Enter the four-digit Lock code.
6. Using the
then select Yes. .
7. Press Soft Key 1 Ok.
Emergency Nos (Menu
)
You can call these numbers 100, 101, 102 even when
the phone is locked or restricted.
To enter 3 emergency numbers.
1. Press Soft Key 1 Menu.
5. Enter the four-digit Lock code.
2. Press
SETTINGS.
6. Select an option and press Soft Key 1 Ok.
G Never means that the phone is never locked (Lock
mode can be used). When locked, you can receive
incoming calls or make only emergency calls.
G On power up means the phone is locked when
it is turned on.
G Always means that the phone is always locked.
3. Press
Security.
4. Press
Emergency Nos.
Note In standby mode, to activate the lock mode quickly,
press the
(for 2 seconds).
60
LG-RD2030
5. Enter the four-digit Lock code.
6. Press Soft Key 1 Edit.
7. Enter an Emergency number.
8. Press Soft Key 1 Save.
61
LG-RD2030
LG-RD2030
PLANNER (Menu
Scheduler (Menu
New Lock Code (Menu
)
)
)
Scheduler Functions
New Lock Code allows you to enter a new four-digit
lock code number.
This is the same number as the pin code.
1. Press Soft Key 1 Menu.
Scheduler keeps your agenda convenient and easy to
access. Simply store your appointments and your phone
alerts you with a reminder of your appointment.You can
also take advantage of the wake-up feature.
2. Press
SETTINGS.
3. Press
Security.
4. Press
New Lock Code.
Note If transmitting SMS or during a call or using Java,
at the preset time, it does not ring. After exiting, it
will ring the reminder.
5. Enter the four-digit Lock code.
6. Enter the new lock code(four-digit).
7. For confirmation, it will ask you to enter the new lock
code again.
Note Handset time is taken from Network time settings.
How to use buttons
,
Moves cursor to the left.
,
Moves cursor to the right.
,
Moves to the previous week.
,
Moves to the next week.
Moves to the previous year.
Moves to the next year.
Moves to the previous month.
Moves to the next month.
Moves to today.
62
63
LG-RD2030
LG-RD2030
How to Set Snooze
View by Day (Menu
Snooze defaults when it is set to alarm or scheduler.
Allows you to view all events of a selected date.
Pressing Soft Key 2 Snooze for a minute while alarm
is going off will set the alarm to go off again in 5 minutes. If no key is selected, alarm will go off again in 10
next minutes.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
PLANNER.
3. Press
Scheduler.
4. Press
View by Day.
)
Pressing any key while alarm is going off will pause.
Pressing Soft Key 1 Ok or
while it is paused will
set the alarm off.
5. Select the date using your keypad (refer to page 63),
then press Soft Key 1 Select.
Add Event (Menu
6. Select the item and press Soft Key 1 view.
G You will see a list of matches.
)
Allows you to input your schedule.
If you input the time and memo, an alarm rings at the
set time.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
PLANNER.
3. Press
Scheduler.
4. Press
Add Event.
5. Select the date using your keypad (refer to page 63),
then press Soft Key 1 Select.
7. Press Soft Key 1 Options.
G You may select either Erase or Edit.
View All (Menu
)
Allows you to view all stored events.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
PLANNER.
3. Press
Scheduler.
4. Press
View All.
G All stored entries will appear.
6. Enter the time and data of the event using your keypad.
5. Select the item and press Soft Key 1 View.
G You will see a list of matches.
7. To toggle between AM and PM, select am/pm using
.
6. Press Soft Key 1 Options.
G You may select either Erase or Edit.
8. Enter a title and press Soft Key 1 Save.
9. Press
64
.
65
LG-RD2030
Erase Old (Menu
)
Alarm (Menu
)
Erases only the past scheduler items.
To change an event alarm time.
1. Press Soft Key 1 Menu.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
PLANNER.
2. Press
PLANNER.
3. Press
Scheduler.
3. Press
Alarm.
4. Press
Erase Old.
G You are then prompted to Erase Old.
5. To delete information, scroll to Yes and press Soft
Key 1 Ok.
G Past Scheduler items will be deleted.
Erase All (Menu
)
Allows you to delete all items stored in the scheduler.
4. Set time for alarm and press Soft Key 1 Save.
G The current time will be displayed on the upper
portion of the screen.
6.You can change the alarm mode using
(Off/Daily/Once)
.
7. You can move to the edit window using
.
G At alarm time, Wake Up will be displayed on the
LCD screen and the alarm will sound.
1. Press Soft Key 1 Menu.
G
Am/pm may be selected using
2. Press
PLANNER.
G
3. Press
Scheduler.
Ringing(or Vibrate, Vibrate+Ring) will stop when
any key is pressed.
G
Ring volume is controlled according to setting in
reception mode.
4. Press
Erase All.
G You are then prompted to Erase All.
5. To delete information, scroll to Yes and press Soft
Key 1 Ok.
G All items in Scheduler will be deleted.
66
LG-RD2030
.
Note Alarm is disabled when the mobile is switched off.
Any alarms that have passed the set limits will
automatically expire.
67
LG-RD2030
Calculator (Menu
)
Calculate simple mathematical computations.
(Can enter numbers up to the second decimal place.)
LG-RD2030
R WORLD (Menu
)
R-Menu (Menu
or
R
)
1. Press Soft Key 1 Menu.
This connects you to R World Data Services like video,
audio, news, games, messaging etc., provided by
Reliance.
2. Press
PLANNER.
1. Press Soft Key 1 Menu.
3. Press
Calculator.
2. Press
R WORLD.
4. Press
and
3. Press
R-Menu.
in order.
5. Select (multiplication) using
6. Press
,
keys.
in order.
7. Select using Soft Key 1 Answer.
You will see the result of the calculation 250.
Note Calculation should be 50 characters (for example,
50+14-...).
Valid result is 2.14*E9.
World Clock (Menu
)
4. R World logo will be displayed followed by R World
Data Services Menu.
5. Scroll through the menu using
and launch any
Data Service by clicking on Soft Key 1 Select.
6. To exit from Data Services any time, hold down
for a few seconds.
Note All Data Services may not be available to every
subscriber. Please contact Reliance for further
information.
Is useful if you need to make a call to another country,
and you are not sure about the time difference.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
PLANNER.
3. Press
World Clock.
Note You may scroll all cities in the world with
and
allows you to view the time of every 7th
city.
68
69
LG-RD2030
Multimedia (Menu
Show List (Menu
)
Sample Games (Menu
)
Allows you to see video files which you have saved on
your handset.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
R WORLD.
3. Press
Multimedia.
4. Press
Show List.
G
All stored entries will appear.
5. Select the item and press Soft Key 1 View.
Erase List (Menu
LG-RD2030
)
Allows you to delete item stored in the multimedia.
)
You can get key information about playing a game if you
press
after selecting black jack game or Mobile
Hawk in menu.
)
Mobile Hawk (Menu
You control a Mobile Hawk helicopter.Your objective is
to destroy the enemy’s helicopters, tanks, and automobiles. If you attack ambulances, you lose 5 points
for each.You clear each stage by destroying the building at the end of the stage.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
R WORLD.
3. Press
Sample Games.
1. Press Soft Key 1 Menu.
4. Choose game
2. Press
R WORLD.
5. For a new game, press
3. Press
Multimedia.
6. To start the game, press Soft Key 1
4. Press
Erase List.
5. To delete item, scroll to Yes and press Soft Key 1
Ok.
Mobile Hawk and press select.
.
.
1) Keypad Configuration - Menu Screen
New Game - Starts a new game
High Score - Displays the last three scores
Key Info - Display keypad configuration
Continue - To release pause and continue
game. (4 is displayed only if the
game is paused)
Moves to the Game Selection screen.
Ends the game.
70
71
LG-RD2030
2) When you see the game's logo on the screen, you
can select from stage 1 to stage 10 by using 0 to 9
on the keypad. After selecting a stage, you begin
gameplay by pressing Soft Key 1
.
LG-RD2030
4) Score input screen
1 .Q Z
2ABC
3DEF
3) Keypad Configuration - Game Screen
Moves Mobile Hawk one tile up. If you push and
hold the button, Mobile Hawk keeps moving
upwards.
Moves Mobile Hawk one tile to the left. If you
push and hold the button, Mobile Hawk keeps
moving to the left.
Moves Mobile Hawk one tile to the right. If you
push and hold the button, Mobile Hawk keeps
moving to the right.
4GHI
5JKL
6MNO
7PRS
8TUV
9 W XY
0@,!?*/#$%
Space
Delete
Ends the game
Moves Mobile Hawk one tile down. If you push
and hold the button, Mobile Hawk keeps moving
downward.
Switches between lowercase and uppercase
characters
Fires air-to-air missile.
Input name completed
Fires air-to-ground missile.
Moves Mobile Hawk one tile to the left.
Moves Mobile Hawk one tile to the right.
Moves Mobile Hawk one tile up.
Moves Mobile Hawk one tile down.
Pauses the game.
72
73
LG-RD2030
Black Jack (Menu
2) Key Configurations - Game Logo Screen
)
Black Jack is a card game. The one whose cards add
closest to 21 wins the hand. The player and the dealer
get dealt two cards each. The player then chooses to
receive another card (Hit) or play what he was dealt
(Stay).You can get as many cards as you want, but the
total value of the cards must not exceed 21. An (Ace)
is valued at 1 or 11. J (Jack), Q (Queen) and K (King)
are valued at 10. Two through Ten receive face value.
If your first two cards are composed of an A and one
of 10, J, Q, and K, gets a “Black Jack”. The dealer
shouts out “Black Jack”. If you get Black Jack you win
the hand, unless the dealer also has a Black Jack.
To play Black Jack
1. Press Soft Key 1 Menu.
Moves to Betting screen.
Moves to Game Menu screen.
3) Key Configurations - Betting Screen
Decreases bet.
Increases bet.
Ends the game and moves to Input Name
screen.
Pauses the game.
Ends the game.
4) Keypad Configurations - Dealing Screen
R WORLD.
3. Press
Sample Games.
Pauses the game.
Black Jack and press select.
5. For a new game, press
Pauses the game.
Ends the game.
Moves to Dealing Screen.
2. Press
4. Choose game
LG-RD2030
5) Keypad Configurations - Game Screen
.
6. To start the game, press Soft Key 1
Ends the game.
.
1) Keypad Configuration - Menu Screen
HIT
STAY
Begins a new game.
DOUBLE (Appears only when you have two of
the same card; such as 2 k’s)
Moves to Score screen.
Pauses the game
Moves to key configurations screen.
Ends the game
Resumes the game if paused.
Moves to the game selection menu.
The rest are the same as the keypad configurations in
Mobile Hawk.
Ends the game.
74
75
LG-RD2030
LG-RD2030
R
Chapter 5 Functions Used During a Call
Settings (Menu
Mute Function (During a Call : Menu
)
You can set sound volume of the game and backlight
to on or off.
To change your phone’s setting when you play the
game.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
R WORLD.
3. Press
Sample Games.
4. Press
Settings.
5. Use to choose the setting between
Volume and
Backlight.
To disable Mute Function:
1) Repeat the procedure.
Game
)
Remove downloaded Discovery Application and Font
Midlet and reset the bilingual feature of R-Menu to english.
1. Press Soft Key 1 Menu.
2. Press
R WORLD.
3. Press
Reset R-Menu.
4. Select Yes or No with
1 Ok.
To enable Mute Function:
1) Press the Soft Key 1
during the call.
2) Press the key
Mute.
Note If backlight is turned on and the phone is kept inactive in the Games menu, battery will drain.
Reset R-Menu (Menu
Memo (During a Call : Menu
Voice Privacy (During a Call : MENU
)
Set the privacy feature for CDMA calls as Enhanced or
Standard. CDMA offers inherent voice privacy. check with
Reliance for availability of the enhanced voice privacy mode.
Messages (During a Call : Menu
and then press Soft Key
)
It allows you to note a phone number that the other person
provides you during a call. The number will be stored in the
Sent Call history.
1. Press the Soft Key 1
during the call.
2. Press the key
Memo .
3. Type the phone number and press the Soft Key 1 Save.
)
1. Press the Soft Key 1
during the call.
2. Press the key
Messages. (see page 35).
Note
76
)
This function locks the microphone of your telephone and
prevent sounds from your end being heard by the person at
the other end.
You may adjust the Speak Volume during a call
by pressing
.
77
LG-RD2030
R
LG-RD2030
Chapter 6 Accessories
Travel Charger
Hands-Free Car Kit (Portable)
This charger, model TC-50W,
allows you to charge the battery.
It supports AC 100~240 Volt,
50~60 Hz outlets.
An orange light indicates that it is
charging, a green light indicates
charging is complete.
It takes 5 hours to charge a
completely discharged battery.
The hands-free car kit, model
PHF-32W, enables you to
attach the phone to the car providing you with hands-free operation. It will also charge a completely discharged battery in 5
hours.
Desktop Charger
The desktop charger, model
DC-C6W, allows you to place
the phone in the stand for charging. It can charge a completely
discharged battery in 3 hours.
Headset
Connects to your phone, allowing hands- free operation.
Includes earpiece, microphone,
and integrated call answer /termination button.
Data Cable Kit
Connect your phone to your PC.
Cigarette Lighter Charger
You can operate the phone and
trickle charge the phone’s battery from your vehicle by using
the cigarette lighter charger,
model CLC-11W. It takes 5
hours to charge a completely
discharged battery.
78
Adaptor
This adaptor, model AC-13W,
supports AC 100 ~ 240 Volt,
50 ~ 60 Hz outlets.
79
LG-RD2030
R
LG-RD2030
Chapter 7 Menu Tree
Press Soft Key 1 Menu. Press
MESSAGES
CALL HISTORY
to scroll.
Press Soft Key 1 Menu. Press
R
SOUND
DISPLAY
1. Write
1. Missed
1. Ring Tones
1. Language
2. Read
2. Received
2. Ring Type
2. Service Area
3. Sample
3. Dialled
3. Ringer Volume
3. Backlight
4. Unsent
4. Call Duration
4. Key Volume
4. Wallpaper
• Edit Banner
• Theme
5. Sent
• Last Call
6. Erase
• All Calls
5. Speaker
Volume
7. Settings
• Reset
6. Other Alerts
8. Voice
5. Data History
6. Erase History
• Service
• Call Connect
• Missed
• Received
6. Help for T9
7. Version Info
1. Call
• Any-Key Ans
• Auto Answer
• Auto Redial
• 1-Touch Dial
• Voice Privacy
• Clear Voice
• Call Timer
2. Phone
• Data Settings
• Key Guard
• Clock
R
PLANNER
1. Scheduler
• Add Event
• View by Day
• View All
• Erase Old
• Erase All
2. Alarm
3. Calculator
4. World Clock
R WORLD
• Dialled
3. Select Line
1. R-Menu
• Data History
4. Security
• Lock Mode
• Clear Names
• Emergency Nos
• New Lock Code
2. Multimedia
• Show List
• Erase List
Press Soft Key 2 Names. Press
PHONE BOOK
5. Contrast
SETTINGS
to scroll.
to scroll.
R
3. Sample Games
• Mobile Hawk
• Black Jack
• Settings
4. Reset R-Menu
1. Find Name
2. Add Name
3. Find by Entry
4. Find Email
80
81
LG-RD2030
R
Chapter 8 Safety Guidelines
TIA Safety Information
Provided herein is the complete TIA Safety Information
for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical
Devices is required in the owner’s manual for CTIA
Certification. Use of the remaining TIA language is
encouraged when appropriate.
Exposure to Radio Frequency Signal
Your wireless handheld portable telephone is a low power
radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives
and also sends out radio frequency (RF) signals.
In August, 1996, the Federal Communications
Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines
with safety levels for hand-held wireless phones. Those
guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U.S. and international standards bodies:
ANSI C95.1 (1992) *
NCRP Report 86 (1986)
ICNIRP (1996)
Those standards were based on comprehensive and
periodic evaluations of the relevant scientific literature.
For example, over 120 scientists, engineers, and physicians from universities, government health agencies,
and industry reviewed the available body of research to
develop the ANSI Standard (C95.1).
The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards).
82
LG-RD2030
Antenna Care
Use only the supplied or an approved replacement
antenna. Unauthorized antennas, modifications, or
attachments could damage the phone and may violate
FCC regulations.
Phone Operation
NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any
other telephone with the antenna pointed up and over
your shoulder.
Tips on Efficient Operation:
• For your phone to operate most efficiently:
• Extend your antenna fully.
Do not touch the antenna unnecessarily when the
phone is in use. Contact with the antenna affects call
quality and may cause the phone to operate at a higher
power level than otherwise needed.
•American National Standards Institute; National
Council on Radiation Protection and Measurements;
International Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection
Driving
Check the laws and regulations on the use of wireless
telephones in the areas where you drive. Always obey
them. Also, if using your phone while driving, please:
• Give full attention to driving -- driving safely is your first
responsibility;
83
LG-RD2030
LG-RD2030
Hearing Aids
• Use hands-free operation, if available;
• Pull off the road and park before making or answering
a call if driving conditions so require.
Electronic Devices
Most modern electronic equipment is shielded from RF
signals. However, certain electronic equipment may not
be shielded against the RF signals from your wireless
phone.
Pacemakers
The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six(6”) inches be
maintained between a handheld wireless phone and a
pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the
independent research by and recommendations of
Wireless Technology Research
Persons with pacemakers:
• Should ALWAYS keep the phone more than six inches
from their pacemaker when the phone is turned ON;
• Should not carry the phone in a breast pocket
• Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference
• If you have any reason to suspect that interference in
taking place, turn your phone OFF immediately.
Some digital wireless phones may interfere with some
hearing aids. In the event of such interference, you may
want to consult your service provider [or call the customer service line to discuss alternatives.] Optional for
each phone manufacturer.
Other Medical Devices
If you use any other personal medical device, consult
the manufacturer of your device to determine if they are
adequately shielded from external RF energy. Your
physician may be able to assist you in obtaining this
information.
Turn your phone OFF in health care facilities when any
regulations posted in these areas instruct you to do so.
Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF energy.
Vehicles
RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles.
Check with the manufacturer or its representative
regarding your vehicle.
You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.
Posted Facilities
Turn your phone OFF in any facility where posted
notices so require.
84
85
LG-RD2030
Aircraft
FCC regulations prohibit using your phone while in the
air. Switch OFF your phone before boarding an aircraft.
Blasting Areas
To avoid interfering with blasting operations, turn your
phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted:
“Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions.
Potentially Explosive Atmosphere
Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and
instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Areas with a potentially explosive atmosphere are often,
but not always marked clearly. Potential areas may
include: fueling areas (such as gasoline stations); below
deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using liquefied petroleum gas (such as
propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders);
and any other area where you would normally be
advised to turn off your vehicle engine.
LG-RD2030
FDA Consumer Update
The U.S. Food and Drug Administration’s
Center for Devices and Radiological Health
Consumer Update on Mobile Phones.
1. Do wireless phones pose a health hazard?
The available scientific evidence does not show that
any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones
emit low levels of radiofrequency energy (RF) in the
microwave range while being used. They also emit
very low levels of RF when in the stand-by mode.
Whereas high levels of RF can produce health
effects (by heating tissue), exposure to low level RF
that does not produce heating effects causes no
known adverse health effects. Many studies of low
level RF exposures have not found any biological
effects. Some studies have suggested that some biological effects may occur, but such findings have not
been confirmed by additional research. In some
cases, other researchers have had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reasons
for inconsistent results.
For Vehicles Equipped with an Air Bag
An air bag inflates with great force. DO NOT place
objects, including either installed or portable wireless
equipment, in the area over the air bag or in the air bag
deployment area. If in-vehicle wireless equipment is
improperly installed and the air bag inflates, serious
injury could result.
86
2. What is FDA's role concerning the safety of wireless phones?
Under the law, FDA does not review the safety of
radiation-emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with
new drugs or medical devices. However, the agency
87
LG-RD2030
has authority to take action if wireless phones are
shown to emit radiofrequency energy (RF) at a level
that is hazardous to the user. In such a case, FDA
could require the manufacturers of wireless phones
to notify users of the health hazard and to repair,
replace or recall the phones so that the hazard no
longer exists.
Although the existing scientific data do not justify
FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless
phone industry to take a number of steps, including
the following:
• Support needed research into possible biological
effects of RF of the type emitted by wireless
phones;
• Design wireless phones in a way that minimizes
any RF exposure to the user that is not necessary
for device function; and
• Cooperate in providing users of wireless phones
with the best possible information on possible
effects of wireless phone use on human health.
FDA belongs to an interagency working group of the
federal agencies that have responsibility for different
aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at
the federal level. The following agencies belong to
this working group:
88
LG-RD2030
• National Institute for Occupational Safety and
Health
• Environmental Protection Agency
• Occupational Safety and Health Administration
• National Telecommunications and Information
Asministration
The National Institutes of Health participates in some
interagency working group activities, as well
FDA shares regulatory responsibilities for wireless
phones with the Federal Communications
Commission (FCC). All phones that are sold in the
United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on FDA and
other health agencies for safety questions about
wireless phones.
FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon. While these base
stations operate at higher power than do the wireless
phones themselves, the RF exposures that people
get from these base stations are typically thousands
of times lower than those they can get from wireless
phones. Base stations are thus not the subject of the
safety questions discussed in this document.
89
LG-RD2030
3. What kinds of phones are the subject of this
update?
The term “wireless phone” refers here to hand-held
wireless phons with built-in antennas, often called
“cell”, “mobile”, or “PCS” phones. These types of
wireless phones can expose the user to measurable
radiofrequency energy(RF) because of the short distance between the phone and the user’s head.
These RF exposures are limited by Federal
Communications Commission safety guidelines that
were developed with the advice of FDA and other
federal health and safety agencies. When the phone
is located at greater distances from the user, the
exposure to RF is drastically lower because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing
distance from the source. The so-called "cordless
phones," which have a base unit connected to the
telephone wiring in a house, typically operate at far
lower power levels, and thus produce RF exposures
far below the FCC safety limits.
4. What are the results of the research done
already?
The research done thus far has produced conflicting
results, and many studies have suffered from flaws in
their research methods. Animal experiments investigating the effects of radiofrequency energy (RF)
exposures characteristic of wireless phones have
yielded conflicting results that often cannot be
repeated in other laboratories. A few animal studies,
90
LG-RD2030
however, have suggested that low levels of RF could
accelerate the development of cancer in laboratory
animals. However, many of the studies that showed
increased tumor development used animals that had
been genetically engineered or treated with cancercausing chemicals so as to be pre-disposed to develop ca ncer in the absence of RF exposure. Other
studies exposed the animals to RF for up to 22 hours
per day. These conditions are not similar to the conditions under which people use wireless phones, so
we don’t know with certainty what the results of such
studies mean for human health.
Three large epidemiology studies have been published since December 2000. Between them, the
studies investigated any possible association
between the use of wireless phones and primary
brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia,
or other cancers. None of the studies demonstrated
the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures. However, none of the
studies can answer questions about long-term exposures, since the average period of phone use in
these studies was around three years.
5. What research is needed to decide whether RF
exposure from wireless phones poses a health
risk?
A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless
91
LG-RD2030
phones would provide some of the data that are
needed. Lifetime animal exposure studies could be
completed in a few years. However, very large numbers of anime health effects, such as cancer. This is
because the interval between the time of exposure to
a cancer-causing agent and the time tumors develop
- if they do - may be many, many years. The interpretation of epidemiological studies is hampered by
difficulties in measuring actual RF exposure during
day-to-day use of wireless phones. Many factors
affect this measurement, such as the angle at which
the phone is held, or which model of phone is used.
6. What is FDA doing to find out more about the
possible health effects of wireless phone RF?
FDA is working with the U.S. National Toxicology
Program and with groups of investigators around the
world to ensure that high priority animal studies are
conducted to address important questions about the
effects of exposure to radiofrequency energy (RF).
FDA has been a leading participant in the World
Health Organization International Electromagnetic
Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An
influential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that
has driven the establishment of new research programs around the world.The Project has also helped
develop a series of public information documents on
EMF issues.
92
LG-RD2030
FDA and the Cellular Telecommunications & Internet
Association (CTIA) have a formal Cooperative
Research and Development Agreement (CRADA) to
do research on wireless phone safety. FDA provides
the scientific oversight, obtaining input from experts
in government, industry, and academic organizations. CTIA-funded research is conducted through
contracts to independent investigators. The initial
research will include both laboratory studies and
studies of wireless phone users. The CRADA will
also include a broad assessment of additional
research needs in the context of the latest research
developments around the world.
7. How can I find out how much radiofrequency
energy exposure I can get by using my wireless
phone?
All phones sold in the United States must comply
with Federal Communications Commission (FCC)
guidelines that limit radiofrequency energy (RF)
exposures. FCC established these guidelines in consultation with FDA and the other federal health and
safety agencies. The FCC limit for RF exposure from
wireless telephones is set at a Specific Absorption
Rate (SAR) of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg). The
FCC limit is consistent with the safety standards
developed by the Institute of Electrical and Electronic
Engineering (IEEE) and the National Council on
Radiation Protection and Measurement. The exposure limit takes into consideration the body_ ability to
93
LG-RD2030
remove heat from the tissues that absorb energy
from the wireless phone and is set well below levels
known to have effects. Manufacturers of wireless
phones must report the RF exposure level for each
model of phone to the FCC. The FCC website
(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for
locating the FCC identification number on your
phone so you can find your phone’s RF exposure
level in the online listing.
8. What has FDA done to measure the radiofrequency energy coming from wireless phones ?
The Institute of Electrical and Electronic Engineers
(IEEE) is developing a technical standard for measuring the radiofrequency energy (RF) exposure from
wireless phones and other wireless handsets with
the participation and leadership of FDA scientists
anring the rate at which RF is deposited in the heads
of wireless phone users. The test method uses a tissue-simulating model of the human head.
Standardized SAR test methodology is expected to
greatly improve the consistency of measurements
made at different laboratories on the same phone.
SAR is the measurement of the amount of energy
absorbed in tissue, either by the whole body or a
small part of the body. It is measured in watts/kg (or
milliwatts/g) of matter. This measurement is used to
determine whether a wireless phone complies with
safety guidelines.
94
LG-RD2030
9. What steps can I take to reduce my exposure to
radiofrequency energy from my wireless phone?
If there is a risk from these products--and at this point
we do not know that there is--it is probably very
small. But if you are concerned about avoiding even
potential risks, you can take a few simple steps to
minimize your exposure to radiofrequency energy
(RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time
spent using a wireless phone will reduce RF exposure.
• If you must condict extended conversationsby wireless phone every dey, you could place more distance between your body and the source of the RF,
since the exposure level drops off dramatically with
distamce. For example, you could use a headset
and carry the wireless phone away from your body
or use a wireless phone connected to a remote
antenna
Again, the scientific data do not demonstrate that
wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products,
you can use measures like those described above to
reduce your RF exposure from wireless phone use.
95
LG-RD2030
10. What about children using wireless phones?
The scientific evidence does not show a danger to
users of wireless phones, including children and
teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radiofrequency energy (RF), the measures
described above would apply to children and
teenagers using wireless phones. Reducing the time
of wireless phone use and increasing the distance
between the user and the RF source will reduce RF
exposure.
Some groups sponsored by other national governments have advised that children be discouraged
from using wireless phones at all. For example, the
government in the United Kingdom distributed
leaflets containing such a recommendation in
December 2000. They noted that no evidence exists
that using a wireless phone causes brain tumors or
other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence that any
health hazard exists.
LG-RD2030
part of a standard sponsored by the Association for
the Advancement of Medical instrumentation
(AAMI). The final draft, a joint effort by FDA, medical
device manufacturers, and many other groups, was
completed in late 2000.This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and
defibrillators are safe from wireless phone EMI.
FDA has tested hearing aids for interference from
handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of
Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This
standard specifies test methods and performance
requirements for hearing aids and wireless phones
so that no interference occurs when a person uses a
“compatible” phone and a “compatible” hearing aid at
the same time. This standard was approved by the
IEEE in 2000.
FDA continues to monitor the use of wireless phones
for possible interactions with other medical devices.
Should harmful interference be found to occur, FDA
will conduct testing to assess the interference and
work to resolve the problem.
11. What about wireless phone interference with
medical equipment?
Radiofrequency energy (RF) from wireless phones
can interact with some electronic devices. For this
reason, FDA helped develop a detailed test method
to measure electromagnetic interference (EMI) of
implanted cardiac pacemakers and defibrillators
from wireless telephones. This test method is now
96
97
LG-RD2030
12. Where can I find additional information?
For additional information, please refer to the following resources:
• FDA wed page on wireless phones
(http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html
• Federal Communications Commission(FCC)RF
Safety Program
(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
• International Commission
Radiation Protection
(http://www.icnirp.de)
on
Non-lonizing
• World Health Organization(WHO) International
EMF Project
(http://www.who.int/emf)
• National Radiological Protection Board(UK)
(http://www.nrpb.org.uk/)
98
LG-RD2030
Consumer Information on SAR
(Specific Absorption Rate)
This Model Phone Meets the Government’s Requirements
for Exposure to Radio Waves.
Your wireless phone is a radio transmitter and receiver.
It is designed and manufactured not to exceed the
emission limits for exposure to radio frequency (RF)
energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government. These limits are
part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The
guidelines are based on standards that were developed
by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The
standards include a substantial safety margin designed
to assure the safety of all persons, regardless of age
and health.
The exposure standard for wireless mobile phones
employs a unit of measurement known as the Specific
Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC
is 1.6W/kg. * Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the
phone transmitting at its highest certified power level in
all tested frequency bands. Although SAR is determined at the highest certified power level, the actual
SAR level of the phone while operating can be well
below the maximum value. Because the phone is
designed to operate at multiple power levels to use only
the power required to reach the network, in general, the
closer you are to a wireless base station antenna, the
lower the power output.
99
LG-RD2030
Before a phone model is available for sale to the public,
it must be tested and certified to the FCC that it does not
exceed the limit established by the government-adopted
requirement for safe exposure. The tests are performed
in positions and locations (e.g., at the ear and worn on
the body) as required by the FCC for each model. The
highest SAR value for this model phone when tested for
use at the ear is 0.807 W/kg and when worn on the body,
as described in this user guide, is 0.620 W/kg. (Bodyworn measurements differ among phone models,
depending upon available accessories and FCC requirements). While there may be differences between SAR
levels of various phones and at various positions, they all
meet the government requirement for safe exposure.
The FCC has granted an Equipment Authorization for
this model phone with all reported SAR levels evaluated
as in compliance with the FCC RF emission guidelines.
SAR information on this model phone is on file with the
FCC and can be found under the Display Grant section
of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID
BEJRD2030.
Additional information on Specific Absorption Rates
(SAR) can be found on the Cellular Telecommunications
Industry Association (CTIA) website at http://www.wowcom.com.
* In the United States and Canada, the SAR limit for
mobile phones used by the public is 1.6 watts/kg (W/kg)
averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in
measurements.
P/N : MMBB0069901 (1.3) Date : 2003. 3. 7
100
LG-RD2030
LG-RD2030
Áfl·ÿ-‚ÍøË
¬˝SÃÊflŸÊ | 5
◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ
‡ÊÈM§•Êà ‚ ¬„U‹ | 6
‚„UÊÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ê°ø
‚È⁄UˇÊÊ •ŸÈŒ‡Ê
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UπŸ ‚¢’¢œË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ
flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ªÊ ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ
∞». ‚Ë.‚Ë. ÷ʪ 15 üÊáÊË π •ŸÈ¬Ê‹Ÿ
’Ò≈U⁄UË ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ°
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ
∞«UÊå≈U⁄U (øÊ¡¸⁄U) ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ°
•äÿÊÿ 1 •Êßÿ »∏ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U | 10
‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ............................................................ 10
»∏ÊŸ ∑§ ¬È¡¸ ............................................................ 11
»∏ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ....................................................... 12
•ÊÚŸ S∑˝§ËŸ Áøã„U .................................................. 13
’Ò≈U⁄UË ¬Ò∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ........................................... 14
’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸÊ
’Ò≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ ∑§Ê SÃ⁄U
«US∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
’Ò≈U⁄UË ∑§Ë Œπ÷Ê‹
1
LG-RD2030
•äÿÊÿ 2 ◊Í‹ »¢Ä‡ÊŸ | 17
•äÿÊÿ 4 ‚ÍøË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ | 34
»Ê∏ Ÿ ∑§Ê •ÊÚŸ ∞fl¢ •ÊÚ» ∑§⁄UŸÊ........................... 17
»Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸÊ
Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ...................................... 17
¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U ........................................ 18
∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ .............................................. 18
«UÊÿ‹ Ÿê’⁄U ◊¥ ªÀÃË ‚„UË ∑§⁄UŸÊU
∑§ÊÚ‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ........................................ 19
flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ .................................. 19
Á⁄Uª¢ flÊÚÀÿÍ◊
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊
S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊
‡ÊËÉÊ˝ ∞«U¡S≈U .............................................. 20
∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ
‹ÊÚ∑§ »¢Ä‡ÊŸ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ
’≈UŸ ¬Ò«U ‹ÊÚ∑§
∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ ............................................. 22
◊Í∑§ »¢Ä‡ÊŸ ................................................ 22
⁄UË«UÊÿ‹ ∑§ÊÚ‹ ............................................ 22
S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª ........................................... 23
∑§ÊÚ‹∑§ÃʸU •Ê߸.«UË. ...................................... 23
T 9 ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ¬È≈U ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ .......... 24
•äÿÊÿ 3 »Ê∏ Ÿ ’È∑§ | 28
»Ê∏ Ÿ ’È∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ ................................
ÁŸ¡Ë »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ◊◊Ê⁄UË
ŸÊ◊ πÊ¡¥
ŸÊ◊ ¡Ê«∏¥
Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ πÊ¡¥
߸-◊‹ πÊ¡¥
»Ê∏ Ÿ ’È∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÍøŸÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ
•¬ŸË »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ
2
LG-RD2030
28
‚ÍøË Ã∑§ ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ‚Á≈¢UÇ‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊Êãÿ
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ................................................. 34
‚¢Œ‡Ê ....................................................... 35
‚¢Œ‡Ê Á‹π¥
¬…∏U¥
‚ꬋ (Sample)
Ÿ„UË¥ ÷¡¥ (Unsent)
÷¡¥ „ÈU∞ ‚¢Œ‡Ê (Sent)
Á◊≈UÊ∞° (Erase)
‚Á≈Uª¢
flÊ°ÿ‚
∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ ............................................ 47
¿UÍU≈UË „ÈU߸
•ÊŸ flÊ‹Ë
¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ‹
∑§ÊÚ‹ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
«U≈UÊ Áflfl⁄UáÊ
Áflfl⁄UáÊ Á◊≈UÊ∞°
äflÁŸ ..................................................... 50
Á⁄Uª¢ Sfl⁄U
Á⁄Uª¢ ¬˝∑§Ê⁄U
Á⁄Uª¢ flÊÚÀÿÍ◊
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊
S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊
•ãÿ ‚øÃ∑§ (Other Alerts)
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ (Display) ....................................... 53
÷Ê·Ê
‚Áfl¸‚ ˇÊG
S∑˝§ËŸ-‹Êß≈U
flÊ‹¬¬⁄U
∑§ÚÊ≈˛UÊS≈U
T 9 ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ
fl¡¸Ÿ ‚ÍøŸÊ
3
LG-RD2030
LG-RD2030
¬˝SÃÊflŸÊ
‚Á≈Uª¢ .................................................................... 56
∑§ÊÚ‹
»Ê∏ Ÿ
‹Êߟ øÈŸ¥
‚È⁄UˇÊÊ
å‹ÊŸ⁄U ...................................................................... 63
≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U
•‹Ê◊¸
∑Ò§‹ÄÿÍ‹≈U⁄U
Áfl‡fl ÉÊ«∏UË
R flÀ«¸ ................................................................... 68
RU-‚ÍøË
◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ
‚ꬋ ªê‚
Á⁄U‚≈U R-‚ÍøË
•äÿÊÿ 5 ∑§ÊÚ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßSÃ◊Ê‹
„UÊŸ flÊ‹ »¢Ä‡ÊŸ | 75
◊Í∑§ »¢Ä‡ÊŸ ............................................................. 75
◊◊Ê ........................................................................
flÊÚß‚ ¬˝Ê߸fl‚Ë .......................................................
‚¢Œ‡Ê .....................................................................
•äÿÊÿ 6 •ÁÃÁ⁄UÄà ¬È Ê¸ | 76
75
75
75
•Ê¬∑Ê LG-RD2030 ‚ÀÿÍ‹⁄U »Ê∏ Ÿ Å∏Ê⁄UËŒŸ ¬⁄U ’œÊ߸. ÿ„U »Ê∏ Ÿ
ŸflËŸÃ◊§ Á«UÁ¡≈U‹ ◊Ê’Êß‹ ‚¢øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§, ∑§Ê«U Á«UflË¡Ÿ ◊À≈Uˬ‹
∞Ä‚‚ (‚Ë.«UË.∞◊.∞.) ¬⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á«U¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU. ‚Ë.«UË.∞◊.∞. ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ äflÁŸ S¬c≈UÃÊ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU
•ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Uëø ‚ÈÁflœÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.
ÿ„U ∞∑§ ©UãŸÃ ∞fl¢ ‚ÉÊŸ »Ê∏ Ÿ „ÒU Á¡‚∑§Ë ÁŸêŸÁ‹Áπà Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ „Ò¥U—• ’«∏UÊ, ¬…∏UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ, 5 ‹Êߟ flÊ‹Ë, ÁSÕÁà Œ‡Ê¸∑§ Áøã„UÊ¥ ‚Á„UÃ
(S∑˝§ËŸ)U ∞‹. ‚Ë. «UË.
• ¬¡ ∑§⁄UŸ, ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ÿ, flÊÚÿ‚ ◊‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U •Ê߸¸.«UË. ‚ÈÁflœÊ
• 18 ’≈UŸ flÊ‹Ê ∑§Ë-¬Ò«U
• ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ‹ê’Ê S≈Ò¥U«U-’Ê߸ ∞fl¢ ‹ê’Ê ’ÊÃøËà ‚◊ÿ
• Á⁄¢Uª äflÁŸ ∑§ 19 Áfl∑§À¬
• •Ê‚ÊŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÍøË ‚¢øÊÁ‹Ã
¬˝áÊÊ‹Ë
• ‚Ë.«UË.∞◊.∞. ∞ã∑§ÊÁ«¢Uª ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§ÊÚ‹ ¬˝Êßfl‚Ë
• Á∑§‚Ë ÷Ë ’≈UŸ ‚ ©UûÊ⁄U, Sfl× ⁄UË«UÊÿ‹, 99 ◊◊Ê⁄UË ‚Á„Uà ∞∑§
’Ê⁄U S¬‡Ê¸ ‚ S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª
• •Áœ∑§ ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ‚Á„Uà ‚„UÊÿ∑§ flSÃÈ∞°
◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ
ÿ„U ÿÍ Ê⁄U ªÊß«U •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥
◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU. ∑άÿÊ •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§ ‚flÊ¸ûÊ◊
ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ˇÊÁê˝Sà „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ
äÿÊŸ ‚ ¬…∏¥U. »Ê∏ Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl/‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑§Ë
flÊ⁄¢U≈UË ⁄UŒ˜Œ „UÊ ¡ÊÿªË.
•äÿÊÿ 7 ‚ÍøË üÊ¢Îπ‹Ê | 78
•äÿÊÿ 8 ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê | 80
≈UË. •Ê߸. ∞. ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∞». «UË. ∞. ‚¢’¢œË ©U¬÷ÊÄÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
∞‚.∞.•Ê⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
4
5
LG-RD2030
LG-RD2030
‡ÊÈM§•Êà ‚ ¬„U‹
‚„UÊÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Êø¥
•Ê¬∑§Ê ◊Ê’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ∞∑§ πÊ¢ø flÊ‹ «ÒUS∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— øÊ¡¸
„UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò≈U⁄UË ‚◊à Á◊‹ªÊ. ∑Χ¬ÿÊ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑⁄¥U Á∑§ ÿ„U ŒÊŸÊ¥
©U¬∑§⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •fl‡ÿ Á◊‹¥.
‚È⁄UˇÊÊ •ŸÈŒ‡Ê
øÃÊflŸË! Á’¡‹Ë ∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ
∑§Ê SŸÊŸÉÊ⁄U, SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ •ÊÁŒ ¡Ò‚ •ãÿ Ÿ◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹
Ÿ ∑§⁄¥U.
•¬Ÿ »ÊŸ ∑§Ê π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸ LG µÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁŸÃ
’Ò≈⁄UË fl «US∑§≈Uʬ øÊ¡¸⁄U „UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U. •ãÿ øÊ¡¸⁄U fl ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¢
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë flÊ⁄Uá≈UË πÃ◊ „UÊ ¡ÊÿªË ’À∑§Ë
ß‚‚ •Ê¬∑§ ’Ò≈⁄UË fl øÊ¡¸⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’Ò≈⁄UË fl «US∑§≈Uʬ øÊ¡¸⁄ ∑§Ê ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ªÿ ©¬ÿÊª ∑§ •Ê‹ÊflÊ Á∑§‚Ë
÷Ë •ãÿ U©¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄¥U.
•¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ™§c◊Ê ‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥. Zero C ‚ ∑§◊ ÿÊ 40 C ‚
∏ Ãʬ◊ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ Ÿ ⁄Uπ¥ ¡Ò‚ Á∑§ Á∑§‚Ë ’»Ë¸‹
ÖÿÊŒÊ
ÃÍ»∏ ÊŸ flÊ‹ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë •àÿÁœ∑§ ª◊¸ ÁŒŸ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥
»Ê∏ Ÿ Ÿ ¿UÊ«∏¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ◊¥ ª«∏U’«∏UË, ˇÊÁà •ÊÒ⁄U/ÿÊ
•àÿÁœ∑§ ÅÊ⁄UÊ’Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥. •Ê¬∑§ ◊Ê’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë •Ê⁄U.∞».
Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‚„UË •Êfl⁄UáÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ߋÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥
∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¬‚ ◊∑§⁄U ÃÕÊ üÊfláÊ ÿ¢òÊ ¡Ò‚ √ÿÁÄêÃ
ÁøÁ∑§à‚Ê ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚‹Ê„U ‹ ‹¥ Á∑§ ∑§„UË¥
©UŸ◊¥ •Áœ∑§ ◊Ê’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË.
Á∑§‚Ë •S¬ÃÊ‹ ÿÊ ªÒ‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¥. •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ
∑§Ê ∑§÷Ë ◊Êß∑˝§Êflfl •ÊflŸ ◊¥ Ÿ ⁄Uπ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ ’Ò≈U⁄UË ∑§ »≈UŸ ∑§Ê
πÃ⁄UÊ „ÒU.
0
0
•àÿÊfl‡ÿ∑§! •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬„U‹ ≈UË.•Ê߸.∞. ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÍøŸÊ
•fl‡ÿ ¬…∏U ‹¥.
6
∞».‚Ë.‚Ë.•Ê⁄U.∞». •ŸÊfl⁄UáÊ ‚¢’¢œË ‚ÍøŸÊ
øÃÊflŸË! »Ê∏ Ÿ •ÊÚ¬⁄U≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ¬…∏¥.
•ªSà 1996 ◊¥ ÿÍŸÊß≈U«U S≈U≈˜UÔ‚ ∑§ »«U⁄U‹ ∑§êÿÍŸË∑§‡Êã‚ (∞».‚Ë.‚Ë.)
◊¥ ∞».‚Ë.‚Ë. 96-326 ŸÊ◊∑§ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË
‚Á„Uà ∞».‚Ë.‚Ë. ÁflÁŸÿÁ◊à ≈U˛Ê¢‚◊Ë≈U⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚¢¬˝Á·Ã ⁄UÁ«UÿÊ¥ •ÊflÎÁÃ
(•Ê⁄U.∞».) ß‹ÒÄ≈˛UÊ◊ÒªÁŸÁ≈U∑§ ™§¡Ê¸ ∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ‚¢’¢œË •ÉÊ≈UŸ
‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§ •¬ŸÊ∞¢ „Ò¥U. ÿ„U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÿÍ.∞‚. ∞fl¢ •¢Ã⁄UÊCÔ˛UËÿ
◊ÊŸ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬„U‹ ‚ Ãÿ Á∑§ÿ ª∞ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ‚ ◊‹
πÊÃ „Ò¥U.
ß‚ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê Á«U¡Êߟ ∞».‚Ë.‚Ë. ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ߟ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ
◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÒU.
‚ÊflœÊŸË
∑§fl‹ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ª∞ •ÊÒ⁄U SflË∑Îà ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê „UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U ÄÿÊ¥Á∑§
•¬˝ÊÁœ∑Χà ∞¢≈UËŸÊ ÿÊ ‚¢‡ÊÊœŸÊ¥ ‚ •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ÄflÊÁ‹≈UË
¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, »Ê∏ Ÿ π⁄UÊ’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ë flÊ¢⁄U≈UË ⁄UŒŒ˜Ô
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U/•ÕflÊ ∞».‚Ë.‚Ë. ∑§ ÁflÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU.
»Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§÷Ë ÷Ë ˇÊÁê˝Sà ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ∑§⁄¥U ÄÿÊ¥Á∑§
ˇÊÁê˝Sà ∞¢≈UËŸÊ •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ÉÊÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ SÕÊŸËÿ «UË‹⁄U ‚
ÃÈ⁄Uãà ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U.
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UπŸ ‚¢’¢œË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ
ß‚ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹ª ÁflÁ‡ÊCÔU •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ÷ʪ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ 3/4 ߢø
(2 ‚.◊Ë.) ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. ∞». ‚Ë. ‚Ë. •Ê⁄U. ∞». ∑§Ë •ŸÊfl⁄UáÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª∑§àÊʸ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÿÊ
•¢Œ⁄U ‹ª ∞¢≈UËŸÊ ‚Á„Uà »Ê∏ Ÿ ∑§ Á¬¿U‹ ÷ʪ ∑§ ’Ëø 3/4 ߢø (2 ‚.◊Ë.)
∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ŒÍ⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞. Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’À≈U-ÁÄ‹¬Ê¥,
„UÊ‹S≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U œÊÃÈ ‚ ’Ÿ „ÈU∞ •ãÿ ¬È¡ÊZ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞. ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ¬È¡Z ¡Ê ©U¬ÿÊª∑§Ãʸ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U »Ê∏ Ÿ
∑§ Á¬¿U‹ ÷ʪ ∑§ ’Ëø 3/4 ߢø (2 ‚.◊Ë.) ∑§Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ
‚∑§Ã •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹ª ÁflÁ‡ÊCÔU •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∞‚ ¬È¡Z ∞».‚Ë.‚Ë.•Ê⁄U.∞». ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞.
7
LG-RD2030
flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ªÊ ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ
(flÒ∑§ÁÀ¬∑§, ÿÁŒ ©U¬‹éœ „UÊ)
∞».‚Ë.‚Ë.•Ê⁄U.∞». ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞
©U¬ÿÊª∑§Ãʸ/Œ‡Ê¸∑§ ∞fl¢ flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ª ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ’Ëø ∑§◊ ‚
∑§◊ 8 ߢø (20 ‚.◊Ë.) ∑§Ë ŒÍ⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞.
•Ê⁄U.∞». ‚¢¬˝·áÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ www.fcc.gov
¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U
∞».‚Ë.‚Ë. ÷ʪ 15 üÊáÊË π •ŸÈ¬Ê‹Ÿ
ÿ„U ©U¬∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ¬È¡ÊZ ∑§ ‚ÊÕ ∞».‚Ë.‚Ë. ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÷ʪ 15 ∑§Ê
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ÁŸêŸÁ‹Áπà ŒÊ ‡ÊÃZ „Ò¥U—(1) ÿ„U ©U¬∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬È¡Z ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U
(2) ÿ„U ©U¬∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬È¡Z Á∑§‚Ë ÷Ë „USÃˇÊ¬ ∑§Ê øÊ„U ß‚‚ ∑§Ê߸
•Ÿ¬ÁˇÊà •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÊÃÊ „UÊ, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª.
8
LG-RD2030
’Ò≈U⁄UË ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ°
ßã„¥U •‹ª-•‹ª Ÿ ∑§⁄¥U
•
‡ÊÊ≈¸U-‚Á∑¸§≈U Ÿ ∑§⁄¥U
•
60 C (140 F) ¡Ò‚ ©Uëø Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •ŸÊflÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄¥U.
•
ßã„¥U ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄¥U.
•
0
0
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ
•
•
∑Χ¬ÿÊ •¬ŸË ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ©UÁøà …¢Uª ‚ ŸCÔU ∑§⁄¥U ÿÊ ß‚∑§ ¬ÈŸ—
ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ ß‚ SÕÊŸËÿ flÊÿ⁄U‹Ò‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U Œ¥.
ßã„¥U Á∑§‚Ë •Êª ÿÊ Á∑§‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ÿÊ Öfl‹Ÿ‡ÊË‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§
‚ÊÕ ŸCÔU Ÿ ∑§⁄¥U.
∞«UÊå≈U⁄U (øÊ¡¸⁄U) ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ°
ª‹Ã Á∑§S◊ ∑§ ’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸⁄U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ˇÊÁê˝SÃ
„UÊ ‚∑§ÃÊ „U ÿÊ ©U‚∑§Ë flÊ¢⁄U≈UË ⁄UŒ˜Œ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
•
ß‚∑§Ê øÊ¡¸⁄U ÿÊ ∞«UÊå≈U⁄U ∑§fl‹ ÷ËÃ⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ „ÒU.
’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸⁄U ÿÊ ∞«UÊå≈U⁄U ∑§Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ÿÊ SŸÊŸÉÊ⁄U ¡Ò‚ •Áœ∑§
Ÿ◊Ë flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ Ÿ ‹Ê∞.
•
9
LG-RD2030
R
•äÿÊÿ 1 •Êßÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U
‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢
•
Á‚»∏¸ LG mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ øÊ¡¸⁄U, ’Ò≈⁄UË fl ∞Á≈UŸÊ ∑§Ê „UË ©U¬ÿÊª
∑§⁄¥U. •ãÿ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë øÊ¡¸⁄U/’Ò≈⁄UË ßàÿÊÁŒ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
flÊ⁄Uá≈UË πà◊ „UÊ ¡ÊÿªË.
•
≈UË.flË. ÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ò‚ Á∑§⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U
»Ê∏ Ÿ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU.
•
ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥.
•
∑§fl‹ LG mÊ⁄UÊ ‚å‹Ê߸ ∑§Ë ªß¸ ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ∞¢≈UËŸÊ ∞fl¢ øÊ¡¸⁄UÊ¥ ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •ãÿ ◊Ê∑¸§ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U flÊ¢⁄U≈UË ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥
„UÊªË.
•
Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ê∏ Ÿ ÿÊ ß‚∑§ ‚„UÊÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë
‚Áfl¸‚ ∑§fl‹ ¬˝ÊÁœ∑ÔΧà «UË‹⁄UÊ¥ ‚ „UË ∑§⁄UflÊ∞¢ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ
¬⁄U ∑§Ê߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ⁄¢U≈UË ⁄UŒ˜ŒÔ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
•
»Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê Ÿ ¬∑§«¥∏U.
•
∑§fl‹ LG mÊ⁄UÊ ‚å‹Ê߸ ÿÊ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U
ÄÿÊ¥Á∑§ •¬˝ÊÁœ∑Χà ∞¢≈UËŸÊ ‚¢‡ÊÊœŸÊ¥ ‚ »Ê∏ Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË
¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‚∑§ÃË „Ò, »Ê∏ Ÿ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞».‚Ë.‚Ë.
∑§ ÁflÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÉÊ¢Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÿÁŒ ∞¢≈UËŸÊ ˇÊÁê˝Sà „ÊU
ÃÊ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ˇÊÁê˝Sà ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸
àfløÊ ‚ „UÊ ªÿÊ „UÊ fl„U ¡‹ ‚∑§ÃË „ÒU. ∑Χ¬ÿÊ ˇÊÁê˝Sà ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ê
’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ LG ∑§ ¬˝ÊÁœ∑Îà ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U.
•
©UŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ÀÿÍ‹⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄¥U ¡„UÊ¢ ÿ„U flÁ¡¸Ã
„UÊ¥. (©UŒÊ„U⁄UáÊ— Áfl◊ÊŸ)
•
•¬Ÿ ‚ÀÿÍ‹⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ©Uëø Ãʬ◊ÊŸ ÿÊ •Áœ∑§ Ÿ◊Ë flÊ‹ SÕÊŸÊ¥
◊¥ Ÿ ‹ ¡Ê∞¢.
•
•¬Ÿ ‚ÀÿÍ‹⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ªË‹Ê Ÿ „UÊŸ Œ¥. ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ
ÃÈ⁄Uãà ߂ ’¢Œ ∑§⁄∑§ ’Ò≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥. ÿÁŒ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ
ß‚ LG ∑§ ¬˝ÊÁœ∑Îà ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ‹ ¡Ê∞¢.
•
‚ÀÿÍ‹⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¤Ê≈U∑§ ßàÿÊÁŒ ‚ ’øÊ∞°.
10
LG-RD2030
»Ê∏ Ÿ ∑§ ¬È¡¸
ŸËø •Ê¬∑§ ◊Ê’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬È¡¸ Œ‡Êʸ∞ ª∞ „Ò¥—-
∞¢≈UËŸÊ
‚Áfl¸‚ ‹Êß≈U
S¬Ë∑§⁄U
„ÒUá«U‚≈U ¡Ò∑§
∞‹.‚Ë.«UË.
S∑˝§ËŸ
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ’≈UŸ
‚ÊÚç≈U ’≈UŸ 1
‚ÊÚç≈U ’≈UŸ 2
∑§ÊÚ‹ ‚◊Ê#/
¬Êfl⁄U •ÊÚ»
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’≈UŸ
∑§ÊÚ‹ (÷¡¥)
CLR ’≈UŸ
•À»ÊãÿÍ◊Á⁄UU∑§
’≈UŸ
∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U
’≈UŸ
«UÊ≈Ê/øÊÚ¡¸⁄U ¬Ê≈¸U
‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U ’≈UŸ
◊Êß∑˝§Ê»∏ ÊŸ
‘’≈UŸ ‚Í⁄UˇÊÊ’ ’≈UŸ
ÁøòÊ Ÿ. v
11
LG-RD2030
»Ê∏ Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
•ÊÚŸ S∑˝§ËŸ Áøã„U
‚Áfl¸‚ ‹Êß≈U
¡’ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U ’≈UŸ ∑§Ê
Œ’Ê∞¢ª ÃÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ¡‹ ©U∆UªË. ÿ„U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U
‚¢Œ‡Ê •ÊÃ ‚◊ÿ ¡‹ÃË ⁄U„UªË.
∞‹.‚Ë.«UË. S∑˝§ËŸ
ß‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‚¢Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠‚¢∑§Ã ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
„UÊÃ „Ò¥.
‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ 1
‚ÍøË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU
‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ 2
‚ÍøË ◊¥ ∞∑§ SÃ⁄U ŸËø ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê
Œ’Ê∞°
‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ
(ߟ ’≈UŸÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ
∑§ ŸÊ◊ S∑˝§ËŸ ∑§
ŸËø ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U)
∑§ÊÚ‹ ÷¡¥
∑§ÊÚ‹ ‚◊Ê#U/
‚◊Ê# ¬Êfl⁄U ’¢ŒU
•À»ÊãÿÍ◊Á⁄U∑§ ’≈UŸ
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊŸ ’≈UŸ
©U¬ÿÊª∑§Ãʸ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑§ÊÚ‹ ÷¡/¬˝Ê#
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.
ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬Êfl⁄U •ÊÚŸ/•ÊÚ» •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U •Ê¬
‚ÍøË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã S∑˝§ËŸ ◊ flʬ‚ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
ߟ ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ê¬ Ÿê’⁄U •ÊÒ⁄U •ˇÊ⁄U Œ’Ê
‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÍøË ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.
ÿ„U ’≈UŸ
≈ÄS≈ •ÊÒ⁄U flÊÚÿ‚ ◊‹ •Áœ‚ÍøŸÊ
‚¢’¢œË ‚¢Œ‡ÊÊ¥ Ã∑§ ÃÈ⁄Uãà ¬„È¢Uø ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚∑§
•‹ÊflÊ Á⁄Uª¢ Sfl⁄U, R flÀ«¸U ∞fl¢
ŸÊ◊ ∑§Ë
πÊ¡ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
R
U ’≈UŸ
ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞∑§ πÊ‹Ë SÕÊŸ ÿÊ •ˇÊ⁄U ∑§Ê
Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬Í⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§
Á‹∞ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Œ’Ê∞° ⁄Uπ¥.
‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U ’≈UŸ
S≈Ò¥U«U ’Ê߸ ◊Ê«U ◊¥ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê w ‚∑§á«U Ã∑§ Œ’Ê ∑§⁄U
⁄UπŸ ‚ ÿ„U »Ê∏ Ÿ ‹ÊÚ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U ’≈UŸ
S≈Ò¥U«U ’Ê߸ ◊Ê«U ◊¥ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê ‹ª÷ª w ‚∑§á«U
Ã∑§ Œ’Ê ∑§⁄U ⁄UπŸ ‚ ÿ„U äflÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞
∑¢§¬Ÿ ∑§⁄UªÊ.
CLR
12
LG-RD2030
ß‚ »Ê∏ Ÿ ∑§Ë S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬Êfl⁄U •ÊÚŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ÿ∑§ •ÊÚŸ S∑˝§ËŸ Áøã„U
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÊÃ „Ò¥U.
‚¢∑§Ã∑§
T
V
Áflfl⁄UáÊ
ÿ„U Áøã„U »Ê∏ Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Á‚ªŸ‹ ∑§Ë
‡ÊÁÄà ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU ¡Ê S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Êà ‹ÊߟÊ¥ ∑§Ë
‚¢ÅÿÊ ‚ ÁŒπÊ߸ Œ ¡Ê∞ªË.
‚flÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥
ß‚ ‚◊ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê߸ Á‚S≈U◊ Á‚ªŸ‹ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥
∑§⁄U ⁄U„UÊ.
ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ „ÒU
ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU
∑§Ê߸ ‚¢∑§Ã∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ Á∑§ »Ê∏ Ÿ S≈Ò¥U«U ’Ê߸ ◊Ê«U
◊¥ „ÒU.
ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚¢Œ‡Ê ÿÊ flÊÚÿ‚ ◊‹ ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU.
∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U ◊¥
•‹Ê◊¸ ◊Ê«U ◊¥
øÊ¡¸ ∑§Ê SÃ⁄U Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU.
13
LG-RD2030
’Ò≈U⁄UË ¬Ò∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
»Ê∏ Ÿ ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬„U‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊ¡¸ ∑§⁄U ‹¥.
ÿ„U »Ê∏ Ÿ ⁄UËøÊ¡¸’‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¥ øÊ¡¸ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ß‚
•Áœ∑§Ã◊ ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U S≈Ò¥U«U ’Ê߸ ‚◊ÿ Á◊‹ ‚∑§.
’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸÊ
’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚ ∑§Ê »Ê∏ Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÊÒ¡ÍŒ
πÊ¢ø ◊¥ «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸËø œ∑§‹ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÃÊ‹Ê ‹ªŸ ∑§Ë§ •ÊflÊ¡
Ÿ •Ê∞.
’Ò≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
¬Êfl⁄U •ÊÚ» ∑§⁄¥U (ÿÁŒ ¬Êfl⁄U •ÊÚŸ ⁄U„U ¡Ê∞ ÃÊ ◊◊Ê⁄UË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿê’⁄U
•ÊÒ⁄U ‚¢Œ‡Ê Á◊≈U ‚∑§Ã „Ò¥U)
„U≈UÊŸ flÊ‹ ’≈UŸ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ‚ ’Ò≈U⁄UË •‹ª „UÊ ¡Ê∞ªË.
‹Òø ’≈UŸ ∑§Ê ÃË⁄U ‚¢∑§Ã ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ œ∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ™¬⁄UË
Á∑§ŸÊ⁄Ê¥ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U πË¥ø.
‹Òø
’≈UŸ
LG-RD2030
’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ ∑§Ê SÃ⁄U
’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ ∑§Ê SÃ⁄U ∞‹ ‚Ë «UË S∑˝§ËŸ ∑§§ ™§¬⁄U ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U Œ‡ÊʸÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò.
¡’ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ Ã’ ‚¥‚⁄U •Ê¬∑§Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
øÃÊflŸË ŒªÊ. ÿ„U ‚¥‚⁄U ∞∑§ •ÊflÊ Ê ŒªÊ. ’Ò≈U⁄UË Áøã„U •Ê©U≈U‹Êߟ ∑§Ê
Á≈U◊Á≈U◊Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ’Ò≈U⁄UË ∑§◊ „UÊŸ ‚¢’¢œË øÃÊflŸË ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UªÊ
ÿÁŒ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ •àÿÁœ∑§ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ »Ê∏ Ÿ Sfl× •ÊÚ» „UÊ
¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ø‹ÃË „ÈU߸ ∑§Ê߸ ÷Ë »¢Ä‡ÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.
«US∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
«US∑§≈UÊÚ¬ „UÊÀ«U⁄U ◊¥ ’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ¢øÊ ’ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU
Á¡‚◊¥ øÊÁ¡Zª ∑§ Á‹∞ ’Ò≈U⁄UË ¬Ò∑§ ‚Á„Uà ∞∑§ »Ê∏ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
øÃÊflŸË! ∑§fl‹ »Ê∏ Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ª∞ «US∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U ∑§Ê „UË
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ª‹Ã øÊ¡¸⁄U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ fl ’Ò≈U⁄UË
∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ⁄¢U≈UË ⁄UŒ˜ŒÔ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
1) øÊ¡¸⁄U ∑§Ê ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ª 勪 ◊¥ ‹ªÊ∞¢.
ß‚ 110 240 flÊÀ≈U ∞.‚Ë. ¬⁄U ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞. (øÊ¡¸⁄U ¬⁄U Œ‡ÊʸÿË
ªÿË flÊÀ≈U¡ Œπ ‹¥).
∏ Ÿ ∑§Ê øÊ¡¸⁄U ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ÿÊ ∑§fl‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ¥.
2) »Ê
3) øÊ¡¸⁄U ∑§Ë ‹Ê‹ ⁄UÊ‡ÊŸË ÿ„U Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ ’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU
•ÊÒ⁄U øÊ¡¸ „UÊÃ „UË ⁄UÊ‡ÊŸË „U⁄UË „UÊ ¡Ê∞ªË.
4) ÿÁŒ ’Ò≈U⁄UË Á’À∑ȧ‹ ÁŸêŸ SÃ⁄U „ÒU ÃÊ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊ¡¸ „UÊŸ ◊¥
3 ‚ 3.5 ÉÊ¢≈U ‹ª¥ª.
πÊ¢øÊ
Áø¢òÊ Ÿ. w
14
15
LG-RD2030
LG-RD2030
R
’Ò≈U⁄UË ∑§Ë Œπ÷Ê‹
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
16
∑§Î¬ÿÊ •¬˝◊ÊÁáÊà ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U. •ª⁄U •Ê¬
•¬˝◊ÊÁáÊà ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Ò¥U ÃÊ ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊ
„UÀ∑§Ê ÁflSçÊ≈ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. U
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ’Ò≈U⁄UË ∑§ Á’À∑ȧ‹
ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ.
•Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§ ©U¬ÿÈÄà ∑§fl‹ LG ∑§Ë ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U øÊ¡¸⁄UÊ¥ ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ‚ •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë •ÊÿÈ
•Áœ∑§Ã◊ „UÊªË.
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê •‹ª-•‹ª ÿÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U Ÿ ∑§⁄¥U.
’Ò≈U⁄UË ∑§ œÊÃÈ ∑§ Á‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê» ⁄Uπ¥.
¡’ ’Ò≈U⁄UË ‚„UË …¢Uª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ÃÊ ß‚ ’Œ‹ Œ¥.
’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ‚∑§á«UÊ ’Ê⁄U øÊ¡¸
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
•ª⁄U ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ’„ÈUà ‚◊ÿ Ã∑§ ©U¬ÿÊª Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ
©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ øÊ¡¸ ∑§⁄U ‹¥.
’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸⁄U ∑§Ê ‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚ËœË ⁄UÊ‡ÊŸË ÿÊ SŸÊŸÉÊ⁄U ¡Ò‚ •Áœ∑§
Ÿ◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÊflÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ª◊¸ ÿÊ ∆¢U«U SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ ¿UÊ«∏¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU.
•Ê¬∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë •ÊÿÈ SÕÊŸ ∞fl¢ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§◊
∏ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
ÖÿÊŒÊ
‹ê’Ë S∑˝§ËŸ‹Êß≈U ‚Á≈UÇ¢‚, ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊ¡, Á◊ŸË ’˝Ê©U‚⁄U, «U≈UÊ
‚¢¬∑¸§ •ÊÒ⁄U ‚◊∑˝§Á◊∑§ „UÊŸ ‚ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë •ÊÿÈ, flÊÃʸ ∞fl S≈Ò¥U«U ’Ê߸
‚◊ÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU.
•äÿÊÿ 2 ◊Í‹ »¢Ä‡ÊŸ
»Ê∏ Ÿ ∑§Ê •ÊÚŸ ∞fl¢ •ÊÚ» ∑§⁄UŸÊ
»Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸÊ
1)
∞∑§ øÊ¡¸ Á∑§∞ „ÈU∞ ’Ò≈U⁄UË ¬Ò∑§ ∑§Ê ‹ªÊ∞¢ ÿÊ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê Á‚ª⁄U≈U
‹Êß≈U⁄U ∞«UÊå≈U⁄U ÿÊ ∑§Ê⁄U Á∑§≈U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ™§¡Ê¸ dÊà ¬⁄U
ܻ氢.
’≈UŸ
∑§Ê 2 ‚∑¢«U ∑§ Á‹∞ Ã’ Ã∑§ Œ’Ê∞¢ ¡’ Ã∑§ Á∑§
»Ê∏ Ÿ ∑§ ™§¬⁄U ‹ªË ‹Ê‹ ⁄UÊ‡ÊŸË ¡‹ Ÿ ¡Ê∞¢.
ŸÊ≈U Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚¢øÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê¢Áà »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§ ‚◊ÿ
∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÊfl‡ÿ∑§ S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄¥U.
2)
END
Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ
∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU. »Ê∏ Ÿ ◊¥
Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ S∑˝§ËŸ ∑§ ™§¬⁄U ’ÊÿË¥ •Ê⁄U ‹ÊߟÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Œ‡ÊʸÿË
¡ÊÃË „ÒU. ÿÁŒ ÿ ‹Êߟ¥ •Áœ∑§ „UÊ¥ (•Áœ∑§Ã◊ 6) ÃÊ »Ê∏ Ÿ ◊¥ Á‚ªŸ‹
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ë¿UË „ÒU. ÿÁŒ Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬ÿʸ# Ÿ „UÊ ÃÊ »Ê∏ Ÿ ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ Œπ¥. ÿÁŒ •Ê¬ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë
Áπ«∏∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê Á‚ªŸ‹ ’„UÃ⁄U
Á◊‹ ‚∑¥.
‚È⁄¢UªÊ, Á‹ç≈UÊ¥, ’‚◊¥≈U •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U¡ ¡Ò‚ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ˇÊ◊ÃÊ Á‚ªŸ‹
‚ËÁ◊à „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U.
17
LG-RD2030
¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U
¡’ »Ê∏ Ÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ 15 Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Á’ŸÊ ‚Áfl¸‚ ∑§ „UÊ Ã’ ÿ„U ‚Áfl¸‚
∑§Ë πÊ¡ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ÁSâÊÁà ◊¥
S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬Êfl⁄U ’øà ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÊÃÊ „ÒU. »Ê∏ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë
¡Ê°ø ∑§⁄UÃÊ „Ò. •Ê¬ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê߸ ÷Ë ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ
‚∑§Ã „Ò¥U.
∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ
¡’ ÷Ë •Ê¬ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄¥U ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥U—ÿ„U ¬Ä∑§Ê ∑§⁄¥U Á∑§ »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU. ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÊ END
’≈UŸ
∑§Ê 2 ‚∑§«¢U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°.
∏
2) »ÊŸ Ÿê’⁄U ∑§Ê ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑ ∑§ÊÚ‹§ ’≈UŸ
Œ’Ê∞°.
• ÿÁŒ »∏ ÊŸ ‹ÊÚ∑§ „UÊ, ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U ≈UÊ߬ ∑§⁄¥U. ( Œπ ¬ÎCÔU {Æ)
3) ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê •ÊÚ» ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ END ’≈UŸ
Œ’Ê∞°.
1)
«UÊÿ‹ Ÿ¢’⁄U ◊¥ ªÀÃË ‚„UË ∑§⁄UŸÊ
ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ∑§Ê߸ ª‹Ã Ÿê’⁄U Œ’Ê ÁŒÿÊ „ÒU ÃÊ CLR ’≈UŸ
Œ’Ê∞°
Á¡‚‚ •¢Ã ◊¥ ≈UÊ߬ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê •ˇÊ⁄U Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ. ≈UÊ߬ Á∑§∞ ª∞
‚÷Ë •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ’≈UŸ
∑§Ê 2 ‚∑§¢«U Ã∑§ Œ’Ê∞°.
18
LG-RD2030
∑§ÊÚ‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ
1)
2)
¡’ »Ê∏ Ÿ ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡ ÿÊ ©U‚◊¥ ∑¢§¬Ÿ „UÊ (ÿÁŒ ∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U •ÊÚŸ
„UÊ) ÃÊ END ’≈UŸ
∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ’≈UŸ Œ’Ê Œ¥.
•
ÿÁŒ •Ê¬ ∑§ÊÚ‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ END ’≈UŸ Œ’Ê∞°ª ÃÊ
ÉÊ¢≈UË ÿÊ ∑¢§¬Ÿ ’¢Œ „UÊ ¡Ê∞ªË ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „UÊªË.
¡flÊ’ ŒŸ ∑§§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ END
’≈UŸ
Œ’Ê∞°.
flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ
•Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ◊¥ 3 Á∑§S◊ ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ „ÒU— Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊, ’≈UŸ ∑§Ê flÊÚÀÿÍ◊
•ÊÒ⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊. ßã„¥U ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ ∑§Œ◊
©U∆UÊ∞°—Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊
1) ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
2)
’≈UŸ ŒÊ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°.
3) ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ 1 øÈŸ¥ Œ’Ê∞°.
4)
’≈UŸ ¡Ê Á⁄¢Uª ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU, ∑§Ê Œ’Ê∞°.
5)
’≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄¢Uª ∑§Ë äflÁŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄¥U.
6) Ã’ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ (•Ê∑§)Œ’Ê∞°. Á¡‚‚ Á⁄¢Uª ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ©UßË
⁄U„UªË Á¡ÃŸË •Ê¬ øÊ„UÃ „Ò¥U.
19
LG-RD2030
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊
1. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
2.
∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°.
3. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U Œ’Ê∞°.
4.
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊ Œ’Ê∞°.
5. •’ flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
6. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§) Œ’Ê∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ’≈UŸ ∑§Ê flÊÚÀÿÍ◊
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U Œ¥.
S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°.
x. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ Œ’Ê∞°.
y.
S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ ’≈UŸ Œ’Ê∞°.
z.
Œ’Ê ∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
{. •’ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§) Œ’Ê∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
∑§⁄U Œ¥.
‡ÊËÉÊ˝ ∞«U¡S≈U
∑¢§¬Ÿ ◊Ù«U ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ
Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ◊¥ ∑¢§¬Ÿ ◊Ù«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
v. S≈Ò¥U«U’Ê߸ ◊Ù«U ◊¥
w ‚∑§¢«U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∑§⁄U ∑¢§¬Ÿ ◊Ù«U ÃÈ⁄UãÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÍøË »¢§Ä‡ÊŸ ßSÃ◊Ê‹
Ÿ ∑§⁄¥U.
•
¡’ ∑¢§¬Ÿ ◊Ù«U ‚≈U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∞‹.‚Ë.«UË. S∑˝§ËŸ ¬⁄ ∑¢§¬Ÿ ◊Ê«U
‚Á∑˝§ÿ (Vibrate Mode Activated) ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙªÊ.
•
¡’ ∑¢§¬Ÿ ◊Ù«U ‚≈U „UÙ ÃÙ »Ê∏ Ÿ ◊¥ Á⁄¢Uª ’¡Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑¢§¬Ÿ ¬ÒŒÊ
„UÙÃÊ „ÒU.
20
LG-RD2030
¬ÈŸ— Ã’ Ã∑§ Œ’Ê∞° ¡’
ŸÙ≈U— ∑¢§¬Ÿ ◊Ù« ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞
Ã∑§ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ◊Ê«U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ „UÙ ¡Ê∞.
‹ÊÚ∑§ »¢Ä‡ÊŸ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ
ß‚ »¢Ä‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ •ãÿ Ô√ÿÁÄà •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄.
‹ÊÚ∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U •ÕflÊ ‚ÍøË ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U (Œπ¥ ¬Îc∆U {Æ)
v. S≈Ò¥U«U’Ê߸ ◊Ù«U ◊¥ ‹ÊÚ∑§ ◊Ù«U ∑§Ù ÃÈ⁄Uãà ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ù w ‚∑§¢«U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°.
ŸÙ≈U— ‹ÊÚ∑§ ◊Ù«U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Unlock Œ’Ê∞°.
Á»§⁄U •¬ŸÊ y •¢∑§Ù flÊ‹Ê ¬Ê‚fl«¸U Œ¡¸ ∑§⁄U Œ¥. ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U
(¬Ê‚fl«¸U) ‚Ê◊Êãÿ× ‘ÆÆÆÆ’ „UÙÃ „Ò¥U.
’≈UŸ ¬Ò«U ‹ÊÚ∑§
ß‚ »¢Ä‡ÊŸ ‚ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊà …¢Uª ‚ »Ê∏ Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U
ª‹ÃË ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿê’⁄U Œ’ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚
ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ‚ÍøË Ã∑§ ¬„È°ø ÷Ë ’¢Œ
⁄U„UÃË „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹, ’≈UŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ‹ÊÚ∑§ ⁄U„UªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§Ù߸ ÷Ë
∑§ÊÚ‹ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚ÈŸ ¬Ê∞¢ª.
ß‚ »¢Ä‡ÊŸ ∑§Ù ‚◊Õ¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ —
v.
w ‚∑§á«U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°.
ß‚ »¢Ä‡ÊŸ ∑§Ê •‚◊Õ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ —
v. ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÙ„U⁄UÊ∞°.
21
LG-RD2030
LG-RD2030
∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ
S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª
Á⁄U‹Êÿã‚ ∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU. ß‚◊¥ ¡’ Ã∑§ ∞∑§
∑§ÊÚ‹ ø‹ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ˬ ∑§Ë ŒÙ
äflÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ Œ¥ªË.
¡’ •Ê¬ ∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ ◊Ù«U ◊¥ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ¬„U‹Ë ∑§ÊÚ‹ ∑§Ù „UÙÀ«U ∑§⁄U∑§
ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U. •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á⁄U‹Êÿã‚
‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U
v.
’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ∑§ÊÚ‹ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U.
w.
’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U.
ÿ„U ∞∑§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ ∑§ÊÚ‹ ÃÈ⁄¢UÃ
∞fl¢ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ •Ê¬∑§Ë √ÿÁÄêÃ
«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄UË ‚ »§ÙŸ Ÿ¢. S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
v. ÆÆv ‚ ~~ Ã∑§ ∑§Ë ◊◊Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ Œ’Ê∞°.
w.
’≈UŸ Œ’Ê∞°.
◊Í∑§ »¢Ä‡ÊŸ
◊Í∑§ »¢Ä‡ÊŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ
¬Ê∞ªË ¡’Á∑§ •Ê¬ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸ ¬Ê∞¢ª.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ
’≈UŸ Œ’Ê∞°.
w. ß‚ »¢Ä‡ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U
’≈UŸ v ‚ÍøË •ı⁄U
’≈UŸ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Œ’Ê∞°.
∑§ÊÚ‹∑§ÃʸU •Ê߸.«UË.
ß‚ ‚ÈÁflœÊ ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê Ÿ¢. ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU
ÄÿÙ¥Á∑§ »Ê∏ Ÿ ’¡Ÿ ¬⁄U ÿ„U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ ∑§ÊÚ‹∑§ÃʸU ∑§Ê ŸÊ◊
∞fl¢ Ÿ¢. •Ê¬∑§Ë »§ÙŸ ’È∑§ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¢ Ÿ¢. ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙ¥ª.
∑Χ¬ÿÊ ¡ÊÚ¢ø ‹¥ Á∑§ Á⁄U‹Êÿã‚ ¬⁄U ÿ„U ‚Áfl¸‚ ©U¬‹éœ „ÒU.
Á⁄U«UÊÿ‹ ∑§ÊÚ‹
v. Á¬¿U‹ Ÿê’⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ Á◊‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
’≈UŸ Œ’Ê∞°.
•
•Ê¬ «UÊÿ‹ Á∑§ÿ ª∞ Á¬¿U‹ xÆ Ÿê’⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿê’⁄U ∑§Ù
ŒÙ’Ê⁄UÊ Á◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚÷Ë Ÿê’⁄U ∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ ‚ÍøË
◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃ „Ò¥U. (¬Îc∆U y|-y~ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ ‚ÍøË Œπ¥)
22
23
LG-RD2030
T
~ ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ¬È≈U ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ
•Ê¬ T~ ‡ÊéŒ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ’ÒŸ⁄U, ≈UÊ߸◊ ◊ÒŸ¡⁄U, ‹ÉÊÈ ‚¢Œ‡Ê ∞fl¢ »Ê∏ Ÿ
’È∑§ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
’≈UŸÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸
‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w— S∑˝§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞° •ı⁄U ‚ÍøË ∑§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ ◊Ù«U
øÈŸ¥.
- •Ê¬ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Œ’Ê∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑˝§◊ ◊¥ ◊Ù«U ‚ÍøË S∑˝§ÊÚ‹
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U — T9 En® 123® ‚Ÿ∑§Ã∑§ ®Abc
- Á‡Êç≈U∏ U ’≈UŸ
•ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
~
(‡ÊéŒ ≈UÊ߬ ∑§⁄¥U)— T ~ ◊Ù«U ◊¥ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ∞∑§ ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.
~
(Ÿ¢’⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄¥U)— vwx (Ÿê’⁄U) ◊Ù«U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Œ’Ê ∑§⁄U
•Ê¬ Ÿ¢’⁄ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
(•ª‹Ê)— T ~ ◊Ù«U ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á◊‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ß‚ Œ’Ê∞°.
(Áfl⁄UÊ◊ Áøã„U)— T ~ ◊Ù«U ◊¥ ß‚ Œ’Ê ∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ Áfl⁄UÊ◊
«UÊ‹∑§⁄U flÊÄÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
(S¬‚)— ß‚ Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ •ˇÊ⁄U ¬Í⁄UÊ ÿÊ πÊ‹Ë SÕÊŸ «UÊ‹
‚∑§Ã „Ò¥U.
(Ä‹Ëÿ⁄U)— ß‚ ’≈UŸ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∑§Ù߸ πÊ‹Ë SÕÊŸ ÿÊ •ˇÊ⁄U
Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚÷Ë •ˇÊ⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
ߟ¬È≈U ◊Ù«U
T~ ‡ÊéŒ ßŸ¬È≈U , Ÿê’⁄U, Áfl‡Ê· •ˇÊ⁄U •ı⁄U Áfl⁄UÊ◊ Áøã„U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¬Ê¢ø ◊Ù«U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
LG-RD2030
ABC (◊À≈UË-≈ÒU¬) ◊Ù«U
T~ •Ê¢∑§«UÙ¥ ◊¥ ‡ÊéŒ ¡Ù«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ABC ◊Ù«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
vwx (Ÿ¢’⁄U) ◊Ù«U
∞∑§ Ÿ¢. ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄¥U. ‡ÊéŒ ßŸ¬È≈U ◊Ê«U ‚ vwx
◊Ù«U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Ã’ Ã∑§ Œ’Ê∞° ¡’ Ã∑§ Á∑§ vwx
◊Ù«U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ „UÊ.
Áøã„U ◊Ù«U
Áfl‡Ê· •ˇÊ⁄U ∞fl¢ Áfl⁄UÊ◊Áøã„U Œ¡¸ ∑§⁄¥U.
•Ê¬ xx Áfl‡Ê· •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ¡„UÊ¢
•Ê¬ Áfl‡Ê· •ˇÊ⁄U øÊ„UÃ „Ò¥U Áøã„U ©U‚ •Ù⁄U ‹ ¡Êÿ¥¢ •ı⁄U Áøã„U ◊Ù«U ◊¥
¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥U. ◊ʪ¸ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ’≈UŸ
Œ’Ê∞° •ı⁄U ¬Í⁄U ø∑˝§ ◊¥ ‚ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞
ÁŸêŸÁ‹Áπà •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U—‡ÊéŒ ∑§‚ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
‡ÊéŒ ∑§‚Ù ∑§ øÿŸ ∑§ ÃËŸ Áfl∑§À¬ „Ò¥U —
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ’«∏UÊ T9 En/Abc
ß‚◊¥ ¬„U‹Ê ‡ÊéŒ „UË ’«∏UÊ „UÙªÊ.
’«UÊ∏ •ˇÊ⁄U ‹ÊÚ∑§ T9 EN/ABC
‹≈U⁄U ∑§‚ ∑§Ù Caps Lock ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
‚÷Ë •ˇÊ⁄U ’«∏ „UÙ ¡Êÿ¥ª.
¿UÊ≈UÊ ∑§‚ T9 en/abc
•ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù ‹Ù•⁄ ∑§‚ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞° ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§
Á»§⁄U ‚ Œ’Ê∞°.
◊Ù«U
¬˝àÿ∑§ •ˇÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U Œ¡¸ ∑§⁄¥U ß‚∑§Ê ¬Ífl¸ÁŸÿÃ
◊Ù«U T~ „ÒU.
T9 En (T9)
24
25
LG-RD2030
~ ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕÔU ߟ¬È≈U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ
T
T~ ◊Ù«U ◊¢ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ
ÿÁŒ •Ê¬ T9 ◊Ê«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ÃÊ •¬Ÿ »ÊŸ
Á«S¬‹ ¬⁄U ŸËø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŒπ ⁄U„U T9en ∑§Ê ¡ÊÚ¢ø ‹¥. •¬ÁˇÊà ‡ÊéŒ ∑§Ê
Á‹πŸ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ’≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°.
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ " •ÊÁ»‚ »ÊŸ ∑§⁄¥U " Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ŸËø ÁŒÿ ªÿ
Ã⁄UË∑§ ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥.
∞∑§ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞¢ —v. ‚ÊÚç∏ ≈U ∑§Ë w Œ’Ê ∑§⁄U •ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù T9En ◊Ù«U ◊¥ ’Œ‹¥.
w. •fl
Œ’Ê∞° .
x. ‡ÊéŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U πÊ‹Ë SÕÊŸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°
y. •’
Œ’Ê∞°
z. •’ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ— ∑§ÊÚ‹ Œ •ÊÚÁ»§‚.
¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U, „U⁄U ’Ê⁄U ’≈UŸ Œ’ÊŸ ¬⁄U ‡ÊéŒ ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U.
ß‚Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‡éŒ Á‹πŸ Ã∑§ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚¬⁄U ÖÿÊŒÊ
äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.
•ª‹ ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹U
∞∑§ ‡ÊéŒ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ‚„UË ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ „ÒU ÃÙ
•ÁÃÁ⁄UÄà Áfl∑§À¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞¢—v.
Œ’Ê∞°
w. ÁŒπªÊ— Good (ªÈ«U)
x.
Œ’Ê∞°
y. ÁŒπªÊ— „UÙ◊ (Home), ªÙŸ (Gone), „ÈU« (Hood),
26
LG-RD2030
T~ «U≈UÊ ’‚ ◊¥ ‡ÊéŒ ¡Ù«∏UŸÊ
ÿÁŒ T~ «U≈UÊ ’‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ß‚ ABC (Multi-tap)
◊Ù« ‡ÊéŒ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¡Ù«∏U Œ¥. ß‚‚ ¡’ •Ê¬ T~ ◊Ù«U ◊¥
¡Êÿ¥ª ÃÙ T~ «U≈UÊ ’‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ’„U ‡ÊéŒ ¡È«∏UÊ Á◊‹ªÊ. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§
Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞¢ —v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w
Œ’Ê∑§⁄U •ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù ABC (Multi-tap) ◊Ù«U
◊¥ ’Œ‹¥.U
w. •’
Œ’Ê∞°
x. ÁŒπªÊ— Imt
y. •’ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w
Œ’Ê∑§⁄U •ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù T~ ◊Ù«U ◊¥ ’Œ‹¥.
Á¡‚‚ ‡ÊéŒ Imt T9 ‹Êß’˝⁄UË ◊¥ ¡È«∏U ¡Ê∞ªÊ.
z. ◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊéŒ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
{. •’
Œ’Ê∞°.
|. ÁŒπªÊ— got
}. •’
Œ’Ê∞°.
~. ÁŒπªÊ— Imt
ABC (Multi-tap) ‡ÊéŒ ßŸ¬È≈U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ flÊ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ
ABC (Multi-tap) ◊Ù«U ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ.
©UŒÊ„U⁄UŸ ∑§ Á‹∞ LG Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞¢—
v. •ˇÊ⁄U ∑§‚ ‚ ABC ◊Ù«U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Œ’Ê∞°.
w. ABC ’«∏UÊ ‹ÊÚ∑§ ◊Ù«U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
x. •’
Œ’Ê∞°.
y. ÁŒπªÊ— LG
27
LG-RD2030
•¬ŸË »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ
•Ê¬U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊◊Ê⁄UË SÕ‹ ‚ S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ÿÊ »Ê∏ Ÿ Ÿ¢. Œ¡¸
∑§⁄∑§ ∞fl¢
’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
∞∑§ S¬‡Ê¸ S¬Ë«U «UÊÿ‹— ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ •¬Ÿ Ÿı ◊„Uàfl¬Íáʸ
Ÿê’⁄U ◊◊Ê⁄UË SÕ‹Ù (v‚ ~) ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
ߟ SÕ‹Ù v ‚ ~ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∞∑§ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ∞fl¢ ◊◊Ê⁄UË SÕ‹
∑§Ù ÃŒŸÈM§¬Ë ’≈UŸ „UÙÀ«U∑§⁄U «UÊÿÁ‹¢ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
•ÕflÊ
∞∑§ Á«UÁ¡≈U Œ’Ê∞°. •ı⁄U
Á»§⁄U Œ’Ê∞°.
ŒÙ S¬‡Ê¸ S¬Ë«U «UÊÿ‹— ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ •Ê¬ •¬ŸË »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ∑§ Ÿê’⁄U
ŒÙ ’≈UŸÙ¥ (vÆ ‚ ~~ ◊◊Ê⁄UË SÕ‹) ∑§ ¡Á⁄U∞ Á◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ¬„U‹Ê Á«UÁ¡≈U Œ’Ê∞°.
w. ŒÍ‚⁄U Á«UÁ¡≈U ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê∞° •ı⁄U M§∑¥§
•ÕflÊ
v. ¬„U‹Ê ∞fl¢ ŒÍ‚⁄UÊ Á«UÁ¡≈U Œ’Ê∞°, Á»§⁄U
Œ’Ê∞°.
32
LG-RD2030
ÃËŸ S¬‡Ê¸ S¬Ë«U «UÊÿ‹— ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ‚ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿê’⁄UÙ¥
∑§Ù ÃËŸ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U (◊◊Ê⁄UË SÕ‹ vÆÆ ‚ w~~ ∑§ Á‹∞) «UÊÿ‹ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ¬„U‹ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄U Á«UÁ¡≈U Œ’Ê∞°.
w. ÃË‚⁄U Á«UÁ¡≈U ∑§Ê ’≈UŸ w ‚∑§¢«U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°.
∞∑§ ◊◊Ê⁄UË ‚ÍøË ‚ «UÊÿ‹ ∑§⁄¥U
v. Á∑§‚Ë ◊◊Ê⁄UË ‚ÍøË ‚ •¬Ÿ ßÁë¿Uà SÕ‹ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ S∑˝§ÊÚ‹
’≈UŸÙ¥ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
w.
Œ’Ê∞°.
Á∑§‚Ë ◊◊Ê⁄UË SÕ‹ ‚ «UÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ
Á∑§‚Ë ◊◊Ê⁄UË SÕ‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
33
LG-RD2030
R
LG-RD2030
•äÿÊÿ y ‚ÍøË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢
‚ÍøË Ã∑§ ¬„È¢Uø •ı⁄U ‚Á≈¢UÇ‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊Êãÿ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‚Êà ‚ÍøË •Êß≈U◊ ÁŒπÊ߸
¬«UªË¢.
w. ‚ÍøË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøË ŒπŸ ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
x. •Ê¬ øÈŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ∑§Ë •Êß≈U◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ÿê’⁄U Œ’Ê∞°.
ß‚‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ©U¬- ‚ÍøË ÁŒπÊ߸ ¬«∏UªË.
y. ©U¬- ‚ÍøË ∑§Ë Á¡‚ •Êß≈U◊ Ã∑§ •Ê¬ ¬„È¢UøŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ©U‚‚
‚¢’¢ÁœÃ ©U¬ÿÈÄà ’≈UŸ Œ’Ê∞°.
z.
’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Áœ◊ÊŸ ‚Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U.
‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Á¬¿U‹Ê Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ‚ÍøË ÿÊ ‚Á≈¢UÇ‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§Œ◊
¬Ë¿U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
{. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§) Œ’Ê∞¢ Á¡‚‚ ‚Á≈UÇ¢‚ ◊◊Ê⁄UË ◊¥ ø‹Ë
¡Ê∞ªË. ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Á¬¿U‹Ê
Œ’Ê∞°.
‚¢Œ‡Ê (‚ÍøË
)
¡Ò‚Ë „UË ¬Êfl⁄U •ÊÚŸ „UÙªË ‡ÊéŒ ‚¢Œ‡Ê ∞fl¢ flÊÚÿ‚ ◊‹ ’ÊÚÄ‚ ©U¬‹éœ „UÙ
¡Ê∞¢ª. •Ê¬ ‚¢Œ‡Ê ’≈UŸ
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ‚¢Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃ
Á∑§S◊Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ‚∑§Ã „Ò¥U.
ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬ ‚¢Œ‡Ê ŒπÃ „ÈU∞
’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U flʬ‚Ë ∑§ÊÚ‹
Ÿê’⁄U ¬⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
ß‚ »Ê∏ Ÿ ◊¥ xÆ ‚¢Œ‡Ê (v flÊÚÿ‚ ‚¢Œ‡Ê, w~ ‡ÊéŒ ‚¢Œ‡Ê) ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ
¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚‚ ¬˝àÿ∑§ ‚¢Œ‡Ê v{Æ •ˇÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚¢Œ‡Ê ÷¡ ‚ÍøË ◊¥ ©U¬‹éœ ‚¢Œ‡Ê
¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ©U‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U∑§ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U.
‚¢Œ‡Ê ‚Ë◊Ê — LG-RD 2030 »Ê∏ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ v{Æ •ˇÊ⁄U Ã∑§
‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. Á‚S≈U◊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á⁄U‹Êÿã‚ ‚ ¡ÊÚ¢ø ‹¥.
¬˝àÿ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ Áøã„UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‚ÍøŸÊ
»Ê∏ Ÿ ◊Ù«U ∞fl¢ ‚Áfl¸‚ ˇÊ◊ÃÊ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙÃË „ÒU. •Ê¬ ‚¢Œ‡Ê
’≈UŸ
Œ’Ê∑§⁄U ÁflÁ÷㟠Á∑§S◊ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U.
ß‚ ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ©U¬‹éäÊË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢.
34
35
LG-RD2030
•
÷¡ ÁŒÿÊ ÿ„U »¢Ä‡ÊŸ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ
ªÿÊ
„ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡„UÊ° ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ê „ÒU, fl„U fl„UÊ°
‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥. ÿÁŒ
•Ê¬ ß‚ ∞ÁÄ≈Ufl≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ON ¬⁄U
‚≈U ∑§⁄¥U.
z. ÿÁŒ •Ê¬ ÷¡¥ øÈŸÃ „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢Œ‡Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§
÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ.
{. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w ¿UÊ«∏¥U øÈŸ¥.
|. ÿ„U ÁflÄ‹¬ ß‚∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U mÊ⁄UÊ •fl‡ÿ „UË ‚≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„U∞.
38
LG-RD2030
¬…∏U¥ (‚ÍøË
)
¬˝Ê# Á‹Áπà ‚¢Œ‡Ê, ¬ÎDÔU ‚¢Œ‡Ê, ‚ÍøË πÊ¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ÃÕÊ Áfl·ÿ
‚Ê◊ª˝Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ¬˝Ê# ‚¢Œ‡Ê, ¡M§⁄UË ‚¢Œ‡Ê, Á’ŸÊ ¬…∏U ‚¢Œ‡Ê fl
¬…∏ ªÿ ‚¢Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¢≈U ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË
ÿÊ
Œ’Ê∞°.
w.
¬…∏U øÈŸ¥.
U
‚¢Œ‡Ê ÃÈ⁄¢UÃ/Ÿÿ/¬È⁄UÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U.
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê ¬…∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÙ
ß‚ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
ÃÈ⁄¢UÃ
ŸÿÊ
¬È⁄UÊŸÊ
x.
’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U •¬ÁˇÊà ‚¢Œ‡Ê øÈŸ¥; ‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ v Áfl∑§À¬
Œ’Ê∞¢ •ı⁄U Œπ¥ øÈŸ¥.
Œπ¥
ß‚‚ •Ê¬ øÈŸÊ „ÈU•Ê ‚¢Œ‡Ê ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U.
Á◊≈UÊ∞°
ß‚‚ •Ê¬ øÈŸÊ „ÈU•Ê ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „ÒU¢.
⁄UÁˇÊÃ
øÈŸ „ÈU∞ ‚¢Œ‡Ê ¬⁄U Á◊≈UÊ∞° ⁄UÁˇÊà ∑§⁄¥U. ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ∞° ¬…∏¥ »¢Ä‡ÊŸ •ı⁄U ‚÷Ë
Á◊≈UÊ∞° »¢Ä‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Á◊≈UÊ∞° Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã.
39
LG-RD2030
Á◊≈UÊ∞° (Erase) ‚ÍøË
¡’ •Ê¬ ‚¢Œ‡Ê ‚ÍøË S∑˝§ËŸ ‚
Á◊≈UÊ∞° øÈŸ¥ª ÃÙ ‚÷Ë
flÊÚÿ‚ ◊‹-’ÊÚÄ‚ ‚¢Œ‡Ê, Á‹Áπà ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ¬¡ Á◊≈U ¡Ê∞¢ª ¬⁄UãÃÈ
⁄UÁˇÊà ‚¢Œ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊≈¥Uª.
¬…∏ „ÈU∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
¬…∏ ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ •‹ª ‚ Á◊≈UÊÿ ¡ÊŸ
øÊÁ„U∞. ⁄UÁˇÊà ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ.
Ÿ ÷¡¥ „È∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ Ÿ ÷¡¥ „È∞ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
÷¡¥ „È∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ ÷¡¥ „È∞ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
‚’ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ªÿ ‚¢Œ‡Ê
Ÿ„UË¥ Á◊≈¥Uª.
LG-RD2030
‚Á≈¢Uª (‚ÍøË
)
Ÿÿ ‚¢Œ‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚øÃ∑§, ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚øÃ∑§, ÷¡¥ „ÈU∞
‚¢Œ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U Sfl× Á◊≈UÊ∞° ‚≈U Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã ¡’ •Ê¬∑§Ê
‚¢Œ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Ã’ •Ê¬∑§Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU—
S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚¢Œ‡Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§.
•
∞∑§ ’ˬ ÿÊ ∑¢§¬Ÿ ∑§⁄U∑§.
•
∞∑§ ‹Ê߸≈U ¡‹Ê ∑§⁄U.
•
‚øÃ∑§ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ ∞∑§ Ÿÿ ‚¢Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚øÃ∑ ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚øÃ∑
¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ŒÙ-’ˬ, ∑¢§¬Ÿ, ‹Ê߸≈U •ı⁄U y-’ˬ.
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚øÃ∑ (‚ÍøË
)
ÿÁŒ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê Ÿ ¬…∏UÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ Á⁄U◊ÊßZ«U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÍ Ê⁄U
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ‚øÃ∑§ øÈŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU.
Sflà ‚È⁄UÁˇÊà (‚ÍøË
)
ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ø‹Ã ‚ê¬˝Á·Ã „UÙÃ „UË ‚¢Œ‡Ê Sfl× ÷¡ „È∞ ◊¥
‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡Ê∞¢ª.
Sfl× Á◊≈Ê∞° (‚ÍøË
)
ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ø‹Ã ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „UÙÃ „UË ¬È⁄UÊŸ
‚¢Œ‡Ê Sfl× Á◊≈U ¡Ê∞¢ª.
44
45
LG-RD2030
flÊß‚ (‚ÍøË
)
ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ flÊß‚ ◊‹ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U Ÿÿ flÊß‚ ‚¢Œ‡Ê Œπ
¬Ê∞¢ª. ¡Ò‚ „UË •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË ÃÙ
¬È⁄UÊŸ ‚¢Œ‡Ê Á◊≈U ¡Ê∞¢ª. ŸÿÊ flÊß‚ ‚¢Œ‡Ê •ÊÃ „UË •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ
•Ê¬∑§Ù ‚øà ∑§⁄UªÊ.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË
ÿÊ
’≈UŸ Œ’Ê∞°.
w.
flÊß‚ øÈŸ¥.
‚ÍøŸÊ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Áfl∑§À¬ ’≈UŸ Œ’Ê∞°.
•ı⁄U Á»§⁄U Á◊≈UÊ∞° ‚¢Œ‡Ê øÈŸ¥.
∞∑§ •ãÿ ∑§ÊÚ‹ ‹Ã ‚◊ÿ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ
S∑˝§ËŸ ¬⁄U flʬ‚ ∑§ÊÚ‹ Ÿê’⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙªÊ.
LG-RD2030
∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ (‚ÍøË
)
ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ „UÊ‹ „UË ∑§ ~Æ »Ê∏ Ÿ ∑§ÊÚ‹ Œπ ¬Ê∞¢ª ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ „UË
~Æ ∑§ÊÚ‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË ÃÙ ¬È⁄UÊŸË ∑§ÊÚ‹¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ◊¥
‚ Á◊≈UÊ ŒË ¡Ê∞¢ªË. ÿ„U ∑§ÊÚ‹¥ x Á∑§S◊ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÙÃË „Ò¥U.
¿ÍU≈Ë „ÈU߸ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ ¿ÍU≈U ªß¸ ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË Œπ ¬Ê∞¢ª. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚
Á∑§S◊ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊ xÆ Ÿê’⁄U Œ¡¸ „UÙ¥ª.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ øÈŸ¥.
x.
¿ÍU≈Ë „ÈU߸ øÈŸ¥.
y.
Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
•ÊŸ flÊ‹Ë (‚ÍøË
)
ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ ‚÷Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ‹¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ë
•Áœ∑§Ã◊ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë xÆ Ÿê’⁄U „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
∑§ÊÚ‹ Áflfl⁄UáÊ øÈŸ¥.
x.
•ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸ¥.
y.
Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
46
47
LG-RD2030
äflÁŸ (‚ÍøË
)
Á⁄¢Uª Sfl⁄U (‚ÍøË
or
)
ÉÊ¢≈UË ∑§Ë •ÊflÊ Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞—
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
Á⁄¢Uª Sfl⁄U Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∞° ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬‚¢ŒËŒÊ äflÁŸ Ÿ ÁŸ∑§‹
z. •’ ß‚ äflÁŸ ∑§Ù ⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§)
Œ’Ê∞°.
Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U (‚ÍøË
)
Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸŸ ∑§ Á‹∞—
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∑§⁄ Á⁄¢UÁª¢ª, ◊ÊÒŸ, ∑¢§¬Ÿ, ∑¢§¬Ÿ+Á⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ‹Êß≈U ŸÊ◊∑§
{ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ øÈŸ¥.
z. •’ •¬ŸË ¬‚¢ŒËŒÊ äflÁŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ
v •Ê∑§ Œ’Êÿ¥.
50
LG-RD2030
Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊ (‚ÍøË
)
Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊ øÈŸŸ ∑§ Á‹∞—
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊ Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∑§⁄ Á⁄¢Uª ∑§Ê flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
Uz. •’ ß‚ flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑
Œ’Ê∞°.
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊ (‚ÍøË
)
’≈UŸÙ¥ ∑§Ë ’ˬ flÊÚÀÿÍ◊ øÈŸŸ ∑§ Á‹∞—
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊ Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∑§⁄ ’≈UŸÙ¥ ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
Uz. •’ ß‚ flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ù ⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§
Œ’Ê∞°.
S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ (‚ÍøË
)
S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞—
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∑§⁄ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
Uz. •’ S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ê ⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§
Œ’Ê∞°.
51
LG-RD2030
•ãÿ ‚øÃ∑§ (Other Alerts) ‚ÍøË
w ‚øÃ∑§ Áfl∑§À¬ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë •ÊÚŸ ÿÊ •ÊÚ» Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
äflÁŸ Œ’Ê∞°.
x.
•ãÿ ‚øÃ∑§ Œ’Ê∞°.
¬˝àÿ∑§ Áfl∑§À¬ Œπ¥ •ı⁄U ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙ ÃÙ •ÊÚ»§
∑§⁄U Œ¥
U v. ‚Áfl¸‚ (‚ÍøË
)
ÿÁŒ ÿ„U Áfl∑§À¬ •ÊÚŸ „UÙ ÃÙ ‚Áfl¸‚ ’Œ‹Ã „UË •Ê¬∑§Ù
‚ÍÁøà ∑§⁄UªÊ. ¡’ •Ê¬ ∞∑§ ‚Áfl¸‚ ∞Á⁄ÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥Uª ÃÙ
»Ê∏ Ÿ ‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ‚¢Œ‡Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UªÊ
¡’ •Ê¬ ∞∑§ ‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ ¿UÙ«¥Uª ÃÙ »Ê∏ Ÿ ‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ
¿UÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U ‚¢Œ‡Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UªÊ.
w. ∑§ÊÚ‹ ¡È«∏UŸÊ( ‚ÍøË
)
‚øÃ∑§ Sfl⁄U ÿÍ Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÚ‹ ‹ª ªß¸ „ÒU.
y. ‚÷Ë ©U¬‹éœ Áfl∑§À¬Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù øÈŸ∑§⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥
Œ’Ê∞°.
z.
Œ’Ê∑§⁄U •ÊÚŸ/•ÊÚ» ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
52
LG-RD2030
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ (Display) ‚ÍøË
÷Ê·Ê (‚ÍøË
)
•¬ŸË ¬‚㌠∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ ÷Ê·Ê ‚≈U ∑§⁄U ‹¥ •¢ª˝¡Ë
ÿÊ Á„UãŒË ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê øÈŸ¥.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
÷Ê·Ê Œ’Ê∞°.
y.
’≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ •¢ª˝¡Ë/Á„UãŒË ‚≈U ∑§⁄¥U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ
v (•Ê∑§) Œ’Ê∞°.
‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ (‚ÍøË
)
ÿ„ ‚ÍÁø ÿÍÖÊ∏⁄U ∑§Ê ∞‚.«UË.SË.∞. / ∑§ÊÚ‹ ∞Á⁄UÿÊ Œ‡Ê¸ÊÃÊ „ÒU.U
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ
S∑˝§ËŸ-‹Êß≈U (‚ÍøË
)
∞‹.‚Ë.«UË. ∞fl¢ ’≈UŸ ¬Ò«U ’Ò∑§-‹Êß≈U ∑§Ë ‚Á≈UÇ¢‚ øÈŸ¥.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
S∑˝§ËŸ ‹Êß≈U Œ’Ê∞°.
y. ∞∑§ Áfl∑§À¬ øÈŸ¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
10 ‚∑§á«U ∑§ Á‹∞: •Êπ⁄UË ’≈UŸ Œ’ÊŸ ∑§ vÆ ‚∑§á«U ’ÊŒ
’Ò∑§‹Êß≈U •ÊÚ»§ „UÊ ¡Ê∞ªË.
30 ‚∑§á«U ∑§ Á‹∞: •Êπ⁄UË ’≈UŸ Œ’ÊŸ ∑§ xÆ ‚∑§á«U ’ÊŒ
’Ò∑§‹Êß≈U •ÊÚ»§ „UÊ ¡Ê∞ªË.
„U◊‡ÊÊ •ÊÚŸ: ’Ò∑§-‹Êß≈U ‚ŒÊ •ÊÚŸ ⁄U„UªË.
„U◊‡ÊÊ •ÊÚ» : ’Ò∑§-‹Êß≈U „U◊‡ÊÊ •ÊÚ»§ ⁄U„UªË.
53
LG-RD2030
flÊÚ‹ ¬¬⁄U (‚ÍøË
)
LCD ∞fl¢ ’≈UŸ ¬Ò«U S∑˝§ËŸ-‹Êß≈U ∑§Ë ‚Á≈¢UÇ‚ øÈŸ¥.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
flÊÚ‹-¬¬⁄UU Œ’Ê∞°.
v. ‡ÊéŒ (‚ÍøË
)
¡Ù ‡ÊéŒ •Ê¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê «UÊ‹¥
(v{•ˇÊ⁄UÙ¥ Ã∑§)
•’ ∞∑§ ’ÒŸ⁄U ŸÊ◊ «UÊ‹¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚È⁄UÁˇÊÃ
Œ’Ê∞°.
w. •Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ (‚ÍøË
)
•Ê¬ S≈ÒUã«U ’Ê∞ ◊Ù«U ◊¢ LCD S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ S∑˝§ËŸ ‚≈U
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
¬Ífl¸ÁŸÿà •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ Áfl·ÿ øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U U‚ÊÚç≈U
’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
LG-RD2030
T~
∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ (‚ÍøË
)
T~ ‚„UÊÿÃÊ ‡ÊéŒ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄¥U.
v. ‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
T~ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ Œ’Ê∞°.
y. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
fl¡¸Ÿ ‚ÍøŸÊ (‚ÍøË
)
‚ÊÚç≈UUflÿ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë.•Ê⁄U.∞‹. fl¡¸Ÿ Œπ¥. (∑§fl‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ©U¬ÿÊª ∑§
Á‹∞)
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
fl¡¸Ÿ ‚ÍøŸÊ Œ’Ê∞°.
y. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
∑§°Ê≈˛UÊS≈U (‚ÍøË
)
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÀ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ª„U⁄U Ã∑§ ∑§
¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§°Ê≈˛UÊS≈U ∑§Ë ‚Á≈¢UÇ‚ Ãÿ ∑§⁄¥U.
v. U‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°.
x.
∑§°Ê≈˛UÊS≈U Œ’Ê∞°.
y.
Œ’Ê∑§⁄U ∑§°Ê≈˛UÊS≈U U ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U.
z. ∑§°Ê≈˛UÊS≈U ‚Á≈¢UÇ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç∏ ≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
54
55
LG-RD2030
)
»Ê∏ Ÿ (‚ÍøË
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°.
w.
‚Á≈¢Uª Œ’Ê∞°.
x.
»ÊŸ ‚≈U Œ’Ê∞°.
v. «U≈UÊ/ ‚Á≈¢Uª(‚ÍøË
)
«U≈UÊ/ »Ò§Ä‚ (‚ÍøË
)
$ ∑§Ê ÃËfl˝ ªÃË «U≈UÊ
«U≈UÊ/»Ò$ §Ä‚ ‚Á≈¢Uª ◊¥, •Ê¬ •¬Ÿ »§ÙŸ
‚Áfl¸‚ ¡Ò‚ Á∑§ ’˝Ê©UÁ Ê¢ª ߢ≈U⁄UŸ≈U •ÊÒ⁄U •ãÿ «UÊÿ‹-•¬
Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Êÿ¸. ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ flÊÿ⁄U‹‚ ◊ÊÚ«U◊ ∑§Ë Ã⁄U„U
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
flÊÿ⁄U‹‚§ »$ ÙŸ, Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ vzx.{ kbps «≈UÊ ⁄U≈U
∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. •Ê¬∑§ ∑§Ÿćʟ ∑§Ë ªÃË Ÿ≈Ufl∑¸§
§∑§Ÿ˜¡SøŸ, Á‚ªŸ‹ ‡ÊÁÄà ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃË „Ò¥U.
«U≈UÊ ◊¥ — ß‚ ‚Á≈¢Uª ‚ ¬˝ÿÊª∑§ÃʸU «≈UÊ ∑§ÊÚ‹ ¬˝Êåà ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU.
»Ò§Ä‚ ◊¥ — »Ò§Ä‚ ‚Áfl¸‚‚ •÷Ë Á⁄U‹Ê∞ã‚ Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬⁄U
©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „Ò¥U.
ŸÙ≈U— •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ§ »$ ÙŸ ∑§Ê ◊Ê«U◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ß≈UÊ Á∑§≈U π⁄UËŒŸÊ „UÊªÊ. «≈UÊ Á∑§≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU
∞∑§ ©U¬ÿÈÄà ∑§Á’‹ Á¡‚◊§¥ »$ ÙŸ ∑§Ù ¬Ë ‚Ë ‚ ∑§ŸÄ≈U
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U ∞‚-wxw ßã≈U⁄U»§‚ „ÒU. Áflfl⁄UáÊ ∑§
Á‹∞ ∑Χ¬ÿÊ Á⁄U‹Êÿã‚ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§ËÁ¡∞.
58
LG-RD2030
«≈UÊ ’ÊÚ«U (‚ÍøË
)
ß‚ ‚Á≈U¢ª mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊª∑§Ãʸ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ’ÊÚ«U Œ⁄U ‚≈U ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU.
«U≈UÊ ’ÊÚ« ‚≈U v~,wÆÆ/vvz,wÆÆ/wxÆ,yÆÆ
ÿ„U ¬Ífl¸ÁŸÿà M§¬ ‚ vvz, wÆÆ ¬⁄U ‚≈U „UÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ
•Ê¬ ß‚ ‚Á≈U¢ª ∑§Ê »Ê∏ Ÿ ¬⁄U ’Œ‹Ã „ÒU ÃÊ •Ê¬ ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ PC ’ÊÚ«U Œ⁄U ÷Ë ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’Œ‹Ë ¡Ê∞.
ŸÙ≈U— flÊÿ⁄U‹‚ »Ê∏ Ÿ PC/PDA ∑§ ‚ÊÕ ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑§Êÿ¸ Ã÷Ë
∑§⁄UªÊ, ¡’ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¬Ê≈¸U ‚Á≈U¢ª ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ PC »Ê∏ Ÿ ∑§Ë ’ÊÚ«U
‚ ◊‹ ∑§⁄UªË.
w. ‘’≈UŸ ‚Í⁄UˇÊÊ’ ’≈UŸ (‚ÍøË
)
ß‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ê¬ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§ ’≈UŸ ¬Ò«U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ª‹ÃË ‚ «UÊÿÁ‹¢ª Ÿ „UÙ ¡Ê∞. ¡’ ÿ„U
»¢§Ä‡ÊŸ •ÊÚŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË •ı⁄U
‚ÍøË ‹ÊÚ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¡’ ’≈UŸ ¬Ò«U ‹ÊÚ∑§ „UÙÃÊ „ÒU ÃÊ ÷Ë
∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ‚¢ê÷fl „UÊÃÊ „ÒU.
‚◊Õ¸ ÿÊ •‚◊Õ¸ øÈŸ¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈ ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
ÃÈ⁄¢Uà ‚◊Õ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞— w ‚∑§¢«U ∑§ Á‹∞
Œ’Ê∞°.
ÃÈ⁄Uãà •‚◊Õ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞— ©U¬ÿȸÄà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÙ„U⁄UÊ∞°.
x. ÉÊ«∏UË (‚ÍøË
)
‚◊Õ¸ ÿÊ •‚◊Õ¸ Ãÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈ ’≈UŸ v •Ê∑§
Œ’Ê∞°.
59
LG-RD2030
‹Êߟ øÈŸ¥ (‚ÍøË
)
»Ê∏ Ÿ ∑§Ê NAM (Ÿê’⁄U ∞‚Êßã«U ◊Ê«Íÿ‹) øÈŸÃÊ „ÒU. ÿ„U Áfl∑§À¬
Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ •÷Ë ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU.
‚È⁄UˇÊÊ (‚ÍøË
)
‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U (‚ÍøË
)
∏ ∑§Ù •ŸÁœ∑Χà ©U¬ÿÙª ‚ ’øÊÃÊ „ÒU. ∞∑§ ’Ê⁄U »§ÙŸ
∏ ‹ÊÚÄ«U
•Ê¬∑§ »§ÙŸ
„UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U, ÿ„U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ⁄UÁS≈U˛UÄ≈U«U ◊Ù«U ◊¥ ⁄U„UÃÊ
∏ ∑§ÊÀ‚ Á⁄U‚Ëfl ÃÙ ∑§⁄U „UË ‚∑¥§ª, ‚ÊÕ „UË ß◊⁄U¡¥‚Ë
„ÒU. ß‚‚ •Ê¬ »§ÙŸ
∑§ÊÀ‚ ∑§⁄U ÷Ë ‚∑¥§ª. ¬Ífl¸ÁŸÿà M§¬ ‚ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U "0000" „UÙÃÊ „ÒU. •ª⁄U
•Ê¬ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, ÃÙ ‚È⁄UˇÊÊ ‚≈U ◊ãÿÍ ∑§ •ãŒ⁄U
ãÿÍ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. ‚Á≈¢Uª ∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê«U ∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
z. øÊ⁄U Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄¥U.
{. ∞∑§ Áfl∑§À¬ øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ ∑§Ê Œ’Ê∞°.
∑§÷Ë Ÿ„UË¥ (Ÿfl⁄U) ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§÷Ë ‹ÊÚ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU
(‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU). ¡’ »Ê∏ Ÿ ‹ÊÚ∑§
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÚ‹ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ ∑§fl‹
‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥.
•ÊÚŸ ¬Êfl⁄U •¬ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ¡’ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
ÃÊ ÿ„U ‹ÊÚ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
„U◊‡ÊÊ (•ÊÚ‹fl¡) ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ »Ê∏ Ÿ „U◊‡ÊÊ ‹ÊÚ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU.
ŸÊ≈U — ‡ÊÊÚ≈¸U∑§≈U ’≈UŸ—
∑§Ê w ‚∑§á«U Ã∑§ Œ’Ê∞°. ⁄Uπ¥.
60
LG-RD2030
)
ŸÊ◊ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
◊◊Ê⁄UË SÕÊŸ (ÆÆv-w~~) ◊¥ ⁄UπË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ fl∑§
•¬ ÿÊŸË ¡ªÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê Á◊≈UÊ ŒÃÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
∞„UÁÃÿÊà ’⁄UÃ¥ ÄÿÙ¢Á∑§ „U≈UÊ ŒË ªß¸ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÈŸ— „UÊÁ‚‹
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. ‚Á≈¢Uª
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ‚È⁄UˇÊÊ ‚≈U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ŸÊ◊ Á◊≈UÊ∞°
∑§Ê Œ’Ê∞°.
z. øÊ⁄U Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄¥U.
{.
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÊ° ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U.
|. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ ∑§Ê Œ’Ê∞°.
61
LG-RD2030
‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄ U (‚ÍøË
)
•Ê¬ ߟ Ÿ¢’⁄UÊ¥U (vÆÆ,vÆv,vÆw) ¬⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÷‹ øÊ„U
•Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ‹ÊÚ∑§ •ÕflÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „UÊ.
x ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄U »Ê∏ Ÿ ◊¥ «UÊ‹¥
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. ‚Á≈¢Uª
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ⁄UˇÊÊ ‚≈U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ.
∑§Ê Œ’Ê∞°.
z. øÊ⁄U Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄¥U.
{. ‚ÊÚç≈U v ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
|. ∞∑§ ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄U »Ê∏ Ÿ ◊¥ «UÊ‹¥.
}. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚È⁄UÁˇÊà ∑§Ù Œ’Ê∞°.
ŸÿÊ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù« U (‚ÍøË
)
ß‚ Ÿ∞ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ‚ •Ê¬ ∞∑§ Ÿß¸ øÊ⁄U-Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ‚¢ÅÿÊ »Ê∏ Ÿ
◊¥ «UÊ‹¥.
ÿ„U Á¬Ÿ ∑§Ù«U ¡Ò‚Ê „UË Ÿ¢’⁄U „UÙÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. ‚Á≈¢Uª
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ⁄UˇÊÊ ‚≈U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ŸÿÊ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«
∑§Ê Œ’Ê∞°.
z. øÊ⁄U Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U «UÊ‹¥.
{. Ÿ∞ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U (øÊ⁄U-Á«UÁ¡≈U) «UÊ‹¥.
|. ¬ÈÁCÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ Ÿ∞ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ∑§Ù ¬ÈŸ—
«UÊ‹Ÿ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§„UªÊ.
62
LG-RD2030
å‹ÊŸ⁄U U (‚ÍøË
)
≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄UU (‚ÍøË
)
≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄UU ∑§ ∑§Êÿ¸
≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄UU •Ê¬∑§Ë ∑§Êÿ¸‚ÍøË ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U
ß‚∑§Ù ŒπŸÊ ‚⁄U‹ „UÙÃÊ „ÒU. ∑§fl‹ •¬Ÿ •¬Êß≈U◊¥≈U ∑§Ù ß‚◊¥ «UÊ‹ Œ¥
•ı⁄U •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ •Ê¬∑§ ÁŸÿ◊ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚øÃ∑§ Œ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù
‚øà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU. •Ê¬ wake-up ÿÊÁŸ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ê ÷Ë
‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
ŸÙ≈U — ÿÁŒ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚.∞◊.∞‚. (SMS) ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ
•ÕflÊ ¡ÊflÊ JAVA ßSÃ◊Ê‹ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ß‚∑§Ë
Á⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ’¡ÃË „ÒU. ß‚‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ÿÊÁŸ ÿ ∑§Ê◊ ‚◊ÊåÃ
„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚øÃ∑§ ∑§Ë Á⁄¢Uª ’¡ÊÃÊ „ÒU.
ŸÙ≈U— „Ò¥U«U‚≈U ≈UÊß◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ≈Ufl∑¸§ ≈UÊß◊ ‚Á≈¢UÇ‚ ‚–
’≈UŸ ∑Ò§‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U
,
∑§‚¸⁄U ∑§Ù ’Ê°ÿË •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
,
∑§‚¸⁄U ∑§Ù ŒÊ°ÿË •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
Á¬¿U‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
•ª‹ ‚åÃÊ„U ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
Á¬¿U‹ fl·¸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
•ª‹ fl·¸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
Á¬¿U‹ ◊Ê„U ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
•ª‹ ◊Ê„U ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
•Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ‹ÊÃÊ „ÒU.
SŸÍ¡ »¢∑§‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
•‹Ê◊¸ fl ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U ¬⁄U „UÊŸ ‚ SŸÍ¡ •¬Ÿ •Ê¬ øÊ‹Í „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
•‹Ê◊¸ øÊ‹Í ⁄U„UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êç≈U ’≈UŸ w SŸÍ¡ ∑Ê ∞∑§ Á◊Ÿ≈U Ã∑§
Œ’ÊŸ ‚ •‹Ê◊¸ •¬Ÿ •Ê¬ z Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ øÊ‹Í „UÊ ¡ÊÿªÊ. •ª⁄U
∑§Êß ’≈UŸ Ÿ„UËU Œ’ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ •‹Ê◊¸ vÆ Á◊Ÿ≈U ¬‡øÊà Á»⁄U
’¡ªÊ, •‹Ê◊¸ ’¡Ÿ ∑§ ŒÒ⁄UÊŸ ∑§Ê߸ ’≈UŸ Œ’ÊŸ ¬⁄U •‹Ê◊¸ âÊÊ«UË Œ⁄U ∑§
Á‹∞ M§∑§ ¡Ê∞ªÊ.
M§∑§ •‹Ê◊¸ ∑§ ŒÒ⁄UÊŸ S¬Ê≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ ÿÊ Œ’ÊŸ ‚ •‹Ê◊¸ ’ãŒ
„UÊ ¡ÊÿªÊ.
63
LG-RD2030
∑§Êÿ¸ ¡Ê«¥U (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‚ÍøË »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
ÿÁŒ •Ê¬ ‚◊ÿ •ı⁄U ◊◊Ê »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÙ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§
•‹Ê◊¸ ’¡ÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄U ∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ∑§Êÿ¸ ¡Ê«¥U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
z. •¬ŸÊ ’≈UŸ ¬Ò«U (¬Îc∆U {x ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U) ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U Œ’Ê∞°.
{. •¬ŸÊ ’≈UŸ ¬Ò«U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù
»Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄¥.
|. ¬Íflʸ±Ÿ •ı⁄U •¬⁄UʱŸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄UÃ „ÈU∞ am/pm ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U.
}. ∑§Ù߸ ŸÊ◊ Œ¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚È⁄UÁˇÊà ’≈UŸ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
~.
∑§Ù Œ’Ê∞°.
ÁÃÁÕ ‚ Œπ¥ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Œπ
‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ÁÃÁÕ ‚ Œπ¥
∑§Ê Œ’Ê∞°.
‚÷Ë Œ¡¸ ∑§Êÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙ¥ªË.
z. •¬ŸÊ ’≈UŸ ¬Ò«U (¬Îc∆U {x ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U) ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
64
LG-RD2030
{. •Êß≈U◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Œπ¥
∑§Ê Œ’Ê∞°.
•Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¡È‹ •ÊßU≈U◊ ∑§Ë ‚ÍøË ÁŒπÊ߸ ŒªË.
|. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Áfl∑§À¬ ’≈UŸ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
•Ê¬ Á◊≈UÊ∞° •ÕflÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
‚’ Œπ¥ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ‚’ Œπ¥
∑§Ê Œ’Ê∞°.
‚÷Ë Œ¡¸ ∑§Êÿ¸ ¬˝∑§≈U „UÙ¥ªË.
z. •Êß≈U◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Œπ¥
∑§Ù Œ’Ê∞°.
•Ê¬∑§Ù Á◊‹-¡È‹ •Êß≈U◊ ∑§Ë ‚ÍøË ÁŒπÊ߸ ŒªË.
{. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Áfl∑§À¬ ’≈UŸ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
•Ê¬ Á◊≈UÊ∞° •ÕflÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
¬È⁄UÊŸ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
∑§fl‹ ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U ◊¥ Œ¡¸ ¬È⁄UÊŸ •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ¬È⁄UÊŸÊ Á◊≈UÊ∞°
∑§Ê Œ’Ê∞°.
•Ê¬‚ ¬È⁄UÊŸÊ Á◊≈UÊ∞° ÿÊÁŸ ¬È⁄UÊŸ •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞
¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
z. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ° ∑§Ê øÈŸ¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§
∑§Ù Œ’Ê∞°.
≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë •Êß≈U◊ „U≈U ¡Ê∞¢ªË.UU
65
LG-RD2030
‚’ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË
)
∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ¡¸ ¬È⁄UÊŸË •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊÃÊ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. ‚’ Á◊≈UÊ∞°
∑§Ê Œ’Ê∞°.
•Ê¬‚ ‚’ Á◊≈UÊ∞° ÿÊÁŸ ‚÷Ë „U≈UÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
z. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ° ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ
v •Ê∑§ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë •Êß≈U◊ „U≈U ¡Ê∞¢ªË.UU
•‹Ê◊¸ (‚ÍøË
)
ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •‹Ê◊¸ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. •‹Ê◊¸
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. •‹Ê◊¸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Save ∑§Ù Œ’Ê∞°.
◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ S∑˝§ËŸ ∑§ ™§¬⁄UË Á„US‚ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙ ¡Ê∞ªÊ.
z. •Ê¬
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •‹Ê◊¸ ◊Ù«U ∑§Ù ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U.
(’¢Œ/¬˝ÁÃÁŒŸ/∞∑§’Ê⁄U)
{. •Ê¬
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢¬ÊŒŸ Áfl¢«UÙ ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
•‹Ê◊¸ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Wake Up ∞‹.‚Ë.«UË. S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
„UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ •‹Ê◊¸ ’¡Ÿ ‹ªªÊ.
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ AM/PM ÿÊÁŸ ¬Íflʸ±Ÿ/ •¬⁄UʱŸ
∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡’ ∑§Ù߸ ’≈UŸ Œ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Á⁄¢Uª ’¡ŸÊ (•ÕflÊ ∑¢§¬Ÿ,
∑¢§¬Ÿ + Á⁄¢Uª ’¡ŸÊ) ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU.
66
LG-RD2030
Á⁄U‚å‡ÊŸ ÿÊÁŸ •ÊŒÊŸ ◊Ù«U ◊¥ ‚Á≈¢Uª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄¢Uª flÊÚÀÿÍ◊
∑§Ù ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
ŸÊ≈U — ◊Ê’Êß‹ ’¢Œ „UÊŸ ¬⁄U •‹Ê◊¸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË ∑§⁄UÃÊ. •ª⁄U ‚≈U
Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê •‹Ê◊¸ ‚◊ÿ ‚◊Êåà „UÊ ¡Ê∞. ÃÊ •‹Ê◊¸ Sfl×
⁄UŒ˜Œ „UÊ ¡Ê∞ªÊ.
∑Ò§‹ÄÿÍ‹≈U⁄U (‚ÍøË
)
‚⁄U‹ ªÁáÊÃËÿ ¬Á⁄U∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
(Œ‡Ê◊‹fl ∑§ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ Ã∑§ •¢∑§Ù¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.)
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. ∑Ò§‹ÄÿÍ‹≈U⁄U
∑§Ê Œ’Ê∞°.
y.
•ı⁄
∑§Ù ∑˝§◊ ◊¥ Œ’Ê∞°.
z.
∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ (ªÈáÊÊ) øÿŸ ∑§⁄¥U.
{.
,
∑§Ù ∑˝§◊ ◊¥ Œ’Ê∞°.
|. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ©UûÊ⁄U ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÿŸ ∑§⁄¥U.
•Ê¬∑§Ù ¬Á⁄U∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ wzÆ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ.
ŸÙ≈U— ªáÊŸÊ zÆ •¢∑§Ù¥ ∑§Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ (©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U zÆ +
vy-.....) flÒœ „U‹ w.vy*E~ „ÒU.
Áfl‡fl ÉÊ«U∏Ë (‚ÍøË
)
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ »Ê∏ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‚◊ÿ •¢Ã⁄U
∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÿ„U ©U¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „UÙÃË „ÒU.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ù Œ’Ê∞°.
w. å‹ÊŸ⁄
∑§Ù Œ’Ê∞°.
x. Áfl‡fl ÉÊ«∏UË
∑§Ù Œ’Ê∞°.
ŸÙ≈U—
mÊ⁄UÊ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑§§ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË S∑˝§ÊÚ‹ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ
mÊ⁄UÊ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U ‚ÊÃfl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê
‚◊ÿ ôÊÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
67
LG-RD2030
R flÀ«¸U (‚ÍøË
R-‚ÍøË (‚ÍøË
)
ÿÊ
)
ÿ„U •Ê¬∑§Ù Á⁄U‹Êÿ¢‚ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ flËÁ«UÿÙ, •ÊÚÁ«UÿÙ, ≈UÄ‚≈U, ª◊,
ßàÿÊÁŒ ∑§Ê R flÀ«¸U¸ «U≈UÊ ‚Áfl¸‚¡ ‚ ¡Ê«∏UÃÊ „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
w. R flÀ«¸
∑§Ê Œ’Ê∞°.
x. R-‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°.
y. R flÀ«¸ «U≈UÊ ‚Áfl¸‚¡ ‚ÍøË mÊ⁄UÊ R flÀ«¸U¸ Logo ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÊªÊ.
z. ‘•¬’ ÿÊ ‘«UÊ©UŸ’ ’≈UŸ‚ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÍøË ‚ S∑˝§ÊÚ‹
∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Á‚‹Ä≈U ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ «UÊ≈UÊ
‚Áfl¸‚ ‹Ê°ø ∑§ËÁ¡∞.
{. «U≈UÊ ‚Áfl¸‚ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ (time) ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞
’≈UŸ
∑§Ê ∑ȧ¿U ‚∑§á«U ∑§ Á‹∞ ŸËø Œ’Ê∑§⁄U ¬∑§Á«∏U∞.
ŸÙ≈U— ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÿÊª∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë «U≈UÊ ‚Áfl¸‚¡ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU. ∑Χ¬ÿÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§ËÁ¡∞.
◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ (‚ÍøË
)
‚ÍøË ÁŒπÊ∞¢ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ „Ò¥U«U‚Ò≈U ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà flË«UËÿÊ »Ê߸‹ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚Íø˧∑§Ù Œ’Ê∞°.
w. R flÀ«¸U
∑§Ù Œ’Ê∞°.
x. ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ
∑§Ù Œ’Ê∞°.
y. ‚ÍøË ÁŒπÊ∞¢
∑§Ù Œ’Ê∞°.
‚÷Ë Œ¡¸ Á⁄U∑§Ê«¸U ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Ê∞¢ªË.
z. •Êß≈U◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Œπ¥ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
‚ÍøË „U≈UÊ∞¢ (‚ÍøË
)
ß‚‚ •Ê¬ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ù Œ’Ê∞°.
w. R flÀ«¸U
∑§Ù Œ’Ê∞°.
68
R
LG-RD2030
x. ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ
∑§Ù Œ’Ê∞°.
y. ‚ÍøË Á◊≈UÊ∞°
∑§Ù Œ’Ê∞°.
z. •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ° ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v
•Ê∑§ ∑§Ù Œ’Ê∞°.
‚ꬋ ªê‚ (‚ÍøË
)
ÿÁŒ •Ê¬ ‚ÍøË ◊¥ é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ π‹ ÿÊ ◊Ù’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§
’ÊŒ
∑§Ù Œ’ÊÃ „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
„UÊÁ‚‹ „UÙ ¡Ê∞ªË.
◊Ù’Êß‹ „UÊÚ∑§ (‚ÍøË
)
•Ê¬ ◊Ù’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. •Ê¬∑§Ê ‹ˇÿ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§
„U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥, ≈Ò¥U∑§Ù¥ ÃÕÊ ◊Ù≈U⁄UflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÿÁŒ •Ê¬
•¢’È‹¥‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ∞‚ ¬˝àÿ∑§ „U◊‹ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ z •¢∑§
ÉÊ≈U ¡Ê∞¢ª. •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ ø⁄UáÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ’ŸË „ÈU߸ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U∑§
©U‚ ø⁄UáÊ ‚ •Êª ¡ÊÃ „Ò¥U.
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ù Œ’Ê∞°.
w. R flÀ«¸U
∑§Ù Œ’Ê∞°.
x. ‚ꬋ ª◊
∑§Ù Œ’Ê∞°.
y. ◊Ù’Êß‹ „UÊÚ∑§ ª◊ øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U
Œ’Ê∞°.
z. Ÿ∞ ª◊ ∑§ Á‹∞
∑§Ù Œ’Ê∞°.
{. Ÿ∞ ª◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ vU
∑§Ù Œ’Ê∞°.
v) ’≈UŸ ¬Ò«U ∑§Ë M§¬⁄UπUÊ-‚ÍøË S∑˝§ËŸ
ŸÿÊ ª◊— ŸÿÊ ª◊ ‡ÊÍM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
„UÊ߸ S∑§Ê⁄U— Á¬¿U‹ ÃËŸ S∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸ÊÃÊ „ÒU.
’≈UŸ ‚ÍøŸÊ— ’≈UŸ ¬Ò«U Áflfl⁄UáÊ Œ‡Ê¸ÊÃÊ „ÒU.
ÊÊ⁄UË ⁄Uπ¥— Áfl⁄UÊ◊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ª◊ ÊÊ⁄UË ⁄UπŸ
∑§ Á‹∞. (ª◊ Áfl◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „UË y Œ‡Ê¸ÊÃÊ „ÒU.
π‹ øÈŸŸ ∑§Ë S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò.
π‹ ‚◊Ê#.
69
LG-RD2030
w) ¡’ •Ê¬∑§Ê S∑˝§ËŸ ¬⁄U ª◊ ∑§Ê ‹ÊªÊ ÿÊŸË Áøã„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ
•Ê¬ ’≈UŸ ¬Ò« ◊¥ Æ ‚ ~ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹U ∑§⁄U∑§ ø⁄UáÊ v ‚ ø⁄UáÊ vÆ ∑§
’Ëø Á∑§‚Ë ø⁄UáÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ∞∑§ ø⁄UáÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§
’ÊŒ •Ê¬ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v
∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U π‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
x) ’≈UŸ ¬Ò«U ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ª◊ S∑˝§ËŸ
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ™§¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ ß‚
’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞° ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ™¬⁄U ¡ÊŸÊ
¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ŒÊ°ÿË •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ
’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞° ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ŒÊ°ÿË •Ê⁄U ¡Ê⁄UË
⁄U„UÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ’ʰ߸ •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ
’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞¢ ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ’ʰ߸ •Ê⁄U ¡Ê⁄UË
⁄U„UÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ŸËø ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ ’≈UŸ
∑§Ê Œ’Ê∞¢ ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU.
„UflÊ ‚ „UflÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªÃÊ „ÒU.
„UflÊ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªÃÊ „Ò
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ’Ê°ÿË •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ŒÊ°ÿË •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU.
70
LG-RD2030
y) •¢∑§ÃÊÁ‹∑§ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë S∑§ËŸ
1 . QZ
2 ABC
3 DEF
4 GHI
5 JKL
6 MNO
7 PRS
8 TUV
9 WXY
0 @,!?*/#$%
πÊ‹Ë SÕÊŸ
„U≈ÊŸÊ
π‹ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ’«∏U •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸÃÊ „ÒU.
ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU.
71
LG-RD2030
é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ (‚ÍøË
)
é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ ÃÊ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ π‹ „ÒU. Á¡‚∑§ ÃÊ‡Ê ∑§ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U wv ∑§
‚fl¸ÊÁœ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ß‚ π‹ ◊¥ ¡ËÃÃÊ „ÒU. Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U
«UË‹⁄U, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ÃÊ‡Ê Á◊‹Ã „Ò¥U. Á»§⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊ‡Ê ‹Ÿ
(Á„U≈U) ÿÊ ©U‚ ¡Ê «UË‹ Á◊‹Ë „UÊÃË „ÒU, ©U‚ ⁄UπŸ (S≈U) ∑§Ê Áfl∑§À¬
øÈŸÃÊ „ÒU. •Ê¬ Á¡ÃŸ ÃÊ‡Ê øÊ„UÃ „Ò¥U, ©Uß ÃÊ‡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ
ÃʇÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U wv ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞∑§ ßÄ∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ v ÿÊ
vv „UÊÃÊ „ÒU. ¡ (ªÈ‹Ê◊), ÄÿÍ (’ª◊) •ÊÒ⁄U ∑§ (’ÊŒ‡ÊÊ„U) ∑§Ê ◊ÍÀÿ vÆ
„UÊÃÊ „ÒU. ŒÊ ‚ Œ‚ Ã∑§ ∑§ ÃʇÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU.
ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬„U‹ ŒÊ ÃʇÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ßÄ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ vÆ, ªÈ‹Ê◊, ’ª◊
ÿÊ ⁄UÊ¡Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∞∑ ““é‹Ò∑§ ¡Ò∑§”” . (ÿÊŸË ∑§Ê‹Ê ªÈ‹Ê◊)
¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU. «UË‹⁄U ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU, ““é‹Ò∑§ ¡Ò∑§”” . ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê é‹Ò∑§
¡Ò∑§ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ π‹ ¡Ëà ¡ÊÃ „Ò¥U ’‡ÊÃ¸ «UË‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë
é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ Ÿ „UÊ.
é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞
v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°
w. R flÀ«¸U
∑§Ê Œ’Ê∞°
x. ‚ꬋ ªê‚
∑§Ê Œ’Ê∞°
y. é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ π‹ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U ÃÕÊ
’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞°
z. Ÿ∞ ª◊ ∑§ Á‹∞
∑§Ê Œ’Ê∞°
{. Ÿ∞ ª◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v
∑§Ê Œ’Ê∞°
v) ’≈UŸ ¬Ò«U ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ‚ÍøË S∑˝§ËŸ
∞∑§ ŸÿÊ ª◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
S∑§Ê⁄U S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
’≈UŸÊ¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
ÿÁŒ ª◊ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Menu / ‚ÍøË ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
72
LG-RD2030
w) ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ª◊ ‹ÊªÊ ÿÊÁŸ ÁøUã„U S∑˝§ËŸ
ª◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
‡Êø ‹ªÊŸ flÊ‹Ë S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ë ‚ÍøË S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
x) ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ‡Êø ‹ªÊŸ ∑§Ë S∑˝§ËŸ
‡Êø ∑§Ê ÉÊ≈UÊÃÊ „ÒU.
‡Êø ∑§Ê ’…∏UÊÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë S∑˝§ËŸ
◊¥ ‹ •ÊÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
«UË‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë S∑˝§ËŸ ◊¥ ‹ •ÊÃÊ „ÒU.
y) ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - «UË‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë S∑˝§ËŸ
ª◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU.
ª◊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
z) ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ª◊ ∑§Ë S∑˝§ËŸ
Á„U≈U (∞∑§ •ÊÒ⁄U ÃÊ‡Ê ‹¥)
S≈U («UË‹ ∑§Ê ⁄Uπ¥)
«U’‹ ÿÊŸË ¡Ê«∏UÊ (∑§fl‹ Ã÷Ë ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU ¡’ •Ê¬∑§
ŒÊŸÊ¥ ÃÊ‡Ê ∞∑§ ¡Ò‚ „UÊÃ „Ò¥U; ¡Ò‚ w ’ÊŒ‡ÊÊ„U).
ª◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ „ÒU.
ÃÊ‡Ê ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU.
’Ê∑§Ë ’≈UŸÊ¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ π‹ ◊¥ ’≈UŸ¬Ò«U ∑§Ë L§¬⁄UπÊ
¡Ò‚Ë „ÒU.
73
LG-RD2030
R
•äÿÊÿ { •ÁÃÁ⁄UÄà ¬È Ê¸
≈˛Ufl‹ øÊ¡¸⁄U (ÿÊòÊÊ •Êfl‡Ê∑§)
ÿ„U øÊ¡¸⁄U, ◊ÊÚ«U‹ TC-zÆW, •Ê¬∑§Ë
’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ÿÊŸË •ÊflÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
ÿ„U AC vÆÆ-wyÆ VoltU, zÆ-{Æ Hz
•Ê©U≈U‹≈U˜‚ ∑§Ù ‚¬Ù≈¸U ∑§⁄UÃÊ „ÒUÒ. ŸÊ⁄¢UªË
⁄UÊ‡ÊŸË Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U øÊ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,
„U⁄UË ⁄UÊ‡ÊŸË Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ øÊÁ¡¸¢ª ÿÊŸË
•Êfl‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÍáʸÃÿÊ Á«USøÊø¸«UÔ
ÿÊŸË ÁŸ⁄UÊfl‡ÊÁà ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥
ÿ„U z ÉÊ¢≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ÃÊ „ÒU.U
«US∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U
«US∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U, ◊ÊÚ«U‹ DC-C6W, ‚ »Ê∏ Ÿ
∑§Ê øÊÁ¡¸¢ª ∑§ Á‹∞ S≈Ò¥U«U ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „UÒ. ÿ„U ¬ÍáʸÃÿÊ Á«USøÊ¡¸« ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê
x ÉÊ¢≈U ◊¥ øÊ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.
Á‚ª⁄U≈U ‹Êß≈U⁄U øÊ¡¸⁄U
•Ê¬ Á‚ª⁄U≈U ‹Êß≈U⁄U øÊ¡¸⁄U, ◊ÊÚ«U‹
CLC-11W, ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸ ‚
•¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÃÕÊ ß‚∑§Ë ’Ò≈U⁄UË
∑§Ê „UÀ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ÿ„U
¬ÍáʸÃÿÊ Á«USøÊø¸« ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥
z ÉÊ¢≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ÃÊ „ÒU.
76
LG-RD2030
„Ò¥U«˜U‚ »˝§Ë ∑§Ê⁄U Á∑§≈U (¬Ê≈¸U’‹)
„Ò¥U«˜U ‚ »˝§Ë ∑§Ê⁄U Á∑§≈U, ◊ÊÚ«U‹ PHF-32W, ∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ê¬ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Ê⁄U
◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U »Ê∏ Ÿ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê „UÊÕ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ
¬«∏UÃ ÿ„U ¬ÍáʸÃÿÊ Á«USøÊ¡¸« ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ÷Ë
z ÉÊ¢≈U ◊¥ øÊ¡¸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU.
„U«U ‚≈
ÿ„U •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ‚ ¡È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
•Ê¬∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU. ß‚◊¥ ߸ÿ⁄U¬Ë‚,
◊Êß∑˝§Ê»∏ ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§Ë∑Χà ∑§ÊÚ‹ •Êã‚⁄U/
≈UÁ◊¸Ÿ‡ÊŸ ’≈UŸ ÿÊŸË ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ
ÿÊ ©U‚ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§Ë∑Χà ’≈UŸ ‡ÊÊÁ◊‹
„UÊÃÊ „ÒU.
«U≈UÊ ∑§’‹ Á∑§≈UU
•Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê •Ê¬∑§ ¬‚¸Ÿ‹ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚
¡Ê«∏UÃË „ÒU.
∞«Êå≈U⁄U
ÿ„U ∞«ÊUå≈U⁄U, ◊ÊÚ«U‹ AC-vxW, ‚¬Ù≈¸U
∑§⁄UÃÊ „ÒU ACvÆÆ-wyÆVoltU, zÆ-{ÆHz
•Ê©U≈U‹≈˜U‚ ∑§Ù.
77
LG-RD2030
R
•äÿÊÿ } ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê
≈UË.•Ê߸.∞. ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U„UÀ«U »Ê∏ Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ‚Ë.≈UË.•Ê߸.∞. ¬˝◊ÊáÊŸ ∑§ Á‹∞
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬‚◊∑§⁄U, Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ÃÕÊ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ
©U¬∑§⁄UáÊ ‚¢’¢œË ¬Ê∆U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU. ¡’ ∑§÷Ë
•Êfl‡ÿ∑§ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‡Ê· ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU.
⁄UÁ«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ Á‚ªŸ‹ ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ
•Ê¬∑§Ê ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U„UÀ«U ‚ÈflÊ„U˜ÿ ≈U‹Ë»Ê∏ Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ¬Êfl⁄U flÊ‹Ê
⁄UÁ«UÿÙ ≈˛UÊ°‚◊Ë≈U⁄U ∞fl¢ Á⁄U‚Ëfl⁄U „UÙÃÊ „ÒU. ¡’ ÿ„U •ÊÚŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U
⁄UÁ«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ (•Ê⁄U.∞»§.) Á‚ªŸ‹ ¬˝Êåà ÃÕÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
•ªSà v~~{ ◊¥ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) Ÿ
„Ò¥U«U„UÀ«U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ SÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •⁄UÁˇÊÃÃÊ
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ Õ. ÿ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ
◊ÊŸŒ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬„U‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¢
∑§ •ŸÈM§¬ Õ—
ANSI (∞.∞Ÿ.∞‚.•Ê߸) ‚Ë ~z.v (v~~w)*
•◊Á⁄U∑§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ò¥U«U«¸U‚˜Ô ߢS≈UË≈KÍ≈U
NCRP Report (∞Ÿ.‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.) Á⁄U¬Ù≈¸U }{ (v~}{)
Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚŸ ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ ∞¢«U ◊¡⁄U◊¥≈˜U‚
ICINRIP (•Ê߸.‚Ë.∞Ÿ.•Ê߸.•Ê⁄U.¬Ë.) (v~~{)
ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§◊ˇʟ •ÊÚŸ ŸÊÚŸ-•ÊÿŸÊßÁ¡¢ª ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ
ÿ ◊ÊŸŒ¢«U ‚¢ªÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ √ÿʬ∑§ ∞fl¢ •ÊflÁœ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Õ. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, ∞.∞Ÿ.‚Ë.•Ê߸. ◊ÊŸŒ¢«U (‚Ë
~z.v) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥
ÃÕÊ ©Ul٪٥ ∑§ vwÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§, ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ÃÕÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥
Ÿ ©U¬‹éœ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÕË.
•Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê Á«U ÊÊߟ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ (ÃÕÊ ©UŸ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¥)
∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
80
LG-RD2030
∞¢≈UËŸÊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ
∑§fl‹ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ª∞ •ÕflÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á⁄Uå‹‚◊¥≈U ∞¢≈UËŸÊ
∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U. •ŸÁœ∑Χà ∞¢≈UËŸÊ, ß‚◊¥ »§⁄U’Œ‹ ÿÊ ∞≈ÒUø◊¥≈U ∑§⁄UŸ
‚ »Ê∏ Ÿ ˇÊÁê˝Sà ÃÕÊ ßŸ‚ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÉÊ¢Ÿ „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU.
∏ ‚¢øÊ‹Ÿ
»§ÙŸ
‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁ× »Ê∏ Ÿ ∑§Ù ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬∑§«∏¥U ¡Ò‚ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ
»Ê∏ Ÿ ∑§Ù ÕÊ◊Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ê ∞¢≈UËŸÊ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÃÕÊ •Ê¬∑§ ∑¢§œ ∑§
™§¬⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.
ŒˇÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ÿÈÁÄÃÿÊ°
•
•¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ŒˇÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞—
•
•¬Ÿ ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥.
¡’ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÊfl‡ÿ∑§
¿U«∏U¿UÊ«∏U Ÿ ∑§⁄¥U. ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ »§‹SflM§¬ »Ê∏ Ÿ •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ¬Êfl⁄U SÃ⁄U ¬⁄U
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ •ãÿÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙªÊ.
flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ
•Ê¬ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„U „UÙ¥, fl„UÊ¢ ’ÃÊ⁄U ≈U‹Ë»Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª
∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¢ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄¥U. ‚ÊÕ „UË ÿÁŒ •Ê¬ flÊ„UŸ
øÊ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U ÃÙ ∑Χ¬ÿÊ —
•
flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Œ¥-‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§ ‚ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ
•Ê¬∑§Ë ¬˝Õ◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU.
•
„Ò¥U«U-»˝§Ë ¬˝øÊ‹Ÿ ÿÁŒ ©U¬‹éœ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
•
ÿÁŒ flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ÃÙ
∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ¬„U‹ ‚«∏U∑§ ‚ „U≈U ¡Ê∞¢
ÃÕÊ •¬ŸÊ flÊ„UŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ‹¥.
81
LG-RD2030
ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ
•Áœ∑§Ê¢‡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹Ù¥ ‚ ⁄UÁˇÊÃ
„UÙÃ „Ò¥U. ’„U⁄U„UÊ‹, ∞‚Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ
•Ê¬∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹Ù¥ ‚ ⁄UÁˇÊà Ÿ „UÙ¥.
¬‚◊∑§⁄U
SflÊSâÿ ©UlÙª ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ‚¢ÉÊ Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬‚◊∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ
‚¢÷ÊÁflà √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U«-„UÀ«U »Ê∏ Ÿ ÃÕÊ ¬‚◊∑§⁄U ∑§
’Ëø ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U„U ({””) ߢø ∑§Ë ŒÍ⁄UË „UÙŸË øÊÁ„U∞. ÿ„U Á‚Ô»§ÊÁ⁄U‡Ê¥
’ÃÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ SflâòÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢
Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „Ò¥U.
¬‚◊∑§⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù —
•
¡’ »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ „UÙ ÃÙ ß‚ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ¬‚◊∑§⁄U ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U„U
ߢø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞.
•
»Ê∏ Ÿ ∑§Ù ∑§◊Ë¡ ∑§Ë ¡’ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞.
•
Ô√ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ
¬‚◊∑§⁄U ∑§ Áfl◊Èπ ∑§ÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.
•
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ‚¢Œ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ „UÙ ⁄U„UÊ
„ÒU ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥.
„UËÿÁ⁄¢Uª ∞«U
∑ȧ¿U Á«UÁ¡≈U‹ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ◊¥ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U. ∞‚Ê √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê •¬Ÿ ‚Áfl¸‚
¬˝ÙflÊß«U⁄U ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ U(ÿÊ ß‚∑§ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§S≈U◊⁄U ‚Áfl¸‚ ‹Êߟ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞).
82
LG-RD2030
•ãÿ ÁøÁ∑§Áà‚ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ
ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÁøÁ∑§Áà‚ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ fl flʱÿ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹Ù¥ ‚ ¬ÿʸåà M§¬ ‚
⁄UÁˇÊà „Ò¥U, •¬Ÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡’ SflÊSâÿ ¬Á⁄Uøÿʸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê •ÊÚ» ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë
ÁflÁŸÿ◊ ¬ÙS≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ Ã٠ߟ SÕÊŸÙ¥
¬⁄U •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥. •S¬ÃÊ‹Ù¥ ÿÊ SflÊSâÿ ¬Á⁄Uøÿʸ
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ∞‚ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „UÙÃË „ÒU ¡Ù
’ʱÿ •Ê⁄U.∞»§. ™§¡Ê¸ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U.
flÊ„UŸ
•Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹ ◊Ù≈U⁄U flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ‚¢SÕÊÁ¬Ã ÿÊ
•¬ÿʸåà M§¬ ‚ ⁄UÁˇÊà ߋÄ≈˛UÊÚÁŸ∑§ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ò¥U. •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÕflÊ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ ß‚∑§Ë
¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄¥U.
•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ flÊ„UŸ ◊¢ ‹ªŸ flÊ‹ Ÿ∞ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U‚∑§
ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ ÷Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.
¬ÙS≈U«U ‚ÈÁflœÊ∞¢
Á¡‚ Á∑§‚Ë ‚ÈÁflœÊ •ÕflÊ SÕÊŸ ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ •ÊÁŒ Áø¬∑§Ê ∑§⁄U »Ê∏ Ÿ •ÊÚ»
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙ, fl„UÊ° •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥.
„UflÊ߸¡„UÊ¡
∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ÁflÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ „flÊ߸ ¡„UÊ¡ ◊¥ »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ·œ
„ÒU. Á∑§‚Ë ÷Ë „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ◊¥ ø…∏UŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥.
83
LG-RD2030
ÁflS»§Ù≈UŸ ˇÊòÊ
ÁflS»§Ù≈UŸ ∑§Êÿ¸ ◊¢ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ •Ê¬ ““ÁflS»§Ù≈UŸ
ˇÊòÊ”” ÿÊ ““Ám¬ˇÊËÿ ⁄UÁ«UÿÙ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥”” ∑§ ŸÙÁ≈U‚ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ¥
ÃÙ •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥. ‚÷Ë Áø±ŸÙ¥ ÃÕÊ •ŸÈŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U.
ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ flÊ‹Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
¡’ •Ê¬ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ
„UÙ¥ ÃÙ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U ‚÷Ë Áø±ŸÙ¥ ∞fl¢ •ŸÈŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U. ∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áø¢ªÊ⁄UË •ÕflÊ S»È§≈UUŸ ‚ ÁflS»§Ù≈U •ÕflÊ •Êª
‹ª ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ øÙ≈U ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ ◊ÎàÿÈ Ã∑§ „UÙ
‚∑§ÃË „ÒU.
ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ flÊ‹ ˇÊòÊ •Ä‚⁄U ¬⁄¢UÃÈ „U◊‡ÊÊ ‚ÈS¬c≈U M§¬ ‚
Áø„U˜ÁŸÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃ „Ò¥U. ‚¢÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ßZœŸ ÷⁄UÊ߸ flÊ‹ ß‹Ê∑§ (¡Ò‚
ªÒ‚Ù‹ËŸ S≈U‡ÊŸ); ◊Ù≈U⁄U Ÿı∑§Ê ¬⁄U «U∑§ ∑§ ŸËø; ßZœŸ ÿÊ ⁄U‚ÊÿŸ
SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ •ÕflÊ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢; Ã⁄U‹Ë∑Χà ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ªÒ‚ (¡Ò‚
¬˝ı¬Ÿ ÿÊ éÿÍ≈UŸ) ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ; ∞‚ ß‹Ê∑§ ¡„UÊ¢ „UflÊ ◊¥
⁄U‚ÊÿŸ •ÕflÊ ∑§áÊ (¡Ò‚ ∑§ÁáÊ∑§Ê, œÍ‹ ÿÊ œÊÁàfl∑§ ¬Ê©U«U⁄U) ◊ı¡ÍŒ „UÙ¥;
∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ˇÊòÊ ¡„UÊ¢ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê ߢ¡Ÿ
’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ªß¸ „UÙ.
∞ÿ⁄U ’Òª ÿÈÄà flÊ„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞
∞ÿ⁄U ’Òª •àÿÁœ∑§ ¬˝ø¢«U Ã⁄UË∑§ ‚ »Í§‹ÃÊ „ÒU. ‚¢SÕÊÁ¬Ã •ÕflÊ ‚Èflʱÿ
’ÃÊ⁄U ©U¬S∑§⁄UÙ¥ ‚Á„Uà •ãÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ∞ÿ⁄U ’Òª ¬⁄U ÿÊ ©U‚
SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ ⁄Uπ¥ ¡„UÊ¢ ∞ÿ⁄U ’Òª ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU. ÿÁŒ flÊ„UŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U
’ÃÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¢SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ∞ÿ⁄U ’Òª »Í§‹
¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚∑§ »§‹SflM§¬ ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U.
∞»§.«UË.∞. ‚¢’¢œË ©U¬÷ÙÄÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
◊Ù’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ÃÕÊ ÁflÁ∑§⁄UáÊËÿ
SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë »Í§«U ∞¢«U «˛Uª ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ
mÊ⁄UÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§ Á‹∞ ŸflËŸÃ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË.
v. ÄÿÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ πÃ⁄UÊ „ÒU?
ß‚ ‚◊ÿ ©U¬‹éœ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U Á∑§ ’ÃÊ⁄U
84
LG-RD2030
»Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ SflÊSâÿ ‚¢’¢œË ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ¡È«U∏Ë „ÒU.
‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ¬ÍáʸÃÿÊ
‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚͡◊ Ã⁄¢UªËÿ ˇÊòÊ ◊¥
ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§ ⁄UÁ«UÿÙ Á‚ªŸ‹ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ¡’ ÿ S≈Ò¥U«U-’Ê߸ ◊¥
„UÙÃ „Ò¥U Ã’ ÷Ë ÿ •àÿÁœ∑§ ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ¡„UÊ¢ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ⁄UÁ«UÿÙ Á‚ªŸ‹ SflÊSâÿ ∑§Ù
¬˝÷ÊÁflà (™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ª◊˸ ¬„È¢UøÊ∑§⁄U) ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„UË¥ ÁŸêŸ
SÃ⁄UËÿ ⁄UÁ«UÿÙ Á‚ªŸ‹Ù¥, ¡Ù ™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ª◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∑§ ¬˝ÁÃ
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚ SflÊSâÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ôÊÊà ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU.
ÁŸêŸ SÃ⁄UËÿ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ •Ÿ∑§ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥
∑§Ù߸ ¡ÒÁfl∑§ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑ȧ¿U •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ ‚ȤÊÊÿÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ÒÁfl∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë πÙ¡ •Êª
•ı⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄U
•ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ߟ •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸM§à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ÿÊ
•‚¢ªÃ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥¢ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU.
w. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞»§.«UË.∞. ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU?
∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞»§.«UË.∞., ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ¡Ò‚ ÁflÁ∑§⁄UáÊ-©Uà‚¡¸∑§
©U¬÷ÙÄÃÊ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Áfl∑˝§ÿ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ‚◊ˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
¡Ò‚ÊÁ∑§ ÿ„U Ÿß¸ ŒflÊ•Ù¥ ÿÊ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
∑§⁄UÃÊ „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹, ÿÁŒ ÿ„U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÃÊ⁄ »Ê∏ Ÿ
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸
(•Ê⁄U.∞»§.) ©Uà‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U „ÒU. ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞»§.«UË.∞. SflÊSâÿ „UÊÁŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã, ©U‚
’Œ‹ŸÊ ÿÊ flÊÁ¬‚ ◊¢ªÊŸÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU ÃÊÁ∑§ ÿ„U πÃ⁄UÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞.U
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¢∑§«∏U ∞»§.«UË.∞. ∑§Ë ÁflÁŸÿÊ◊∑§
∑§Êÿ¸flÊ„UË ¡Ù •ıÁøàÿ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÃ „Ò¥U, ∞»§.«UË.∞. Ÿ ’ÃÊ⁄U
»Ê∏ Ÿ ©UlÙª ¬⁄U •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „ÒU
Á¡‚◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ©U¬Êÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U—
85
LG-RD2030
•
•
•
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Uà‚Á¡¸Ã Á∑§S◊ ∑§ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ‚¢÷ÊÁflà ¡ÒÁfl∑§
¬˝÷ÊflÙ¥ ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚„UÊÿÃÊ.
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§Ê Á«U ÊÊߟ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á¡‚‚
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „UÙ
¡Ê∞ ¡Ù ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙ; •ı⁄U
◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ ‚¢÷ÊÁflà ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ ©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ◊¥
‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ.
∞»§.«UË.∞. ∞‚Ë »§«U⁄U‹ ∞¡Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •¢Ã⁄U∞¡¥‚Ë ∑§Êÿ¸Œ‹ „ÒU ¡Ù
»§«U⁄U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊Áãflà ¬˝ÿÊ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U.∞»§.
‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„U „Ò¥U. ÁŸêŸÁ‹Áπà ∞¡¥Á‚ÿÊ¢
ß‚ ∑§Êÿ¸Œ‹ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπÃË „Ò¥U —
Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U •ÊÚÄÿȬ‡ÊŸ‹ ‚ç∏ ≈UË ∞¢«U „UÀÕ
•
∞ãflÊÚÿ⁄U◊ã≈U‹ ¬˝Ù≈Ućʟ ∞¡¥‚Ë
•
•ÊÚÄÿȬ‡ÊŸ‹ ‚ç≈UË ∞¢«U „UÀÕ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ
•
Ÿ‡ÊŸ‹ ≈U‹Ë∑§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ ∞¢«U ß㻧ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ ∞«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ
•
Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈Ë≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»∏ „UÀÕ ÷Ë •¢Ã⁄U∞¡¥‚Ë ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§ ∑ȧ¿U
∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.
»§«U⁄U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞»§.«UË.∞.
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„U „ÒU.
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áfl∑˝§ÿ „UÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ
∑§Ù ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞»§.«UË.∞. ÃÕÊ •ãÿ SflÊSâÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU.
∞»§.‚Ë.‚Ë. ©UŸ ’‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
Ÿ≈Ufl∑§ÙZ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „UÙÃ „Ò¥U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§
¬Êfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ߟ ’‚ S≈‡ÊŸÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙŸ
flÊ‹Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ‚ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë
86
LG-RD2030
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U M§¬ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ªÈŸÊ
∑§◊ „UÙÃË „ÒU. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ’‚ S≈U‡ÊŸ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ÁflflÁøÃ
‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU.
x. Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »Ê∏ Ÿ ß‚ ŸflËŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU?
ÿ„UÊ¢ ©UÁÀ‹Áπà ““’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ”” ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒ ©UŸ •¢Ã— ÁŸÁ◊¸Ã
∞¢≈UËŸÊ flÊ‹ „ÒU«U-„UÀ«U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃÊ „ÒU ¡Ù •Ä‚⁄U
““‚‹””, ““◊Ù’Êß‹”” ÿÊ ““¬Ë.‚Ë.∞‚.”” »Ê∏ Ÿ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U. ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »Ê∏ Ÿ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§ Á‚⁄U •ı⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ ’Ëø ∑§◊ ŒÍ⁄UË ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§Ù ¬Ò◊Ê߇Ê-ÿÙÇÿ ⁄UÁ«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸
(•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.
ÿ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ∞¢ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ ∑§
‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „Ò¥U ¡Ù ∞»§.«UË.∞. ÃÕÊ •ãÿ
»§«U⁄U‹ SflÊSâÿ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U. ¡’ »Ê∏ Ÿ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ‚ •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ŒÍ⁄UË ¬⁄U
„UÙÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ •àÿÁœ∑§ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU
ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚˝Ùà ‚ ’…∏UÃË „ÈU߸ ŒÍ⁄UË ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU. ““∑§ÊÚ«¸U‹‚U »Ê∏ Ÿ”” ◊¥ ∞∑§ ’‚
ÿÍÁŸ≈U „UÙÃË „ÒU ¡Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ≈U‹Ë»Ê∏ Ÿ ÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UË „UÙÃË „ÒU. ÿ„U
•¬ˇÊÊ∑Χà •àÿÁœ∑§ ÁŸêŸÃ⁄U ¬Êfl⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞»§.‚Ë.‚Ë. ‚È⁄UˇÊÊ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •àÿÁœ∑§ ∑§◊
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU.
y. ¬„U‹ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„U „Ò¥U?
•÷Ë Ã∑§ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U •ı⁄U
•Ÿ∑§ •äÿÿŸ •¬ŸË •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ª˝Sà Õ.
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) •⁄UÁˇÊÃÃÊ
Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥
¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿ٪٥ Ÿ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë
•Ä‚⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU.
’„U⁄U„UÊ‹, ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ ‚ȤÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸêŸ
SÃ⁄UËÿ •Ê⁄U.∞»§. ‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ë
Œ⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹, •Ÿ∑§ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥, Á¡Ÿ◊¥
87
LG-RD2030
≈KÍ◊⁄U ∑§Ë flœ¸◊ÊŸ ’…U∏ÙÃ⁄UË Œ‡Êʸ߸ ªß¸ ÕË, ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ‚ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ߟ◊¥
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
„UÙ. •ãÿ •äÿÿŸÙ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ww ÉÊ¢≈U Ã∑§ •Ê⁄U.∞»§.
∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ. ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ©UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§
‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‹Ùª ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
ß‚Á‹∞ „U◊ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑§
Á‹∞ ∞‚ •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÊ.
ÁŒ‚¢’⁄U, wÆÆÆ Ã∑§ ÃËŸ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¡ÊŸ¬ÁŒ∑§-⁄UÙªÁflôÊÊŸË
•äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ. ߟ∑§ ’Ëø, •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ ’ÃÊ⁄U
»Ê∏ Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑Ò¥§‚⁄U, ÁÇ‹Ù◊Ê, ◊ÁŸŸªÙ◊Ê •ÕflÊ
üÊfláÊ ãÿÍ⁄UÙ◊Ê, ◊ÁSÃc∑§ •ÕflÊ ‹Ê‹ ª˝¢ÁÕÿÙ¥ ∑§ ≈U˜ÿÍ◊⁄U
‡flÃ⁄UÄÃÃÊ ÿÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑Ò¥§‚⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
‚¢’¢œ ◊ı¡ÍŒ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË.
Á∑§‚Ë ÷Ë •äÿÿŸ ◊¥ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ê
SflÊSâÿ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU.
’„U⁄U„UÊ‹, ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •äÿÿŸ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ •⁄UÁˇÊÃÃÊ
‚¢’¢œË ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥
»Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë •ı‚à •flÁœ ‹ª÷ª ÃËŸ fl·¸ ÕË.
z. ÿ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ Á∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ
SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡ÙÁπ◊ „ÒU, Á∑§‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU?
¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ •äÿÿŸÙ¥ ÃÕÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹
‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡ÊŸ¬ÁŒ∑§-⁄UÙªÁflôÊÊŸË •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ ∑ȧ¿U ∞‚
•Ê¢∑§«∏U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ¡ÊŸfl⁄UÙ¥
¬⁄U ¡ËflŸ¬ÿZà •⁄UÁˇÊÃÃÊ •äÿÿŸ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥ ¬Í⁄U Á∑§∞ ¡Ê
‚∑§Ã „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬˝÷Êfl ∑Ò¥§‚⁄U
¡Ò‚ „UÙÃ „ÒU. ÿ„U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
∞¡¥≈U ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ≈˜UÿÍ◊⁄U ¬ÒŒÊ „UÙŸ-ÿÁŒ ÿ
¬ÒŒÊ „UÙÃ „Ò¥-∑§ ‚◊ÿ ∑§ ’Ëø •Ÿ∑§ fl·ÙZ ∑§Ê •¢Ã⁄UÊ‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡ÊŸ¬ÁŒ∑§-⁄UÙªÁflôÊÊŸË •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥
∑§ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ¬˝Áà flÊSÃÁfl∑§
88
LG-RD2030
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê«∏U •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ‚
’ÊÁœÃ „UÙÃÊ „ÒU. •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄U∑§ ¡Ò‚ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù Á¡‚ ∑§ÙáÊ ¬⁄U ÕÊ◊Ê
ªÿÊ „UÙ ÿÊ Á∑§‚ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚
¬Ò◊Êß‡Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
{. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ‚¢÷ÊÁflà ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§.«UË.∞. ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU?
∞»§.«UË.∞»§ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸
(•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊„Uàfl¬Íáʸ
¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ
flÊ‹ •äÿÿŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¢, ÿÍ.∞‚. Ÿ‡ÊŸ‹ ≈UÙÄ‚Ë∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ¬˝Ùª˝Ê◊
ÃÕÊ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ¡Ê¢ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.
v~~{ ◊¥ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ß‹Ä≈˛UÙ◊ÒÇŸÁ≈U∑§
»§ËÀ«˜U‚ (߸.∞◊.∞»§) ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ©UŒ˜÷fl ‚ „UË ∞»§.«UË.∞. ß‚◊¥
•ª˝áÊË Á„US‚ŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊
ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ
∑§Êÿ¸‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU. Á¡Ÿ‚ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ Ÿ∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë „ÒU. ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Ÿ
߸.∞◊.∞»§. ‚¢’¢œË ◊ÈgÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ŒSÃÊfl¡Ù¥
∑§Ë ∞∑§ üÊ΢π‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU.
’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§.«UË.∞.
ÃÕÊ ‚‹È‹⁄U ≈U‹Ë∑Ú§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ ∞¢«U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ
(‚Ë.≈UË.•Ê߸.∞.) ∑§ ’Ëø ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚„UÿÙª •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢
Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊ⁄U (‚Ë.≈UË.•Ê߸.∞.) mÊ⁄UÊ ÁflûʬÙÁ·Ã •ŸÈ‚¢œÊŸ SflâòÊ
¡Ê¢ø∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ∆U∑§Ê ŒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§
•ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ •äÿÿŸ ÃÕÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ •äÿÿŸ, ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ‚Ë.•Ê⁄U.∞.«UË.∞.
◊¥ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ŸflËŸÃ◊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬˝ªÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥
•ÁÃÁ⁄UÄà •ŸÈ‚¢œÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflSÃÎà •Ê∑§‹Ÿ ÷Ë
‡ÊÊÁ◊‹ „UÙªÊ.
|. ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Í¢U Á∑§ •¬ŸÊ ’ÃÊ⁄U »§ÙŸ ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄UŸ ‚ ◊Ò¥ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊ •⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „Í¢U?
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áfl∑˝§ÿ „UÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë »§ÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ«U•Ù•ÊflÎÁûÊ
89
LG-RD2030
™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ »§«U⁄U‹
∑§êÿÈŸË∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) ∑§ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ∞»§.«UË.∞.
ÃÕÊ •ãÿ »§«U⁄U‹ SflÊSâÿ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§
‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ Õ. ’ÃÊ⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸÙ¥ ‚ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ
∑§ Á‹∞ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ‚Ë◊Ê v.{ flÊÚ≈U ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊
(v.{«UéÀÿÍ/Á∑§.ª˝Ê.) ∑§Ë ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄U (∞‚.∞.•Ê⁄U.) ¬⁄U
ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§
ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁfllÈà ∞fl¢
ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ
⁄UÁ«UÿÙœÁ◊¸ÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ◊ʬŸ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞
‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ’ÃÊ⁄U »§ÙŸ ‚
™§¡Ê¸ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ™§Ã∑§Ù¥ ‚ ™§c◊Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù ÷Ë Á„U‚Ê’ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ
flÊ‹ ôÊÊà SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷‹Ë-÷Ê¢Áà ∑§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§ Á‹∞
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë fl’‚Êß≈U (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
◊¥ •Ê¬∑§ »Ê∏ Ÿ ¬⁄U ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ¬„UøÊŸ •¢∑§ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ •Ê¬ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ Á‹ÁS≈¢Uª ◊¥ •¬Ÿ
»Ê∏ Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ∑§Ù πÙ¡ ‚∑¥§.
}. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ‚ ©Uà‚Á¡¸Ã „UÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ë
¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞»§.«UË.∞. Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ „ÒU?
ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) Ÿ
∞»§.«UË.∞. ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË •ı⁄U •ªÈflÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊ⁄U
»Ê∏ ŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U‚≈UÙ¥ ‚ ©Uà‚Á¡¸Ã „UÙŸ flÊ‹Ë
⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ¬Ò◊Ê߇Ê
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ÊŸŒ¢«U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ Á‚⁄U ◊¥ •Ê⁄U.∞»§. ¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ë Œ⁄U •Ê¢∑§Á‹Ã
∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ÁflÁœ ◊¥ ◊ÊŸfl Á‚⁄U ∑§Ê ∞∑§ ™§Ã∑§-©Uà¬˝⁄U∑§
◊ÊÚ«U‹ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§Ë ◊ÊŸflË∑Χà ¬⁄UˡÊáÊ
ÁflÁœ ‚ ∞∑§ „UË »Ê∏ Ÿ ¬⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸
¬Ò◊Ê߇ÊÙ¥ ∑§Ë •ŸÈM§¬ÃÊ ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU.
90
LG-RD2030
∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§Ê •Õ¸ ™§Ã∑§ ◊¥ •Êà◊‚Êà „UÙŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ë
¬Ò◊Êß‡Ê „ÒU ÷‹ øÊ„U ÿ„U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U
Á„US‚ ◊¥ „UÙ. ß‚∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ¬ŒÊÕ¸ ∑§ flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊ (ÿÊ
Á◊‹ËflÊÚ≈U/ª˝Ê◊) ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„U ¬Ò◊Êß‡Ê ÿ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄Ÿ
∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ù߸ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥
∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥.
~. •¬Ÿ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ‚ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍU¢?
ÿÁŒ ߟ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ „Ò-•ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ „U◊ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU-ÃÙ ÿ„U ‚¢÷fl× •àÿ¢Ã ◊Ê◊Í‹Ë „ÒU.
‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ‚¢÷ÊÁflà ¡ÙÁπ◊Ù¥ ‚ ’øŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¢ÁÃà „ÒU
ÃÙ •Ê¬ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
•⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U∑§ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U. øÍ¢Á∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà Á∑§ÃŸÊ •⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U Ãÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄U∑§ ‚◊ÿ „ÒU, ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ
◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ‚ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË.
* ÿÁŒ •Ê¬∑§ Á‹∞ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹¢’Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÃÙ •Ê¬ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ‚˝Ùà ∑§
’Ëø •Áœ∑§ ŒÍ⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÍ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
•⁄UÁˇÊÃÃÊ SÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •ÊÃË „ÒU. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§
Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ „Ò¥U«U»Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
•ı⁄U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ
Á∑§‚Ë ŒÍ⁄USÕ (Á⁄U◊Ù≈U) ∞¢≈UËŸÊ ‚ ¡È«U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
ÿ„UÊ¢ ¬ÈŸ— ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¢∑§«∏U ÿ„U Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U Á∑§
’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ߟ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ‚
•Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¢ÁÃà „Ò¥U ÃÙ •Ê¬ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ •¬ŸË •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
91
LG-RD2030
vÆ. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U?
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥U. ÿÁŒ •Ê¬
⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù
∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ©U¬Êÿ ‹ÊªÍ
„UÙ¥ª. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∞fl¢ •Ê⁄U.∞»§. ‚˝Ùà ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ’…∏UÊŸ ‚ •Ê⁄U.∞»§.
∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ªË.
•ãÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑ȧ¿U Œ‹Ù¥ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ „ÒU Á∑§
’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÍáʸÃÿÊ „UÃÙà‚ÊÁ„UÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÈŸÊß≈U«U Á∑¢§Ç«U◊
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆÆ ◊¥ ∞‚Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬øÙZ ∑§Ê
ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿ
ŒÈc¬˝÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„UË¥ „ÒU. ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ
’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÿ„U
Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ∞„UÁÃÿÊÃË ÕË; ÿ„U ß‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬⁄U
•ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU.
vv. ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ √ÿÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ÄÿÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU?
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑ȧ¿U
ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã— Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU. ß‚
∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê, ∞»§.«UË.∞. Ÿ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝àÿÊ⁄UÙÁ¬Ã NUŒËÿ
¬‚◊∑§⁄UÙ¥ ÃÕÊ «UÁ»§’˝Ë‹≈U‚¸ ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ
(߸.∞◊.•Ê߸.) ∑§Ë ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁflSÃÎà Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ê
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU. •’ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê
∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ∞«UflÊ¢‚◊¥≈U •ÊÚ»∏ § ◊Á«U∑§‹ ßãS≈˛ÿÍ◊¥≈U‡ÊŸ
(∞.∞.∞◊.•Ê߸.) mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ◊ÊŸŒ¢«U ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU.
∞»§.«UË.∞. ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ •ãÿ •Ÿ∑§ Œ‹Ù¥
∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ •¢ÁÃ◊ ¬˝ÊM§¬ wÆÆÆ ∑§ •¢Ã Ã∑§
92
LG-RD2030
¡Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ. ß‚ ◊ÊŸŒ¢«U ∑§ »§‹SflM§¬ ÁŸ◊ʸÃÊ ÿ„U
‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ‚∑¥§ª Á∑§ NUŒËÿ ¬‚◊∑§⁄U •ı⁄U «UÁ»§’˝Ë‹≈U‚¸
’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ë ߸.∞◊.•Ê߸. ∑§ ¬˝Áà ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥U.
∞»§.«UË.∞. Ÿ „Ò¥U«U-„UÀ«U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ‚ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞
Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊ¢ÚÁŸ∑§
ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸.߸.߸.߸.) mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ SflÒÁë¿U∑§
◊ÊŸŒ¢«U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU. ÿ„U ◊ÊŸŒ¢«U Á„UÿÁ⁄¢Uª
∞«UÙ¥ ÃÕÊ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊáÊ ÁflÁœ ∞fl¢ ÁŸc¬ÊŒŸ
•¬ˇÊÊ∞¢ ÁŸÁŒ¸c≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¡’ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∞∑§ „UË ‚◊ÿ ◊¥
““‚¢ªÃ”” »Ê∏ Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ““‚¢ªÃ”” Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
Ã’ ∑§Ù߸ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ Ÿ „UÙ. ÿ„U ◊ÊŸŒ¢«U •Ê߸.߸.߸.߸. Ÿ wÆÆÆ ◊¥
•ŸÈ◊ÙÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ.
∞»§.«UË.∞. Ÿ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢÷ÊÁflÃ
√ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ¡Ê⁄UË
⁄UπË „ÈU߸ „ÒU. ÿÁŒ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÈU•Ê
¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∞»§.«UË.∞. Ô√ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ.
vw. ◊Ò¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„UÊ¢ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°?
•ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑Χ¬ÿÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚˝ÙÃÙ¥ ∑§Ê
•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U —
* ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ‚¢’¢œË ∞»§.«UË.∞. ∑§Ê fl’ ¬¡
(http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html)
* »§«U⁄U‹ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) •Ê⁄U.∞»§. ‚È⁄UˇÊÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊
(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)
* ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ ∑§◊ˇʟ •ÊÚŸ ŸÊÚŸ-•ÊÚÿŸÁ¡¢ª ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ
(http://www.icnirp.de)
* Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ («UéÀÿÍ.∞ø.•Ù.) •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ߸.∞◊.∞»§.
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ
(http://www.who.int/emf)
* Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÁ«UÿÙ‹ÊÚ¡Ë∑§‹ ¬˝Ù≈Ućʟ ’Ù«¸U (ÿÍ.∑§.)
(http://www.nrpb.org.uk/)
93
LG-RD2030
∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬÷ÙÄÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
(ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄U)
ÿ„U •ÊŒ‡Ê¸ »Ê∏ Ÿ ⁄UÁ«UÿÙ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
•¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
•Ê¬∑§Ê ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∞∑§ ⁄UÁ«UÿÙ ≈˛UÊ¢‚Á◊≈U⁄U ∞fl¢ Á⁄U‚Ëfl⁄U „ÒU. ß‚∑§Ê
Á« ÊÊߟ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚
•ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ⁄Á«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§
Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ©Uà‚¡¸Ÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU. ÿ ‚Ë◊Ê∞¢ √ÿʬ∑§ ◊ʪ¸ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê „Ò¥U ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ
∑§ Á‹∞ •Ê⁄U.∞»§. ™§¡Ê¸ ∑§ •ŸÈ◊ÿ SÃ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U. ÿ„U
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ©UŸ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ¡Ù SflâòÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢ª∆UŸÙ¥
mÊ⁄UÊ ÁflôÊÊŸË •äÿÿŸÙ¥ ∑§ •ÊflÁœ∑§ ∞fl¢ ‚¢¬Íáʸ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U. ߟ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¢ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÈ¢¡Êß‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹
„ÒU ¡Ù ‚÷Ë √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸
„ÒU ÷‹ øÊ„U ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ∞fl¢ SflÊSâÿ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ.
’ÃÊ⁄U ◊Ù’Êß‹ »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •⁄UÁˇÊÃÃÊ ◊ÊŸŒ¢«U ◊¥ ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚ÊÃ
Œ⁄U •ÕflÊ ∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬Ò◊Êß‡Ê ß∑§Ê߸ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ªß¸
„ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∞‚.∞.•Ê⁄U. ‚Ë◊Ê v.{flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÒU
*∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∞»§.‚Ë.‚Ë. mÊ⁄UÊ ÁŸÁŒ¸c≈U ◊ÊŸ∑§ ¬˝øÊ‹Ÿ
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U Á¡‚◊¥ »Ê∏ Ÿ ‚÷Ë ¬⁄Uπ „ÈU∞ •ÊflÎÁà ’Ò¥«UÙ¥
¬⁄U •¬ŸË ©UëøÃ◊ ¬˝◊ÊÁáÊà ¬Êfl⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§
∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ©UëøÃ◊ ¬˝◊ÊÁáÊà SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ∞‚.∞.•Ê⁄U. SÃ⁄U •Áœ∑§Ã◊ ◊ÊŸ
∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ∑§◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. øÍ¢Á∑§ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù ∑§fl‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚
‚¢¬∑¸§ ‚ÊœŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Êfl⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ
¬Êfl⁄U SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á« ÊÊߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU,
‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê¬ ’ÃÊ⁄U ’‚ ∞¢≈UËŸÊ ∑§ Á¡ÃŸ ÁŸ∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U, ¬Êfl⁄U
•Ê©U≈U¬È≈U ©Uß ∑§Ë •Áœ∑§ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU.
94
LG-RD2030
¡ŸÃÊ ∑§Ù Áfl∑˝§ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë »Ê∏ Ÿ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ©U¬‹éœ „UÙŸ ‚ ¬„U‹
∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ÿ„U ¬˝◊ÊáÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚È⁄UÁˇÊà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸÊÿË
∞fl¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÿ ¬⁄UˡÊáÊ
∞»§.‚Ë.‚Ë. mÊ⁄UÊ ÿÕÊ•¬ÁˇÊà ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∞fl¢ SÕ‹Ù¢ (•ÕʸØ ∑§ÊŸ ¬⁄U
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞) ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U. ¡’ ∑§ÊŸ ¬⁄U
ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ©UëøÃ◊ ∞‚.∞.•Ê⁄U. ◊ÊŸ ∑§ Á‹∞
¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U Æ.}Æ| flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ
ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ◊¥ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Æ.{wÆ flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „ÒU. (‡Ê⁄UË⁄U
¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U ¬Ò◊Êß‡Ê ©U¬‹éœ ∞‚‚⁄UË¡ ∞fl¢
∞»§.‚Ë.‚Ë. •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠»Ê∏ Ÿ ◊ÊÚ«U‹Ù¢ ∑§ Á‹∞
Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÙÃË „ÒU.) „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁflÁ÷㟠»Ê∏ ŸÙ¥ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠ÁSÕÁÃÿÙ¢
∑§ ∞‚.∞.•Ê⁄U. SÃ⁄UÙ¥ ◊¥ •¢Ã⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ ‚÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà •⁄UÁˇÊÃÃÊ
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¬ˇÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U.
∞»§.‚Ë.‚Ë. Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄U.∞»§. ©Uà‚¡¸Ÿ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥
‚÷Ë ôÊÊà ∞‚.∞.•Ê⁄U. SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U∑§
ß‚ »Ê∏ Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©U¬S∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ »Ê∏ Ÿ
‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞‚.∞.•Ê⁄U. ‚ÍøŸÊ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë »§Êß‹ ◊¥
©U¬‹éœ „ÒU •ı⁄U ß‚ FCC IDBEJRD2030 ¬⁄ ‚ø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ
Uhttp://www.fcc.gov/oet/fccid ∑§ Display Grant section ∑§ •¢Ãª¸Ã
πÙ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄UÙ¥ (∞‚.∞.•Ê⁄U.) ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
http://www.wow-com.com ¬⁄U ‚ÀÿÍ‹⁄ ≈U‹Ë∑Ú§êÿÈÁŸ∑§‡Ê゠ߢ«US≈˛UË
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (‚Ë≈UË•Ê߸∞) ∑§ fl’‚Êß≈U ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.
* •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹
◊Ù’Êß‹ »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚.∞.•Ê⁄U. (SAR) ‚Ë◊Ê v.{ flÊÚ≈U/Á∑§‹Ùª˝Ê◊
(«UéÀÿÍ/Á∑§.ª˝Ê.) „ÒU Á¡‚∑§Ë •ı‚à ∞∑§ ª˝Ê◊ ™§Ã∑§ ¬⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU. ß‚
◊ÊŸŒ¢«U ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ©UÀ‹πŸËÿ ªÈ¢¡Êß‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù
•ÁÃÁ⁄UÄà ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ı⁄U ¬Ò◊Êß‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊ˬ‡ÊË ∑§Ù Á„U‚Ê’ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§.U
95