Download Hannspree MAF-001003 User's Manual
Transcript
Fell 19” MER 7 As Liquid Crystal Display Monitor User s Manual: WIR Я, Len nevserersenerannenennneneraneneranene nana ne ranaerenanaere rene ren ene re naene rene nee eae ere 2 FOSC... cnccccsensensenrenaenaeeaneaneaneaneasennenaenaneaneaeae anneau nee nan eee naneae aan 3 EEE L..nnrreeeaneneannaeaeanaeananneenananenanaaeaenaseaneneeeaaneenanneenannenaneneaneneeenaneeeaeneee 4 РАВ …………………rrrsersencamennnnennnnmnnnmnnnünnnnnünnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 BE BN BE BRIE BR TEIN ccs RRKRERERRREREREEREREREREUEKEEKEKEEG 5 EN 6 RE FE RU ÜO D …..n…onrorsenerensenerenmenenennentnensereranenenaenerenaenerenaenere mena ranaeneranaene nanas 7 1 C ee ere C Ce ere 7 ÂUSENE D uen nansvenranseneranenenaneneranaeneranaeneranaeneraenene neue rene ne naeae ae reae ere ae rer 7 BB TET Le nnrsvsnramraneeenenneneeneraeeneaneaeeaneaeanennene eau aaeanean en eae entente aan rae een een arn 8 ID RRRRRERRERRRREREREERREERRERRERERRREREKEREERERERKEREUKEEG 9 VIDA еенннннннннннннннннннееннненннненннненннннннннннннннннннннныннннннннннненннннннннннннсе 10 ERE DÍ Leecssnsnsnaameenasaameesenaameenenaaameeesaanmeneenaame ee enaam eee esaance te saAaD ec ess n CC CCSN EEE 11 ETH eee na renee ranean nanan anna 11 BUTI. cee eemeerrnrerrneerrnsrssnsersneessseessnses ns sssnsesssesssnessssesssnessnsessnsessasessanes 12 ОВМЕ НО О ..........eeeennraneseensnaneaenneeaneeneneeeneeeeaeenneeaeneeaneeeneenaeeeamnnmea 13 ДОЗА В] .......... e. eennccannnenenananenanannnanananneenanavanannvenannnecenanenenaneeeanamemannemaene. 17 HARICA(FAQ) ..............eeecececececeeeeeeecececeneeeeeenenenenee een eeneen eee eee eee eeeeen 18 — EE ESE a ansnrornenmanmanneneansanaeneansenaeneanennaeaeaerenaenean sante ee ee rene 18 TUS ST BENI ZE 8..nnananssencensnencaneneaneneneananeneanensneanensaeateneneaneneaees 19 O E sae aE ease sane ns ae anna 20 ЖИ Dnnsnsnssennsaenneneanenenteneaeaneeaneneaneneacaneaean een eneaeeneaean een eaeat en eac eme ae en ee ace 20 BSLS IIA TD ....…rsvorsorsranneneansenenaeneneanseneranaeeaneeneranaeneaeeeneranaeaeae ee ea nanas 21 HANNspree À ВЕНЕ А, AEREAS EME, VENGA, ETRE A. FCC B 2&5 A EUR, ARTE FCC HUNT 15 AFB RR” MFH. ER ES 7EDE CABLIAIPICE, DSZKAEGEX ZEN EEG ASE, TON IFR ET DEE, MERIENDA ZA, IRE RAICES EFD. (EAN RÉRUETE Fi EH ZIRT ATI de RAS Bea Bf SEX НВ EL REPLI AA TA CA] AE DIFABAAIE) » BVH RIEL TF — Fhe FRS MEHR TD: EBT UR BER OR GH J Ti) BA EL DEA BLA ES PELA HU TELE RBA EZ ELA 5-24 TER EA RELATA AE Eo CMA A ANTAS ASRER #5 BY ABETO FCC PULSE 15 HD MIALE. BMENTAD PANEE: (1) AREA EN ETF, FAQ) ARA — ERE ENEE FIL, EEN EDER FL. MEX A BREF NESTE Canadian Interference—Causing Equipment Regulations (INE NA IETHER) BITE EK. CE Xx EN ERE ZA PE IAE) EMC YA 89/336/EEC WHE x PA MAK Ev > 7 6 EI 73/23/EEC #1 93/68/EEC HZ. FR de АЕ SEUIL IF FT DANS EI 2 HANNspree ВНЕ В Hannspree Inc., 1% 8 ERE REE, MEAN TIMANENE ZA 2, FERS AF SAS EEN AENA + BEN RE HEIM, ZEMENT. HT, HA AN EAN EEN, BRIE ET PATHÉ Kbs BA e HREZER, HH www.hannspree.com HANNspree 3 HERS 1. ART RE ID HEHE RI EB BABE, AR AT Re EF J VRE IE Ens © 2. NTE MRE, WIE Bk HIE ZMH HIRE © 3. EA AXHEM BREUER EET HER BL FERAL TI Si, BIIEX DLE RH BAT A&E. Le, ABE ERR BENE, ANECA ERRE HEGRE, Bra NAAR EE, АЧГ, МПТ EN IR FIV GENE AH PBs 5 o NELLA, UMXE, Ye EZ. YER. Wiki aire sive fH TT = о DEE MAN ASS RTL, KR, ES, HA ARE FEA IM. HET TEN) HS EEN. AE TAS fle The EAT E, EEN NE ARA IEEE ZA 0 o TER ERA PEA EPA NAN HIRES RSFRFEEREMAL HR, 1% LEAL A HEMEIA IEA. MITA TA, VE. BEENAMMÁIM E, HAGE SEL TEN ABAD Eo GIRE BIRR, WAS FEIERT N. o AAERENTEA EJEA AE E. EEN NENA TEN EEE AAA 44 BY HBR EL AF] € ANA TERRIER, AOF mk. heal, ТАЛЛИН Л BHI FURR RE Ho ОО ARTE SAAN NENE ME HERE, TERE TE — AN IER AEE, EX BEDEC BA ZE, NENA EME 2 EDRÉ. NAS SAINTE FH» HVIW BIR. IX EIRE DS EE RE ANA E Eta DA Ae SH MELIA FEAS MY di e ACIDEZ, GMT ER KE, e NEEDS, ERECTA AT BAKER FET e TENTAR, VEZ ARE EE, FAME, UA EN IRENE ЛА. o NMRUEZEN AE, SMALLER A100-240VAC, FEMLEZD ADA. Ends ITA KIA EN PISTE RES FAR TA EE 4 HANNspree Be Bn AHF IRE EE Ai A AT RE NIL RTH A IR) ER IEE IER, FAR RIR Bonde Hdl. TU DARE, VINE EEE AA. RAS EAU ET a RUE UE) FAS FH PR AR © MISA FAN IR) SE I EAE, ET RE AT RES TP TEE MA AN EA RDA ENE UA ZA BIE 99.99% . EAN 0.01% RENA ERE Ro HT RARE, SH ВВ КО ол ВОЕННЫЕ, AT IR KT RES MEL. ППС НЕСК, Же Блаво КВ. Un SR BE SAR Se i INR ERE DL HELE, VA СОНИ ВОЛК РАКА ВН. Е HATE EE RES. HEEE ZA SE EEE ERIE MEZ |, = — Ares | 2ABEE | SE Rk Th (Pb) ZR (Hg) (Са) (Cr (VD) (PBB) (PBDE) WAX О О О О О О NEU О О О О О О LCD O O O O O O PCBA/A O O O O О О ПН О О О О О О О : NEE BE SYTHE ZTE SEAR EE EAE ST / T11363-2006 EX X: RN EURE DEZ — DTM PEE Estar SJ / T11363-2006 EIRE ALP ° PARE IPR EA > HANNSpree 5 WS AU ENS RAT SE NN VX dé 7045 (LCD Monitor) > EXE, MEAELEME TRÁS HO, 117 MEE IEA FE. A ARIAS NE LEAT, DIE FAFIM PR ZEMÍBAEDE O o AMET FEE 7 ENTER E AE Ena FAP ÍA E MEME REZAN ; (ERAMIACIZMRIEN ZIEHE. FÜ MET HEBEN, 275770 AN. ADE FRA RIVE AT, ROUTE NA PES AIT PRIA FH FÜHREN SINE Bo EZ RR, AS EEN RNA NET MIME, BIE CEPR AIX RAR HI TT BE TE o G Hannspree EN BH FE 19” JE TFT CEM EIA XWindows BREST NN HELE HER 19” (5:4) 1280 X 1024 REE ES MAL WIRE, HA Е] a EEN ED TY: EN - 7 XT WS FN * JE: AMES NARA RE Bi EH DT AF. AXE SE, HEM NEREANT JE Fo EZ HA НА =Е AZAR A FA DVI-D € (EMT) HANNSpree 7 FER EA 1. EA EEN FEA APT EA HARD ARE. 2. Vin INA В ВС НО НВА CEE, AE 100/120V El 220/240V AC HE (€ XHHF#H) . 3. OMR AT TA EE EN OUEN A TA, GS — Si Ez EN ELY 0 FEV JHE BRB 8 HanNspree HP BRIER. ERAT FAIR HU, AMT AL. 1. Re 15 #7 VGA SRI ER PE AS A A MEE ANA D-Sub Hit Ho я ЖЕ 24 Er DVI-D Hime Banat я. ЖЕН imiER RTE DVID НЕ: Жан ВНЕ “Л” В Вайт. Ален 15 Ft D-Sub 3% 24 # DVI-D FH FR —AN RAT IE 5 3A 0 ХЕВСЙ вн AS ENANA ALEA (ERE A) LENA IX ME re PIE HI, IAEA IE MZ TIA © REACT FEL НУ) — Br EX 7s AR AS RH E, 7 — A EZ DN FEL VR ка РН БЫЛА Е BB o TAREA AAN ALE FRR AC IN Audio IN DVI IN D-SUB Deo 0 Kl. EEE 1. D-Sub #A7L 2. DVID % AL (260) 3. EL 4. XEM FEINA TL HANNspree 9 VENA o HAKAN AME NE EWR EAE, RGRIEERER FABER SERIE AE, NIBH TSA ER, PMI as ERE DIST E AZ) EEN Bones ARE AEE 20% , MILLA -5% El 15° EL 0% Æ] 20° © 4 * AXE, HEN TANDA | IRE Az. ads NTE MEE: * MENA, NOE RN HE Fa DE © o MANTAS, DK FIN FUEREN, ANNE PEA. 1 0 HAnnspree BRIE BA — 8 Fi ETT OREN AT FoR Bora SUE THRE ALT REAR Е СИ) ЖИВО) РВ РТ CE I o FFAA. © HA SMS Are NL o J FNHIFIHAILIIT ES ar AM SRH == o e o e © © © © OW ©) AD. УБР СВЕ NETA TAN: 1. SE 2. HE +» 3. FEA 4. ZE - 5. H 3) 6. FRIA AT (LED) HANNspree 1 [ES о EM: ВОЗ FIFA So ° EIN (LED): К-Э PEA, — RENÉE о ЗЕНОН: 1. №08 050 ЗЕНОН ВЕ. 2. XA 0D РВВ, ИН НОВ НОЕ OSD Вх. e «VOL -/ VOL +Db: 1. 4 0SD HA FAHNEN NE. 2. 4 0SD HxAb Ft aA DIE DE. = 2 0SD НВК, ТОННЫ AREA EDITÉ DIRE» (ERBE KA EE. SENS, INAPANEÑ. ) HR: ENTER IE IDE, MEE © RENTREE MIE EE PERE ANTE * NAUER PIS, REINA AA © VÉBANAH, ANIME, KEUR TENTE TETUo PAIX EZ DES ih. 1 2 Hannspree EFE 0SD 134 SS OSD Kr (EH Vi BA Hé 32 | @ |3 | 9% |5) [Е | 89 |1 ER : TE Main Menu (FH) Hi% Brightness CEE) EU. ME AUTANT. HH. 50 H:80.0KHz V:75.0H7 1280x1024 > EJ ++ | \ 1, : (153 | @ |129 | 99 | с [Е | #9 |3 | AFC {F Main Menu (EEE) HI Contrast ON ERIAZA) I TE Ja HT A Hin... unes 50 H:80.0KHz V:75.0Hz 1280x1024 Tan SUR] FALL EAN: |322 | @ |=) | 9 |699 |3) | 89 | [вле | H:80.0KHz V:75.0Hz TE Main Menu CESE) HYPE Image Setting CIBER) , KZ TE 1280x1024 mE KE (= |= |9 |= | Ve H-position(ZK FEE) МЕ, Мн КОРЕ TH... 50 NAZARENA. NE ENT © ELEND: If V-position( EX) IN, DI E EI) PR EA TI Но Hannspree 13 OSD 75 EE vt BA ee ГМА: IE UT ISLE | | o [= |= |) |= |) Ÿt}F Clock Adjustment CH HKYA FE) EIA, ——— DAY ERE E PANEL AR. $0 RE J | AS] Hk U) x | 1 HE ; TU 50 es ЯНГ Же: Ris =] = E E] XP Phase Adjustment C4Hf7 JA) 3 — M, IMA E FANIA. PE | АН ЛУЧ 4% ) FT HI. 50 + dé An A NE: ETIENNE ENE | GER) H:80.0KHz V:75.0Hz 1280x1024 TE Main Menu (CESE) HYPE Color Setting (EMIR) , ФОБИЙ Е. ia ER [5500 | 6500 | 9300 | a | 3 | Imnm................ 50 Mu Ea {Е Color Setting (AVES) Year, ЖЕ NENE NMBLIED, JER EEE. ANANNNTNNNDE............... 50 HIN... 50 EE Л а ВЕ Л: (5500 | 6500 | 9300 | а 1] R 6 BB EH HN, ............... 50 HN... BO DH. DO 1. НЕ ХЛ: HIRE User (IE EE) IM, FRE. CER Ae, МЕЛ (Е) ЖЕЛЕ. . MEM TRE, ВЕЛ (С) МЕРНО. ‚ ООВ, МЕЛ (В) ЖЕ ЛЕНТЕ. DO EW 14 Hannspree OSD E QE Du BA TEM UNA BZ xE OSD: : fF Main Menu CHEF) FFUESE OSD does Reims Setting(OSD JEMBEXE) , MIRATE, ЖЕНЫ ЛЕ H:80.0KHz V:75.0Hz 1280x1024 HE EER ERIE E] (OSDir & its) THE... 50 OSD (7 515 : VERE OSD H-Position COSD ЖОРА) в MEET, LN OSD MINE. PRE JA BEATS EME 60] = [w=] ez) (_— 0SD= Mm) Inn... 50 OSD ENTE: Ve OSD Time-out COSD XII) 3% ЛА, БОВ 050 MITRA, ERA 109 3] 120%. gif FEAT ITY SLAY | OSD Wi REJAS ) O<1<2<3<4<5<6 OSD WE iX E : EFE OSD Transparency (050 AM) 3% Bi, LLNS OSD PENSE. RME TUET Wo SEE OSD HERE: EH OSD Color setting(O0SD EME a) ED, DIET 09D ME. MEAT TT. HANNSpree 15 OSD KE 18Е НЭ i BA FEE [659 [659 | x [1x [ 65) E. = Та = Ve Language GE SUEPE) Ve, DIETA 050 WES. ME IFE MES. (ER, Ar, 0SDIE FEI ALE ВЕНЫ УЕ В ТЕ. ) ENT + ax BI = 0H English Deutsch Français — Español Italiana Portugués Nederlands …— ъ oe] |9) | 23| 89 |1 | HEE | H:80.0KHz V:/5.0Hz 1280x1024 TE Main Menu (CESE) HIEPE Other Setting EL EBLE) , FEA ZAED, HÈRE |9 |2) |5 | -= |3 | HEAT: X Volume (FE) EM, VENEN Л. ЖИЛЫ ЛЕЕВ TS o HITE... 50 HÈRE THE DEPE | YSMTDE | DET NT DA туже YATE DER IE) BE 025 62 JM — ME | ME] 001020304 ‹ Б‹б HERE Dame) | DOS HH 720X400 640X400 DOS # À : VEFE [DOS R= | ETT DIE 7 As A PC EF. FUMATE, MEF: 720 X 400 EL 640 X 400. 1 6 HAnnspree OSD Ex LE i I WAT VERE HERE FE [Factory Preset] (Hi) WEEE RE | | 23) |095 | -= |3 | TRAE BIBRA EB БОЙНИ Bi e | IE ) Ho BAER EEF EC. Fr = Ls 5 FURIE FE: E WH, HAGE, HATA RAE THER B® HFA] EAS WES H:80.0KHz V:75.0Hz 1280x1024 ENGEN ВОЗ ENFJ DDC2B 47E XENA VESA DDC ARME VESA DDC2B >, EMI RA EEE ENLE MERA, JE HARE DDC GEAIAIERIE, FE ENMENDAR TAIANA, DDC2B + DDC2B EMATC PRIVEE, EDLATDNEX DDCB {FER EDID Ho WRITTEN. IRAE RG SCRFDDC2B, #00 RBs RN 4 Y 3) VEDA EEE LE. AUHEIARSEARIEFBRNEIER. Hoh FEAF ARETE ZTE BED. EUR |, FAFA EMITE ERA IE MH. TBR EBT RAL EAR DR META URIS © MERA TAR | МТВ ЕВА НН С) Век, А Г ЕЛЕ в НЕДЕЛЯ ВЕ, DA TH INGE 7 0 ATAN AMIA ERMEDNE CVESA ) | SEMANA CEPA ) Fl jee 53 21 25k BE (NUTEK-) ME NIIMA Bene, DÉS MA MES ATV REV VE FEI TI ARTE BAER. AEB MINAS MARA, LIE, AIRE) A PL” RES, RD 7 E ASIN IEDF. WEAR E A, PTA RE REA IE E == AED. LANZAR EEN RAEE AARA “DER” HE ME. FRAPS RSE, SNE EA ERs ash Bhs alk ZEA. HANNspree 17 CH OLIS F5 DONA FABLE Ja) al TES RTE NAT DE * MA FEE СВОЯ ВИЛ RE, xref PC 5; ВОЗ ВО АВ САС SE EEE RL, et UFR HK *E GA KE EN JAEN A DLAC IMEI NID1 5464 575 НН ВЛ ИЯ. RATÉ AA BEI KEEN, AHLEN ILL EER RE *E PEE BE 1280 X 1024 BAHR WERFEN TARA. SEPAN RATE PESE a DL ТЕ EE ВО ВН TINH A НН, М (AB), (ERA EZ IA FDA ER BITIT «SNL БЛЕСНЫ ET sas IE SX CM FIDLIE HAE IX HALE TN AE REINAR AA E xJH1V4% PC RÉ EM Caps Lock SEM EjEn 4, MAITE AL STEREO té, CL, ВЫ №) MED NARA 7 FEE 5 cE ES В ТН ОЕ НН ТВ) ВКЛ | EER RK (CLOCK) FARA (PHASE) 1328 (AUTO) КВН (6,25 (НЕЕ, Е) | AE RGB HES EE FAR MK aba rear * 28 PE Win95/98/2000/NT/ME/XP/Vista X HL = El Ef, aj 2% CLOCK FH PHASE EXHAGT HAE ( AUTO KE ) 1 8 HAnnspree EAS ENEE CERES 1. MAE SER TIER IES , WIRES EN, НЗ REAL LHR 2. KIER TEER HZ THR. MAZA: LEE RE A RER AE TENE: 1) МЕТКЕ: TARA 113 (kHz) DA (Hz) 1 640x350 Q70Hz 31.469 70.087 2 640x400 @70Hz 31.469 70.090 3 640x480 @60Hz 31.469 59.940 4 640x480 @67Hz 35.000 66.667 5 640x480 @72Hz 37.861 72.809 6 640x480 @/5Hz 37.500 75.000 7 720x400 @70Hz 31.469 70.087 8 800x600 @56Hz 35.156 56.250 9 800x600 @60Hz 37.879 60.317 10 [800x600 @72Hz 48.077 72.188 11 800x600 @/5Hz 46.875 75.000 12 1832x624 @/74.6Hz 49.725 74.500 13 1024x768 @60Hz 48.363 60.004 14 1024x768 @66Hz 53.964 66.132 15 1024x768 @70Hz 56.476 70.069 16 1024x768 @75Hz 60.023 75.029 17 1024x768 @75Hz 60.150 74.720 18 1152x864 @75Hz 67.500 75.000 19 1152x870 @75Hz 68.681 75.062 20 1280x720 @60Hz 45.000 60.000 21 1280x768 @60Hz 47.776 59.870 22 1280x960 @60Hz 60.000 60.000 23 1280x1024 @60Hz 63.981 60.020 24 1280x1024 @75Hz 79.976 75.025 Hannspree 19 MT : FRA BR RST 19” (5:4) LCD THiWR AEB 0.294 (KF) x0. 294 (FE H) ROBA ELIAS AA en N y BT CENA ULEAD A HA ATH 31kHz - 80kHz iin 56Hz - 75Hz BNE 16. 2M FRE, IZ 135MHz BRA 22 1280 x 1024 ВОЗР 8 VESA DDC2B™ FAL < 36W DIFÉ — EAL < 1W EDI IE: an 14 (4 425) DH 15 4 Sk A У MATE DVI 24 НВ (GERD) = XK : 376. 32mm BREET JET : 301. 056mm НОЖ EM 100 ~ 240V, 50 ~ 60Hz E MEME: 5% ~ 35°C i FREE EE: —-20% - 60°C me EYE : 10% - 85% YEAR LMO1:451x193x479 mm Ry (CATRE) LMO2 :515x205x486 mm HA :515x205x486 mm HE (E E/ 74) BA: 8 kg / 6.4 kg HUGE UL/CUL, BSMI, CCC, CE, CB, PSB, FCC, VCCI, ECR EER TT IRENE > HERE IEEE > MATE > Hf EA PENITA ANA SAN К) Зе Жо E http://www. hannspree. com J €. 20 HAnnspree RS MG "» 15 HAINE ST A | A SEÑA | AS SETA 1. AN 9. +5V 2. Sr 10. НЗ 3 \Ж 11. Wa PE Hh 4 18 73h 12. DDC- ETE 5 DDC- [1 13. KEATS 6 AR: 14. ‘HEPES 7 Zeh 15. DDC- ETE 8 WA Hh "24 БР ЛИН 5 2 (GERD) 5115 D BE HER 515 D BE HER 1. TMDS HE 2- 13. FEEL 2. TMDS Hd 2+ 14. +5V FAJA 3. TMDS HE 2/47 ik 15. Beh OFF +5V) 4. JCHAWL 16. AFR AT 5. TEER 17. TMDS HE 0- 6. DDC ВА 18. TMDS 236 0+ 7. DDC 4 19. TMDS KE 0/55 8% 8. AIN 20. AIN 9. TMDS HE 1- 21. TEEN 10. TMDS 3H 1+ 22. TMDS B45 wi 11. MDS HE 1/37 23. TMDS Et + 12. AIN 24. TMDS HE — HANNSpree 21 HANNSPREE North America, Inc. TEL: 1-510-360-3080 Toll Free : 1-888-808-6789 FAX:1-510-360-3001 Corporate website : http://www.hannspree.com/us Service website : http://usservice.hannspree.net Service Email : [email protected] Australia Phone: 1-300-HANNSPREE (1-300-426677) Corporate website : http://www.hannspree.com/au Service website : http://auservice.hannspree.net New Zealand Phone: 0-800-HANNSPREE(0-800-426677) Corporate website : http://www.hannspree.com/nz Service website : http://nzservice.hannspree.net Europe GmbH TEL: +49 (0) 2154 953 23-0 FAX: +49 (0) 2154 953 23-123 Corporate website : http://www.hannspree.com/eu Service website : http://euservice.hannspree.net 2 AT ES 19 ERAS] sn : 8860-2-87518000 {HE : 886-2-87514755 Corporate website : http://www.hannspree.com/tw Service website : http://twservice.hannspree.net ANTENA (CL) BRA A) Hif: +86.21.3912.6999 FEE: +86.21.3912.6969 Corporate website : http://www.hannspree.com/cn Service website : http://cnservice.hannspree.net Hannspree Hong Kong Service Center TEL: (852) 23453822 FAX: (852) 23453790 Corporate website : http://www.hannspree.com/hk Service website : http://hkservice.hannspree.net Japan FEE: 03.0914.5088 77774: 03.6914.5087 Corporate website : http://www.hannspree.com/jp Service website : http://jpservice.hannspree.net