Download Dell 370 User's Manual

Transcript
Dell Precisionโ„ข Workstation
370 Systems
Quick Reference Guide
Models DHM and WHM
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Notes, Notices, and Cautions
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.
NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid
the problem.
CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Abbreviations and Acronyms
For a complete list of abbreviations and acronyms, see the Glossary in your Userโ€™s Guide.
If you purchased a Dellโ„ข n Series computer, any references in this document to Microsoft® Windows®
operating systems are not applicable.
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
© 2004 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Dell Precision are trademarks of Dell Inc.;
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names
or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Models DHM and WHM
April 2004
P/N X3156
Rev. A00
Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Finding Information and Assistance
Setting Up Your Mini-Tower Computer
Setting Up Your Desktop Computer
Locating Your Userโ€™s Guide .
Opening Your Mini-Tower Computer
The Card Cooling Fan
Opening Your Desktop Computer
Caring for Your Computer.
Solving Problems
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . .
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
Using Microsoft Windows XP System Restore . . .
Using Last Known Good Configuration . . . . . . .
Dell Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Before You Start Testing . . . . . . . . . . . . . .
Beep Codes
. . . . . . . . . .
25
25
26
28
28
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Error Messages .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Diagnostic Lights
Frequently Asked Questions
Index
. . . . . . . . . .
Contents
3
4
Contents
Finding Information and Assistance
What Are You Looking For?
Find it Here
โ€ข A diagnostic program for my computer
โ€ข Drivers for my computer
โ€ข My device documentation
Drivers and Utilities CD (also known as the ResourceCD)
Documentation and drivers are already installed on your
computer. You can use the CD to reinstall drivers, run the
Dell Diagnostics (see page 28), or access your device
documentation.
Readme files may be
included on your CD
to provide last-minute
updates about technical
changes to your
computer or advanced
technical-reference
material for technicians
or experienced users.
NOTE: The latest drivers and documentation updates
can be found at support.dell.com.
โ€ข System board connectors
โ€ข Location of system board components
System Information Label
Located on the inside cover of your computer.
Quick Reference Guide
5
www.dell.com | support.dell.com
What Are You Looking For?
Find it Here
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
Warranty information
Safety instructions
Regulatory information
Ergonomics information
End User License Agreement
Dellโ„ข Product Information Guide
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
How to remove and replace parts
Technical specifications
How to configure system settings
How to troubleshoot and solve problems
Dell Precision Userโ€™s Guide
โ€ข Service Tag and Express Service Code
โ€ข Microsoft Windows License Label
Microsoft® Windows® XP Help and Support Center
1 Click the Start button and click Help and Support.
2 Click Userโ€™s and system guides and click Userโ€™s guides.
Service Tag and Microsoft Windows License
These labels are located on your computer.
โ€ข Use the Service Tag
to identify your
computer when you
use support.dell.com
or contact technical
support.
โ€ข Enter the Express
Service Code to direct your call when contacting
technical support. The Express Service Code is not
available in all countries.
6
Quick Reference Guide
What Are You Looking For?
Find it Here
โ€ข Latest drivers for my computer
โ€ข Answers to technical service and support questions
โ€ข Online discussions with other users and technical
support
โ€ข Documentation for my computer
Dell Support Website โ€” support.dell.com
NOTE: Select your region to view the appropriate support
site.
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
Dell Premier Support Website โ€” premiersupport.dell.com
Service call status and support history
Top technical issues for my computer
Frequently asked questions
File downloads
Details on my computer configuration
Service contract for my computer
The Dell Support website provides several online tools,
including:
โ€ข Solutions โ€” Troubleshooting hints and tips, articles
from technicians, and online courses
โ€ข Community โ€” Online discussion with other Dell
customers
โ€ข Upgrades โ€” Upgrade information for components, such
as memory, the hard drive, and the operating system
โ€ข Customer Care โ€” Contact information, order status,
warranty, and repair information
โ€ข Downloads โ€” Drivers, patches, and software updates
โ€ข Reference โ€” Computer documentation, product
specifications, and white papers
The Dell Premier Support website is customized for
corporate, government, and education customers. This
website may not be available in all regions.
โ€ข How to use Windows XP
โ€ข Documentation for my computer
โ€ข Documentation for devices (such as a modem)
Windows Help and Support Center
1 Click the Start button and click Help and Support.
2 Type a word or phrase that describes your problem
and click the arrow icon.
3 Click the topic that describes your problem.
4 Follow the instructions on the screen.
โ€ข How to use Linux
โ€ข E-mail discussions with Dell Precision and Linux users
โ€ข Additional information regarding Linux and my Dell
Precision computer
Dell Supported Linux Sites
โ€ข http://linux.dell.com
โ€ข http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linuxprecision
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/
Quick Reference Guide
7
www.dell.com | support.dell.com
What Are You Looking For?
Find it Here
โ€ข How to reinstall my operating system
Operating System CD
The operating system is already installed on your
computer. To reinstall your operating system, use the
Operating System CD. See your Precision Userโ€™s Guide
for instructions.
After you reinstall your
operating system, use the
Drivers and Utilities CD
to reinstall drivers for the
devices that came with
your computer.
Your operating system
product key label is
located on your
computer.
NOTE: The color of your CD varies based on the operating
system you ordered.
8
Quick Reference Guide
Setting Up Your Mini-Tower Computer
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
You must complete all steps to properly set up your computer.
1
2
Connect the keyboard and the mouse.
Connect the modem or the network cable.
NOTICE: Do not connect a modem cable to the
network adapter. Voltage from telephone
communications can damage the network adapter.
NOTE: If your computer has a network card installed,
connect the network cable to the card.
Quick Reference Guide
9
www.dell.com | support.dell.com
3
Connect the monitor.
Depending on your graphics
card, you can connect your
monitor in various ways.
NOTE: You may need to use
the provided adapter or
cable to connect your
monitor to the computer.
10
Quick Reference Guide
For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
VGA Adapter
VGA
Use the VGA adapter when you have a single monitor
graphics card and you want to connect your computer
to a VGA monitor.
Dual VGA Y Cable Adapter
VGA
Dual DVI Y Cable Adapter
DVI
VGA
DVI
Use the appropriate Y cable when your graphics card has a Use the appropriate Y cable when your graphics card has a
single connector and you want to connect your computer single connector and you want to connect your computer
to one or two VGA monitors.
to one or two DVI monitors.
The dual-monitor cable is color coded; the blue connector is for the primary monitor, and the black
connector is for the secondary monitor. To enable dual-monitor support, both monitors must be
attached to the computer when it starts.
Quick Reference Guide
11
www.dell.com | support.dell.com
For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector
Single DVI/Single VGA
Dual VGA With VGA Adapter
DVI
VGA
VGA
VGA
Use the appropriate connector(s) when you want
to connect your computer to one or two monitors.
Use the VGA adapter when you want to connect
your computer to two VGA monitors.
For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
Dual DVI
Dual DVI With One VGA Adapter
Dual DVI With Two VGA Adapters
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
Use the DVI connectors to connect
your computer to one or two DVI
monitors.
12
Quick Reference Guide
Use the VGA adapter to connect a
VGA monitor to one of the DVI
connector.s on your computer
VGA
Use two VGA adapters to connect two
VGA monitors to the DVI connectors
on your computer.
4
Connect the
speakers.
NOTE: If your
computer has an audio
card installed, connect
the speakers to the
card.
5
Connect the power
cables and turn on
the computer and
monitor.
Quick Reference Guide
13
www.dell.com | support.dell.com
6
Install additional software or devices.
Before you install any devices or software that did not come with your computer, read the
documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that
the software or device is compatible with your computer and operating system.
Congratulations! You have completed the setup for your mini-tower computer.
Setting Up Your Desktop Computer
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
You must complete all steps to properly set up your computer.
1
Connect the keyboard and the mouse.
NOTICE: Do not connect a
modem cable to the network
adapter. Voltage from
telephone communications
can damage the network
adapter.
14
Quick Reference Guide
2
Connect the modem
or the network cable.
NOTE: If your computer
has a network card
installed, connect the
network cable to the card.
3
Connect the monitor.
Depending on your graphics card, you
can connect your monitor in various
ways.
NOTE: You may need to use the
provided adapter or cable to connect
your monitor to the computer.
Quick Reference Guide
15
www.dell.com | support.dell.com
For single- and dual-monitor capable cards with a single connector
VGA Adapter
VGA
Use the VGA adapter when you have a single monitor
graphics card and you want to connect your computer
to a VGA monitor.
Dual VGA Y Cable Adapter
VGA
Dual DVI Y Cable Adapter
DVI
VGA
DVI
Use the appropriate Y cable when your graphics card has a Use the appropriate Y cable when your graphics card has a
single connector and you want to connect your computer single connector and you want to connect your computer
to one or two VGA monitors.
to one or two DVI monitors.
The dual-monitor cable is color coded; the blue connector is for the primary monitor, and the black
connector is for the secondary monitor. To enable dual-monitor support, both monitors must be
attached to the computer when it starts.
16
Quick Reference Guide
For dual-monitor capable cards with 1 DVI and 1 VGA connector
Single DVI/Single VGA
Dual VGA With VGA Adapter
DVI
VGA
VGA
VGA
Use the appropriate connector(s) when you want
to connect your computer to one or two monitors.
Use the VGA adapter when you want to connect
your computer to two VGA monitors.
For dual-monitor capable cards with 2 DVI connectors
Dual DVI
Dual DVI With One VGA Adapter
Dual DVI With Two VGA Adapters
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
Use the DVI connector(s) to connect
your computer to one or two DVI
monitors.
Use the VGA adapter to connect
a VGA monitor to one of the DVI
connectors on your computer.
VGA
Use two VGA adapters to connect
two VGA monitors to the DVI
connectors on your computer.
Quick Reference Guide
17
www.dell.com | support.dell.com
4
Connect the speakers.
NOTE: If your computer has an audio card installed, connect the speakers to the card.
5
Connect the power cables
and turn on the computer
and monitor.
Your desktop computer has an
optional front IEEE 1394
connector. This connector is only
available if you purchased an addin IEEE 1394 card. To purchase a
card, contact Dell. For more
information on the add-in card,
see your Userโ€™s Guide.
6
Install additional software or devices.
Before you install any devices or software that did not come with your computer, read the
documentation that came with the software or device or contact the vendor to verify that
the software or device is compatible with your computer and operating system.
Congratulations! You have completed the setup for your desktop computer.
18
Quick Reference Guide
Locating Your Userโ€™s Guide
Your Dell Precisionโ„ข Workstation 370 Userโ€™s Guide contains additional information about
your computer such as:
โ€ข
Technical specifications
โ€ข
Front and back views of your computer, including all of the available connectors
โ€ข
Inside views of your computer, including a detailed graphic of the system board
and the connectors
โ€ข
Instructions for cleaning your computer
โ€ข
Information on software features, such as LegacySelect Technology control, using a password,
and system setup options
โ€ข
Tips and information for using the Microsoft Windows XP operating system
โ€ข
Instructions for removing and installing parts, including memory, cards, drives,
the microprocessor, and the battery
โ€ข
Information for troubleshooting various computer problems
โ€ข
Instructions for using the Dell Diagnostics and reinstalling drivers
โ€ข
Information on how to contact Dell
You can access the Userโ€™s Guide from your hard drive or the Dell Support website
at support.dell.com.
To access the Userโ€™s Guide from your hard drive:
Click the Start button and click Help and Support.
To access your Userโ€™s Guide from the Dell Support Site:
1
Go to support.dell.com.
2
Follow the prompts on the website that ask you for information specific to your computer.
3
At the Dell Support website home page, click Reference, click Userโ€™s Guides, click Systems,
and then select your Dell Precision computer.
Quick Reference Guide
19
www.dell.com | support.dell.com
Opening Your Mini-Tower Computer
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
CAUTION: To guard against electrical shock, always unplug your computer from the electrical outlet
before opening the cover.
NOTICE: To avoid losing data, save and close any open files and exit any open programs before you turn
off your computer.
1
Shut down the operating system:
a
Save and close any open files, exit any open programs, click the Start button, and
then click Turn Off Computer.
b
In the Turn off computer window, click Turn off.
The computer turns off after the operating system shutdown process finishes.
2
Ensure that the computer and any attached devices are turned off. If your computer and
attached devices did not automatically turn off when you shut down your operating system,
turn them off now.
3
If you have installed a padlock through the padlock ring on the back panel, remove the
padlock.
NOTICE: Ensure that sufficient space exists to support the open coverโ€”at least 30 cm (1 ft) of desk top
space.
4
Lay the computer on its side as shown in the following illustration.
5
Open the cover:
6
20
a
Facing the back of the computer, press the release button on the right side of the
computer with one hand while pulling up on the top of the cover with the other hand.
b
Press the release button on the left side of the computer with one hand while pulling up
on the top of the cover with the other hand.
Hold the bottom of the computer with one hand, and then pull open the cover with the other
hand.
Quick Reference Guide
release button
security cable slot
padlock ring
release button
Quick Reference Guide
21
www.dell.com | support.dell.com
card fan
CD/DVD drive
power supply
hard drive
floppy drive
(optional)
processor
airflow shroud
and fan
security cable slot
padlock ring
system board
The Card Cooling Fan
NOTICE: PCI Express graphics cards that run higher than 75 watts (W) require an additional cooling fan
installed. Otherwise, your card could overheat and damage your computer.
If you ordered your computer with a graphics card that requires the fan, the fan is included. If a
card fan is not present in your computer and you are installing a graphics card that runs higher than
75 W, contact Dell to purchase a card fan.
If the computer detects that you have installed a card that requires a fan, an error message appears.
For Dell contact information, see your User's Guide or go to support.dell.com and click
Contact Us.
22
Quick Reference Guide
Opening Your Desktop Computer
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
CAUTION: To prevent static damage to components inside your computer, discharge static electricity
from your body before you touch any of your computerโ€™s electronic components. You can do so by
touching an unpainted metal surface on the computer.
NOTICE: To avoid losing data, save and close any open files and exit any open programs before you turn
off your computer.
1
Shut down the operating system:
a
Save and close any open files, exit any open programs, click the Start button, and then
click Turn Off Computer.
b
In the Turn off computer window, click Turn off.
The computer turns off after the operating system shutdown process finishes.
2
Ensure that the computer and any attached devices are turned off. If your computer and
attached devices did not automatically turn off when you shut down your operating system,
turn them off now.
3
Slide the cover release latch to the left.
4
Raise the cover, and pivot it toward the front of the computer.
cover latch release
security
cable slot
padlock ring
Quick Reference Guide
23
www.dell.com | support.dell.com
CD/DVD drive
floppy drive (optional)
hard drive
power supply
security
cable slot
processor airflow
shroud and fan
padlock ring
Caring for Your Computer
To help maintain your computer, follow these suggestions:
24
โ€ข
To avoid losing or corrupting data, never turn off your computer when the hard drive light is
on.
โ€ข
Schedule regular virus scans using virus software.
โ€ข
Manage hard drive space by periodically deleting unnecessary files and defragmenting
the drive.
โ€ข
Back up files on a regular basis.
โ€ข
Periodically clean your monitor screen, mouse, and keyboard (see your Userโ€™s Guide for more
information).
Quick Reference Guide
Solving Problems
Troubleshooting Tips
Follow the following tips when you troubleshoot your computer:
โ€ข
If you added or removed a part before the problem started, review the installation procedures
and ensure that the part is correctly installed.
โ€ข
If a peripheral device does not work, ensure that the device is properly connected.
โ€ข
If an error message appears on the screen, write down the exact message. The message may
help technical support personnel diagnose and fix the problem(s).
โ€ข
If an error message occurs in a program, see the programโ€™s documentation.
โ€ข
If the recommended action in the troubleshooting section is to see a section in your Userโ€™s
Guide, go to support.dell.com (on another computer if necessary) to access your Userโ€™s
Guide.
Resolving Software and Hardware Incompatibilities
If a device is either not detected during the operating system setup or is detected but incorrectly
configured, you can use the Hardware Troubleshooter to resolve the incompatibility. In the
Microsoft® Windows® 2000 operating system, you can also use Device Manager to resolve
incompatibilities.
Windows XP
To resolve incompatibilities using the Hardware Troubleshooter:
1
Click the Start button and click Help and Support.
2
Type hardware troubleshooter in the Search field and click the arrow to start
the search.
3
Click Hardware Troubleshooter in the Search Results list.
4
In the Hardware Troubleshooter list, click I need to resolve a hardware conflict
on my computer, and click Next.
Windows 2000
To resolve incompatibilities using Device Manager:
1
Click the Start button, point to Settings, and then click Control Panel.
2
In the Control Panel window, double-click System.
3
Click the Hardware tab.
4
Click Device Manager.
5
Click View and click Resources by connection.
Quick Reference Guide
25
www.dell.com | support.dell.com
6
Double-click Interrupt request (IRQ).
Incorrectly configured devices are indicated by a yellow exclamation point (!) or a red X if
the device has been disabled.
7
Double-click any device marked with an exclamation point to display the Properties window.
The Device status area in the Properties window reports the cards or devices that need to be
reconfigured.
8
Reconfigure the devices or remove the devices from the Device Manager. See the
documentation that came with the device for information on configuring the device.
To resolve incompatibilities using the Hardware Troubleshooter:
1
Click the Start button and click Help.
2
Click Troubleshooting and Maintenance on the Contents tab, click Windows 2000
troubleshooters, and then click Hardware.
3
In the Hardware Troubleshooter list, click I need to resolve a hardware conflict on my
computer and click Next.
Using Microsoft Windows XP System Restore
The Microsoft Windows XP operating system provides System Restore to allow you to return
your computer to an earlier operating state (without affecting data files) if changes to the
hardware, software, or other system settings have left the computer in an undesirable operating
state. See the Windows Help and Support Center (see "Finding Information and Assistance"
on page 5) for information about using System Restore.
NOTICE: Make regular backups of your data files. System Restore does not monitor your data files
or recover them.
Creating a Restore Point
1
Click the Start button and click Help and Support.
2
Click System Restore.
3
Follow the instructions on the screen.
Restoring the Computer to an Earlier Operating State
NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, save and close any open files
and exit any open programs. Do not alter, open, or delete any files or programs until the system
restoration is complete.
26
1
Click the Start button, point to All Programsโ†’ Accessoriesโ†’ System Tools, and then click
System Restore.
2
Ensure that Restore my computer to an earlier time is selected and click Next.
Quick Reference Guide
3
Click a calendar date to which you want to restore your computer.
The Select a Restore Point screen provides a calendar that allows you to see and select restore
points. All calendar dates with available restore points appear in boldface type.
4
Select a restore point and click Next.
If a calendar date has only one restore point, then that restore point is automatically selected.
If two or more restore points are available, click the restore point that you prefer.
5
Click Next.
The Restoration Complete screen appears after System Restore finishes collecting data and
then the computer restarts.
6
After the computer restarts, click OK.
To change the restore point, you can either repeat the steps using a different restore point, or you
can undo the restoration.
Undoing the Last System Restore
NOTICE: Before you undo the last system restore, save and close all open files and exit any open
programs. Do not alter, open, or delete any files or programs until the system restoration is complete.
1
Click the Start button, point to All Programsโ†’ Accessoriesโ†’ System Tools, and then click
System Restore.
2
Click Undo my last restoration and click Next.
3
Click Next.
The System Restore screen appears and the computer restarts.
4
After the computer restarts, click OK.
Enabling System Restore
If you reinstall Windows XP with less than 200 MB of free hard-disk space available,
System Restore is automatically disabled. To see if System Restore is enabled:
1
Click the Start button and click Control Panel.
2
Click Performance and Maintenance.
3
Click System.
4
Click the System Restore tab.
5
Ensure that Turn off System Restore is unchecked.
Quick Reference Guide
27
www.dell.com | support.dell.com
Using Last Known Good Configuration
1
Restart your computer and press <F8> when the message Please select the
operating system to start appears.
2
Highlight Last Known Good Setting, press <Enter>, press <l>, and then select
your operating system when prompted.
Other Options to Help Resolve Additional Device or Software Conflicts
NOTICE: The following processes erase all of the information on your hard drive.
โ€ข
Reinstall your operating system using the operating system installation guide and operating
system CD.
During the operating system reinstallation, you can select to delete the existing partitions
and reformat your hard drive.
โ€ข
Reinstall all drivers, beginning with the chipset, using the Drivers and Utilities CD.
Dell Diagnostics
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
When to Use the Dell Diagnostics
If you experience a problem with your computer, perform the checks in "Solving Problems"
on page 25 and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance.
It is recommended that you print these procedures before you begin.
NOTICE: The Dell Diagnostics works only on Dellโ„ข computers. Using this program with other computers
can cause incorrect computer responses or result in error messages.
The Dell Diagnostics allow you to:
28
โ€ข
Perform quick checks or extensive tests on one or all devices
โ€ข
Choose how many times a test is run
โ€ข
Display or print test results or save them in a file
โ€ข
Suspend testing if an error is detected or terminate testing if a certain number of errors occur
โ€ข
Access online Help screens that describe the tests and how to run them
โ€ข
Read status messages that tell you whether tests completed successfully
โ€ข
Receive error messages if problems are detected
Quick Reference Guide
Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive
1
Turn on (or restart) your computer.
2
When the DELLโ„ข logo appears, press <F12> immediately.
NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found,
see "Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD" on page 29.
If you wait too long and the operating system logo appears, continue to wait until you see
the Microsoft Windows desktop. Then shut down your computer and try again. For more
information on shutting down your computer, see your Userโ€™s Guide.
3
When the boot device list appears, highlight Boot to Utility Partition and press <Enter>.
4
When the Dell Diagnostics Main Menu appears, select the test you want to run. For more
information on the tests, see your Userโ€™s Guide.
Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD
1
Insert the Drivers and Utilities CD.
2
Shut down and restart the computer. For more information on shutting down your computer,
see your Userโ€™s Guide.
3
When the DELL logo appears, press <F12> immediately.
If you wait too long and the Windows logo appears, continue to wait until you see the
Windows desktop. Then shut down your computer and try again. For more information
on shutting down your computer, see your Userโ€™s Guide.
NOTE: The next steps change the boot sequence for one time only. On the next start-up, the computer
boots according to the devices specified in system setup.
4
When the boot device list appears, highlight IDE CD-ROM Device and press <Enter>.
5
Select the IDE CD-ROM Device option from the CD boot menu.
6
Select the Boot from CD-ROM option from the menu that appears.
7
Type 1 to start the ResourceCD menu.
8
Type 2 to start the Dell Diagnostics.
9
Select Run the 32 Bit Dell Diagnostics from the numbered list. If multiple versions are listed,
select the version appropriate for your computer.
10
When the Dell Diagnostics Main Menu appears, select the test you want to run. For more
information on the tests, see your Userโ€™s Guide.
Quick Reference Guide
29
www.dell.com | support.dell.com
Before You Start Testing
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
in the Product Information Guide.
โ€ข
Turn on your printer if one is attached.
โ€ข
Enter system setup, review your computerโ€™s configuration information, and enable all of your
computerโ€™s components and devices, such as connectors.
Beep Codes
Your computer might emit a series of beeps that can identify a problem. One possible series
(code 1-3-1) consists of one beep, a burst of three beeps, and then one beep. This series tell you
that the computer encountered a memory problem.
If a beep code is emitted, write it down and look it up in the following table.
30
Code
Cause
1-1-2
Microprocessor register failure
1-1-3
NVRAM read/write failure
1-1-4
ROM BIOS checksum failure
1-2-1
Programmable interval timer failure
1-2-2
DMA initialization failure
1-2-3
DMA page register read/write failure
1-3
Video Memory Test failure
1-3-1 through 2-4-4
Memory not being properly identified or used
3-1-1
Slave DMA register failure
3-1-2
Master DMA register failure
3-1-3
Master interrupt mask register failure
3-1-4
Slave interrupt mask register failure
3-2-2
Interrupt vector loading failure
3-2-4
Keyboard Controller Test failure
3-3-1
NVRAM power loss
3-3-2
Invalid NVRAM configuration
3-3-4
Video Memory Test failure
3-4-1
Screen initialization failure
3-4-2
Screen retrace failure
3-4-3
Search for video ROM failure
Quick Reference Guide
Code
Cause
4-2-1
No timer tick
4-2-2
Shutdown failure
4-2-3
Gate A20 failure
4-2-4
Unexpected interrupt in protected mode
4-3-1
Memory failure above address 0FFFFh
4-3-3
Timer-chip counter 2 failure
4-3-4
Time-of-day clock stopped
4-4-1
Serial or parallel port test failure
4-4-2
Failure to decompress code to shadowed memory
4-4-3
Math-coprocessor test failure
4-4-4
Cache test failure
Error Messages
NOTE: If the message is not listed, see the documentation for either the operating system or the program
that was running when the message appeared.
If an error occurs during start-up, a message may be displayed on the monitor identifying the
problem. See "Error Messages" in the Userโ€™s Guide for suggestions on resolving any problems.
Diagnostic Lights
CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions
located in the Product Information Guide.
To help you troubleshoot a problem, your computer has four lights labeled "A," "B," "C," and "D" on
the front or back panel. The lights can be yellow or green. When the computer starts normally, the
lights flash. After the computer starts, all four lights display solid green. If the computer
malfunctions, the color and sequence of the lights identify the problem.
Quick Reference Guide
31
www.dell.com | support.dell.com
Light Pattern
A B C D
A B C D
Problem Description
A possible BIOS failure has occurred; the Run the BIOS Recovery utility, wait for
computer is in the recovery mode.
recovery completion, and then restart
the computer.
A possible processor failure has occurred. Reinstall the processor and restart the
computer. For more information on
reinstalling the processor, see your
Userโ€™s Guide.
Memory modules are detected, but
a memory failure has occurred.
= green
= off
32
Quick Reference Guide
2 Restart the computer.
4 If the problem persists, contact Dell.
A possible expansion card failure has
occurred.
= yellow
1 Reseat the memory modules.
3 Run the Dell Diagnostics.
A B C D
A B C D
Suggested Resolution
1 Determine if a conflict exists by
removing a card (not the graphics
card) and then restarting the
computer. For more information
on removing a card, see your Userโ€™s
Guide.
2 If the problem persists, reinstall the
card that you removed, remove a
different card, and then restart the
computer.
3 Repeat this process for each card.
If the computer starts normally,
troubleshoot the last card you
removed for resource conflicts (see
"Resolving Software and Hardware
Incompatibilities").
4 If the problem persists, contact Dell.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
Light Pattern
Problem Description
Suggested Resolution
A possible graphics card failure has
occurred.
โ€ข If the computer has a graphics card,
remove the card, reinstall it, and then
restart the computer. For more
information on reinstalling the
graphics card, see your Userโ€™s Guide.
โ€ข If the problem still exists, install a
graphics card that you know works and
restart the computer.
โ€ข If the problem persists or the
computer has integrated graphics,
contact Dell. For more information on
contacting Dell, see your Userโ€™s Guide.
A possible floppy or hard drive failure
has occurred.
Reseat all power and data cables and
restart the computer.
A possible USB failure has occurred.
Reinstall all USB devices, check cable
connections, and then restart the
computer.
A B C D
A B C D
A B C D
= yellow
= green
= off
Quick Reference Guide
33
www.dell.com | support.dell.com
Light Pattern
Problem Description
Suggested Resolution
No memory modules are detected.
โ€ข If you have one memory module
installed, reinstall it and restart the
computer. For more information on
memory modules, see your Userโ€™s
Guide.
โ€ข If you have two or more memory
modules installed, remove the
modules, reinstall one module, and
then restart the computer. If the
computer starts normally, reinstall an
additional module. Continue until
you have identified a faulty module or
reinstalled all modules without error.
For more information on memory
modules, see your Userโ€™s Guide.
โ€ข If available, install properly working
memory of the same type into your
computer. For more information on
memory modules, see your Userโ€™s
Guide.
โ€ข If the problem persists, contact Dell.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
System board failure has occurred.
Contact Dell for technical assistance.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
Memory modules are detected, but a
memory configuration or compatibility
error exists.
โ€ข Ensure that no special memory
module/memory connector placement
requirements exist.
โ€ข Verify that the memory modules that
you are installing are compatible with
your computer.
โ€ข Reinstall the memory modules and
restart the computer.
โ€ข If the problem persists, contact Dell.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
A B C D
A B C D
A B C D
= yellow
= green
= off
34
Quick Reference Guide
Light Pattern
A B C D
Problem Description
Suggested Resolution
A possible system board resource and/or Perform the procedures in "Resolving
hardware failure has occurred.
Software and Hardware
Incompatibilities" (see page 25).
If the problem persists, contact Dell. For
more information on contacting Dell,
see your Userโ€™s Guide.
A possible expansion card failure has
occurred.
A B C D
1 Determine if a conflict exists by
removing a card (not a graphics card)
and restarting the computer. For more
information on removing a card, see
your Userโ€™s Guide.
2 If the problem persists, reinstall
the card that you removed, remove
a different card, and then restart
the computer.
3 Repeat this process for each card.
If the computer starts normally,
troubleshoot the last card removed
from the computer for resource
conflicts (see "Resolving Software
and Hardware Incompatibilities" on
page 25).
4 If the problem persists, contact Dell.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
Another failure has occurred.
โ€ข Ensure that the cables are properly
connected to the system board from
the hard drive, CD drive, and DVD
drive.
โ€ข If the problem persists, contact Dell.
For more information on contacting
Dell, see your Userโ€™s Guide.
The computer is in a normal operating
condition after POST.
None.
A B C D
A B C D
= yellow
= green
= off
Quick Reference Guide
35
www.dell.com | support.dell.com
Frequently Asked Questions
How Do I...
Solution
Where to Find Additional Information
Set up my computer to use
two monitors?
If your computer has the required
graphics card to support dualmonitor setup, then look in your box
for a Y-cable. The Y-cable has a single
connector on one end (plug this
connector into the back panel) and
branches into two connectors (plug
these connectors into the monitor
cables). For the mini-tower
computer, see "Connect the monitor"
on page 10 and for the desktop
computer, see "Connect the monitor"
on page 15.
To locate additional information
about using dual monitors, see the
graphics card documentation on the
Drivers and Utilities CD.
Connect my monitor when the
monitor cable connector doesnโ€™t
seem to fit the connector on the
back of my computer?
If your graphics card has a DVI
Contact Dell for more information.
connector but your monitor has a
VGA connector, then you need to use
an adapter. An adapter should be
included in the box.
Install a card fan?
If you have installed a new graphics For information on installing a card
card that runs higher than 75 W, you fan or a card, see your User's Guide.
need to install a card cooling fan. To
order a card cooling fan, contact
Dell. Contact information is located
in your User's Guide and at
support.dell.com.
Connect my speakers?
See the documentation that came
If you have a sound card installed,
with your speakers for more
connect the speakers to the
connectors on the card. For the mini- information.
tower computer, see "Connect the
speakers" on page 13 and for the
desktop computer, see "Connect the
speakers" on page 18.
36
Quick Reference Guide
How Do I...
Solution
Where to Find Additional Information
Find the right connectors for my
USB or IEEE 1394 devices?
Your mini-tower computer has
eight USB connectors (two on
the front and six on the back).
See the front and back view graphics
of your computer in your Userโ€™s
Guide. For help locating your Userโ€™s
Guide, see "Finding Information and
Assistance" on page 5.
Your Desktop computer has eight
USB connectors (two on the front
and six on the back) and an optional
front IEEE 1394 connector. This
connector is only available if you
purchased an add-in IEEE 1394 card.
To purchase a card, contact Dell. For
more information on the add-in card,
see your Userโ€™s Guide.
Locate information about the
hardware and other technical
specifications for my computer?
Your Userโ€™s Guide has a
specifications table that provides
more detailed information about
your computer and the hardware.
To locate your Userโ€™s Guide,
see "Finding Information and
Assistance" on page 5.
Go to the Dell Support website at
support.dell.com and use one of the
following support tools: read white
papers on the latest technology or
communicate with other Dell users
at the Dell forum chat room.
Find documentation
for my computer?
The following documentation is
available for your computer:
โ€ข Userโ€™s Guide
โ€ข Product Information Guide
โ€ข System Information Label
If you lose your documentation, it is
available on the Dell Support website
at support.dell.com.
To locate these documents,
see "Finding Information and
Assistance" on page 5.
Quick Reference Guide
37
38
Quick Reference Guide
www.dell.com | support.dell.com
Index
C
computer
restore to previous state, 26
conflicts
software and hardware
incompatibilities, 25
D
Dell
premier support website, 7
support site, 7
drivers
ResourceCD, 5
Drivers and Utilities CD, 5
labels
Microsoft Windows, 6
Service Tag, 6
E
lights
back of computer, 31
diagnostic, 31
error messages
diagnostic lights, 31
F
Device Manager, 25
diagnostic lights, 31
diagnostics
Dell, 28
Drivers and Utilities CD, 5
lights, 31
documentation, 14
device, 5
online, 7
Product Information Guide, 6
ResourceCD, 5
Userโ€™s Guide, 6
M
Microsoft Windows label, 6
finding information, 5
Dell Diagnostics, 28
Dell Premier Support
website, 6-7
L
H
hardware
conflicts, 25
Dell Diagnostics, 28
Hardware Troubleshooter, 25
Help and Support Center, 7
I
installing parts
turning off your
computer, 20, 23
IRQ conflicts, 25
O
Operating System CD, 8
P
problems
conflicts, 25
Dell Diagnostics, 28
diagnostic lights, 31
restore to previous state, 26
R
reinstalling
Drivers and Utilities CD, 5
ResourceCD, 5
ResourceCD
Dell Diagnostics, 28
Index
39
40
Index
S
U
safety instructions, 6
Userโ€™s Guide, 6
Service Tag, 6
software
conflicts, 25
W
system board, 5
warranty, 6
system information label, 5
Windows 2000
Device Manager, 25
Hardware Troubleshooter, 25
System Restore, 26
T
troubleshooting
conflicts, 25
Dell Diagnostics, 28
diagnostic lights, 31
Hardware Troubleshooter, 25
Help and Support Center, 7
restore to previous state, 26
40
Index
Windows XP
Hardware Troubleshooter, 25
Help and Support Center, 7
System Restore, 26
Dell Precisionโ„ข Workstation 370 ็ณป็ตฑ
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๆฉŸๅž‹ DHM ่ˆ‡ WHM
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . a p . d e l l . c o m
่จปใ€ๆณจๆ„ไบ‹้ …ๅ’Œๆณจๆ„
ๅ‚™่จป๏ผšใ€Œ่จปใ€่กจ็คบๅฏไปฅๅนซๅŠฉๆ‚จๆ›ดๆœ‰ๆ•ˆๅœฐไฝฟ็”จๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ็š„้‡่ฆ่ณ‡่จŠใ€‚
ๆณจๆ„๏ผšใ€Œๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ€่กจ็คบๅฏ่ƒฝๆœƒๆๅฃž็กฌ้ซ”ๆˆ–ๅฐŽ่‡ด่ณ‡ๆ–™้บๅคฑ๏ผŒไธฆๅ‘Š่จดๆ‚จๅฆ‚ไฝ•้ฟๅ…ๆญค้กžๅ•้กŒ็š„็™ผ็”Ÿใ€‚
่ญฆๅ‘Š๏ผšใ€Œๆณจๆ„ใ€่กจ็คบๅฏ่ƒฝๆœƒๅฐŽ่‡ด่ฒก็”ขๆๅฃžใ€ไบบ่บซๅ—ๅ‚ทๆˆ–็”Ÿๅ‘ฝๅฑ้šชใ€‚
็ธฎๅฏซๅ’Œ็ฐกๅฏซ็”จ่ชž
ๅฆ‚้œ€็ธฎๅฏซๅ’Œ็ฐกๅฏซ็”จ่ชž็š„ๅฎŒๆ•ดๆธ…ๅ–ฎ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—็š„ ่ฉžๅฝ™่กจใ€‚
ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ณผ่ฒทไบ† Dellโ„ข ็ณปๅˆ—้›ป่…ฆ๏ผŒๅ‰‡ๆœฌๆ–‡ไปถไธญๅฐ Microsoft® Windows ® ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ็š„ไปปไฝ•ๅƒ่€ƒ้ƒฝไธ้ฉ็”จใ€‚
____________________
ๆœฌๆ–‡ไปถไธญ็š„่ณ‡่จŠๅฆ‚ๆœ‰่ฎŠๆ›ด๏ผŒๆ•ไธๅฆ่กŒ้€š็Ÿฅใ€‚่‘—ไฝœๆฌŠๆ‰€ๆœ‰
© 2004 Dell Inc. ๆ‰€ๆœ‰ ๆฌŠๅˆฉ ๅ‡ไบˆไฟ็•™ใ€‚
ๆœช็ถ“ Dell Inc. ็š„ๆ›ธ้ข่จฑๅฏ๏ผŒไธๅ‡†ไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผ้€ฒ่กŒ่ค‡่ฃฝใ€‚
ๆœฌๆ–‡ไปถไธญไฝฟ็”จ็š„ๅ•†ๆจ™๏ผšDellใ€DELL ๆจ™่ชŒ๏ผŒ่ˆ‡ Dell Precision ๆ˜ฏ Dell Inc. ็š„ๅ•†ๆจ™๏ผ›
Microsoft ๅ’Œ Windows ๆ˜ฏ Microsoft Corporation ็š„่จปๅ†Šๅ•†ๆจ™ใ€‚
ๆœฌๆ–‡ไปถไธญ่ฟฐๅŠ็š„ๅ…ถไป–ๅ•†ๆจ™ๅ’Œๅ•†ๆฅญๅ็จฑๅฏ่ƒฝๆŒ‡ๆ“ๆœ‰็›ธๆ‡‰ๅ•†ๆจ™ๅ’Œๅ็จฑ็š„ๅ…ฌๅธๅฏฆ้ซ”ๆˆ–ๅ…ถ็”ขๅ“ใ€‚
Dell Inc. ๅฐๆœฌๅ…ฌๅธไน‹ๅค–็š„ๅ•†ๆจ™ๅ’Œ็”ขๅ“ๅ็จฑไธๆ“ๆœ‰ไปปไฝ•ๅฐˆๅˆฉๆฌŠใ€‚
ๆฉŸๅž‹ DHM ่ˆ‡ WHM
2004 ๅนด 4 ๆœˆ
P/N X3156
Rev. A00
ๅ…งๅฎน
ๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
่จญๅฎšๆ‚จ็š„่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
่จญๅฎšๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
ๆ‰พๅ‡บๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
้–‹ๅ•Ÿๆ‚จ็š„่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ
ๆ’ๅกๅ†ทๅป้ขจๆ‰‡ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
้–‹ๅ•Ÿๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
็…ง้กงๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ .
่งฃๆฑบๅ•้กŒ
ๆ•…้šœๆŽ’้™คๆ็คบ . . . . . . . . . . . .
่งฃๆฑบ่ปŸ้ซ”ๅ’Œ็กฌ้ซ”็š„ไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ . . . .
ไฝฟ็”จ Microsoft Windows XP ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ
ไฝฟ็”จๆœ€ๅพŒๅทฒ็Ÿฅ่‰ฏๅฅฝ้…็ฝฎ . . . . . . .
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ . . . . . . . . . . . .
้–‹ๅง‹ๆธฌ่ฉฆไน‹ๅ‰ . . . . . . . . . . . .
ๅ—ถ่ฒไปฃ็ขผ
. . . . . . . . . . . . . . . .
24
24
25
26
26
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
้Œฏ่ชค่จŠๆฏ .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ
็ดขๅผ•
. . . . . . . . . . . . . . . .
ๅ…งๅฎน
3
4
ๅ…งๅฎน
ๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉ
่ฆๅฐ‹ๆ‰พ็š„้ …็›ฎๆ˜ฏ๏ผŸ
ๆ‰€ๅœจไฝ็ฝฎ
โ€ข ้›ป่…ฆ็š„่จบๆ–ท็จ‹ๅผ
โ€ข ้›ป่…ฆ็š„้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ
โ€ข ่ฃ็ฝฎ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ
้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD ( ไนŸ็จฑ็‚บ ResourceCD)
้›ป่…ฆไธญๅทฒ็ถ“ๅฎ‰่ฃไบ†่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถๅ’Œ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ CD ้‡
ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ๏ผŒๅŸท่กŒ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ ( ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 26 ้  )๏ผŒๆˆ–
ๅญ˜ๅ–่ฃ็ฝฎ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€‚
ๅ…‰็ขŸไธญๅฏ่ƒฝๅŒ…ๅซ readme
( ่ฎ€ๆˆ‘ ) ๆช”ๆกˆ๏ผŒๅฎƒๆไพ›้—œๆ–ผ้›ป
่…ฆ็š„ๆŠ€่ก“่ฎŠๆ›ดไน‹ๆœ€ๆ–ฐ่ณ‡่จŠ๏ผŒๆˆ–
่€…็‚บๆŠ€่ก“ไบบๅ“กๆˆ–ๆœ‰็ถ“้ฉ—็š„ไฝฟ
็”จ่€…ๆไพ›้€ฒ้šŽๆŠ€่ก“ๅƒ่€ƒ่ณ‡ๆ–™ใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผšๅฏไปฅๅœจ support.ap.dell.com/china ไธญๆ‰พๅˆฐๆœ€ๆ–ฐ็š„้ฉ…ๅ‹•
็จ‹ๅผ่ˆ‡่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถๆ›ดๆ–ฐใ€‚
โ€ข ไธปๆฉŸๆฟๆŽฅ้ ญ
โ€ข ไธปๆฉŸๆฟๅ…ƒไปถ็š„ไฝ็ฝฎ
็ณป็ตฑ่ณ‡่จŠๆจ™็ฑค
ไฝๆ–ผ้›ป่…ฆไธปๆฉŸ่“‹็š„ๅ…งๅดใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
5
www.dell.com | support.dell.com
่ฆๅฐ‹ๆ‰พ็š„้ …็›ฎๆ˜ฏ๏ผŸ
ๆ‰€ๅœจไฝ็ฝฎ
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
ไฟๅ›บ่ณ‡่จŠ
ๅฎ‰ๅ…จ่ชชๆ˜Ž
็ฎกๅˆถ่ณ‡่จŠ
ไบบ้ซ”ๅทฅๅญธ่ณ‡่จŠ
ไธ€่ˆฌไฝฟ็”จ่€…ๆŽˆๆฌŠๅˆ็ด„
Dellโ„ข ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
ๅฆ‚ไฝ•ๅธไธ‹ๅ’Œ่ฃๅ›ž้›ถไปถ
ๆŠ€่ก“่ฆๆ ผ
ๅฆ‚ไฝ•่จญๅฎš็ณป็ตฑ่จญๅฎšๅ€ผ
ๅฆ‚ไฝ•ๆŽ’้™คๆ•…้šœๅ’Œ่งฃๆฑบๅ•้กŒ
Dell Precision ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—
โ€ข ๆœๅ‹™ๆจ™็ฑคๅ’Œๅฟซ้€Ÿๆœๅ‹™ไปฃ็ขผ
โ€ข Microsoft Windows ๆŽˆๆฌŠๆจ™็ฑค
Microsoft® Windows® XP ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ
1 ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดใ€‚
2 ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹ User and system guides ( ไฝฟ็”จ่€…ๅ’Œ็ณป็ตฑๆŒ‡ๅ— )
ๅ’Œ User's guides ( ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ— )ใ€‚
ๆœๅ‹™ๆจ™็ฑคๅ’Œ Microsoft Windows ๆŽˆๆฌŠ
้€™ไบ›ๆจ™็ฑคๅ‡ไฝๆ–ผๆ‚จ็š„้›ป่…ฆไธŠใ€‚
โ€ข ไฝฟ็”จ
support.ap.dell.com/
china ๆˆ–่ˆ‡ๆŠ€่ก“ๆ”ฏๆด่ฏ็ตก
ๆ™‚๏ผŒๆœๅ‹™ๆจ™็ฑค็”จๆ–ผ่ญ˜ๅˆฅๆ‚จ
็š„้›ป่…ฆใ€‚
โ€ข ่ˆ‡ๆŠ€่ก“ๆ”ฏๆด่ฏ็ตกๆ™‚๏ผŒ่ซ‹่ผธ
ๅ…ฅๅฟซ้€Ÿๆœๅ‹™ไปฃ็ขผไปฅๅผ•ๅฐŽ
ๆ‚จ้€ฒ่กŒ้›ป่ฉฑ่ซฎ่ฉขใ€‚ๅฟซ้€Ÿๆœ
ๅ‹™ไปฃ็ขผไธฆ้ž้ฉ็”จๆ–ผๆ‰€ๆœ‰
ๅœ‹ๅฎถใ€‚
6
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
่ฆๅฐ‹ๆ‰พ็š„้ …็›ฎๆ˜ฏ๏ผŸ
ๆ‰€ๅœจไฝ็ฝฎ
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
ๆœ€ๆ–ฐ็š„้›ป่…ฆ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ
ๆŠ€่ก“ๆœๅ‹™ๅ’Œๆ”ฏๆดๅ•้กŒ็š„่งฃ็ญ”
่ˆ‡ๅ…ถไป–ไฝฟ็”จ่€…ๅ’ŒๆŠ€่ก“ๆ”ฏๆด้€ฒ่กŒ็ทšไธŠ่จŽ่ซ–
้›ป่…ฆ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ
Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ โ€” support.ap.dell.com/china
ๅ‚™่จป๏ผš้ธๅ–ๆ‚จๆ‰€ๅœจ็š„ๅœฐๅ€ไปฅๆชข่ฆ–้ฉ็•ถ็š„ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ใ€‚
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
ๆœๅ‹™ๅ‘ผๅซ็‹€ๆ…‹ๅ’Œๆ”ฏๆดๆญท็จ‹่จ˜้Œ„
้—œๆ–ผ้›ป่…ฆ็š„้ฆ–่ฆๆŠ€่ก“ๅ•้กŒ
ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ
ๆช”ๆกˆไธ‹่ผ‰
้›ป่…ฆ็ต„ๆ…‹็š„่ฉณ็ดฐ่ณ‡ๆ–™
้›ป่…ฆ็š„ๆœๅ‹™ๅˆ็ด„
Dell Premier Support (Dell ๅ„ชๅ…ˆๆ”ฏๆด ) ็ถฒ็ซ™ โ€”
premiersupport.dell.com
โ€ข ๅฆ‚ไฝ•ไฝฟ็”จ Windows XP
โ€ข ้›ป่…ฆ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ
โ€ข ่ฃ็ฝฎ ( ไพ‹ๅฆ‚ๆ•ธๆ“šๆฉŸ ) ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ
Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ๅฐ‡ๆไพ›ๅนพ็จฎ็ทšไธŠๅทฅๅ…ท๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผš
โ€ข Solutions ( ่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ ) โ€” ๆ•…้šœๆŽ’้™คๆ็คบใ€ๆŠ€่ก“ๆ–‡ไปถๅ’Œ
็ทšไธŠ่ชฒ็จ‹
โ€ข Community Forum (็คพ็พค่ซ–ๅฃ‡) โ€” ่ˆ‡ๅ…ถไป– Dell ๅฎขๆˆถ้€ฒ่กŒ็ทš
ไธŠ่จŽ่ซ–
โ€ข Upgrades ( ๅ‡็ดš ) โ€” ๅ…ƒไปถ็š„ๅ‡็ดš่ณ‡่จŠ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚่จ˜ๆ†ถ้ซ”ใ€
็กฌ็ขŸๆฉŸๅ’Œไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ
โ€ข Customer Care ( ๅฎขๆˆถ้—œๆ‡ทไธญๅฟƒ ) โ€” ่ฏ็ตก่ณ‡่จŠใ€
่จ‚ๅ–ฎ็‹€ๆ…‹ใ€ไฟๅ›บๅ’Œ็ถญไฟฎ่ณ‡่จŠ
โ€ข Downloads ( ไธ‹่ผ‰่ปŸ้ซ” ) โ€” ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผใ€
ไฟฎ่ฃœ็จ‹ๅผๅ’Œ่ปŸ้ซ”ๆ›ดๆ–ฐ
โ€ข Reference ( ๅƒ่€ƒ ) โ€” ้›ป่…ฆ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€็”ขๅ“่ฆๆ ผๅŠ็™ฝ็šฎๆ›ธ
Dell Premier Support ็ถฒ็ซ™ๆ˜ฏๅฐˆ็‚บๅ…ฌๅธใ€ๆ”ฟๅบœๅ’Œๆ•™่‚ฒๆฉŸๆง‹็š„
้กงๅฎข้‡่บซๅฎšๅš็š„ใ€‚ๆญค็ถฒ็ซ™ๅฏ่ƒฝไธ้ฉ็”จๆ–ผๆ‰€ๆœ‰ๅœฐๅ€ใ€‚
Windows ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ
1 ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดใ€‚
2 ้ตๅ…ฅๆ่ฟฐๅ•้กŒ็š„ๅญ—่ฉžๆˆ–็Ÿญ่ชž๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ฎญ้ ญๅœ–็คบใ€‚
3 ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆ่ฟฐๅ•้กŒ็š„ไธป้กŒใ€‚
4 ๆŒ‰็…ง็•ซ้ขไธŠ็š„่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
โ€ข ๅฆ‚ไฝ•ไฝฟ็”จ Linux
Dell ๆ”ฏๆด็š„ Linux ็ถฒ็ซ™
โ€ข http://linux.dell.com
โ€ข ่ˆ‡ Dell Precision ๅ’Œ Linux ไฝฟ็”จ่€…็š„้›ปๅญ้ƒตไปถ่จŽ่ซ–
โ€ข ้—œๆ–ผ Linux ่ˆ‡ๆˆ‘็š„ Dell Precision ้›ป่…ฆ็›ธ้—œ็š„ๅ…ถไป–่ณ‡่จŠ โ€ข http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
7
www.dell.com | support.dell.com
่ฆๅฐ‹ๆ‰พ็š„้ …็›ฎๆ˜ฏ๏ผŸ
ๆ‰€ๅœจไฝ็ฝฎ
โ€ข ๅฆ‚ไฝ•้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃๆˆ‘็š„ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ
ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ CD
ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๅณๅทฒๅฎ‰่ฃๅˆฐๆ‚จ็š„้›ป่…ฆไธญใ€‚ๅฆ‚้œ€้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ๏ผŒ
่ซ‹ไฝฟ็”จไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ CDใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ Precision ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ไปฅ
็ฒๅพ—่ชชๆ˜Žใ€‚
้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃไฝœๆฅญ็ณป็ตฑไน‹ๅพŒ๏ผŒ่ซ‹
ไฝฟ็”จ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ
CD ไพ†้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ็”จๆ–ผ้›ป่…ฆ้šจ
้™„็š„่ฃ็ฝฎไน‹้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผใ€‚
ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ็š„็”ขๅ“่ญ˜ๅˆฅ็ขผๆจ™็ฑค
ไฝๆ–ผๆ‚จ็š„้›ป่…ฆไธŠใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผšๆ‚จ CD ็š„้ก่‰ฒๆœƒๆ นๆ“šๆ‚จ่จ‚่ณผ็š„ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ่€Œๆœ‰ๆ‰€ไธๅŒใ€‚
8
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
่จญๅฎšๆ‚จ็š„่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
ๆ‚จๅฟ…้ ˆๅฎŒๆˆๆ‰€ๆœ‰ๆญฅ้ฉŸไปฅ้ฉ็•ถ็š„่จญๅฎšๆ‚จ็š„้›ป่…ฆใ€‚
1
2
้€ฃๆŽฅ้ต็›ค่ˆ‡ๆป‘้ผ ใ€‚
้€ฃๆŽฅๆ•ธๆ“šๆฉŸๆˆ–็ถฒ่ทฏ็บœ็ทšใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆ•ธๆ“šๆฉŸ็บœ็ทš้€ฃๆŽฅ่‡ณ็ถฒ่ทฏ้…ๆŽฅๅกใ€‚
้›ป่ฉฑ้€š่จŠ็š„้›ปๅฃ“ๅฏ่ƒฝๆœƒๆๅฃž็ถฒ่ทฏ้…ๆŽฅๅกใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆๅทฒๅฎ‰่ฃ็ถฒ่ทฏๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡็ถฒ่ทฏ็บœ็ทš
้€ฃๆŽฅ่‡ณๆญคๅกใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
9
www.dell.com | support.dell.com
3
้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๆ นๆ“šๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅก๏ผŒๅฏไปฅไฝฟ็”จไธ
ๅŒๆ–นๆณ•้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผšๆ‚จๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆไฝฟ็”จๆ
ไพ›็š„้…ๆŽฅๅกๆˆ–็บœ็ทšไพ†้€ฃๆŽฅ
็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆˆ–้›ป่…ฆใ€‚
10
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญ็š„ๅ–ฎไธ€่ˆ‡้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
VGA ้…ๆŽฅๅก
VGA
ๅœจๆ‚จๆœ‰ๅ–ฎไธ€็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็นชๅœ–ๅกไธ”ๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅๅˆฐ
VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกใ€‚
้›™ VGA Y ็บœ็ทš้…ๆŽฅๅก
VGA
้›™ DVI Y ็บœ็ทš้…ๆŽฅๅก
DVI
VGA
ๅœจๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅกๆœ‰ๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญไธ”ๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณ
ไธ€ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ Y ็บœ็ทšใ€‚
DVI
ๅœจๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅกๆœ‰ๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญไธ”ๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณ
ไธ€ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ DVI ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ Y ็บœ็ทšใ€‚
้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็บœ็ทšๆ˜ฏไปฅ้ก่‰ฒ็ทจ็ขผ๏ผ›ไธป็›ฃ่ฆ–ๅ™จไฝฟ็”จ่—่‰ฒๆŽฅ้ ญใ€ๆฌก่ฆ็›ฃ่ฆ–ๅ™จไฝฟ็”จ้ป‘่‰ฒๆŽฅ้ ญใ€‚่‹ฅ่ฆๅ•Ÿ็”จ้›™็›ฃ
่ฆ–ๅ™จๆ”ฏๆด๏ผŒๅ‰‡ๅ…ฉๅ€‹็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็š†่ฆๅœจ้›ป่…ฆๅ•Ÿๅ‹•ๆ™‚้€ฃๆŽฅ่‡ณ้›ป่…ฆใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
11
www.dell.com | support.dell.com
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จ 1 DVI ่ˆ‡ 1 VGA ๆŽฅ้ ญ็š„้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
ๅ–ฎไธ€ DVI/ ๅ–ฎไธ€ VGA
ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ VGA
DVI
VGA
VGA
VGA
ๅœจๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณไธ€ๅ€‹ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ
่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ๆŽฅ้ ญใ€‚
็•ถๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณๅ…ฉๅ€‹ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ
่ซ‹ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกใ€‚
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จๅ…ฉๅ€‹ DVI ๆŽฅ้ ญ็š„้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
้›™ DVI
ๅซ VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ DVI
ไฝฟ็”จๅ…ฉๅผต VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ DVI
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
ไฝฟ็”จ DVI ๆŽฅ้ ญๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณไธ€
ๅ€‹ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ DVI ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
12
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกๅฐ‡ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จ้€ฃ
ๆŽฅ่‡ณๆ‚จ้›ป่…ฆไธŠๅ…ถไธญไธ€ๅ€‹ DVI ๆŽฅ้ ญ
VGA
ไฝฟ็”จๅ…ฉๅผต VGA ้…ๆŽฅๅกๅฐ‡ๅ…ฉๅฐ VGA
็›ฃ่ฆ–ๅ™จ้€ฃๆŽฅ่‡ณๆ‚จ้›ป่…ฆไธŠ็š„ DVI ๆŽฅ้ ญใ€‚
4
้€ฃๆŽฅๅ–‡ๅญใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆๅทฒ
ๅฎ‰่ฃ้Ÿณๆ•ˆๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡
ๅ–‡ๅญ้€ฃๆŽฅ่‡ณๆญคๅกใ€‚
5
้€ฃๆŽฅ้›ปๆบ็ทšไธฆ้–‹ๅ•Ÿ้›ป
่…ฆ่ˆ‡็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
13
www.dell.com | support.dell.com
6
ๅฎ‰่ฃๅ…ถไป–่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎใ€‚
ๅฎ‰่ฃไปปไฝ•ไธ้šจ้™„ๆ–ผ้›ป่…ฆ็š„่ฃ็ฝฎๆˆ–่ปŸ้ซ”ไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹่ฎ€ๅ–้šจ้™„็š„่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผŒ
ๆˆ–่ฏ็ตกๅป ๅ•†ไปฅ็ขบ่ช่ฉฒ่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎ่ˆ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ่ˆ‡ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๆ˜ฏๅฆ็›ธๅฎนใ€‚
ๆญๅ–œ๏ผ ๆ‚จๅทฒๅฎŒๆˆ่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ็š„่จญๅฎš็จ‹ๅบใ€‚
่จญๅฎšๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
ๆ‚จๅฟ…้ ˆๅฎŒๆˆๆ‰€ๆœ‰ๆญฅ้ฉŸไปฅ้ฉ็•ถ็š„่จญๅฎšๆ‚จ็š„้›ป่…ฆใ€‚
1
้€ฃๆŽฅ้ต็›ค่ˆ‡ๆป‘้ผ ใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš่ซ‹ๅ‹ฟๅฐ‡ๆ•ธๆ“šๆฉŸ็บœ็ทš้€ฃ
ๆŽฅ่‡ณ็ถฒ่ทฏ้…ๆŽฅๅกใ€‚้›ป่ฉฑ้€š่จŠ็š„
้›ปๅฃ“ๅฏ่ƒฝๆœƒๆๅฃž็ถฒ่ทฏ้…ๆŽฅๅกใ€‚
14
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
2
้€ฃๆŽฅๆ•ธๆ“šๆฉŸๆˆ–็ถฒ่ทฏ็บœ็ทšใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆๅทฒๅฎ‰่ฃ
็ถฒ่ทฏๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡็ถฒ่ทฏ็บœ็ทš
้€ฃๆŽฅ่‡ณๆญคๅกใ€‚
3
้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๆ นๆ“šๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅก๏ผŒๅฏไปฅไฝฟ็”จไธๅŒๆ–นๆณ•้€ฃ
ๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผšๆ‚จๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆไฝฟ็”จๆไพ›็š„้…ๆŽฅ
ๅกๆˆ–็บœ็ทšไพ†้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆˆ–้›ป่…ฆใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
15
www.dell.com | support.dell.com
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญ็š„ๅ–ฎไธ€่ˆ‡้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
VGA ้…ๆŽฅๅก
VGA
ๅœจๆ‚จๆœ‰ๅ–ฎไธ€็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็นชๅœ–ๅกไธ”ๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅๅˆฐ
VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกใ€‚
้›™ VGA Y ็บœ็ทš้…ๆŽฅๅก
VGA
้›™ DVI Y ็บœ็ทš้…ๆŽฅๅก
DVI
VGA
ๅœจๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅกๆœ‰ๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญไธ”ๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณ
ไธ€ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ Y ็บœ็ทšใ€‚
DVI
ๅœจๆ‚จ็š„็นชๅœ–ๅกๆœ‰ๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญไธ”ๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณ
ไธ€ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ DVI ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ Y ็บœ็ทšใ€‚
้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็บœ็ทšๆ˜ฏไปฅ้ก่‰ฒ็ทจ็ขผ๏ผ›ไธป็›ฃ่ฆ–ๅ™จไฝฟ็”จ่—่‰ฒๆŽฅ้ ญใ€ๆฌก่ฆ็›ฃ่ฆ–ๅ™จไฝฟ็”จ้ป‘่‰ฒๆŽฅ้ ญใ€‚
่‹ฅ่ฆๅ•Ÿ็”จ้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ”ฏๆด๏ผŒๅ‰‡ๅ…ฉๅ€‹็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็š†่ฆๅœจ้›ป่…ฆๅ•Ÿๅ‹•ๆ™‚้€ฃๆŽฅ่‡ณ้›ป่…ฆใ€‚
16
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จ 1 DVI ่ˆ‡ 1 VGA ๆŽฅ้ ญ็š„้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
ๅ–ฎไธ€ DVI/ ๅ–ฎไธ€ VGA
ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ VGA
DVI
VGA
VGA
VGA
ๅœจๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณไธ€ๅ€‹ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ
่ซ‹ไฝฟ็”จ้ฉ็•ถ็š„ๆŽฅ้ ญใ€‚
็•ถๆ‚จๆƒณ่ฆๅฐ‡้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณๅ…ฉๅ€‹ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๆ™‚๏ผŒ
่ซ‹ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกใ€‚
ๅฐๆ–ผไฝฟ็”จๅ…ฉๅ€‹ DVI ๆŽฅ้ ญ็š„้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅก
้›™ DVI
ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ DVI
ไฝฟ็”จๅ…ฉๅผต VGA ้…ๆŽฅๅก็š„้›™ DVI
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
ไฝฟ็”จ DVI ๆŽฅ้ ญๅฐ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้€ฃๆŽฅ่‡ณไธ€
ๅ€‹ๆˆ–ๅ…ฉๅ€‹ DVI ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€‚
ไฝฟ็”จ VGA ้…ๆŽฅๅกๅฐ‡ VGA ็›ฃ่ฆ–ๅ™จ้€ฃ
ๆŽฅ่‡ณๆ‚จ้›ป่…ฆไธŠๅ…ถไธญไธ€ๅ€‹ DVI ๆŽฅ้ ญใ€‚
VGA
ไฝฟ็”จๅ…ฉๅผต VGA ้…ๆŽฅๅกๅฐ‡ๅ…ฉๅฐ VGA
็›ฃ่ฆ–ๅ™จ้€ฃๆŽฅ่‡ณๆ‚จ้›ป่…ฆไธŠ็š„ DVI ๆŽฅ้ ญใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
17
www.dell.com | support.dell.com
4
้€ฃๆŽฅๅ–‡ๅญใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆๅทฒๅฎ‰่ฃ้Ÿณๆ•ˆๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡ๅ–‡ๅญ้€ฃๆŽฅ่‡ณๆญคๅกใ€‚
5
้€ฃๆŽฅ้›ปๆบ็ทšไธฆ้–‹ๅ•Ÿ้›ป่…ฆ่ˆ‡็›ฃ
่ฆ–ๅ™จใ€‚
ๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆๆœ‰ไธ€ๅ€‹้ธ่ณผ็š„ๅ‰
IEEE 1394 ๆŽฅ้ ญใ€‚่‹ฅๆ‚จ่ณผ่ฒทๅค–ๅŠ 
IEEE 1394 ๅก๏ผŒๅ‰‡ๆญคๆŽฅ้ ญๆ‰็›ธๅฎนใ€‚
่‹ฅ่ฆ่ณผ่ฒทๆญคๅก๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€
ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œๆญคๅค–ๅŠ ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹
ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
6
ๅฎ‰่ฃๅ…ถไป–่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎใ€‚
ๅฎ‰่ฃไปปไฝ•ไธ้šจ้™„ๆ–ผ้›ป่…ฆ็š„่ฃ็ฝฎๆˆ–่ปŸ้ซ”ไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹่ฎ€ๅ–้šจ้™„็š„่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผŒ
ๆˆ–่ฏ็ตกๅป ๅ•†ไปฅ็ขบ่ช่ฉฒ่ปŸ้ซ”ๆˆ–่ฃ็ฝฎ่ˆ‡ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ่ˆ‡ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๆ˜ฏๅฆ็›ธๅฎนใ€‚
ๆญๅ–œ๏ผ ๆ‚จๅทฒๅฎŒๆˆ่ฟทไฝ ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ็š„่จญๅฎš็จ‹ๅบใ€‚
18
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๆ‰พๅ‡บๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—
ๆ‚จ็š„ Dell Precisionโ„ข Workstation 370 ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ๅŒ…ๅซๅ…ถไป–้—œๆ–ผๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„่ณ‡่จŠ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚๏ผš
โ€ข
ๆŠ€่ก“่ฆๆ ผ
โ€ข
ๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„ๅ‰่ˆ‡ๅพŒ่ฆ–ๅœ–๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๆ‰€ๆœ‰ๅฏ็”จ็š„ๆŽฅ้ ญ
โ€ข
ๅœจๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„่ฆ–ๅœ–ไน‹ไธญ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ่ฉณ็ดฐ็š„ไธปๆฉŸๆฟ่ˆ‡ๆŽฅ้ ญๅœ–
โ€ข
ๆธ…ๆฝ”้›ป่…ฆ็š„่ชชๆ˜Ž
โ€ข
่ปŸ้ซ”ๅŠŸ่ƒฝ็š„่ณ‡่จŠ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ LegacySelect ๆŠ€่ก“ๆŽงๅˆถ๏ผŒไฝฟ็”จๅฏ†็ขผ่ˆ‡็ณป็ตฑ่จญๅฎš้ธ้ …
โ€ข
ไฝฟ็”จ Microsoft Windows XP ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ็š„ๆ็คบ่ˆ‡่ณ‡่จŠ
โ€ข
็งป้™ค่ˆ‡ๅฎ‰่ฃ้›ถไปถ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ใ€ๆ’ๅกใ€็ฃ็ขŸๆฉŸใ€ๅพฎ่™•็†ๅ™จ่ˆ‡้›ปๆฑ ็š„่ชชๆ˜Ž
โ€ข
ๆ•…้šœๆŽ’้™คไธๅŒ้›ป่…ฆๅ•้กŒ็š„่ณ‡่จŠ
โ€ข
ไฝฟ็”จ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผไธฆ้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ
โ€ข
่ฏ็ตก Dell ็š„่ณ‡่จŠ
ๆ‚จๅฏไปฅๅพž็กฌ็ขŸๆˆ– Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ support.ap.dell.com/china ๅญ˜ๅ–ไฝฟ็”จ่€…ๆ‰‹ๅ†Šใ€‚
่‹ฅ่ฆๅพž็กฌ็ขŸๅญ˜ๅ– ใ€Œไฝฟ็”จ่€…ๆ‰‹ๅ†Šใ€๏ผš
ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดใ€‚
่‹ฅ่ฆๅพž Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ๅญ˜ๅ– ใ€Œไฝฟ็”จ่€…ๆ‰‹ๅ†Šใ€๏ผš
1
่ซ‹็€่ฆฝ support.ap.dell.com/chinaใ€‚
2
ๆŒ‰็…ง่ฆๆฑ‚ๆ‚จ่ผธๅ…ฅๆŒ‡ๅฎš็ตฆๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„่ณ‡่จŠ็š„็ถฒ็ซ™ๆ็คบใ€‚
3
ๅœจ Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™้ฆ–้ ไธญ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๅƒ่€ƒใ€ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไฝฟ็”จ่€…ๆ‰‹ๅ†Šใ€ๅ†ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑ๏ผŒ็„ถๅพŒ้ธๅ–ๆ‚จ็š„
Dell Precision ้›ป่…ฆใ€‚
้–‹ๅ•Ÿๆ‚จ็š„่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
่ญฆๅ‘Š๏ผš็‚บไบ†้˜ฒๆญข่งธ้›ป๏ผŒ้–‹ๅ•Ÿ่ญท่“‹ไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ…ˆๅพž้›ปๆบๆ’ๅบงๆ‹”้™ค้›ป่…ฆ้›ปๆบๆ’้ ญใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš่‹ฅ่ฆ้˜ฒๆญข้บๅคฑ่ณ‡่จŠ๏ผŒๅœจ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ…ˆๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒไธฆ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹
ๅ•Ÿ็š„็จ‹ๅผใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
19
www.dell.com | support.dell.com
1
้—œ้–‰ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ๏ผš
a
ๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„็จ‹ๅผ๏ผŒไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€
ไธ‹้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบใ€‚
b
ๅœจ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบ่ฆ–็ช—ไธญ๏ผŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹้—œ้–‰้›ปๆบใ€‚
ๅœจไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ้—œๆฉŸ็จ‹ๅบๅฎŒๆˆไน‹ๅพŒๆœƒ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบใ€‚
2
็ขบๅฎšๅทฒ้—œ้–‰้›ป่…ฆๅ’Œๆ‰€ๆœ‰้€ฃๆŽฅ่ฃ็ฝฎ็š„้›ปๆบใ€‚่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ่ˆ‡้€ฃๆŽฅ็š„่ฃ็ฝฎๅœจ้—œ้–‰ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑไน‹ๅพŒ
ๆฒ’ๆœ‰่‡ชๅ‹•้—œ้–‰้›ปๆบ๏ผŒๅ‰‡็ซ‹ๅณ้—œ้–‰้›ปๆบใ€‚
3
่‹ฅๆ‚จๅœจๅพŒ้ข็‰ˆไธŠๆŽ›้Ž–ๅœˆไธญๅฎ‰่ฃๆŽ›้Ž–๏ผŒๅ‰‡่ซ‹็งป้™คๆŽ›้Ž–ใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš่ซ‹็ขบๅฎšๆœ‰่ถณๅค ็ฉบ้–“ไพ†้–‹ๅ•Ÿ่ญท่“‹ โ€” ๆกŒ้ข่‡ณๅฐ‘ๆœ‰ 30 ๅ…ฌๅˆ†็ฉบ้–“ (1 ๅฐบ)ใ€‚
4
ๅฐ‡้›ป่…ฆๅฆ‚ไปฅไธ‹ๅœ–็คบ็š„ๆ–นๆณ•ไพ†ๆ”พ็ฝฎใ€‚
5
้–‹ๅ•Ÿ่ญท่“‹๏ผš
6
a
้ขๅฐ้›ป่…ฆๅพŒๆ–น๏ผŒไธ€ๆ‰‹ๆŒ‰ไธ‹้›ป่…ฆๅณๆ–น็š„้‡‹ๆ”พๆŒ‰้ˆ•๏ผŒไธฆ็”จๅฆไธ€ๆ‰‹ๅฐ‡่ญท่“‹้ ‚้ƒจๅพ€ไธŠๆ‹‰ใ€‚
b
ไธ€ๆ‰‹ๆŒ‰ไธ‹้›ป่…ฆๅทฆๆ–น็š„้‡‹ๆ”พๆŒ‰้ˆ•๏ผŒไธฆ็”จๅฆไธ€ๆ‰‹ๅฐ‡่ญท่“‹้ ‚้ƒจๅพ€ไธŠๆ‹‰ใ€‚
ไธ€ๆ‰‹ๆŒ‰ไฝ้›ป่…ฆๆŒ‰้ˆ•๏ผŒ่€Œ็”จๅฆไธ€ๆ‰‹ๅฐ‡่ญท่“‹ๅพ€ไธŠ้–‹ๅ•Ÿใ€‚
้‡‹ๆ”พๆŒ‰้ˆ•
ๅฎ‰ๅ…จ็บœ็ทšๅญ”
ๆŽ›้Ž–ๅœˆ
้‡‹ๆ”พๆŒ‰้ˆ•
20
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๆ’ๅก้ขจๆ‰‡
CD/DVD ็ฃ็ขŸๆฉŸ
็กฌ็ขŸๆฉŸ
่ปŸ็ขŸๆฉŸ ( ้ธ่ณผ )
้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
่™•็†ๆฉŸ้€š้ขจ็ฝฉ่ˆ‡้ขจๆ‰‡
ๅฎ‰ๅ…จ็บœ็ทšๅญ”
ๆŽ›้Ž–ๅœˆ
ไธปๆฉŸๆฟ
ๆ’ๅกๅ†ทๅป้ขจๆ‰‡
ๆณจๆ„๏ผšๅŸท่กŒ้ซ˜ๆ–ผ 75 ็“ฆ็‰น (W) ็š„ PCI ๅฟซ้€Ÿ็นชๅœ–ๅก้œ€่ฆๅฎ‰่ฃๅฆๅค–็š„ๅ†ทๅป้ขจๆ‰‡ใ€‚ๅฆๅ‰‡๏ผŒๆ‚จ็š„ๆ’ๅกๅฏ่ƒฝๆœƒ
้Ž็†ฑไธฆๆๅฃž้›ป่…ฆใ€‚
่‹ฅๆ‚จ่จ‚่ณผ็š„้›ป่…ฆ้œ€่ฆๆœ‰้ขจๆ‰‡็š„็นชๅœ–ๅก๏ผŒๅ‰‡ๆœƒๅ…ง้™„้ขจๆ‰‡ใ€‚่‹ฅ้›ป่…ฆไธญๆฒ’ๆœ‰ๆ’ๅก้ขจๆ‰‡๏ผŒ่€Œๆ‚จ่ฆๅฎ‰่ฃๅŸท่กŒ
้ซ˜ๆ–ผ 75 W ็š„็นชๅœ–ๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹่ฏ็ตก Dell ่ณผ่ฒทๆ’ๅก้ขจๆ‰‡ใ€‚
่‹ฅ้›ป่…ฆๅตๆธฌๅˆฐๆ‚จๅทฒๅฎ‰่ฃ้œ€่ฆ้ขจๆ‰‡็š„ๆ’ๅก๏ผŒๅ‰‡ๆœƒๅ‡บ็พ้Œฏ่ชค่จŠๆฏใ€‚
ๅฆ‚้œ€ Dell ็š„่ฏ็ตก่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ๆˆ–็€่ฆฝ support.ap.dell.com/china ไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹่ˆ‡ๆˆ‘ๅ€‘ ่ฏ็ตกใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
21
www.dell.com | support.dell.com
้–‹ๅ•Ÿๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
่ญฆๅ‘Š๏ผš็‚บ้˜ฒๆญข้œ้›ปๆๅฃž้›ป่…ฆๅ…ง้ƒจ็š„ๅ…ƒไปถ๏ผŒ่ซ‹ๅœจ่งธๆ‘ธ้›ป่…ฆไปปไฝ•้›ปๅญๅ…ƒไปถไน‹ๅ‰๏ผŒๅ…ˆๅฐŽๅŽปๆ‚จ่บซไธŠ็š„้œ้›ปใ€‚
ๆ‚จๅฏไปฅ่งธๆ‘ธ้›ป่…ฆไธŠๆœชไธŠๆผ†็š„้‡‘ๅฑฌ่กจ้ข๏ผŒไปฅๅฐŽๅŽปๆ‚จ่บซไธŠ็š„้œ้›ปใ€‚
ๆณจๆ„๏ผš่‹ฅ่ฆ้˜ฒๆญข้บๅคฑ่ณ‡่จŠ๏ผŒๅœจ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ…ˆๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒไธฆ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹
ๅ•Ÿ็š„็จ‹ๅผใ€‚
1
้—œ้–‰ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ๏ผš
a
ๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„็จ‹ๅผ๏ผŒไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€
ไธ‹้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบใ€‚
b
ๅœจ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบ่ฆ–็ช—ไธญ๏ผŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹้—œ้–‰้›ปๆบใ€‚
ๅœจไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ้—œๆฉŸ็จ‹ๅบๅฎŒๆˆไน‹ๅพŒๆœƒ้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบใ€‚
2
็ขบๅฎšๅทฒ้—œ้–‰้›ป่…ฆๅ’Œๆ‰€ๆœ‰้€ฃๆŽฅ่ฃ็ฝฎ็š„้›ปๆบใ€‚่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ่ˆ‡้€ฃๆŽฅ็š„่ฃ็ฝฎๅœจ้—œ้–‰ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑไน‹ๅพŒ
ๆฒ’ๆœ‰่‡ชๅ‹•้—œ้–‰้›ปๆบ๏ผŒๅ‰‡็ซ‹ๅณ้—œ้–‰้›ปๆบใ€‚
3
ๅฐ‡่ญท่“‹้‡‹ๆ”พ้–‚้Ž–ๅ‘ๅทฆๆป‘ๅ‹•ใ€‚
4
ๆŠฌ่ตท่ญท่“‹๏ผŒไธฆๅฐ‡ๅ…ถๅ‘้›ป่…ฆๅ‰ๆ–นๆ—‹่ฝ‰ใ€‚
่ญท่“‹้‡‹ๆ”พ้–‚้Ž–
ๅฎ‰ๅ…จ็บœ็ทšๅญ”
ๆŽ›้Ž–ๅœˆ
22
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
CD/DVD ็ฃ็ขŸๆฉŸ
่ปŸ็ขŸๆฉŸ ( ้ธ่ณผ )
็กฌ็ขŸๆฉŸ
้›ปๆบไพ›ๆ‡‰ๅ™จ
ๅฎ‰ๅ…จ็บœ็ทšๅญ”
่™•็†ๆฉŸ้€š้ขจ็ฝฉ่ˆ‡้ขจๆ‰‡
ๆŽ›้Ž–ๅœˆ
็…ง้กงๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ
่‹ฅ่ฆ็ถญ่ญทๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…งไปฅไธ‹ๅปบ่ญฐ๏ผš
โ€ข
่‹ฅ่ฆ้ฟๅ…้บๅคฑๆˆ–ๆๆฏ€่ณ‡ๆ–™๏ผŒๅœจ็กฌ็ขŸๆŒ‡็คบ็‡ˆ้–‹ๅ•Ÿๆ™‚่ซ‹ไธ่ฆ้—œ้–‰้›ป่…ฆใ€‚
โ€ข
ไฝฟ็”จ้˜ฒๆฏ’่ปŸ้ซ”ๆŽ’็จ‹ๅฎšๆœŸ็š„็—…ๆฏ’ๆŽƒๆใ€‚
โ€ข
ๅˆฉ็”จ็ถ“ๅธธๅˆช้™คไธ้œ€่ฆ็š„ๆช”ๆกˆ่ˆ‡้‡ๆ–ฐๆ•ด็†็ฃ็ขŸไพ†็ฎก็†ๅฝฑ็ขŸ็ฉบ้–“ใ€‚
โ€ข
ๅฎšๆœŸๅ‚™ไปฝๆช”ๆกˆใ€‚
โ€ข
็ถ“ๅธธๆธ…ๆฝ”็›ฃ่ฆ–ๅ™จ่žขๅน•ใ€ๆป‘้ผ ่ˆ‡้ต็›ค ( ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆ‰‹ๅ†Šไปฅ็ฒๅพ—ๆ›ดๅคš็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ )ใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
23
www.dell.com | support.dell.com
่งฃๆฑบๅ•้กŒ
ๆ•…้šœๆŽ’้™คๆ็คบ
ๆŽ’้™ค้›ป่…ฆๆ•…้šœๆ™‚๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…งไปฅไธ‹ๆ็คบ๏ผš
โ€ข
่‹ฅๆ‚จๅทฒๅœจๅ•้กŒ้–‹ๅง‹ๅ‰ๆ–ฐๅขžๆˆ–็งป้™ค้›ถไปถ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๆŸฅ้–ฑๅฎ‰่ฃ็จ‹ๅบไธฆ็ขบไฟๅทฒๆญฃ็ขบๅฎ‰่ฃ้›ถไปถใ€‚
โ€ข
่‹ฅๅ‘จ้‚Š่ฃ็ฝฎ็„กๆณ•ไฝœๆฅญ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹็ขบๅฎšๅทฒๆญฃ็ขบ้€ฃๆŽฅ่ฃ็ฝฎใ€‚
โ€ข
่‹ฅ็•ซ้ขๅ‡บ็พ้Œฏ่ชค่จŠๆฏ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฏซไธ‹็ขบๅˆ‡็š„่จŠๆฏใ€‚ๆญค่จŠๆฏๆœ‰ๅŠฉๆ–ผๆŠ€่ก“ๆ”ฏๆดไบบๅ“ก่จบๆ–ท
ไธฆไฟฎๅพฉๅ•้กŒใ€‚
โ€ข
่‹ฅ็จ‹ๅผไธญๅ‡บ็พ้Œฏ่ชค่จŠๆฏ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ่ˆ‡็จ‹ๅผ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€‚
โ€ข
่‹ฅๆ•…้šœๆŽ’้™ค็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ๅปบ่ญฐๅ‹•ไฝœๆ˜ฏๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ไธญ็š„็ซ ็ฏ€๏ผŒๅ‰‡่ซ‹็€่ฆฝ
support.ap.dell.com/china ( ่‹ฅ้œ€่ฆ๏ผŒๅœจๅฆไธ€ๅฐ้›ป่…ฆ ) ไปฅๅญ˜ๅ–ๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
่งฃๆฑบ่ปŸ้ซ”ๅ’Œ็กฌ้ซ”็š„ไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ
่‹ฅๅ†ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ่จญๅฎšๆœŸ้–“ๆฒ’ๆœ‰ๅตๆธฌๅˆฐ่ฃ็ฝฎ๏ผŒๆˆ–ๅตๆธฌๅˆฐ่ฃ็ฝฎไฝ†็‚บไธๆญฃ็ขบ็š„้…็ฝฎ๏ผŒๅ‰‡ๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จใ€Œ็กฌ้ซ”
ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผใ€่งฃๆฑบๆญคไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒใ€‚ๅœจ Microsoft® Windows® 2000 ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑไธญ๏ผŒ
ๆ‚จไนŸๅฏไปฅไฝฟ็”จใ€Œ่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“กใ€่งฃๆฑบไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒใ€‚
Windows XP
่‹ฅ่ฆไฝฟ็”จใ€Œ็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผใ€่งฃๆฑบไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ๏ผš
1
ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดใ€‚
2
ๅœจๆœๅฐ‹ๆฌ„ไฝ้ตๅ…ฅhardware troubleshooter ไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ฎญ้ ญ้–‹ๅง‹ๆœๅฐ‹ใ€‚
3
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆœๅฐ‹็ตๆžœๆธ…ๅ–ฎไธญ็š„็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผใ€‚
4
ๅœจ็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค่ซ‹ๅ–ฎไธญ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆˆ‘้œ€่ฆ่งฃๆฑบๆˆ‘้›ป่…ฆไธŠ็š„็กฌ้ซ”่ก็ช๏ผŒไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
Windows 2000
่‹ฅ่ฆไฝฟ็”จใ€Œ่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“กใ€่งฃๆฑบไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ๏ผš
1
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•๏ผŒๆŒ‡ๅ‘่จญๅฎš๏ผŒ็„ถๅพŒ้€ฃๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆŽงๅˆถๅฐใ€‚
2
ๅœจๆŽงๅˆถๅฐ่ฆ–็ช—ไธญ๏ผŒ่ซ‹้€ฃๆŒ‰ๅ…ฉไธ‹็ณป็ตฑใ€‚
3
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็กฌ้ซ”ๆจ™็ฑคใ€‚
4
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“กใ€‚
5
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆชข่ฆ–ไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹้€ฃ็ทš่ณ‡ๆบใ€‚
6
้€ฃๆŒ‰ๅ…ฉไธ‹ไธญๆ–ท่ซ‹ๆฑ‚ (IRQ)ใ€‚
่‹ฅ่ฃ็ฝฎๅทฒๅœ็”จ๏ผŒๅ‰‡ๆœƒ็”ฑ้ปƒ่‰ฒ้ฉšๅ˜†่™Ÿ (!) ๆˆ–็ด…่‰ฒ X ่กจ็คบ้Œฏ่ชค้…็ฝฎ็š„่ฃ็ฝฎใ€‚
7
้€ฃๆŒ‰ๅ…ฉไธ‹ไปปไฝ•ไปฅ้ฉšๅ˜†่™Ÿๆจ™็คบ็š„่ฃ็ฝฎไพ†้กฏ็คบๅฑฌๆ€ง่ฆ–็ช—ใ€‚
ๅฑฌๆ€ง่ฆ–็ช—ไธญ็š„่ฃ็ฝฎ ็‹€ๆ…‹ๅ€ๅŸŸๆœƒๅ ฑๅ‘Š้œ€่ฆ้‡ๆ–ฐ้…็ฝฎ็š„ๆ’ๅกๆˆ–่ฃ็ฝฎใ€‚
24
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
8
้‡ๆ–ฐ้…็ฝฎ่ฃ็ฝฎๆˆ–ๅพžใ€Œ่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“กใ€ไธญ็งป้™ค่ฃ็ฝฎใ€‚ๅƒ้–ฑ่ฃ็ฝฎ้šจ้™„็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถไปฅ็ฒๅพ—้…็ฝฎ่ฃ็ฝฎ
็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠใ€‚
่‹ฅ่ฆไฝฟ็”จใ€Œ็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผใ€่งฃๆฑบไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ๏ผš
1
ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜Žใ€‚
2
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็›ฎ้Œ„ๆจ™็ฑคไธŠ็š„ๆ•…้šœๆŽ’้™ค่ˆ‡็ถญ่ญท๏ผŒๅ’ŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹ Windows 2000 ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผ๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€
ไธ‹็กฌ้ซ”ใ€‚
3
ๅœจ็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค่ซ‹ๅ–ฎไธญ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆˆ‘้œ€่ฆ่งฃๆฑบๆˆ‘้›ป่…ฆไธŠ็š„็กฌ้ซ”่ก็ช๏ผŒไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
ไฝฟ็”จ Microsoft Windows XP ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ
่‹ฅ่ฎŠๆ›ด็‚บ็กฌ้ซ”ใ€่ปŸ้ซ”๏ผŒๆˆ–ๅ…ถไป–็ณป็ตฑ่จญๅฎš่ฎ“้›ป่…ฆ่™•ๆ–ผไธๆƒณ่ฆ็š„ไฝœๆฅญ็‹€ๆ…‹๏ผŒๅ‰‡ Microsoft Windows XP
ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๆไพ›ใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€๏ผŒ่ฎ“ๆ‚จๅฐ‡้›ป่…ฆ่ฟ”ๅ›ž่ผƒๆ—ฉ็š„ไฝœๆฅญ็‹€ๆ…‹ ( ไธๅฝฑ้Ÿฟ่ณ‡ๆ–™ๆช”ๆกˆ )ใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑ
Windows ่ชชๆ˜Žๅ’Œๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ ( ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 5 ้ ็š„ใ€Œๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉใ€) ไปฅ็ฒๅพ—้—œๆ–ผไฝฟ็”จใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„
ๅŽŸใ€็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠใ€‚
ๆณจๆ„๏ผšๅฎšๆœŸๅ‚™ไปฝ่ณ‡ๆ–™ๆช”ๆกˆใ€‚ใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€ไธๆœƒ็›ฃ่ฆ–ๆˆ–่ฆ†่“‹่ณ‡ๆ–™ๆช”ๆกˆใ€‚
ๅปบ็ซ‹ ใ€Œ้‚„ๅŽŸ้ปžใ€
1
ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’Œ่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดใ€‚
2
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€‚
3
ๆŒ‰็…ง็•ซ้ขไธŠ็š„่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
ๅฐ‡้›ป่…ฆ้‚„ๅŽŸ็‚บ่ผƒๆ—ฉ็š„ไฝœๆฅญ็‹€ๆ…‹
ๆณจๆ„๏ผšๅœจๆ‚จๅฐ‡้›ป่…ฆ้‚„ๅŽŸ็‚บ่ผƒๆ—ฉ็š„ไฝœๆฅญ็‹€ๆ…‹ไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒไธฆ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ
็š„็จ‹ๅผใ€‚่ซ‹ๅ‹ฟๆ›ดๆ”นใ€้–‹ๅ•Ÿๆˆ–ๅˆช้™คๆ‰€ๆœ‰ๆช”ๆกˆๆˆ–็จ‹ๅผ๏ผŒ้™ค้ž็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸไฝœๆฅญๅทฒๅฎŒๆˆใ€‚
1
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•๏ผŒๆŒ‡ๅ‘ๆ‰€ๆœ‰็จ‹ๅผโ†’ ้™„ๅฑฌๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผโ†’ ็ณป็ตฑๅทฅๅ…ท๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€‚
2
่ซ‹็ขบๅฎšๅทฒ้ธๅ–ๅฐ‡ๆˆ‘็š„้›ป่…ฆ้‚„ๅŽŸ่‡ณ่ผƒๆ—ฉๆ™‚้–“๏ผŒไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
3
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹่ฆ้‚„ๅŽŸๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„่กŒไบ‹ๆ›†ๆ—ฅๆœŸใ€‚
ๆญค้ธๅ–้‚„ๅŽŸ้ปž็•ซ้ขๆไพ›ๅฏ่ฎ“ๆ‚จๅƒ้–ฑไธฆ้ธๅ–้‚„ๅŽŸ้ปž็š„่กŒไบ‹ๆ›†ใ€‚ๅ…จ้ƒจๅซๆœ‰ๅฏ็”จ้‚„ๅŽŸ้ปž็š„่กŒไบ‹
ๆ›†ๆ—ฅๆœŸๆœƒไปฅ็ฒ—้ซ”ๅญ—้กฏ็คบใ€‚
4
้ธๅ–้‚„ๅŽŸ้ปžไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
่‹ฅ่กŒไบ‹ๆ›†ๆ—ฅๆœŸๅƒ…ๆœ‰ไธ€ๅ€‹้‚„ๅŽŸ้ปž๏ผŒๅ‰‡ไน‹ๅพŒๅฐ‡่‡ชๅ‹•้ธๅ–่ฉฒ้‚„ๅŽŸ้ปžใ€‚่‹ฅๆœ‰ๅ…ฉๅ€‹ๆˆ–ๅคšๅ€‹ๅฏ็”จ็š„้‚„
ๅŽŸ้ปž๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆ‚จ I ๆƒณ่ฆ็š„้‚„ๅŽŸ้ปžใ€‚
5
่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
้‚„ๅŽŸๅฎŒๆˆ็•ซ้ขๆœƒๅœจ ใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€ๅฎŒๆˆๆ”ถ้›†่ณ‡ๆ–™ไน‹ๅพŒๅ‡บ็พ๏ผŒไธ”ไน‹ๅพŒ้›ป่…ฆๆœƒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ใ€‚
6
้›ป่…ฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ๅพŒ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ขบๅฎšใ€‚
่‹ฅ่ฆ่ฎŠๆ›ด้‚„ๅŽŸ้ปž๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จไธๅŒ้‚„ๅŽŸ้ปž้‡่ค‡ๆญฅ้ฉŸ๏ผŒๆˆ–ๆ‚จๅฏไปฅๅพฉๅŽŸ้‚„ๅŽŸไฝœๆฅญใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
25
www.dell.com | support.dell.com
ๅพฉๅŽŸๆœ€ๅพŒ็ณป็ตฑๅพฉๅŽŸ
ๆณจๆ„๏ผšๅพฉๅŽŸๆœ€ๅพŒ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ„ฒๅญ˜ไธฆ้—œ้–‰ๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„ๆช”ๆกˆ๏ผŒไธฆ็ตๆŸๆ‰€ๆœ‰้–‹ๅ•Ÿ็š„็จ‹ๅผใ€‚่ซ‹ๅ‹ฟๆ›ด
ๆ”นใ€้–‹ๅ•Ÿๆˆ–ๅˆช้™คๆ‰€ๆœ‰ๆช”ๆกˆๆˆ–็จ‹ๅผ๏ผŒ้™ค้ž็ณป็ตฑๆขๅพฉไฝœๆฅญๅทฒๅฎŒๆˆใ€‚
1
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•๏ผŒๆŒ‡ๅ‘ๆ‰€ๆœ‰็จ‹ๅผโ†’้™„ๅฑฌๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผโ†’็ณป็ตฑๅทฅๅ…ท๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€‚
2
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๅพฉๅŽŸๆˆ‘ๆœ€ๅพŒ็š„้‚„ๅŽŸไฝœๆฅญไธฆๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
3
่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ไธ‹ไธ€ๆญฅใ€‚
ๅฐ‡ๅ‡บ็พ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ็•ซ้ข๏ผŒ่€Œ้›ป่…ฆๆœƒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ใ€‚
4
้›ป่…ฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ๅพŒ๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ขบๅฎšใ€‚
ๅ•Ÿ็”จ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ
่‹ฅๆ‚จไฝฟ็”จๅฐ‘ๆ–ผ 200 MB ๅฏ็”จ็กฌ็ขŸ็ฉบ้–“ไพ†้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ Windows XP๏ผŒๅ‰‡ๆœƒ่‡ชๅ‹•ๅœ็”จใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€ใ€‚
่‹ฅ่ฆๆŸฅ็œ‹ๆ˜ฏๅฆๅทฒๅ•Ÿ็”จใ€Œ็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€๏ผš
1
ไพๆฌกๆŒ‰ไธ€ไธ‹้–‹ๅง‹ๆŒ‰้ˆ•ๅ’ŒๆŽงๅˆถ ๅฐใ€‚
2
ๆŒ‰ไธ€ไธ‹ๆ•ˆ่ƒฝๅŠ็ถญ่ญทใ€‚
3
่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑใ€‚
4
่ซ‹ๆŒ‰ไธ€ไธ‹็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸๆจ™็ฑคใ€‚
5
่ซ‹็ขบๅฎšๆฒ’ๆœ‰ๆ ธๅ–้—œ้–‰็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸใ€‚
ไฝฟ็”จๆœ€ๅพŒๅทฒ็Ÿฅ่‰ฏๅฅฝ้…็ฝฎ
1
ๅ‡บ็พ ่ซ‹้ธๅ–ๆฌฒๅ•Ÿๅ‹•็š„ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ่จŠๆฏๆ™‚๏ผŒ่ซ‹้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆไธฆๆŒ‰ <F8>ใ€‚
2
ๅ็™ฝ้กฏ็คบใ€Œๆœ€ๅพŒๅทฒ็Ÿฅ่‰ฏๅฅฝ่จญๅฎšใ€๏ผŒๆŒ‰ไธ‹ <Enter>ใ€ๆŒ‰ไธ‹ <l>๏ผŒ็„ถๅพŒๅœจๆ็คบๆ™‚้ธๅ–
ๆ‚จ็š„ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑใ€‚
ๅ…ถไป–่ชชๆ˜Ž่งฃๆฑบๅ…ถไป–่ฃ็ฝฎๆˆ–่ปŸ้ซ”่ก็ช็š„้ธ้ …
ๆณจๆ„๏ผšไปฅไธ‹็จ‹ๅบๆœƒๆธ…้™ค็กฌ็ขŸไธŠๆ‰€ๆœ‰่ณ‡่จŠใ€‚
โ€ข
ไฝฟ็”จไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๅฎ‰่ฃๆŒ‡ๅ—่ˆ‡ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ CD ้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃไฝœๆฅญ็ณป็ตฑใ€‚
ๅœจไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๅฎ‰่ฃๆœŸ้–“๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅ้ธๅ–ๅˆช้™ค็พๆœ‰ๅˆ†ๅ‰ฒๅ€ไธฆ้‡ๆ–ฐๆ ผๅผๅŒ–็กฌ็ขŸใ€‚
โ€ข
ไปฅๆ™ถ็‰‡็ต„้–‹ๅง‹้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃๆ‰€ๆœ‰้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ๏ผŒไฝฟ็”จ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ่ˆ‡ๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CDใ€‚
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
26
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ไฝฟ็”จ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆ™‚
ๅฆ‚ๆžœไฝฟ็”จ้›ป่…ฆๆ™‚้‡ๅˆฐๅ•้กŒ๏ผŒ่ˆ‡ Dell ่ฏ็ตกไปฅๅฐ‹ๆฑ‚ๆŠ€่ก“ๆดๅŠฉไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๅ…ˆๅŸท่กŒ็ฌฌ 24 ้ ็š„ใ€Œ่งฃๆฑบๅ•้กŒใ€
็š„ๆชขๆŸฅ้ …็›ฎๅ’Œ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผใ€‚
ๅปบ่ญฐๆ‚จๅœจ้–‹ๅง‹ไน‹ๅ‰ๅˆ—ๅฐ้€™ไบ›็จ‹ๅบใ€‚
ๆณจๆ„๏ผšDell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผๅƒ…่ƒฝๅœจ Dellโ„ข ้›ป่…ฆไธญไฝœ็”จใ€‚ไปฅๅ…ถไป–้›ป่…ฆไฝฟ็”จๆญค็จ‹ๅผๅฏ่ƒฝๆœƒๅฐŽ่‡ด้Œฏ่ชค็š„้›ป่…ฆๅ›ž
ๆ‡‰ๆˆ–ๅฐŽ่‡ด้Œฏ่ชค่จŠๆฏใ€‚
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผๅฏ่ฎ“ๆ‚จ๏ผš
โ€ข
ๅœจไธ€ๅ€‹ๆˆ–ๅ…จ้ƒจ็ฃ็ขŸไธŠๅŸท่กŒๅฟซ้€ŸๆชขๆŸฅๆˆ–ๅปถไผธๆธฌ่ฉฆ
โ€ข
้ธๆ“‡ๆธฌ่ฉฆ่ฆๅŸท่กŒ็š„ๆฌกๆ•ธ
โ€ข
้กฏ็คบๆˆ–ๅˆ—ๅฐๆธฌ่ฉฆ็ตๆžœ๏ผŒๆˆ–ๅฐ‡็ตๆžœๅ„ฒๅญ˜่‡ณๆช”ๆกˆไธญ
โ€ข
่‹ฅๅตๆธฌๅˆฐ้Œฏ่ชคๅ‰‡ๆšซๅœๆธฌ่ฉฆ๏ผŒๆˆ–่‹ฅ็™ผ็”Ÿๆ•ธๅ€‹้Œฏ่ชคๅ‰‡ไธญๆญขๆธฌ่ฉฆ
โ€ข
ๅญ˜ๅ–่ชชๆ˜Žๆธฌ่ฉฆ่ˆ‡ๅ…ถๅŸท่กŒๆ–นๅผ็š„็ทšไธŠ่ชชๆ˜Ž็•ซ้ข
โ€ข
่ฎ€ๅ–ๅ‘Š็Ÿฅๆ‚จๆธฌ่ฉฆๆ˜ฏๅฆๆˆๅŠŸๅฎŒๆˆ็š„็‹€ๆ…‹่จŠๆฏ
โ€ข
่‹ฅๅตๆธฌๅˆฐๅ•้กŒ๏ผŒๅฐ‡ๆœƒๆ”ถๅˆฐ้Œฏ่ชค่จŠๆฏ
ๅพž็กฌ็ขŸๅ•Ÿๅ‹• Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ
1
้–‹ๅ•Ÿ (ๆˆ–้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•) ้›ป่…ฆ้›ปๆบใ€‚
2
ๅ‡บ็พ DELLโ„ข ๆจ™่ชŒๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ซ‹ๅณๆŒ‰ไธ‹ <F12>ใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅๆ‚จ็œ‹ๅˆฐไธ€ๅ€‹่กจ็คบๆ‰พไธๅˆฐ่จบๆ–ท็จ‹ๅผๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผๅˆ†ๅ‰ฒๅ€็š„่จŠๆฏ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 27 ้ ็š„ใ€Œๅพž้ฉ…ๅ‹•็จ‹
ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD ๅ•Ÿๅ‹• Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผใ€ใ€‚
ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็ญ‰ๅพ…ๅคชไน…ไธ”่žขๅน•ไธŠๅ‡บ็พไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๆจ™่ชŒ๏ผŒ่ซ‹็นผ็บŒ็ญ‰ๅพ…๏ผŒ็›ด่‡ณๆ‚จ็œ‹ๅˆฐ Microsof
Windows ๆกŒ้ขใ€‚็„ถๅพŒ ้—œ้–‰้›ป่…ฆไธฆๅ†่ฉฆไธ€ๆฌกใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ้—œ้–‰้›ป่…ฆ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ
่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
3
ๅœจๅ•Ÿๅ‹•่ฃ็ฝฎๆธ…ๅ–ฎๅ‡บ็พๆ™‚๏ผŒๅ็™ฝ้กฏ็คบ Boot to Utility Partition (ๅ•Ÿๅ‹•่‡ณๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผๅˆ†ๅ‰ฒๅ€)๏ผŒ
็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ‹ <Enter>ใ€‚
4
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ Main Menu ๅ‡บ็พๆ™‚๏ผŒ่ซ‹้ธๆ“‡่ฆๅŸท่กŒ็š„ๆธฌ่ฉฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œๆญคๆธฌ่ฉฆ็š„็›ธ้—œ่ณ‡
่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๅพž้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD ๅ•Ÿๅ‹• Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ
1
ๆ’ๅ…ฅ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD ๅŸท่กŒใ€‚
2
้—œๆฉŸไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ้—œ้–‰้›ป่…ฆ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
3
ๅ‡บ็พ DELL ๆจ™่ชŒๆ™‚๏ผŒ่ซ‹็ซ‹ๅณๆŒ‰ไธ‹ <F12>ใ€‚
ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็ญ‰ๅพ…ๅคชไน…ไธ”่žขๅน•ไธŠๅ‡บ็พ Windows ๆจ™่ชŒ๏ผŒ่ซ‹็นผ็บŒ็ญ‰ๅพ…๏ผŒ็›ด่‡ณๆ‚จ็œ‹ๅˆฐ Windows ๆกŒ้ขใ€‚
็„ถๅพŒ้—œ้–‰้›ป่…ฆไธฆๅ†่ฉฆไธ€ๆฌกใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ้—œ้–‰้›ป่…ฆ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๅ‚™่จป๏ผšไธ‹ไธ€ๆญฅ้ฉŸๅƒ…ๆœƒ่ฎŠๆ›ด้–‹ๆฉŸ้ †ๅบไธ€ๆฌกใ€‚ไธ‹ไธ€ๆฌก้–‹ๆฉŸๆ™‚๏ผŒ้›ป่…ฆๆœƒๆ นๆ“šๆŒ‡ๅฎšๆ–ผ็ณป็ตฑ่จญๅฎš็š„่ฃ็ฝฎไพ†ๅ•Ÿๅ‹•ใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
27
www.dell.com | support.dell.com
4
้–‹ๆฉŸ่ฃ็ฝฎๆธ…ๅ–ฎๅ‡บ็พๆ™‚๏ผŒๅ็™ฝ้กฏ็คบ IDE CD-ROM Device (IDE CD-ROM ่ฃ็ฝฎ)๏ผŒ็„ถๅพŒๆŒ‰ไธ‹
<Enter>ใ€‚
5
ๅœจ CD ้–‹ๆฉŸๅŠŸ่ƒฝ่กจไธญ๏ผŒ้ธๅ– IDE CD-ROM ่ฃ็ฝฎ้ธ้ …ใ€‚
6
ๅœจๅ‡บ็พ็š„ๅŠŸ่ƒฝ่กจไธญ้ธๆ“‡ Boot from CD-ROM (ๅพž CD-ROM ้–‹ๆฉŸ) ้ธ้ …ใ€‚
7
้ตๅ…ฅ 1 ไปฅๅ•Ÿๅ‹• ResourceCD ๅŠŸ่ƒฝ่กจใ€‚
8
้ตๅ…ฅ 2 ไปฅๅ•Ÿๅ‹• Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผใ€‚
9
ๅœจ็ทจ่™Ÿ็š„ๆธ…ๅ–ฎไธญ้ธๅ–ๅŸท่กŒ 32 ไฝๅ…ƒ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผใ€‚่‹ฅๅˆ—ๅ‡บๅคšๅ€‹็‰ˆๆœฌ๏ผŒ่ซ‹้ธๅ–้ฉๅˆๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„
็‰ˆๆœฌใ€‚
10
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ Main Menu ๅ‡บ็พๆ™‚๏ผŒ่ซ‹้ธๆ“‡่ฆๅŸท่กŒ็š„ๆธฌ่ฉฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œๆญคๆธฌ่ฉฆ็š„็›ธ้—œ่ณ‡
่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
้–‹ๅง‹ๆธฌ่ฉฆไน‹ๅ‰
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ่กŒๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
โ€ข
่‹ฅๆœ‰้€ฃๆŽฅๅฐ่กจๆฉŸๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡ไน‹้–‹ๅ•Ÿใ€‚
โ€ข
้€ฒๅ…ฅ็ณป็ตฑ่จญๅฎš๏ผŒๆŸฅ้–ฑ้›ป่…ฆ็š„้…็ฝฎ่ณ‡่จŠ๏ผŒไธฆๅ•Ÿ็”จๆ‰€ๆœ‰้›ป่…ฆๅ…ƒไปถ่ˆ‡่ฃ็ฝฎ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๆŽฅ้ ญใ€‚
ๅ—ถ่ฒไปฃ็ขผ
ๆ‚จ็š„้›ป่…ฆๅฏ่ƒฝๆœƒ็™ผๅ‡บไธ€็ณปๅˆ—่กจ็คบๅ•้กŒ็š„ๅ—ถ่ฒใ€‚ไธ€็จฎๅฏ่ƒฝ็š„็ณปๅˆ— ( ไปฃ็ขผ 1-3-1) ็”ฑไธ€ๅ€‹ๅ—ถ่ฒ๏ผŒ
ๅ’Œไธ‰่ฒ้€ฃ็บŒๅฟซ้€Ÿ็š„ๅ—ถ่ฒ๏ผŒๅ’Œไธ€ๅ€‹ๅ—ถ่ฒ็ต„ๆˆใ€‚ๆญค็ณปๅˆ—ๆœƒๅ‘Š็Ÿฅๆ‚จ้›ป่…ฆ็™ผ็”Ÿ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๅ•้กŒใ€‚
่‹ฅ็™ผๅ‡บๅ—ถ่ฒไปฃ็ขผ๏ผŒๅฐ‡ๅ…ถๅฏซไธ‹ไธฆๅœจไปฅไธ‹่กจๆ ผไธญๆŸฅ่ฉขใ€‚
28
ไปฃ็ขผ
ๅŽŸๅ› 
1-1-2
ๅพฎ่™•็†ๅ™จ่จปๅ†Šๅคฑๆ•—
1-1-3
NVRAM ่ฎ€ๅ– / ๅฏซๅ…ฅๅคฑๆ•—
1-1-4
ROM BIOS ็ธฝๅ’ŒๆชขๆŸฅๅคฑๆ•—
1-2-1
ๅฏ็จ‹ๅผๅŒ–้–“้š”่จˆๆ™‚ๅ™จๆ•…้šœ
1-2-2
DMA ๅˆๅง‹ๅŒ–ๅคฑๆ•—
1-2-3
DMA ้ ้ข็™ป่จ˜่ฎ€ๅ– / ๅฏซๅ…ฅๅคฑๆ•—
1-3
่ฆ–่จŠ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆธฌ่ฉฆๅคฑๆ•—
1-3-1 ่‡ณ 2-4-4
ๆฒ’ๆœ‰ๆญฃ็ขบ่ญ˜ๅˆฅๆˆ–ไฝฟ็”จ่จ˜ๆ†ถ้ซ”
3-1-1
ๅพžๅฑฌ DMA ่จปๅ†Šๅคฑๆ•—
3-1-2
ไธป DMA ่จปๅ†Šๅคฑๆ•—
3-1-3
ไธปไธญๆ–ท้ฎ็ฝฉ่จปๅ†Šๅคฑๆ•—
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ไปฃ็ขผ
ๅŽŸๅ› 
3-1-4
ๅพžๅฑฌไธญๆ–ท้ฎ็ฝฉ่จปๅ†Šๅคฑๆ•—
3-2-2
ไธญๆ–ทๅ‘้‡่ผ‰ๅ…ฅๅคฑๆ•—
3-2-4
้ต็›คๆŽงๅˆถๅ™จๆธฌ่ฉฆๅคฑๆ•—
3-3-1
NVRAM ๅŠŸ็އๆ่€—
3-3-2
็„กๆ•ˆ็š„ NVRAM ้…็ฝฎ
3-3-4
่ฆ–่จŠ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆธฌ่ฉฆๅคฑๆ•—
3-4-1
่žขๅน•ๅˆๅง‹ๅŒ–ๅคฑๆ•—
3-4-2
่žขๅน•ๅ›žๆบฏๅคฑๆ•—
3-4-3
ๆœๅฐ‹่ฆ–่จŠ ROM ๅคฑๆ•—
4-2-1
็„ก่จˆๆ™‚ๅ™จๆปด็ญ”่ฒ
4-2-2
้—œๆฉŸๅคฑๆ•—
4-2-3
A20 ้–˜้“ๆ•…้šœ
4-2-4
ไฟ่ญทๆจกๅผ็ต‚ๆœช้ ๆœŸ็š„ไธญๆ–ท
4-3-1
0FFFFh ไฝๅ€ไน‹ไธŠ็š„่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆ•…้šœ
4-3-3
่จˆๆ™‚ๅ™จๆ™ถ็‰‡่จˆๆ•ธๅ™จ 2 ๆ•…้šœ
4-3-4
ๆ—ฅๆ›†้˜ๅœๆญข
4-4-1
ๅบๅˆ—ๆˆ–ๅนณ่กŒๅŸ ๆธฌ่ฉฆๅคฑๆ•—
4-4-2
ๅฐ‡ไปฃ็ขผ่งฃๅฃ“็ธฎ็‚บๅฝฑๅญ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆ•…้šœ
4-4-3
ๆ•ธๅญธๅ”ๅŠ›่™•่ฃกๅ™จๆ•…้šœ
4-4-4
ๅฟซๅ–ๆธฌ่ฉฆๅคฑๆ•—
้Œฏ่ชค่จŠๆฏ
ๅ‚™่จป๏ผš่‹ฅ่จŠๆฏๆœชๅˆ—ๅ‡บ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅœจ่จŠๆฏๅ‡บ็พๆ™‚ๅƒ้–ฑๆญฃๅœจๅŸท่กŒ็š„ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑๆˆ–็จ‹ๅผ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€‚
่‹ฅๅœจๅ•Ÿๅ‹•ๆ™‚็™ผ็”Ÿ้Œฏ่ชค๏ผŒ็›ฃ่ฆ–ๅ™จไธŠๅฏ่ƒฝๆœƒๅ‡บ็พไธ€ๅ€‹่ญ˜ๅˆฅๅ•้กŒ็š„่จŠๆฏใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ไธญ็š„ใ€Œ้Œฏ
่ชค่จŠๆฏใ€ไปฅ็ฒๅพ—่งฃๆฑบๆ‰€ๆœ‰ๅ•้กŒ็š„ๅปบ่ญฐใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
29
www.dell.com | support.dell.com
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ
่ญฆๅ‘Š๏ผš้€ฒ็‡Ÿๆœฌ็ซ ็ฏ€ไธญ็š„ไปปไฝ•็จ‹ๅบไน‹ๅ‰๏ผŒ่ซ‹ๆŒ‰็…ง Product Information Guide ( ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—) ไธญ็š„ๅฎ‰
ๅ…จ่ชชๆ˜Ž้€ฒ่กŒใ€‚
่‹ฅ่ฆๅนซๅŠฉๆ‚จๆŽ’้™คๆ•…้šœ๏ผŒๆ‚จ้›ป่…ฆ็š„ๅ‰ๆ–น่ˆ‡ๅพŒๆ–น้ข็‰ˆไธŠๆœ‰ๅ››ๅ€‹ๆจ™็คบ็‚บ "A"ใ€"B"ใ€"C" ๅ’Œ "D" ็š„ๆŒ‡็คบ็‡ˆใ€‚
ๆŒ‡็คบ็‡ˆๅฏ่ƒฝๆ˜ฏ้ปƒ่‰ฒๆˆ–็ถ ่‰ฒใ€‚้›ป่…ฆๆญฃๅธธๅ•Ÿๅ‹•ๆ™‚๏ผŒๆŒ‡็คบ็‡ˆๆœƒ้–ƒ็ˆใ€‚้›ป่…ฆๅ•Ÿๅ‹•ไน‹ๅพŒ๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅ››ๅ€‹ๆŒ‡็คบ็‡ˆ้ƒฝ
ๆœƒ้กฏ็คบ็‚บๅ‘ˆ็ถ ่‰ฒๆŒ็บŒไบฎ่ตทใ€‚่‹ฅ้›ป่…ฆ็™ผ็”Ÿๆ•…้šœ๏ผŒๅ‰‡ๆŒ‡็คบ็‡ˆ็š„้ก่‰ฒๅ’Œ้ †ๅบๆœƒ่ญ˜ๅˆฅๅ•้กŒใ€‚
ๆŒ‡็คบ็‡ˆๆจฃๅผ
ๅ•้กŒ่ชชๆ˜Ž
ๅปบ่ญฐ็š„่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿ BIOS ๅคฑๆ•—๏ผŒ้›ป่…ฆไฝๆ–ผๆขๅพฉๆจก
ๅผไธญใ€‚
ๅŸท่กŒใ€ŒBIOS ๆขๅพฉใ€ๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ๏ผŒ็ญ‰ๅพ…ๆขๅพฉ
ไฝœๆฅญๅฎŒๆˆ๏ผŒ็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿ่™•่ฃกๅ™จๆ•…้šœใ€‚
้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ่™•่ฃกๅ™จไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ่™•่ฃกๅ™จ็š„็›ธ้—œ
่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
A B C D
A B C D
ๅตๆธฌๅˆฐ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„๏ผŒ
ไฝ†็™ผ็”Ÿ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆ•…้šœใ€‚
4 ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿๆ“ดๅ……ๅกๆ•…้šœใ€‚
= ้ปƒ่‰ฒ
= ็ถ ่‰ฒ
= ้—œ้–‰
30
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
2 ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
3 ๅŸท่กŒ Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผใ€‚
A B C D
A B C D
1 ้‡ๆ–ฐๆ’ๆŽฅ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„ใ€‚
1 ็ขบๅฎš่ก็ชๆ˜ฏๅฆ็”ฑ็งป้™คๆ’ๅก่€Œ็”ข็”Ÿ
( ้ž็นชๅœ–ๅก )๏ผŒ็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ็งป้™คๆ’ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ
่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
2 ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃๆ‚จ
ไน‹ๅ‰็งป้™ค็š„ๆ’ๅก๏ผŒ็งป้™คไธๅŒ็š„ๅก๏ผŒ
็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
3 ๅฐๆฏๅผตๅก้‡่ค‡ๆญค็จ‹ๅบใ€‚่‹ฅ้›ป่…ฆๅ•Ÿๅ‹•
ๆญฃๅธธ๏ผŒๅ‰‡ๆŽ’้™คๆ‚จๆœ€ๅพŒ็งป้™ค้‚ฃๅผตๆ’ๅก
็š„ๆ•…้šœไปฅ่งฃๆฑบ่ณ‡ๆบ่ก็ช ( ่ซ‹ๅƒ้–ฑ
" ่งฃๆฑบ่ปŸ้ซ”ๅ’Œ็กฌ้ซ”็š„ไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ ")ใ€‚
4 ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚
้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ
่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๆŒ‡็คบ็‡ˆๆจฃๅผ
ๅ•้กŒ่ชชๆ˜Ž
ๅปบ่ญฐ็š„่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿ็นชๅœ–ๅกๆ•…้šœใ€‚
โ€ข ่‹ฅ้›ป่…ฆๆœ‰็นชๅœ–ๅก๏ผŒ่ซ‹็งป้™คๆญคๅก้‡ๆ–ฐๅฎ‰
่ฃ๏ผŒ็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰
้—œ้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ็นชๅœ–ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ
้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
โ€ข ่‹ฅๅ•้กŒไป็„ถๅญ˜ๅœจ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฎ‰่ฃๆ‚จ็Ÿฅ้“ๆœ‰
ๆ•ˆ็š„็นชๅœ–ๅก๏ผŒไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
โ€ข ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจๆˆ–้›ป่…ฆๆœ‰ๅ…งๅปบ็š„็นช
ๅœ–ๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ
่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ
็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿ่ปŸ็ขŸๆˆ–็กฌ็ขŸๆ•…้šœใ€‚
้‡ๆ–ฐๆ’ๆŽฅๆ‰€ๆœ‰้›ปๆบ่ˆ‡่ณ‡ๆ–™็บœ็ทš๏ผŒ
ไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿ USB ๆ•…้šœใ€‚
้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•ๆ‰€ๆœ‰ USB ่ฃ็ฝฎใ€
ๆชขๆŸฅ็บœ็ทš้€ฃๆŽฅ๏ผŒ็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
A B C D
A B C D
A B C D
= ้ปƒ่‰ฒ
= ็ถ ่‰ฒ
= ้—œ้–‰
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
31
www.dell.com | support.dell.com
ๆŒ‡็คบ็‡ˆๆจฃๅผ
ๅ•้กŒ่ชชๆ˜Ž
ๅปบ่ญฐ็š„่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
ๆฒ’ๆœ‰ๅตๆธฌๅˆฐ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„ใ€‚
โ€ข ่‹ฅๆ‚จๅทฒๅฎ‰่ฃไธ€ๅ€‹่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„๏ผŒๅ‰‡่ซ‹้‡
ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ๏ผŒไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคš
ๆœ‰้—œ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ
ๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
โ€ข ่‹ฅๆ‚จๅทฒๅฎ‰่ฃๅ…ฉๅ€‹ๆˆ–ๆ›ดๅคš่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„๏ผŒ
ๅ‰‡่ซ‹็งป้™คๆจก็ต„ใ€้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃไธ€ๅ€‹ๆจก็ต„๏ผŒ
็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚่‹ฅ้›ป่…ฆๆญฃๅธธๅ•Ÿ
ๅ‹•๏ผŒๅ‰‡่ซ‹้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃๅ…ถไป–ๆจก็ต„ใ€‚็นผ็บŒไฝœ
ๆฅญ็›ดๅˆฐๆ‚จ่ญ˜ๅˆฅๆ•…้šœๆจก็ต„ๆˆ–้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ
ๆ‰€ๆœ‰ๆจก็ต„ไธ”็„ก้Œฏ่ชค็™ผ็”Ÿใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰
้—œ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ
็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
โ€ข ๅฐ‡็›ธๅŒ้กžๅž‹็š„้ฉ็•ถๆœ‰ๆ•ˆ่จ˜ๆ†ถ้ซ” ( ่‹ฅๆœ‰
็š„่ฉฑ ) ๅฎ‰่ฃ็ฝฎๆ‚จ็š„้›ป่…ฆใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰
้—œ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ
็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
โ€ข ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€
ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ
้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
็™ผ็”ŸไธปๆฉŸๆฟๆ•…้šœใ€‚
่ฏ็ตก Dell ไปฅ็ฒๅพ—ๆŠ€่ก“ๅ”ๅŠฉใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคš
ๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ
็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๅตๆธฌๅˆฐ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„๏ผŒไฝ†่จ˜ๆ†ถ้ซ”้…็ฝฎๆˆ–็›ธ
ๅฎนๆ€ง้Œฏ่ชคไปๅญ˜ๅœจใ€‚
โ€ข ็ขบๅฎšๆฒ’ๆœ‰็‰นๆฎŠ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„ / ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆŽฅ
้ ญ้…็ฝฎ้œ€ๆฑ‚ๅญ˜ๅœจใ€‚
โ€ข ็ขบ่ชๆ‚จๅฎ‰่ฃ็š„่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„่ˆ‡ๆ‚จ็š„้›ป
่…ฆ็›ธๅฎนใ€‚
โ€ข ้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ่จ˜ๆ†ถ้ซ”ๆจก็ต„ไธฆ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป
่…ฆใ€‚
โ€ข ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€
ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ
้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
A B C D
A B C D
A B C D
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”ŸไธปๆฉŸๆฟ่ณ‡ๆบ่ˆ‡ / ๆˆ–็กฌ้ซ”ๆ•…้šœใ€‚ ๅŸท่กŒใ€Œ่งฃๆฑบ่ปŸ้ซ”่ˆ‡็กฌ้ซ”ไธ็›ธๅฎนๆ€งใ€
( ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 24 ้  )ใ€‚
A B C D
= ้ปƒ่‰ฒ
= ็ถ ่‰ฒ
= ้—œ้–‰
32
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚
ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ
่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๆŒ‡็คบ็‡ˆๆจฃๅผ
ๅ•้กŒ่ชชๆ˜Ž
ๅฏ่ƒฝ็™ผ็”Ÿๆ“ดๅ……ๅกๆ•…้šœใ€‚
A B C D
ๅปบ่ญฐ็š„่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
1 ็ขบๅฎš่ก็ชๆ˜ฏๅฆ็”ฑ็งป้™คๆ’ๅก่€Œ็”ข็”Ÿ ( ้ž
็นชๅœ–ๅก )๏ผŒ็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚ๅฆ‚้œ€
ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ็งป้™คๆ’ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹
ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
2 ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒๅ‰‡่ซ‹้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃๆ‚จ
ไน‹ๅ‰็งป้™ค็š„ๆ’ๅก๏ผŒ็งป้™คไธๅŒ็š„ๅก๏ผŒ
็„ถๅพŒ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•้›ป่…ฆใ€‚
3 ๅฐๆฏๅผตๅก้‡่ค‡ๆญค็จ‹ๅบใ€‚่‹ฅ้›ป่…ฆๅ•Ÿๅ‹•
ๆญฃๅธธ๏ผŒๅ‰‡ๆŽ’้™คๆ‚จๆœ€ๅพŒ็งป้™ค้‚ฃๅผต้›ป่…ฆ
ๆ’ๅก็š„ๆ•…้šœไปฅ่งฃๆฑบ่ณ‡ๆบ่ก็ช (่ซ‹ๅƒ้–ฑ
็ฌฌ 24 ้ ็š„ ใ€Œ่งฃๆฑบ่ปŸ้ซ”่ˆ‡็กฌ้ซ”็š„ไธ็›ธ
ๅฎนๆ€งใ€ )ใ€‚
4 ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚
้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ
่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
็™ผ็”Ÿๅ…ถไป–ๆ•…้šœใ€‚
โ€ข ็ขบๅฎšๅทฒๅฐ‡็บœ็ทšๆญฃ็ขบ็š„ๅพž็กฌ็ขŸใ€CD ็ฃ
็ขŸๆฉŸ่ˆ‡ DVD ็ฃ็ขŸๆฉŸ้€ฃๆŽฅ่‡ณไธปๆฉŸๆฟใ€‚
โ€ข ่‹ฅๅ•้กŒๆŒ็บŒๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€
ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฏ็ตก Dell ็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ
้–ฑๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๅœจ POST ไน‹ๅพŒ๏ผŒ้›ป่…ฆ่™•ๆ–ผๆญฃ
ๅธธ็š„ไฝœๆฅญ็‹€ๆ…‹ไน‹ไธ‹ใ€‚
็„กใ€‚
A B C D
A B C D
= ้ปƒ่‰ฒ
= ็ถ ่‰ฒ
= ้—œ้–‰
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
33
www.dell.com | support.dell.com
ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ
ๆˆ‘่ฉฒๅฆ‚ไฝ• ...
่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
ๅ“ช่ฃกๅฏไปฅๆ‰พๅ…ถไป–่ณ‡่จŠ
ๅฐ‡้›ป่…ฆ่จญๅฎš็‚บไฝฟ็”จๅ…ฉๅฐ็›ฃ่ฆ–ๅ™จ๏ผŸ ่‹ฅๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ้œ€่ฆ็นชๅœ–ๅกๆ”ฏๆด้›™็›ฃ่ฆ– ่‹ฅ่ฆๆ‰พๅˆฐ้—œๆ–ผไฝฟ็”จ้›™็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็š„ๅ…ถไป–
ๅ™จ่จญๅฎš๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅœจๆ‚จ็š„็›’ๅญไธญๅฐ‹ๆ‰พ Y ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ่ˆ‡ๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ
็บœ็ทšใ€‚Y ็บœ็ทšๅœจไธ€็ซฏๆœ‰ๅ–ฎไธ€ๆŽฅ้ ญ (
CD ็š„็นชๅœ–ๅก่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€‚
ๅฐ‡ๆญคๆŽฅ้ ญๆ’ๅ…ฅๅพŒ้ข็‰ˆ ) ไธ”ๅˆ†ๅ‡บๅ…ฉๅ€‹
ๆŽฅ้ ญ ( ๅฐ‡้€™ไบ›ๆŽฅ้ ญๆ’ๅ…ฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็บœ็ทš
ไธญ )ใ€‚ๅฐๆ–ผ่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆ่€Œ่จ€๏ผŒ่ซ‹
ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 10 ้  ไธญ็š„ใ€Œ้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€๏ผŒ
่€Œๅฐๆ–ผๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 15้ 
ไธญ็š„ใ€Œ้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จใ€ใ€‚
็•ถ็›ฃ่ฆ–ๅ™จ็บœ็ทšๆŽฅ้ ญไธ็ฌฆๅˆ้›ป่…ฆๅพŒ ่‹ฅ็นชๅœ–ๅกๆœ‰ DVI ๆŽฅ้ ญ๏ผŒไฝ†ๆ‚จ็š„็›ฃ่ฆ– ่ฏ็ตก Dell ไปฅ็ฒๅพ—ๆ›ดๅคš็›ธ้—œ่ณ‡่จŠใ€‚
้ข็‰ˆ็š„ๆŽฅ้ ญๆ™‚่ฆ้€ฃๆŽฅ็›ฃ่ฆ–ๅ™จๅ—Ž๏ผŸ ๅ™จๆœ‰ VGA ๆŽฅ้ ญ๏ผŒๅ‰‡ๆ‚จ้œ€่ฆไฝฟ็”จ้…ๆŽฅ
ๅกใ€‚้…ๆŽฅๅกๆ‡‰ๅŒ…ๆ‹ฌๆ–ผ็›’ไธญใ€‚
ๅฎ‰่ฃๆ’ๅก้ขจๆ‰‡ๅ—Ž๏ผŸ
่‹ฅๆ‚จๅทฒๅฎ‰่ฃๅŸท่กŒ้ซ˜ๆ–ผ 75 W ็š„ๆ–ฐ็นช ๅฆ‚้œ€ๅฎ‰่ฃๆ’ๅก้ขจๆ‰‡ๆˆ–ๆ’ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡
ๅœ–ๅกๆ™‚๏ผŒๅ‰‡ๆ‚จ้œ€่ฆๅฎ‰่ฃๆ’ๅกๅ†ทๅป้ขจ ่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๆ‰‡ใ€‚่‹ฅ่ฆ่จ‚่ณผๆ’ๅกๅ†ทๅป้ขจๆ‰‡๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก
Dellใ€‚่ฏ็ตก่ณ‡่จŠไฝๆ–ผ
support.ap.dell.com/china ็š„ไฝฟ็”จ่€…
ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
้€ฃๆŽฅๆˆ‘็š„ๅ–‡ๅญ๏ผŸ
่‹ฅๆ‚จๅทฒๅฎ‰่ฃ้Ÿณๆ•ˆๅก๏ผŒๅ‰‡่ซ‹ๅฐ‡ๅ–‡ๅญ้€ฃ ่ซ‹ๅƒ้–ฑๅ–‡ๅญ้šจ้™„็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถไปฅ็ฒๅพ—
ๆŽฅ่‡ณๆ’ๅก็š„ๆŽฅ้ ญใ€‚ๅฐๆ–ผ่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹ ๆ›ดๅคš่ชชๆ˜Ž่ณ‡่จŠใ€‚
้›ป่…ฆ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 13 ้  ไธญ็š„ใ€Œ้€ฃๆŽฅๅ–‡
ๅญใ€ใ€‚ๅฐๆ–ผๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 18
้  ไธญ็š„ใ€Œ้€ฃๆŽฅๅ–‡ๅญใ€ใ€‚
34
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
ๆˆ‘่ฉฒๅฆ‚ไฝ• ...
่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ
ๅ“ช่ฃกๅฏไปฅๆ‰พๅ…ถไป–่ณ‡่จŠ
ๅฐ‹ๆ‰พ USB ๆˆ– IEEE 1394 ่ฃ็ฝฎ็š„ๆญฃ ๆ‚จ็š„่ฟทไฝ ็›ด็ซ‹ๅž‹้›ป่…ฆๆœ‰ๅ…ซๅ€‹ USB ๆŽฅ ่ซ‹ๅƒ้–ฑไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ไธญ้›ป่…ฆ็š„ๅ‰ๅพŒ่ฆ–
็ขบๆŽฅ้ ญ๏ผŸ
้ ญ ( ๅ…ฉๅ€‹ไฝๆ–ผๅ‰้ข็‰ˆ๏ผŒ่€Œๅ…ญๅ€‹ไฝๆ–ผๅพŒ ๅœ–ใ€‚ๅฆ‚้œ€ๅฐ‹ๆ‰พไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—็š„่ชชๆ˜Ž๏ผŒ่ซ‹
้ข็‰ˆ )ใ€‚
ๅƒ้–ฑ็ฌฌ 5 ้ ็š„ใ€Œๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉใ€
ใ€‚
ๆ‚จ็š„ๆกŒไธŠๅž‹้›ป่…ฆๆœ‰ๅ…ซๅ€‹ USB ๆŽฅ้ ญ
( ๅ…ฉๅ€‹ไฝๆ–ผๅ‰้ข็‰ˆ๏ผŒ่€Œๅ…ญๅ€‹ไฝๆ–ผๅพŒ้ข
็‰ˆ )๏ผŒๅœจๅ‰้ข็‰ˆๆœ‰ไธ€ๅ€‹้ธ่ณผ็š„ IEEE
1394 ๆŽฅ้ ญใ€‚่‹ฅๆ‚จ่ณผ่ฒทๅค–ๅŠ  IEEE
1394 ๅก๏ผŒๅ‰‡ๆญค้€ฃๆŽฅๅ™จๆ‰็›ธๅฎนใ€‚่‹ฅ่ฆ่ณผ
่ฒทๆญคๅก๏ผŒ่ซ‹่ฏ็ตก Dellใ€‚ๅฆ‚้œ€ๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ
ๆญคๅค–ๅŠ ๅก็š„็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑๆ‚จ็š„
ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ใ€‚
ๆ‰พๅ‡บ้—œๆ–ผ้›ป่…ฆ็กฌ้ซ”่ˆ‡ๅ…ถไป–ๆŠ€่ก“่ฆ ๆ‚จ็š„ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—ๆœ‰ๆไพ›้—œๆ–ผ้›ป่…ฆ่ˆ‡ ่ซ‹็€่ฆฝ Dell ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™๏ผš
ๆ ผ็š„่ณ‡่จŠๅ—Ž๏ผŸ
็กฌ้ซ”ๆ›ด่ฉณ็ดฐ็š„่ฆๆ ผ่กจใ€‚่‹ฅ่ฆๅฐ‹ๆ‰พไฝฟ support.ap.dell.com/china๏ผŒไธฆไฝฟ็”จ
็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ็ฌฌ 5 ้ ็š„ใ€Œๅฐ‹ๆ‰พ ไปฅไธ‹ๅ…ถไธญไธ€้ …ๆ”ฏๆดๅทฅๅ…ท๏ผš่ฎ€ๅ–ๆœ€ๆ–ฐ
่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉใ€ใ€‚
ๆŠ€่ก“็š„็™ฝ็šฎๆ›ธ๏ผŒๆˆ–ๅœจ Dell ่ซ–ๅฃ‡่Šๅคฉ
ๅฎคไธญ่ˆ‡ๅ…ถไป– Dell ไฝฟ็”จ่€…ๆบ้€šใ€‚
ๅฐ‹ๆ‰พ้›ป่…ฆ็š„่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผŸ
ไปฅไธ‹่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถๅฏ็”จๆ–ผๆ‚จ็š„้›ป่…ฆ๏ผš
โ€ข ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ—
โ€ข ็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ—
โ€ข ็ณป็ตฑ่ณ‡่จŠๆจ™็ฑค
่‹ฅๆ‚จ้บๅคฑ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผŒๅฏๅœจ
support.ap.dell.com/china Dell
ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ไธญๆ‰พๅˆฐใ€‚
่‹ฅ่ฆๆ‰พๅ‡บ้€™ไบ›ๆ–‡ไปถ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ้–ฑ ็ฌฌ 5 ้ 
็š„ใ€Œๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠๅ’ŒๆดๅŠฉใ€ใ€‚
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
35
36
ๅฟซ้€Ÿๅƒ่€ƒๆŒ‡ๅ—
www.dell.com | support.dell.com
็ดขๅผ•
D
ไบ”็•ซ
Dell
ๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ , 7
ๅ„ชๅ…ˆๆ”ฏๆด็ถฒ็ซ™ , 7
ไธปๆฉŸๆฟ , 5
Dell Premier Support (Dell ๅ„ช
ๅ…ˆๆ”ฏๆด ) ็ถฒ็ซ™ , 6-7
ๅ…ญ็•ซ
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 26
ๅฎ‰่ฃ้›ถไปถ
้—œ้–‰้›ป่…ฆ้›ปๆบ , 19, 22
ๅฎ‰ๅ…จ่ชชๆ˜Ž , 6
I
IRQ ่ก็ช , 24
ไธƒ็•ซ
ไฝœๆฅญ็ณป็ตฑ CD, 8
M
Microsoft Windows ๆจ™็ฑค , 6
่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ , 7
่ก็ช , 24
้‚„ๅŽŸ่‡ณไน‹ๅ‰็‹€ๆ…‹ , 25
้‡ๆ–ฐๅฎ‰่ฃ
ResourceCD, 5
้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD, 5
ๅไธ€็•ซ
ๅ•้กŒ
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 26
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ , 30
้‚„ๅŽŸ่‡ณไน‹ๅ‰็‹€ๆ…‹ , 25
็ณป็ตฑ่ณ‡่จŠๆจ™็ฑค , 5
็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ , 25
ๅไบŒ็•ซ
ๅฐ‹ๆ‰พ่ณ‡่จŠ่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ , 5
R
ResourceCD
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 26
ๅ…ซ็•ซ
ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ— , 6
็กฌ้ซ”
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 26
ๆœๅ‹™ๆจ™็ฑค , 6
็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผ , 24
W
ไน็•ซ
Windows 2000
็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผ , 24
่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“ก , 24
ไฟๅ›บ , 6
Windows XP
็ณป็ตฑ้‚„ๅŽŸ , 25
็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผ , 24
่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ , 7
ๆŒ‡็คบ็‡ˆ
่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 30
้›ป่…ฆๅพŒๆ–น , 30
ๆ•…้šœๆŽ’้™ค
Dell ่จบๆ–ท็จ‹ๅผ , 26
็กฌ้ซ”ๆ•…้šœๆŽ’้™ค็จ‹ๅผ , 24
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ , 30
่จบๆ–ท็จ‹ๅผ
Dell, 26
ๆŒ‡็คบ็‡ˆ , 30
้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD, 5
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ , 30
ๅไธ‰็•ซ
่ฃ็ฝฎ็ฎก็†ๅ“ก , 24
้›ป่…ฆ
้‚„ๅŽŸ่‡ณไน‹ๅ‰็‹€ๆ…‹ , 25
็ดขๅผ•
37
38
็ดขๅผ•
ๅๅ››็•ซ
ๅๅ…ญ็•ซ
่ชชๆ˜ŽๅŠๆ”ฏๆดไธญๅฟƒ , 7
้Œฏ่ชค่จŠๆฏ
่จบๆ–ท็จ‹ๅผๆŒ‡็คบ็‡ˆ , 30
่ชชๆ˜Žๆ–‡ไปถ , 14
ResourceCD, 5
ไฝฟ็”จ่€…ๆŒ‡ๅ— , 6
็”ขๅ“่ณ‡่จŠๆŒ‡ๅ— , 6
่ฃ็ฝฎ , 5
็ทšไธŠ , 7
ไบŒๅไธ€็•ซ
้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผ
ResourceCD, 5
้ฉ…ๅ‹•็จ‹ๅผๅ’Œๅ…ฌ็”จ็จ‹ๅผ CD, 5
ๅไบ”็•ซ
ๆจ™็ฑค
Microsoft Windows, 6
ๆœๅ‹™ๆจ™็ฑค , 6
่ก็ช
่ปŸ้ซ”ๅ’Œ็กฌ้ซ”็š„ไธ็›ธๅฎนๅ•้กŒ , 24
38
็ดขๅผ•
Dell Precisionโ„ข Workstation
370 Systems
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ชจ๋ธ DHM, WHM
w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
์ฃผ , ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ์ฃผ์˜
์ฐธ๊ณ : ์ฃผ๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ์€ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด์˜ ์†์ƒ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํƒ€ ์œ ์‹ค ์œ„ํ—˜์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ
๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ์˜: ์ฃผ์˜๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ, ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ถ€์ƒ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋งํ•  ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.
์•ฝ์–ด ๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ธ€์ž
์•ฝ์–ด ๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ธ€์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์šฉ์–ด์ง‘์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
Dellโ„ข n ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ , ๋ณธ ์„ค๋ช…์„œ์— ์„ค๋ช…๋œ Microsoft® Windows® ์šด์˜ ์ฒด์ œ์— ๊ด€๋ จ๋œ ์‚ฌํ•ญ
๋“ค์€ ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
____________________
๋ณธ ์„ค๋ช…์„œ์— ์ˆ˜๋ก๋œ ์ •๋ณด๋Š” ์‚ฌ์ „ ํ†ต๋ณด ์—†์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
© 2004 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc.์˜ ์‚ฌ์ „ ์Šน์ธ ์—†์ด ์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๋ฌด๋‹จ ๋ณต์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—„๊ฒฉํžˆ ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณธ ์„ค๋ช…์„œ์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ์ƒํ‘œ: Dell, DELL ๋กœ๊ณ  ๋ฐ Dell Precision์€ Dell Inc.์˜ ์ƒํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Microsoft ๋ฐ Windows๋Š” Microsoft Corporation์˜ ๋“ฑ๋ก ์ƒํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ณธ ์„ค๋ช…์„œ์—์„œ ํŠน์ • ํšŒ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ๋‚˜ ์ œํ’ˆ ์ด๋ฆ„์„ ์ง€์นญํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐํƒ€ ์ƒํ‘œ๋‚˜ ์ƒํ˜ธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Dell Inc.์€ ์ž์‚ฌ๊ฐ€ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ด์™ธ์— ๊ธฐํƒ€ ๋ชจ๋“  ๋“ฑ๋ก ์ƒํ‘œ ๋ฐ ์ƒํ‘œ ์ด๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•œ ์–ด๋– ํ•œ ์†Œ์œ ๊ถŒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ชจ๋ธ DHM, WHM
2004 ๋…„ 4 ์›”
P/N X3156
Rev. A00
FILE LOCATION: H:\Precision\Lima\Quick Reference Guide\APCC X3156 A00\KO\X3156ky0.fm
์ฐจ๋ก€
์ •๋ณด ๋ฐ ์ง€์› ์ฐพ๊ธฐ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ ์ฐพ๊ธฐ .
๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์—ด๊ธฐ
์นด๋“œ ๋ƒ‰๊ฐ ํŒฌ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ ์—ด๊ธฐ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
์ปดํ“จํ„ฐ ๊ด€๋ฆฌ.
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ .
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด . . . . . . . . . . .
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ ํ•ด๊ฒฐ .
Microsoft Windows XP ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ์‚ฌ์šฉ .
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ตฌ์„ฑ ์‚ฌ์šฉ . . . . . .
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ . . . . . . . . . . . .
๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— . . . . . . . . . .
๊ฒฝ๊ณ ์Œ ์ฝ”๋“œ.
. . . . . . . . . . . . . .
25
25
26
28
28
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ.
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
์ž์ฃผ ์ œ๊ธฐ๋˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ (FAQ) .
์ƒ‰์ธ
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
D E L L C O N F I D E N T I A L โ€“ P R E L I M I N A R Y 5 / 2 1 / 0 4 โ€“ F O R P R O O F O N LY
์ฐจ๋ก€
3
FILE LOCATION: H:\Precision\Lima\Quick Reference Guide\APCC X3156 A00\KO\X3156ky0.fm
4
D E L L C O N F I D E N T I A L โ€“ P R E L I M I N A R Y 5 / 2 1 / 0 4 โ€“ F O R P R O O F O N LY
์ฐจ๋ก€
์ •๋ณด ๋ฐ ์ง€์› ์ฐพ๊ธฐ
์ฐพ๋Š” ์ •๋ณด
์ฐพ์„ ์œ„์น˜
โ€ข ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
โ€ข ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„
โ€ข ๋‚ด ์žฅ์น˜ ์„ค๋ช…์„œ
๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD ( ResourceCD ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•จ )
์„ค๋ช…์„œ์™€ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋Š” ์ด๋ฏธ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ
๋‹ค. CD๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ์žฌ์„ค์น˜, Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ
๋žจ ์‹คํ–‰(ํŽ˜์ด์ง€ 28 ์ฐธ์กฐ) ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜ ์„ค๋ช…์„œ์— ์•ก์„ธ์Šคํ• 
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
CD์— ํฌํ•จ๋œ readme ํŒŒ
์ผ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ณ€
๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ตœ์‹ 
์ •๋ณด๊ฐ€ ์ˆ˜๋ก๋˜์–ด ์žˆ์œผ
๋ฉฐ, ์ˆ™๋ จ๊ฐ€์™€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ
๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ๊ธฐ์ˆ 
์ฐธ์กฐ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ : support.ap.dell.com ์—์„œ ์ตœ์‹  ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„์™€ ์„ค๋ช…์„œ ์—…
๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ ์ปค๋„ฅํ„ฐ
โ€ข ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ ์œ„์น˜
์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ๋ ˆ์ด๋ธ”
์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฎ๊ฐœ ์•ˆ์ชฝ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
5
www.dell.com | support.dell.com
์ฐพ๋Š” ์ •๋ณด
์ฐพ์„ ์œ„์น˜
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
๋ณด์ฆ ์ •๋ณด
์•ˆ์ „ ์ง€์นจ
๊ทœ์ •์‚ฌํ•ญ
์ธ์ฒด๊ณตํ•™ ์ •๋ณด
์ตœ์ข… ์‚ฌ์šฉ์ž ์‚ฌ์šฉ๊ถŒ ๊ณ„์•ฝ
Dellโ„ข ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
๋ถ€ํ’ˆ ๋ถ„๋ฆฌ ๋ฐ ๊ต์ฒด ๋ฐฉ๋ฒ•
๊ธฐ์ˆ  ์‚ฌ์–‘
์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์ • ๊ตฌ์„ฑ ๋ฐฉ๋ฒ•
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
Dell Precision ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ
โ€ข ์„œ๋น„์Šค ํƒœ๊ทธ ๋ฐ ํŠน๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค ์ฝ”๋“œ
โ€ข Microsoft Windows ๋ผ์ด์„ผ์Šค ๋ ˆ์ด๋ธ”
Microsoft® Windows® XP ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ
1 ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค.
2 ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ
ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์„œ๋น„์Šค ํƒœ๊ทธ ๋ฐ Microsoft Windows ๋ผ์ด์„ผ์Šค
์ด ๋ ˆ์ด๋ธ”์€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข support.ap.dell.com
์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ 
์ง€์›๋ถ€์— ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ฒฝ
์šฐ ์„œ๋น„์Šค ํƒœ๊ทธ๋ฅผ ์‚ฌ
์šฉํ•˜์—ฌ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์‹
๋ณ„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์›์„ ๋ฌธ์˜ํ• 
๊ฒฝ์šฐ ํŠน๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ
๋‹ค . ํŠน๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค ์ฝ”๋“œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
6
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
์ฐพ๋Š” ์ •๋ณด
์ฐพ์„ ์œ„์น˜
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์ตœ์‹  ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„
๊ธฐ์ˆ  ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ์ง€์› ๋ฌผ์Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต๋ณ€
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์› ์˜จ๋ผ์ธ ํ† ๋ก 
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค๋ช…์„œ
Dell ์ง€์› ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ - support.ap.dell.com
์ฃผ : ์ ํ•ฉํ•œ ์ง€์› ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€์—ญ์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค .
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
โ€ข
์„œ๋น„์Šค ํ†ตํ™” ์ƒํƒœ ๋ฐ ์ง€์› ๋‚ด์—ญ
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ์ฃผ์š” ๊ธฐ์ˆ  ๋ฌธ์ œ
์ž์ฃผ ์ œ๊ธฐ๋˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ (FAQ)
ํŒŒ์ผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ตฌ์„ฑ ์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ์„œ๋น„์Šค ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜
Dell ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ - premiersupport.dell.com
โ€ข Windows XP ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•
โ€ข ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค๋ช…์„œ
โ€ข ์žฅ์น˜ ์„ค๋ช…์„œ ( ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด , ๋ชจ๋Ž€ )
Windows ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ
1 ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค.
2 ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž…๋ ฅํ•œ ๋‹ค์Œ, ํ™”์‚ด
ํ‘œ ์•„์ด์ฝ˜์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3 ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
4 ํ™”๋ฉด์˜ ์ง€์‹œ์‚ฌํ•ญ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
โ€ข Linux ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•
โ€ข Dell Precision ๋ฐ Linux ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ์ „์ž ์šฐํŽธ ํ† ๋ก 
โ€ข Linux ๋ฐ Dell Precision ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ด€๋ จ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
Dell ์ง€์› Linux ์‚ฌ์ดํŠธ
โ€ข http://linux.dell.com
โ€ข http://lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linuxprecision
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/oslinux/
โ€ข http://docs.us.dell.com/docs/software/OSRHEL3/
Dell ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜จ๋ผ์ธ ์„œ๋น„
์Šค๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค:
โ€ข Solutions - ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ์ฐธ์กฐ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด ,
๊ธฐ์ˆ  ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ ๋ฐ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์ขŒ
โ€ข Community - ๋‹ค๋ฅธ Dell ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ์˜จ๋ผ์ธ ํ† ๋ก 
โ€ข Upgrades - ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ , ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ , ์šด์˜ ์ฒด์ œ์™€ ๊ฐ™์€
๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์ •๋ณด
โ€ข Customer Care - ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด , ์ฃผ๋ฌธ ์ƒํƒœ , ๋ณด์ฆ ,
์ˆ˜๋ฆฌ ์ •๋ณด
โ€ข Downloads - ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ , ํŒจ์น˜ , ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์—…๋ฐ์ดํŠธ
โ€ข Reference - ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค๋ช…์„œ , ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์–‘ , ๋ฐฑ์„œ
Dell ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ๋ฒ•์ธ ๋‹จ์ฒด, ๊ณต๊ณต ๊ธฐ๊ด€
๋ฐ ๊ต์œก ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์š”๊ตฌ์— ๋งž๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•„ ์ œ
ํ’ˆ์„ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
7
www.dell.com | support.dell.com
์ฐพ๋Š” ์ •๋ณด
์ฐพ์„ ์œ„์น˜
โ€ข ๋‚ด ์šด์˜ ์ฒด์ œ ์žฌ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
์šด์˜ ์ฒด์ œ CD
์šด์˜ ์ฒด์ œ๋Š” ์ด๋ฏธ ์‹œ์Šคํ…œ์— ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์˜
์ฒด์ œ๋ฅผ ์žฌ์„ค์น˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์šด์˜ ์ฒด์ œ CD๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…์€ Precision ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜
ํ•œ ๋‹ค์Œ, ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ 
ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋œ
์žฅ์น˜์— ๋งž๋Š” ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋ฅผ
๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ œํ’ˆ ํ‚ค ๋ ˆ์ด
๋ธ”์€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋ถ€์ฐฉ๋˜์–ด
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ : ์ฃผ๋ฌธํ•œ ์šด์˜ ์ฒด์ œ์— ๋‹ค๋ผ CD ์˜ ์ƒ‰์ด ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค .
8
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์„ค์น˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1
2
ํ‚ค๋ณด๋“œ ๋ฐ ๋งˆ์šฐ์Šค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋ชจ๋Ž€ ๋˜๋Š” ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ผ€์ด๋ธ”์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ชจ๋Ž€ ์ผ€์ด๋ธ”์„ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ์— ๊ฝ‚
์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค . ์ „ํ™”์„ ์˜ ์ „์••์œผ๋กœ ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€
์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
์ฃผ : ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ
์šฐ ์นด๋“œ์— ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ผ€์ด๋ธ”์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
9
www.dell.com | support.dell.com
3
๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€
์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ• 
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ : ์ œ๊ณต๋œ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ ๋˜๋Š”
์ผ€์ด๋ธ”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋‹ˆ
ํ„ฐ๋ฅผ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์•ผ
ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ธ ์‹ฑ๊ธ€ ๋ฐ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
VGA
์‹ฑ๊ธ€ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ปดํ“จํ„ฐ
์— VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค.
๋“€์–ผ VGA Y ์ผ€์ด๋ธ” ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
VGA
๋“€์–ผ DVI Y ์ผ€์ด๋ธ” ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
DVI
VGA
DVI
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š”
๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ Y ์ผ€์ด๋ธ”์„ ๋‘ ๊ฐœ์˜ DVI ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ Y ์ผ€์ด๋ธ”์„
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ผ€์ด๋ธ”์€ ์ƒ‰์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ์ƒ‰ ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋Š” ์ฃผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์šฉ์ด๋ฉฐ ํ‘์ƒ‰ ์ปค๋„ฅํ„ฐ
๋Š” ๋ณด์กฐ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ง€์›์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ ์‹œ์ž‘ ์‹œ์— ๋‘ ๋Œ€์˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๊ฐ€
๋ชจ๋‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
11
www.dell.com | support.dell.com
DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ (1) ๋ฐ VGA ์ปค๋„ฅํ„ฐ (1) ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
๋‹จ์ผ DVI/๋‹จ์ผ VGA
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ VGA
DVI
VGA
VGA
VGA
์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐ
ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ (2) ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
๋“€์–ผ DVI
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ DVI
๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ DVI
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
VGA
์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ DVI ๋ชจ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— VGA ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ์— ๋‘ ๋Œ€์˜ VGA
๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ
์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋‘ ๊ฐœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
12
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
4
์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜
์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ : ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์˜ค๋””์˜ค
์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ
๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์นด๋“œ์— ์Šคํ”ผ
์ปค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
์ „์› ์ผ€์ด๋ธ”์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜
๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ
์ผœ์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
13
www.dell.com | support.dell.com
6
์ถ”๊ฐ€ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์€ ์žฅ์น˜ ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•ด๋‹น ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ
์น˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฐ
์šด์˜ ์ฒด์ œ์™€ ํ˜ธํ™˜๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ! ๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์„ค์น˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
1
ํ‚ค๋ณด๋“œ ๋ฐ ๋งˆ์šฐ์Šค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ชจ๋Ž€ ์ผ€์ด๋ธ”์„
๋„คํŠธ์›Œํฌ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ์— ๊ฝ‚์œผ์‹ญ
์‹œ์˜ค . ์ „ํ™”์„ ์˜ ์ „์••์œผ๋กœ ๋„ค
ํŠธ์›Œํฌ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์†์ƒ๋  ์ˆ˜
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
2
๋ชจ๋Ž€ ๋˜๋Š” ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ผ€์ด๋ธ”
์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ : ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋„คํŠธ์›Œํฌ
์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ
์šฐ ์นด๋“œ์— ๋„คํŠธ์›Œํฌ ์ผ€์ด
๋ธ”์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ
๋กœ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ : ์ œ๊ณต๋œ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ ๋˜๋Š” ์ผ€์ด๋ธ”์„
์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ
ํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
15
www.dell.com | support.dell.com
์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ธ ์‹ฑ๊ธ€ ๋ฐ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
VGA
์‹ฑ๊ธ€ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ปดํ“จํ„ฐ
์— VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค.
๋“€์–ผ VGA Y ์ผ€์ด๋ธ” ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
VGA
๋“€์–ผ DVI Y ์ผ€์ด๋ธ” ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ
DVI
VGA
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜
๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ Y
์ผ€์ด๋ธ”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
DVI
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์— ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์ด๋ฉฐ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š”
๋‘ ๊ฐœ์˜ DVI ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ Y ์ผ€์ด๋ธ”์„
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ผ€์ด๋ธ”์€ ์ƒ‰์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ์ƒ‰ ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋Š” ์ฃผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์šฉ์ด๋ฉฐ ํ‘์ƒ‰ ์ปค๋„ฅํ„ฐ
๋Š” ๋ณด์กฐ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ง€์›์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ ์‹œ์ž‘ ์‹œ์— ๋‘ ๋Œ€์˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๊ฐ€
๋ชจ๋‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ (1) ๋ฐ VGA ์ปค๋„ฅํ„ฐ (1) ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
๋‹จ์ผ DVI/๋‹จ์ผ VGA
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ VGA
DVI
VGA
VGA
VGA
์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค
๋ฉด ์ ํ•ฉํ•œ ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘
ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ (2) ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์นด๋“œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ
๋“€์–ผ DVI
VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ DVI
๋‘ ๊ฐœ์˜ VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๋“€์–ผ DVI
DVI
DVI
DVI
VGA
VGA
VGA
์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ DVI ๋ชจ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— VGA ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ์— ๋‘ ๋Œ€์˜ VGA
๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด VGA ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ
์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋‘ ๊ฐœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
17
www.dell.com | support.dell.com
4
์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ : ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์˜ค๋””์˜ค ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์นด๋“œ์— ์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
์ „์› ์ผ€์ด๋ธ”์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ปดํ“จ
ํ„ฐ์™€ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์ผœ์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ์—๋Š” ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ
IEEE 1394 ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ
์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ IEEE
1394 ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ ์‚ฌ
์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜
๋ ค๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ถ”๊ฐ€
์นด๋“œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ
์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
6
์ถ”๊ฐ€ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์€ ์žฅ์น˜ ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•ด๋‹น ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ
์น˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฐ
์šด์˜ ์ฒด์ œ์™€ ํ˜ธํ™˜๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ! ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค์น˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
18
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ ์ฐพ๊ธฐ
Your Dell Precisionโ„ข Workstation 370 ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์—๋Š” ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜
์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข
๊ธฐ์ˆ  ์‚ฌ์–‘
โ€ข
์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ชจ๋“  ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์•ž๋ฉด ๋ฐ ๋’ท๋ฉด ๋ชจ์Šต
โ€ข
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ ๋ฐ ์ปค๋„ฅํ„ฐ์˜ ์„ธ๋ถ€์ ์ธ ๊ทธ๋ฆผ์ด ํฌํ•จ๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‚ด๋ถ€ ๋ชจ์Šต
โ€ข
์ปดํ“จํ„ฐ ์ฒญ์†Œ ์ง€์นจ
โ€ข
์•”ํ˜ธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ LegacySelect ๊ธฐ์ˆ  ์ œ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ ๋ฐ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์น˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์˜ต์…˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ์†Œํ”„ํŠธ
์›จ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ
โ€ข
Microsoft Windows XP ์šด์˜ ์ฒด์ œ ์‚ฌ์šฉ ํŒ ๋ฐ ์ •๋ณด
โ€ข
๋ถ€ํ’ˆ ( ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ , ์นด๋“œ , ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ , ๋งˆ์ดํฌ๋กœํ”„๋กœ์„ธ์„œ , ์ „์ง€ ๋“ฑ ) ๊ต์ฒด ๋ฐ ์„ค์น˜ ์ง€์นจ
โ€ข
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
โ€ข
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ์žฌ์„ค์น˜ ์ง€์นจ
โ€ข
Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์นจ
ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๋˜๋Š” Dell ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ (support.ap.dell.com) ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๋ ค๋ฉด
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell ์ง€์› ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜๋ ค๋ฉด
1
support.ap.dell.com ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์ง€์‹œ์— ๋”ฐ๋ผ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
Dell ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ํ™ˆ ํŽ˜์—์ง€์—์„œ ์ฐธ์กฐ , ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ , ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ฐจ๋ก€๋กœ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ Dell
Precision ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
19
www.dell.com | support.dell.com
๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์—ด๊ธฐ
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜ : ์ „๊ธฐ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์—ด๊ธฐ ์ „์— ํ•ญ์ƒ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ „์› ์ฝ˜์„ผํŠธ์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ด๋†“์œผ์‹ญ
์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ฐ์ดํ„ฐ ์†์‹ค์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋„๊ธฐ ์ „์— ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ผ์„ ๋ชจ๋‘ ์ €์žฅ ํ›„ ๋‹ซ๊ณ  ์‹ค
ํ–‰ ์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ชจ๋‘ ์ข…๋ฃŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
1
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ข…๋ฃŒ :
a
์—ด๋ ค์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‹ซ์€ ํ›„, ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ณ , ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ
ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
b
์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ ์ฐฝ์—์„œ ๋„๊ธฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ข…๋ฃŒ ๊ณผ์ •์ด ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ๊บผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .
2
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์žฅ์น˜์˜ ์ „์›์ด ๊บผ์ ธ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ• 
๋•Œ ์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์žฅ์น˜์˜ ์ „์›์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ๊บผ์ง€์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€๊ธˆ ์ „์›์„ ๋„
์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
ํ›„๋ฉด ํŒจ๋„์˜ ์ž๋ฌผ์‡  ๊ณ ๋ฆฌ์— ์ž๋ฌผ์‡ ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ , ์ž๋ฌผ์‡ ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์—ด์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ ( ์ตœ์†Œ 30 cm [1ft]) ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
๊ทธ๋ฆผ์ฒ˜๋Ÿผ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์˜†์œผ๋กœ ๋ˆ•ํžˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์—ฌ์‹ญ์‹œ์˜ค :
6
20
a
ํ•œ ์†์œผ๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋’ท๋ฉด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์†์œผ๋กœ ๋ฎ๊ฐœ ์ƒ๋‹จ์„ ์œ„๋กœ
๋‹น๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค .
b
ํ•œ ์†์œผ๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ์™ผ์ชฝ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์†์œผ๋กœ ๋ฎ๊ฐœ ์ƒ๋‹จ์„ ์œ„๋กœ
๋‹น๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค .
ํ•œ ์†์œผ๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ•˜๋‹จ์„ ์žก๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์†์œผ๋กœ ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ๋‹น๊ฒจ ์—ฌ์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ถ„๋ฆฌ ๋‹จ์ถ”
์ผ€์ด๋ธ” ๊ณ ์ • ์Šฌ๋กฏ
์ž๋ฌผ์‡  ๊ณ ๋ฆฌ
๋ถ„๋ฆฌ ๋‹จ์ถ”
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
21
www.dell.com | support.dell.com
์นด๋“œ ํŒฌ
CD/DVD ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
์ „์› ๊ณต๊ธ‰ ์žฅ์น˜
ํ•˜๋“œ ๋“œ
๋ผ์ด๋ธŒ
ํ”Œ๋กœํ”ผ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
( ์˜ต์…˜ )
ํ”„๋กœ์„ธ์„œ ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ„ํŒ ๋ฐ ํŒฌ
์ผ€์ด๋ธ” ๊ณ ์ • ์Šฌ๋กฏ
์ž๋ฌผ์‡  ๊ณ ๋ฆฌ
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ
์นด๋“œ ๋ƒ‰๊ฐ ํŒฌ
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : 75W ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰๋˜๋Š” PCI ๊ณ ์† ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ๋ƒ‰๊ฐ ํŒฌ์„ ์„ค์น˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์นด๋“œ๊ฐ€ ๊ณผ์—ด๋˜์–ด ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํŒฌ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํŒฌ์ด ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์นด๋“œ
ํŒฌ์ด ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ 75W ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰๋˜๋Š” ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋ ค๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ์นด๋“œ ํŒฌ์„
๊ตฌ์ž…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ํŒฌ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋œ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์ง€ํ•˜๋ฉด ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Dell ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ •๋ณด๋Š” ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ support.ap.dell.com ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ณ  Contact ๋ฅผ ํด
๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
22
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ ์—ด๊ธฐ
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜ : ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‚ด๋ถ€ ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ์˜ ์ •์ „๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ „๊ธฐ์  ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ๋ฅผ ๋งŒ์ง€๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ์šฉ์ž ๋ชธ
์˜ ์ •์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๋„์ƒ‰๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ธˆ์† ํ‘œ๋ฉด์„ ๋งŒ์ ธ ์‚ฌ์šฉ์ž ๋ชธ์— ์žˆ๋Š” ์ •
์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ฐ์ดํ„ฐ ์†์‹ค์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋„๊ธฐ ์ „์— ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ผ์„ ๋ชจ๋‘ ์ €์žฅ ํ›„ ๋‹ซ๊ณ  ์‹ค
ํ–‰ ์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ชจ๋‘ ์ข…๋ฃŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
1
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ข…๋ฃŒ :
a
์—ด๋ ค์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ๋‹ซ์€ ํ›„, ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ณ , ์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ
ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
b
์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ ์ฐฝ์—์„œ ๋„๊ธฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์ข…๋ฃŒ ๊ณผ์ •์ด ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ๊บผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .
2
์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์žฅ์น˜์˜ ์ „์›์ด ๊บผ์ ธ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ• 
๋•Œ ์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์žฅ์น˜์˜ ์ „์›์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ๊บผ์ง€์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€๊ธˆ ์ „์›์„ ๋„
์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
๋ฎ๊ฐœ ๋ถ„๋ฆฌ ๋ž˜์น˜๋ฅผ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ฏธ์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ฆฐ ๋‹ค์Œ , ์ปดํ“จํ„ฐ ์•ž์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋ฎ๊ฐœ ๋ถ„๋ฆฌ ๋ž˜์น˜
์ผ€์ด๋ธ” ๊ณ ์ • ์Šฌ๋กฏ
์ž๋ฌผ์‡  ๊ณ ๋ฆฌ
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
23
www.dell.com | support.dell.com
CD/DVD ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
ํ”Œ๋กœํ”ผ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
( ์˜ต์…˜ )
ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ
์ „์› ๊ณต๊ธ‰ ์žฅ์น˜
์ผ€์ด๋ธ” ๊ณ ์ • ์Šฌ๋กฏ
ํ”„๋กœ์„ธ์„œ ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ„ํŒ ๋ฐ ํŒฌ
์ž๋ฌผ์‡  ๊ณ ๋ฆฌ
์ปดํ“จํ„ฐ ๊ด€๋ฆฌ
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ œ์•ˆ์‚ฌํ•ญ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค:
24
โ€ข
๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ์‹ค ๋˜๋Š” ์†์ƒ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด , ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ์ผœ์ ธ ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์ปดํ“จ
ํ„ฐ๋ฅผ ๋„์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ํŒŒ์ผ์„ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ  ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์กฐ๊ฐ ๋ชจ์Œ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜์—ฌ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๊ณต
๊ฐ„์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ์„ ๋ฐฑ์—…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ํ™”๋ฉด , ๋งˆ์šฐ์Šค ๋ฐ ํ‚ค๋ณด๋“œ๋ฅผ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค
( ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ ์ฐธ์กฐ ).
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ์‹œ์—๋Š” ๋‹ค์Œ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค:
โ€ข
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ , ์„ค์น˜ ๊ณผ์ •์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฒ€ํ† ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋ถ€
ํ’ˆ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์„ค์น˜๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
์ฃผ๋ณ€์žฅ์น˜๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
ํ™”๋ฉด์— ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฐ›์•„ ์ ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค . ์ด ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์› ๋‹ด๋‹น์ž
๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง„๋‹จํ•˜๊ณ  ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข
์‘์šฉํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ํ•ญ๋ชฉ์—์„œ ์ œ์‹œ๋œ ์กฐ์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด
support.ap.dell.com ( ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ) ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์•ก์„ธ
์Šคํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ ํ•ด๊ฒฐ
์žฅ์น˜๊ฐ€ ์šด์˜ ์ฒด์ œ ์„ค์ • ๋™์•ˆ ๊ฐ์ง€๋˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ์ง€๋˜์ง€๋งŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. In the Microsoft® Windows® 2000 ์šด
์˜ ์ฒด์ œ์—์„œ๋Š” ์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Windows XP
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด:
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
๊ฒ€์ƒ‰ ํ•„๋“œ์— ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•œ ๋‹ค์Œ , ํ™”์‚ดํ‘œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ ,
๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
Windows 2000
์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด:
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ์„ค์ •์„ ์ง€์ •ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ œ์–ดํŒ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
์ œ์–ดํŒ ์ฐฝ์—์„œ ์‹œ์Šคํ…œ ์•„์ด์ฝ˜์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ํƒญ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ์žฅ์น˜๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐ ์ƒํƒœ์ˆœ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
25
www.dell.com | support.dell.com
6
์ธํ„ฐ๋ŸฝํŠธ ์š”์ฒญ (IRQ)) ์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ œ๋Œ€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์žฅ์น˜๋Š” ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ๋А๋‚Œํ‘œ(!)๋กœ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๊ฐ€ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”๋œ ๊ฒฝ์šฐ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰
X๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
7
๋А๋‚Œํ‘œ๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด ์ฐฝ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๋“ฑ๋ก ์ •๋ณด ์ฐฝ์˜ ์žฅ์น˜ ์ƒํƒœ ์˜์—ญ์€ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•ด์•ผํ•  ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
8
์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž์—์„œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ญ์ œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์žฅ์น˜ ๊ตฌ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์žฅ์น˜์™€ ํ•จ
๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๋ฉด:
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
๋ชฉ์ฐจ ํƒญ์—์„œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐ ์œ ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  Windows 2000 ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค
์Œ , ํ•˜๋“œ์›จ์–ด๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ ,
๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
Microsoft Windows XP ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ์‚ฌ์šฉ
Microsoft Windows XP ์šด์˜ ์ฒด์ œ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด, ์†Œํ”„
ํŠธ์›จ์–ด ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์ •๊ฐ’์ด ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ’์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋œ ๊ฒฝ์šฐ, ์˜ˆ์ „ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณต์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ
๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์— ๊ด€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ Windows ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ("์ •๋ณด ๋ฐ ์ง€์›
์ฐพ๊ธฐ" - ํŽ˜์ด์ง€ 5 ์ฐธ์กฐ)๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋ฐ์ดํ„ฐ ํŒŒ์ผ์„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฑ์—…ํ•ด๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค . ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ๊ธฐ๋Šฅ์€ ๋ฐ์ดํƒ€ ํŒŒ์ผ์„ ๊ฐ์‹œ
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณต๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
๋ณต์› ์ง€์  ์ž‘์„ฑ
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
ํ™”๋ฉด์˜ ์ง€์‹œ์‚ฌํ•ญ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ด์ „ ์ž‘๋™ ์ƒํƒœ๋กœ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ณต์›
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ด์ „ ์ž‘๋™ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณต์›ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ์„ ๋‹ซ๊ณ  ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ๋ชจ
๋“  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์ด ์™„๋ฃŒ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํŒŒ์ผ ๋˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ณ ์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ด
๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ญ์ œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
26
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ โ†’ ๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ โ†’ ์‹œ์Šคํ…œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์ฐจ๋ก€๋กœ ์ด๋™ํ•œ ๋‹ค
์Œ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ด์ „ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ณต์›์ด ์„ ํƒ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
3
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋ณต์›ํ•  ๋‹ฌ๋ ฅ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
Select a Restore Point ํ™”๋ฉด์—๋Š” ๋ณต์› ์ง€์ ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ฌ๋ ฅ์ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
. ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณต์› ์ง€์ ์ด ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‹ฌ๋ ฅ ๋‚ ์งœ๋Š” ๊ตต์€์ฒด๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
4
๋ณต์› ์ง€์ ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋‹ฌ๋ ฅ ๋‚ ์งœ์— ํ•œ ๊ฐœ์˜ ๋ณต์› ์ง€์ ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ณต์› ์ง€์ ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์„ ํƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ
์ด์ƒ์˜ ๋ณต์› ์ง€์ ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์›ํ•˜๋Š” ๋ณต์› ์ง€์ ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
5
๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์žฌ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ๋ณต์› ์™„๋ฃŒ ํ™”๋ฉด
์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
6
์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์žฌ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ํ™•์ธ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋ณต์› ์ง€์ ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ณต์› ์ง€์ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณต ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณต์› ์‹คํ–‰์„ ์ทจ์†Œ
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ์‹คํ–‰ ์ทจ์†Œ
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ์‹คํ–‰์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ด๋ ค์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํŒŒ์ผ์„ ๋‹ซ๊ณ  ์‹คํ–‰์ค‘์ธ ๋ชจ๋“ 
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์ด ์™„๋ฃŒ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํŒŒ์ผ ๋˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ณ ์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ด๊ฑฐ๋‚˜
์‚ญ์ œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ โ†’ ๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ โ†’ ์‹œ์Šคํ…œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์ฐจ๋ก€๋กœ ์ด๋™ํ•œ ๋‹ค
์Œ ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์›์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ณต์› ์‹คํ–‰ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
๋‹ค์Œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ํ™”๋ฉด์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์žฌ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
4
์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์žฌ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ํ™•์ธ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ํ™œ์„ฑํ™”
Windows XP ์žฌ์„ค์น˜์‹œ ํ•˜๋“œ ๋””์Šคํฌ ์—ฌ์œ  ๊ณต๊ฐ„์ด 200MB ์ดํ•˜์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ๊ธฐ๋Šฅ์€
์ž๋™์œผ๋กœ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ํ™œ์„ฑ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด:
1
์‹œ์ž‘ ๋‹จ์ถ”๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ์ œ์–ดํŒ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
์„ฑ๋Šฅ ๋ฐ ์œ ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
์‹œ์Šคํ…œ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ํƒญ์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› ์‚ฌ์šฉ ์•ˆ ํ•จ์ด ์„ ํƒ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
27
www.dell.com | support.dell.com
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ตฌ์„ฑ ์‚ฌ์šฉ
1
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•  ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ๋ผ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด <F8>
ํ‚ค๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  <Enter>, <l> ์„ ์ฐจ๋ก€๋กœ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด
์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ถ”๊ฐ€ ์žฅ์น˜ ๋˜๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์ถฉ๋Œ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์˜ต์…˜
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : ๋‹ค์Œ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋Š” ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์˜ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ง€์›๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข
์šด์˜ ์ฒด์ œ ์„ค์น˜ ์„ค๋ช…์„œ์™€ ์šด์˜ ์ฒด์ œ CD ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๊ธฐ์กด ํŒŒํ‹ฐ์…˜์„ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ  ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํฌ๋งทํ• 
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข
๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์นฉ์…‹์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค .
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ๊ธฐ
์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด ๊ฒฝ์šฐ, Dell์— ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์›์„ ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ธฐ ์ „์— "๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ" - ํŽ˜์ด์ง€ 25์˜ ์ ๊ฒ€
์‚ฌํ•ญ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ž‘์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ณธ ์„ค์น˜ ๊ณผ์ •์„ ์ธ์‡„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ Dell ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ๋งŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค๋ฅธ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„
์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‘๋‹ตํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ๊ธฐ๋Šฅ:
28
โ€ข
ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์žฅ์น˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋น ๋ฅธ ๊ฒ€์‚ฌ ๋˜๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ๊ฒ€์‚ฌ ์ˆ˜ํ–‰
โ€ข
ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‹คํ–‰ ํšŸ์ˆ˜ ์„ ํƒ
โ€ข
ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ‘œ์‹œ ๋˜๋Š” ์ธ์‡„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŒ์ผ์— ์ €์žฅ
โ€ข
์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์˜ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
โ€ข
๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ์‹คํ–‰ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋„์›€๋ง ํ™”๋ฉด์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์ƒํƒœ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ฝ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์ˆ˜์‹ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์—์„œ Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹คํ–‰
1
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ผœ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
DELLโ„ข ๋กœ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ <F12> ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์ฃผ : ์ง„๋‹จ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ ํŒŒํ‹ฐ์…˜์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด " ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD ์—
์„œ Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹คํ–‰ " - ํŽ˜์ด์ง€ 29 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์šด์˜ ์ฒด์ œ ๋กœ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜ค๋ž˜๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด Microsoft Windows ๋ฐ”ํƒ• ํ™”๋ฉด์ด ํ‘œ์‹œ๋  ๋•Œ
๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ปดํ“จํ„ฐ ์ข…๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ
๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3
๋ถ€ํŒ… ์žฅ์น˜ ๋ชฉ๋ก์ด ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด Boot to Utility Partition ์„์„ ํƒํ•˜๊ณ  <Enter>. ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
4
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ Main Menu ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์‹คํ–‰ํ•  ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ
์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD ์—์„œ Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹คํ–‰
1
๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค .
2
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•˜๊ณ  ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์ปดํ“จํ„ฐ ์ข…๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ
์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
3
DELL ๋กœ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ <F12> ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ๊ฐ„์ด ์ดˆ๊ณผ๋˜์–ด Windows ๋กœ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด Windows ๋ฐ”ํƒ• ํ™”๋ฉด์ด ํ‘œ์‹œ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ
์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ปดํ“จํ„ฐ ์ข…๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ
๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ฃผ : ์ด ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ถ€ํŒ… ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ณ€๊ฒฝ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ดํ›„์— ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ€ํŒ…ํ•˜๋ฉด <
System Setup ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ง€์ •๋œ ์žฅ์น˜ ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋ถ€ํŒ…๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
4
๋ถ€ํŒ… ์žฅ์น˜ ๋ชฉ๋ก์ด ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด IDE CD-ROM Device ๋ฅผ์„ ํƒํ•˜๊ณ  <Enter> ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
5
CD ๋ถ€ํŒ… ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ IDE CD-ROM Device ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
6
๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ Boot from CD-ROM ์˜ต์…˜์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
7
1 ์„ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ResourceCD ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
8
2 ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
9
๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์ง€์ •๋œ ๋ชฉ๋ก์—์„œ Run the 32 Bit Dell Diagnostics ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ๋ชฉ๋ก์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ„
์ „์ด ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด ์ž์‹ ์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฒ„์ „์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
10
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ Main Menu ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์‹คํ–‰ํ•  ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ
์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
29
www.dell.com | support.dell.com
๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์—
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
ํ”„๋ฆฐํ„ฐ๊ฐ€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ผœ์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข
์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์น˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ตฌ์„ฑ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ , ์ปค๋„ฅํ„ฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์ปด
ํ“จํ„ฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ ๋ฐ ์žฅ์น˜๋ฅผ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
๊ฒฝ๊ณ ์Œ ์ฝ”๋“œ
์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ์Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์กฐํ•ฉ(์ฝ”๋“œ 1-3-1)์€
ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ฒฝ๊ณ ์Œ, ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœ์ƒ๋˜๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒฝ๊ณ ์Œ, ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ฒฝ๊ณ ์Œ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ผ๋ จ์˜ ๊ฒฝ๊ณ 
์Œ์€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒฝ๊ณ ์Œ ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๊ธฐ๋กํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹ค์Œ ํ‘œ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
30
์ฝ”๋“œ
์›์ธ
1-1-2
๋งˆ์ดํฌ๋กœํ”„๋กœ์„ธ์„œ ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์˜ค๋ฅ˜
1-1-3
NVRAM ์ฝ๊ธฐ/์“ฐ๊ธฐ ์˜ค๋ฅ˜
1-1-4
ROM BIOS ๊ฒ€์‚ฌ ํ•ฉ๊ณ„ ์˜ค๋ฅ˜
1-2-1
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฐ„๊ฒฉ ํƒ€์ด๋จธ ์˜ค๋ฅ˜
1-2-2
DMA ์ดˆ๊ธฐํ™” ์˜ค๋ฅ˜
1-2-3
DMA ํŽ˜์ด์ง€ ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์ฝ๊ธฐ/์“ฐ๊ธฐ ์˜ค๋ฅ˜
1-3
๋น„๋””์˜ค ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๊ฒ€์‚ฌ ์‹คํŒจ
1-3-1 ~ 2-4-4
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ธ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ
3-1-1
์Šฌ๋ ˆ์ด๋ธŒ(์ข…) DMA ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์˜ค๋ฅ˜
3-1-2
๋งˆ์Šคํ„ฐ(์ฃผ) DMA ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์˜ค๋ฅ˜
3-1-3
๋งˆ์Šคํ„ฐ(์ฃผ) ์ธํ„ฐ๋ŸฝํŠธ ๋งˆ์Šคํฌ ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์˜ค๋ฅ˜
3-1-4
์Šฌ๋ ˆ์ด๋ธŒ(์ข…) ์ธํ„ฐ๋ŸฝํŠธ ๋งˆ์Šคํฌ ๋ ˆ์ง€์Šคํ„ฐ ์˜ค๋ฅ˜
3-2-2
์ธํ„ฐ๋ŸฝํŠธ ๋ฒกํ„ฐ ๋กœ๋“œ ์˜ค๋ฅ˜
3-2-4
ํ‚ค๋ณด๋“œ ์ปจํŠธ๋กค๋Ÿฌ ๊ฒ€์‚ฌ ์‹คํŒจ
3-3-1
NVRAM ์ „์› ์†์‹ค
3-3-2
์ž˜๋ชป๋œ NVRAM ๊ตฌ์„ฑ
3-3-4
๋น„๋””์˜ค ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๊ฒ€์‚ฌ ์‹คํŒจ
3-4-1
ํ™”๋ฉด ์ดˆ๊ธฐํ™” ์˜ค๋ฅ˜
3-4-2
ํ™”๋ฉด ์žฌ์ถ”์  ์˜ค๋ฅ˜
3-4-3
๋น„๋””์˜ค ROM ๊ฒ€์ƒ‰ ์˜ค๋ฅ˜
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
์ฝ”๋“œ
์›์ธ
4-2-1
ํƒ€์ด๋จธ ์‹ ํ˜ธ ์—†์Œ
4-2-2
์ข…๋ฃŒ ์˜ค๋ฅ˜
4-2-3
๊ฒŒ์ดํŠธ A20 ์˜ค๋ฅ˜
4-2-4
๋ณดํ˜ธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ์˜ ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ธํ„ฐ๋ŸฝํŠธ ๋ฐœ์ƒ
4-3-1
0FFFFh๋ณด๋‹ค ์ƒ์œ„ ์ฃผ์†Œ์—์„œ์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ์˜ค๋ฅ˜
4-3-3
ํƒ€์ด๋จธ ์นฉ ์นด์šดํ„ฐ 2 ์˜ค๋ฅ˜
4-3-4
๋‚ ์งœ ํด๋Ÿญ ์ •์ง€
4-4-1
์ง๋ ฌ ๋˜๋Š” ๋ณ‘๋ ฌ ํฌํŠธ ๊ฒ€์‚ฌ ์˜ค๋ฅ˜
4-4-2
์„€๋„์šฐ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์— ์ฝ”๋“œ ์••์ถ• ํ•ด์ œ ์‹คํŒจ
4-4-3
์‚ฐ์ˆ  ์—ฐ์‚ฐ ๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ ๊ฒ€์‚ฌ ์‹คํŒจ
4-4-4
์บ์‰ฌ ๊ฒ€์‚ฌ ์˜ค๋ฅ˜
์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€
์ฃผ : ๋ชฉ๋ก์— ๋‹ค์Œ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์šด์˜ ์ฒด์ œ ์„ค๋ช…์„œ ๋˜๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ํ”„
๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ์ž‘ ์‹œ์— ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์— ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์˜ค
๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€"์—์„œ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
31
www.dell.com | support.dell.com
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ
์ฃผ์˜ : ์ด ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์•ˆ์ „ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค .
ํ›„๋ฉด ํŒจ๋„์—๋Š” "A", "B", "C", "D"๋กœ ํ‘œ์‹œ๋œ 4๊ฐœ์˜ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ
๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์˜ ์ƒ‰์ƒ์€ ํ™ฉ์ƒ‰ ๋˜๋Š” ๋…น์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ๋“ค
์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋œ ํ›„ 4๊ฐœ์˜ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋…น์ƒ‰์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚œ ๊ฒฝ
์šฐ, ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ์ผœ์ง€๋Š” ์ƒ‰์ƒ ์ˆœ์„œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ํŒจํ„ด
๋ฌธ์ œ ์„ค๋ช…
๊ถŒ์žฅ ์กฐ์น˜์‚ฌํ•ญ
BIOS์— ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ๋ณต๊ตฌ
๋ชจ๋“œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
BIOS ๋ณต๊ตฌ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•œ ํ›„ ๋ณต๊ตฌ
๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ
์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์‹œ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
ํ”„๋กœ์„ธ์„œ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋งˆ์ดํฌ๋กœํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ์ปด
ํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋ฅผ
๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ
์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐ
ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
A B C D
A B C D
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์€ ๊ฐ์ง€๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์—
์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A B C D
1 ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
2 ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3 Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
4 ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜
ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
= ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
= ๋…น์ƒ‰
= ๊บผ์ง
32
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ํŒจํ„ด
๋ฌธ์ œ ์„ค๋ช…
ํ™•์žฅ ์นด๋“œ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A B C D
๊ถŒ์žฅ ์กฐ์น˜์‚ฌํ•ญ
1 ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๊ณ (๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ ์•„๋‹˜)
์ถฉ๋Œํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค
์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ
๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ
๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
2 ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด ๋ถ„๋ฆฌํ–ˆ๋˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‹ค
์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ๋‹ค์Œ
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3 ๊ฐ ์นด๋“œ๋งˆ๋‹ค ์ด ๊ณผ์ •์„ ์ ์šฉํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ
์˜ค. ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ์ปด
ํ“จํ„ฐ์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌํ–ˆ๋˜ ์นด๋“œ
์˜ ์ž์› ์ถฉ๋Œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค("์†Œ
ํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ ํ•ด๊ฒฐ"
์ฐธ์กฐ).
4 ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด
์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ
์œผ๋ฉด ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•œ
๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค .
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—
๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ
์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด ์ž‘๋™์ด ํ™•์ธ๋œ ๊ทธ๋ž˜
ํ”ฝ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ
์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋‚ด์žฅ๋œ
๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด Dell ์— ๋ฌธ์˜ . ํ•˜์‹ญ์‹œ
์˜ค . Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž
์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค .
ํ”Œ๋กœํ”ผ ๋˜๋Š” ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ
์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ „์› ์ผ€์ด๋ธ”๊ณผ ๋ฐ์ดํƒ€ ์ผ€์ด๋ธ”์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ
๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
A B C D
A B C D
= ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
= ๋…น์ƒ‰
= ๊บผ์ง
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
33
www.dell.com | support.dell.com
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ํŒจํ„ด
๋ฌธ์ œ ์„ค๋ช…
๊ถŒ์žฅ ์กฐ์น˜์‚ฌํ•ญ
USB ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ชจ๋“  USB ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ์ผ€์ด๋ธ”
์˜ ์—ฐ๊ฒฐ ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ
์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์ด ๊ฐ์ง€๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ํ•œ ๊ฐœ์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์ด ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š”
๊ฒฝ์šฐ , ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ
์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธ
ํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ
์˜ค.
โ€ข ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์ด ์„ค์น˜๋˜์–ด
์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ , ๋ชจ๋“ˆ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๊ณ  ํ•œ
๊ฐœ์˜ ๋ชจ๋“ˆ์„ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ
๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ 
์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“ˆ๋„ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜
ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“ˆ์„ ์ฐพ์„ ๋•Œ
๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ํ•ด๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋ชจ๋“ˆ
๋กœ ์žฌ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์— ๋Œ€
ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐ
ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๋™์ผํ•œ
์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค . ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ
์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ
๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์ˆ  ์ง€์›์„ ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค. Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธ
ํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
A B C D
A B C D
A B C D
= ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
= ๋…น์ƒ‰
= ๊บผ์ง
34
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ํŒจํ„ด
๋ฌธ์ œ ์„ค๋ช…
๊ถŒ์žฅ ์กฐ์น˜์‚ฌํ•ญ
๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์ด ๊ฐ์ง€๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ
๊ตฌ์„ฑ์ด๋‚˜ ํ˜ธํ™˜์„ฑ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์—์„œ ํŠน์ˆ˜ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ / ๋ฉ”
๋ชจ๋ฆฌ ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธ
ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ์„ค์น˜ํ•  ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์ด ์ปดํ“จํ„ฐ์™€ ํ˜ธํ™˜
๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ชจ๋“ˆ์„ ๋‹ค์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ
๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
โ€ข ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
. Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ
๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
A B C D
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ ์ž์› ๋ฐ/๋˜๋Š” ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ์˜ค "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋น„ํ˜ธํ™˜์„ฑ ํ•ด๊ฒฐ"
์˜ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜คํŽ˜์ด์ง€ 25 ์ฐธ์กฐ).
๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด
์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
A B C D
ํ™•์žฅ ์นด๋“œ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
A B C D
1 ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๊ณ (๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ ์•„๋‹˜)
์ถฉ๋Œํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•œ ๋‹ค์Œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ค
์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ
๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ
๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
2 ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด ๋ถ„๋ฆฌํ–ˆ๋˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‹ค
์‹œ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ๋‹ค์Œ
์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์žฌ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3 ๊ฐ ์นด๋“œ๋งˆ๋‹ค ์ด ๊ณผ์ •์„ ์ ์šฉํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ
์˜ค. ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ์ปด
ํ“จํ„ฐ์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌํ–ˆ๋˜ ์นด๋“œ
์˜ ์ž์› ์ถฉ๋Œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค(ํŽ˜
์ด์ง€ 25์˜ "์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋น„
ํ˜ธํ™˜์„ฑ ํ•ด๊ฒฐ" ์ฐธ์กฐ).
4 ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด
์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
= ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
= ๋…น์ƒ‰
= ๊บผ์ง
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
35
www.dell.com | support.dell.com
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ ํŒจํ„ด
๋ฌธ์ œ ์„ค๋ช…
๊ถŒ์žฅ ์กฐ์น˜์‚ฌํ•ญ
๋‹ค๋ฅธ ์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ผ€์ด๋ธ”์ด ์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ์™€ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด
๋ธŒ , CD ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐ DVD ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฅผ
์ œ๋Œ€๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ
์˜ค.
โ€ข ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
Dell ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ
๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
POST ํ›„์— ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ •์ƒ์ ์ธ
์ž‘๋™ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์กฐ์น˜ํ•  ์‚ฌํ•ญ ์—†์Œ.
A B C D
A B C D
= ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
= ๋…น์ƒ‰
= ๊บผ์ง
์ž์ฃผ ์ œ๊ธฐ๋˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ (FAQ)
๋ฌธ์ œ
ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด ์ฐพ๊ธฐ
๋‘ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋„๋ก ์ปดํ“จํ„ฐ
๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์„ค์ •์„ ์ง€์› ๋“€์–ผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์œผ
ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ์œผ ๋ ค๋ฉด ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ CD์—์„œ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ
๋ฉด ํฌ์žฅ ์ƒ์ž์—์„œ Y ์ผ€์ด๋ธ”์„ ์ฐพ์œผ ์นด๋“œ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์‹ญ์‹œ์˜ค. Y ์ผ€์ด๋ธ”์˜ ๋์—๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜
์ปค๋„ฅํ„ฐ(์ด ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ํ›„๋ฉด ํŒจ๋„์— ์—ฐ
๊ฒฐ)๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜
์ปค๋„ฅํ„ฐ(์ด ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ผ€์ด๋ธ”
์— ์—ฐ๊ฒฐ)๋กœ ๊ฐˆ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ
์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŽ˜์ด์ง€ 10์˜ "๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ
์—ฐ๊ฒฐ"์„ ์ฐธ์กฐํ•˜๊ณ  ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ
์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŽ˜์ด์ง€ 15์˜ "๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์—ฐ๊ฒฐ"
์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์ผ€์ด๋ธ” ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์ปดํ“จํ„ฐ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ์—๋Š” DVI ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์˜ ํ›„๋ฉด์— ์žˆ๋Š” ์ปค๋„ฅํ„ฐ์™€ ๋งž์ง€ ์•Š ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์—๋Š” VGA ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ
์„ ๋•Œ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ ์—ฐ๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์–ด๋Œ‘ํ„ฐ๋Š” ํฌ์žฅ ์ƒ์ž์— ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ
์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
๋ฌธ์ œ
ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด ์ฐพ๊ธฐ
์นด๋“œ ํŒฌ ์„ค์น˜
75W ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰๋˜๋Š” ์ƒˆ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์นด๋“œ ํŒฌ ์„ค์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค
์นด๋“œ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์นด๋“œ ๋ƒ‰๊ฐ ํŒฌ์„ ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์„ค์น˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ‰๊ฐ ํŒฌ์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜
๋ ค๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜
์ •๋ณด๋Š” ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์™€
support.ap.dell.com์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์Šคํ”ผ์ปค ์—ฐ๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•
์‚ฌ์šด๋“œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์Šคํ”ผ์ปค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋œ ์„ค๋ช…
์นด๋“œ์˜ ์ปค๋„ฅํ„ฐ์— ์Šคํ”ผ์ปค๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜ ์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŽ˜
์ด์ง€ 13์˜ "์Šคํ”ผ์ปค ์—ฐ๊ฒฐ"์„ ์ฐธ์กฐํ•˜
๊ณ  ๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํŽ˜์ด
์ง€ 18์˜ "์Šคํ”ผ์ปค ์—ฐ๊ฒฐ"์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ
์‹œ์˜ค.
USB ๋˜๋Š” IEEE 1394 ์žฅ์น˜์— ์ ํ•ฉ ๋ฏธ๋‹ˆ ํƒ€์›Œ ์ปดํ“จํ„ฐ์—๋Š” 8๊ฐœ(์ „๋ฉด์— 2 ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์ „๋ฉด ๋ฐ ํ›„๋ฉด ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ฐธ
ํ•œ ์ปค๋„ฅํ„ฐ ์ฐพ๊ธฐ
๊ฐœ, ํ›„๋ฉด์— 6๊ฐœ)์˜ USB ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ "์ •
๋ณด ๋ฐ ์ง€์› ์ฐพ๊ธฐ" - ํŽ˜์ด์ง€ 5๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ์Šคํฌํƒ‘ ์ปดํ“จํ„ฐ์—๋Š” 8๊ฐœ(์ „๋ฉด์— 2
๊ฐœ, ํ›„๋ฉด์— 6๊ฐœ)์˜ USB ์ปค๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ
์œผ๋ฉฐ ์ „๋ฉด์— ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ IEEE 1394 ์ปค
๋„ฅํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋Š” ์ถ”๊ฐ€
IEEE 1394 ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜
๋ ค๋ฉด Dell์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ถ”๊ฐ€ ์นด
๋“œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…
์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๊ธฐ์ˆ  ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ์— ์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ์–ด
์‚ฌ์–‘์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‚ฌ
์–‘ ํ‘œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ ์„ค
๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ "์ •๋ณด ๋ฐ ์ง€์›
์ฐพ๊ธฐ" - ํŽ˜์ด์ง€ 5๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ ์„ค๋ช…์„œ ์ฐพ๊ธฐ
Dell ์ง€์› ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ(support.ap.dell.com )
๋กœ ์ด๋™ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹ค์Œ ์ง€์› ๋„๊ตฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ
์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ตœ์‹  ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐฑ์„œ๋ฅผ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜
Dell ํฌ๋Ÿผ ์ฑ„ํŒ…์‹ค์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ Dell ์‚ฌ์šฉ์ž์™€
์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์„ค๋ช…์„œ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ถ„์‹คํ•œ ๊ฒฝ์šฐ Dell ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ
(support.ap.dell.com)์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ
โ€ข ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ
โ€ข ์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ๋ ˆ์ด๋ธ”
์ด ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด "์ •๋ณด ๋ฐ ์ง€์›
์ฐพ๊ธฐ" - ํŽ˜์ด์ง€ 5๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
37
38
๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ ๊ฐ€์ด๋“œ
www.dell.com | support.dell.com
์ƒ‰์ธ
D
Dell
์ง€์› ์‚ฌ์ดํŠธ , 7
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ง€์› ์›น์‚ฌ์ดํŠธ , 7
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 28
Dell ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ง€์›
์›น์‚ฌ์ดํŠธ , 6-7
Windows XP ( ๊ณ„์† )
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› , 26
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ , 25
M
Microsoft Windows ๋ ˆ์ด๋ธ” , 6
R
ResourceCD
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 28
W
Windows 2000
์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž , 25
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ , 25
Windows XP
๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ , 7
๋ณด์ฆ , 6
๋ถ€ํ’ˆ ์„ค์น˜
์ปดํ“จํ„ฐ ๋„๊ธฐ , 20, 23
แ†ฎ
๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ , 7
๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„
ResourceCD, 5
I
IRQ ์ถฉ๋Œ , 25
แ†ธ
แ†ฏ
แ„‰
์‚ฌ์šฉ , 5
์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ , 6
์„œ๋น„์Šค ํƒœ๊ทธ , 6
๋ ˆ์ด๋ธ”
Microsoft Windows, 6
์„œ๋น„์Šค ํƒœ๊ทธ , 6
์„ค๋ช…์„œ , 14
ResourceCD, 5
์‚ฌ์šฉ ์„ค๋ช…์„œ , 6
์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ , 6
์˜จ๋ผ์ธ , 7
์žฅ์น˜ , 5
แ†ท
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณด๋“œ , 5
๋ฌธ์ œ
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 28
์ด์ „ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณต์› , 26
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ , 32
์‹œ์Šคํ…œ ๋ณต์› , 26
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 28
๋„์›€๋ง ๋ฐ ์ง€์› ์„ผํ„ฐ , 7
์ด์ „ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณต์› , 26
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ , 32
์ถฉ๋Œ , 25
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ , 25
แ„‹
์‹œ์Šคํ…œ ์ •๋ณด ๋ ˆ์ด๋ธ” , 5
์•ˆ์ „ ์ง€์นจ , 6
์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ , 32
์šด์˜ ์ฒด์ œ CD, 8
์ƒ‰์ธ
39
40
์ƒ‰์ธ
แ„Œ
แ„
์žฅ์น˜ ๊ด€๋ฆฌ์ž , 25
์ปดํ“จํ„ฐ
์ด์ „ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ณต์› , 26
์žฌ์„ค์น˜
ResourceCD, 5
์‚ฌ์šฉ , 5
์ •๋ณด ์„ค๋ช…์„œ ์ฐพ๊ธฐ , 5
์ง„๋‹จ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ , 32
์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ
Dell, 28
์‚ฌ์šฉ , 5
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ , 32
ํ‘œ์‹œ๋“ฑ
์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 32
์ปดํ“จํ„ฐ ํ›„๋ฉด , 32
แ„’
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด
Dell ์ง„๋‹จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ , 28
แ„Ž
์ถฉ๋Œ
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ํ•˜๋“œ์›จ
์–ด ํ˜ธํ™˜์„ฑ , 25
40
แ„‘
์ƒ‰์ธ
ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์‚ฌ , 25