Transcript
ands. Catalog sheet Retail EASYCUT+ CLIPPER KIT JUEGO DE RECORTADORA ENSEMBLE TONDEUSE al TRUSTED BY PROFESSIONALS AND FAMILIES SINCE 1922 = d [5 FIVEYEAR andis. > BEE = ая, вой Ш Ч I AI | | | mem E Nr]? Y — o] e Y CLIPPER KIT JUEGO DE RECORTADORA EASYCUT+ Complete kit for professional- style haircuts at home Juego completo para cortar el cabello de manera profesional en su propio hogar 75% more powerful for tapering, texturizing and all-around cutting , texturizado 75% más potente para rebajes, y cortes d Adjustable blade allows custom cutting length La hoja ajustable permite fijar una longitud personalizada de corte Item #: 63765 Model: RACA Suggested Retail Price: $40.00 Rating: 120V, 60 Hz UPC: 040102 637650 Package Dimensions: 10.375" H x 6" W х 3"D (1.5 Ibs.) Standard Pack Dimensions: 6.5" Hx 6.5" Wx 10.625" D Standard Pack Quantity: 12 Shipping Weight: 3.75 Ibs. Five-Year Warranty Made in China ® LISTED ® Replacement blade, Item 60080 Hoja de reemplazo, artículo N.*60080 Lame de rechange réf. 60080 PP PEP PEPE Includes 12 attachment combs: 1/1 6", 1/8", 1/ В 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1", blending comb, left and right taper Incluye 12 peines accesorios: 1/16", 1/8", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1", peine de rebaje, escalonado izquierdo y derecho Inclut 12 guides de coupe : 1/16 po, 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po, 1 po, dégradés, effilé gauche et effilé droite * Complete kit for professional-style haircuts at home * 75% more powerful for tapering, texturizing and all-around cutting * Adjustable blade allows custom cutting length * Easily cuts all hair types and lengths * Easy-to-use numbered guide combs give you a professional- looking cut * Ideal for trimming sideburns, beards and moustaches Contoured housing allows for comfortable, controlled trimming * Juego completo para cortar el pelo de manera profesional en su propio hogar * 75% más potente para rebajes, texturizado y cortes de todo tipo * La hoja ajustable permite fijar una longitud personalizada de corte * Corta todo tipo y largo de pelo con facilidad * Los peines guía numerados, fáciles de usar, le permiten crear un corte de aspecto profesional * Ideal para recortar patillas, barbas y bigotes * La caja contorneada permite un recorte cómodo y controlado * Ensemble complet pour des coupes de professionnel a domicile * 75 % plus puissante pour les dégradés, les textures et tous les styles de coupe * La lame réglable permet des longueurs de coupe personnalisées e Coupe facilement tous les types et toutes les longueurs de cheveux * Les guides de coupe numérotés faciles à utiliser donnent des coupes de professionnel ° Idéal pour couper les favoris, les barbes et les moustaches Boîtier de forme étudiée pour permettre une utilisation maîtrisée et confortable ©2013 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 Canada: 1-800-335-4093 [email protected] www.andis.com Form #100277