Transcript
NOTE: Each end of this active cable must be connected to the correct device. The connector marked monitor must be attached to your monitor. Failure to connect the cable in the correct manner will result in no signal! HINWEIS: Dies ist ein Kabel mit integriertem Verstärker. Der Stecker mit der Bezeichnung Monitor MUSS am Monitor angeschlossen werden, der andere Stecker an der HDMISignalquelle. Anders herum angeschlossen wird kein Sgnal übertragen! NOTE: ce câble contient un amplificateur intégré. La prise avec l'inscription Monitor DOIT être connectée à l'écran, l'autre extrémité se connecte sur la source HDMI. Une connexion inverse ne transmettra aucun signal! NOTA: Ciascun lato del cavo attivo va collegato al dispositivo corretto. ll connettore marchiato con il simbolo del monitor va obbligatoriamente connesso al monitor. In caso contrario non sarà possibile visualizzare alcun segnale. Part No. 41053/41054/41055
