Transcript
189_198_SCART_2010_rip 26.05.2010 9:42 Uhr Seite 5 high-grade video connections / hochwertige Videoverbindungen Digital-Surroundkabel / digital surround cable vergoldete Kontakte. für die Verbindung zwischen Decoder und AV-Geräten mit 5+1- Eingängen oder als Vor/Endstufenverbindung. 6 Cinchstecker + 6 Cinchstecker gold plated contacts. For the connection between decoder and AV devices with 5+1 inputs or for preselector output stage connection. 6 x RCA plug + 6 x RCA plug SB-Verpackung/blister VC 600 blau / blue lose/in bulk – 1,5 m 4pol Mini-DIN Stecker / 4pin mini DIN plugn Metallgehäuse , mit vergoldeten Kontakten metal housing, with gold plated contacts SB-Verpackung/blister lose/in bulk - DS 41 L 4pol Mini-DIN Kupplung / 4pin mini DIN jackn Metallgehäuse , mit vergoldeten Kontakten metal housing, with gold plated contacts SB-Verpackung/blister lose/in bulk - DK 41 L Profi-Scart-Stecker / professional scart plug Metallgehäuse, schraubbar, mit vergoldeten Kontakten metal housing, screwable, with gold plated contacts SB-Verpackung/blister lose/in bulk - DS 20 L Video-Überspiel-Adapter / video reproduction adapter Metallisiertes Gehäuse mit vergoldeten Kontakten, für Aufnahme und Wiedergabe, zum Anschluss eines Zusatzgerätes, mechanische Umschaltung. Dieser Adapter enthält alle Verbindungen nach EN 50 049. 21pol Scart-Stecker/Kupplung + 3 x Cinchkupplung (Audio/Video) und 4pol S-VHS-Kupplung Metallized housing with gold plated contacts, for recording and reproduction, to connect an additional device, manual switching. This adapter includes all connections acc. to EN 50 049. 21pin scart plug/jack + 3 x RCA jack (audio/video) and 4pin S-VHS jack SB-Verpackung/blister lose/in bulk VC 900 VC 900 L 193
