Download Unold Glass

INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 18590
Technische Daten....................................... 5
Symbolerklärung......................................... 5
Sicherheitshinweise.................................... 5
Bedienen................................................... 8
Reinigen und Pflegen.................................. 9
Entkalken.................................................. 9
Garantiebestimmungen.............................. 10
Entsorgung / Umweltschutz........................ 10
Informationen für den Fachhandel............... 10
Service-Adressen....................................... 11
Instructions for use Model 18590
Technical Specifications............................. 12
Explanation of symbols............................... 12
Important Safeguards................................. 12
Operation.................................................. 15
Cleaning and Care..................................... 16
Descaling.................................................. 16
Guarantee Conditions................................. 17
Waste Disposal / Environmental Protection... 17
Service..................................................... 11
Notice d’utilisation modèle 18590
Spécification technique ............................. 18
Explication des symboles............................ 18
Consignes de sécurité................................ 18
Utilisation................................................. 21
Nettoyage et entretien................................ 21
Détartrage................................................. 22
Conditions de Garantie............................... 22
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement..................... 22
Service..................................................... 11
Gebruiksaanwijzing model 18590
Technische gegevens ................................. 23
Verklaring van de symbolen......................... 23
Veiligheidsvoorschriften.............................. 23
Inbedrijfneming en gebruik......................... 26
Reiniging en onderhoud............................. 26
Ontkalken................................................. 27
Garantievoorwaarden.................................. 27
Verwijderen van afval / Milieubescherming... 27
Service..................................................... 11
Istruzioni per l’uso modello 18590
Dati tecnici .............................................. 28
Significato dei simboli............................... 28
Avvertenze di sicurezza.............................. 28
Messa in funzione e uso............................. 31
Pulizia...................................................... 32
Decalcificazione........................................ 32
Norme die garanzia.................................... 33
Smaltimento / Tutela dell’ambiente............. 33
Service..................................................... 11
Manual de Instrucciones modelo 18590
Datos técnicos .......................................... 34
Explicación de los símbolos........................ 34
Indicaciones de seguridad.......................... 34
Puesta en marcha y utilización.................... 37
Limpieza y Mantenimiento.......................... 38
Descalcificación........................................ 38
Condiciones de Garantia............................. 39
Disposición/Protección del medio
ambiente.................................................. 39
Service..................................................... 11