Download KUDA 275025 holder

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
275020
Navi CITROEN Evasion 94/LANCIA Zeta 96/Peugeot 806
Verkleidung um Radio entfernen
Radio demontieren
Konsole auf dem Lüftungsgitter positionieren
Oberes Blech mit der Originalschraube befestigen
Unteres Blech hinter die Verkleidung stecken
Verkleidungen wieder einsetzen
Remove cover around radio
Remove radio
Position console on the ventilation frame
Fix upper metal plate with original screw
Insert lower metal plate behind covering
Reinstall covers
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
03.08.2004
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
art:
275020
Navi CITROEN Evasion 94/LANCIA Zeta 96/Peugeot 806
Enlevez la couverture autour du auto-radio
Démontez l’autoradio
Positionnez la console sur la grille de buse d´aération
Fixez la tôle supérieure avec la vis originale
Mettez la tôle inférieure derrière la couverture
Inserez les couvertures de nouveau
Retire el revestimiento alrededor de la radio
Desmonte la radio
Posicione la consola sobre la rejilla de ventilación
Fije la chapa alta con el tornillo original
Meta la chapa inferior detrás del revestimiento
Reinstale los revestimientos
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
03.08.2004