Download Tuncmatik SurgePro

tuncmatik
pure power
SURGE PROTECTOR KULLANICI KILAVUZU
SURGE PROTECTOR USER MANUAL
Сетевой фильтр инструкция по эксплуатации
Garanti Sartlari
1.
2.
3.
Garanti sûresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
Malin bütün parçalar! dahil olmak üzere tamami Firmamizin
garantisi kapsamindadir.
Malin garanti sûresi icerisinde arizalanmas1 durumunda, tamirde
gecen sûre garanti süresine eklenir. Malin tamir sûresi en fazla
20 is günüdür. Bu sûre, mala iliskin arizanin servis istasyonuna,
servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin saticisi, bayii,
acentesi, temsilciligi, ithalatcisi veya imalatcisi-ureticisinden
birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasinin 10
gun icerisinde giderilememesi halinde imalatci- úretici veya
ithalatc1 malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozelliklere
sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir.
. Malin garanti sûresi icerisinde gerek malzeme ve iscilik, gerekse
monta; hatalarindan dolay1 arizalanmas1 halinde, iscilik masrafi,
degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir
Ücret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
. Tüketicinin onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;
a. Tuketiciye teslim edildigi tarihten itibaren, belirlenen garanti
suresi icinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde; ayni arizanin
ikiden fazla tekrarlanmasi veya farkli arizalarin dortten fazla
meydana gelmesi veya belirlenen garanti sûresi icerisinde farkl
arizalarin toplaminin altidan fazla olmasi unsurlarinin yani sira,
bu arizalarin maldan yararlanamamayi surekli kilmasi,
b.Tamiri icin gereken azami súresinin asilmasi,
C. Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut
olmamasi halinde sirayla saticisi, bayii, acentesi temsilciligi
Ithalatcis! veya imalatci- úreticisinden birisinin dizenleyecegi
raporla arizanin tamirini múmkún bulunmadiginin belirlenmesi,
durumlarinda tiketici malin úcretsiz degistirilmesini, bedel
ladesi veya ayip oranda bedel indirimi talep edebilir.
. Garanti Belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin T.C. Sanayi
ve Ticaret Bakanligi Túketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel
Múdurlúgu ne basvurabilir.
Garanti Kapsami Disina Cikan Durumlar
1.
Satici firma kase ve imzasi ile satis tarihi bulunmamasi.
. Garanti belgesi Uzerinde degisiklik veya tahrifat yapilmasi.
. Ambalaj Üzerinde yazili olan nominal akim degerinden fazla akim
2
3
4.
5
ceken cihazlara baglanmasi
Dis mekanlarda kullanilmasi. Asiri soguk, asiri sicak, sivi ve
rutubet gibi dis etkenlere maruz birakilmasi.
. Tasima, yer degistirme ve kullanima bagli olarak urinin dis
kasasina veya baglanti elamanlarina zarar verilmesi, gerek
üründe, gerekse bagli cihazlarda ve tesisatta arizalar olusmasi.
. Urünün teknik kosullara uygun olmayan toprak ve nótr baglantil
prize ve tesisatina baglanarak zarar gôrmesi ve kablolarinin
kesilmesi.
. Urünün takildig1 prizin gevsek olmasi.
. Olcümü uzmanlik gerektüren asindirici gaz, buhar ve tozlar
nedeniyle ariza yapan ürünler garanti sartlarindan faydalanamaz.
SURGE PROTECTOR KULLANICI KILAVUZU
Enerji koruma prizinin dogru calismasi icin toprakli prize baglanmalidir.
Korunacak bitin cihazlar dogrudan enerji koruma prizine baglanmalidir.
Enerji koruma prizini direkt duvardaki prize baglayiniz. Birden cok enerji koruma prizinin, grup prizin birbiri üzerinde
beslenmesi yada enerji koruma prizinin UPS'ye baglanmasi uygun degildir.
Telefon/Faks/Modem Baglantisi:
[Sadece Surge Pro 7)
Telefon hattindan gelebilecek darbe gerilimlerinden korunmak icin cihazlar enerji koruma prizine baglanmalidir.
1. Duvar prizinden gelen telefon/faks/modem hattini enerji koruma prizinin giris soketine baglayiniz.
2. Data kablonuzun bir ucunu enerji koruma prizinin data cikis soketine ve diger ucunu da korunacak cihazin data
giris soketine baglayiniz.
Telefon/faks/modem cihazlariniz Enerji koruma prizi tarafindan korunmazsa voltaj darbelerinden etkilenebilirler.
Gosterge 15191:
Enerji koruma prizinizin kirmizi “koruma” 15191 únitenin normal calistigini ve gelebilecek voltaj darbelerine karsi
korudugunu gosterir. Surge korumasi calismiyorsa kirmizi “koruma” sóner ve Urún gtic vermez. Bu durumda
surge korumasi degistirilmelidir (Sadece Surge Pro 1, 2, 6 ve 7).
e Bina icin ve kuru mekanlarda kullaniniz.
* Akvaryum ve benzeri su ile baglantili Griinlerde kullanmayiniz.
* Enerji koruma prizini direkt duvardaki prize baglayiniz. Birden cok enerji koruma prizinin, grup prizin birbiri Üzerinde
beslenmesi yada enerji koruma prizinin UPS'ye baglanmasi uygun degildir.
Enerji koruma prizi (Sadece Surge Pro 7)
1. Duvar telefon soketinden
2. Telefon/Faks/Modem girisine Enerji Koruma Prizi
Giris о o
Cikis Giris Cikis
SurgePRO 5 [+59 AH]
Agir hizmet tipi kablo ve fis
Otomatik sigorta Duvar Telefon/Faks/Modem
Isıklı On/Off anahtarı telefon soketinden girisine
Güvenli kapama teknolojisi:
Yangin ve benzeri durumlarda olusabilecek asiri yüksek gerilimler
yada enerji koruma prizinin gôrevini yapamadigi durumlarda,
MOV-Metal oksit varistôr (darbe emici):
Yúksek enerji piklerine karsi koruma saglar.
SurgePRO 6
Agir hizmet tipi kablo ve fis
Otomatik sigorta
Isikli On/Off anahtari
Gürültü etkilesimlerini engellemek icin yüksek frekansli kapasite
MOV-Metal oksit varistôr (darbe emici):
Yüksek enerji piklerine karsi koruma saglar.
Güvenli kapama teknolojisi:
Yangin ve benzeri durumlarda olusabilecek asiri yüksek gerilimler
yada enerji koruma prizinin gorevini yapamadigi durumlarda,
búnyesindeki termal sigortalar sayesinde sistemin enerjisini keserek, sistemi kapatir.
Turuncu Isik: Korumanin aktif oldugunu gósterir
Yesil Isik: Enerji oldugunu gósterir
Bliylik glic daptérler icin extra genis priz (1 adet)
SurgePRO 7
Agir hizmet tipi kablo ve fis
Otomatik sigorta
Isikli On/Off anahtari
Gúrúltú etkilesimlerini engellemek icin yúksek frekansli kapasite
MOV-Metal oksit varistôr (darbe emici):
Yüksek enerji piklerine karsi koruma saglar.
Güvenli kapama teknolojisi:
Yangin ve benzeri durumlarda olusabilecek asiri yüksek gerilimler
yada enerji koruma prizinin gorevini yapamadigi durumlarda,
bünyesindeki termal sigortalar sayesinde sistemin enerjisini keserek, sistemi kapatir.
Turuncu Isik: Korumanin aktif oldugunu gósterir
Yesil Isik: Enerji oldugunu gósterir
Adaptôrler icin extra genis priz (2 adet]
Toprakli priz
Kablo toplayici
Telefon/Faks/Modem korumasi saglar
Koaksiyel hat korumasi (Anten kablolar icin)
Bliylik glic daptérler icin extra genis priz (2 adet)
SURGE PROTECTOR USER MANUAL
In order to provide your surge protector to functioning properly, it must be plugged into a grounded outlet.
All connected equipment must be plugged directly into the Surge Suppressor.
Surge protector must be plugged directly into the power source and must not be “daisy chain” together in serial manner
with other power strips, other surge protectors, extension cords, UPS, etc.
Phone/Fax/Modem Connections:
(Only for Surge Pro 7)
In order to safeguard against incoming voltage surges through your phone line, all connected
equipment must be connected through Surge Protector.
1. Connect your phone/fax/modem line from your wall outlet to the input jack on your surge protector.
2. Connect one end of your cable on the phone line into the output device of your surge protector and the other
end into the jack of your phone/fax/modem input jack.
In case of Phone/fax/modem equipment not connected through your surge protector, your electrical and electronic
equipments are not protected and they are subjected to voltage surges.
Indicator Light:
Your surge protector is equipped with a red "protected" light which indicates that your unit is
functioning normally and is protecting against incoming voltage surges. In the event of a loss of
surge suppression the red indicator light will go out and the unit will not longer provide power.
Your surge suppressor should then be replaced (Only for Surge Pro 1, 2, 6 and 7).
Use indoor and in dry locations.
Not for use with aquariums and other water related products
Surge protector must be plugged directly into the power source and must not be “daisy chain” together in serial manner
with other power strips, other surge protectors, extension cords, UPS, etc.
Surge Protector (Only for Surge Pro 7)
1. From wall phone outlet
2. To Phone/Fax/Modem input o Surge Protector я
ри Input Output
SurgePRO 5 [=H = = |
* Heavy duty cable and plug From Wall To Phone/Fax/Modem
* Automatic fuse Phone Outlet Input
* Lighted On/Off switch
Safe cut off technology:
Thanks to thermal fuses inside Surge Pro shuts off power in case of high voltages that might occur during fire or
emergency situations.
MOV-Metal oxide varistor (surge suppressor]:
Provides protection against high energy surges.
SurgePRO 6
Heavy duty cable and plug
Automatic fuse
Lighted On/Off switch
Filter capacitor to avoid the interference of high frequency noise
MOV-Metal oxide varistor (surge suppressor]:
Provides protection against high energy surges.
Safe cut off technology:
Thanks to thermal fuses inside, Surge Pro shuts off power in case of high voltages that might occur during fire or
emergency situations.
Orange Light: shows protection is active
Green Light: Shows there is power
* 1 large outlet for adaptor use
SurgePRO 7
Heavy duty cable and plug
Automatic fuse
Lighted On/Off switch
Filter capacitor to avoid the interference of high frequency noise
MOV-Metal oxide varistor (surge suppressor]:
Provides protection against high energy surges.
Safe cut off technology:
Thanks to thermal fuses inside, Surge Pro shuts off power in case of high voltages that might occur during fire or
emergency situations.
Orange Light: shows protection is active
Green Light: Shows there is power
2 large outlets for adaptor use
Grounded Outlet
Cord management design
Phone/Fax/Modem protection
Coaxial Cable protection [for antenna cables)
* 2 large outlets for adaptor use
сетевой фильтр инструкция по эксплуатации
Для правильной и безопасной работы, сетевой фильтр должен быть подключен к заземленной электрической розетке.
Все подключенные устройства должны быть подключены непосредственно к сетевому фильтру
Сетевой фильтр должен быть подключен непосредственно к источнику питания. Не рекомендуется подключать сетевые фильтры
друг к другу,к ибп и к устройствам с большими пусковыми токами: пылесосы, кондиционеры, холодильники.
Телефон / факс / модем соединения:
(Только для Surge PRO 7)
В целях защиты от скачков напряжения входящий через телефонную линию, все подключенные устройства должны быть
подсоединены напрямую к сетевому фильтру.
1. Подключите линию телефона/факса/модема от электророзетки к входному разъему на сетевом фильтре.
2. Один конец телефонного кабеля подключите к выходному разъему на сетевом фильтре, другой конец — к разъему на
устройстве (телефоне/факсе/модеме).
В случае когда Телефон / факс / модем устройство не подключенно через сетевой фильтр ваши электрические и электронные
оборудования не защищены, и они подвергается опасности воздействия скачков напряжения.
Световой индикатор:
Ваш сетевой фильтр оборудован с красным "защита" световым индикаторм ‚который указывает состояние работоспособности
устройства и что может защитить от скачков и перепадов напряжения.
В случае потери функции защиты от всплесков напряжения питания красный свет погаснет, и устройство не будет подавать ток
* Для использования в закрытых сухих помещениях
* Не использовать в аквариумах и в др. изделиях связанных с водой
® Сетевой фильтр должен быть подключен непосредственно к источнику питания.Не рекомендуется подключать сетевыефильтры
друг к другу,к ибп и к устройствам с большими пусковыми токами: пылесосы, кондиционеры, холодильники.
сетевой фильтр (Только для Surge PRO 7)
1. От стенной телефонной розетки
2. К разъему на устройстве (телефоне/факсе/модеме) сетевой фильтр
Вход © o
Выход Вход Выход
SurgePRO 5 (Hess Gt)
Мощный класс кабеля и вилки 5 - к =
= т стенной разъему на устройстве
Автоматический предохранитель телефонной розетки (телефоне/факсе/модеме).
Световой индикатор включения / выключения
Технология безопасного отключения
Благодаря тепловому предохранителю размещенного внутри Зигде Pro отключает питание в случае высокого напряжения,
которые могут возникнуть во время пожара или другой чрезвычайной ситуации.
МО\У-металл оксид варистор (ограничитель перенапряжений)
Обеспечивает защиту от скачков высокой энергии.
SurgePRO 6
Мощный класс кабеля и вилки
Автоматический предохранитель
Световой индикатор включения / выключения
Конденсатор фильтра для предотвращения взаимодействия высокочастотных помех
МО\/-металл оксид варистор (ограничитель перенапряжений)
Обеспечивает защиту от скачков высокой энергии.
Технология безопасного отключения
Благодаря тепловому предохранителю размещенного внутри Surge Pro отключает питание в случае высокого напряжения, которые
могут возникнуть во время пожара или другой чрезвычайной ситуации.
Оранжевый свет:показывает активную защиту.
Зелёный цвет:показывает наличие электроэнергии
Розетка для удобного подключения адаптеров большого размера (1 шт.)
SurgePRO 7
Мощный класс кабеля и вилки
Автоматический предохранитель
Световой индикатор включения / выключения
Конденсатор фильтра для предотвращения взаимодействия высокочастотных помех
МО\/-металл оксид варистор (ограничитель перенапряжений)
Обеспечивает защиту от скачков высокой энергии.
Технология безопасного отключения
Благодаря тепловому предохранителю размещенного внутри 5игде Рго отключает питание в случае высокого напряжения,
которые могут возникнуть во время пожара или другой чрезвычайной ситуации.
Оранжевый свет:показывает активную защиту.
Зелёный цвет:показывает наличие электроэнергии
Розетки для удобного подключения адаптеров большого размера (2 шт.)
Розетка с заземлением
Кабель-менеджер, препятствующий спутыванию проводов
Защита телефона/факса/модема
Защита коаксиальной линии (для антенных кабелей)
2 розетки для подключения больших адаптеров
tuncmatik
www.tuncmatik.com pure power