Download Hexaglot Dialogue

Hexaglot Dialogue
DEUTSCH
4. Einlegen der Karte und Kartenwechsel
Bevor Sie eine Karte einlegen, entnehmen oder wechseln, schalten Sie das Gerät unbedingt aus. Öffnen Sie dann die Batteriefach-Abdeckung auf der Geräterückseite (Abb. II). Zum Entnehmen schieben Sie die Karte mit sanftem Druck nach links aus der
Kartenhalterung. Danach können Sie die Karte aus dem Gerät herausnehmen. Zum Einlegen schieben Sie die Karte mit den
Kontakten nach rechts und nach unten zeigend in die leere Kartenhalterung (Abb. II), bis die Karte fixiert ist. Schließen Sie die
Abdeckung des Batteriefachs wieder. Die neue Karte ist nun betriebsbereit.
[ ACHTUNG:
Die Hexaglot DialogueCards funktionieren ausschließlich mit dem Dialogue. Legen Sie niemals eine handelsübliche SD- oder
MMC-Karte in den Hexaglot Dialogue ein. Sie könnten Karte, Karteninhalt und Gerät irreparabel beschädigen. Verwenden Sie
Hexaglot DialogueCards niemals in anderen Kartengeräten wie Digitalkameras, MP3-Playern o.Ä. oder in Kartenlesern am PC.
Sie könnten diese Geräte und die Hexaglot DialogueCard irreparabel beschädigen.
Wird das Gerät ohne Karte oder mit falsch eingesetzter Karte verwendet, so erscheint bei Aufruf der Übersetzerfunktion die
Meldung "No card!" in der Anzeige. Sie können auch ohne Karte weiterhin die Memofunktion, das Telefonbuch, den Taschenrechner und Einheitenkonverter benutzen. DialogueCards mit anderen Sprachkombinationen können Sie als Zubehör bei Hexaglot erhalten (siehe Kontaktinformationen).
5. Wechseln der Geräteabdeckung
Bevor Sie die Geräteabdeckung entfernen oder wechseln, schalten Sie das Gerät bitte aus. Öffnen Sie dann die Abdeckung des
Batteriefachs auf der Geräterückseite (Abb. I). Zum Entfernen heben Sie die Abdeckung einfach aus den Haltezapfen. Das
Gerät kann auch ohne Abdeckung betrieben werden. Zum Einlegen einer neuen Abdeckung fixieren Sie die Haltelöcher der
Lasche der Abdeckung an den Haltezapfen des Batteriefachdeckels (Abb. III). Schließen Sie wieder vorsichtig das Batteriefach.
Achten Sie dabei auf eine saubere Durchführung der Lasche durch den Spalt zwischen Gehäuse und Batteriefachdeckel. Geräteabdeckungen können Sie als Zubehör bei Hexaglot erhalten (siehe Kontaktinformationen).
L HINWEIS:
Die Geräteabdeckung schützt die Oberseite des Geräts vor Kratzern und Staub. Die Abdeckung schützt nicht vor größeren
mechanische Belastungen (z. B. Druck in einem Koffer). Transportieren Sie daher das Gerät auch mit installierter Abdeckung
immer mit Vor- und Umsicht.
6. Geräteübersicht
Ein- und Ausschalten
Zum Einschalten des Hexaglot Dialogue drücken Sie so lange
, bis sich das Gerät einschaltet. Der Hexaglot Dialogue schaltet sich automatisch aus, wenn einige Minuten lang keine Taste gedrückt wird. Wenn Sie das Gerät manuell ausschalten möch.
ten, drücken Sie erneut
Tastatur
Der Hexaglot Dialogue hat Tasten mit folgenden Funktionen:
Modustasten
Mit diesen Tasten aktivieren Sie die Basisfunktionen des Hexaglot Dialogue.
7