Download TCL SERVICE MANUAL
Transcript
TCL SERVICE MANUAL LD10 MT23-A3 1. CautionĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ2 2. specificationĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ6 3. Alignment ProcedureĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ7 4ˊScheme Diagram ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ20 5. TroubleshootingĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ24 6. PCB Layout ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ30 7. Explode Diagram ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ32 8ˊBOM List ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ33 This manual is the latest at the time of printing, and does not include the modification which may be made after the printing, by the constant improvement of product SCHNEIDER ELECTRONICS GMBH-GERMANY 1. CAUTION CA UTION: Use of controls, adjustments or procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CA UT ION : T O RE DUCE TH E RIS K OF ELECTR ICA L SHOCK, DO NOT RE MOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PAR TS INS IDE . RE FE R SE R VIC ING TO QUALIFIE D SERVICE PERSONNEL. CA U T ION RISK OF ELECTRIC ELECTRI SHOCK DO NOT OPEN. The lighting flash with arrowhead symbol, with an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the person. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. 2 2 SCHNEIDER ELECTRONICS GMBH-GERMANY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: Read all of these instructions. Sa ve these instructions Instructions marked on the audio equipment. for later use . Follo w all W arnings and 1. Read Instructions-All the safety and operating instructionsshouldbe read before the productis operated. 2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings- All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions- All operating and use instructions should be followed. FOR YOUR PERSONAL SAFETY 1. When the power cord or plug is damaged or frayed, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. 2. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. 3. Do not allow anything to rest on or roll over the power cord, and do not place the TV where power cord is subject to traffic or abuse. This may result in a shock or fire hazard. 4. Do not attempt to service this television set yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. 5. Never push objects of any kind into this television set through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the television set. 6. If the television set has been dropped or the cabinet has been damaged, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. 7. If liquid has been spilled into the television set, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. 8. Do not subject your television set to impact of any kind. Be particularly careful not to damage the picture tube surface. 9. Unplug this television set from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 10.1. Do not place this television set on an unstable cart, stand, or table. The television set may fall, causing serious injury to a child or an adult, and serious damage to the appliance. Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer, or sold with the television set. Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions, and should use a mounting kit approved by the manufacturer. 10.2. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn. 3 3 SCHNEIDER ELECTRONICS GMBH-GERMANY PROTECTION AND LOCATION OF YOUR SET 11. Do not use this television set near water ... for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc. Never expose the set to rain or water. If the set has been exposed to rain or water, unplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. 12. Choose a place where light (artificial or sunlight) does not shine directly on the screen. 13. Avoid dusty places, since piling up of dust inside TV chassis may cause failure of the set when high humidity persists. 14. The set has slots, or openings in the cabinet for ventilation purposes, to provide reliable operation of the receiver, to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. Never cover the slots or openings with cloth or other material. Never block the bottom ventilation slots of the set by placing it on a bed, sofa, rug, etc. Never place the set near or over a radiator or heat register. Never place the set in a built-in enclosure, unless proper ventilation is provided. PROTECTION AND LOCATION OF YOUR SET 15.1. If an outside antenna is connected to the television set, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges, Section 810 of the National Electrical Code, NFPA No. 70-1975, provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrode, and requirements for the grounding electrode. EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE INSTRUCTIONS EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD- IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION810-21) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250. PART H) NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE 15.2. Note to CATV system installer : (Only for the television set with CATV reception) This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. 16. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric lights or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal. 17. For added protection for this television set during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna. This will prevent damage due to lightning and power-line surges. 4 4 SCHNEIDER ELECTRONICS GMBH-GERMANY OPERATION OF YOUR SET 18. This television set should be operated only from the type of power source indicated on the marking label.If you are not sure of the type of power supply at your home, consult your television dealer or local power company. For television sets designed to operate from battery power, refer to the operating instructions. 19. If the television set does not operate normally by following the operating instructions, unplug this television set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel. Adjust only those controls that are covered in the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the television set to normal operation. 20. When going on a holiday : If your television set is to remain unused for a period of time, for instance, when you go on a holiday, turn the television set off and unplug the television set from the wall outlet. IF THE SET DOES NOT OPERATE PROPERLY 21. If you are unable to restore normal operation by followingthe detailedprocedurein your operatinginstructions, do not attempt any further adjustment. Unplug the set and call your dealer or service technician. 22. Whenever the television set is damaged or fails, or a distinct change in performance indicates a need for service, unplug the set and have it checked by a professional service technician. 23. It is normal for some TV sets to make occasional snapping or popping sounds, particularly when being turned on or off. If the snapping or popping is continuous or frequent, unplug the set and consult your dealer or service technician. FOR SERVICE AND MODIFICATION 24. Do not use attachments not recommendedby the television set manufacturer as they may cause hazards. 25. When replacementparts are required, be sure the service technician has used replacementparts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 26. Upon completion of any service or repairs to the television set, ask the service technician to perform routine safety checks to determine that the television is in safe operating condition. 5 5 TCL MULTIMEDIA LCD TV SPECIFICATION RELEASE Version: V1.0 Issued Date: 2010.3.11 Model: L32D10/MT23-AP PICTURE Panel Size (inch) 32" Category LCD TV Aspect Ratio 16:9 Color Temperature Warm / Standard / Cold Backlight Adjustable Energy saving/Normal/Sunshine & ALC(Adaptive Luma Control) Component Video Format Y,Pb/Cb,Pr/Cr:up to 1080P (Option) Scaler Mode 4:3,16:9 (Full),Panoramic DVI Video Format X Picture Effect 4 picture effects preset (Normal/Brightness/soft/Custom) HDMI Video Format SD,HD,VGA Film Mode (3:2 pull down) yes PC Compatibility VGA,SVGA,XGA etc. Picture Enhancement Comb Filter L32D10 SIGNAL FORMAT CAPABILITY TERMINALS 2D Audio/CVBS Input (Composite) Core Technology 1 AUDIO R/L+1 Video: AV1IN 1 AUDIO R/L+1 Video:AV2 IN High-quality scaling engine& 2D/3D video de-interlacer CCS X S-Video Input 1 DCDiTM Blue Stretch X yes Audio Input for S-Video YPbPr Input Share with "AV1 " Black Stretch yes Audio Input for YPbPr Motion Compensation yes DLTI yes DCTI yes Dynamic Skin Correction yes DNR yes Panel Specification YCbCr Input Audio Input for YCbCr VGA Input(RGB) Audio Input for RGB DVI Audio Input for DVI Panel supplier 1 Share with Audio for"AV2 " Share with Audio for "YPbPr" Share with Audio for "YPbPr" 1 (D-Sub,15 Pins) 1 X X HDMI 1.3 1 Viewing Technology -- Audio/CVBS Output (Composite) 1 Display Resolution 1366*768 Brightness (cd/m2) 400 SPDIF Headphone Output 1 (3.5mm ) Contrast Ratio 4000:1 RF Input(Antenna) Response Time 8ms (G to G) USB 2.0 -1 (IEC Type) 1(MP3, JPEG.BMP) Viewing Angle (H/V) 178°/178° Life Time 50,000hrs TV System Color 16.7M (8 bit) AV System PAL,SECAM,NTSC,NTSC4.43 Channels 255 SOUND Basic Info. PAL SECAM-BG/DK/I NTSC/M(option) Speakers Integrated speakers (Two mediant) Chassis MT23-AP/CN Audio Power Output 5W*2 Certification 3C/CB Sound Processing Stereo/MTK 3D surround Power Supply AC 110V-240V 50/60Hz DVSS (Dolby Virtual SurrounX Power Consumption-TV on 90W DDAS (Digital Dynimic Audio SysX Power Consumption-Standby ˘W AVC (Auto Volume Control) yes Default Color of Front Cabinet Black BBE X Keyboard Position on the left side SRS X Base Stand Detachable Sound Features AV Stereo NICAM Yes Sound Control Volume, Balance,5 Band EQ, 5 mode presets (Custom;Stereo;Music;Movie;News) Function Yes Unpackaged Dimension for Main Body (L*H*D) (mm) With Base Stand (mm) 807mm*580mm*250mm Without Base Stand (mm) 807mm*530mm*81.5mm Packaged Dimension (L*H*D) Main Body (mm) Speaker Box V-Chip X CCD (Closed Caption) X Teletext PIP/POP Base Stand 883mm*170mm*617mm X Packaged with ALL Net Weight (Kg) 8.9 X Gross Weight (Kg) 11 X Container Loading Macro Vision X 20 feet 321 Calendar X 40 feet 672 40 feet high 761 Clock/Timers Yes Lock OSD Language OSD Features Card Reader Yes(Child Lock to lock keys) English/Simplified Chinese/Francese/Arabic 256 COLOURS X DVD Combo X Speaker Box Integrated Packaging Integrated USB Connection Game yes X Wall Mount Others Optional AC Power cord Screen Saver Yes Demo Function X Picture Freeze X Thai Bilingual only when BG system Melody Yes Software Upgrade Yes(through USB) ACCESSORIES Operation Manual Remote Control Mode Base Stand Drafted by: ❞ᑇ Approved by: English(Default) RC288 (with two 7# batteries) TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ Alignment Procedure 02'(/&KDVVLV˖ 7&/'6(5,$/07 52:$56(5,$/07 7&/'6(5,$/07% 52:$56(5,$/07% 7&//(''6(5,$/07$ 52:$/('& ㋏߫07$ Version˖V2.0 PREPARED BY : chunyu han DATE: 2010-3-20 APPROVED BY : DATE: TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ 1ǃ&RQWHQWV˖ 07FKDVVLVLCD displayLVWKHLntegration of VIDEO and PC;It has high quality picture, little cubage, little weight, energy saving and ;little raysDŽ 2ǃ7KHZD\WRHQWHU)DFWRU\0RGHDQGH[LW)DFWRU\0RGH ƹThe way to enter Factory Mode˖ Method one˖,QDQ\VRXUFHVˈHQWHUWRWKHPHQXˈmove the cursor to “Contrast” item then press the “9”, “7”, “3”, “5” keys continuously on RC7KHQ WKHIDFWRU\PHQXZLOOVKRZRQWKHSDQHOˈDVIROORZ˖ )$&725<0(18 9(56,21 07/)9&1 07/)9$3 07/)9/$ :% $'& 92/&859( 3,&&859( 352'8&7,21 &21),* 6+236(7 +27(/02'( 1905(6(7 6+23,1,7 Method two ˖ ,Q WKH Ā352'8&7,21ā RI WKH IDFWRU\ PHQX ˈ LI VHW Ā)DF0RGHāDQGĀ)DF+RWNH\āDVĀRQā7KHUHLVDĀ3āRQWKHOHIWFRUQHU RISDQHO,QWKLVVWDWXVˈ\RXFDQHQWHUWKHIDFWRU\PHQXE\SUHVVWKH Ā5(7851āNH\RI5& 1RWH˖,QWKHIDFWRU\PHQX\RXFDQUHWXUQWRWKHSUHYLRXVPHQXE\WKH Ā0(18āNH\RI5& ƹ 7KHZD\WR([LW30RGH˖ 3UHVVWKHĀ( ([LWāNH\RI5&H[LWWKHIDFWRU\PHQX˗ 3UHVVWKHĀ0 0HQXāNH\RI5&JREDFNWRWKHSUHYLRXVPHQX˗ ,IWKHKRWNH\RIIDFWRU\PHQXLVĀ21āˈWKHVWDWXVFDQQRWEHFKDQJHG TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ E\WXUQRIIWKH79<RXQHHGFKDQJHWKHKRWNH\RIWKHIDFWRU\WRĀ2))ā 6+23,1,7VKRXOGEHGRQHDWWKHODVWDOLJQPHQW,IWKH190LVVHW 2.\RXGRQRWQHHGGRWKLV ǃ,QGLFDWHVRIWZDUHYHUVLRQ 3.1ǃSoftware part number should be made reference to the latest BOM. 3.2ǃYou see software version on the screen when enter the factory Mode. CPU: V8-0MT2311-LF1V*** ( software version) DAT:XXXXXX ( software edit date) ǃThe adjustment for the tv. ˄˅Device. ˈ&RORU793DWWHUQ*HQHUDWRU30˗ ˈ&KURPD˗ ˈ&RORU$QDO\]HU&$ ˄˅ADC Calibration 07FKDVVLVGRQRWQHHGDGMXVW˗ ˄˅White Balance Adjustment 7KH VRXUFHV $9<3E3U+'0,DQG3& QHHG DGMXVW WKH :% WKH VWDQGDUG RI SLFWXUHQHHGDGMXVWWKHRWKHUGRQRWQHHG˗ VWDQGDUG˖; < ZDUP˖; < FROG˖; < GHYLFHVDQGVLJQDO˖ 3DWWHUQZKLWHRI&KURPD3DWWHUQGDUNRI 7LPLQJ3$/RI&KURPD &KURPD ˈ 7KHVWHSVRIDGMXVWPHQW (QWHUWKH:%DGMXVWPHQX˗ ,QSXWWKHGDUNVLJQDORI&KURPD˗ $GMXVW5RIIVHW%RIIVHWWRVHWWKHUHDGLQJRIWKHFRORUDQDO\]HU WR; < ˗ ,QSXWWKHZKLWHVLJQDORI&KURPD˗ $GMXVW5JDLQ%JDLQWRVHWWKHUHDGLQJRIWKHFRORUDQDO\]HUWR ; < ˗ 5HSHDW aPDNH VXUH WKH UHDGLQJ RI WKH FRORU DQDO\]HU WR TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ ; < ˗ &KDQJ WKH VRXUFH ˈ UHSHDW ˈ PDNH VXUH WKH :% ; < DŽ NOTE˖)RUSDQHOFRQVLVWHQF\LVJRRGDQG:KLWH%DODQFHGDWHLVQRWQHHG WRDGMXVWSOHDVHXVHGHIDXOWYDOXH ˄˅$OOVRXUFHVFKHFN &RQQHFW DOO H[WHUQDO JHQHUDWRU GHYLFHV WR UHOHYDQW LQSXWVRXWSXWV DFFRUGLQJWRWKHLUUHVSHFWLYHWHVWSDWWHUQVIRUPDWDQGFKHFNSLFWXUH FRQWHQWDQGVRXQGTXDOLW\DFFRUGLQJO\ ˄˅''&(','+'&3WHVW ˈ%RWK9*$DQG+'0,KDYHWKHLURZQELQILOHVLQWKHQYPGRQRWQHHG FKHFNLQWKHSURFHVV˗ )RU+'&3FRPSOLDQF\LWÿVQHHGHGWRFKHFNZKHWKHUWKH+'&3NH\KDV EHHQZHOOVHW ˄˅)DFWRU\VKRSLQLW $IWHUILQLVKLQJFKHFNˈLIWKHKRWNH\LVĀ21ā\RXQHHGLQLW$IWHU6+23 LQLWˈWKHVWDWXVZLOOEHWKHĀ6+236(7ā˗ ǃFactory Menu” Definition 7KHYDOXHRIWKHFKDVVLVLV2.'XULQJWKHIORZWKHWYGRQRWQHHGDGMXVW ˅9(56,21 9(56,21 62)79(56,21 '$7( 7,0( ˅:% ,WHP 6XELWHP 9DOXH :% 6RXUFH 1RWH 79$9<3E3UĂ )RU EDODQFH VRXUFH VHOHFW IRU $9<3E3U+'0,DQG3& 5RIIVHW 5*UD\EDODQFH *RIIVHW GHIDXOW **UD\EDODQFH %RIIVHW %*UD\EDODQFH 5JDLQ 5:KLWHEDODQFH *JDLQ GHIDXOW *:KLWHEDODQFH TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ %JDLQ %:KLWHEDODQFH 1RWH7KHEDODQFHVRXUFHVDUH$9<3E3U+'0,DQG3& ˅$'& ,WHP 6XELWHP 9DOXH 1RWH $'& 6RXUFH )RU$'&VRXUFH <3E3U <3E3U3& 5RIIVHW *RIIVHW %RIIVHW )RUILQHWXQH$'&PDQXDOO\ 5JDLQ GHIDXOW *JDLQ %JDLQ $XWRWXQH '2 3UHVVĀ5LJKWāNH\WRGR 127(7KLVXQLWGRQRWQHHGDGMXVWWKH$'& ˅92/&859(5 ,WHP 6XELWHP 9DOXH 1RWH 92/&859( 92/ GHIDXOW 7KHYDOXHIRU92/ 92/ GHIDXOW 7KHYDOXHIRU92/ 92/ GHIDXOW 7KHYDOXHIRU92/ 92/ GHIDXOW 7KHYDOXHIRU92/ 92/ GHIDXOW 7KHYDOXHIRU92/ ˅3,&&859(5 ,WHP 3,&&859( 6XELWHP %ULJKWQHVV &RQWUDVW &RORU 7LQW 9DOXH 1RWH ,WKDV6XELWHPDVWDEOH ,WKDV6XELWHPDVWDEOH ,WKDV6XELWHPDVWDEOH ,WKDV6XELWHPDVWDEOH TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ 7DEOH ,WHP 6XELWHP 9DOXH 79 Brightnes s Brightness0 9DOXH 9DOXH 9DOXH <3E3U +'0, 9*$86% 1RWH GHIDXOW Brightness2 5 Brightness5 0 Brightness7 5 Brightness1 00 7DEOH ,WHP 6XELWHP 9DOXH 79$96 9LGHR Contrast 9DOXH <3E3U 9DOXH +'0, 9DOXH 9*$86% Contrast0 Contrast25 Contrast 50 Contrast 75 Contrast 100 7DEOH ,WHP 6XELWHP 9DOXH 1RWH 79$969LGHR<3E3U +'0,9*$86% Color Color 0 Color 25 Color 50 Color 75 Color 100 7DEOH 1RWH GHIDXOW GHIDXOW TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ ,WHP 6XELWHP 9DOXH 1RWH 79$969LGHR<3E3U +'0,9*$86% Tint Tint 0 GHIDXOW Tint 30 Tint 60 ˅352'8&7,21 ,WHP 6XELWHP 9DOXH 352'8&7,21 )DF+RWNH\ 2II2Q 1RWH 2))KRWNH\LVLQYDOLG 2QKRWNH\5(7851LVDYDLODELOLW\ )DF0RGH 2II2Q 2))KRWNH\LVLQYDOLG 2QKRWNH\5(7851LVDYDLODELOLW\ :DUP0RGH 2II2Q 2))KRWNH\LVLQYDOLG 2QKRWNH\5(7851LVDYDLODELOLW\ 3RZHU0RGH 2Q/DVW 6WDQGE\ 2Q(QWHUSRZHURQPRGH /DVW3RZHURQDFFRUGLQJWRODVW VWDWXV 6WDQGE\(QWHUVWDQGE\PRGH &KDQQHO3UHV HW 3UHIUHTXHQF\ $*& GHIDXOW ,QWHU.H\ RII GHIDXOW )DLO.H\&KHF N 2Q GHIDXOW 66&$'-867 ,WKDV6XELWHPDVWDEOH 7DEOH ,WHP 6XELWHP 9DOXH 1RWH SSC ADJUST SSC LVDS 2II2Q 'HIDXOW2II 2Q2SHQWKHVSDQRI/9'6ZLWKWKH ĀULJKWāNH\ LVDS Modulation &KDQJHWKH)UHRI0RGXODWLRQZLWKWKH ĀULJKWOHIWāNH\ LVDS Percentage &KDQJHWKH$PSRI0RGXODWLRQZLWKWKH ĀULJKWOHIWāNH\ TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ ˅&21),* ,WHP 6XELWHP 9DOXH 127( &21),* 3URMHFW,' ,' 6HOHFW SDQHO ZLWK ĀOHIWULJK W āUHVWDUW WKH VHW WR WDNH HIIHFW 6UF6HO ,WKDVVXELWHPDVWDEOH 7Y6\V6HO ,W KDV VXELWHP DV WDEOH WKHUHLVGLIIHUHQFHEHWZHHQ $3DQG/$ $Y6\V6HO ,WKDVVXELWHPDVWDEOH /DQJXDJH6HO /RJR6HO ,W KDV VXELWHPDV WDEOH WKHUHLVGLIIHUHQFHEHWZHHQ$3 DQG/$ 7&/52:$1RQH 7&/6WDUWZLWK7&/ORJR 52:$6WDUWZLWK52:$ORJR 1RQH6WDUWZLWKRXWORJR 7XQHU6HO ,WKDVVXELWHPDVWDEOH 6FUHHQ6DYH 2Q2II 2Q6FUHHQVDYHULVDYDLODELOLW\ 2II6FUHHQVDYHULVLQYDOLG %DFNOLJKW %DFNOLJKWPRGHVHOHFW (TXDOL]HU ,WKDVVXELWHPDVWDEOH Table 7-1 ,WHP 6XELWHP 9DOXH 127( 6UF6HO 79 2Q2II Source select On: It support this source; $9 2Q2II $9 2Q2II 69LGHR 2Q2II <3E3U 2Q2II 3& 2Q2II +'0, 2Q2II 86% 2Q2II 2II,WGRHVQRWVXSSRUWWKLVVRXUFH Table 7-2 ,WHP 6XELWHP/$ 6XELWHP$3 9DOXH 127( 7Y6\V6HO AUTO AUTO On/Off TV’s color system select TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ PAL PAL On/Off PAL-M NTSC358 On/Off PAL-N NTSC443 On/Off NTSC358 SECAM On/Off NTSC443 D/K On/Off SECAM I On/Off /////// B/G On/Off ////// M On/Off On: It support this system; Off: It does not support this system Table 7-3 ,WHP 6XELWHP ˄/$˅ 6XELWHP$3˅ 9DOXH 127( $Y6\V6HO AUTO AUTO On/Off PAL PAL On/Off PAL-M NTSC358 On/Off PAL-N NTSC443 On/Off TV’s color system select On: It support this system; Off: It does not support this system NTSC358 SECAM On/Off NTSC443 On/Off SECAM On/Off Table 7-4 ,WHP 6XELWHP$3 9DOXH 127( English On/Off Portugues Vietnam On/Off Espanol Francese On/Off Sim Chinese Russian On/Off TV’s OSD language select On: It has this language; Off: It does not have this language Thai On/Off Arabian On/Off 6XELWHP/$&1 /DQJXDJH6HO English Persian Table 7-5 Item Sub-itme Value Note Tunersel Address 0 default VH 0 UHF 0 ,WHP 6XELWHP YDOXH 1RWH (TXDOL]HU += +=RIVRXQGˈ'RWKHU += +=RIVRXQGˈ'RWKHU .+= GHIDXOW .+= GHIDXOW Table 7-6 TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ .+= GHIDXOW ˅6+236(7 ,WHP 6XELWHP/$ 6XELWHP$3 9DOXH 127( 6+23 9ROXPH 6(7 3LF0RGH 9ROXPH 6KRS YROXPH YDOXH3UHVV Ā/HIW5LJKWā WRFKDQJH 3LF0RGH 6RIW&XVWRP 6KRSSLFWXUHPRGH 1RUPDO%ULJKWQHVV 6RXQG0RGH 6RXQG0RGH 0XVLF0RYLH 6KRSVRXQGPRGH 1HZV6WHUHR 3RZHU0RGH 3RZHU0RGH 2Q6WDQGE\/DVW 6KRSSRZHUPRGH /DQJXDJH /DQJXDJH (QJOLVKㅔԧЁ᭛ 6KRSODQJXDJH 3RUWXJXHVĂĂ &RORU6\V &RORU6\V 3$/176&Ă 6KRS&RORUV\VWHP 6RXQG6\V '.,%*0 6KRSVRXQGV\VWHP 9)HOTELMODE ,WHP 6XELWHP YDOXH +RWHO0RGH +RWHO2SWLRQ RII +RWHOPRGHVZLWFK 3RZHUORJR 2QRII 6WDUWXSORJR &KORFN 2QRII &KDQHOORFN 0D[9RO 7KHPD[YROXPH $XWR6HW 2QRII 3RZHU3LF 1RUPDO6RIW 7KHVWDUWXSSLFWXUHPRGH 3RZHU9RO 7KHVWDUWXSSLFWXUHPRGH 3RZHU6UF 79$9 7KHVWDUWXSVRXUFH 3RZHU3UJP 7KHVWDUWXSSURJUDP .H\/RFN 2QRII 7KHNH\ORFN Note ˅1905(6(7 ,WHP 6XELWHP 1905(6(7 1905(6(7 9DOXH 127( '2 3UHVVĀ5LJKWā NH\WRFOHDUWKH TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ YDOXHRI190YDOXHDQGUHVWDUWWR VHWGHIDXOWYDOXH ˅6+23,1,7 ,WHP 6XELWHP 6+23,1,7 6+23,1,7 9DOXH 127( '2 3UHVVĀ5LJKWāNH\WR,1,7 ǃChip list of software programming Position Chip type Software description U202(CP) 32M BIT FLASH main software U203(CP) IC-EEPROM(32K) EEPROM+VGA’DDC+HDMI’EDID and HDMI KEY ǃ+RZWRGRZQORDG)/$6+6: 3UHSDUH07.6:WRROIRUXSGDWH &RQQHFWWKH3&WRWKHVHULDOFRQQHFWRURQERDUGXVLQJDVSHFLDO VHULDOGHYLFH86%RU&20[ 3URYLGHWKHDFRUUHFWYROWDJHWRWKHERDUG 6WDUWĀ0 07.722/H H[HāDSSOLFDWLRQXQGHU07.[[IROGHUDQGVHWWKH SDUDPHWHUVDVEHORZSLFWXUHQRWLFHVHOHFW07FKDVVLVV 3UHVVĀ%URZVHāEXWWRQWRVHOHFWWKHFRUUHVSRQGLQJ6:ELQILOHWR XSORDG 3UHVVĀ8SJUDGHāEXWWRQWRVWDUWGRZQORDGLQJWKH6:DQGZDLWWKH TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ JDXJHGLVSOD\HGĀāWKDWPHDQVWKH6:KDVEHHQVXFFHVVIXOO\ GRZQORDGHG ,QWKHPHDQZKLOHDOORSHUDWLRQVVXFKHUDVLQJIODVKDQGVRĂDUH SDUVHGLQWRWKHGHEXJZLQGRZVFULSW 2QFHWKH6:LVGRZQORDGHGVZLWFKRIIRQWKHFKDVVLVERDUGDQGZDLW IHZVHFRQGVIRUHHSURPXSGDWH 2˅6RIWZDUHXSJUDGHWKURXJK86%GLVN A Please ensure the software you are using has a correct file name. The name is “mt23lf”; B Insert the USB disk to the USB socket of the set for which you are going to upgrade program. C,Enter the Menu, select SW UPDATE of APP, press button of remote control to start upgrade. ǃ3DQHODQGUHJLRQVHOHFW ˈ6HWSURMHFW,'E\IDFWRU\GDWD˗ 2ˈ6HWSURMHFWHGE\VHULDOFRQQHFWRU &KDQJLQJ((3520E\07.722/VÿVĀ5:UHJLVWHUāWKHDGGUHVVLV7KH FRUUHVSRQGLQJGDWDLVDVIROORZLQWKHYHUVLRQ ሣⱘ TCL ⠽᭭㓪ⷕ Project ID(Ꮉॖ㦰ऩᰒ⼎ݙᆍ) NVM ᭄ $/&'7&0 &02/$ &02$3 $/&'7,9 ,92/$ $/&'7&0 ,92$3 $/&'766 6$0/$ 6$0$3 $82/$ $82$3 ,92/('/$ ,92/('$3 ,92/('/$ ,92/('$3 $82/('/$ $82/('$3 &02/('/$ &02/('$3 $/&'7$8% $/&',9 $/&',9 $/&'7$8 $/&'7&0 TCL-CRT џϮ䚼䆒䅵Ёᖗ $/&'7,9 ,92/$ IVO24-AP THIS DRAWING CANNOT BE COMMUNICATED TO UNAUTHORIZED PERSONS COPIED UNLES S PERMITTED IN WRITING 3V3SB R263 10K NC 16V R208 1K 0.1U 6 S_CLK 5S_CE SCLK 3 SCE 4 8 2 S_Q 7 S_Q GND 4 3 1 S_CE 8 S_D HDMI DIO CLK S_D S_CLK GND 7 R228 10K 3V3SB R226 4K7 LO=>POWER_ON HI=>POWER_OFF B +5V B GND 6 Q204 BT3904 129 R330 1K NC R332 4K7 NC NC R331 10K R333 4K7 NC GND OSCL0 Q211 B ZPW T T ZPB PB-ON/OFF 12 10 8 +24/12V 2 +24/12V 4 GND T 6 Z45 5VSB PW-ON +5VSB +12V Z12VT P201 GND NC NC R219 4K7 R218 4K7 OPWRSB 4K7 R222 GND BOOST_PWM 4K7 R221 R234 10K 5VSB GND GND 5 T T ZPGND 10P E3P_1 C242 10P C232 O3P_1 NC R235 4K7 +5V GND 1U C214 E C 1K R335 B Last saved : 4 BT3904 PWM1 R244 4K7 VSS E2/NC E1/NC Q213 GND C215 33P NC BL_DIMMING AVDD3V3 R240 10K NC U203 4 3 2 1 E1N_1 O1P O1N E3N_1 L212 N900 L211 N900 L210 N900 L209 N900 L208 N900 R255 0R NC E2N E2P E1N E1P E0N E0P R273 0R SBU : 3 DESIGNATION C E Q207 BT3904 0.1U R275 10K R274 100K R285 100R R286 100R R281 4K7 ON: BY: NC 2 DRAWN Q209 8 D1 7 D2 6 D3 5 D4 7 6 5 4 3 P205 6 5 4 3 2 1 1 2 RX GND TX KEY KEY IR +5VSB GND C222 1000P LVDSVDD CHECKED ON: BY: OF : PAGE: 1 A B C D E F FORMAT DIN A2 G-LED R-LED GND R7 4K7 4K7 R4 R6 4K7 GND GND P204 P203 LVDSVDD E2N_1 E2P_1 ECKN_1 ECKP_1 E3N_1 E3P_1 E1N_1 E1P_1 OCKN_1 OCKP_1 O3N_1 O3P_1 E0N_1 E0P_1 O0N_1 O0P_1 O1N_1 O1P_1 O2N_1 O2P_1 1 TCL Thomson Electronics Singapore Pte. Ltd. 8 Jurong Hall Road #28-01/06 The JTC Summit SINGAPORE 609434 Tel (65) 63092900 Fax (65) 63092999 C219 1U PMK50XP D202 LL4148 R280 470K 1 S1 2 S2 3 S3 4 G ZESDA ZESCL ZEWC 2 1 +5VSB T ZR-LED UART ZIR T GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 LVDS POWER CONTROL VGA-TX G-LED R-LED T P202A ZGND ZG-LED T AVDD3V3 R259 4K7 ZTX T VGA-RX R282 4K7 C243 100P C221 100P O0N_1 O1N_1 O2N_1 OCKN_1 O3N_1 O4N_1 VBR_OUT BIT_SEL SEL_LVDS E0N_1 E1N_1 E2N_1 ECKN_1 E3N_1 E4N_1 R261 2K7 Q208 PMV65XP R258 40 38 36 34 32 30 28 26 GND 3V3SB R256 100R 100R R284 R283 100R 3V3SB 39 37 35 33 31 100R O0P_1 O1P_1 O2P_1 KEY C217 B U0TX U0RX U0TX U0RX 29 27 OCKP_1 O3P_1 O4P_1 P202 22 21 24 20 18 16 14 19 17 15 13 10 12 9 11 23 VBR_EXT 25 ODSEL ROT/DCR E0P_1 E1P_1 E2P_1 ECKP_1 OIRI DESIGNATION TCLNO: ............. GND LO=>LVDS POWER OFF HI=>LVDS POWER ON 4K7 R278 NC NC R272 0R E4P_1 8 7 2 6 4 5 1 2 3 LVDSVDD E3P_1 KEY&IR E3N E3P ECKN 0R 3 4 3 ECKP 4 3 4 3 4 3 4 R271 0R LVDS_PWR_CTRL +12V +5VSB R270 VBR_O R254 4K7 NC AVDD3V3 2 GND NC VBR_OUT 1K R253 3 O3N 4 2 1 2 1 E3P_1 1 ECKN_1 3OCKN O3P ECKP_1 OCKP 4 3 E2P_1 E2N_1 O2N 2 1 2 1 3 O2P 4 3 R-LED GND E1P_1 3 O0N 4 E0P_1 E0N_1 O0P 4 Last modif R252 0R NC R251 4K7 NC BIT_SEL AVDD3V3 L207 N900 L206 N900 L205 N900 L204 N900 L203 N900 E0/NC M24C16MN C212 8 VCC 7 WC 6 SCL 5 SDA T ZESCL R239 10K GND Q205 R242 10K D203 LL4148 OPWRSB +5VSB ZESDA R250 0R NC 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 GND O3N_1 O3P_1 OCKN_1 OCKP_1 O2N_1 O2P_1 O1N_1 O1P_1 R249 4K7 NC ROT/DCR 0.1U GND O0P_1 O0N_1 AVDD3V3 GND 100R R257 ZEWC ZESCL R238 100R R237 100R ZEWC T R236 100R AVDD3V3 IO DATE NAME DESCRIPTION NC R243 0R R241 0R Q206 R232 4K7 T ZEVCC R247 0R NC R246 4K7 NC R248 0R NCLVDS_CTRL0 AVDD3V3 R289 0R NC GND GND SEL_LVDS VBR_EXT VBR_O 120R L213 +5VSB 10P E3N_1 C241 10P C231 O3N_1 GND E C 10P 10P PWM1 10P ECKP_1C240 10P OCKP_1 C230 GND 10P E2P_1 C238 ECKN_1C239 10P C228 OCKN_1 C229 O2P_1 10P E2N_1 C237 10P C227 O2N_1 10P E1P_1 C236 10P C226 O1P_1 10P 10P C225 O1N_1 E1N_1 C235 10P C224 O0P_1 10P 10P 10P C223 O0N_1 E0P_1 C234 4 E0N_1 C233 LVDS Index-Lab ZADJ 7 GND 9 PB-ADJ 11 5 3 1 +24/12V G-LED B BT3904 R233 NC 10K Q212 BT3904 LVDS_PWR_CTRL 4K7 R220 E C R334 0R NC Q210 BT3904 BT3904 GND E C JTDO OSDA0 1K R209 B GND EEPROM GND NEAR IC GND STRAPPING MODE AVDD3V3 0.1U C213 C207 27P POWER CONTROL OPWRSB LED1 ZSC ZY1P L201 120R R224 100R Q203 BT3904 R227 10K GND E C E C R290 +5VSB +5V C206 27P OXTALO 5 96 LVDS_PWR_CTRL BL_ON/OFF 95 +5V BL_DIMMING 94 U1RX 93 U1TX 92 SD 91 SQ 90 R230 SCLK 89 4K7 SCE 88 DVDD3V3IO 87 R231 BOOST_PWM 86 RF_AGC 10K RF_AGCO 85 VCCK 84 SDRV 83 SDRV 82 C209 81 AVDD3V3_AADC 0.047U AIN_R 80 79 VIMD_AADC C210 AIN_L 78 0.1U GND 77 AVDD1V25_PLL OXTALI 76 GND OXTALO 75 AVDD3V3_XTAL_STB 74 KEY 73 100R R298 PROTECT 72 71 AVDD3V3_DEMOD 70 69 C244 IFN 68 IFP 67 0.1U 66AVDD1V25_DEMOD 65 AVDD3V3_IFPGA ZCVBS1 ZSY ZCVBS2 E-PAD LVDS_PWR_CTRL BL_ON/OFF BL_DIMMING U1RX U1TX S_D1 S_D0 S_CLK S_CE DVDD3V3IO1 BOOST_PWM RF_AGCO VCCK5 SDRV3 SDRV4 AVDD3V3_AADC AIN_R VMID_AADC AIN_L AVDD1V25_PLL OXTALI OXTALO AVDD3V3_XTAL_STB ADIN3 ADIN0 AVDD3V3_DEMOD AVSS33_DEMOD AVSS1V25_DEMOD IFN IFP AVDD1V25_DEMOD AVDD3V3_CVBS R223 10K R216 560R GND +5VSB NC 100R HI=>POWER_OFF LO=>POWER_ON R225 OPWRSB 4K7 GND R260 10K NEAR IC GND R229 BL_ON/OFF 4K7 JTRST# C205 4U7 T T ZS_CLK ZS_D 5 6 7 8 DV33_SPI HOLD W25Q16 GND WP DO CS U202 R299 1K C203 VCC ZSOY1 OREST# SQ 2 ZS_Q T ZPB1P MT8223L ZPR1P ZWP ZS_CE T T Q202 BT3904 E C GND 100P C202 OSDA0 OSCL0 R203 4K7 SDA SCL 3V3SB 22R RM202 SD 1 R296 47K B 100P C201 R202 4K7 GND R206 220R 220U C204 R205 10R R204 10R GND FLASH D200 LL4148 3V3SB RESET SDA SCL EEPROM TUNER IIC JTD1 JTDO JTCK JTMS R262 10K NC R264 10K NC RX_CB RX_C RX_0B RX_0 RX_1B RX_1 RX_2B RX_2 AVDD3V3 R265 AVDD1V25_HDMI 10K HDMI_CEC NC HDMI_SCL HDMI_SDA PWR5V_IN HDMI_HPD JTRST# SDRV SDRV1 VCCK1 SDRV2 VCCK2 USB_DM USB_DP AVDD3V3_USB USB_VRT RX_CB RX_C RX_0B RX_0 RX_1B RX_1 RX_2B RX_2 AVDD3V3_HDMI AVDD1V25_HDMI HDMI_CEC HDMI_SCL HDMI_SDA PWR5V_IN HDMI_HPD JTRST# JTDO JTCK VGA_SDA/JTMS STB3V3_1 VGA_SCL/JTDI OSDA0 OSCL0 OXTALI GND A B C D E GND R201 3V3SB 5K1 USB_VRT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Z20 T T Z21 T SDRV SDRV VCCK SDRV VCCK USB_DM USB_DP AVDD3V3_USB T T F OIRI U0TX U0RX OPWRSB OREST# VCCK 3V3SB AVDD10_LDO AVDD3V3_VGA_STB VSYNC HSYNC BP SOG GP COM RP SOY1 Y1P COM1 PB1P PR1P AVDD1V25_RGB U201 VCCK 128 AVDD1V25 127 O0N 126 O0P 125 O1N 124 O1P 123 O2N 122 O2P 121 OCKN 120 OCKP 119 O3N 118 O3P 117 AVDD3V3_LVDS 116 E0N 115 E0P 114 E1N 113 E1P 112 E2N 111 E2P 110 ECKN 109 ECKP 108 E3N 107 E3P 106 105 AVDD1V25_LVDS VCCK 104 AOR1 103 AOL1 102 101 AVDD3V3_ADAC0 AOR0 100 AOL0 99 DVDD3V3IO 98 97 LVDS_CTRL0 VCCK7 AVDD1V25_MEMPLL O0N O0P O1N O1P O2N O2P OCKN OCKP O3N O3P AVDD3V3_LVDS E0N E0P E1N E1P E2N E2P ECKN ECKP E3N E3P AVDD1V25_LVDS VCCK6 AOR1 AOL1 AVDD3V3_ADAC0 AOR0 AOL0 DVDD3V3IO LVDS_CTRL0 OIRI U0TX U0RX OPWRSB ORESET# VCCK3 STB3V3 AVDD10_LDO AVDD3V3_VGA_STB VSYNC HSYNC BP SOG GP COM RP SOY1 Y1P COM1 PB1P PR1P AVDD1V25_RGB AVSS1V25_RGB VDAC_OUT AVDD3V3_VDAC VDAC_FS VCCK4 SC SY CVBS2 CVBSN CVBS1 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 VDAC_OUT AVDD3V3_VDAC VDAC_FS VCCK SC SY CVBS2 CVBSN CVBS1 X1 27M E 6 C 7 B T GND GND 8 E T T T T C Z103 T B GND G GND GND GND GND S 4K7 R5 Z23 T T Z24 GND D AVDD3V3 A B C D 0R L310 8 0R L311 AVDD3V3 0R L309 0R L307 22UH L306 NEAR IC L305 220R 4U7 NC GND 0.1U C309 AVDD3V3_VDAC GND 0.1U C311 10U NC C323 C319 DV33_SPI 0.1U 0.1U C322 GND 10U NC C320 GND 0.1U C317 AVDD3V3_AADC 0.1U C321 GND DVDD3V3IO C318 GND 0.1U 4U7 NC 4U7 NC C314 C313 C312 470U 10V AVDD3V3_ADAC0 4U7 NC C310 GND AVDD3V3_LVDS 0.1U C307 C333 10U C330 AVDD1V25_RGB AVDD1V25 0.1U GND 7 0R L320 L319 220R 3V3SB C337 GND 0.1U C342 AVDD3V3_VGA_STB 0.1U C339 AVDD3V3_XTAL_STB GND C340 10U NC 100U 16V 0.1U C336 3V3SB C341 GND 0.1U L323 600R AVDD1V25-HDMIMEPLL C334 GND 0.1U C332 GND AVDD1V25_PLL 4U7 0.1U NC C331 GND C328 8200P STB POWER L316 220R 0R L315 C329 4U7 NC C393 6 GND 0.1U +5V 100U 16V C349 L322 600R C357 2 R308 120R OUT SS COMP EN 0.1U C358 C360 5 6 7 8 0.1U GND FB MP1482 SW IN BS U302 0.1U C361 R307 2K2 3300P C386 GND GND R306 0R R305 10K 0.1U 0.1U 100U 16V C365 5 C366 10U NC C390 ... ... ... ... 0.1U C367 C371 0.1U C353 10U GND GND 100U 16V ... ... ... 0.1U C372 SDRV ... ... ... ... C354 0.1U Last saved : 4 5-5-2008_15:52 ... DATE NAME DESCRIPTION DD-MM DD-MM DD-MM DD-MM GND 0.1U Index-Lab C389 0.1U 100U 16V C351 0.1U C376 VCCK GND 100U 16V C377 C388 1U Last modif ... ... ... ... VCCK=0.923(2+10)/10=1.1076V C363 0.1U R304 2K2 C368 C362 C350 0.01U L321 15UH DRAM POWER 0.1U GND R309 120R 1 GND 4 3 2 1 VCCK GND U303 LD1117DT IN IC-DPAK 3 0.1U C348 C347 0.01U R303 100K 10U NC C346 C391 U304 AS1117-3.3 OUT 2 C308 0.1U +12V +5V GND 100U 16V C345 3V3SB +5V GND/ADJ1 GND AVDD3V3_IFPGA C305 4U7 NC AVDD1V25_HDMI VCCK 0.1U C387 VIN 3 C306 0R L314 GND 100U 16V C344 U301 AS1117-3.3 OUT 2 AVDD3V3_DEMOD GND 0.1U C326 AVDD1V25_LVDS +5VSB SBU : ............. TCLNO: 3 R325 10K +5VSB 4U7 ........... E C C384 B Q306 BT3904 R328 2K2 R327 22K 0.1U C392 AVDD3V3 DESIGNATION OPWRSB AVDD3V3 B GND ON: BY: GND E C Q305 2 DRAWN NC D301 LL4148 R326 470K GND C381 10U NC C385 4U7 100U 16V C380 AVDD1V25 CHECKED ON: DD-MM-YY BY: ...... OF : PAGE: TCL Thomson Electronics Ltd. B Building, TCL Tower, Nanhai Road Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Tel +86-755-3331xxxx Fax +86-755-3331xxxx PMV65XP R324 2K2 R323 22K Q304 BT3904 C379 10U NC IC-SOT223 U305 AS1117AD ANALOG POWER 1V25 2 OUT 2 0R L304 0R L303 4U7 NC C327 GND 0.1U C324 AVDD1V25_DEMOD GND/ADJ1 GND 0.1U C303 AVDD3V3_USB 4U7 NC 0.1U GND C325 C301 L313 220R 0R L312 VIN 3 4U7 NC C304 AVDD3V3 AVDD1V25 4 4 AVDD3V3-HDMI 3 1V25 POWER STANDBT POWER 3V3SB ANALOG POWER AVDD3V3 4 4 4 0R L302 AVDD3V3 3V3 POWER 5 VIN 3 E F 6 D 7 GND/ADJ1 THIS DRAWING CANNOT BE COMMUNICATED TO UNAUTHORIZED PERSONS COPIED UNLES S PERMITTED IN WRITING S 4 4 G 8 1 1 +5V FORMAT DIN A2 A B C D E F THIS DRAWING CANNOT BE COMMUNICATED TO UNAUTHORIZED PERSONS COPIED UNLES S PERMITTED IN WRITING A B C D E AOL0 8 680P C612 R612 8K2 680P C602 R602 8K2 C603 GND 220P C613 AUV120 GND 220P C604 GND 0.1U C614 GND 0.1U U1TX NC R661 4K7 R660 4K7 NC +12V AIN_L R653 4K7 100P C609 B R650 10K GND B E C 7 R652 4K7 10K R651 AV1_L_IN AV2_L_IN 100U 16V R644 22K R640 75R GND 100P C627 9 10 11 12 13 14 15 220U 16V A1 A0 VSS VEE E Y1B Y3B ZB Y2B Y0B HEF4052B Y3A Y0A ZA Y1A Y2A VDD GND 0.1U LO_R 8 7 6 5 4 3 2 1 C645 U603 GND R619 47K LO_L R609 47K GND C644 0.1U GND 16 R646 22K R617 1K2 C616 10U 16V BT3906 Q604 GND C E Q606 BT3904 E C C610 B R607 1K2 C606 10U 16V BT3906 Q602 GND C E R645 22K Q603 BT3904 B R615 6K8 Q601 BT3904 B R605 6K8 VGA_L_IN +12V R642 10K R614 330K C625 E R616 220K C615 1U R613 100K GND B C R606 220K C605 1U R604 330K GND Q605 BT3904 E C 16V C626 10U GND R643 10K AUDIO MUX R611 8K2 U1RX AVDD3V3 C611 1U GND 0.1U C608 R601 8K2 AUV120 L601 220R +12V AOR0 C601 1U R603 100K 6 GND 16V C628 10U R647 R648 22K 22K R649 22K AV2_R_IN VGA_R_IN AIN_R AV1_R_IN 16V NEAR IC SHIELDING WITH GND C631 10U AOR1 16V NEAR IC SHIELDING WITH GND C621 10U AOL1 GND 1000P C632 GND 1000P C622 R624 15K 100P C623 L603 GND 2IN+ 2IN- 2OUT R634 15K VCC- 1IN+ 1IN- VCC+ U601 RC4558 1OUT 220R 4 3 2 1 5 6 7 8 100P C633 R633 10K L604 220R OPAV120 OPA2VREF GND 5 ... ... ... ... DD-MM DD-MM DD-MM DD-MM B ... ... ... C E Last saved : ... ... ... ... D602 LL4148 B LL4148 D603 Q609 BT3904 GND E C R636 4K7 LL4148 D601 GND 220U 16V C629 AMP_ON/OFF_MUTE 12K R637 BT3906 Q608 4 5-5-2008_15:52 ... DATE NAME DESCRIPTION R638 10K R698 10K Index-Lab JTCK +5VSB +12V AUDIO MUTE CIRCUIT R631 100K NC R632 5K1 R621 100K NC R622 5K1 2200P Last modif ... ... ... ... GND R694 10K 2200P SBU : ............. TCLNO: 3 C641 470U 25V U602 E ........... TDA7266SA C650 0.1U NC GND 0.1U C651 GND R656 68K GND DESIGNATION GND B Q607 BT3904C DAC1_AOUTL 1U C653 R657 68K GND R670 10K 1 6 7 2 3 4 5 T ZP2 P602 ZL_ T OUT2+ ZR_ T OUT1+ B_OUT1 B_OUT2 GND 470U 16V C618 ON: BY: GND 2 T ZR+ T ZL+ 4 3 2 1 GND GND 1U NC GND C656 1U NC C654 +12_AP GND 2 1 Y602 OUT1- OUT1+ OUT2- OUT2+ CHECKED ON: DD-MM-YY BY: ...... OF : PAGE: P601 1 C620 1U GND 10U 16V C619 TCL Thomson Electronics Ltd. B Building, TCL Tower, Nanhai Road Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Tel +86-755-3331xxxx Fax +86-755-3331xxxx R691 47K DRAWN R692 33K R695 10K GND GND R628 47K GND OPA2VREF R627 47K 1 A B C D E F FORMAT DIN A BACK EARPHONE +12V OPAV120 R626 10R AUDIO_SPEAKER C642 0.1U +12_AP ZP3 T GND R669 10K R668 330R OUT2- B_OUT2 R667 330R B_OUT1 OUT1- DAC1_AOUTR 1U C652 R699 0.22R +12V C649 10U NC 0R R697 C648 10U NC 0R R696 GND GND DAC1_AOUTR C617 GND R618 AMP_ON/OFF_MUTE +12_AP GND 470R R654 82K DAC1_AOUTL 1 OUT1+ C607 OUT12 R693 10K 3 VCC1 R623 10K 4 IN1 AUV120 5 NC1 R608 470R 6 MUTE D/A AND OP CIRCUIT 7 STBY D/A CIRCUIT 8 PW_GND F 2 9 S_GND 3 10 NC2 4 11 NC3 5 12 IN2 6 14 OUT2- 7 13 VCC2 8 15 OUT2+ 8 D921 F921 NC 2 1 D922 F922 NC 2 P903 7 NC 1 D923 6 C913 0.047U SC 0.047U C912 P908 6 5 4 3 2 1 ZAR2 T 5 GND T ZAL2 ... ... ... ... L905 120R 120R L904 120R L903 NEARLY CON 1 D927 ... ... ... ... ... ... GND 10K R966 75R 10K R964 GND 4 5-5-2008_15:52 47P C937 R962 R960 0R 47P GND C936 0.047U Y1P PB1P TCLNO: ............. 3 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ........... RED WHITE YELLOW P909 AV OUT 1 2 3 4 5 6 R16 33R R15 33R T C102 4U7 NC C101 R110 0R ZIF1 0.1U C103 R111 0R T NC 0.047U TUNER_CLK2 E C ON: BY: 56P 56P C110 2 GND 100P 100R R108 C106 2N7002 Q101 R105 100R CHECKED ON: DD-MM-YY BY: ...... OF : PAGE: 1 NC 0R R107 Q103 2N7002 NC 0R R106 22U 50V C114 GND C119 A B C D E F FORMAT DIN A AVDD3V3 OSDA0 OSCL0 0.1U 4U7 C118 +5V_TUNER +5V IFP IFN NC BT_30V C130 0.1U 16V +5V_TUNER 330P R19 51R L103 220R 100U D104 33V R17 51R LO_R LO_L GND L17 68NH C117 GND +5V_TUNER C112 VDAC_OUT TCL Thomson Electronics Ltd. B Building, TCL Tower, Nanhai Road Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Tel +86-755-3331xxxx Fax +86-755-3331xxxx N_IF_1P N_IF_1N C12 R969 470R 1 NEAR IC R970 C940 75R 47P NC R968 470R 220P GND R103 4K7 RF_AGC +5V_TUNER 100P C105 4700P C942 4700P C941 47P C939 1.8UH L911 C111 1U C116 2U2 R102 4K7 D102 LL4148 DRAWN C109 GND 0.1U D101 NC GND C104 C22 0.01U C21 0.01U U101 AS1117-5 C115 R101 LL4148 600R L101 4U7 GND NEAR IC Q102 BT3904 10K GND GND R2 33R GND 47P NC C938 0R R967 NEARLY CON R1 33R GND D103 LL4148 B L105 100UH R109 0.22R F939 GND 2 R3 68R Z75 T Z74 T Z73 T Z72 T TUNER_DATA2 T Z30V BT_30V T ZBP T ZSCL NC T ZSDA TZAS 0R R104 ZAGC T R115 BOOST_PWM 2K2 +12V N_IF_1P N_IF_1N TUNER PART DESIGNATION ZIF2 IF2 IF1 BT BP NC SDA SCL AS AGC C928 0R R953 1500P SOY1 R952 C927 0.01U 100R COM1 C923 0.01U C922 0.01U PR1P 0.01U C921 NEAR IC R948 100R SBU : CVBS2 AV2_L_IN AV2_R_IN Last modif ... ... ... CVBSN AV1_R_IN NEAR IC C933 1U YPBPR_L_IN ... CVBS1 MNT-HOLE2 MNT-HOLE1 GND-1 DPOS-1 DNEG-1 VCC-1 P905 T ZGND-1 R946 100R C926 15P 6 5 4 3 2 1 3 R944 100R GND R951 0R R972 56R GND 4U7 C930 AV1_L_IN NEAR IC R965 100R C935 4U7 C925 15P YPBPR_R_IN 10K R958 ZVCC-1 T 4U7 C931 R950 56R C929 0.047U 10K R956 C934 4U7 R957 GND 10K R955 10K 15P C924 NEAR IC R949 56R R954 100R C932 10K R961 C919 C920 10P 10P NC NC NEARLY CON USB_DP USB_DM R947 18R R959 75R R945 18R 4 DD-MM ... ... DATE NAME DESCRIPTION DD-MM DD-MM DD-MM GND 16V 100U C917 R943 18R R963 10K Last saved : Index-Lab ZAV2 T GND ZAR1 T ZY T NC 2 47P C914 R939 100R 100R R937 C943 YELLOW WHITE RED 1 4 2 5 3 ZPB T R974 1K8 GND R976 2K2 B Q904 R975 470R NC 2 GND R940 75R R938 75R SY VGA_R_IN NEAR IC 4U7 C911 4U7 C910 VGA_L_IN R936 10K 47P R935 10K NEARLY CON NC 2 ZSC1T 4 ZSY1 T 10K R934 D926 3 1 2 5 6 7 NC 10K R933 1 47P C909 2 R926 75R NC GND GND 2 0.01U C908 RP C906 0.01U COM F924 R925 100R R924 100R S F925 1 C907 Z91 T D925 1500P C905SOG R921 0.01U C904 GP 100R 1 NC 2 GND 1 S 1 NC 0R R930 2N7002 R932 Q902 0R JTMS R931 JTD1 0R 1 6 ZAL1 T ZPR T C E BT3906 R977 10K +5VSB D936 A F917 T 2 Z85 T R 3 Z84 T 0R R929 3V3SB AV2 P907A 2 3 4 5 6 ZV1 T GND 1 2 3 4 5 C945 0.1U NC PROTECT D942 LL4148 +12V 1 GND D917 NC 2 D924 0R R922 P904 VGASDA 2N7002 Q901 RED WHITE YELLOW RED WHITE YELLOW P907 AV1 GREEN BLUE RED P906 6 L909 220R YUV +5V D937 47P F918 0.01U C944 BP 5P NC C902 HSYNC 5P NC C901 VSYNC HDMI_HPD PWR5V R906 1K PWR5V_IN D902 BAT54C +5V USB PORT 1 RED 1 D918 NC 2 R923 75R D919 NC 2 GND 1 NEAR IC F919 R920 C903 75R 47P 1 NC 2 R919 100R D920 VGASCL F916 R928 +5VSB 10K NC R912 1K GND GND HDMI_SDA HDMI_SCL R905 0R NC GND 0R R911 R904 47K 2 2 3 NEARLY CON 1 R927 10K L902 0R L901 0R 2 2 NC GND GND GND GND NC 2 17 VGA-RX 1 6 RED GND E GND B Q903 BT3904 R903 47K D914 D913 D912 2 NC GRN 1 7 R917 100R VGASDA NC 2 D916 11 ZR T GRN T ZVGASDA 1 RX_CB C 1 100R R908 F915 B BLU P902 2 ZG T ZH T VGA-TX ZV T R971 100R VGASCL 1 12 BLU HSYNC# ZB T VSYNC# GND 1 1 RX_C R907 100R NEARLY CON GND RX_0 RX_0B HDMI_CEC R902 27K LL4148 D901 D915 8 13 3 9 14 4 10 NC 2 15 D904 ZVGASCL T NC 2 GND GND 3V3SB 2 2 1 NC 2 GND R913 100K R910 1K R909 4K7 2 2 D905 5 PWR5V D909 D910 R901 100R D903 GND T Z70 1 NC 2 16 ZVGND T RX_CB RX_C RX_0B RX_0 RX_1B RX_1 RX_2B 1 RX_1B 1 RX_1 D908 D906 C 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 RX_2 1 1 VGA CONNECTOR NC21 NC20 HPD VCC GND5 DDCDA DDCCLK NC2 NC1 RXC- GND4 RXC+ RX0- GND3 RX0+ RX1- GND2 RX1+ RX2- 2 1 GND RX_2 RX_2B 1 5 2 D E F GND1 RX2+ P901 2 1 HDMI PORT 6 F932 D911 F930 D907 F928 7 F931 F940 8 D932 F935 1 1 D935 THIS DRAWING CANNOT BE COMMUNICATED TO UNAUTHORIZED PERSONS COPIED UNLES S PERMITTED IN WRITING 2 Y D931 NC 2 NC C 1 2 NC D938 F926 D930 NC 1 D934 F936 1 D933 1 F927 2 F942 1 F943 2 F934 F929 NC NC 2 F944 1 D941 F937 2 NC 1 F933 1 D929 F941 1 D928 NC 2 VIN 3 F938 D940 OUT 2 U1 1 GND/ADJ1 GND NC 2 L102 200R D939 1 4 4 NC 2 F920 NC 2 F923 Replace panel 2. LVDS signal Measure the wave of 2. Check the output of Q208 2. pin ‘s’ of q208 Check the voltage of Power OK, backlight OK,no picture 1* 1* 1* Check the supply of U201 Check the voltage of ‘g’ of Q208 OR replace Q208 Replace R270 and R271 Check the U201 OK Check the circuit between U1 and U201 OK Measure the wave of pin 8,9 of U1 TV no picture Replace u1 OK measure the wave of SDA and SCL OK pin 6 ,7 of u1 1* Check the voltage of 1* 1* Check the U201 repair the circuit of U101 and Q102 OK OK 1* Check the components between VGA/YPbPr port and U201 VGA/YPbPr no picture Replace the bad Replace the bad Replace 1* the bad Check the components between VGA/YPbPr port and U201 VGA/YPbPr no picture 2. Check the components 1* between AV port and U201 AV no picture 1* Replace the bad 1* Check the peripheral components of U201 OK Check U201 ok? OK Software of U202 ok? 1* Replace U201 Upgrade 1* 1* 1* Replace U602 or replace the wire of speaker 2. Check the wave of PIN 4,12 of U602 1* 2. Check the pin 7 of u602 2. Check the pin 6 of u602 2. pin 3,13 of U602 Check the voltage of Picture OK, all source no sound check u601 and volume control repair R691 and R692 Check q607,q608,q609 Repair the 12v supply Replace the bad 1* Check U303,U304 short to Gnd 2. Check the output of Q305 2. pin ‘s’ of q305 Check the voltage of 1* 1* Standby +5.0VSB OK, +5.0V NG Check the voltage of ‘g’ of Q305 OR replace Q305 Check before Q305 NG Upgrade the software OK Check the circuit between p202a and U201 OK Replace the chassis NG Replace the wire from P202A to t-com The picture bad Replace panel SDUHQW ++'1$,6 ++'1$,6 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ FKLOG :$; 7$3$0$ ),1)* &9'7; %$7&67; //$7; //$7; //$7; //$7; //$7; //$7; //$7; //$7; //$7; 1%; 1%; 1%; 1%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; %7%; 0.;3%; 09;3%; $6% $6% $6% $6$'% $6% '$6$6 ()%7% 0&01% 03'6% 07/% :496% )*-6; GHVFULSWLRQ 5&706+<07-<7 $66 <0$,1%'$6< 781(5$%8/.3$/0+=5&$7'4(3' 60'',2'(%=9& 60'',2'(%$7& 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 60'6:,7&+,1*',2'(// 026)(760'19$:6271 026)(760'19$:6271 026)(760'19$:6271 026)(760'19$:6271 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'131990$B$+=:627 7560'31390,B$0+=0,:6 7560'31390,B$0+=0,:6 7560'31390,B$0+=0,:6 7560'31390,B$0+=0,:6 026)(760'39$:6230.;3 026)(760'39$:627309; ,&9627$6&; ,&9627$6&; ,&9627$6&; ,&$6$'; ,&$60 7&/'$6$6 ,&7'$6$5 1 7&/()%7% ,&+()%7'5 1 ,&((35200&:015 1 ,&'&5(&7,),('67(3'2:1&219(57(5 237,&28307,&75$<4)307/0)8 ,&070%,7)/$6+67,&.66:496, 502)2+0:5 < %20WH[W 8 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8˄&3˅ 8 8 8˄&3˅ 5 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 5*-6; $%-7; $%-7; $%)7; $%)7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; %&-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; 5(6,6725:,5(:281'2+0:.1 5(660'2+0: 5(660'2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 5 / / 5 5 / / / / / / / / 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 560'.2+0: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; 560'.2+0: 560'2+0:5((/7$3('5&560'2+0:5((/7$3('5&560'2+0:5((/7$3('5&60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$)7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; *$-7; '-%; '-%; '-%; '-%; '-%; '-%; '-%; 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 560'.2+0: 560'52+0: 560'52+0: 5&+,3.2+0:5 < 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'2+0: 560'2+0: 560'2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 60'5(62+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 560'.2+0: 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 / / / / / / / 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ '-%; '-%; '-%; '-%; %%%0; %&%0; %'%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +&%0; +)%0; $%.%; $%.%; $%=); $%=); $%=); $%-&; $%-&; $%-&; $%=); $%=); $%-&; $%-&; $&.%; $&=); $&=); $&=); $&=); $&=); $&=); $&=); %$.%; %$.%; %$=); %$=); %$=); 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(65 1(7:25.5(62+0: &$3(/(008)9; &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(&8)9 &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9? &$3(/(008)9 &$3(/(008)9 &$3(/(008)9 &$3(/(008)99? &$3&(560'1)95 < &$3&(560'1)95 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$360'39 &$360'39 &$360'39 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$303(1)9 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9'& 60'&$38)9 60'&$38)9 &$3&(560'8)9'&9 60'&$398) 60'&$398) / / / 50 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ %$=); %$=); %$=); %$=); %$=); %$=); %$=); %$=); %$=); %&.%; %&.%; %&=); +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; 60'&$398) 60'&$398) 60'&$398) 60'&$398) &$3&(560'8)9'&9 &$3&(560'8)9'&9 &$3&(560'8)9'&9 &$3&(560'8)9'&9 &$3&(560'8)9'&9 &$3&(560'8)95.% &$3&(560'8)95.% &$3&(560'8)9 &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)95 < &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ +%.%; +%.%; +%.%; +%.%; +%-&; +%.%; +%.%; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +%-&; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; &$3&(560'1)9'&9 &$3&(560'1)9'&9 &+,3&$3$&,72569'&3) &+,3&$3$&,72569'&3) &$3&(560'3)9'&9 60'&$33)9 60'&$33)9 60'&$33)9 60'&$33)9 60'&$33)9 60'&$33)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'3)9'&9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ 7$3$0$ +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +&.%; +'.%; (/117% (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; (/117; */117; */117; */117; */117; .+/-7; .//.7; ./117; ./117; ./117; 0//07$ 5-(; 070$';* :;* :;* &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 &$3&(560'1)9 60'&$393) ),//&(0,2+05 < &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 ,1'60'2+0$7$3(0*&,+5-7 60'&2,/8+ &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 &+,3%($'2+0 ,1'60'8+$ &2,/3/8+ 793&%0$%'5 < 3,1%$6(7-&$ 3+$3,13,7&+00 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & / / / / / / / / / / / / 5 5 / / / / / / / / / 3 3 7$3$0$ :;* 7$3$0$ :;* 7$3$0$ :;* 7$3$0$ ($5;; 7$3$0$ +',;6 7$3$0$ 0,&;; 7$3$0$ 5&$;;* 7$3$0$ 5&$;;* 7$3$0$ 5&$;;* 7$3$0$ 5&$;;* 7$3$0$ 69,;; 7$3$0$ 86%;; 7$3$0$ 9*$;; 7$3$0$ 3* 7$3$0$ +$ 7$3$0$ %$5$ 7$3$0$ %&-7; 7$3$0$ *$-7; 7$3$0$ *$-7; 7$3$0$ $%-7; 7$3$0$ $%-7; 7$3$0$ *$-7; 7$3$0$ +&.%; 7$3$0$ +&%0; 7$3$0$ %$.%; 7$3$0$ *$-7; 7$3$0$ %%-&; 7$3$0$ %%-&; 7$3$0$ &'-7; 7$3$0$ 26&0<&& 7$3$0$ $='$% ++'1$,6 7'$%6 7'$%6 7'$%6 %7%)* 7'$%6 %7%)* 7'$%6 7'$%6= 7'$%6= &4% 7'$%6= &4$ 7'$%6= +1$ 7'$%6= & 7'$%6 -=. 7'$%6 -= ++'1$,6 7'$)% 7'$)% 1$%; 7'$)% /('$;; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% &%-1; 7'$)% +&%0; &2113+$3,7&+ 003,1 &2113+'00)(0$/(67 &2113+'00)(0$/(67 ($53+21(62&.(7&./.$ 62&.(7+'0,51( 06-'333+7 $962&.(7$9: 62&.(75&$5':+<(67 62&.(75&$5':+<(67 62&.(75&$15'%8*15<(6$9/ 62&.(76ㄟᆀ671 62&.(786%517&/ 62&.(79*$67< 0&6&5(:3; 5$:+($76,1.)5 < %$5&2'(/$%(/ 60'5(62+0: 60'5(6.2+0: 60'5(6.2+0: 5(660'2+0: 5(660'2+0: 60'5(6.2+0: &$3&(560'1)9 &$3(/(008)9 &$3&(560'8)9'&9 60'5(6.2+0: 60'&$33)9& 60'&$33)9& 60'5(62+0: &5<67$/+=330)81'$0(17$/B)6 ,&06&$'-867$%/(/'2䍤⡷㕆ᑖ72 $66 <%$6($6< 795$:&86+,2158%%(55 1 6&5(:670000,625 < 6&5(:670000,625 < $66 <%$6($57$6< '(&67$1'%$6(%5 1 '(&67$1'%$6(3/$7(5 1 3$,+2/'(568332575 1 5$:%$*;;005 < 681'5,(6),/06(/)$'+(6,9(),/0 681'5,(6),/06(/)$'+(6,9(),/0 $66 <)&7/%'$6< ',2'(16:,7&+,1* /('9B$5'*1075$163$5(17%7 5(6&)2+0: 5(6&).2+0: 5(6&).2+0: 5(6&)2+0: 5(6&)2+0: 5(6&)2+0: 5(6&)2+0: 5(6&)2+0: &$3(/(&8)9 3 3 3 3 3 3 3$ 3 3 3 3 3 3 )258 < / 5 5 / / 5 & & & 5 5 5 ' ; 8 )25),;%$6(%27720 0281767$1'-2,177267$1'&29(5 0281767$1'%$6(72%$&.&29(5 3$&.6&5(:)2502817,1*67$1' )25'(&25$7(5,1* )25%$6( ' ' 5 5 5 5 5 5 5 5 & 7'$)% (%3=)6 7'$)% /')%';* 7'$)% :;* 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% 7$&;; 7'$)% ,55; ++'1$,6 7'$)& 7'$)& +;* 7'$)& $%%66+* 7'$)& ///;* 7'$)& $/&'766 7'$)& +1 7'$)& %$%* 7'$)& %* 7'$)& %* 7'$)& %* 7'$)& %* 7'$)& %* 7'$)& 0* 7'$)& 0* 7'$)& -= 7'$)& 7'$)&= 7'$)&= &4% 7'$)&= +15 7'$)&= +&= 7'$)&= +$$ 7'$)&= +$5 7'$)&= 8,$ 7'$)& -= 7'$)& -= 7'$)& 8+ 7'$)& );;* 7'$)& 7'$)& ++'1$,6 7'$3$ 7'$3$ 53%$7 7'$3$ (& 7'$3$ (& 7'$3$ (& 7'$3$ (& 7'$3$ 7'$3$= 7'$3$= '0$($ 7'$3$= :((0 7'$3$= :'(0 7'$3$= $7 7'$3$= + 7'$3$= +(0 7'$3$ '&5* ++'1$,6 7'$5& &$3&(58)9 793&%)%%'5 < 3+$3,13,7&+00 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ 7$&76:,7&+ ,55(&(,9(5+=9121($7%9 $66 <)5217&$%,1(7$6< +63003+<3+< :,5(/9'6:,5()25,1&+6$0681*+'3$1 :,5(32:(568//3<:,5()250$,1%2$5' ',63/$</&'3$1(/,1&+/7$$35 < 5$:6833257/&''5 1 6&5(:6700005 < 0&6&5(:%; 0&6&5(:%; 0&6&5(:%; 0&6&5(:%; 0&6&5(:%; 5$:6833257&+$66,65 < 5$:6833257&+$66,65 < 3527(&7,1*/$%(/ $66 <)5217&$%,1(7$57$6< '(&)52173$1(/*5 1 3$,68332575 1 35,/(16170675$163$5(17=5 < 35,'(&255 1 3$,.(<386+%877215 1 '(&29(5/$<:+,7(5 < 3527(&7,1*/$%(/ 3527(&7,1*/$%(/ 795$:63$&(5/'5 < 63($.(52+0:+=5(&7$1*/(< 6321*(648$5(%.5 < 6321*(648$5(%.5 < $66 <3$&.,1*$6< %$77(5<9 5$:32/<)2$0/&''5 < 5$:32/<)2$0/&''5 < 5$:32/<)2$0/&''5 < 5$:32/<)2$0/&''5 < $66 <3$&.,1*$57$6< ,%5865 < 35,%$*5('&5 1 35,%$*5('&5 1 5$:&$5721%2;'.;.;.5 < 5$:%$*3/$67,&;005 '(&%$*;005 < 32:(5&25'00<3(*/%$% $66 <5($5&$%,1(7$6< & 3 . . . . . . . * )25)%%'3720$%'3 )250$%'3723$1(/ )253:%'&21720$%'3 07*3$1(/)& 07*3$1(/&+$66,6 07*3$1(/6,'($9+2/'(5 07*32:(5%' 07*3$1(/&+$66,6 07*/&'6833257/&'3$1(/ 07*3$1(/&+$66,6 07*3$1(/)& )25)&%27720 )25)&7:26,'(6 )25)&723 )250$%'3 67,&.215,*+7/()76,'( 67,&.21723%877206,'( )25%$6('(&25$7(5,1* )25%$6( 7'$5& %7%)* 6&5(:670000,625 < 7'$5& %7%)* 6&5(:670000,625 < 7'$5& %7%)* 6&5(:670000,625 < 7'$5& )%7* 6&5(:670000,625 < 7'$5& 7'$5&= $66 <5($5&$%,1(7$5)$6< 7'$5&= 8/5 3$,%$&.&29(5$5 1 7'$5&= +15 '(&67$1'%$6(3/$7(5 1 7'$5&= '03-./$ '(&29(5/$<:+,7(5 < 7'$5&= +*5 793$,+2/'(59(6$%2665 1 ++'1$,6 907/)962)7:$5(62)7:$5(&2'( ++'1$,6 3%/3:/ 368076+3% 0281732:(568332575& 07*)&5& 07*)&5& )25$9-$&. 07*9(6$6&5(:32/(21%$&.&29(5 )258