Download Série ITV2000/3000 - Electrocomponents
Transcript
Régulateur électropneumatique ITV2000/3000 Série Caractéristiques standard ITV201 ITV301 Modèle Pression mini d'utilisation Pression maxi d'utilisation 24Vcc ±10%, 12 à 15Vcc Tension Note 1) 0 à 5Vcc, 0 à 10Vcc Modèle droit à fixation Impédance d'entrée Modèle en angle droit Entrée logique 4 points Intensité ≤ 250Ω Tension Approx. 6.5kΩ Symbole SRP AW Sortie collecteur ouvert NPN: 30V, 30mA maxi Sortie collecteur ouvert PNP: 30mA maxi AMR ±1% (de la plage) Linéarité Hystérésis 0.5% (de la plage) Répétitivité ±0.5% (de la plage) Sensibilité AWM 0.2% (de la plage) AWD ±0.12% (de la plage) / °C Température Affichage pression VEX 1 à 5Vcc (impédance de charge: ≤ 1kΩ) 4 à 20mA (positif) (impédance de charge: ≤ 250Ω) Note 2) Sortie Signal de sortie analogique (sortie du Sortie moniteur) logique ±3% (de la plage) Précision MPa: 0.01, kgf/cm²: 0.01, bar: 0.01, PSI: 0.1 Note 3), kPa: 1 Unité mini 0 à 50°C (sans eau) Température d'utilisation Protection 350g G 645g Note 1) Le modèle à 2 fils 4 à 20mA n'est pas disponible. Alimentation (24Vcc ou 12 à 15Vcc) nécessaire. Note 2) Choisissez la sortie analogique ou de commutation. Une fois le type de sortie sélectionné, choisissez la sortie NPN ou PNP. Note 3) L'unité mini pour ITV205 est de 1PSI. Pour passer commande ITV 3 0 1 0 0 1 2 S Unité d'affichage de la pression Modèle Plage de pression 2000 3000 2 3 Tension d'alimentation 0 1 24Vcc 12 à 15Vcc Sortie 0∗ 1 2∗ 3∗ 4∗ ∗ Option Sans (Entrée logique) Sortie analogique 1 à 5Vcc Sortie logique/NPN Sortie logique/PNP Sortie analogique 4 à 20mA 1 3 5 – 2∗ 3∗ 4∗ 5∗ 0.1MPa 0.5MPa 0.9MPa Signal d'entrée 0 1 2 3 4∗ MPa kgf/cm² bar PSI kPa ∗ Option Intensité 4 à 20mA Intensité 0 à 20mA Tension 0 à 5Vcc Tension 0 à 10Vcc Entrée logique Connecteur et câble S L∗ N∗ ∗ Option Modèle droit 3m Modèle en équerre 3m Sans ∗ Option Option (fixation) Type d'orifices – N∗ T∗ F∗ ∗ Option Rc(PT) NPT NPTF G(PF) Taille des orifices 2 3 4 1/4 (type 2000, 3000) 3/8 (type 2000, 3000) 1/2 (3000 type) ITV VBA Equivalent à IP65 ITV20 ITV30 Masse AU IR Approx. 2.7kΩ Entrée logique AV AR 4 à 20mA, 0 à 20mA Signal d'entrée Tension AC AF Tension d'alimentation 24Vcc: ≤ 0.12A Tension d'alimentation de 12 à 15Vcc: ≤ 0.18A Consom. de courant Intensité ITV205 ITV305 Pression maxi souhaitée + 0.1MPa 0.2MPa 1.0MPa 0.005 à 0.1MPa 0.005 à 0.5MPa 0.005 à 0.9MPa Plage de régulation Alimentation ITV203 ITV303 – B∗ C∗ Sans Bride de fixation Equerre de fixation ∗ Option 1.13-1 AL Série ITV2000/3000 Combinaisons : Caractéristiques standard : Combinaison possible –: Combinaison impossible Caractéristiques standard Caractéristiques en option Accessoires 178 ITV2000 AFM3000 REGULATOR ITV3000 1 Pº program. max. 0.5MPa 3 Pº program. max. 0.9MPa 5 Raccord Rc(PT) 1/4 02 Raccord Rc(PT) 3/8 03 Raccord Rc(PT) 1/2 04 Fixation B Fixation C Raccord NPT1/4 N02 Raccord NPT3/8 N03 Raccord NPT1/2 N04 Raccord G(PF) 1/4 F02 Raccord G(PF) 3/8 F03 Raccord G(PF) 1/2 F04 ITV30 Référence des raccords modulaires Approx. 172 Approx. 243 Pº program. max. 0.1MPa Caractéristiques ITV2000 Fixation en L Fixation en T AF3000 ITV20 REGULATOR Approx. 133 Approx. 189 Entretoise Modèle compatible Symbole SMC ITV20 Désignation Filtre à air Fixations Filtre micronique 234 AF4000 AFM4000 ITV3000 ITV30 AF3000 AF4000 AFM3000 AFM4000 Fixation en L B310L B410L Fixation en T B310T B410T Entretoise Y30 Y40 Entretoise avec fixation en L Y30L Y40L Entretoise avec fixation en T Y30T Y40T Produits modulaires et combinaison des accessoires Produits et accessoires compatibles Filtre à air Filtre micronique Modèle compatible ITV20 ITV30 AF3000 AF4000 AFM3000 AFM4000 Fixation en L B310L B410L Fixation en T B310T B410T Entretoise Y30 Y40 Entretoise avec fixation en L Y30L Y40L Entretoise avec fixation en T Y30T Y40T Accessoires (Option)/références Dimensions ITV20 ITV30 P3020114 Equerre de fixation INI-398-0-6 60 Equerre de fixation 20 7 50 36 70 36 1.6 Bride de fixation Bride de fixation 7 Référence 12 Désignation 100 4-ø5.5 1.13-2 36 84 4-ø7 7 2.3 25 15 40 52 4-ø5.5 (10) (7) 30 36 50 R3 .5 Régulateur électropneumatique Série ITV2000/3000 Principe de fonctionnement Lorsque le signal d'entrée augmente, l'électrodistributeur d'alimentation (1) s'active et l'électrodistributeur d'échappement (2) se désactive. La pression passe alors au travers de l'électrodistributeur d'alimentation (1) et entre dans la chambre pilote (3). La pression augmente au sein de la chambre pilote (3) et exerce une pression sur la membrane (4). Le clapet d'alimentation (5) influencé par la membrane (4) s'ouvre et une partie de la pression d'alimentation se transforme en pression de sortie. Cette pression de sortie agit alors sur le circuit de contrôle (8) via le capteur de pression (7). Le système fonctionne tant que la pression de sortie reste proportionnelle au signal d'entrée. AC AV AU Affichage de la pression Fonctionnement Alimentation Signal d'entrée (8) Circuit de contrôle (1) Electrodistributeur d'alimentation AF Signal de sortie AR IR (2) Electrodistributeur d'échappement VEX ECHAP SRP AW (7) Capteur de pression (4) Membrane (3) Chambre pilote AMR (6) Distributeur d'échappement AWM (5) Distributeur d'alimentation AWD ECHAP ITV ALIM SORTIE VBA G AL Alimentation (1) Electrodistr. d'alimentation Signal d'entrée + – Pression de sortie (8) Circuit de contrôle (4) Membrane Distributeur pilote (2) Electrodistr. d'échappement (7) Capteur de pression 1.13-3 Série ITV2000/3000 Série ITV201첸 Hystérésis Linéarité Répétitivité 1.0 Pression d'alimentation MPa 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.00 0 25 50 100 75 1.0 0.5 Sortie 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 25 Signal d'entrée %E.N. 50 75 100 Pression d'alimentation: 0.05MPa Débit Alimentation: 0.2MPa -0.5 -1.0 0 2 4 Point de départ 0.0 -0.5 0.2 8 10 Alimentation: 0.2MPa 0.25 0.10 0.05 0 0.3 6 Echappement Pression d'alimentation MPa 0.5 0.1 0.0 Compte 0.15 1.0 -1.0 0.0 0.5 Signal d'entrée %E.N. Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie %E.N. Pression Facteur de déviation de la sortie %E.N. Facteur de déviation de la sortie %E.N. 0.10 200 400 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 600 0 200 Débit l/min (ANR) Alimentation MPa 400 600 800 Débit l/min (ANR) Série ITV301첸 Hystérésis Linéarité Répétitivité 1.0 Pression d'alimentation MPa 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.00 0 25 50 100 75 1.0 0.5 Sortie 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 Signal d'entrée %E.N. Pression d'alimentation: 0.05MPa 75 100 Alimentation: 0.2MPa 0.0 -0.5 0.2 Alimentation MPa -0.5 -1.0 0 2 4 0.3 8 10 Alimentation: 0.2MPa 0.25 0.10 0.05 0.00 6 Echappement Pression d'alimentation MPa Point de départ 0.1 0.0 Compte 0.15 0.5 1.13-4 50 Débit 1.0 -1.0 0.0 25 0.5 Signal d'entrée %E.N. Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie %E.N. Pression Facteur de déviation de la sortie %E.N. Facteur de déviation de la sortie %E.N. 0.10 0 500 1000 Débit l /min (ANR) 1500 2000 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 0 500 1000 Débit l /min (ANR) 1500 2000 Régulateur électropneumatique ITV2000/3000 Série Série ITV203첸 0.6 0.4 0.3 0.2 0.1 25 50 75 Signal d'entrée %E.N. 100 Facteur de déviation de la sortie %E.N. Facteur de déviation de la sortie %E.N. Pression d'alimentation MPa 1.0 1.0 0.5 0.0 0 Répétitivité Hystérésis Linéarité 0.5 Sortie 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 25 50 75 Signal d'entrée %E.N. 100 0.5 0.0 AC -0.5 AV -1.0 0 2 4 6 Compte 8 10 AU AF Pression d'alimentation: 0.2MPa Débit 1.0 Alimentation: 0.7MPa Echappement Point de départ 0.0 -0.5 -1.0 0.2 0.4 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0.8 Pression d'alimentation MPa 0.5 Alimentation: 0.7MPa AR 0.8 0.6 Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie %E.N. Pression 0.7 IR 0.6 0.5 VEX 0.4 0.3 SRP 0.2 AW 0.1 0 500 1000 1500 0.0 2000 0 500 Débit l/min (ANR) Alimentation MPa 1000 1500 2000 Débit l/min (ANR) AMR AWM Série ITV303첸 AWD ITV Pression d'alimentation MPa 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 25 50 75 100 0.5 Sortie 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 25 Signal d'entrée %E.N. Pression d'alimentation: 0.2MPa Débit 100 Alimentation: 0.7MPa 0.5 Point de départ 0.0 -0.5 0.6 Alimentation MPa 0.5 G AL 0.0 -0.5 -1.0 0 2 0.8 6 8 10 Alimentation: 0.7MPa 0.8 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 4 Echappement 0.6 0.4 VBA Compte Pression d'alimentation MPa 1.0 -1.0 0.2 75 1.0 Signal d'entrée %E.N. Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie %E.N. Pression 50 Facteur de déviation de la sortie %E.N. 1.0 Facteur de déviation de la sortie %E.N. 0.6 0.0 0 Répétitivité Hystérésis Linéarité 0 1000 2000 3000 4000 Débit l/min (ANR) 5000 6000 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 1000 2000 3000 4000 5000 Débit l/min (ANR) 1.13-5 Série ITV2000/3000 Série ITV205첸 Hystérésis Linéarité 0.5 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0 25 50 75 100 Sortie 0.5 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 25 50 Signal d'entrée % E.N. 0.5 Point de départ 0.0 -0.5 0.6 0.8 0 -0.25 -0.5 0 100 2 4 Débit 1.0 1.2 Pression d'alimentation: 1.0MPa Echappement 1.0 0.9 1.0 0.9 0.8 0.8 0.7 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.3 0.1 500 1000 1500 Débit l/min (ANR) 0.0 2000 2500 Pression d'alimentation: 1.0MPa 0.4 0.2 0 10 0.5 0.1 Pression d'alimentation MPa 8 0.6 0.2 0.0 6 Compte Set pressure MPa Pression d'alimentation: 0.4MPa 1.0 -1.0 0.4 75 0.25 Signal d'entrée % E.N. Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie % E.N. Pression Output deviation factor % E.N. 0.8 Pression d'alimentation MPa Répétitivité 1.0 Facteur de déviation de la sortie % E.N. 1.0 0.9 0 500 1000 1500 Débit l/min (ANR) 2000 2500 Série ITV305첸 Hystérésis Linéarité 1.0 0.9 1.0 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 25 50 75 100 0.5 Sortie 0.0 Entrée -0.5 -1.0 0 25 Signal d'entrée % E.N. Pression d'alimentation: 0.4MPa Débit 1.0 0.0 -0.5 0.6 0.8 0.0 -0.5 -1.0 0 2 Pression d'alimentation: 1.0MPa 1.0 Pression d'alimentation MPa 1.2 6 8 10 Echappement Pression d'alimentation: 1.0MPa 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 4 Compte Pression d'alimentation MPa Point de départ 1.13-6 100 1.0 0.9 0.5 -1.0 0.4 75 0.5 Signal d'entrée % E.N. Pression d'alimentation MPa Facteur de déviation de la sortie % E.N. Pression 50 Facteur de déviation de la sortie % E.N. Facteur de déviation de la sortie % E.N. Pression d'alimentation MPa 0.8 0.0 0 Répétitivité 1.0 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 1000 2000 3000 4000 5000 60007000 Débit l /min (ANR) 0.0 0 1000 4000 2000 3000 Débit l /min (ANR) 5000 6000 Régulateur électropneumatique Série ITV2000/3000 Dimensions ITV20 M12 x 1 Fiche mâle M12, 4 broches (11) 12.5 SMC REGULATOR AC EXH M5 ITV2000 AV Echap. des pilotes AU 93 Rc(PT) 1/4 Echappement AF 13.5 OUT ECHAP. (3) ALIM. (1) SORTIE (2) 19 AR 12 IR Bride de fixation P3020114 (en option) 36 VEX 4-M5 prof. 6mm traversant Trous de fixation 2-Rc(PT) 1/4, 3/8 Orifices SRP AW AMR AWM 2 OUT AWD G 2-Rc(PT) 1/4, 3/8 ALIM. et SORTIE Equerre de fixation INI-398-0-6 (en option) G 7 36 VBA .5 R3 15 25 19 ITV (10) 30 (7) 36 AL Connecteur Connecteur couché droit 50 (31) 4-ø7 Trous de fixation REGULATOR SMC REGULATOR 40 RESET SET ITV2000 ITV2000 UNLOCK 52 SMC LOCK 84 Note) Le connecteur M12 couché n'est pas orientable 100 1.13-7 Série ITV2000/3000 Dimensions ITV30 M12 x 1 Fiche mâle M12, 4 broches (11) 12.5 SMC REGULATOR ITV3000 35.7 114 Echap. des pilotes Rc(PT) 1/2 Echappement 2 OUT ALIM. (1) SORTIE (2) 22 25 8 ECHAP (3) 12 Bride de fixation P3020114 (en option) 2-Rc(PT) 1/4, 3/8, 1/2 G OUT 22 25 30 2 4-M5 x 0.8 prof. 6mm traversant Trous de fixation 36 Orifices 36 Equerre de fixation INI-398-0-6 (en option) 2-Rc(PT) 1/4, 3/8, 1/2 ALIM. et SORTIE Connecteur couché 7 25 15 .5 R3 (10) 30 (7) 36 Connecteur droit 66 50 (31) 4-ø7 Trous de fixation REGULATOR SMC REGULATOR 40 RESET SET ITV3000 Note) Le connecteur M12 couché n'est pas orientable ITV3000 UNLOCK LOCK 84 100 1.13-8 52 SMC Série ITV2000/3000 Ordeer Mad Exécutions spéciales Contactez SMC pour plus de détails: dimensions, caractéristiques et délais de livraison. 80 Référence standard Résistant à l'ozone Embases pour 2 à 8 convertisseurs. Pour passer commande IITV20 02 5 AC AV Nombre de convertisseurs 2 2 emplacements 8 emplacements AU … Les joints sont en caoutchouc fluoré. 2 Embases (sauf série ITV3000) … 1 Résistant à l'ozone 8 AF Taille des orifices 02 03 AR 1/4 3/8 IR Filetage des orifices – N F VEX PT NPT PF SRP AW Pour passer commande AMR Exemple AWM Convertisseur électropneumatique Plaque d'obturation ITV2030-312S-X26 AWD P398020-13 UN LO CK SE T RE SE T ITV LO CK SM C Convertisseur électropneumatique RE GU LA TO R ITV2050-212S-X26 UN LO CK SE T VBA RE SE T LO CK SM C RE GU LA TO R G AL 1 Embase (3 emplacements) IITV20-02-3 2 3 … Sta tio ns Note 1) IITV20-02-3…………………… 1 jeu (référence d'une embase pour 3 emplacements) ∗ITV2030-312S-X26 …………1 jeu (réf. convertisseur électropneumatique) Note 2) ∗P398020-13 …………………1 jeu (Réf. plaque d'obturation) ∗ITV2050-212S-X26 …………1 jeu (réf. convertisseur électropneumatique) Note 2) Le symbole ∗ représente le type de montage. Ajoutez le ∗ devant la référence des convertisseurs électropneumatiques, etc. que vous désirez monter sur l'embase. Note 1) Les convertisseurs se comptent à partir du premier convertisseur du côté gauche (orifice de SORTIE vers l'avant). Note 2) L'orifice pour les convertisseurs est uniquement de Rc(PT)1/4. Note 3) Lors d'un grand nombre d'emplacements, utilisez un raccordement dont le diamètre interne est le plus grand possible pour le côté ALIM (ex: en acier). Note 4) Les connecteurs de câble droits sont recommandés. 1.13-9 Série ITV2000/3000 Alimentation Précaution 1. Installez un filtre à air près du produit du côté alimentation. Degré de filtration: 5µm maxi. 2. L'air comprimé fortement chargé en condensats peut provoquer un mauvais fonctionnement du produit ou de l'équipement pneumatique. Installez, par mesure de précaution, un système de refroidissement, un sécheur ou un épurateur, etc. 3. Si le compresseur libère une grande quantité de calamine, le produit pourrait présenter des erreurs de fonctionnement. Pour plus de détails, reportez-vous au catalogue SMC "Systèmes de traitement de l'air". Manipulation Précaution 1. N'utilisez pas de lubrificateur du côté alimentation de ce produit, ce pourrait provoquer des dysfonctionnements. Lorsque la lubrification est nécessaire, Raccordez le lubrificateur en aval du produit. 2. Si vous coupez le courant lorsque le produit est sous pression, la pression est maintenue au niveau de la sortie. Cependant, elle n'est maintenue que temporairement et n'est pas garantie. Si vous désirez expulser cette pression, coupez l'alimentation électrique après avoir réduit la pression, et expulsez l'air à l'aide d'un distributeur de purge de la pression résiduelle, etc. 3. En cas de coupure de courant, etc. la pression de sortie est maintenue temporairement. Prenez garde lors de l'expulsion de la pression de sortie dans l'atmosphère, car l'air pourrait continuer à s'échapper. 4. Si la pression est coupée alors que l'équipement est toujours sous tension, l'électrodistributeur interne continue de fonctionner et pourrait entraîner du parasitage. La durée de service du produit pourrait en être réduite. Coupez aussi le courant lorsque la pression est coupée. 1.13-10 Manipulation Précaution 5. Avec ce produit, la pression de sortie ne peut pas être complètement libérée à 0.005MPa ou moins. Si vous voulez réduire la pression à 0MPa, installez un distributeur à 3 voies ou un autre appareil du côté SORTIE afin de purger la pression. 6. Ce produit est réglé d'origine selon ses caractéristiques. Evitez de le démonter ou de remplacer inutilement des pièces car il pourrait présenter des dysfonctionnements. 7. Le connecteur de câble en option est à 4 fils. Lorsque les sorties (sortie analogique ou de commutation) ne sont pas utilisées, empêchez que les fils correspondant ne touchent pas les autres câbles afin d'éviter les erreurs de fonctionnement. 8. Tenez compte du fait que le connecteur couché ne pivote pas et qu'il ne peut être monté que dans un sens. 9. Prenez les mesures suivantes afin d'éviter les parasitages: 1) Supprimez le parasitage électrique durant le travail en installant un filtre de ligne, etc. sur la ligne de courant alternatif. 2) Installez ce produit et ses câbles le plus loin possible des champs électriques (moteurs, lignes de haute tension,etc.). 3) Prenez les mesures de précaution nécessaires afin d'éviter les surcharges pour les charges inductives (électrodistributeurs, relais, etc.). 10. En raison de son volume, la sortie émet un bruit important lors de l'expulsion de l'air. Installez un silencieux (série SMC AN200 ou AN400) au niveau de l'orifice d'échappement (orifice ECHAP). Les orifices sont de Rc1/4 et Rc1/2. 11. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'instructions fourni avec le produit. Série ITV2000/3000 Câblage Précaution AC Raccordez le câble au connecteur sur le corps suivant le dessin ci-dessous. Procédez avec précaution car un câblage incorrect peut entraîner de sérieux dommages. Alimentez en courant continu à faible ondulations. Brun Bleu Blanc Noir 3: (Bleu) AV AU AF AR 1: (Brun) 4: (Noir) 2: (Blanc) IR Note) Corps Type à signal de courant Type à signal de tension 1 2 3 4 VEX RESET Brun Blanc Bleu Noir SRP Type à entrée programmée 1 2 3 4 Alimentation Signal d'entrée Masse(COM) Sortie du moniteur Brun Blanc Bleu Noir AW Alimentation Signal d'entrée 1 Masse(COM) Signal d'entrée 2 AMR AWM Note) Le connecteur couché également disponible. Le sens d'entrée du connecteur couché est par la gauche (côté ALIM). Ne faites jamais pivoter le connecteur. AWD ITV Schéma électrique Type à signal de courant Type à signal de tension Brun Vs Blanc Blanc Noir A G Bleu Bleu Vs VBA Brun Vin Vs: Alimentation 24Vcc 12 à 15Vcc A : Signal d'entrée 4 à 20mVca 0 à 20mVca AL Noir Vs: Alimentation 24Vcc 12 à 15Vcc Vin: Signal d'entrée 0 à 5Vcc 0 à 10Vcc Type à entrée programmée Brun Bleu Vs S1 Blanc S2 Noir Vs: Alimentation 24Vcc 12 à 15Vcc Une des pressions préprogrammées (de P1 à P4) est sélectionnée en activant ou désactivant S1 et S2. S1 OFF ON S2 OFF OFF Pression progr. P1 P2 OFF ON P3 ON ON P4 ∗ Pour des raisons de sécurité, il est recommandé qu'une des sortie soit de 0MPa. 1.13-11