Download khruuang

1
ข้างในบ้าน - khaangnaibaan - L'intérieur de la maison - Inside the house
แบบโครงสร้างบ้าน - bèèpkhrôôngsaangbaan - Plan - Plan
ห้อง - hoong - Pièce - Room
ทางเข้าสู่ตัวบ้าน
ห้องครัว
ห้องรับแขก
ห้องน้ำ
ห้องนอน
ออฟฟิศ
เพดาน - phéédaan - Plafond - Ceilling
หน้าต่าง
naataang
Fenêtre - Window
ประตู
pratoou
Porte - Door
ฝาผนัง - faaphanang
Mur, cloison - Wall, partition
พื้น - phuun - Sol - Flloor
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
2
•
ทางเข้าสู่ตัวบ้าน - thaangkhaôsooutoouabaan
L'entrée - The entrance hall
กรอบ(รูปภาพ)
ที่แขวนของเบ็ดเตล็ด
ประตู
ลููกบิดประตู
ประตู - pratoou
ลููกบิดประตู - looukbitpratoou
Poignée de porte - Doorknob
Porte - Door
ที่แขวนของเบ็ดเตล็ด
thiikhwèènkhoongbéttén
ตะขอี่แขวนเสื้อ
บันได - bandai
takhookhwèènsuua
Escalier - Staircase
รูปภาพ - rooupphaaph
Photo - Photo
Patère - Pegs
กรอบ - kroop
Cadre - Picture frame
ภาพเขียน - phaaphkhiian
Peinture - Painting
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
3
•
ห้องรับแขก - hoongrapkhèèk
La pièce de réception (Salon & Salle à manger) - The reception room (Living & Dining room)
โทรทัศน์
เครื่องเสียงสเตอริโอ
หมอนอิง
เก้าอี้มีที่วางแขน
ม้านั่งสำหรับรองเท้า
มู่ลี่ / ม่านกันแดด
ผ้าม่าน - phaamaan
mooulii
/ maankandèèt
Store - Window shade
Rideau(x) / Tenture(s) - Curtain
โคมไฟ / ตะเกียง
khôômfai
/ takiiang
Lampe - Lamp
โซฟา
โคมไฟตั้งพื้น
khôômfaitangphuun
Lampadaire - Floor lamp
ไฟเพดาน
faiphéédaan
Lustre / Plafonnier - Ceilling light
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
4
พัดลมติดเพดาน
phatlômtitphéédaan
Ventilateur de plafond - Ceilling fan
พัดลม
พัดลมช่อติดเพดาน
phatlômtchootitphéédaan
phatlôm
Ventilateur - Fan
เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
khruuangprapaakaat
khruuangthamkhwaamroon
Climatiseur - Air conditioner
Radiateur - Heater / Radiator
Ventilateur de plafond à éclairage - Ceilling fan with light
ชั้นวางของ
ตู้โชว์
tchanwaangkhoong
tooutchôô(w)
Etagères murales - Wall Unit
Vitrine - Display cabinet
ชั้นวางหนังสือ
tchanwaangnangsuu
Bibliothèque - Bookcase
เครื่องเล่นดีวีดี
khruuanglééndiiwiidii
โทรทัศน์
thôôrathat
Télévision - Television
Lecteur DVD - DVD player
เครื่องเล่นวีซีดี
khruuangléénwiisiidii
Lecteur VCD - VCD player
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
5
รีโมทคอนโทรล
riimôôtkhoonthrôôn
วิทยุ
เครื่องวบคุมระยะไกล
withayou
khruuangwôpkhoumrayaklai
Radio - Radio
Télécommande - Remote control
ลำโพง
lamphôông
Haut-parleur - Speaker
เครื่องเสียงสเตอริโอ / เครื่องเส่นสเตอริโอ
khruuangsiiangsateeri ôô
/ khruuangséénsateeriôô
Chaîne stéréo - Stereo Hifi system
พรม - phrôm
Tapis - Carpet
หมอนอิง - mooning
Coussin - Cushion
เก้าอี้มีที่วางแขน
kaôiimiithiiwaangkèèn
Fauteuil - Club chair
เก้าอี้สำหรับวางเท้า
kaôiisamrapwaangthaô
Repose-pieds - Footstool
โต๊ะชุดรับแขก - tôtchoutrapkhèèk
Table de salon - Coffee table
เก้าอี้โซฟา
kaôiisôôfaa
Canapé - Sofa / Couch
โต๊ะข้างโซฟา - tôkhaangsôôfaa
Table basse - Side table / End table
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
6
ม้านั่งแบบกลม
เก้าอี้โยก - kaôiiyôôk
Chaise à bascule - Rocking-chair
maanangbèèpklôm
เก้าอี้ไม่มีพนักพิง
kaôiimaimiiphanak phing
Tabouret - Stool / Bar stool
เก้าอี(้ โต๊ะอาหาร) - kaôii(tôaahaan)
Chaise - (Dining) chair
โต๊ะ(อาหาร)
tô(aahaan)
เก้าอี้มีที่เท้าแขน kaôiimiithiithaôkèèn
Chaise à accoudoir - Armchair
รถเข็นลำเลียงอาหาร
rôtkénlamliiangaahaan
Table (à diner) - (Dining) table
Désserte - Serving trolley
ตู้เก็บถ้วยชาม
ตู้โชว์เครื่องถ้วยชาม
toouképthoouéytchaam
Armoire à vaisselle / Buffet - Sideboard
tooutchôô(w)khruuangthoouéytchaam
Vaissellier - China cabinet
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
7
•
ห้องออฟฟิศ - hoongooffit - Le bureau - The office
เก้าอี้หมุน
บอร์ดสำหรับติดประกา
ศ
คอมพิวเตอร์
โทรศัพท์
โต๊ะทำงาน
tothamngaan
โต๊ะเขียนหนังสือ
เก้าอี้ล้อเลื่อน / เก้าอี้หมุน
Bureau - Desk
/ kaôiimoun
Chaise de bureau pivotante - Swivel chair
โคมไฟตั้งโต๊ะ
บอร์ดสำหรับติดประกาศ
khôômfaitangto
Lampe de bureau - Desk lamp
ตู้เก็บเอกสาร
tooukép éékkasaan
Armoire à documents - Filing cabinet
kaôiilooluuan
boo(r)tsamraptitprakaat
Tableau d'affichage - Bulletin board
ชั้นเก็บเอกสาร
tchankép éékkasaan
Etagère - Rack
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
8
กระดาษกาวบันทึก
kradaatkaaôbanthuk
«Post-it» - Post-it notes
กระดาษจดงาน
กระดาษ
kradaatdjôtngaan
kradaat
Bloc-notes - Writing pad
Papier - Paper
ซองจดหมาย
กระดาษหัวจดหมาย
soongdjôtmaay
kradaathoouadjôtmaay
Enveloppe - Envelope
Papier à lettre - Letterhead paper
อ่าน - aan - Lire - Read
เขียน - khiian - Écrire - Write
จดหมาย - djôtmaay
Lettre - Letter
เอกสาร - éékkasaan
ลายมือชื่อ -
Document - Document
Signature - Signature
สัญญา - sanyaa
ลงลายมือชื่อ - lônglaaymuutchuu
Contrat - Contract
แฟ้มเร่ือง fèèmruuang
Classeur - Binder
laaymuutchuu
Signer - Sign
แฟ้ม - fèèm
Dossier - Folder
แผ่นรองเขียน
phèènroongkhiian
«Écritoire» - Desk pad
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
9
ถาดใส่เอกสาร / ชั้นใส่เอกสาร
สมุด - samout
Cahier - Notebook
thaatsaiéékkasaan /
tchansaiéékkasaan
Tiroirs de classement (à documents) - Stacking tray
สมุดนัดหมาย
samoutnatmaay
- Agenda - Diary
ปฎิทิน - patithin
การนัดหมาย
kaan natmaay
Calendrier - Desk calendar
- Rendez-vous - Appointment
นามบัตร
naambat
Carte de visite
Name card / Bussiness card
ตรายาง - traayaang
Cachet - Rubber stamp
แผ่นหมึกตรายาง - pèènmuktraayaang
Tampon encreur - Stamp pad
ชื่อหนังสือ
ชื่อผู้แต่ง
tchuunangsuu
Titre - Title
tchuuphooutèèng
Auteur - Author
หนังสือ
nangsuu
Livre - Book
พจนานุกรม- phôtdjanaanoukrôm
สารานุกรม - saaraanoukrôm
Dictionnaire - Dictionary
Encyclopédie - Encyclopedia
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
10
หนังสือพิมพ์
นิตยสาร
วารสาร
nangsuuphim
nityasaan
waasaan
Journal - Newspaper
Magazine - Magazine
กล่องดินสอ - kloongdinsoo
Trousse, cassette - Pencil case
ปากกา - paakkaa
Crayon à bille, «Bic» - Ball pen
Périodique - Periodical
ถ้วยใส่ดินสอ - thouéysaidinsoo
Pot à crayons - Pencil holder
ปากกาหมึกซึม - paakkaamuksum
Porte-plume - Fountain pen
น้ำหมึก - nammuk - Encre - Ink
ดินสอ - dinsoo
ดินสอกด - dinsookôt
Crayon - Pencil
Porte-mine - Propelling pencil
ดินสอสี - dinsoosii
สีเทียน - siitiian
Crayons de couleur - Colouring pencils
Pastels - Pastel crayons
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
11
กบเหลาดินสอ
kôplaôdinsoo
Taille-crayon - Pencil sharpener
ยางลบ -
yaanglôp
Gomme - Eraser rubber
ปากกาสำหรับเน้นข้อความ
paakkaasamrap néénkhookhwaam
Marqueur / Surligneur - Marker
น้ำยาลบคำผิด
namyaalôpkhamphit
Effaceur, correcteur - Teep-ex / Correction fluid
ไม้บรรทัด - maibantat
Latte - Ruler
ไม้ฉากสามเหลี่ยม - maitchaaksaamliiam
Equerre - Square
คัตเตอร์ -
khat tee(r)
Cutter - Cutter
ที่เจาะรูกระดาษ
thiidjorooukradaat
Perforatrice - Hole puncher
กรรไกร -
kankrai
Ciseaux - Scissors
ที่ตัดกระดาษ
thiitatkradaat
Rogneuse - Paper cutter
ยางวง - yaangwông
Elastique - Rubber band
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
12
ลวดหนีบกระดาษ
คลิป - klip
loouatniipkradaat
Pince à documents - Clip
Attache-tout - Paper clip
ลวดเย็บกระดาษ
ที่เย็บกระดาษ
loouatyépkradaat
thiiyépkradaat
Agrafe(s)
Staple(s)
Agrafeuse
Stapler
แท่นตัดสก็อตเทป
เทปกาว
thèèntatsakotthéép
théépkaaô
Distributeur de papier collant
Tape dispenser
Papier collant
Scotch tape
กาว
กาวแท่ง
kaaô
kaaôthèèng
Colle - Glue
Baton de colle - Gluestick
เครื่องพิมพ์ดีด(ไฝฝ้า)
khruuangphimdiit(faifaa)
Machine à écrire (électrique)
Typewriter
พิมพ์จดมาย
phimdjôt maay
Taper une lettre
Tape a letter
เครื่องคิดเลข
khruuangkhitléékh
Machine à calculer
Calculator
เครื่องถ่ายเอกสาร
khruuangthaayéékasaan
Photocopieur
Photocopier
ถ่ายเอกสาร
thaayéékasaan
Faire une photocopie
Make copie(s)
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
13
1)
โทรศัพท์ - thôôrasaph - Téléphone / Téléphoner - Phone / Telephone
หูโทรศัพท์ - hoouthôôrasaph - Récepteur - Receiver
2)
3)
สายโทรศัพท์ - saaythôôrasaph - Cable téléphonique - Cord
โทรในพื้นที่ - thôônaiphunthii - Appel local - Local call
a)
b)
c)
โทรทางไกล - thôôthaangklai - Appel longue-distance - Long-distance call
โทรระหว่างประเทศ์ - thôôrawaangprathéét - Appel internationnal - International call
สมุด(รายชื่อผู้ใช้)โทรศัพท์ - samout(raaytchuuphoutchai)thôôrasaph
Annuaire téléphonique - Telephone book
บอร์โทรศัพท์ - beethôôrasaph - Numéro de téléphone - Phone number
ยกหูโทรศัพท์
yôkhoouthôôrasaph

Décrocher le combiné
Pick up the receiver
ฟังเสียงสัญญาณ
fangsiiangsanyaan

Écouter la tonalité
Listen for the dial tone
กดเบอร์โทรศัพท์
kôtbeethôôrasaph

Former le numéro
Press the number
ฝักข้อความ
fakkhookhoouam

Laisser un message
Leave a message
วางหูโทรศัพท์
waanghoouthôôrasaph

Raccrocher le combiné
Hang up the receiver
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
14
โทรศัพท์ไร้สาย
เครื่องตอบ-รับ
thôôrasaphraisaay
khruuangtooprap
Téléphone main-libre - Cordless phone
Répondeur - Answering machine
โทรศัพท์มือถือ
เครื่องซาร์จแบตอรี่
ชุดหูฟัง
thôôrasaphmuuthuu
khruuangsaa(r)djbèèoorii
tchouthooufang
Téléphone mobile / Téléphone cellulaire
Mobile phone /Cellular phone
Chargeur de batterie
Battery charger
Oreillette
Head set
เครื่องโทรสาร / เครื่องแฟกซ์ - khruuangthôôrasaan / khruuangfèèks - Télécopieur - Fax
ส่งแฟกซ์ - sôngfèèks - Envoyer un fax - Send a fax
รับแฟกซ์ - rapfèèks - Recevoir un fax - Keep a fax
คอมพิวเตอร์ปาล์ม - khoompioutee(r)pa(l)m
Assistant personel (Palm) - Personal assistant / Palm computer
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
15
(เครื่อง)คอมพิวเตอร์ - (khruuang)khoompioutee(r) - Ordinateur - Computer
1)
หน่วยประมวลข้อมูล / ซีพียู - noouéypramoouankhoomooun / siiphiiyoou
Unité centrale (CPU) - Central Processing Unit (CPU)
แผ่นซีดีรอม / แผ่นดีวีดรี อม -
2)
/ phèèndiiwiidiiroom
Disque Cd / Disque Dvd - CD-Rom disc - DVD-Rom disc
3)
ช่องเล่นแผ่นดิสก์ - tchoongléénphèèndis(k) - Lecteur de disquette - Floppy disk drive
ปุ่มเปิด-ปิด - poumpeet - pit - Interrupteur - Power switch
4)
7)
 phèènsiidiiroom
5)
แผ่นดิสก์ - phèèndis(k) - Disquette - Floppy disk
6)
จอ(รับ)ภาพ - djoo(rap)phaap - Ecran - Monitor
แท่นคีย์บอร์ด / แป้นพิมพ์ - thèènkhiiboo(r)t / pèènphim - Clavier - Keyboard
เมาส์ - maô(s) - Souris - Mouse
8)
9)
10)
คันบังคับ - khanbangkhap - Manette de jeu - Joystick
ปลั๊กไฟป้องกันไฟเกิน - plakfaipoongkanfaikeen
Protecteur de surtension - Surge protector
11)
โมเด็ม - môôdém - Modem
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
16
เครื่องพิมพ์ -
12)
13)
เครื่องอ่านเอกสาร-ภาพ -
khruuangphim
- Imprimante - Printer
khruuangaanéékasaan
- phaap - Scanner
คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค - khoompioutee(r)nôôtboukh
คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว - khoompioutee(r)krapaôhiiô
Ordinateur portable - Notebook computer / Laptop
1-
ปุ่มควบคุม - poumkhoouapkhoum - Trackball
1-
เคเบิ้ล - khéébeen - Cable
2-
พอร์ต - poo(r)tkhoum - Port
1-
แผงวงจรหลัก - phèèngwôngdjoonlak - Carte-mère - Motherboard
2-
ช่องสำหรับเสียบการ์ด - tchoongsamrapsiiapkaa(r)t - Slot
3-
ฮาร์ดดิสก์ - aa(r)tdis(k) - Disque dur - Hard disk drive
โปรแกรม - prôôkrèèm - Logiciel - Program
คู่มือการใช้ - khooumuukaanTchai - Manuel d'utilisation - User's manuel
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
17
•
ห้องนอน - hoongnoon - La chambre à coucher - The bedroom
หมอนหนุน
ตู้เสื้อผ้า
ผ้านวมสำหรับห่มนอน
ตู้ลิ้นชัก
เตียงนอน
เตียงนอน - tiiangnoon - Lit - Bed
จัดที่นอน - djatthiinoon - Faire son lit - Make the bed
เปลี่ยนผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน - pliianphaapoouthiinoonlèplookmoon
Changer les draps - Change the bedsheet and pillowcase
เตียง2 ชั้น - tiiangsoongtchan - Lits superposés - Bunkbed
เตียงเดี่ยว - tiiangdiiô - Lit 1 personne - Single bed
เตียงคู่ - tiiangkhoou - Lit double - Double bed
เตียงขนาดกลาง - tiiangkhanaatklaang - Queen-size bed
เตียงขนาดใหญ่ -
tiiangkhanaatyai
- King-size bed
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
18
ฟูก / ที่นอน
foouk
/ thiinoon
Matelas - Mattress
หมอนหนุน
หมอนข้าง
moonnoun
moonkhaang
Traversin - Bolster
Oreiller - Pillow
ผ้าคลุมเตียง - phaakhloumtiiang - Couvre-lit - Bedspread
2 - ผ้านวมคลุมเตียง - phaanoouamkhloumtiiang - Couverture piquée ouatée - Quilt
3 - ผ้านวมสำหรับห่ม นอน phaanoouamsamraphômnoon - Edredon, couette - Duvet
4 - ผ้าห่ม - phaahôm - Couverture - Blanket
5 - ผ้าปูที่นอน - phaapoouthiinoon - Drap - Bedsheet
6 - ปลอกหมอน - plookmoon - Taie d'oreiller - Pillow case
1-
โต๊ะข้างเตียง - tôkhaangtiiang - Table de nuit - Bedside table / Night table
ไฟกิ่งในห้องนอน - faikingnaihoongnoon - Lampe de nuit - Bedroom lamp
นาฬิกาปลุก - naalikaaplouk - Réveil - Alarm clock
ตู้เสื้อผ้า
ตู้ลิ้นชัก
โต๊ะเครื่องแป้ง
toousuuaphaa
Penderie - Wardrobe
tooulintchak
Commode - Chest of drawers
tôkhruuangpèèng
Coiffeuse - Dressing table
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
19
•
ห้องน้ำ - hoongnam - La salle de bain & Les toilettes - The bathroom & The toilets
อ่างล้างหน้า
ฝักบัวอาบน้ำ
ชักโครก
อ่างอ่างอาบน้ำ
ก้อกน้ำ - kooknam - Robinet - Faucet
ก้อกน้ำอุ่น - kooknamoun
ก้อกน้ำเย็น - kooknamyén
Robinet d'eau chaude - Hot water faucet
Robinet d'eau froide - Cool water faucet
อ่างล้างหน้า
อ่างอาบน้ำ
aanglaangnaa
aangaap nam
Lavabo - Sink / Wash bassin
Baignoire - Bathtub
ฝักบัวอาบน้ำ
fakboouaaapnam
Douche - Shower
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
20
ม่านกั้นน้ำฝักบัว
maankannamfakbooua
Rideau de douche - Shower curtain
รูระบายน้ำ
roourabaay nam
Puisard, évacuation d'eau - Drain
ผ้ายางกันลื่น
phaayaangkanluun
Tapis anti-dérapant - Rubber mat
รวมแขวนผ้าเช็ดตัว
พรมเช็ดเท้า
phrômtchétthaô
Tapis de bain - Bath mat / Bath rug
ที่แขวนแปรงสีฟัน
roouamkhwèènphaatchéttooua
thiikhwèènprèèngsiifan
Porte brosse à dents - Toothbrush holder
กระจกเงา
ตู้ยา
Porte-serviettes - Towel rack
kradjokngaô
Miroir - Mirror
เครื่องชั่งน้ำหมัก
khruuangtchangnam mak
Pèse-personne - Scale
toouyaa
Armoire à pharmacie - Medicine cabinet
ถังขยะ
thangkhaya
Poubelle - Waste basket
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
21
โถส้วม
thôôsoouam
Toilette thaïe - Squat toilet
ขัน
khan
ชักโครก - tchakkhrôôk
Toilette européeene (à siège) - Seat toilet
ถังน้ำชักโครก
Bol - Bowl
thang namtchakkhrôôk
Réservoir de chasse d'eau - Toilet tank
สายยางล้างก้น
ที่ใส่กระดาษชำระ
Spray de toilette - Toilet spray
thiisaikradaattchamra
Porte-rouleau - Toilet paper holder
สเปรย์ปรับอากาศ
พัดลอมดูดอากาศ
sapréé(y)prapaakaat
phatloomdooutaakaat
Désodorisant - Air freshener
Extracteur - Extractor fan
saayyaanglaangkôn
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
22
•
ห้องครัว - hoongkhrooua - La cuisine - The kitchen
อ่างล้างจาน
ตู้เย็น
เครื่องล้างจาน
เตาอ
บ
หม้อหุงข้าว
ก๊าซ
ตู้เก็บของ - toouképkhoong
ตู้เย็น - toouyén
Placard - Cupboard
Réfrigérateur - Refrigerator / Fridge
ล้างจาน - laangdjaan - Faire la vaisselle - Wash the dishes
อ่างล้างจาน
ที่คว่ำจาน
เครื่องล้างจาน
aanglaangdjaan
thiikhwamdjaan
khruuanglaangdjaan
Évier - Sink
Égouttoir - Dish draine
Lave-vaisselle - Dishwasher
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
23
น้ำยาล้างจาน
namyaalaangdjaan
ผ้าเช็ดทำความสะอาด
phaatchétthamkhwaamsaaat
Détergent de vaisselle - Dishwashing liquid
Essuie - Dishcloth
ผ้ากันเปื้อน
ผ้าจับหม้อ
phaakanpuuan
phaadjapmoo
Tablier - Apron
Manique - Pot holder
เครื่องดูดควัน - khruuangdooudkhoouan
Hotte - Cooker hood
เครื่องไมโครเวฟ
เตาหุงต้ม - taôhoungtôm
Fourneau - Stove
เตาอบ - taôoop
Four - Oven
khruuangmaikhrôôwééf
Four à micro-ondes - Microwave oven
เตาอบย่าง
taôoopyaang
Four à rôtir - Toaster oven
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
24
ก๊าซ - kaas
หม้อหุงข้าว - moohoungkhaô
Gaz - Gas
Autocuiseur de riz - Rice cooker
กาต้มน้ำ - kaatômnam
หม้อต้มสองช้ัน - mootômsoongtchan
Bouilloire - Kettle
Bain-marie - Double boiler
หม้อ - moo
หม้อมีด้ามจับ - moomiidaamdjap
Casserole / Marmite - Pot
Poêlon - Saucepan
กระทะ - kratha
กะทะก้นลึก - kathakônluk
Poêle - Pan
Wok
เครื่องปิ้งขนมปัง
เครื่องต้มกาแฝ
khruuangpingkhanômpang
Grille-pain - Toaster
khruuangtômkaafèè
Machine à café - Coffee maker
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
25
เครื่องตี - khruuangtii
Batteur - Egg beater
ที่ตีไข้ - thiitiikhai
Fouet - Egg whisk
เครื่องปั่น - khruuangpan
Mixeur - Blender
ตะหลิว - taliiô
Palette - Flipper
แร่ง - rèèng
ตะแกรงร่อน - takrèèngroon
Passoire - Strainer
Tamis - Sieve
ถ้วยสะเด็ดน้ำ - thoouéysadétnam
กรวย - kroouéy
Egouttoir - Colander
Entonnoir - Funnel
ถ้วยตวง - thoouéytoouang
ครกและสาก - khrôklèsaak
Mesureur - Measuring cup
Mortier & Pilon - Mortar & Pestle
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]
26
ไม้นวดแป้ง - mainoouatpèèng
เบียง - biiang
Planche à découper - Chopping board / Cutting board
Rouleau à pâtisserie - Rolling pin
เครื่องขูด - khruuangkhoout
ที่กดกระเทียม - thiikôtkrathiiam
Râpe - Grater
Presse-ail - Garlicpress
มีดปอกเปลือก
ที่เปิดกระป๋อง
ที่เปิดขวด
miitpookpluuak
thiipeetkrapoong
thiipeetkhoouat
Éplucheur économe - Potato peeler
Ouvre-boîte - Can/Tin opener
Ouvre-bouteille - Bottle opener
ถังขยะ - thangkhaya
ขยะ - khaya
Poubelle - Wastebasket
Ordures - Garbage
ถุงขยะ -
thoungkhaya
Sac poubelle - Trash bag / Bin liner
เทถังขยะ
นำถุงขยะไปทิ้ง
thééthangkhaya
namthoungkhayapaithing
Vider la poubelle - Empty the wastebasket
Sortir le sac poubelle - Take out the garbage
http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]