Download khruuang
Transcript
1 ข้างในบ้าน - khaangnaibaan - L'intérieur de la maison - Inside the house แบบโครงสร้างบ้าน - bèèpkhrôôngsaangbaan - Plan - Plan ห้อง - hoong - Pièce - Room ทางเข้าสู่ตัวบ้าน ห้องครัว ห้องรับแขก ห้องน้ำ ห้องนอน ออฟฟิศ เพดาน - phéédaan - Plafond - Ceilling หน้าต่าง naataang Fenêtre - Window ประตู pratoou Porte - Door ฝาผนัง - faaphanang Mur, cloison - Wall, partition พื้น - phuun - Sol - Flloor http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 2 • ทางเข้าสู่ตัวบ้าน - thaangkhaôsooutoouabaan L'entrée - The entrance hall กรอบ(รูปภาพ) ที่แขวนของเบ็ดเตล็ด ประตู ลููกบิดประตู ประตู - pratoou ลููกบิดประตู - looukbitpratoou Poignée de porte - Doorknob Porte - Door ที่แขวนของเบ็ดเตล็ด thiikhwèènkhoongbéttén ตะขอี่แขวนเสื้อ บันได - bandai takhookhwèènsuua Escalier - Staircase รูปภาพ - rooupphaaph Photo - Photo Patère - Pegs กรอบ - kroop Cadre - Picture frame ภาพเขียน - phaaphkhiian Peinture - Painting http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 3 • ห้องรับแขก - hoongrapkhèèk La pièce de réception (Salon & Salle à manger) - The reception room (Living & Dining room) โทรทัศน์ เครื่องเสียงสเตอริโอ หมอนอิง เก้าอี้มีที่วางแขน ม้านั่งสำหรับรองเท้า มู่ลี่ / ม่านกันแดด ผ้าม่าน - phaamaan mooulii / maankandèèt Store - Window shade Rideau(x) / Tenture(s) - Curtain โคมไฟ / ตะเกียง khôômfai / takiiang Lampe - Lamp โซฟา โคมไฟตั้งพื้น khôômfaitangphuun Lampadaire - Floor lamp ไฟเพดาน faiphéédaan Lustre / Plafonnier - Ceilling light http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 4 พัดลมติดเพดาน phatlômtitphéédaan Ventilateur de plafond - Ceilling fan พัดลม พัดลมช่อติดเพดาน phatlômtchootitphéédaan phatlôm Ventilateur - Fan เครื่องปรับอากาศ เครื่องทำความร้อน khruuangprapaakaat khruuangthamkhwaamroon Climatiseur - Air conditioner Radiateur - Heater / Radiator Ventilateur de plafond à éclairage - Ceilling fan with light ชั้นวางของ ตู้โชว์ tchanwaangkhoong tooutchôô(w) Etagères murales - Wall Unit Vitrine - Display cabinet ชั้นวางหนังสือ tchanwaangnangsuu Bibliothèque - Bookcase เครื่องเล่นดีวีดี khruuanglééndiiwiidii โทรทัศน์ thôôrathat Télévision - Television Lecteur DVD - DVD player เครื่องเล่นวีซีดี khruuangléénwiisiidii Lecteur VCD - VCD player http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 5 รีโมทคอนโทรล riimôôtkhoonthrôôn วิทยุ เครื่องวบคุมระยะไกล withayou khruuangwôpkhoumrayaklai Radio - Radio Télécommande - Remote control ลำโพง lamphôông Haut-parleur - Speaker เครื่องเสียงสเตอริโอ / เครื่องเส่นสเตอริโอ khruuangsiiangsateeri ôô / khruuangséénsateeriôô Chaîne stéréo - Stereo Hifi system พรม - phrôm Tapis - Carpet หมอนอิง - mooning Coussin - Cushion เก้าอี้มีที่วางแขน kaôiimiithiiwaangkèèn Fauteuil - Club chair เก้าอี้สำหรับวางเท้า kaôiisamrapwaangthaô Repose-pieds - Footstool โต๊ะชุดรับแขก - tôtchoutrapkhèèk Table de salon - Coffee table เก้าอี้โซฟา kaôiisôôfaa Canapé - Sofa / Couch โต๊ะข้างโซฟา - tôkhaangsôôfaa Table basse - Side table / End table http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 6 ม้านั่งแบบกลม เก้าอี้โยก - kaôiiyôôk Chaise à bascule - Rocking-chair maanangbèèpklôm เก้าอี้ไม่มีพนักพิง kaôiimaimiiphanak phing Tabouret - Stool / Bar stool เก้าอี(้ โต๊ะอาหาร) - kaôii(tôaahaan) Chaise - (Dining) chair โต๊ะ(อาหาร) tô(aahaan) เก้าอี้มีที่เท้าแขน kaôiimiithiithaôkèèn Chaise à accoudoir - Armchair รถเข็นลำเลียงอาหาร rôtkénlamliiangaahaan Table (à diner) - (Dining) table Désserte - Serving trolley ตู้เก็บถ้วยชาม ตู้โชว์เครื่องถ้วยชาม toouképthoouéytchaam Armoire à vaisselle / Buffet - Sideboard tooutchôô(w)khruuangthoouéytchaam Vaissellier - China cabinet http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 7 • ห้องออฟฟิศ - hoongooffit - Le bureau - The office เก้าอี้หมุน บอร์ดสำหรับติดประกา ศ คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ โต๊ะทำงาน tothamngaan โต๊ะเขียนหนังสือ เก้าอี้ล้อเลื่อน / เก้าอี้หมุน Bureau - Desk / kaôiimoun Chaise de bureau pivotante - Swivel chair โคมไฟตั้งโต๊ะ บอร์ดสำหรับติดประกาศ khôômfaitangto Lampe de bureau - Desk lamp ตู้เก็บเอกสาร tooukép éékkasaan Armoire à documents - Filing cabinet kaôiilooluuan boo(r)tsamraptitprakaat Tableau d'affichage - Bulletin board ชั้นเก็บเอกสาร tchankép éékkasaan Etagère - Rack http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 8 กระดาษกาวบันทึก kradaatkaaôbanthuk «Post-it» - Post-it notes กระดาษจดงาน กระดาษ kradaatdjôtngaan kradaat Bloc-notes - Writing pad Papier - Paper ซองจดหมาย กระดาษหัวจดหมาย soongdjôtmaay kradaathoouadjôtmaay Enveloppe - Envelope Papier à lettre - Letterhead paper อ่าน - aan - Lire - Read เขียน - khiian - Écrire - Write จดหมาย - djôtmaay Lettre - Letter เอกสาร - éékkasaan ลายมือชื่อ - Document - Document Signature - Signature สัญญา - sanyaa ลงลายมือชื่อ - lônglaaymuutchuu Contrat - Contract แฟ้มเร่ือง fèèmruuang Classeur - Binder laaymuutchuu Signer - Sign แฟ้ม - fèèm Dossier - Folder แผ่นรองเขียน phèènroongkhiian «Écritoire» - Desk pad http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 9 ถาดใส่เอกสาร / ชั้นใส่เอกสาร สมุด - samout Cahier - Notebook thaatsaiéékkasaan / tchansaiéékkasaan Tiroirs de classement (à documents) - Stacking tray สมุดนัดหมาย samoutnatmaay - Agenda - Diary ปฎิทิน - patithin การนัดหมาย kaan natmaay Calendrier - Desk calendar - Rendez-vous - Appointment นามบัตร naambat Carte de visite Name card / Bussiness card ตรายาง - traayaang Cachet - Rubber stamp แผ่นหมึกตรายาง - pèènmuktraayaang Tampon encreur - Stamp pad ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง tchuunangsuu Titre - Title tchuuphooutèèng Auteur - Author หนังสือ nangsuu Livre - Book พจนานุกรม- phôtdjanaanoukrôm สารานุกรม - saaraanoukrôm Dictionnaire - Dictionary Encyclopédie - Encyclopedia http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 10 หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วารสาร nangsuuphim nityasaan waasaan Journal - Newspaper Magazine - Magazine กล่องดินสอ - kloongdinsoo Trousse, cassette - Pencil case ปากกา - paakkaa Crayon à bille, «Bic» - Ball pen Périodique - Periodical ถ้วยใส่ดินสอ - thouéysaidinsoo Pot à crayons - Pencil holder ปากกาหมึกซึม - paakkaamuksum Porte-plume - Fountain pen น้ำหมึก - nammuk - Encre - Ink ดินสอ - dinsoo ดินสอกด - dinsookôt Crayon - Pencil Porte-mine - Propelling pencil ดินสอสี - dinsoosii สีเทียน - siitiian Crayons de couleur - Colouring pencils Pastels - Pastel crayons http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 11 กบเหลาดินสอ kôplaôdinsoo Taille-crayon - Pencil sharpener ยางลบ - yaanglôp Gomme - Eraser rubber ปากกาสำหรับเน้นข้อความ paakkaasamrap néénkhookhwaam Marqueur / Surligneur - Marker น้ำยาลบคำผิด namyaalôpkhamphit Effaceur, correcteur - Teep-ex / Correction fluid ไม้บรรทัด - maibantat Latte - Ruler ไม้ฉากสามเหลี่ยม - maitchaaksaamliiam Equerre - Square คัตเตอร์ - khat tee(r) Cutter - Cutter ที่เจาะรูกระดาษ thiidjorooukradaat Perforatrice - Hole puncher กรรไกร - kankrai Ciseaux - Scissors ที่ตัดกระดาษ thiitatkradaat Rogneuse - Paper cutter ยางวง - yaangwông Elastique - Rubber band http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 12 ลวดหนีบกระดาษ คลิป - klip loouatniipkradaat Pince à documents - Clip Attache-tout - Paper clip ลวดเย็บกระดาษ ที่เย็บกระดาษ loouatyépkradaat thiiyépkradaat Agrafe(s) Staple(s) Agrafeuse Stapler แท่นตัดสก็อตเทป เทปกาว thèèntatsakotthéép théépkaaô Distributeur de papier collant Tape dispenser Papier collant Scotch tape กาว กาวแท่ง kaaô kaaôthèèng Colle - Glue Baton de colle - Gluestick เครื่องพิมพ์ดีด(ไฝฝ้า) khruuangphimdiit(faifaa) Machine à écrire (électrique) Typewriter พิมพ์จดมาย phimdjôt maay Taper une lettre Tape a letter เครื่องคิดเลข khruuangkhitléékh Machine à calculer Calculator เครื่องถ่ายเอกสาร khruuangthaayéékasaan Photocopieur Photocopier ถ่ายเอกสาร thaayéékasaan Faire une photocopie Make copie(s) http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 13 1) โทรศัพท์ - thôôrasaph - Téléphone / Téléphoner - Phone / Telephone หูโทรศัพท์ - hoouthôôrasaph - Récepteur - Receiver 2) 3) สายโทรศัพท์ - saaythôôrasaph - Cable téléphonique - Cord โทรในพื้นที่ - thôônaiphunthii - Appel local - Local call a) b) c) โทรทางไกล - thôôthaangklai - Appel longue-distance - Long-distance call โทรระหว่างประเทศ์ - thôôrawaangprathéét - Appel internationnal - International call สมุด(รายชื่อผู้ใช้)โทรศัพท์ - samout(raaytchuuphoutchai)thôôrasaph Annuaire téléphonique - Telephone book บอร์โทรศัพท์ - beethôôrasaph - Numéro de téléphone - Phone number ยกหูโทรศัพท์ yôkhoouthôôrasaph Décrocher le combiné Pick up the receiver ฟังเสียงสัญญาณ fangsiiangsanyaan Écouter la tonalité Listen for the dial tone กดเบอร์โทรศัพท์ kôtbeethôôrasaph Former le numéro Press the number ฝักข้อความ fakkhookhoouam Laisser un message Leave a message วางหูโทรศัพท์ waanghoouthôôrasaph Raccrocher le combiné Hang up the receiver http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 14 โทรศัพท์ไร้สาย เครื่องตอบ-รับ thôôrasaphraisaay khruuangtooprap Téléphone main-libre - Cordless phone Répondeur - Answering machine โทรศัพท์มือถือ เครื่องซาร์จแบตอรี่ ชุดหูฟัง thôôrasaphmuuthuu khruuangsaa(r)djbèèoorii tchouthooufang Téléphone mobile / Téléphone cellulaire Mobile phone /Cellular phone Chargeur de batterie Battery charger Oreillette Head set เครื่องโทรสาร / เครื่องแฟกซ์ - khruuangthôôrasaan / khruuangfèèks - Télécopieur - Fax ส่งแฟกซ์ - sôngfèèks - Envoyer un fax - Send a fax รับแฟกซ์ - rapfèèks - Recevoir un fax - Keep a fax คอมพิวเตอร์ปาล์ม - khoompioutee(r)pa(l)m Assistant personel (Palm) - Personal assistant / Palm computer http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 15 (เครื่อง)คอมพิวเตอร์ - (khruuang)khoompioutee(r) - Ordinateur - Computer 1) หน่วยประมวลข้อมูล / ซีพียู - noouéypramoouankhoomooun / siiphiiyoou Unité centrale (CPU) - Central Processing Unit (CPU) แผ่นซีดีรอม / แผ่นดีวีดรี อม - 2) / phèèndiiwiidiiroom Disque Cd / Disque Dvd - CD-Rom disc - DVD-Rom disc 3) ช่องเล่นแผ่นดิสก์ - tchoongléénphèèndis(k) - Lecteur de disquette - Floppy disk drive ปุ่มเปิด-ปิด - poumpeet - pit - Interrupteur - Power switch 4) 7) phèènsiidiiroom 5) แผ่นดิสก์ - phèèndis(k) - Disquette - Floppy disk 6) จอ(รับ)ภาพ - djoo(rap)phaap - Ecran - Monitor แท่นคีย์บอร์ด / แป้นพิมพ์ - thèènkhiiboo(r)t / pèènphim - Clavier - Keyboard เมาส์ - maô(s) - Souris - Mouse 8) 9) 10) คันบังคับ - khanbangkhap - Manette de jeu - Joystick ปลั๊กไฟป้องกันไฟเกิน - plakfaipoongkanfaikeen Protecteur de surtension - Surge protector 11) โมเด็ม - môôdém - Modem http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 16 เครื่องพิมพ์ - 12) 13) เครื่องอ่านเอกสาร-ภาพ - khruuangphim - Imprimante - Printer khruuangaanéékasaan - phaap - Scanner คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค - khoompioutee(r)nôôtboukh คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว - khoompioutee(r)krapaôhiiô Ordinateur portable - Notebook computer / Laptop 1- ปุ่มควบคุม - poumkhoouapkhoum - Trackball 1- เคเบิ้ล - khéébeen - Cable 2- พอร์ต - poo(r)tkhoum - Port 1- แผงวงจรหลัก - phèèngwôngdjoonlak - Carte-mère - Motherboard 2- ช่องสำหรับเสียบการ์ด - tchoongsamrapsiiapkaa(r)t - Slot 3- ฮาร์ดดิสก์ - aa(r)tdis(k) - Disque dur - Hard disk drive โปรแกรม - prôôkrèèm - Logiciel - Program คู่มือการใช้ - khooumuukaanTchai - Manuel d'utilisation - User's manuel http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 17 • ห้องนอน - hoongnoon - La chambre à coucher - The bedroom หมอนหนุน ตู้เสื้อผ้า ผ้านวมสำหรับห่มนอน ตู้ลิ้นชัก เตียงนอน เตียงนอน - tiiangnoon - Lit - Bed จัดที่นอน - djatthiinoon - Faire son lit - Make the bed เปลี่ยนผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน - pliianphaapoouthiinoonlèplookmoon Changer les draps - Change the bedsheet and pillowcase เตียง2 ชั้น - tiiangsoongtchan - Lits superposés - Bunkbed เตียงเดี่ยว - tiiangdiiô - Lit 1 personne - Single bed เตียงคู่ - tiiangkhoou - Lit double - Double bed เตียงขนาดกลาง - tiiangkhanaatklaang - Queen-size bed เตียงขนาดใหญ่ - tiiangkhanaatyai - King-size bed http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 18 ฟูก / ที่นอน foouk / thiinoon Matelas - Mattress หมอนหนุน หมอนข้าง moonnoun moonkhaang Traversin - Bolster Oreiller - Pillow ผ้าคลุมเตียง - phaakhloumtiiang - Couvre-lit - Bedspread 2 - ผ้านวมคลุมเตียง - phaanoouamkhloumtiiang - Couverture piquée ouatée - Quilt 3 - ผ้านวมสำหรับห่ม นอน phaanoouamsamraphômnoon - Edredon, couette - Duvet 4 - ผ้าห่ม - phaahôm - Couverture - Blanket 5 - ผ้าปูที่นอน - phaapoouthiinoon - Drap - Bedsheet 6 - ปลอกหมอน - plookmoon - Taie d'oreiller - Pillow case 1- โต๊ะข้างเตียง - tôkhaangtiiang - Table de nuit - Bedside table / Night table ไฟกิ่งในห้องนอน - faikingnaihoongnoon - Lampe de nuit - Bedroom lamp นาฬิกาปลุก - naalikaaplouk - Réveil - Alarm clock ตู้เสื้อผ้า ตู้ลิ้นชัก โต๊ะเครื่องแป้ง toousuuaphaa Penderie - Wardrobe tooulintchak Commode - Chest of drawers tôkhruuangpèèng Coiffeuse - Dressing table http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 19 • ห้องน้ำ - hoongnam - La salle de bain & Les toilettes - The bathroom & The toilets อ่างล้างหน้า ฝักบัวอาบน้ำ ชักโครก อ่างอ่างอาบน้ำ ก้อกน้ำ - kooknam - Robinet - Faucet ก้อกน้ำอุ่น - kooknamoun ก้อกน้ำเย็น - kooknamyén Robinet d'eau chaude - Hot water faucet Robinet d'eau froide - Cool water faucet อ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ aanglaangnaa aangaap nam Lavabo - Sink / Wash bassin Baignoire - Bathtub ฝักบัวอาบน้ำ fakboouaaapnam Douche - Shower http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 20 ม่านกั้นน้ำฝักบัว maankannamfakbooua Rideau de douche - Shower curtain รูระบายน้ำ roourabaay nam Puisard, évacuation d'eau - Drain ผ้ายางกันลื่น phaayaangkanluun Tapis anti-dérapant - Rubber mat รวมแขวนผ้าเช็ดตัว พรมเช็ดเท้า phrômtchétthaô Tapis de bain - Bath mat / Bath rug ที่แขวนแปรงสีฟัน roouamkhwèènphaatchéttooua thiikhwèènprèèngsiifan Porte brosse à dents - Toothbrush holder กระจกเงา ตู้ยา Porte-serviettes - Towel rack kradjokngaô Miroir - Mirror เครื่องชั่งน้ำหมัก khruuangtchangnam mak Pèse-personne - Scale toouyaa Armoire à pharmacie - Medicine cabinet ถังขยะ thangkhaya Poubelle - Waste basket http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 21 โถส้วม thôôsoouam Toilette thaïe - Squat toilet ขัน khan ชักโครก - tchakkhrôôk Toilette européeene (à siège) - Seat toilet ถังน้ำชักโครก Bol - Bowl thang namtchakkhrôôk Réservoir de chasse d'eau - Toilet tank สายยางล้างก้น ที่ใส่กระดาษชำระ Spray de toilette - Toilet spray thiisaikradaattchamra Porte-rouleau - Toilet paper holder สเปรย์ปรับอากาศ พัดลอมดูดอากาศ sapréé(y)prapaakaat phatloomdooutaakaat Désodorisant - Air freshener Extracteur - Extractor fan saayyaanglaangkôn http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 22 • ห้องครัว - hoongkhrooua - La cuisine - The kitchen อ่างล้างจาน ตู้เย็น เครื่องล้างจาน เตาอ บ หม้อหุงข้าว ก๊าซ ตู้เก็บของ - toouképkhoong ตู้เย็น - toouyén Placard - Cupboard Réfrigérateur - Refrigerator / Fridge ล้างจาน - laangdjaan - Faire la vaisselle - Wash the dishes อ่างล้างจาน ที่คว่ำจาน เครื่องล้างจาน aanglaangdjaan thiikhwamdjaan khruuanglaangdjaan Évier - Sink Égouttoir - Dish draine Lave-vaisselle - Dishwasher http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 23 น้ำยาล้างจาน namyaalaangdjaan ผ้าเช็ดทำความสะอาด phaatchétthamkhwaamsaaat Détergent de vaisselle - Dishwashing liquid Essuie - Dishcloth ผ้ากันเปื้อน ผ้าจับหม้อ phaakanpuuan phaadjapmoo Tablier - Apron Manique - Pot holder เครื่องดูดควัน - khruuangdooudkhoouan Hotte - Cooker hood เครื่องไมโครเวฟ เตาหุงต้ม - taôhoungtôm Fourneau - Stove เตาอบ - taôoop Four - Oven khruuangmaikhrôôwééf Four à micro-ondes - Microwave oven เตาอบย่าง taôoopyaang Four à rôtir - Toaster oven http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 24 ก๊าซ - kaas หม้อหุงข้าว - moohoungkhaô Gaz - Gas Autocuiseur de riz - Rice cooker กาต้มน้ำ - kaatômnam หม้อต้มสองช้ัน - mootômsoongtchan Bouilloire - Kettle Bain-marie - Double boiler หม้อ - moo หม้อมีด้ามจับ - moomiidaamdjap Casserole / Marmite - Pot Poêlon - Saucepan กระทะ - kratha กะทะก้นลึก - kathakônluk Poêle - Pan Wok เครื่องปิ้งขนมปัง เครื่องต้มกาแฝ khruuangpingkhanômpang Grille-pain - Toaster khruuangtômkaafèè Machine à café - Coffee maker http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 25 เครื่องตี - khruuangtii Batteur - Egg beater ที่ตีไข้ - thiitiikhai Fouet - Egg whisk เครื่องปั่น - khruuangpan Mixeur - Blender ตะหลิว - taliiô Palette - Flipper แร่ง - rèèng ตะแกรงร่อน - takrèèngroon Passoire - Strainer Tamis - Sieve ถ้วยสะเด็ดน้ำ - thoouéysadétnam กรวย - kroouéy Egouttoir - Colander Entonnoir - Funnel ถ้วยตวง - thoouéytoouang ครกและสาก - khrôklèsaak Mesureur - Measuring cup Mortier & Pilon - Mortar & Pestle http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected] 26 ไม้นวดแป้ง - mainoouatpèèng เบียง - biiang Planche à découper - Chopping board / Cutting board Rouleau à pâtisserie - Rolling pin เครื่องขูด - khruuangkhoout ที่กดกระเทียม - thiikôtkrathiiam Râpe - Grater Presse-ail - Garlicpress มีดปอกเปลือก ที่เปิดกระป๋อง ที่เปิดขวด miitpookpluuak thiipeetkrapoong thiipeetkhoouat Éplucheur économe - Potato peeler Ouvre-boîte - Can/Tin opener Ouvre-bouteille - Bottle opener ถังขยะ - thangkhaya ขยะ - khaya Poubelle - Wastebasket Ordures - Garbage ถุงขยะ - thoungkhaya Sac poubelle - Trash bag / Bin liner เทถังขยะ นำถุงขยะไปทิ้ง thééthangkhaya namthoungkhayapaithing Vider la poubelle - Empty the wastebasket Sortir le sac poubelle - Take out the garbage http://www.linuxbe.be/cath/thai/ _______________________________________________________________________ [email protected]