Download Version PDF - Argenteuil

n7odéc.
124
11
Chaque semaine, vous prenez la parole
Du 15 au 18 décembre
Marché de Noël
Parvis de la basilique
ARGENTEUIL
À VOTRE SERVICE
PAGE
9
Bd J.-Allemane/
bd M.-Guillot :
voirie aménagée
Cinéma PAGE 14
« Intouchables »
au Jean-Gabin
Suite au succès :
séances en plus
au Figuier blanc
l
ë
o
N
s
u
o
t
r
u
o
p
Votr e
teuil
à Argen
e
en décembr
pr ogramme
Marché de
Spectacles
www.arge
s de rue
Animation
Noël
e…
Piste de lug
Manège
nteuil.fr
nicipaux
accueils mu
s
le
s
n
a
d
e
Programm
teuil.fr
et sur Argen
15-18 déc. Carrousel
> Parc de l’hôtel de ville
16-18 déc. Spectacle
> Cave dîmière
Samedi 17 déc. Patinoire
> Allée de la Griffe-d’Argent
Dimanche 18 déc. Concert
> Basilique Saint-Denys
Mardi 20 déc. Défilé Père Noël
> Centre-ville
Jusqu’au 22 déc. Animations
> Maisons de quartier
19 déc.-1er jan. Piste de luge
> Parking Jean-Vilar
Semaine dernière
Téléthon : les Argenteuillais formidables,
s aavec
vec 7
72
2 événemen
événements et 212 heures de mobilisation
Pour cette 25e édition, qui s’est clôturée dimanche 4 décembre, avec le concert de Faby, de nombreuses animations étaient organisées autour
du collectif « Unis pour le Téléthon » (composé de la Ville et de Tel Est Argenteuil). Gala de danses folkloriques portugaises, bal du Ccas, nuit de la
grimpe, festivités berbères, village du monde, ateliers sportifs, vente de tableaux de peinture… Le Téléthon à Argenteuil, c’était aussi des baptêmes
de plongée, la vente de produits Téléthon, un festival comorien, des concerts, le loto des pompiers… On retiendra également le grand tournoi de foot
organisé par l’association Boubsky qui a réuni près de 200 jeunes de tous les quartiers ! Une mobilisation qui fait du bien, permettant de récolter
19 000 € (à noter : les recettes de certaines animations associatives, écoles et centres de loisirs ne seront acheminées que mi-décembre, à la fin de
la période des dons). N’oubliez pas ! Vous pouvez encore donner jusqu’au 15 décembre, pour dépasser les 24 400 € obtenus l’an passé.
24h de grimpe et de badminton au gymnase des Châtaigniers assurées en fil rouge par les adhérents des deux clubs.
Animations sportives pour enfants avec le Coma au gymnase
Romain-Rolland.
Banquet solidaire par l’Agora avec la Ligue contre le cancer et la Croixrouge française, salle Jean-Vilar, qui a réuni environ 600 personnes.
Couscous berbère, salle Pierre-Dux, autour d’une centaine
de personnes.
Tournoi de pétanque par la pétanque du Marais, boulevard Héloïse,
ouvert par une dizaine d’équipes de deux joueurs.
Village du monde au marché Héloïse.
L’Argenteuillais, l’hebdo d’Argenteuil
Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef
adjointe : Claudine Algret • Rédaction : Sabrina Belaiba,
Laetitia Delouche, Paula Gonçalves, Stéphane Legras,
Bérengère Lepesqueur, Sandra Prieto, Arezki Semache
• Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro,
Jean-Michel Thirion • Contact pour vos insertions publicitaires : [email protected] / 06 47 10 02 66
• Imprimé, sur papier recyclé 100%, par l’imprimerie
YD Print • Tirage : 50 000 exemplaires
Dépôt légal à parution • ISSN : 0990-7793
4e année • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la
publication : Philippe Doucet • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Hervé Marchand •
Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne • Maquette : Marie Nocher, Sophie Berlioz •
Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet
2 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
Distribution :
• le mercredi matin entre 7h et 9h aux gares d’Argenteuil-centre
et du Val-d’Argenteuil • jusqu’au vendredi dans les boîtes
aux lettres des Argenteuillais. • Pour tout problème de distribution, contactez la direction de la communication et des R.P.
au 01 34 23 41 00. Ne pas jeter sur la voie publique.
Contactez la rédaction :
[email protected] / 12-14 bd Léon-Feix
Semaine dernière
Buzzer : quel plaisir pour la dizaine d’enfants, qui suivait la déambulation de la compagnie Remue-Méninges, avenue Gabriel-Péri,
de s’être associée au maire pour la mise en route des illuminations !
Ça brille, ça illumine, ça pétille !
Les illuminations de Noël – 100 % Led*, donc énergie économisée – ont été lancées par le maire Philippe Doucet, le 2 décembre dernier. Guirlandes
illuminées dans tous les quartiers, plongeant la ville dans la période réjouissante qui précède les fêtes, ça réchauffe les cœurs !
Avec la Compagnie Remue Ménage, la Fabrique à délices a offert plein de friandises acidulées animées, toutes en déambulation avenue Gabriel-Péri.
*Led : diode électroluminescente.
Une voie baptisée :
« René-Chausson, 1929-2011 »
Directeur de la Maison pour tous, puis de la Maison des Jeunes, acteur
de l’éducation populaire et conseiller municipal, René Chausson s’est
éteint au printemps dernier.
En hommage à l’instituteur engagé, les amis de René se sont réunis
samedi 3 décembre rue René-Chausson, nouvellement baptisée, entre
le bd de la Résistance et l’allée Henri-Wallon (Val-d’Argent-Nord).
Rue Paul-Vaillant-Couturier, ça bouge côté commerces
Aux Dahlias
Chez Coccinelle Express
Vous entrez et tout sent bon ! Grâce aux parfums des fleurs mêlés
à ceux des thés. Vous êtes au numéro 104, au cœur de la boutique
Les Dahlias, ouverte au printemps dernier. Depuis le 30 novembre, la
maison de Dahlia Dumonet s’est agrandie, avec une superficie triplée,
pour accueillir un salon de thé et une boutique de vaisselle. Le maire
et sa première adjointe sont venus encourager la fleuriste qui porte
un si joli prénom…
Passez de l’autre côté de la rue, numéro 97… Une supérette de
proximité est ouverte, depuis fin septembre. L’amplitude de ses
horaires et la qualité de son accueil facilitent la vie des Argenteuillais
du quartier qui fréquentent régulièrement le magasin. Deux boutiques
tenues par des passionnés ! De quoi redonner une dynamique à ce
secteur du Centre-ville, soutenue et saluée par le maire Philippe
Doucet, le 30 novembre dernier.
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 3
À
P
Portrait
ola
rtune
rait
Préparez Noël, c’est le moment !
Artisanat, produits du terroir et animations… Le traditionnel marché de Noël s’organise à Argenteuil
du 15 au 18 décembre, sur le parvis de la basilique, décoré par les soins des équipes municipales Espaces
verts et Relations publiques.
nstallés dans des petits chalets de
bois, vingt artisans d’ici et d’ailleurs
vous proposent leurs produits créatifs
ou gourmands, pour ce rendez-vous festif, original et coloré. Pensez à faire plaisir
et à vous faire plaisir, avec tous les mets
et objets proposés : produits du terroir,
vin et spiritueux, palette de gourmandises (chocolats, bonbons, brioches,
pain d’épices, miel…), bijoux et babioles
en bois, tissu ou cuivre…
La fête, ce sera aussi grâce aux animations confiées à la compagnie Turbul.
I
Rompus au jeu d’improvisation dans
la rue, sur échasses, ses comédiens et
musiciens créent un vrai contact avec
le public. Ne soyez d’ailleurs pas surpris
si vous croisez sur votre chemin le Père
Fouettard, la Reine des neiges, et bien
sûr le Père Noël.
La chorale de la paroisse donnera le ton
avec des chants traditionnels de Noël,
pour le lancement officiel du marché
le 15 décembre à 19h, en présence du
maire et plusieurs membres de l’équipe
municipale.
Marché de Noël
15 déc. 16h-20h • 16 et 17 déc. 10h-20h
18 déc.
déc 10h-18h
10h 18h
Parvis de la basilique
01 34 23 41 00
Chaque semaine, des Argenteuillais prennent la parole
e
Qu’avez-vous demandé au Père Noël ?
Abdelkrim Berrabeh
28 ans,
machiniste
Nathalie Dagaré
34 ans,
hôtesse de caisse
Michel Letrot
67 ans,
retraité
Kevin Charles
25 ans,
animateur
Nora Belaziz
27 ans,
assistante de direction
Dj Fared
45 ans,
dj
Je n’ai pas commandé
grand-chose. En revanche,
j’ai prévu de m’offrir
un voyage au ski en mars.
Et ce sera la première fois
que j’irai au ski…
Alors pour moi, c’est déjà
un super cadeau !
Je n’ai pas commandé
de cadeaux... Mais si
je devais le faire, ce serait
une montre. Je l’ai repérée
dans une boutique (rire)
et puis un chèque-cadeau
pour m’offrir ce que
je veux : une paire
de chaussures, un petit
manteau…
Je n’ai pas de souhait
particulier. Peut-être des
vêtements supplémentaires. Vous savez, je suis
à la retraite, alors je n’ai
plus besoin de grand
chose. Ah si ! Un petit cd
de musique classique pour
ma collection, ça me ferait
plaisir…
Pas grand-chose !
Je voudrais surtout un
appartement. Je suis
actuellement en colocation et comme celle-ci
arrive à son terme et que
le froid s’installe, il est
urgent que je me trouve
un nouveau toit !
Au Père Noël ?
Je lui ai demandé un bébé,
beaucoup d’argent
et la bonne santé !
Pas mal, hein ? Et sinon,
pourquoi pas une maison :
je souhaiterais en acheter
une en 2012.
Tout simplement !
J’ai demandé peu
de choses : la santé.
Le reste, ça ne m’intéresse
pas ! Parce que c’est
le plus important dans
la vie et le plus beau
cadeau que peut
me faire le Père Noël.
C’est tout !
4 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
Près d
de
e cchez
hez v
vous
ous
Animations
Jusqu’au jeudi 15 décembre
• Inscriptions concours
d’illuminations
Les décorations de balcons,
fenêtres, jardins ou commerces
les plus originales seront
récompensées. Bulletin
d’inscription et règlement
disponibles en maisons de
quartier et sur Argenteuil.fr
> 01 34 23 68 50
Samedi 10 décembre
• 9h-12h Ateliers
de maquillage et création
on
de carte de vœux, avec
le Père Noël et un groupe
de gospel
• 15h Spectacle de contes
tess
(inscription obligatoire))
> 164 bd Gal-Delambre
re
01 34 11 74 90
• 19h30 « Propaganda »
par la Cie Acrobat. Un cirque
drôle, virtuose et original,
aux accents australiens
12 à 22 €. Dès 5 ans
> Figuier blanc,
16-18 rue G.-Collas
01 34 23 58 00
Vendredi 9 décembre
• 20h-21h30 Spectacle avec
visite du Père Noël. 1€.
> Espace familles,
57 rue d’Ascq
Inscriptions 01 39 80 31 30
• 20h30 « Propaganda »
(lire 8 déc.)
Du 15 au 18 décembre
• 19h ( 15 déc.) Lancement
du marché en présence
du maire et des élus d’Argenteuil,
avec la chorale de la paroisse
• 11h-13h et 14h-19h
Carrousel, manège de chevaux
en bois (dimanche : fermeture
à 18h). De 2 à 8 ans
> Parc de l’hôtel de ville
Idées cadeau
Mardi 13 décembre
• 17h-19h Un quartier aux
couleurs de Noël
Chocolat chaud et nombreuses
animations
> Place du marché des Coteaux
01 34 23 43 00
Jeudi 8 décembre
Marché de Noël
• Village de stands, vingt
artisans d’ici et d’ailleurs,
proposant leurs produits
créatifs et gourmands.
Animations avec la Cie Turbul
(lire article ci-contre)
> Parvis de la basilique
Jusqu’au mardi 20 décembre
• 9h-20h Collecte de jouets
organisée par le Ccas
en partenariat avec La Grande
Récré. Ces jouets seront
distribués lors du Noël solidaire
en faveur des plus démunis,
le 22 décembre
> La Grande Récré (Côté Seine)
01 34 21 41 00
> Maisons de quartier et accueil
Ccas ((hôtel de ville))
En bref
• 20h30 « Voyageurs
immobiles »
(P. Genty et M. Underwood),
à la croisée du mime, de la
danse et du théâtre d’objets
10 à 16 €. Dès 5 ans
> Figuier blanc (lire 8 déc.)
Mercredi 14 décembre
• 14h-17h Décorons
le quartier ! (centres de loisirs
et partenaires associatifs)
Animations et spectacles
pour enfants
> Place de la Commune-de-Paris
01 34 23 45 30
• 15h-19h Ateliers,
animations de Noël (centre
social, centres de loisirs)
Chocolat et vin chauds
> 239 route d’Enghien
01 30 25 74 50
Agenda
g
susceptible
p
de changements
(programme complet surr
Argenteuil.fr)
• Affiche Noël pour tous 2011
(Catherine Rebeyre) Les dons
sont reversés au Noël solidaire
Jusqu’au 21 décembre
> Maisons de quartier
et accueil hôtel de ville
• Livre « Sur les pas
de Claude Monet » (lire p.10)
Et aussi...
Du 16 au 18 décembre
Soyez acteurs des prochaines
élections
Jusqu’au 31 décembre, inscrivez-vous
sur les listes électorales à l’hôtel
de ville, dans les maisons de quartier
ou auprès du bus citoyen.
Le véhicule sera en effet stationné aux
lieux suivants :
Simply market (12h-14h) le 8 déc.,
marché Héloïse (9h30-11h) et lycée
J.-V.- Daubié (12h-14h) le 9 déc., terrain
de sport H.-Wallon (11h-15h) le 10 déc.,
marché de la Colonie (9h30-11h) et
marché de Noël (12h-14h) le 15 déc.,
marché Héloïse (9h30-11h) le 16 déc.,
Côté Seine (14h-16h) le 17 déc., cité
Balmont (12h-14h) le 22 déc., Côté
Seine (14h-16h) le 24 déc., cité de
Gode (12h-14h) le 29 déc. et enfin
marché Héloïse (9h30-11h) le 30 déc.
Fermeture de l’hôtel de ville
Le 13 décembre, l’hôtel de ville sera
exceptionnellement fermé au public,
de 11h30 à 14h30
Ouverture d’une enquête publique
En vue du déclassement du domaine
public communal d’une partie (504 m2)
du parking du 20 boulevard Léon-Feix,
une enquête publique s’ouvre
du 14 au 30 décembre au service
Foncier de l’hôtel de ville.
Un commissaire-enquêteur recevra
le public le 14 et le 28 décembre
de 15h à 17h.
Journée mondiale de lutte
contre le sida
Le 7 décembre, la Ville organise
à 15h une remise de prix aux lauréats
du concours d’affiches (lire hebdo 123)
ainsi qu’un spectacle-débat à 17h
en présence du Dr Virginie Masse
(service hématologie du centre
hospitalier Victor-Dupouy).
Rendez-vous à la Cave dîmière,
107 rue P.-V.-Couturier.
Infos Argenteuil.fr
Campagne de dératisation
• Spectacle de Noël
(Carabistouilles et Cie)
Vendredi 10h15, 14h30, 18h30 ;
samedi 14h30, 16h30, 18h30 ;
dimanche 15h, 17h
> Cave dîmière (107 rue PVC)
01 34 23 68 50
Du 19 déc. au 1er jan.
• 12h30-17h30 Station d’hiver !
30 m de piste de luge, dès 3 ans
> Parking Jean-Vilar
Vilar
Depuis janvier, une campagne
de dératisation du réseau
d’assainissement public de la ville est
en cours. Afin de procéder à une
destruction massive et généralisée
des rats, il est souhaitable que
les propriétaires, gérants et locataires
d’immeubles à usage d’habitation,
de commerce ou d’industrie
procèdent également par eux-mêmes
à une dératisation de leurs immeubles
ou terrains non bâtis.
Deux ouvertures d’enquêtes
publiques
Jusqu’au 21 décembre, les
Argenteuillais peuvent donner
leur avis, en mairie de Gennevilliers,
sur la demande d’implantation d’une
plateforme de valorisation de déchets
métalliques et d’un centre de tri/transit
des papiers et cartons, tous deux
à Gennevilliers. Des commissaires
enquêteurs seront présents pour
accueillir le public.
Plus d’infos sur Argenteuil.fr
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 5
Portrait
Les belles nuits de Noël
À 71 ans, la maladie l’a emporté. Généreux, engagé, notamment auprès des Sdf avec la Croix-rouge
française, Noël Lhopital laisse une grande place vide.
«
De très hautes qualités humaines.
Nous ne sommes pas prêts de l’oublier. » Solennelle, Madeleine Mathieu,
présidente de la Croix-rouge française (à
Argenteuil), se fait l’écho de tous ceux qui
ont côtoyé Noël. Chaleureux et dévoué,
Noël Lhopital était un roc venu de Bretagne.
Lui, grand homme solide et discret, vient de
s’éteindre, emporté par une longue maladie,
loin de ses engagements. C’est en 1995,
à seulement 56 ans, lorsque le monde
du travail l’a fermement prié de faire ses
valises, qu’il les a posées dans celui des
associations. « Mon père est né en 1939.
Il est arrivé à Paris à 12 ans dans un établissement accueillant les orphelins »,
rappelle Jacques, le fils aîné. Avec son
épouse Anne, Noël aura trois fils, s’installant en 1970 à Argenteuil. Le hasard :
son employeur imprimeur possédait des
logements place Saint-Just. La famille ne
quittera plus le Val-d’Argent-Nord.
Dévoué, « ses activités bénévoles lui
prenaient énormément de temps, mais
jamais au détriment de sa famille », assure
Madeleine Mathieu. Engagements aux
ressorts multiples. La proximité, la vie de
quartier avec la Maison pour tous. Il était
de chaque événement. Mais surtout, le
27 décembre 1939 : naissance en Bretagne
1993 : chômage
1994 : bénévolat pour de nombreuses
associations
9 novembre 2011 : décès à l’hôpital
d’Argenteuil
cœur et l’indignation face à la misère, un
combat mené avec la Croix-rouge locale.
« Il s’est occupé de l’accueil des sans
domicile fixe aux anciens bains-douches
puis a coordonné l’action de notre association au centre d’hébergement JacquesDessane », poursuit Madeleine. Membre du
conseil de délégation de la Croix-rouge, il
en était le représentant auprès du Centre
communal d’action sociale (Ccas).
Infatigable, il participait également aux
maraudes de nuit l’hiver via le Samu social.
Connaissant chaque Sdf, Noël passait des
après-midi entiers au centre, à écouter,
jouer aux cartes, une brosse à dents dans la
poche si ça manquait. Infatigable tisseur de
lien social, canut des démunis, ses petites
attentions s’infiltraient dans le chas de la vie
qui étrangle parfois.
Engagement spirituel enfin, en plus de sa foi
en l’Homme, peut-être fruit de ses origines
bretonnes. Et discret, surtout. « Sur ses activités, nous savons qu’il n’en tirait aucune
fierté », témoigne son fils. Même chose
quand on lui remet la croix de bronze de la
Croix-rouge française, reconnaissance de
son engagement. Démontrant, s’il en était
besoin, que la discrétion est la meilleure
S.Le
arme de l’efficacité.
•
Initiatives
Pain quotidien
Située face au marché Joliot-Curie,
la Maison Honoré propose du pain traditionnel,
des pâtisseries et un service traiteur.
De quoi vous ouvrir l’appétit !
naugurée officiellement le
2 décembre, la Maison
Honoré abrite un commerce
de proximité de 177 m2. Y sont
proposés les produits de boulangerie traditionnelle (pains,
viennoiseries, pâtisseries françaises et gâteaux secs) et un
I
coin-café de douze places assises, qui permet de savourer
les spécialités de la maison et
de consommer sandwiches et
boissons.
Farines sans adjuvant chimique et pur beurre. Voilà les
ingrédients de base choisis
6 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
par Maher Chebbi, 37 ans, le
propriétaire. « C’est un choix
pour se démarquer », souligne
le pâtissier de métier. Deux laboratoires flambant neufs, dotés de fours à sole, permettent
de tout fabriquer sur place.
« Un investissement coûteux
qui assure à mes produits une
qualité sanitaire irréprochable !
Bien croquante quand elle sort
du four, notre baguette est appréciée, les gâteaux gardent
tout leur arôme. »
Pour faire tourner la boutique,
en plus de Maher Chebbi, un
boulanger et un pâtissier
expérimentés. Côté vente,
Inès (M me Chebbi dans
la vie civile), Claire et
Stéphanie assurent, sourire en prime…
Maison Honoré
332 route d’Enghien
01 34 10 45 45
6h30-20h30
tous les jours, sauf
mercredi
(service traiteur pour
toutes occasions)
Patrimoine
En bref
Militant parmi les militants
Député communiste d’Argenteuil et journaliste, Gabriel Péri (1902-1941) demeure
aujourd’hui encore l’une des grandes figures de la Résistance française. La ville
d’Argenteuil lui rend hommage le jeudi 15 décembre prochain, soixante-dix ans
jour pour jour après sa disparition.
Angle rue des Gobelins / av. G.-Péri
édacteur au service Politique étrangère du journal
L’Humanité, Gabriel Péri
est d’abord un militant engagé
au sein du Parti communiste
français. Député d’Argenteuil
dès 1932, il est révoqué, comme
tous les élus communistes
R
en 1939 lors de l’interdiction
du parti communiste. Il entre
dans la Résistance mais est
arrêté par les Nazis et fusillé
le 15 décembre 1941 au MontValérien. La ville d’Argenteuil
n’a jamais oublié l’orateur brillant et proche des gens qui a
marqué l’histoire française…
Une commémoration spéciale
aura lieu le jeudi 15 décembre
à 17h30 devant le monument
érigé en son honneur en 1970,
sur l’avenue qui porte son
nom. Pour mieux connaître le
parcours du premier député
communiste d’Argenteuil, une
exposition lui est consacrée –
5 rue des Gobelins – jusqu’au
21 décembre. Un montage de
panneaux qui met en valeur
des archives rares et documents d’époque, réunis par
la Fondation Gabriel-Péri à
Pantin.
Enfin, Robert Montdargent,
auteur de l’ouvrage « Gabriel
Péri, la double loyauté » tiendra une conférence à 20h au
cinéma Jean-Gabin.
L.D.
•
L’association du Don du sang
tient à remercier chaleureusement
les 157 volontaires (dont 16 nouveaux
donneurs) qui ont participé
à la collecte des 14 et 15 novembre
à Argenteuil.
www.dondusang.net
Syndicat de défense
des Algériens en Europe
Dédicace
samedi 17 décembre, 15h
L’écrivain Alexandre Courban
signera son livre « Gabriel
Péri, un homme politique,
un député, un journaliste »,
librairie Le Presse-Papier,
28 avenue Gabriel-Péri.
La solidarité a décidément de multiples visages
à Argenteuil. La Ville soutient par exemple
l’association K2clic numéric pour sa Semaine de
la solidarité… numérique, du 12 au 17 décembre.
S
L’association Sdae porte à la
connaissance des étrangers
résidents en France qu’un protocole
d’accord vient d’être signé avec une
banque française pour l’assurance
rapatriement de corps, la possibilité
de contracter un prêt immobilier,
l’ouverture d’un compte et les
virements dans le pays d’origine.
Infos 06 47 12 41 98 (M. Badaoui)
Journée nationale de la laïcité
Sms, mms, texto… Kézaco ?
ms (short message service), texto, message…
Loin d’être une évidence
pour tous, ces textes courts envoyés par le biais du téléphone
mobile. « Selon l’enquête Pisa,
sur les compétences scientifiques des étudiants, la France
est classée 13e sur l’ensemble
des pays développés. Il n’y a
pas, dans l’Hexagone, de prise
de conscience de l’importance
du numérique dans la pondération des inégalités sociales »,
analyse Didier Adodo, coordinateur des activités de l’association K2clic numéric.
Afin de soutenir les élèves
de l’école élémentaire Jean-Macé
qui partent en classe de découverte,
venez découvrir à l’Espace
Jean-Vilar, le vendredi 9 décembre
(20h) l’orchestre à cordes et à vent
du conservatoire de la Ville ainsi
que les danseurs de l’association
des Champioux et de la Maison
de quartier d’Orgemont.
Tarif : 2 € (gratuit - de 3 ans).
Réservations auprès de l’école
Jean-Macé sur place ou
au 01 39 61 44 01.
Merci aux donneurs !
Patrimoine vivant
Avec cette deuxième édition
de la Semaine de la solidarité
numérique, sms et mms (multimedia messaging service) sont
à l’honneur. Pour le passage à
l’année 2011, les Français en ont
envoyé plus de 930 millions, selon les chiffres des opérateurs,
débordés par cet afflux !
Au programme, à la mi-décembre :
trois ateliers gratuits d’apprentissage à la médiathèque Elsa-Triolet
& Aragon et à la Maison de quartier Centre-ville. « Les technologies ne doivent pas rester l’apanage de quelques-uns, souligne
Didier Adodo. Nous souhaitons
aider tous les seniors, chercheurs
d’emploi, parents… à s’intégrer
dans le monde actuel. » Une idée
développée avec une réelle soli-
Classes de découverte
de l’école Jean-Macé
darité : jeunes et moins jeunes
s’entraident pour apprendre, téléphone en main. Des jeux sont
également organisés sur ordinateurs et en équipe, avec l’aide
des bénévoles. Et ne manquez
pas le jeu-concours : les grandsparents adressent leurs vœux
2012 à leurs enfants et petitsenfants. Sms à faire suivre à
K2clic numéric, du 1er au 14 janvier. À vos mobiles !
S.P.
•
K2clik Numéric 06 03 52 03 17
Mardi 13 déc., 15h-18h
Médiathèque E.-Triolet & Aragon
01 34 23 41 86
Mercredi 14 et jeudi 15 déc., 14h-17h
MQ Centre-ville 01 34 23 62 70
Concours du 1er au 14 janvier 2012
Règlement sur demande :
[email protected]
Monsieur Emmanuel Garcia, dans
le cadre de l’Université inter-âge,
interviendra gratuitement
le 9 décembre, de 18h à 20h
à l’auditorium de l’hôtel de ville,
avec une conférence sur « La laïcité :
une spécificité française »,
à l’occasion de la journée nationale.
Un moyen de transport en commun
sera mis à disposition pour cette
séance exceptionnelle.
Infos 01 34 23 41 00
Cie Éléonore-Jost :
audition des élèves
Le 11 décembre, la compagnie
argenteuillaise Éléonore-Jost propose
l’audition de ses élèves (15h30) suivi
du concert de ses étudiants (17h30),
salle Erik-Satie et dans le jardin
du conservatoire d’Argenteuil
(52 bd Héloïse).
Infos 06 20 55 05 88
Inscriptions ouvertes pour
les séjours hiver
La brochure portant sur les séjours
hiver (du 12 au 27 février) pour
les 6-17 ans est disponible dans
les accueils municipaux. L’inscription
est possible jusqu’au 18 décembre
auprès du service Prestations à la
population à l’hôtel de ville.
Infos 01 34 23 41 00
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 7
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
EM
ORG
ONT
Résidence recherchée,
beau F2, balcon, cave, parking.
DPE : E
Prix : 160 000 €
8 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
Argenteuil à votre service
Les chantiers en cours
Circulation réduite et réglementée
Angle des bd Jean-Allemane/
Marceau-Guillot :
utile aménagement
Situé au croisement de voies extrêmement fréquentées, l’angle des boulevards
Jean-Allemane et Marceau-Guillot vient de connaître un lifting mérité.
(fin de travaux : date citée toujours incluse)
1. rue des Alouettes : travaux de
construction d’un immeuble jusqu’au
vendredi 16 décembre. Stationnement
interdit.
2. rue Michel-Carré : travaux sur le
réseau de gaz jusqu’au vendredi 16 décembre. Stationnement interdit à hauteur des n° 46 et 48.
3. rue de la Marjolaine : travaux sur
le réseau de gaz jusqu’au vendredi 16
décembre. Stationnement interdit à
hauteur du n° 109 bis.
4. bd du Gal-Leclerc : travaux sur
trottoirs et enfouissement de colonnes
jusqu’au vendredi 16 décembre. Stationnement interdit.
5. rue des Aubépines : travaux pour
une opération immobilière jusqu’au mardi 20 décembre. Stationnement interdit.
6. rue de Calais : travaux sur le réseau
électrique jusqu’au vendredi 23 décembre. Stationnement interdit.
7. allée Jean-Lurçat : travaux d’aménagement de voirie jusqu’au vendredi
20 janvier 2012. Stationnement interdit à
hauteur du n° 44.
8. allée de la Haie-Normande : travaux d’aménagement de voirie jusqu’au
mardi 31 janvier 2012. Puis jusqu’au
vendredi 30 mars 2012. Stationnement
interdit.
N
La
déchetterie
(mobile)
Le vendredi 9 décembre,
la déchetterie vient à vous
marché de la Colonie
UE
MB
GA
R
RJ
OS
B EPH
R ARA
TEU
OC
U D RAY
D
R
LE
ET
TA
AL
LÉ
E
AC DES
CA
CIA
S
LIQ
PUB
RÉ
A
EL
RD
AV
ST
AL
IN
GR
AD
R DE LA GRANDE CE
HAR
RET
IER
S
SEMA
5
Y
INA
'ÉP
RD
PIERRE
IDE
IST
AR ND
IA
BR
RD
PL
Marché de la Colonie
5 2e vendredi du mois
A partir du 8 octobre, la déchetterie mobile du
2e samedi du mois boulevard de la Résistance
déménage sur la place du marché Fernand-Léger.
Voilà ce petit coin de voie tout simplement transformé, propre, sans voitures garées à cheval sur
le trottoir ni dépôts sauvages…
Achevés il y a peu, les travaux semblent faire
l’unanimité chez les riverains, qui ont déjà fait
part de leur satisfaction auprès des services de
la Ville et de l’Agglomération (Voirie et Propreté).
Un chantier mené par leurs soins pour 22 000 €.
La déchetterie mobile dans votre quartier
ouvelles places de stationnement – pratiques pour acheter pains et pâtisseries au
sein de la boulangerie toute proche, située
de l’autre côté du bd Jean-Allemane – ; trottoir
élargi, agréablement praticable, et barrières de
sécurité, qui protègent les piétons de la circulation automobile ; colonne enterrée pour le dépôt
de verre…
Y accéder :
avec un justificatif de domicile de
moins de six mois et une pièce
d’identité
avec un véhicule léger (moins de
3,5 tonnes)
avec une remorque d’un poids
inférieur à 500 kg
1 Marché Joliot-Curie :
1e vendredi du mois
2 Rue Charles-Lecoq,
parking cuisine centrale :
2e samedi du mois
3 Rue d’Ascq, parking du groupe
scolaire Paul-Langevin :
3e samedi du mois
4 Marché Héloïse :
1e samedi du mois
5 Marché de la Colonie :
2e vendredi du mois
6 Marché des Coteaux :
3e vendredi du mois
7 Marché Fernand-Léger :
2e samedi du mois
8 Parking rond-point Mazagran,
en face du groupe scolaire Volembert :
4e samedi du mois
Service gratuit, réservé aux particuliers
10. avenue Jean-Jaurès : travaux de
construction de nouveaux logements
jusqu’au mardi 21 juin 2012. Stationnement interdit à hauteur du n° 351.
11. rue Anatole-France : travaux de
construction d’un bâtiment collectif
jusqu’au jeudi 29 juin 2012. Stationnement interdit à hauteur du n° 6.
De 13h à 18h, chaque vendredi
et samedi en alternance.
Comment
?
9. rue de Noyon : travaux de voirie
jusqu’au samedi 28 avril 2012. Stationnement interdit à hauteur du n° 1 de la
Haie-Normande.
2011
12. rue du Val-Notre-Dame – rue
du Moulin-Sarrazin : travaux jusqu’au
vendredi 30 novembre 2012. Stationnement interdit.
13. rue du Troupeau : travaux de
construction d’un ensemble immobilier
jusqu’au 15 décembre 2012. Stationnement interdit à hauteur du n° 66.
14. rue Ambroise-Thomas, angle av.
Jean-Jaurès : travaux de construction
d’un ensemble immobilier jusqu’au mercredi 20 décembre 2012. Stationnement
interdit sur 40 m.
15. route de Pontoise : travaux de
construction jusqu’en juillet 2012. Stationnement interdit à hauteur du n° 56.
16. rue de la Bérionne : travaux de terrassement et clôtures jusqu’au vendredi
1er mars 2013. Stationnement interdit
côté pair.
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 9
Services publics
Découvrir Argenteuil
à hauteur d’enfant
Destiné aux enfants de 3 à 7 ans, le livre « Sur les pas de Claude
Monet, un peintre à Argenteuil » est offert aux très jeunes écoliers
pour Noël et en vente en librairie.
laude Monet, père de la peinture
impressionniste, a beaucoup peint
Argenteuil, lorsqu’il y habitait. Son
jeune fils Jean l’accompagnait souvent
lorsqu’il installait chevalet, toiles et pinceaux en bord de Seine ou sur les collines
environnantes. Un point de vue d’enfant,
retenu par la conceptrice Isabelle Dubois
et l’illustratrice Claire Le Grand, pour élaborer un ouvrage accessible aux plus
jeunes. Qui raconte simplement mais précisément l’Argenteuil de la seconde moitié
du XIXe siècle.
Troisième ouvrage édité par la Ville, « Sur
les pas de Claude Monet » confirme la
politique de développement de la lecture,
entreprise par l’équipe municipale depuis
2010. Celle-ci s’attache à valoriser l’histoire d’Argenteuil et les liens qui unissent
la troisième ville d’Île-de-France à Claude
Monet et à la peinture impressionniste.
« Monet à Argenteuil » de Paul Hayes
Tucker et « Argenteuil, l’histoire de ma
C
ville », tous deux publiés en coédition
avec les Éditions du Valhermeil en 2010 et
2011, ouvraient la voie à ce Plan lecture,
pour accompagner les enfants – et leur
famille – vers le plaisir de la lecture et la
connaissance de leur ville. En 38 pages,
le nouvel ouvrage propose aussi quelques
tableaux célèbres peints par Monet, une
affiche dépliable et détachable.
Tiré à 10 000 exemplaires – dont 6 300
offerts à tous les élèves des maternelles
et CP d’Argenteuil à l’occasion de Noël –,
« Sur les pas de Claude Monet, un peintre
à Argenteuil » sera disponible en librairie à
partir du 8 décembre. Lancement en plusieurs volets : l’illustratrice Claire Le Grand
fera une animation d’après-midi dans une
école maternelle de la ville ; et le maire et
quelques membres de son équipe offriront ensuite le livre à chacun des enfants,
dans le même établissement ; enfin, séance
de dédicace prévue de 17h à 18h30, au
Presse-Papier, 28 av. Gabriel-Péri.
« Sur les pas de Claude Monet, un peintre
à Argenteuil »
Ouvrage coédité par la ville d’Argenteuil
et les Éditions du Valhermeil
A partir de 3 ans, 8 €, format carré
20 x 20 cm, 38 pages
Brique à brique, je construis
Le 17 décembre, c’est grand concours au Coffre à jouets. La halte-ludothèque municipale propose
aux enfants et aux parents de construire ensemble objets et édifices avec les planchettes Kapla.
magination, adresse et concentration… Par le jeu, on développe toutes
ces qualités. Si vous le faites avec les
planchettes Kapla, c’est encore plus facile, qu’on soit petit ou grand ! Vous pouvez créer une multitude de constructions,
de toutes sortes et de toutes dimensions,
grâce à une multitude de planchettes
en bois de taille identique. Un concept
imaginé par un Hollandais, qui l’a diffusé
dans le monde entier.
L’après-midi du 17 décembre, les fameuses planchettes Kapla seront à
l’honneur. Le Coffre à jouets ouvrira ses
portes aux enfants à partir de 5 ans et
leurs parents, invités à participer au
concours « Les enfants bâtisseurs ». Un
animateur spécialisé pourra également
initier les néophytes aux différentes techniques des Kapla.
Sept-cent jeux et jouets sont disponibles
au Coffre à jouets, un lieu ouvert aux
I
10 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
apprentissages éducatifs tout en souplesse. Une équipe de ludothécaires accueille les enfants de 0 à 8 ans du mardi
au samedi, accompagnés par leur famille, leur enseignant ou leur assistante
maternelle. Les jeux y sont organisés
par espace thématique – éveil, imitation,
construction, société… – et vous pouvez
bien sûr les emprunter.
P.G.
•
« Les enfants bâtisseurs »
Samedi 17 décembre,14h-18h
Concours sur inscription jusqu’au
15 décembre, par téléphone ou sur place
Halte-ludothèque Le Coffre à jouets
8 bis rue Pierre-Joly (Centre-ville)
01 34 23 31 30
[email protected]
Le samedi, halte-garderie assurée
pour les 3-8 ans
Enfants
Petites annonces
Occasions
Five 105 300 km 1500 € - alarme appt, orgue,
lave-linge 100 € pces – sauna, canapé, living 50 €
pces & vêt F T44 à 52. Tél 01 39 81 04 34
Humanité à réinventer
Avec « Voyageurs immobiles » de Philippe Genty, l’insolite
et le féérique sont au rendez-vous. Ce spectacle de mime, danse
et théâtre d’objets s’insère dans la programmation « spécial Noël »
proposée par la Ville.
P
gicien du spectacle »
qui a déjà enchanté
les Argenteuillais en
2009 lors de l’inauguration du Figuier
blanc avec « Boliloc ».
Plasticien et marionnettiste, Philippe
Genty rencontre dans
les années soixante
la danseuse Mary
Underwood. Elle devient sa
compagne et ils signent ensemble la mise en scène de
leurs spectacles où se mêlent
marionnettes, théâtre, danse,
mime et musique.
Après avoir tourné dans le
monde entier entre 1996 et
1997 avec « Voyageur immobile », Philippe Genty reprend
cette promenade initiatique,
la retravaille et la fait évoluer
vers le pluriel « Voyageurs
immobiles », créée en 2010.
« En 1995, lors de la création
de “Voyageur immobile”, je
l’avais axé sur le voyage d’un
personnage traversant ses
paysages intérieurs s’affrontant à lui-même. Il s’est alors
produit l’un de ces dérapages non contrôlés qui allait
Honda CBF 600N Abs – 2004 chgt kit chaîne à
prévoir 21 700 km 600 cm3 – 3 000 €.
Tél 06 31 35 09 78
Salon cuir buffle rouge TBE canapé 3 places
+ 2 places et fauteuil 800 €. Tél 01 39 80 70 66
Parfum – cosmétiques – sacs à main – bijoux
prix intéressant. Tél 06 17 29 59 43
Salle à manger régence merisier – bahut6 chaises-secrétaire 1000 € en espèces à
l’enlèvement. Tél 06 84 94 26 59
Emploi
Réalise travaux peinture intérieur/extérieur.
Tél 06 58 21 08 36
© P. François
apier, carton et plastique… Le décor où huit
voyageurs évoluent, réunis sur un radeau et ballotés
par une mer agitée. Ces
femmes et hommes rappellent
le début de l’humanité. Chacun suivra ensuite son chemin
à bord d’un carton estampillé
« fragile » pour le voyage de la
vie. Voyageurs étonnants qui,
coincés dans leur carton respectif, retrouvent leur corps de
bébé tout en gardant leur tête
d’adulte. Puis la mer se retire,
les cartons disparaissent et
les huit personnages se
voient fface à l’immensité du
d désert, paysag
g
sage
métaphoriq
q qui les invite
rique
à sse multiplier. Un
v
voyage
à travers
le temps jusqu’à
l’h
l’humanité
d’aujourd
d
jourd’hui…
scè
è
Les scènes
de « Voyam
geurs im
immobiles
» se
succèden sans logique
succède
succèdent
narrative Comme dans
narrative.
un rêve. Pas surprenant quand
on connaît la signature de
Philippe Genty, sorte de « ma-
Poussette 3 roues Tex Baby noire/grise avec cosi
& accessoires. Tél 06 22 57 75 53
m’entraîner dans un parcours
où l’odyssée d’un personnage
devenait
progressivement
celui d’un groupe puis d’une
humanité (…) », explique-t-il.
En cette période de fêtes,
on ne peut mieux rêver…
Replongez dans l’univers
onirique de Philippe Genty et
laissez-vous porter, pour une
jolie soirée en famille !
P.G.
•
Coiffeuse à dom. coiffe ttes personnes y compris
à mob. réduite sur rdv. Tél 07 86 49 51 35
F garde enfant + de 3 ans activités extra scolaires
& vacances début décembre ou janvier.
Tél 06 22 94 06 68
JF cherche ménage & garde enfants.
Tél 06 19 84 53 85
F cherche ménage garde enfants aide pers.
âgées cantine etc. Tél 06 22 23 26 00
Informaticien dépanne forme aide à installer
à dom tout public. Tél 06 03 56 71 92
JF cherche ménage repassage garde enfants
& aide aux devoirs. Tél 06 36 85 45 90
Electricien réalise tous travaux électriques.
Tél 06 26 88 31 28
F véhiculée garde pers. âgées ou enfants sorties
écoles. Tél 06 67 93 17 85
JFille propose manucure au vernis + tampon 5 €.
Tél 06 20 22 20 97
F cherche repassage ménage aide aux pers.
âgées. Tél 06 10 51 08 32
Soutien scolaire
Spectacle à voir en famille,
dès 5 ans (1h30)
Mardi 13 décembre, 20h30
Le Figuier blanc
16-18 rue Grégoire-Collas
Information - réservation :
01 34 23 58 00 (14h30-19h,
7 j./7)
Prof donne cours anglais-français tous niveaux
& soutien scolaire primaire. Tél 06 69 97 98 53
JF donne cours maths franç. esp. angl. Tt soutien
scolaire du Cp à la 3e prépa brevet bac franç.
Tél 01 39 96 09 06
Etudiant Ter S donne cours maths physique &
chimie 6e à 1re 8 €/h. Tél 06 62 47 48 30
Soutien scolaire primaire & collège ttes matières
(maths, anglais…) secteur centre ville 20 €/h.
Tél 06 07 50 24 16
Divers
Loue maison de 92 m² avec jardin près de Tours.
Tél 06 19 07 37 77
Kézako ?
Réponse au prochain
numéro.
Dans le numéro 123 :
Jean Monet et son père Claude
dessinés par Claire Le Grand,
en couverture du livre Sur les
pas de Claude Monet, un peintre
à Argenteuil, édité par la Ville
et les éditions du Valhermeil
et offert pour Noël à
tous les enfants des
écoles maternelles et
des CP.
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place disponible. Adressez-nous, sur papier libre ou par mél
le texte de votre annonce de 20 mots maximum
et le moyen de vous joindre. Nous ne publions
pas les annonces immobilières.
[email protected]
ou L’Argenteuillais,
Hôtel de ville,
12-14, bd Léon-Feix
95100 Argenteuil
Décès enregistrés
au 7 décembre 2011
Saïd TAZIBT le 17/11
Andrée Lina Charlotte JANEY
veuve TOMBOIS le 17/11
Rabah BELAIDI le 20/11
Jacqueline Thérèse DAGNAUD
veuve JOUBERT le 20/11
Nicole Liliane BERTHAUX
épouse BERNARD le 22/11
Madeleine Marie DEME
veuve MACÉ le 22/11
Serge André WEIL le 24/11
La rédaction présente ses
condoléances aux familles.
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 11
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
12 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
Jeunes
Sport
Cirque déjanté et engagé
teignez la télé… et foncez au cirque, version
écolo. D’autant qu’avec
le spectacle « Propaganda »,
il n’est point question de faire
entrer les messages dans
les cerveaux disponibles à
fracassants coups de massue. La compagnie Acrobat
adopte à l’inverse la légèreté
d’une plume pour distiller ses
petits conseils et freiner notre
frénésie surconsommatrice.
Au gré de ses acrobaties, le
couple de l’hémisphère sud
rappelle que les Hommes
sont en train de bousiller
cette bonne vieille Terre. Le
tout enveloppé d’un humour
dévastateur. N’a-t-il d’ailleurs
pas inventé le hula hoop avec
les fesses ? Un spectacle qui
stimule l’imaginaire en régalant les mirettes.
É
Des comédiens, l’on retiendra aussi l’improbable dégaine à base de godillots
et de chemise de bûcheron
hors d’âge… Qui ne les empêchent pourtant pas de se
lancer dans les cabrioles les
plus folles.
Un cirque lo-fi (Ndlr : volontairement opposé au mouvement populaire) et engagé,
faisant la promotion des
légumes, pointant les gaspillages avec tendresse et virtuosité technique. Adeptes de
l’épure et prônant une révolution verte et hilare, ils ne sont
pas maquillés, leurs corps
sculpturaux font tout à partir de riens. En sortant de la
salle, une envie vous étreint :
enfourcher votre biclou et
mouliner comme un damné
vers un monde meilleur.
S.Le.
•
© Ponch Hawkes
Un couple d’Australiens débarque au Figuier blanc avec ses deux enfants. Prouesse : ils vont sauver la planète,
jardiner nus et enquiller les acrobaties sidérantes. Avec trois bouts de ficelle.
Propaganda : Spectacle dès 5 ans
Jeudi 8 décembre, 19h30 ; et vendredi 9, 20h30
Le Figuier blanc (16-18, rue Grégoire-Collas)
Rens. : 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7 jours/7)
Littérature
Dis, tu veux être mon Hamy ?
2 + 2 + 2… qui font 20. Drôle de calcul … Addition pour le moins bizarre qui livre surtout les coups
de coeur des deux médiathèques municipales. Avec deux expositions et deux rencontres littéraires,
elles saluent en effet, en décembre, les vingt ans des éditions Viviane Hamy.
i vous rêvez d’un quartier où il fait bon lire,
faites une pause dans
les jardins de l’hôtel de ville
et ne ratez pas l’exposition
« O Bairro (le quartier) », de
l’écrivain portugais Gonçalo
M. Tavares. Fantaisie littéraire aux accents poétiques,
ce quartier graphico-littéraire
est peuplé de personnages
aux noms d’écrivains prestigieux… Monsieur Proust,
© Antoine Rozes
S
• Exposition « O Bairro », jusqu’au 17 décembre
• Rencontre avec Viviane Hamy le 10 décembre, 15h
Médiathèque Élsa-Triolet & Aragon, parc de l’Hôtel de ville.
01 34 23 41 86
• Exposition « Collection Chemins nocturnes »,
jusqu’au 17 décembre.
Médiathèque Robert-Desnos, esplanade de l’Europe.
01 34 11 45 67.
Monsieur Beckett, Monsieur
Borges ou Monsieur Breton.
Hébergée au Val-d’ArgentNord, « Collection Chemins
nocturnes », la seconde exposition se polarise sur trois
auteurs que cette collection
a fait connaître (entre autres
auteurs) : Dominique Sylvain,
A ntonin Va re nne et Fre d
Vargas. Au sein de la production française de polars,
la collection au chat fureteur
et mystérieux – logo de la
maison VH, apposé sur les
livres de petit format, colorés
de noir ou de rouge assortis
de quelques lignes blanches
très épurées : repérables
d’un seul coup d’œil sur
les rayons d’une librairie
ou d’une bibliothèque… –
des éditions Viviane Hamy
demeure atypique.
Dans un registre différent,
des échanges avec les
auteurs sont aussi prévus.
Après la rencontre avec
Dominique Sylvain, auteure
à succès de nombreux
thrillers psychologiques,
le 3 décembre dernier, à
la médiathèque RobertDesnos, c’est à Viviane
Hamy elle-même d’être
reçue à la médiathèque
Elsa-Triolet & Aragon, le
10 décembre à 15h. Pour
partager avec le public sa
vision d’un métier qu’elle
pratique avec passion depuis vingt ans.
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 13
Cinéma
Émotions grand écran
Le Jean Gabin se devait de programmer « Intouchables ».
Pour l’émotion qui se dégage de l’histoire, bien sûr, mais surtout pour
la prestation des comédiens François Cluzet et Omar Sy.
Réalisé par Éric Toledano
et Olivier Nakache (1h52)
Avec François Cluzet, Omar Sy,
Anne Le Ny, Audrey Fleurot
faciles à accepter grâce à une rencontre
pleine d’humour, aux répliques assassines.
Et à chaque personnage son handicap : l’un
coincé dans son corps, l’autre entre sa famille et sa banlieue. Pourtant, on ressort de
la projection gonflé à bloc, optimiste, prêt à
faire face aux aléas de la vie…
Aujourd’hui, « Intouchables » a passé le
cap des dix millions d’entrées en salle. En
quelques semaines. Ce n’est pas le chefd’œuvre de l’année – ses réalisateurs n’ont
jamais eu cette prétention – mais le public
ne s’y est pas trompé avec 99 % de satisfaction, selon un communiqué de l’agenda
BCG et des récompenses (Grand Prix,
meilleurs acteurs) au dernier festival du film
© Gaumont Distribution
Intouchables », c’est d’abord une histoire vraie. Celle de Philippe, milliardaire devenu tétraplégique après un accident de parapente. Il engage Driss, jeune de
banlieue tout juste sorti de prison, comme
aide à domicile. Commence une relation
inattendue, créée progressivement.
Réalisée par Éric Toledano et Olivier Nakache,
cette comédie – dont 5 % des bénéfices sont
reversés à l’association Simon de Cyrène –
enfonce quelques réalités pas toujours
de Tokyo. Preuve que si les choses graves
de l’existence sont traitées avec légèreté,
le message passe. Et fait mouche avec
élégance.
S.B.
Mer. 7/12 Jeu. 8/12 Ven. 9/12 Sam. 10/12Dim. 11/12 Lun. 12/12 Mar. 13/12
Le Figuier blanc
// Le Chat potté
Le Chat potté // Chris Miller (II) // VF
// aventure // dès 5 ans // 2D
Le Tableau // Jean-François Laguionie
// animation // dès 7 ans
Mon pire cauchemar
14h
16h
18h
20h
14h20
16h20
18h20
17h
18h45
20h20
17h
18h45
20h20
–
18h
18h30
20h30
20h20
16h
–
–
–
–
–
14h
16h
18h
20h
16h20
18h
14h
20h10
17h
18h45
20h20
17h
18h45
20h20
–
–
16h
14h
16h
18h
20h
14h20
16h20
18h20
20h
16h30
18h30
–
20h20
–
17h
20h30
–
–
–
–
–
15h
21h
15h
19h30
–
–
–
20h
14h
20h
14h
18h30
18h
–
–
–
–
–
–
–
18h
–
–
20h
–
18h
–
–
–
–
–
–
// Anne Fontaine // comédie
La Couleur des sentiments
// Tate Taylor // VOSTF // drame
À bout de course // Sidney Lumet // VOSTF
// Mon pire cauchemar
// comédie dramatique //
Intouchables // Éric Toledano
Suite au succès
d’« Intouchables »,
des séances supplémentaires
pourraient être rajoutées.
Renseignez-vous sur
Argenteuil.fr
20h30
Vendredi du Figuier
& Olivier Nakache // comédie
Le Jean-Gabin
Intouchables // Éric Toledano
& Olivier Nakache // comédie
Gros-Pois et Petit-Point // L. & U. Geffenblad 16h30
// VF // animation // dès 2 ans //
16h30
16h30
tarif découverte
La Mosquitera // Agustí Vila // VOSTF
// comédie drama. // + court métrage // Lundi au ciné
Fur : un portrait imaginaire de Diane Arbus
// S. Shainberg // VOSTF // drame //
tarif découverte
Mer. 14/12 Jeu. 15/12 Ven. 16/12 Sam. 17/12Dim. 18/12 Lun. 19/12 Mar. 20/12
// Mission : impossible…
Le Figuier blanc
Happy Feet 2 // George Miller
// VF // animation // 2D & 3D // dès 5 ans
Carnage // Roman Polanski // VOSTF //
comédie dramatique //
Vendredi du Figuier
Le Tableau // Jean-François Laguionie
// animation // dès 7 ans //
// Happy Feet 2
3 € Tarif découverte, Lundis au
ciné, Vendredis du Figuier
+ 1,50 € location de lunettes 3D
Centre culturel Le Figuier blanc
// 16-18 rue Grégoire-Collas
14h20
17h
16h20 2D 19h
18h20
20h20
18h10
16h20
20h10
18h20
20h20
–
–
17h
19h
14h20
16h20 2D
18h20
20h20
18h10
16h20
20h10
18h20
20h30
–
14h10
14h20 2D
16h20
18h20
20h20
18h10
20h10
14h20
16h20 2D
18h20
20h20
18h10
20h10
14h20 2D
16h20
18h20
20h20
18h10
20h10
14h10
14h10
16h10
16h10
16h10
14h10
tarif découverte
Le Vilain Petit Canard // Garri Bardine
// VF // conte musical // dès 4 ans //
Mission : impossible, Protocole fantôme
// Brad Bird // VF // espionnage //
16h10
–
–
16h10
tarif découverte
sortie nationale
13h45 / 16h 16h
18h15
18h15
20h30
20h30
16h 13h45 / 16h 13h45 / 16h 13h45 / 16h 13h45 / 16h
18h15
18h15
18h15
18h15
18h15
20h30
20h30
20h30
20h30
20h40
Le Jean-Gabin
Cinéma Jean-Gabin
// 12-14 bd Léon-Feix,
parc de l’Hôtel-de-ville
Les Neiges du Kilimandjaro // R. Guédiguian
Ces deux établissements sont
accessibles aux personnes
à mobilité réduite et équipés
de boucle auditive.
// VOSTF // policier //
// drame // + court métrage //
–
–
18h
–
–
–
14h
20h
–
–
–
20h
16h30
Lundi au ciné
La Mort aux trousses // Alfred Hitchcock
14h
16h
20h
–
–
–
17h
–
ciné-rencontre tarif découverte
Il était une fois en Anatolie
// Nuri Bilge Ceylan // VOSTF // drame
14 • L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011
–
Spectacle
Jazz à tous les étages
Toujours créatif, le trio propose une musique explosive. Il promet frénésie et tranquillité, monde urbain comme atmosphère
bucolique. Le public peut s’attendre à un
show totalement improvisé, ouvert à la
mélodie et au rythme. Pas d’artifices sur
scène, juste la musique. Ça fait du bien !
Un concert programmé dans le cadre de
Jazz en scène, avec le guitariste Pascal
Maupeu dans une folk première partie.
S.B.
Samedi 10 décembre, 20h30
© D.R.
Une musique improvisée et libre » :
le batteur Marc Sanders définit
ainsi ce qu’il joue, avec son trio, composé
du saxophoniste Paul Dunmall et du
guitariste Hasse Poulsen. Une inspiration puisée auprès d’autres musiques, de
l’art et du monde en général. Large mais
bien ancré dans l’air du temps.
« J’ai rencontré Paul Dunmall des les années quatre-vingts. Nous avons joué en
trio avec d’autres guitaristes pendant
quinze ans ; et Hasse Poulsen, avec qui je
m’étais aussi produit sur scène, était un
choix naturel pour constituer le trio. En
2011, j’ai mis en place une tournée et des
enregistrements au Royaume-Uni et tout a
très bien fonctionné », se félicite le batteur.
© J. Kvalitet
«
© Remi
Deux Britanniques et un Danois pour monter un trio pas banal. La famille du jazz
peut reconnaître ici les siens, avec Marc Sanders, Paul Dunmall et Hasse Poulsen.
Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier
Résas 01 34 23 58 00 (14h-19h, 7 j./7)
Agenda
Expositions
1er au 17 décembre
« O Bairro », lire p.13
2 au 17 décembre
« Chemins nocturnes », lire p.13
5 au 17 décembre
« 21 décembre 1971 : mémoire
vive d’une tragédie », lundivendredi, 8h30-17h30 ; samedi,
8h30-12h. Agora de l’hôtel de ville,
12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 00
Exposition visible en janvier à la
médiathèque Robert-Desnos
Mercredi 7 décembre
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, NM, asso. Images &
kadre de vie
10h L’heure du conte dès 4 ans,
MRD
12h-20h Cours de théâtre
adultes, MS, the@tretc
14h-16h Mini-conférence
ludique dès 8 ans « François Ier »,
JG, gratuit sur réservation.
01 34 23 37 40
14h30 Activités parents-enfants,
C
14h30 Rencontre
intergénérationnelle avec le
collège St-Joseph « créer des
centres de table pour les fêtes »,
127 av. Mal-Joffre. 1,15 €.
01 34 23 41 77
Jeudi 8 décembre
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, SA, asso. Images
& kadre de vie
9h30-11h30 Laep parents &
bébés (- de 3 mois), MQCV
13h30-18h Activités seniors
jeux de cartes, MQC
14h30 Activités seniors jeux de
société, C
14h30 Activités jeux de société,
CC
14h30 Danse musette, CVND
16h-19h Cours de théâtre adultes,
MS, the@tretc
19h-21h Initiation « relaxation
Reiki Usui », asso. Harmonie &
énergies des 5 éléments, 211 rue
d’Épinay, salle Marcel-Paul. 10 €.
06 64 65 44 59
19h-21h Atelier théâtre, MS, Willy
danse théâtre
19h30 Cirque « Propaganda », FB.
12 à 22 €, lire p.13
Vendredi 9 décembre
9h30-12h Encadrement &
cartonnage, SA, asso. Images
& kadre de vie
14h30-16h30 Atelier « Je lis,
je lie », MQC
14h-16h Cause biberon « mots
doux, gestes tendres », MQCV,
sur inscription
16h30-17h Pause lecture, MQC
17h-20h Lectures de tarot au
profit du Téléthon, Café Le
Terminus, 35 bd Karl-Marx. 5 €.
06 20 60 69 13
19h30-21h30 Ateliers d’écriture,
Atelier du 5, Willy danse théâtre
20h30 Cirque « Propaganda », FB.
De 12 à 22 €, lire p.13
Samedi 10 décembre
9h-13h30 Compétition de hockeyroller, Roll R2Rien, GRR
10h-12h30 Atelier chorale
d’habitants (adultes), MQCV
10h-11h Cours de théâtre 8-9 ans,
MQC, 06 16 95 94 83
11h-12h Cours de théâtre
10-11 ans, MQC, 06 16 95 94 83
12h-21h Gala de gymnastique
rythmique, Étoile sportive des
Champioux gymnastique, GC
13h-23h Gala de gymnastique
artistique, Coma gymnastique,
GRR
13h30-16h30 Balade-atelier
« La nature en décoration pour
les fêtes », rdv 32-36 bd de la
Résistance.
Réservation 01 34 23 44 31
14h-17h Atelier Peinture, MQC,
asso. argentolienne
17h Rencontre littéraire Viviane
Hamy, META
20h30 Trio Sanders, Poulsen et
Dunmall (jazz) + Pascal Maupeu,
CD. 5 à 11 €, Lire en rubrique
Spectacle
Dimanche 11 décembre
14h30-18h30 Compétition
poussins natation, CAYG
16h30 Quatuor Leonis (musique
classique), CD. 5 à 11 €.
Lundi 12 décembre
9h-11h & 14h-16h Ateliers
sociolinguistiques, RDN,
Willy danse théâtre
13h30-18h Activités seniors jeux
de cartes, MQC
14h-17h Écrivain public, C
16h-23h Cours de théâtre
adultes, the@tretc, MS
14h-17h Cause-café
« Sensibilisation et initiation
à l’histoire et à la pratique
de la poterie », MQCV
19h30-21h30 Atelier d’écriture
« Le mouvement et la ville » mai
des artistes 2012, les Ateliers du 5.
06 18 86 89 99
Légendes
Les Ateliers du 5, 5 rue des
Gobelins. 06 63 53 03 00
(C) Le Colporteur, 12 bis cité
Champagne. 01 34 11 40 10
(CAYG) Centre aquatique YouriGagarine, 65 rue du Nord.
01 34 23 41 00
(CC) Club des Coteaux, 78 av.
Mal-Joffre. 01 34 23 43 00
(CD) Cave dîmière, 107 rue PaulVaillant-Couturier. 01 34 23 58 00
(14h30 – 19h, 7j/7)
(CGM) Club Guy-Môquet, 239 rte
d’Enghien. 01 30 25 74 55
(CVND) Club Val-Notre-Dame,
164 bd Gal-Delambre.
01 34 11 74 95
(FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue
Grégoire-Collas. 01 34 23 58 00
(14h-19h 7j/7)
(GC) Gymnase des Châtaigniers,
2 rue de Champagne.
01 34 23 41 00
(GRR) Gymnase Romain-Rolland,
2 allée Romain-Rolland.
01 34 23 41 00
(JG) Le Jean-Gabin, 12-14 bd
Léon-Feix. 01 34 23 43 31
(META) Médiathèque Élsa-Triolet
& Aragon, 12-14 bd Léon-Feix.
01 34 23 41 86
(MQC) MQ Coteaux, 7 rue de
Chailloit. 01 34 23 43 00
(MQCV) MQ Centre-ville, 108 rue
Paul-Vaillant-Couturier.
01 34 23 62 70
(MRD) Médiathèque RobertDesnos, esplanade de l’Europe.
01 34 11 45 67
(MS) Salle Maurice-Sochon 4 rue
Yves-Farges. 06 16 95 94 83
(NM) Espace Nelson-Mandela,
82 bd Gal-Leclerc. 01 34 23 68 90
(RDN) Salle Rino-Della-Negra,
9 rue de Gode. 06 63 53 03 00
La semaine prochaine : le Mag
L’Argenteuillais n° 124 • Mercredi 7 décembre 2011 • 15
© Jean-Pierre Jouffroy
Hommage
Il y a 70 ans...
Gabriel Péri
est fusillé…
du samedi 10 au 21 décembre
> de 14h à 18h exposition avec la fondation Gabriel-Péri :
« Gabriel Péri, un militant parmi les militants »
// 5 rue des Gobelins (près de la place Gabriel-Péri – à côté de la Mjc)
L’exposition se compose de 20 panneaux, riches en iconographie comme en textes
(articles de presse, documents officiels…)
jeudi 15 décembre
> 17h30 cérémonie devant le monument // avenue Gabriel-Péri angle rue des Gobelins
> 20h conférence de Robert Montdargent, auteur de Gabriel Péri, la double loyauté //
Cinéma Jean-Gabin (parc de l’Hôtel de ville)
Et aussi…
samedi 17 décembre
> à partir de 15h, Alexandre Courban, historien et auteur de Gabriel Péri
un homme politique, un député, un journaliste, dédicacera son livre //
librairie Le Presse-papier, 28 av.Gabriel-Péri
Gabriel Péri
(1902-1941)
il est
genteuil, journaliste,
Ar
d’
té
pu
dé
is,
ça
an
dacteur
Homme politique fr
uniste français et ré
m
m
co
i
rt
Pa
du
l
ra
cent
rêté puis
membre du Comité
. Résistant, il est ar
ité
an
um
l’H
de
e
èr
étrang
bre 1941.
au service Politique
alérien, le 15 décem
t-V
on
M
au
,
zis
Na
fusillé par les