Download Guide d`utilisation

Prise de vues avec tous les pixels – PROG.
SCAN
Pour importer des images animées vers votre ordinateur pour visionner des images fixes, il
est recommandé d’effectuer l’enregistrement en mode progressif. Pour utiliser le mode
progressif, suivez la procédure ci-dessous. Les images fixes produites de cette manière sont
plus stables que celles enregistrées en mode normal sur un mini DV. Ainsi, ces images fixes
sont mieux adaptées pour l’analyse des actions à grande vitesse, par exemple les scènes
sportives. (Etant donné que ce caméscope reçoit une image tous les 1/15e de seconde en
mode progressif, les images animées enregistrées dans ce mode peuvent trembler de façon
trop importante. Pour visionner des images animées, il est recommandé d’effectuer
l’enregistrement en mode normal.)
(1) En mode de veille, appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner
, puis appuyez sur la
molette.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner PROG. SCAN, puis
appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner ON, puis appuyez sur la
molette.
(5) Appuyez sur MENU pour quitter le menu. L’indicateur PROG. SCAN s’allume.
1
5
2-4
MENU
PROG. SCAN
MENU
MANUAL SET
AUTO SHTR
PROG. SCAN
SETUP
MANUAL SET
AUTO SHTR
PROG. SCAN OFF
SETUP
ON
RETURN
[MENU] : END
MANUAL SET
AUTO SHTR
PROG. SCAN
SETUP
RETURN
[MENU] : END
ON
[MENU] : END
Pour repasser en mode normal
Sélectionnez OFF à l’étape 4, puis appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC.
Remarque sur le mode progressif
Une émission télévisée normale divise l’écran en deux champs plus fins et les affiche à tour
de rôle à chaque 1/60ème de seconde. Ainsi, l’image affichée à un instant donné ne recouvre
que la moitié de la zone apparente de l’image. L’affichage simultané de l’image entière sur
un écran pleine taille est appelé affichage avec tous les pixels. Dans ce mode, la résolution de
l’image fixe est plus nette qu’en mode normal. Ce caméscope prend une image chaque
1/15ème de seconde, ce qui peut entraîner un manque de netteté de l’image d’un objet en
mouvement. Ce caméscope est programmé à l’origine pour enregistrer au format de
télévision normal.
Prise de vues sous un éclairage fluorescent
Lors de la prise de vues en mode progressif sous un tube à décharge ou des lampes au
sodium ou au mercure, un phénomène rare (appelé scintillement) peut se produire et l’écran
s’éclaire fortement. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Pour arrêter ce phénomène,
réglez PROG. SCAN sur OFF dans les réglages de menu.
Zoom numérique
Vous ne pouvez pas utiliser le zoom numérique dans ce mode.
34
Lorsque la fonction d’incrustation automatique de logo est activée
Vous ne pouvez pas utiliser le mode progressif.