Transcript
),&+( 7(&+1,48( 25$3+26 )7 LQGH[ '(),1,7,21 'pURXLOODQWHWSKRVSKDWDQWSRXUPpWDX[FRUURGpVHWURXLOOpV %(1(),&(6 'pJUDLVVHGpURXLOOH 3KRVSKDWH (YLWHOHVDEODJHGHVVXSSRUWV /LTXLGHLQLQIODPPDEOH 8WLOLVDEOHjFKDXG '20$,1(6' $33/,&$7,216 5pIHFWLRQGHVUpVHUYRLUV (QWUHWLHQGHSRXWUHOOHVHWFKDUSHQWHVPpWDOOLTXHV &KDVVLVGHYpKLFXOHVGHWUDQVSRUW9RLWXUHV FDPLRQVDXWREXVDXWRFDUV &HWUDLWHPHQWGHVVXUIDFHVDYDQWSHLQWXUHSHUPHWG pYLWHUOHVDEODJHHWOHJUHQDLOODJHGHVVXSSRUWV /DSUpVHQFHGHURXLOOHQHQHXWUDOLVHSDVO DFWLYLWpGXSURGXLW &$5$&7(5,67,48(6 $VSHFW OLTXLGHOLPSLGH &RXOHXU LQFRORUHjYHUWFODLU 'HQVLWpj& S+GXSURGXLWSXU 02'(' (03/2, (OLPLQHUSDUIDLWHPHQWOHVSHOOLFXOHVGHURXLOOHSXOYpUXOHQWHDYHFXQHEURVVH $ILQG REWHQLUOHUpVXOWDWPD[LPXPLOHVWSUpIpUDEOHG RSpUHUDXWUHPSpGDQVXQHVROXWLRQFRQWHQDQWjG¶2UDSKRV PDLQWHQXHj& ,OHVWQpDQPRLQVSRVVLEOHGHWUDYDLOOHUjO DLGHGHQHWWR\HXUKDXWHSUHVVLRQFRQFHQWUDWLRQHQVRUWLHGHEXVHGHj 1HSDVULQFHUODLVVHUVpFKHUSXLVHVVX\HUOHVUpVLGXVDYHFXQFKLIIRQVLQHFHVVDLUH 672&.$*( 6WRFNHUHQHPEDOODJHG¶RULJLQHIHUPpjO¶DEULGXJHOHWGHVLQWHPSpULHV 6(&85,7( 3URGXLWFRUURVLIGHYDQWrWUHPDQLSXOpDYHFGHVJDQWVOXQHWWHVHWYrWHPHQWVGHSURWHFWLRQHQFDVG¶pFODERXVVXUHV8WLOLVHUHQ HQGURLWYHQWLOp (0%$//$*( 9UDFGHNJNJNJHWNJ 25$3,QHSHXWDYRLUFRQQDLVVDQFHGHWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQVGDQVOHVTXHOOHVVRQWXWLOLVpHVVHVSURGXLWVHWGHVFRQGLWLRQVGHOHXUHPSORL25$3,Q¶DVVXPH DXFXQHUHVSRQVDELOLWpTXDQWjODFRQYHQDQFHGHVHVSURGXLWVSRXUXQHXWLOLVDWLRQGRQQpHRXGDQVXQEXWSDUWLFXOLHU/HVLQIRUPDWLRQVQHGRLYHQWHQDXFXQ FDVVHVXEVWLWXHUDX[HVVDLVSUpOLPLQDLUHVTX¶LOHVWLQGLVSHQVDEOHG¶HIIHFWXHUSRXUYpULILHUO¶DGpTXDWLRQGXSURGXLWjFKDTXHFDVGpWHUPLQp =,(67$YHQXH3LHUUH0HQGqV)UDQFH%39DX[HQ9HOLQ&HGH[ 7HO)D[