Transcript
),&+( 7(&+1,48( 1=$%ULOODQW ,QGH[ '(),1,7,21 5HYrWHPHQWDQWLURXLOOHjWUqVKDXWHWHQHXUHQ]LQFSRXUODSURWHFWLRQGHWRXWHVSLqFHVPpWDOOLTXHVSDUJDOYDQLVDWLRQjIURLG %(1(),&(6 6pFKDJHUDSLGH 5HFRXYUDEOHSDUWRXWHSHLQWXUH 3DVVLYDWLRQ GH OD VXUIDFH TXL VH SRXUVXLW HW VH UHQIRUFH GDQV OH WHPSV SDU OD IRUPDWLRQ G XQ DOOLDJH IHUUR]LQF HQ VXUIDFH )RUPXODWLRQjEDVHG XQ]LQFODPHOODLUH $VSHFWPpWDOOLVpEULOODQW ([FHOOHQWHUpVLVWDQFHDX[SURGXLWVFKLPLTXHVVDXIDFLGHVIRUWVDX[LQWHPSpULHVHWjODFRUURVLRQ '20$,1(6' $33/,&$7,216 5DLOVJOLVVLqUHVG DXWRURXWHVUDFFRUGVGHVFRUGRQVGHVRXGXUHVXUSLqFHVJDOYDQLVpHVFKDUSHQWHVHWPDWpULHOVDJULFROHV *ULOODJHEDUULqUHVWX\DXWHULHVUpVHUYRLUVHWWRXWVXSSRUWPpWDOOLTXHQpFHVVLWDQWODSURWHFWLRQG XQHJDOYDQLVDWLRQ 7RXWHVXUIDFHPpWDOOLTXHIHUDFLHUJDOYDQLVpHWDOOLDJHVOpJHUVSDUWLFXOLqUHPHQWH[SRVpVDX[DWPRVSKqUHVKXPLGHVPDULQHV 1HSDVDSSOLTXHUVXUGHVVXUIDFHVVRXPLVHVjGHVWHPSpUDWXUHV!& &$5$&7(5,67,48(6 $VSHFWDSUqVVpFKDJH %ULOODQW &RXOHXU *ULVPpWDOOLVp 'HQVLWp1)7 7HPSVGHVpFKDJHKRUVSRXVVLqUH PLQXWHVWRXFKHUKFRPSOHW 7HQXHDXEURXLOODUGVDOLQ !K 3RXYRLUFRXYUDQW PðDpURVROPðNJ (6 ! HQ0pWDO GXILOPVHF 3XUHWpGX]LQF! 9LVFRVLWHF6W 02'(' (03/2, (QOHYHUWRXWHVOHVSDUWLHVGpWDFKDEOHVGXPpWDOURXLOOHSXOYpUXOHQWHFDODPLQHJUDLVVHV$SSOLFDWLRQjODEURVVHDXURXOHDXDX SLVWROHW $pURVRODJLWHUYLYHPHQWOHVELOOHVGRLYHQWURXOHUOLEUHPHQW3XOYpULVHUjFPHQYLURQUpJXOLqUHPHQWHQpYLWDQWOHVFRXOXUHV 3XUJHUWrWHHQEDVUDSLGHPHQWO DpURVRODSUqVHPSORL 672&.$*( &RQVHUYHUHQHPEDOODJHG¶RULJLQHIHUPpjO¶DEULGHWRXWHVVRXUFHVGHFKDOHXURXG¶LJQLWLRQHQORFDODpUp 6(&85,7( 3URGXLWQRFLIHWLQIODPPDEOHpYLWHUOHFRQWDFWDYHFODSHDXOHV\HX[DLQVLTXHO¶LQKDODWLRQGHVYDSHXUVGHSLVWROpWDJHSDUOH SRUWGHYrWHPHQWVOXQHWWHVHWJDQWVGHSURWHFWLRQ1HSDVIXPHUHWXWLOLVHUHQORFDOYHQWLOp (0%$//$*( $pURVROPOHWPO 9UDFGHOHWOLWUHV 25$3,QHSHXWDYRLUFRQQDLVVDQFHGHWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQVGDQVOHVTXHOOHVVRQWXWLOLVpHVVHVSURGXLWVHWGHVFRQGLWLRQVGHOHXUHPSORL25$3,Q¶DVVXPH DXFXQHUHVSRQVDELOLWpTXDQWjODFRQYHQDQFHGHVHVSURGXLWVSRXUXQHXWLOLVDWLRQGRQQpHRXGDQVXQEXWSDUWLFXOLHU/HVLQIRUPDWLRQVQHGRLYHQWHQDXFXQ FDVVHVXEVWLWXHUDX[HVVDLVSUpOLPLQDLUHVTX¶LOHVWLQGLVSHQVDEOHG¶HIIHFWXHUSRXUYpULILHUO¶DGpTXDWLRQGXSURGXLWjFKDTXHFDVGpWHUPLQp =,(67$YHQXH3LHUUH0HQGqV)UDQFH%39DXO[HQ9HOLQ&HGH[ 7HO)D[