Download Palaiseau Mag n°188 - Septembre 2014

Palaiseau mag’
Numéro 188 | septembre 2014
À LA UNE
Vos démarches pour
une rentrée sereine
NOUVELLE
FORMULE
+ D’INFOS
+ ÉCOLOG
I
- CHER QUE
SOMMAIRE
VOS QUARTIERS
La rentrée des
p.10
structures de quartier
8
ENVIRONNEMENT
4e Fête de la récup’
le 21 septembre p.13
SENIORS
Cycle de conférences
p.19
médicales
VIE ÉCONOMIQUE ET EMPLOI
À LA UNE
Le réseau de PME
Plato Paris-Saclay p.20
Vos démarches pour une rentrée sereine
HISTOIRE
Le passé de l’église
Saint-Martin p.22
14
16
VIE CULTURELLE
Les temps forts des
Journées du patrimoine p.29
VIE SPORTIVE
Inscriptions à l’École
municipale des sports p.32
VIE ASSOCIATIVE
PORTRAIT
Université du temps libre :
nouvelle saison p.34
Valérie Le Stang,
famille d’accueil
pour chien guide
d’aveugles
TRIBUNES
Expression des élus de
l’opposition et de la majorité p.36
SUR LE VIF
Retour en images sur les
principaux événements
locaux p.38
ENFANCE-JEUNESSE
Vitacité, la Mission locale
au service des jeunes
FOCUS
Une nouvelle
saison culturelle
qui étincelle
AGENDA
Les événements du mois
de septembre p.42
PALAISEAU PRATIQUE
Fiche pratique :
la permanence handicap p.47
2
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
23
Réunion de travail de rentrée, le 27 août, dans le bureau du maire Grégoire de Lasteyrie
avec le premier adjoint Hervé Paillet et l’adjointe Michelle Chéniaux.
Palaiseau mag’
Bulletin municipal officiel
de la Ville de Palaiseau
188 - septembre 2014
Directeur de la publication :
Grégoire de Lasteyrie,
maire de Palaiseau.
Directeur de la
communication :
Serge Lagémi.
Rédactrice en chef :
Anne Dumasdelage.
Rédactrice : Aurélie Verneau.
Ont collaboré à ce numéro :
Florence Mauraisin,
Thomas Chuette.
Conception graphique
et maquette :
Pellicam productions.
Impression : Grenier.
Crédit photos : Pellicam, Anne
Dumasdelage, Aurélie Verneau,
Bruno Gaine, Florence Mauraisin,
Marc Ribes, La Poste, Fotolia,
Jérôme Rommé, Siom, École
polytechnique, Céline Nieszawer,
Bernard Richebé, Renaud
Corlouer, Thierry Pasquet, Laure
Maze, Collectif Alambik, Sileks.
Distribution : Société
Yolle, Villejust.
ISSN : 1634-7376.
Service communication :
01 69 31 93 03
10-31-1544
IS
O
14
00
1
Imprimé sur du papier
100% recyclé
Vous n’avez pas reçu
le magazine ?
Signalez-le sur
www.ville-palaiseau.fr
Un coup de fil (gratuit) et on
vous le dépose rapidement
dans votre boîte :
N° Vert (gratuit) :
0800 800 869 (répondeur)
ISO 14001 10-31-1544
ÉDITORIAL
Palaiseau change, le Pal Mag’ aussi !
Plus riche dans son contenu avec 25%
de pages en plus afin de répondre au
mieux à vos attentes, plus écologique
grâce à l’utilisation pour la première
fois d’un papier et d’une encre 100%
recyclable et moins coûteux avec une
baisse de 10 000 euros, cette nouvelle
formule illustre notre ligne de conduite :
apprendre à faire mieux en dépensant
moins.
«Apprendre à faire mieux
en dépensant moins»
La bonne utilisation des deniers
municipaux et l’efficacité de la dépense
publique sont devenues plus qu’une
nécessité : un devoir qui s’impose à
tous les responsables politiques.
C’est le sens de l’action que je mène au
quotidien et en équipe : faire mieux, en
matière de transports, de sécurité ou
encore d’emploi, tant les besoins sont
importants, mais en respectant le fruit
de vos impôts.
Dans ces temps d’incertitudes économiques et de contraintes financières,
les collectivités locales n’ont pas d’autre
choix que de se repenser.
Pour Palaiseau, cette démarche est
d’autant plus urgente que nous devons
supporter le poids d’une dette héritée de
nos prédécesseurs et rattraper en même
temps le retard accumulé en matière
d’investissements, en particulier dans
nos écoles.
C’est un défi majeur qui exige d’agir de
manière transparente et de tenir devant
vous un discours de vérité.
C’est aussi une nouvelle façon de
faire de la politique, en ayant comme
priorité de moderniser notre ville et
d’apporter aux Palaisiens des services
plus proches et plus en phase avec leurs
besoins réels.
C’est en faisant évoluer nos modes de
pensée et nos moyens d’action que
nous parviendrons à relever le projet
que nous nous sommes fixés ensemble :
celui d’améliorer notre quotidien, tout
en préparant notre avenir.
Grégoire de Lasteyrie
Maire de Palaiseau
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
3
NOTRE COUP DE CŒUR
LA PHOTO DU MOIS
Résultats du concours
photo du Palaiseau Mag’
Un grand merci aux participants du concours photo de l’été. Le Palaiseau
Mag’ a ainsi eu la chance de s’aérer en allant se promener aux quatre
coins du monde : de Nancy à la Bretagne ou à la Normandie, d’Espagne
en Italie, de Cuba aux États-Unis en passant par le Japon, la Guadeloupe,
la Turquie et même l’Australie ! Un grand bravo à Romain Bidanel, notre
gagnant coup de cœur pour ses photos prises dans le bush australien,
ainsi qu’à Manon Isard (au Japon) et Pénélope Gaultier (en Turquie).
Une sélection des photos transmises sera exposé lors du Village des
associations (stand Ville) et sera visible sur www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
5
À LA UNE
EN BREF
NOUVELLE ÉDITION D’UN CAFÉ
AVEC VOTRE MAIRE
Après le succès du lancement d’un « café avec votre
maire » en juin dans le centre-ville, la deuxième
édition de ce rendez-vous se tiendra le samedi
20 septembre à partir de 10h au Café de la gare
de Lozère. Les habitants du quartier sont invités à
échanger et poser leurs questions au maire Grégoire
de Lasteyrie, autour d’un café et d’un croissant.
Ce nouveau type de rencontres dédiées à l’échange
direct avec l’équipe municipale est l’une des
mesures de la nouvelle gouvernance souhaitée
par le maire, à la fois plus efficace et concertée.
TRAVAUX
L’avenue de Stalingrad
prend un nouveau visage
À partir du 1er septembre, ce sera parti pour quatre mois de travaux en
vue de requalifier l’avenue de Stalingrad, du carrefour avec l’avenue
des Cosmonautes jusqu’à Champlan. Des travaux menés par le Conseil
général de l’Essonne en partenariat avec la Caps et la Ville, pour plus
de fluidité et de sécurité.
E
Au carrefour avec l’avenue des Cosmonautes,
un rond-point sera créé pour fluidifier le trafic.
6
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
n fin d’année dernière, la Caps
(Communauté d’agglomération
du plateau de Saclay) avait
commencé une première salve de
travaux avec l’enfouissement des
réseaux aériens de l’avenue de
Stalingrad et l’aménagement de la rue
Salvador-Allende. Le Conseil général
de l’Essonne prend maintenant le
relais pour la requalification complète
de l’avenue de Stalingrad, dans sa
portion comprise entre l’avenue des
Cosmonautes et le chemin de Briis (en
bordure de Champlan).
Quatre grands axes seront poursuivis
pour reconfigurer cette voie :
- la
fluidité de la circulation en
supprimant les feux tricolores,
remplacés par deux nouveaux
ronds-points (franchissables par les
bus et les camions), aux carrefours
avec l’avenue des Cosmonautes et
avec le chemin de Briis,
- le rétrécissement à deux voies
aux abords de l’avenue des
Cosmonautes, afin de réduire la
vitesse des véhicules et de créer
une voie spécifique pour le bus
(un second arrêt sera également
réimplanté par le Stif),
- le réaménagement et le
développement des places de
stationnement, de part et d’autre de
la voie (création de places nouvelles
sur la partie droite notamment,
en accompagnement du nouveau
quartier de la Butte Chaumont),
- le partage des voiries, avec la
création d’une voie douce pour les
vélos et les piétons, du côté droit,
montant vers Champlan.
La Caps posera également de nouveaux
candélabres plus économes en énergie.
Les travaux démarreront par l’aménagement de la voie douce, des trottoirs
et du stationnement. Ils devraient se
terminer en fin d’année (sauf raison
climatique). À la demande du maire
Grégoire de Lasteyrie, la création
des ronds-points sera réalisée aux
vacances de la Toussaint, pour limiter
la gêne occasionnée. Des déviations
ponctuelles seront mises en place selon
l’avancée des travaux.
JEAN-PAUL RAPPENEAU TOURNE À PALAISEAU
Après quelques repérages en mai dernier, le réalisateur
Jean-Paul Rappeneau (Cyrano de Bergerac, Le Hussard sur
le toit…) était en tournage avec son équipe à la batterie
de la Pointe le jeudi 21 août. L’équipe d’une cinquantaine
de personnes était accueillie par Dominique Poulain,
adjoint au maire (à droite), Pierre Baratault de l’association
ADPP (à gauche) et par les riverains. La société de
production contribuera financièrement à la réfection du
pont de la batterie. Plusieurs scènes tournées ce jour-là
se retrouveront dans le film Belles Familles, à sortir en
2015, avec dans les rôles principaux Mathieu Amalric,
Marine Vacth, Karin Viard, Gilles Lellouche et Nicole
Garcia. Rendez-vous au Cinépal’ pour la sortie du film.
DÉVELOPPEMENT URBAIN
Paris Saclay bientôt
soumis à enquête
Une réunion publique s’est tenue le 9 juillet pour présenter aux
habitants l’avancée des opérations d’aménagement sur le plateau,
contenues dans le Contrat de développement territorial : elle venait
en amont de l’enquête publique prévue fin 2014, sur le territoire
sud de Paris Saclay.
«Nous sommes face à un défi majeur,
déclarait le maire Grégoire de Lasteyrie
en réunion publique : faire de notre
territoire l’un des premiers pôles
mondiaux en termes de recherche,
d’enseignement et d’innovation. C’est
une chance énorme, mais c’est aussi une
exigence qui nécessite de la rigueur, de
l’écoute et de l’organisation.»
C’est à grande échelle qu’évolue
actuellement le plateau palaisien, qui
compose une vaste partie du territoire
du Contrat de développement territorial
Paris Saclay. Transports, logements,
énergies, équipements publics, biodiversité, arrivée d’établissements
scientifiques et de grandes écoles : la
création de cette nouvelle zone de développement économique, scientifique et
urbain s’accompagne de nombreux projets. Le maire a insisté sur la nécessité
d’échanger avec l’ensemble des acteurs
autour de ce document stratégique. La
préservation de l’environnement, la
question des transports et la garantie
des grands équilibres du territoire font
aussi partie des sujets de réflexion de
la nouvelle municipalité. Ce contrat
sera soumis à enquête publique avant
la fin de l’année. Les habitants peuvent
d’ores et déjà le consulter en ligne.
- Chantiers en cours :
www.epps.fr/carte_des_chantiers
- Projet de contrat de développement :
www.ile-de-france.gouv.fr/Carrousel/
Le-projet-CDT-Paris-Saclay-valide
EN BREF
NOUVELLE FORMULE
+ D’INFOS
+ ÉCOLOGIQUE
- CHER
VOTRE NOUVEAU
PALAISEAU MAG’
En cette rentrée, votre Palaiseau
Mag’ se met à la page pour laisser
place à l’image et vous proposer de
nouvelles rubriques, réunies sous
un support unique. «Plus pratique,
dans un format repensé, le nouveau
magazine municipal apportera
aux habitants plus d’informations
tous les mois, grâce à ses 12 pages
supplémentaires», souligne le
directeur de la communication
Serge Lagémi. Cerise sur le média,
«il s’avère aussi moins cher à la
fabrication et plus écologique» :
il sera dorénavant imprimé sur du
papier 100% recyclé avec des encres
végétales dans le respect de normes
environnementales exigeantes (Iso
14001 et Print Environnement). Et
pour faire rimer qualité et quantité,
le Palaiseau Mag’ sera toujours édité
à raison de dix numéros par an.
À LA DÉCOUVERTE DES ASSOS
Le samedi 6 septembre de
10h à 18h, 130 associations
locales se réuniront au Village
des associations, place de
la Victoire, place et rue des
Écoles, pour ce rendez-vous
incontournable de la rentrée.
Une dizaine d’animations
organisées par le service
municipal des sports, la MJC ou
l’USP rythmeront la journée :
mur d’escalade, promenade
à poney, parcours cycliste
pour les enfants, mini-basket,
démonstration d’arts martiaux…
Programme complet sur place
et sur www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
7
À LA UNE
xxx
RENTRÉE SCOLAIRE
Vos démarches
pour une rentrée sereine
Débutée le 2 septembre,
la nouvelle année
scolaire n’est pas
dénuée de changements.
Des évolutions qui
touchent également les
démarches pratiques
à effectuer à la
rentrée. Voici quelques
explications pour vous
aider à y voir plus clair.
8
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
À quoi sert le quotient familial ?
Il permet de déterminer de façon
équitable la participation des familles
aux coûts des prestations municipales
liées à l’enfance (accueil périscolaire,
vacances, restauration scolaire...), en
fonction de leurs revenus.
Un nouveau calcul du quotient
familial
Exceptionnellement cette année, une
seconde campagne est nécessaire pour
le calcul du quotient familial. Dans
un souci d’équité et de transparence,
ce quotient est dorénavant calculé
avec l’avis d’imposition de l’année en
cours. Ainsi, pour la rentrée scolaire
2014-2015, le quotient est établi sur la
base des ressources de 2013, indiquées
dans l’avis d’imposition 2014.
> Pour réaliser une estimation de
votre quotient : www.ville-palaiseau.fr
rubrique Esp@ce famille (colonne de
gauche : Accès rapides) / Calculez votre
quotient familial et vos tarifs pour les
prestations municipales Enfance (en
bas de la page d’accueil)
> Attention : Vous avez jusqu’au mardi
30 septembre pour faire recalculer votre
quotient familial auprès du Guichet
unique.
Vous pouvez retourner le nouveau
dossier qui vous a été envoyé :
- par courriel avec votre avis d’imposition 2014 scanné (revenus de 2013), à
[email protected]
- par courrier au : Guichet unique Mairie de Palaiseau - 91 rue de Paris
CS 95 315 - 91125 Palaiseau cedex
En l’absence de ce nouveau calcul, les
prestations municipales vous seront
facturées au tarif maximal.
Changements de quotients
familiaux et des tarifications pour
plus d’équité
> La grille des quotients familiaux
est élargie avec :
- un plancher abaissé :
315 en 2014 contre 330 en 2013
- un plafond augmenté :
1310 en 2014 contre 1250 en 2013
Cet élargissement permet d’inclure un
nombre plus important de Palaisiens
dans le calcul du quotient et d’obtenir
plus d’équité dans la détermination
des tarifications.
> La Ville a fait estimer le coût de
chaque prestation ; pour chaque
activité, la Ville prend en charge une
partie des dépenses, quel que soit le
quotient.
Choix du mode de tarification
À effectuer avant :
- le 15 septembre au Guichet unique (via
la fiche de choix tarifaire distribuée
par l’école)
- le 30 septembre sur l’Esp@ce famille
Vous pouvez choisir une tarification :
- occasionnelle
- régulière (forfait quatre jours ou cinq
jours)
Nouvelle modalité de facturation au
conservatoire
Attention : Le règlement des activités
du conservatoire ne se fera plus au
Guichet unique, mais directement
au conservatoire, d’après la facture
envoyée aux parents.
Le paiement se fera dorénavant au trimestre et non plus de façon mensuelle.
Conservatoire :
69 rue Victor-Hugo
Tél. : 01 69 31 85 10
Contacts et lien utiles
Pour toutes vos démarches liées à la
scolarité :
- Guichet unique : Annexe de l’hôtel
de ville (7 rue d’Auvergne)
Tél. : 01 69 31 67 16
Courriel :
[email protected]
LE CHIFFRE DU MOIS
3 100 écoliers
C’est le nombre d’enfants (selon les chiffres communiqués
fin août) qui ont fait leur rentrée scolaire dans l’une des
vingt écoles palaisiennes, ce mardi 2 septembre. Les onze
écoles maternelles ont accueilli 1266 enfants, alors que
1 834 écoliers ont pris le chemin de l’école élémentaire.
Pour faire face à l’augmentation des effectifs (4,2%),
une classe a ouvert à l’école Joliot-Curie élémentaire.
- Esp@ce famille :
Depuis le site de la ville www.villepalaiseau.fr via Accès rapides (colonne
de gauche)
Vous disposez d’un code famille et d’un
mot de passe fournis par le Guichet unique.
Depuis l’Esp@ce famille, vous pouvez
à tout moment :
- calculer une estimation de votre
quotient familial et de vos tarifs pour
les prestations familiales,
- consulter vos factures,
- régler vos factures en ligne,
- consulter vos inscriptions effectuées
en début d’année,
- inscrire vos enfants en centre de loisirs
pour les mercredis et les vacances.
Pour en savoir plus sur le fonctionnement de l’Esp@ce famille, téléchargez
le mode d’emploi accessible depuis
la rubrique Documentations de la
plateforme.
Consultez
le guide
de la rentrée
Retrouvez l’ensemble des explications
liées aux changements de la rentrée
scolaire (nouvel emploi du temps des
enfants, modalités pratiques pour les
inscriptions, etc.) dans le guide de la
rentrée distribué en juin dernier ou
disponible sur www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
9
VOS QUARTIERS
PORTES OUVERTES
Les quartiers font
leur rentrée
Notez bien cette date : le samedi 4 octobre, les trois structures de quartier
(les maisons de quartier Audiberti et Gérard-Philipe ainsi que le centre social
Les Hautes Garennes) organisent des portes ouvertes pour inviter les Palaisiens
à découvrir leurs activités. Les ateliers reprendront dès la fin septembre au
centre social et à partir du 7 octobre à Audiberti et Gérard-Philipe.
Parmi les nouveautés, le centre social proposera un atelier d’initiation aux principaux
outils informatiques, sur des sessions de six semaines. Quant à la maison de
quartier Gérard-Philipe, elle ouvre deux nouveaux ateliers jeunesse (lire p.17).
Renseignements :
- Maison de quartier Audiberti : 56 rue du Moulin - 01 60 14 55 38
- Maison de quartier G.-Philipe :
9 rue de la Sablière - 01 60 14 17 50
- Centre social Les Hautes Garennes :
32 rue Gustave-Flaubert - 01 69 18 19 60
EN BREF
DEVENEZ BÉNÉVOLES POUR
L’ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE
Redonner aux enfants l’envie d’apprendre.
Telle est la mission du dispositif La Pause
Cartable et de l’association Satellite qui
recherchent tous les deux de nouveaux
bénévoles pour compléter leurs équipes.
À pied d’œuvre dans les quartiers
palaisiens, ils proposent un
accompagnement à la scolarité
via l’aide aux devoirs, des ateliers
ou du soutien à la parentalité.
Contacts :
- La Pause Cartable : 01 69 31 56 39
ou [email protected]
- Association Satellite : 06 30 98 47 96
ou [email protected]
VIDE-GRENIERS AUX LARRIS
LE 7 SEPTEMBRE
Prolongez les plaisirs de l’été avec une
balade dominicale au vide-greniers des
Larris, le dimanche 7 septembre de 8h
à 18h. «C’est la troisième édition cette
année : l’objectif est à la fois de faire
connaître la résidence des Larris aux
Palaisiens, notamment aux habitants des
nombreuses résidences situées à proximité,
et de proposer une animation ouverte à
tous», indique René Lordon, président
de l’amicale Larri’s Home qui organise
l’événement. «Le but n’est pas faire du
chiffre mais avant tout la convivialité»,
ajoute-t-il. Le vide-greniers attire de
nombreux exposants (il a atteint son
maximum de 70 l’an dernier !) et de
curieux, de Palaiseau et d’ailleurs.
Rendez-vous sur l’esplanade et
le boulodrome de la résidence
(allée Louise-Bruneau).
10
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
«PARTICIPATION CITOYENNE»
Veillez sur
votre quartier
La Ville de Palaiseau et les polices
nationale et municipale s’associent pour proposer aux habitants
un nouveau dispositif de prévention : la démarche «Participation
citoyenne». Il est fait appel aux
volontaires qui prêteront leur
regard et leur voix pour observer
et rapporter les problématiques
liées à leur quartier. Inscription
en réunion publique le 6 octobre.
«S
uite à l’initiative lancée par
des habitants de Lozère et
sur recommandation de la
police nationale, nous souhaitons accentuer la prévention dans les quartiers
en associant la population à l’action
des polices nationale et municipale,
explique Jean-Pierre Madika, adjoint
au maire en charge de la sécurité. La
démarche «Participation citoyenne»
permettra de créer à l’échelle de la ville
une chaîne de vigilance afin de prévenir
tout phénomène de délinquance. Elle
repose sur la solidarité de voisinage.»
Pour ce faire, la Ville va
recenser au cours d’une
réunion publique les habitants
volontaires, qui deviendront
alors référent pour une zone
d’habitation (une ou plusieurs
rues, quartier, résidence…). «Le fait
de centraliser l’information et d’avoir un
interlocuteur unique qui soit la voix de sa
rue ou de son quartier est, pour les services
de police, beaucoup plus efficace», souligne la commissaire Diane Afarinesh,
qui a pris ses services à Palaiseau début
juillet. «Via des échanges réguliers avec
les référents (contacts téléphoniques,
courriels…), on améliore la prévention
de proximité et la réactivité de la police.»
Une trentaine de personnes sont
nécessaires pour mailler la ville et
couvrir tous ses quartiers.
Ce dispositif fera à terme l’objet d’un
protocole avec la préfecture, la Ville
et la police nationale.
Renseignements et inscriptions (si vous
ne pouvez pas venir le 6 octobre) :
Police municipale au 01 69 31 51 96
RÉUNION
PUBLIQUE :
Lundi
6 oct. à 20h30
Hôtel de ville
(salle du Conseil)
Explication de la
démarche de prévention
«Participation
citoyenne», conseils
anti-cambriolage,
recensement des futurs
référents de quartier.
MAIS QUI EST DONC FERNAND
FOREST ?
Dans le quartier de Lozère se trouve une avenue dénommée
Fernand Forest : mais qui est donc l’homme qui se vit dédier
cette voie ? À l’occasion du centenaire de la mort de ce
pionnier du moteur à essence, l’association Mémoire de Lozère
vous en dévoile tous les secrets le vendredi 26 septembre
à 20h30 à la maison de quartier Jacques-Audiberti (56 rue
du Moulin). C’est son ami palaisien le sculpteur Georges
Dubois qui agit en 1926 pour que son nom perdure.
Conférence animée par Gérard Hartmann. Entrée libre
Buste de Fernand Forest exposé
au musée du Hurepoix.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
11
ENVIRONNEMENT
Les feux de jardin
sont interdits
B
Brûler des déchets végétaux
dans son jardin est désormais
interdit, comme dans
la plupart des villes du
département. Privilégiez la
collecte des déchets verts.
on à savoir : il est désormais
interdit à Palaiseau de brûler
dans son jardin les déchets
végétaux : herbe sèche, branchage,
feuilles mortes...
L’arrêté municipal du 7/09/1984 qui
réglementait le brûlage à l’air libre
des déchets verts a en effet été abrogé
pour deux raisons :
- Palaiseau est située dans la zone sensible pour la qualité de l’air définie par
le Plan de Protection de l’Atmosphère
d’Île-de-France du 25 mars 2013,
- la ville bénéficie d’un système de
DISPOSITIF ÉCOLE DURABLE DU SIOM
collecte de déchets verts et d’une
déchetterie (Siom) à proximité.
Pour se débarrasser de leurs déchets
végétaux, les jardiniers amateurs
disposent d’une collecte gratuite organisée par le Siom chaque semaine.
POUR CONNAÎTRE
LES JOURS DE COLLECTE
DANS VOTRE RUE :
www.siom.fr
POUR EN SAVOIR PLUS
www.siom.fr
Pas d’âge pour le tri
Pour sa 2e année de participation au dispositif École durable du Siom,
l’école élémentaire Joliot-Curie a reçu le Tritou d’argent : un trophée
qui couronne ses efforts en matière de tri des déchets.
C’était un beau cadeau pour conclure
l’année : le 1er juillet, les 300 élèves
de l’école élémentaire Joliot-Curie ont
reçu le Tritou d’argent pour leur 2 e
participation au dispositif École durable.
Remis par Leonardo Sferrazza, adjoint
au maire et vice-président du Siom, en
présence de Marion Védrine, conseillère
municipale déléguée à l’enfance et à la
jeunesse, ce trophée récompense la mise
en place d’un tri des déchets organiques
grâce à deux lombricomposteurs.
Sensibiliser au développement durable
Après leur visite à la compostière
Zymovert de Limours, les onze classes
ont accueilli ces drôles de boîtes à vers.
12
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
«On nourrissait les vers de terre toutes
les semaines avec les épluchures qu’on
ramenait de chez nous, raconte Évie,
élève de CM2. Ça permet de mettre
moins de choses dans la poubelle.»
Créé en 2009 par le Siom (syndicat
mixte des ordures ménagères) de la
Vallée de Chevreuse en partenariat
avec l’Éducation nationale, le dispositif École durable tend «à sensibiliser les
enfants aux enjeux environnementaux
dans la vie de tous les jours», explique
Leonardo Sferrazza.
L’école Joliot-Curie a rejoint ce dispositif
en 2012. Les élèves ont alors réalisé la
première étape : le tri des déchets papiers,
cartons et plastiques. Action couronnée
par le Tritou de bronze l’an passé.
L’an prochain, l’école se lancera à la
conquête du Tritou d’or, dernière étape
avant d’obtenir la certification École
durable. Les écoliers participeront à
des animations sur la prévention des
déchets et visiteront l’usine d’incinération du Siom.
Cinq écoles palaisiennes disposent
déjà du label École durable.
CONCOUREZ POUR FLEURIR
JARDINS ET BALCONS
188 SEP
T 14_M
ise en
page 1
22/07/2014
15:51
Page1
SIOM
L’esprit récup’
Le 21 septembre, le Siom (syndicat mixte des ordures ménagères) de
la Vallée de Chevreuse donnera une résonance résolument durable
aux Journées du patrimoine en organisant dans ce cadre la 4e édition
de la Fête de la récup’.
«L
a première édition de la fête
de la récup’ a eu lieu à l’occasion des 50 ans du Siom,
se souvient Selma Tolba, responsable
de la communication de l’établissement.
Depuis, son succès ne se dément pas. En
2013 nous avons accueilli près de 3000
visiteurs, un record !»
Le dimanche 21 septembre de 10h à 18h,
la 4e édition sera l’occasion de rivaliser
avec ce score.
Pour le plaisir des chineurs, le traditionnel vide-greniers déploiera ses
stands sur l’ensemble du site. «Ce qui
n’aura pas été vendu à la fin de la journée pourra être donné à notre partenaire
Emmaüs, présent ce jour-là», précise
Selma Tolba. À noter : les inscriptions
sont ouvertes aux exposants jusqu’au
10 septembre.
Visites de l’usine et animations
Journées du patrimoine oblige, des
visites guidées de l’usine seront
organisées tous les quarts d’heure,
sous la houlette des ingénieurs du site.
«L’an dernier, tout en tenant un stand
au vide-greniers, j’ai pris le temps de
visiter l’usine du Siom et son unité de
valorisation énergétique, commente
Gilbert Pallas, habitant des Ulis. J’ai
été très impressionné, notamment par
les fours.»
Le village du réemploi représentera la
grande nouveauté de cette année, avec
un atelier détournement de vêtements,
un stand relooking de meubles et un atelier réparation de vélo. À 15h, enfants,
adultes et quelques élus du Siom
joueront les mannequins amateurs :
parés par des stylistes bénévoles, ils
présenteront une collection automne
hiver un brin déjantée...
Infos :
Siom de la Vallée de Chevreuse
(av. des Deux-Lacs à Villejust)
01 64 53 30 00 ou [email protected]
N’oubliez pas : il vous reste encore
quelques jours pour participer au
concours des balcons et jardins
fleuris organisé par la Ville.
Les inscriptions sont ouvertes
jusqu’au 15 septembre.
Que vous habitiez un
appartement ou une maison,
chacun a la possibilité de
participer en fleurissant jardins,
cours, balcons ou murs.
«Les jardiniers devront se plier à une
seule règle : ces plantations doivent
être visibles de la rue !», note Lionel
Tétu, conseiller municipal délégué
aux espaces verts, qui fera partie
du jury, également composé de
professionnels municipaux.
Celui-ci passera fin septembre
pour évaluer ces verts ornements
et récompensera les plus
belles plantations automnales.
Des lots sont en jeu !
Les Palaisiens contribuent
ainsi à l’embellissement
de leur commune.
Pour participer :
- récupérez et complétez le
bulletin disponible dans les
lieux publics municipaux ou
édité dans le Palaiseau Mag’
n°187 de juillet-août,
- ou téléchargez-le sur
www.ville-palaiseau.fr rubrique
Cadre de vie / Espaces verts /
Inscription au concours des
balcons et jardins fleuris
- retournez-le complété
au plus tard le 15 septembre.
Renseignements au service
municipal des espaces
verts : 01 69 31 76 13
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
13
PORTRAIT
BÉNÉVOLAT
Valérie Le Stang, éduquer
en faveur des autres
L’expérience a débuté depuis maintenant trois ans et pour rien au
monde elle ne changerait d’activité bénévole : Valérie Le Stang est
devenue famille d’accueil pour chien guide d’aveugles. Une activité
qui ne demande qu’un peu de «disponibilité, de patience et d’amour»…
et un zeste d’altruisme.
«N
i mon mari ni moi
n’avions jamais eu de
chien auparavant»,
confesse la Palaisienne Valérie Le Stang.
Mais comment diable aura-t-elle eu
l’envie de se lancer dans cette activité
peu ordinaire, celle de famille d’accueil
pour chiens guide d’aveugles ? «J’ai été
déléguée de parents d’élèves durant
23 ans et j’étais à la recherche d’une
nouvelle activité bénévole. C’est alors
que mon amie Catherine Tréal, également famille d’accueil, m’a parlé de son
activité.» L’idée a vite germé dans son
esprit et cette petite folie est devenue
un «véritable projet de famille» : «Nous
nous sommes renseignés en allant à
une réunion de l’école Chiens guides
de Paris pour aveugles et malvoyants
et nous avons eu envie d’essayer : cela
alliait le fait d’avoir un animal chez
soi, sans s’engager pour quinze ans, et
d’aider quelqu’un par la même occasion.
Aujourd’hui, si je suis l’adulte référente,
c’est toute la famille qui concourt au
quotidien à l’éducation du chien.»
Le chien doit être à l’aise en toutes
situations
«C’est une expérience enrichissante et
passionnante, sourit Valérie Le Stang :
on nous donne un chiot et en un an, c’est
fou tout ce qu’il est capable d’apprendre.»
Le chien est confié à la famille d’accueil
à deux mois et y reste jusqu’à ses un an,
14
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
un an et demi. Ni la famille ni l’animal ne
restent seuls. «L’objectif est d’éduquer le
chien pour qu’il puisse à terme aider une
autre personne. Il reste donc toujours en
ma compagnie.»
Il s’agit de lui apprendre comment bien
se comporter dans toutes les situations :
dans la rue (marcher en laisse, traverser,
connaître gauche et droite, monter
l’escalier), dans les commerces («un
grand merci aux commerçants palaisiens
qui nous accueillent gentiment»), les
restaurants, les transports en commun
(bus, métro, RER), savoir désigner un
siège libre, où composter son billet, un
distributeur automatique, etc.
«C’est un travail de tous les jours : tout
ce qu’on fait dans la journée à une valeur
éducative. Pour nous aider, toutes les
trois semaines, nous rencontrons un
éducateur spécialisé : il voit comment
le chien se comporte et nous donne
un programme éducatif à suivre pour
sociabiliser au mieux le chien.» Et les
balades en forêt avec Catherine Tréal et
son chien guide Heaser y contribuent.
Encore toute gesticulante et joyeuse,
la jeune Jasty, 5 mois, a encore des
choses à apprendre de la part de Valérie.
Quand elle sort, elle enfile son dossard
d’apprentie chien guide d’aveugles, qui
la rend facilement reconnaissable :
«Cela nous fait rencontrer beaucoup de
monde, car les gens posent des questions
en le voyant.»
Des familles relais pour les courtes
durées
Tout le monde peut devenir famille
d’accueil, étudiants, retraités, femmes
au foyer et même employés : «On peut,
avec autorisation, amener le chien au
travail.»
En cas d’absence (hospitalisation par
exemple) ou d’impossibilité d’emmener
le chien en vacances, des familles relais
peuvent aussi accueillir l’animal pour
une courte durée (un jour, une semaine,
un mois).
• Pour devenir famille d’accueil ou
famille relais, contactez l’école
Chiens guides de Paris pour aveugles
et malvoyants :
www.chien-guide-paris.asso.fr
• Portes ouvertes de l’école : samedi
28 septembre de 10h à 18h
105 avenue de Saint-Maurice - Paris 12e
LES CHIFFRES
70
C’est le nombre de chiots actuellement
accueillis par des familles en région
parisienne, via l’école Chiens guides
de Paris pour aveugles et malvoyants
(Paris 12e, près du zoo de Vincennes).
Ce chiffre grimpera à 120 avec
l’ouverture début 2015 d’un nouveau
centre d’élevage et d’éducation à Buc
(Yvelines). L’école recherche donc
d’ores et déjà de nouvelles familles.
Repères
2011 : Valérie Le Stang
accueille Galda, son premier
chien guide d’aveugles.
2014 : Ravie de cette expérience,
elle accueille depuis mai son
troisième chien, Jasty, une
femelle labrador/golden.
1 an à 1 an et demi : C’est le temps
nécessaire pour parfaire l’éducation
d’un chien guide d’aveugles, en
tant que famille d’accueil.
«C’est à la fois
une expérience
enrichissante
et passionnante
et un vrai projet
de famille»
Valérie Le Stang,
famille d’accueil pour
chien guide d’aveugles.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
15
ENFANCE-JEUNESSE
L’adjoint au maire de Palaiseau Pierre Costi, nouveau
président de Vitacité, la Mission locale, et sa directrice
Fabienne Schrempp, mettent leur efficacité au service de
l’insertion des jeunes.
VITACITÉ, LA MISSION LOCALE
La vitalité au service des jeunes
Créée en 1992, Vitacité,
la Mission locale étend son
action sur treize communes
essonniennes. Sa raison d’être :
accompagner les jeunes de
16 à 25 ans dans leur recherche
de formation ou d’emploi.
À l’heure où l’adjoint au
maire palaisien, Pierre Costi,
vient d’en être élu président,
l’association souhaite
amplifier son identification
des jeunes en difficulté.
«N
otre mission : accompagner les jeunes de
16 à 25 ans dans leur
recherche de formation ou d’emploi»,
énonce Fabienne Schrempp, directrice
de Vitacité, la Mission locale. Un rôle
de conseil qui peut perdurer jusqu’à
leur entrée dans un emploi stable. Dans
le cadre de ce suivi, Vitacité propose
même des aides aux transports, au
logement, à la vie quotidienne, etc.
Elle suit également le parcours des
jeunes éligibles à un emploi d’avenir :
«Au total, 36 Palaisiens ont trouvé un
emploi depuis 2013 grâce à ce dispositif»,
précise-t-elle.
De nombreux partenaires
Palaiseau possède l’une des trois
antennes de l’association qui agit dans 13
communes de l’Essonne. En juin dernier,
Pierre Costi, adjoint au maire chargé
du développement économique et de
16
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
l’emploi, devenait le premier président
palaisien de Vitacité. «Notre volonté est
de pouvoir à la fois identifier le maximum
de jeunes qui ont besoin d’aide et étudier
leur parcours pour trouver la meilleure
solution d’insertion», affirme-t-il.
Les résultats sont déjà probants : de janvier à avril 2014, 436 jeunes Palaisiens
ont été suivis par la mission locale, 121
ont trouvé un emploi à l’issue de leur
parcours et 65 sont entrés en formation.
«Pour cela, nous travaillons avec de
nombreux partenaires», indique Peggie
Le Bras, conseillère à Vitacité. «Vitacité
s’adresse à tous, quel que soit le milieu
social ou le niveau d’études», souligne
Pierre Costi.
Infos : 8 av. du 1er-Mai (Maison des
solidarités) - 01 69 31 56 30
www.vitacite.fr
Facebook : Vitacité La Mission Locale
N° Vert (gratuit) : 0 800 09 10 13
GROUPE SCOLAIRE SUR LE PLATEAU
Une école à naître
Débutés en mai, les travaux du nouveau groupe scolaire qui verra le
jour en août 2015 à l’orée de l’écoquartier Camille-Claudel, avancent
bon train. À la rentrée 2015, l’école accueillera les enfants des
premiers habitants de ce quartier en construction.
Perspective depuis la cour de récréation de l’école
maternelle du futur groupe scolaire du plateau.
À
côté du collège César-Franck et
quasiment face au lycée CamilleClaudel, les travaux du nouveau
groupe scolaire du plateau ont commencé
depuis le mois de mai. «Ce nouvel équipement ouvrira ses portes à la rentrée 2015,
déclare Nicolas Motte, conseiller municipal
délégué au patrimoine. Il répondra aux
besoins en infrastructures des enfants
des nouveaux habitants de l’écoquartier
Camille-Claudel.» De fait, les premiers
logements de ce quartier innovant
devraient être livrés dès avril 2015.
Un équipement financé
par l’aménageur
Comme les autres équipements publics
construits au sein de l’écoquartier, ce
nouveau groupe scolaire est financé par
l’aménageur Scientipôle Aménagement.
Une capacité de 18 classes
Le nouveau groupe scolaire se composera de six classes de maternelle en
rez-de-chaussée, dix classes d’élémentaire au premier étage, et deux classes
banalisées.
Ces 18 classes ouvriront en fonction
des besoins. Toutes seront dotées de
tableaux numériques à l’instar des
autres écoles palaisiennes.
Composé à 70% d’une structure de bois,
le groupe scolaire s’intégrera parfaitement dans l’esthétique de l’écoquartier.
L’édifice répondra également aux
exigences de la norme BBC (bâtiment
basse consommation) et aux dernières
normes acoustiques.
Un chemin piétonnier permettra aux
habitants du quartier de rallier l’école
sans avoir à traverser la route.
JEUNESSE : ÊTES-VOUS
IMPRO OU JOURNALISME ?
La jeunesse sera choyée à la
maison de quartier Gérard-Philipe
avec un atelier journalisme et un
atelier théâtre d’improvisation
dédiés aux 11-17 ans.
Devant le succès du club
d’improvisation théâtral (Cippil),
la maison de quartier GérardPhilipe a choisi de décliner le
concept en ouvrant un atelier
pour les jeunes de 11 à 17 ans :
moment de détente,
«il permettra aussi de développer
la créativité et l’estime de
soi des adolescents», confie
Romain Giaccordo, responsable
de la maison de quartier.
Quant aux férus de médias, ils se
régaleront à l’atelier journalisme :
développer son esprit critique,
ses capacités de recherche et de
transmission de l’information...
tels en seront les objectifs.
«Ces deux nouveaux ateliers
seront par ailleurs intégrés à
l’accompagnement à la scolarité
dans le cadre du dispositif
municipal La Pause Cartable»,
note Romain Giaccordo.
Infos : 9 rue de la Sablière
Tél. : 01 60 14 17 50
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
17
ENFANCE-JEUNESSE
PARENTS D’ÉLÈVES
Au cœur de l’école
La rentrée scolaire rime aussi
avec élection des représentants
de parents d’élèves. Partenaires
privilégiés de l’institution
scolaire et de la Ville, ils jouent
un rôle essentiel d’informateurs
et de médiateurs auprès des
parents. Prochain scrutin
les 10 et 11 octobre.
A
lors que l’année scolaire recommence, les parents sont invités à
élire ceux qui les représenteront
auprès de l’institution scolaire et de la
municipalité, les 10 ou 11 octobre.
Élus à chaque rentrée scolaire à la
représentation proportionnelle, «les
représentants de parents d’élèves
siègent au conseil d’école, aux côtés des
enseignants et d’un élu», note Olivier
Roverc’h, responsable du service
enfance municipal.
Trois principales associations
À Palaiseau, on compte trois principales
associations de représentants de
parents d’élèves. Néanmoins, tous les
représentants ne font pas obligatoirement partie d’une fédération.
«Nous jouons un rôle d’informateurs
auprès des parents et sommes source de
propositions lors des conseils d’école»,
18
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
témoigne Isabelle Mayoral, présidente
de l’AAPE (Association autonome de
parents d’élèves). «Nous avons aussi un
rôle de médiation avec les enseignants.
Nous faisons valoir la parole des parents
et les aidons à remplir leur responsabilité
d’éducateurs», ajoute Tanneguy Dulong,
président de la PEEP palaisienne
(Fédération des parents d’élèves de
l’enseignement public). «Pendant
l’année, nous travaillons sur différents
dossiers autour du fonctionnement de
l’école tels la restauration ou les rythmes
scolaires», affirme Corinne Hameau,
présidente de la FCPE de Palaiseau
(Fédération des conseils de parents
d’élèves).
Ces représentants participent à
des échanges autour des domaines
scolaires et périscolaires : projet
d’école, règlement intérieur, activités
périscolaires...
SENIORS
CONFÉRENCES MÉDICALES
La santé des aînés
passée au
stéthoscope
Informer sur les problèmes liés à la vieillesse tout en dédramatisant les
situations, voilà l’objectif des conférences médicales qui se tiendront à
partir du 9 septembre au foyer municipal Drouillette. Première séance
consacrée aux modifications de la mémoire avec l’âge.
«A
vec les conférences médicales, nous souhaitons
permettre aux seniors de
profiter d’informations de qualité sur
les problèmes liés à la vieillesse. Et cela
de façon gratuite !», explique Magali
C a z e n ave , a n i m a t r i ce
au service retraités
municipal.
Le cycle s’ouvrira le mardi
9 septembre à
14h au foyer
municipal
Drouillette
(8 rue
Tronchet).
Thème de
cette conférence : les
modifications
de la mémoire
avec l’âge et les
façons de l’entretenir.
«Ces problématiques du
quotidien seront abordées de
façon dédramatisée», insiste Évelyne
Cornolo, responsable du service
municipal des affaires sociales.
Il convient ainsi de relativiser :
«85% des plus de 85 ans n’ont pas
la maladie d’Alzheimer ; 75% des
plus de 75 ans ont des troubles de la
mémoire améliorables car seulement
liés à l’âge, avec 30% de ces troubles
causés par des problèmes auditifs,
comme les bouchons de cérumen !»,
précise le docteur Guillaume Besse,
membre de la société de gériatrie et
de gérontologie d’Île-de-France, qui
mènera ces conférences.
CONFÉRENCE
PLONGÉE DANS L’HISTOIRE
Le 30 septembre, Christiane
Lucas, bien connue des seniors
pour ses conférences musicales,
immergera son public dans
l’histoire de la peste à travers les
âges. Cette première conférence
historique fera le point sur
les grands ravages de cette
maladie et les mesures prises
pour faire face à ses épidémies,
de l’Antiquité au XXe siècle.
Rendez-vous à 14h au
foyer municipal Drouillette
(8 rue Tronchet)
Gratuit
Préserver son capital
santé
Ces rendez-vous
répondent aussi
à un objectif de
prévention :
il s’agit d’informer les
retr aités et
leur entourage familial
p o u r q u’ i l s
puissent mieux
préserver leur
capital santé en
limitant les risques
de maladies.
«C’est un bon choix, assure
Marie-Françoise Poulain, conseillère
municipale déléguée aux animations
seniors. Ils permettent aussi aux personnes de se rencontrer et d’échanger
sur les maladies et les angoisses qu’elles
peuvent rencontrer.»
Renseignements : 01 69 31 85 70
SPORT
REPRISE DES ATELIERS
Avis aux amateurs : il reste des
places pour les ateliers gym (le
vendredi), danse et arts plastiques.
La reprise de ces activités se
fera à partir du 15 septembre
tandis que les cours d’aquagym
reprendront le jeudi 2 octobre.
Mais auparavant, songez
impérativement à apporter
au service municipal des
retraités (foyer Drouillette
8 rue Tronchet), votre paiement
ainsi qu’un certificat d’aptitude
médical de moins de trois
mois pour l’activité choisie.
Renseignements : 01 69 31 85 70
Gratuit
Renseignements au service
municipal des retraités : 01 69 31 85 70
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
19
VIE ÉCONOMIQUE ET EMPLOI
Les 75 dirigeants du réseau Plato Paris-Saclay se retrouvent tous
les mois en petit groupe pour une réunion de travail thématique.
ACCOMPAGNER LES PME
Un Plato…
sur le plateau
Lancé en juin, le réseau
Plato Paris-Saclay regroupe
75 dirigeants de PME.
Pendant deux ans, ils
bénéficieront du retour
d’expérience de leurs pairs
et de douze cadres de
grandes entreprises, sous la
houlette des chambres de
commerce et de l’industrie
(CCI) de l’Essonne et de
Versailles-Yvelines.
20
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
«E
n lançant conjointement
le réseau Plato ParisSaclay, les CCI Essonne et
Versailles-Yvelines cherchent à développer l’économie locale et à promouvoir
la culture d’innovation des entreprises
du territoire, indique Charles-Henry
Rheinart, de la chambre de commerce
et de l’industrie de l’Essonne. Ce réseau
s’étend sur 49 communes et quatre
intercommunalités, correspondant au
périmètre de l’OIN (Opération d’intérêt
national) Paris-Saclay, créée dans
le cadre du Grand Paris. Nous nous
appuyons sur cinq partenaires : la
Caps, Europ’Essonne, les communautés
d’agglomération de Saint-Quentin-enYvelines et de Versailles Grand Parc et
l’Établissement public Paris-Saclay.»
Thèmes choisis par les dirigeants
Soixante-quinze dirigeants de PME ont
intégré ce programme lancé en juin.
Pendant deux ans, ils participeront
en groupe de travail à une réunion
mensuelle, animée bénévolement
par des cadres de grandes entreprises
locales telles que Renault, Thalès
ou Horiba. «À chaque séance, les
dirigeants choisissent le thème qu’ils
souhaitent aborder et la manière de
le faire : à travers des échanges ou en
sollicitant des experts, explicite Maud
Paris-David, animatrice du réseau Plato
Paris-Saclay. Ces réunions laissent une
grande place à l’interaction, ce qui fait
leur succès. La stabilité de ces groupes
permet l’instauration d’une cohésion
et de relations de confiance au fil du
temps.» Problématiques commerciales,
ressources humaines ou finances font
parties des thèmes les plus demandés.
Monter en compétences
«Avec ce programme, on essaie de
rompre l’isolement, confie Jérôme Larfi,
dirigeant d’une entreprise de conseil
en informatique pour l’industrie de
la santé, implantée à Palaiseau. C’est
une démarche très structurée, avec
beaucoup de retour d’expérience. C’est
le meilleur moyen de partager les bonnes
pratiques.» En bénéficiant de solutions
concrètes, ces échanges permettent
aussi aux dirigeants de monter en
compétences.
Philippe Irlinger avait déjà participé
à un précédent Plato mené à SaintQuentin-en-Yvelines ; il vient de se
réinscrire pour deux ans : «Comme
tous les dirigeants, on a souvent la
tête dans le guidon. Dans le réseau, j’ai
rencontré des personnes qui avaient les
mêmes problématiques que moi. Cela
m’a permis d’ouvrir ma réflexion et de
prendre du recul.»
Né en Belgique dans les années 1980, le
concept a depuis essaimé en Europe et
en France. Le réseau Plato Paris-Saclay
est cependant le premier à voir le jour
en Essonne. Gageons qu’il y rencontre
un beau succès.
AIDE À LA CRÉATION D’ENTREPRISE
De l’idée au projet
La Caps favorise la création d’emploi sur le territoire en aidant les porteurs
de projet. Qu’ils en soient à l’idée de monter leur entreprise ou qu’ils
aient besoin d’un appui ponctuel, des conseils gratuits leur sont délivrés.
«L
a Caps souhaite développer
l’entrepreneuriat et propose
pour cela deux types de
dispositifs gratuits pour soutenir les
créateurs d’entreprise, en partenariat
avec l’Agence pour l’économie en
Essonne», indique Marie-Christine
Jeanjean, directrice du réseau des
pépinières.
Si vous en êtes au démarrage de votre
projet, vous en avez l’idée mais vous
avez besoin d’aide pour mettre le pied
à l’étrier, les réunions d’informations
collectives sont faites pour vous :
«Nous aidons le créateur à se situer
en lui proposant des fiches pratiques,
des informations juridiques, sociales
et fiscales, des cas pratiques (étude
de marché) et en lui proposant une
méthodologie pour éviter de brûler
les étapes, détaille Isabelle Douçot,
responsable de la pépinière de
Palaiseau, animatrice de ces réunions.
Elles peuvent concerner aussi bien des
artisans que des commerçants ou des
LES NOUVELLES
ENSEIGNES
• PETONS ET MENOTTES
Isabelle Douçot, responsable de la pépinière de Palaiseau
(à gauche), anime les réunions d’informations collectives
entreprises de services aux particuliers,
aux entreprises, etc.» Prochaines dates
les 16 septembre et 18 novembre.
Les créateurs plus avancés dans leur
projet peuvent solliciter des entretiens
individuels, pour éclaircir un point
technique, débloquer une situation
juridique ou obtenir des contacts utiles.
Réunions à la pépinière d’Orsay
(rue Jean-Rostand)
Inscription : 01 69 85 24 00
[email protected]
Moulage de pieds et
de mains de bébé
Claire Assemat
Atelier au 39 rue du Hameau
des Joncherettes
Tél. : 06 87 39 81 88
www.petons-et-menottes.com
[email protected]
• PRATICIENNE EN
MASSAGES BIEN-ÊTRE
Accompagnement pré et post-natal
Massage bébé Shantala
Dorothée Danloue
13-14 impasse de la Cerisaie
Tél. : 06 87 68 14 43
[email protected]
facebook.com/nogidomassages
Au cabinet sur rendez-vous
le vendredi de 8h à 20h
Déplacement à domicile pour les
ateliers massage parent-enfant
sur rendez-vous du lundi au jeudi
RÉSEAU D’ENTREPRISES
Une entreprise palaisienne
lauréate du Réseau Entreprendre
C’est une jeune entreprise palaisienne foncièrement dynamique. Simpulse vient
d’intégrer le Réseau Entreprendre Sud-Île-de-France, aux côtés de 14 autres
entreprises lauréates, sélectionnées en raison de leur capacité à créer des emplois
au niveau local. «Simpulse conçoit des puces électroniques qui permettront d’augmenter les possibilités de communication entre les appareils électroniques», résume
Emmanuel Hamman, l’un des deux dirigeants de cette PME. «Avec le Réseau
Entreprendre, nous bénéficions d’un accompagnement de chefs d’entreprises,
de leur retour d’expérience et d’aides pour notre financement.» Des appuis non
négligeables alors que Simpulse vient de recruter deux nouveaux salariés.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
21
HISTOIRE
églises paroissiales sont restaurées ou
agrandies. L’église se trouvait alors à
l’intérieur de l’enceinte du château,
détruit en 1802.
PATRIMOINE
L’église Saint-Martin,
écrin du passé
L’histoire de l’église Saint-Martin foisonne d’épisodes marquants,
qui font de cet édifice médiéval l’un des trésors de Palaiseau. Détour
par le passé de ce monument à redécouvrir les 20 (à 10h et 11h) et
21 septembre (à 15h, 16h et 17h) lors des Journées du patrimoine.
N
ul ne sait exactement à quand
remonte la première construction de l’église Saint-Martin.
Au VIe siècle, Palaiseau servait déjà
de lieu de résidence aux premiers rois
mérovingiens devenus chrétiens à la
suite de Clovis. On peut alors penser
qu’un premier lieu
de culte y avait été
érigé, comme le
suggérerait cette
dédicace à SaintMartin, propre aux
églises d’origine
ancienne.
Les siècles suivants virent l’installation
de prieurs à Palaiseau. Ils construisirent
l’église en pierre à la fin du XIe siècle.
Commencée dans le style roman (le
portail avec son arcade en plein cintre
en atteste), le bâtiment est terminé en
style gothique.
Agrandissements au XVIe siècle
Au début du XVI e siècle, l’église
connaît de nouveaux aménagements,
commandés par la famille des Harville,
devenue seigneur
de Palaiseau après
la guerre de Cent
Ans. En témoigne le
blason des Harville
sculpté en haut de
chaque arc ogival
entre les piliers de
la nef. L’édifice est doté de chapelles
basse et haute, les bas-côtés et la nef
sont agrandis, une charpente lambrissée est posée. C’est une époque de
regain économique où de nombreuses
L’église se situait à
l’intérieur de l’enceinte
du château seigneurial,
détruit en 1802.
22
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
Sépulture de jansénistes
Au XVIIe siècle, la doctrine religieuse
janséniste, portée par la puissante
famille des Arnauld, était en butte avec
le pouvoir royal, proche des jésuites.
Lorsque l’abbaye de Port-Royal (en
vallée de Chevreuse) où régnaient
les Arnauld, fut détruite sur ordre de
Louis XIV, le seigneur de Palaiseau
lié par alliance à cette famille, décida
d’enterrer dans la chapelle basse ses
ancêtres jansénistes, qui s’y trouvent
encore aujourd’hui.
Autre personnage historique célèbre :
au XVIIIe siècle, Joseph Bara fut baptisé
dans cette église, avant de mourir à
13 ans dans l’armée républicaine de la
Révolution française.
En 1866, le clocher fut restauré et prit
sa forme contemporaine. Peu après, le
cimetière, entourant jusqu’alors l’édifice, fut transféré à sa place actuelle.
Acquise sur le tard, la Vierge à l’enfant
peinte sur bois fait partie des objets
de valeur exposés aujourd’hui dans
l’église. Caractéristique de l’école
flamande, elle date du XVIe siècle.
Repères
VIIIe siècle : possible construction
d’une première église en bois
XIe-XIIe siècle : construction
de l’église en pierre dont il
subsiste le clocher, la crypte,
le chœur et le portail
1793 : courte transformation
en temple pour célébrer la
fête de l’Être suprême durant
la Terreur révolutionnaire
FOCUS
Une saison culturelle
qui étincelle
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
23
FOCUS
Le Placard avec Élie Semoun
Photoclubbing (image de Juliette Berny)
Henri Hadida
Yannick Jaulin
Résolument nouvelle et illustrée par un carnet
de saison repensé, la saison culturelle 20142015 distillera humour, émotions et savoirs
au gré des concerts, expositions, spectacles de
danse, pièces de théâtre et conférences prévus
tout au long de l’année. Une programmation
où chacun aura sa place et pourra savourer des
sorties de qualité, dans la ville ou hors les murs.
Entièrement repensé et organisé par
grandes rubriques, le nouveau carnet
de saison met en lumière chacun
des lieux palaisiens. La volonté de
l’adjointe au maire en charge de la
culture, Denise Chalem, a été d’offrir
pour cette nouvelle saison l’éventail de
spectacles et d’animations le plus large
possible. «Il y en a pour tous les goûts :
de l’opéra, du ballet, de la comédie
musicale, de l’humour, du théâtre, du
jazz, de la musique classique, des arts
plastiques, de la photo, sans oublier
une offre riche et variée en matière de
médiation culturelle, à découvrir dans
le carnet de saison dans une rubrique
à part entière.»
24
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
«L’excellence de
l’artiste, la diversité
et l’accès pour tous
à des spectacles
de grande ampleur
sont les mots d’ordre
de la saison»
Muriel Robin
Les Palaisiens à l’honneur
«J’ai souhaité confier les photos et le
graphisme du carnet de saison à un
photographe palaisien de grand talent,
Marc Ribes, dont on pourra apprécier le
travail lors de l’expo photo qui se tiendra
d’avril à juin au parc de l’hôtel de ville»,
confie l’élue. Au fil de la saison, deux
autres photographes seront également
mis à l’honneur dans ce même lieu.
La saison jazz, riche de sept concerts
programmés dans le cadre intimiste du
caveau jazz, laissera une place de choix
aux Palaisiens, avec Hayet Capdevielle,
Virginie Peyral et Philippe Maujean.
À leurs côtés, d’autres grands noms
s’afficheront comme Vincent Peirani,
Émile Parisien ou Térez Montcalm,
artiste à la notoriété internationale
qui illuminera la salle Guy-Vinet le
14 novembre.
À la médiathèque George-Sand, la
part belle sera faite à trois artistes
palaisiennes, Gene Gély-Fort, Auck et
Monyke Mine-Lamare, tandis que la
MJC accueillera Karma de Christian et
François Ben Aïm, chorégraphes bien
connus à Palaiseau !
Du grand spectacle
Grande nouveauté : sept magnifiques
spectacles pourront être savourés
à l’Opéra de Massy, au Théâtre de
Longjumeau et au Centre culturel
Jacques-Brel de Villebon, pour une
première coréalisation avec Palaiseau.
C’est sur la proposition de la Ville de
Palaiseau que se jouera à Villebon
Mur d’Amanda Sthers avec Rufus et
Nicole Calfan. «Je remercie mes homologues des villes voisines qui ont rendu
possibles ces partenariats, souligne
Denise Chalem. Tous ces spectacles, où
qu’ils se jouent, font partie intégrante
de notre abonnement et sont proposés
aux Palaisiens à des prix avantageux.»
À Paris, au Vingtième Théâtre, sera par
ailleurs présentée la pièce Sugar de
Joëlle Fossier par la compagnie Minuit
Zéro Une, en résidence à Palaiseau.
Infos
pratiques
- La billetterie culturelle
est ouverte. Vous pouvez
acheter vos billets au
service culturel au 31 rue
de Paris (au 1er étage)
ou par téléphone au
01 69 31 56 20.
À partir du 15 septembre,
la billetterie sera
également en ligne sur
www.ville-palaiseau.fr
- Abonnez-vous : Pour
bénéficier d’un tarif abonné,
il suffit de choisir au moins
trois spectacles, dont un
dans la catégorie C ou D.
Apprendre comment se construit un
spectacle
Rencontrer un scénographe, un créateur
lumière ou un ingénieur du son pour
comprendre l’artisanat de leur métier.
Assister à une répétition générale à
l’Opéra de Massy, se promener dans les
rues de Paris avec un conférencier, de
l’église Saint-Eustache à la ComédieFrançaise avec «le parcours Molière»,
des ateliers d’écriture… Autant d’actions
qui font partie, parmi bien d’autres, du
travail de médiation culturelle mis en
place cette année pour sensibiliser les
écoliers, les collégiens et les lycéens à
l’art d’être spectateur.
TOUT SUR LA SAISON CULTURELLE
Le carnet de saison sera distribué début
septembre dans toutes les boîtes aux lettres.
Retrouvez-le sur www.ville-palaiseau.fr (Kiosque
ou Accès rapides/Billetterie culturelle)
Renseignements : 01 69 31 56 20
Denise Chalem
adjointe au maire en charge
de la culture
Quel élément a guidé vos
choix cette année ?
Je me suis fixé un seul impératif : l’excellence
de l’artiste, surtout pour le jeune public,
comme c’est le cas pour Métamorphoses
d’après Ovide qui rend accessible aux plus
jeunes cinq contes mythologiques. Il en va
de même pour la sélection «hors les murs»
qui répond, avec un souci de qualité et de
diversité, à une forte demande des Palaisiens
concernant les spectacles de grande ampleur
ne pouvant être accueillis dans nos salles.
Y a-t-il d’autres nouveautés ?
Pour citer quelques exemples, cette année
en partenariat avec le Cinépal’, les Palaisiens
pourront assister à trois conférences. Le
billet donnera droit à la projection d’un
film, à la rencontre-débat ainsi qu’à un
ouvrage dédicacé par le conférencier.
Autre nouveauté : les amateurs pratiquant
la danse, quel que soit leur niveau, seront
invités à s’inscrire au «projet Steve Reich»,
pour répéter avec un chorégraphe et se
produire sur la scène de l’Opéra de Massy !
Enfin, je suis fière de signaler que Palaiseau
s’enrichit d’une nouvelle résidence artistique,
avec l’accueil de la Compagnie de L’Éveil
et son metteur en scène Michel Abécassis,
Palaisien de longue date, dont le talent
rayonne partout en France et à l’étranger.
Nous sommes heureux de profiter de son
savoir-faire dans bien des domaines culturels.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
25
FOCUS
Les temps forts
de la saison culturelle
Concerts, pièces de théâtre, conférences, danse… la nouvelle saison culturelle
mêle les genres avec délicatesse. Coup de projecteur sur cinq de ses temps forts.
MA VIE RÊVÉE,
DE ET AVEC
MICHEL BOUJENAH
«Un Boujenah humain, drôle
et malicieux» Ouest France
«Le public se régale !»
La Nouvelle République
«Michel Boujenah nous fait partager
un moment complice, riche de chaleur,
d’émotions et de rires.» Télérama Sortir
MUR, D’AMANDA STHERS
Un spectacle à la pointe de l’actualité,
puisqu’il sera accueilli à Palaiseau
en avant-première, en amont des
représentations parisiennes.
«Mur, à entendre dans tous les sens
du terme, est une délicieuse comédie
aux accents romantiques qui met en
scène la guerre amoureuse que se livrent
deux voisins plus tout jeunes.» Télérama Sortir
«Rufus excelle dans le vieux veuf misogyne.» Le Monde
Le 7 novembre 2014 à 20h30,
salle Guy-Vinet (espace S.-Allende,
place Salvador-Allende)
Le 12 décembre 2014 à 20h30,
centre culturel Jacques-Brel
(rue J.-Brel - Villebon-sur-Yvette)
26
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
KARMA, DE CHRISTIAN
ET FRANÇOIS BEN AÏM
«Les trois interprètes sont emportés par la musique et submergés par
une force intérieure qui les dépasse et les anime.» La Voix du Nord
«Christian et François Ben Aïm possèdent l’humeur joyeuse, jouisseuse
même, celle qui donne au mouvement l’urgence vitale.» Le Monde
Le 3 avril 2015 à 20h30,
MJC - Théâtre des 3 Vallées
(Parc de l’hôtel de ville)
VIVRE UNE CONFÉRENCE
COMME UN SPECTACLE
Trois conférenciers de renom, experts en leur
domaine, se mettront à la portée du public pour
discuter d’une question d’actualité : Laurent Alexandre,
chirurgien urologue diplômé de Sciences Po, l’Ena et HEC,
évoquera les nanotechnologies et l’avenir de l’être humain ;
Cynthia Fleury, professeure de philosophie morale et
politique et psychanalyste, traitera du courage en politique ;
l’économiste Nicolas Bouzou, consultant auprès des
collectivités locales, des entreprises et des gouvernements,
chroniqueur sur I-Télé, vous fera croire en l’avenir.
À 20h, Cinépal’ (10 av. du 8-Mai-1945) :
- Vers une immortalité à
brève échéance ? le 10 octobre 2014
- Le courage en démocratie, le 30 janvier 2015
- Croire en l’avenir et en l’économie de demain, le 6 mars 2015
MÉDIATION CULTURELLE :
DANSE AVEC STEVE REICH
Projet mené avec l’Opéra de Massy : tout public.
Ce projet mêle musique et danse pour plus de 100 danseurs :
la Ville prend en charge la participation de 30 danseurs
amateurs. Ouvert à toute personne intéressée, qu’elle fasse partie du
Conservatoire, d’une école de danse palaisienne ou d’une association.
S’adresser à Arthur Mayadoux :
[email protected] ou 01 69 31 56 35
Parmi les actions de médiation culturelle, un «parcours Molière» sera proposé
aux élèves palaisiens, avec découverte de la Comédie française (voir photo).
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
27
VIE CULTURELLE
Escales, un parcours lumineux, drôle et décalé dans la ville, proposé par le collectif
Alambik, habitué des événements internationaux.
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Quand Palaiseau
se révèle !
Du 19 au 21 septembre, la Ville et les associations locales mettront
en lumière les richesses palaisiennes à l’occasion des Journées du
patrimoine. Parcours lumineux, balades historiques ou artistiques,
visites, découvertes de monuments ou d’œuvres d’art, spectacles
seront proposés gratuitement aux curieux. Hâtez-vous !
H
abitué à mettre en lumière de
grands événements internationaux, des Émirats arabes unis au
Mont Saint-Michel, le collectif palaisien
Alambik revient en ses terres natales
pour les Journées du patrimoine. Les 19
et 20 septembre, il proposera ses Escales
lumineuses, un parcours commenté drôle
et décalé dans le centre-ville, qualifié
de «visites déguidées». Des moments
à ne pas manquer car «les Journées
du patrimoine sont l’occasion de poser
un nouveau regard sur sa ville, de la
redécouvrir sous un autre angle», relève
Carole Benoist, responsable du service
culturel municipal.
Balades dans l’histoire
Les associations palaisiennes, comme
Mémoire de Lozère, agiront pour vous
replonger dans le patrimoine local :
«Nous envisageons le patrimoine au
sens large, note Daniel Droniou, à
travers la bâti mais aussi le patrimoine
naturel, humain et géologique.» Les
20 et 21 septembre à 14h30, la balade
historique traversera le quartier de
Lozère jusqu’à l’Espace naturel sensible.
Le dimanche seulement, même heure,
l’autre balade montera jusqu’au plateau
et se terminera à la batterie de la Pointe,
également à visiter tout le week-end
de 10h à 17h grâce à l’ADPP. Le départ
de ces deux balades se fera depuis la
gare de Lozère.
Seront aussi au programme : un spectacle sur Jean Jaurès pour le centenaire
de sa mort et une balade sonore en lien
avec Massy (arts de la rue), des visites
de l’église Saint-Martin, du musée
du Hurepoix, du vieux Palaiseau, un
concert de gospel, des portes ouvertes
d’ateliers d’artistes.
Programme complet p. 43, dans les lieux
publics et sur : www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
29
VIE CULTURELLE
CONSERVATOIRE
À l’assaut
de la musique
Un premier contact avec les instruments de musique, c’est ce
que propose le conservatoire à rayonnement intercommunal
de Palaiseau aux enfants inscrits en CP. À travers un atelier
découverte, ils abordent dans l’année la pratique de cinq instruments au choix, parfois fort originaux. Inscriptions jusqu’au
26 septembre pour une reprise des cours le 1er octobre.
C
ette année, Rébecca s’est essayée
au hautbois, au violon, à la
batterie, au basson et même à
la viole de gambe. À 7 ans, la fillette a
profité des ateliers «découverte d’instruments» proposés par le conservatoire
à rayonnement intercommunal de
Palaiseau (CRI) aux enfants de CP.
«Rébecca voulait pratiquer la musique,
explique son père Mathieu Monzer. Avec
cet atelier, elle a pu faire son propre choix
d’instruments.»
Toucher à tous les styles
Pour les enfants, c’est surtout l’occasion
de sortir des sentiers battus : «Beaucoup
arrivent en voulant faire de la guitare ou
du piano, ne sachant pas vraiment quoi
choisir, note Alice Courchay, la directrice
du conservatoire. Avec cet atelier, ils
testent cinq instruments dans l’année.
L’idée est qu’ils touchent à toutes
les familles d’instruments.» Le
choix est vaste avec 14 instruments offerts à la découverte,
mais pas de piano ni de guitare.
Expérience concluante
Lancés en septembre 2008, ces
Rébecca s’exerçant à la viole de gambe.
ateliers regroupent en petit
comité trois enfants une demiheure par semaine. En complément, joli, très doux, affirme Rébecca. Ma prof
ils peuvent assister au cours collectif m’a très bien expliqué. Et j’ai appris à
d’initiation théorique où ils découvrent jouer en pinçant les cordes, puis avec
les prémices de la formation musicale. l’archet.»
Une expérience concluante puisqu’à
l’issue de cette année les trois-quarts - Renseignements et inscriptions
de ces musiciens en herbe ont choisi jusqu’au 26 septembre (69 rue Victorun instrument testé dans l’année, Hugo - 01 69 31 85 10)
à l’instar de Rébecca qui a jeté son - Reprise des autres cours du
dévolu sur la viole de gambe, l’ancêtre conservatoire le 15 septembre.
du violoncelle : «J’ai trouvé le son très - www.conservatoires.caps.fr
LA SCIENCE EN ORDRE DE FÊTE
Du 9 au 12 octobre, la 23e Fête de la science plongera
notamment les Palaisiens dans les mystères fascinants
du cerveau, thématique choisie par la Caps.
Élèves palaisiens et grand public profiteront des portes
ouvertes dans les grands laboratoires du territoire pour
découvrir les dernières avancées de la science à travers des
activités ludiques. Les 10 et 11 octobre, l’École polytechnique,
l’Institut d’Optique Graduate School (IOGS), l’Inria et l’Ensta
ParisTech proposeront un programme commun d’animations.
30
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
BOUT GALEUX ET FESTIVAL MONTAGNE & MUSIQUE
Chineurs, bûcherons
et musique
Rendez-vous incontournables en automne à Palaiseau, la brocante du Bout
Galeux et le festival Montagne & musique reviennent les 27 et 28 septembre faire planer une joyeuse ambiance familiale sur le centre-ville.
«Nous rassemblons chaque année
500 exposants à la brocante du Bout
Galeux», indique Pierre Tissier, président
de l’association des commerçants et
artisans du Bout Galeux (ACABG) qui
organise cette manifestation vieille de
presque quatre décennies. Pour sûr, cette
année encore, les chineurs y trouveront
leur bonheur : le week-end des 27 et
28 septembre, ils y feront de bonnes
affaires, de la place de la Victoire au carrefour des Francs-Tireurs-et-Partisans.
Concerts et animations
Le festival Montagne & musique, concocté
par l’enseigne Cocktail Scandinave et
couplé à la brocante, mêlera présentation
de métiers d’antan, jeux traditionnels et
gastronomie savoyarde à la compétition
internationale de bûcherons qui depuis
20 ans, ravit les spectateurs : «Après les
épreuves du samedi avec des enfants de
l’association Étoiles des Neiges, puis des
Découvrez dix métiers d’antan au festival Montagne
& musique.
compétitrices de haute volée, le dimanche,
36 compétiteurs des quatre coins du monde
s’affronteront», annonce Valérie Maire,
coordinatrice du festival. Une tombola
sera organisée au profit des associations
Étoiles des Neiges et À Chacun son
Everest, qui agissent en faveur des enfants
malades. En soirée, les concerts gratuits de
Grupo Compay Segundo le samedi et du
James Brown tribute show le dimanche,
concluront ces journées.
www.fetedelamontagne.com
Cinéma : le projet
de multiplexe à Massy rejeté
C’est avec soulagement que l’équipe du Cinépal’ a appris, le 30 juillet dernier, le
refus de la construction d’un multiplexe porté par Pathé à Massy, dont les neuf
salles auraient pu mettre à mal la proximité et la diversité du cinéma essonnien.
Il fallait cinq voix pour que le projet soit accepté en Commission départementale
d’aménagement cinématographique (CDAC) ; il n’en eut que quatre. «Le vote
contre du maire de Palaiseau Grégoire de Lasteyrie, qui soutient le Cinépal’ dans
ses actions et la richesse du cinéma de proximité, a permis de repousser ce projet,
souligne Gérard Lemoine, directeur du cinéma palaisien. Un nouvel équipement
cinématographique à Massy n’est pas illégitime, mais celui-ci devrait être de taille
raisonnable.» Ce refus du projet massicois pourrait faire prochainement l’objet
de recours. Affaire à suivre !
EN BREF
LES SECRETS DU HUREPOIX
Comme chaque année, le musée
du Hurepoix (5 place de la
Victoire) reprend du service à la
rentrée. Il sera fidèle au poste
lors des Journées du patrimoine
(lire aussi p. 29), le dimanche
21 septembre. Les visiteurs y
découvriront le Palaiseau d’antan
à travers les mises en scène de
vieux métiers ou des scènes de
vie du début du XXe siècle.
Le musée sera ensuite ouvert à
la visite un dimanche par mois,
le 19 octobre, le 16 novembre et
le 14 décembre de 14h à 16h ou
sur rendez-vous pris les mardis
et jeudis entre 14h et 16h.
Infos : 01 69 31 45 70
www.musee-palaiseau.net
DU THÉÂTRE ET DE LA
MUSIQUE QUE DIABLE !
Le théâtre La Mare au Diable
(4 rue Pasteur) redémarre la saison
en musique avec un habitué des
lieux : Ricky Norton et Guitar
Express, qui viendra dignement
fêter au son des sixties ses dix
années de précieuse collaboration
les 19 et 20 septembre à 20h30.
Suivra la première lecture-brunch
de l’année le 5 octobre à midi,
qui traitera de l’homosexualité.
Une thématique en lien direct
avec le spectacle Sugar, mis en
scène par Frédérique Lazarini de
la Compagnie palaisienne Minuit
Zéro Une, et programmé à Paris du
4 septembre au
26 octobre au Vingtième Théâtre.
Réservations : 01 69 31 59 90
(9h-12h)
www.lamareaudiable.com
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
31
VIE SPORTIVE
ÉCOLE MUNICIPALE DES SPORTS (EMS)
Le sport sous toutes
ses formes
S’initier à de multiples disciplines sportives en une année, c’est tout
l’intérêt de l’École municipale des sports ouverte aux Palaisiens du
CP au CM2. À partir du 1er octobre, les enfants retrouveront un cours
unique le mercredi de 13h30 à 15h. Inscriptions dès le 7 septembre.
«L’
École municipale des sports
(EMS) a la vocation de
faire découvrir plusieurs
sports aux enfants au cours d’une même
année», annonce Sébastien Merceron,
responsable du service des sports.
Cette année, pour plus de facilité, les
enfants retrouveront un cours unique
le mercredi de 13h30 à 15h, à la place
des deux cours du soir de l’an passé.
USP VOLLEY-BALL
Intégrez l’équipe des 12-15 ans
«Depuis la saison précédente, nous
sommes repartis à zéro avec l’équipe
jeunes des 12-15 ans, suite à la fin d’un
cycle, détaille le président de l’USP
volley-ball, Jonathan Flandin. Nous
voulons cette année encore renforcer les
effectifs en recrutant de jeunes débutants
motivés : le but est de constituer une
équipe compétitive pour participer
aux tournois organisés tout au long de
la saison.»
Manchette, passe à dix doigts et attaque
sont les trois gestes de base à acquérir
«et très vite, on peut prendre du plaisir
32
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
dans ce sport», qui exige précision,
coordination, rapidité et esprit d’équipe.
Deux entraînements par semaine sont
proposés : le mercredi de 19h à 20h30 et
le samedi de 13h30 à 15h30 au gymnase
Cabrol (rue Gustave-Flaubert).
Renseignements et inscriptions :
- au Village des associations
le 6 septembre (lire p.7)
- en essai gratuit lors des
entraînements de septembre
- http://usp.volley.free.fr
- contact : [email protected]
«Comme les années précédentes, les
parents pourront emmener leurs enfants
à l’EMS, au gymnase Cabrol ou au centre
aquatique La Vague où se dérouleront
les cours», précise Christian Pépin,
responsable de l’EMS.
En gymnase, ils goûteront à quatre
ou cinq disciplines collectives ou
individuelles par trimestre, soit une
douzaine de sports au total ; au centre
aquatique, vingt-quatre élèves du CE2 au
CM2 s’initieront à divers types de nage.
«Nous souhaitons ainsi favoriser dès le
plus jeune âge la pratique du sport pour
lequel on note un certain désamour»,
insiste Jean-Yves Sire, conseiller
municipal délégué aux sports.
L’an passé, une fois n’est pas coutume,
une parité filles-garçons quasiment
parfaite avait été atteinte. En sera-t-il
de même cette année ?
Inscriptions à l’année :
- Inscriptions en ligne dès
le dimanche 7 septembre sur
www.ville-palaiseau.fr
rubrique Esp@ce Famille
- Dépôt du dossier d’inscription
jusqu’au 26 septembre au service
des sports (43-45 rue George-Sand)
Renseignements : 01 69 31 50 60
10 KM DE POLYTECHNIQUE-PALAISEAU
Le feu aux semelles
Le dimanche 21 septembre, 800 coureurs sont attendus au départ de la
course des 10 km de Polytechnique-Palaiseau. Une course qualificative
pour les championnats de France de 10 km, organisée par l’USP athlétisme en partenariat avec l’École polytechnique, l’Onera et la Ville.
«Cette année, nous ouvrons un nouveau
parcours, signale Rémi Goujon, le
président de l’USP athlétisme-Élan91. Depuis l’École
polytechnique, il passera
par les Joncherettes, le
site de l’Onera, puis
rejoindra le bois de l’X.
C’est un terrain plat,
sans difficulté.» Cette
course n’en est pas moins
qualificative pour les
championnats de France.
Chrono à battre cette année :
les 36,58 minutes de Cristina Faria qui
pulvérisa le record féminin en 2013,
tandis que chez les hommes, le record
de 2012 établi par Grégory Cheval est
resté inégalé à 32,07 minutes.
À nouveau, l’association Un Quart de
Plus sera de la partie «avec 4 ou 5 joélettes
qui transporteront des enfants invalides.
L’idée est d’associer tout le monde à cette
fête», note le président Marc Letournel.
Parcours famille et animations
Organisée à la suite des 10 km, la course
loisirs et famille prend de
l’ampleur : en 2013, quelque
150 parents et enfants y
avaient participé.
L’événement sera aussi
agrémenté d’animations
pour les enfants et,
grandes nouveautés,
d’une initiation à la
marche nordique et d’un
échauffement en zumba.
- Inscriptions : www.elan91athle.org
- Retrait des dossards la veille de 14h
à 16h au foyer des sportifs (stade
Georges-Collet - 43-45 rue G.-Sand) ou
avant le départ à l’École polytechnique
- Renseignements au service
municipal des sports : 01 69 31 50 63
- Inscriptions pour courir avec
les joélettes :
[email protected]
BALLE DE RENTRÉE
TENTÉ PAR LE TENNIS ?
Quel que soit votre âge, vous pourrez vous (ré)inscrire
aux cours proposés par le Tennis Club de Palaiseau le
samedi 6 septembre au Village des associations (cf. p.7) et
le dimanche 7 septembre au club-house (2 rue CyprienMuret), de 10h à 18h. «Ces inscriptions valent pour l’école de
tennis dédiée aux 5-18 ans et pour les cours adultes, qui ont
beaucoup de succès», explique le président Pascal Rougier.
Les adhésions peuvent se faire tout le mois de septembre
pour un début de saison sportive le 1er octobre.
Renseignements : 01 60 14 26 22
www.club.fft.fr/tc-palaiseau
LE BIEN-ÊTRE PAR LA GYM
La Palaisienne poursuit son
développement en lançant trois
nouvelles activités dans sa section
gym pour adultes. C’est devenu
une tradition : chaque année, le
club sportif La Palaisienne ouvre
une nouvelle activité. En 2013, elle
créait une chorale pour adultes
qui remporte un vif succès. Cette
saison, cardio body-fit, pilates
et qi gong viennent compléter
la section gym pour adultes
composée de la gym forme
détente et de la neuro-gym.
«Si le cardio est un cours tonique
alliant exercices d’aérobic et séance
de musculation, la méthode pilates
est une gym douce qui tonifie les
muscles profonds. Quant au qi
gong, originaire de Chine, il a pour
but de faire circuler l’énergie dans
le corps et de la développer», note
Beata Lambert, gestionnaire du
club et professeure de qi gong.
En amont de la reprise des cours
le 8 septembre, le club organise
des portes ouvertes les 5 et 6
septembre. «Mais il sera possible
de s’inscrire après avoir testé
gratuitement un premier cours»,
annonce Beata Lambert.
Avis aux amateurs : Le club cherche
de jeunes sportifs entre 6 et 20
ans pour sa section gym artistique
masculine, où ils apprendront
à réaliser des mouvements
acrobatiques sur agrès.
Reprise des cours le 8 septembre.
Contacts :
- 01 60 14 54 54
- [email protected]
- www.lapalaisienne.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
33
VIE ASSOCIATIVE
à 15h15 avec une conférence gratuite
consacrée à la figure de l’écrivain
Charles Péguy, mort dans les premières
semaines du conflit. Il vécut quelques
années à Palaiseau. Une fois n’est pas
coutume, cette séance inaugurale aura
lieu à l’École polytechnique. Si parmi
les suivantes, plusieurs se dérouleront
au collège César-Franck, les autres
se tiendront à l’Espace SalvadorAllende ou à la salle Jacques-Brel de
Villebon-sur-Yvette.
UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE
Le savoir à portée de main
Vingt conférences, seize préparations aux visites d’exposition
et aux spectacles de l’Opéra de Massy et deux nouveautés : six
visites historiques dans Paris et des cours d’anglais ! Autant
d’activités qui font du partage des savoirs le fer de lance de
l’Université du temps libre (UTL). Rendez-vous le 9 octobre pour
la conférence inaugurale.
«C
ette année, le fil rouge
de nos conférences est la
Grande Guerre, déclare
Lisette Le Texier, responsable de l’UTL
palaisienne. Sur vingt conférences,
de niveau universitaire, cinq lui sont
consacrées. Notre programme intitulé “Il
y a 100 ans un bouleversement mondial”
a obtenu la labellisation de la Mission du
Centenaire 14-18. C’est la reconnaissance
de la qualité de notre travail !»
Le cycle s’ouvrira le jeudi 9 octobre
Des sujets éclectiques
Les allergies, les tziganes, la radioactivité, la franc-maçonnerie représentent
quelques-uns des sujets résolument
éclectiques abordés cette année.
Objectif : diffuser la culture sous toutes
ses formes au plus près des habitants.
En complément, l’UTL propose également des séances de préparation aux
visites d’expositions parisiennes ou aux
spectacles de l’Opéra de Massy. «Cette
année, nous lançons aussi des visites
dans Paris sur les traces d’hommes
illustres et des cours d’anglais !», ajoute
Lisette Le Texier.
Renseignements :
- Tél. : 01 69 31 53 20
- [email protected]
- www.utl-essonne.org
Rêve de logements
intergénérationnels
Le samedi 4 octobre à 18h, à la salle des
Champs-Frétauts (square des ChampsFrétauts), l’association Les Jubilados
présentera pour la première fois aux
Palaisiens le projet qu’elle souhaite développer : une habitation en centre-ville
composée de logements indépendants,
occupés pour un tiers d’étudiants, de
petites familles et de couples, le reste par
des retraités actifs et engagés dans leur
34
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
ville. «Notre réflexion a porté sur le «comment vieillir autrement» et les conditions
de vie qui permettent de rester autonome
le plus longtemps possible, relate Irène
Arditi, au nom de l’association. Nous
souhaitons développer un lieu de vie
partagé et intergénérationnel, où chacun
est solidaire, afin d’éviter l’isolement.»
Infos : 06 87 50 06 18
Rejoignez l’équipe des Jubilados dans son projet
de logements intergénérationnels.
LES MAINS RACINES
Le textile souverain
EN BREF
LA PUÉRICULTURE
VERSION BRADÉE
Vous avez de jeunes enfants ?
Ne ratez pas cet événement :
l’association des assistantes
maternelles Nord-Essonne
(secteur Palaiseau) organise
sa grande braderie d’automne,
les samedi 11 et dimanche 12
octobre. Landaus, poussettes,
vêtements d’enfants, jouets, livres
ou matériels de puériculture y
seront vendus à la salle Guy-Vinet
(espace Salvador-Allende).
L’association recherche aussi
des bénévoles pour aider à
l’organisation de l’événement.
Inscriptions pour les objets
à vendre : sur place
le samedi à partir de 8h.
Vente : le samedi de 10h
à 18h / le dimanche de 10h
à 13h et de 14h à 16h
Renseignements :
01 60 14 22 53 / 01 69 20 50 30
DEVENEZ LE HÉROS
D’UN CAMP SCOUT !
Vous avez entre 17 et 25 ans.
Vous rêvez d’un espace pertinent
pour exercer votre citoyenneté
et mettre en pratique l’égalité, la
solidarité et le respect au travers
de l’éducation des jeunes par le
jeu. Les Scouts et Guides de France
de Palaiseau-Villebon vous en
donnent l’occasion en participant à
l’animation d’un week-end campé
avec des jeunes de 8 à 17 ans.
Date et lieu : les 20 et 21
septembre à Vauhallan.
Renseignements : 06 79 15 69 59
[email protected]
Initier enfants et adultes aux multiples techniques créatives
autour du textile, telle est la vocation de la toute jeune association
Les Mains Racines qui, pour se développer, recherche des bénévoles
et des intervenants.
Tissage, teinture, broderie, sérigraphie,
les techniques créatives autour du
textile fourmillent : «Il est partout dans
notre quotidien ; il est possible d’en faire
beaucoup de choses, affirme Nicole
Gilbert, coordinatrice de l’association
Les Mains Racines, titulaire d’un DEA
de designer textile. Notre objectif est
de développer chez les adultes et les
enfants une démarche créative en les
initiant aux différentes techniques de
fabrication.» Priorité est donnée à
l’enseignement de pratiques simples
pour favoriser l’autonomie.
Prêt de matériel
Ceux qui auront participé à un atelier
ou un stage d’initiation (les dates
seront établies à la rentrée) pourront
emprunter quelques outils (petits
métiers à tisser, cadres à broder,
matériel pour les teintures...) afin
de poursuivre le travail accompli,
s’entraîner ou initier leurs proches.
«Nous recherchons également des bénévoles et des spécialistes possédant des
compétences techniques pour intervenir
dans nos cours et proposer de nouveaux
savoir-faire», précise Claude-France
Langry, la présidente de l’association.
Renseignements : 06 86 45 73 99
Facebook : Mains Racines
COLLÈGE FRANÇAIS D’AYURVEDA
Devenez thérapeute en ayurveda
Unique en France, le collège français d’ayurveda, basé à Palaiseau, ouvre une
formation professionnelle de thérapeute dès septembre 2014 : «Elle se déroulera
sur deux ans (304 heures de cours théorique et 246 heures de pratique) au centre
social les Hautes Garennes. Ce cursus, en accord avec celui de l’OMS (Organisation
mondiale de la santé) s’adresse aux personnes motivées pour apprendre des techniques naturelles (soins, massages, régime alimentaire, hygiène de vie...) permettant
de maintenir la santé», souligne Virginie Pierrepont, membre de l’association.
Le collège proposera aussi des cours de cuisine et de massage ayurvédique
dans l’année. L’association sera présente pour vous renseigner au Village des
associations le samedi 6 septembre.
Infos : [email protected] - http://college-ayurveda.fr Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
35
TRIBUNES
Expression des élus d’opposition
GROUPE PALAISEAU
PASSIONNÉMENT
GROUPE PALAISEAU TERRE
CITOYENNE
DE NOUVEAUX COÛTS
POUR LES PALAISIENS !
EXTRÊME DISCRÉTION AUTOUR
DU PROJET DE TERRITOIRE
Le changement s’invite dans la maquette
du journal municipal. Le Palaiseau
Magazine rencontrait un vrai succès auprès
des Palaisiens grâce à la qualité de ses
nombreuses informations. Dorénavant, il
faudra s’habituer à la «com’» politique. Et
de la «com’», la nouvelle équipe va en avoir
besoin pour masquer sa vraie politique.
Cette rentrée scolaire marque un tournant,
six mois après l’arrivée de la majorité
de droite. M. de Lasteyrie a fait voter au
Conseil municipal du 25 juin dernier une
série incroyable d’augmentations des
tarifs pour les familles. Hausse des prix
de l’accueil du matin et du soir, des repas
de la cantine, de l’accueil du mercredi,
des classes découvertes, de l’école des
sports, des spectacles palaisiens… bien
au-delà de l’inflation. Rien ne justifie un
tel emballement. La gauche avait réduit
progressivement la dette et les taux
d’imposition n’avaient plus bougé depuis
2001. C’est donc une fort mauvaise nouvelle
pour les familles. Elles paieront plus pour la
scolarité de leurs enfants. L’effet cumulé de
ces hausses va peser lourd dans leur budget.
Le changement se traduit également
en défaveur du logement pour tous.
Grâce à la maîtrise publique du prix du
foncier, Palaiseau était une ville volontaire
pour accueillir les jeunes Palaisiens qui
souhaitaient y rester. Pour des raisons
purement idéologiques et conservatrices,
la droite et M. de Lasteyrie refusent de
répondre aux besoins des 1000 familles
demandeurs de logement en supprimant
des programmes de construction.
Une enquête publique s’ouvrira à l’automne
sur le Contrat de développement territorial
Paris-Saclay. Ce CDT s’impose aux
documents d’urbanisme existants et au
Plan local d’urbanisme maintes fois modifié
pour s’adapter aux demandes d’EDF et de
l’Établissement public Paris Saclay (EPPS).
Encore plus opaque, il a été négocié par
les 7 maires PS et UMP concernés, sans
même consulter les élu-es des villes et de
l’agglomération. Le Conseil régional, qui
voulait l’amender, n’a trouvé aucune majorité
et l’État n’a plus les moyens de son ambition.
Au-delà de notre opposition à un projet
fragilisant les terres agricoles du Plateau et
la recherche publique, privilégiant certains
lobbies, nous vous alertons sur le manque
de prise en compte de la gestion des eaux
(pluviales et usées). Si nous ne voulons pas
revivre les inondations de Villiers-Le-Bâcle et
Gif-sur-Yvette de 2007, aucune construction
ne doit être envisagée sur la frange sud
du Plateau tant que la restauration de
ses rigoles n’est pas réalisée. La gestion
des risques doit prévaloir sur l’étalement
urbain et la réalisation de la technopole.
Les intervenants de l’EPPS n’avaient aucune
information à donner lors de la réunion
publique du 9 juillet dernier à Palaiseau et
toutes les interventions de la salle ont été
critiques vis-à-vis du projet. Une visibilité
budgétaire et des réponses claires seront-elles
enfin données à l’automne ? Nous invitons
tous les Palaisiens à s’informer et à faire
connaître leur avis sur l’avenir de notre
territoire lors de cette enquête publique.
Vos élus : David Bodet,
Anne Duceux, François Lamy,
Matthieu Pasquio, Claire Robillard
[email protected]
36
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
Michel Rouyer, Frédérique
Dumont, Claire Le Cornec
[email protected]
www.palaiseauterrecitoyenne.fr
GROUPE PCF
RÉFORME TERRITORIALE…
DONNER LA PAROLE
AUX CITOYENS
La réforme territoriale prévue par le
gouvernement est un «chamboulement»
extrême pour notre pays. Pilotée par des
objectifs d’austérité et de compétition entre
territoires, elle tourne le dos à l’efficacité
sociale, publique et démocratique et affectera
directement les communes et les citoyens.
François Hollande s’apprête à créer des
méga-régions, à supprimer les départements
et à créer des structures intercommunales
démesurées au détriment des communes,
augurant leur démantèlement.
Nos institutions locales seront, à court terme,
écrasées par ces mastodontes que vont
être les métropoles et les futures régions.
Le budget des collectivités locales va être
réduit de 11 milliards d’euros alors qu’elles
constituaient un des principaux moteurs
de la croissance. C’est préparer le terrain
aux privatisations des services publics
locaux au profit de grands groupes privés.
La décentralisation que nous voulons
doit valoriser les atouts et les bilans des
collectivités locales et non le contraire. La
commune doit demeurer ce lieu de proximité
de notre vie démocratique, aux compétences
au plus près des citoyens, leur permettant
de maîtriser leur vie et leur environnement.
Tournant le dos à des décennies de
décentralisation, cette réforme ne s’attaque
pas aux enjeux majeurs que sont le renouveau
démocratique et celui de l’action publique.
Il s’agit en fait de répondre aux exigences
des forces patronales et de la finance
dont l’emprise s’accroît toujours plus.
Nous sommes fermement opposés à
cette grande braderie territoriale. Cette
réforme doit être repensée dans sa
globalité. Elle doit associer la population
dans le cadre d’un grand débat républicain
et être validée par un référendum.
Chrystel Leboeuf
Contact :
[email protected]
Expression des
élus de la majorité
Le piéton
de Palaiseau
GROUPE MODEM
LE MODEM, COMPOSANTE D’UNE
ÉQUIPE AU SERVICE DES PALAISIENS
En mars dernier, les Palaisiens ont fait
confiance à une nouvelle équipe municipale
pour gérer les affaires de notre commune.
Le MoDem représente une composante
importante de cette équipe qui s’est
réunie autour d’un projet ambitieux
et d’une méthode de gouvernance.
Notre projet s’appuie sur un socle commun
qui prône une urbanisation maîtrisée, une
sécurité renforcée pour tous les Palaisiens et
une amélioration de l’offre de transports.
Au-delà, il s’agit de préparer Palaiseau
aux enjeux à venir, notamment sur le
plan économique avec le développement
du Plateau. Ce développement essentiel
pour l’attractivité économique de notre
commune et pour l’emploi devra cependant
s’accompagner d’une attention particulière
portée à la préservation de notre identité et
au maintien de la qualité de vie des Palaisiens.
Comme vous le savez, ces exigences
s’inscrivent dans un contexte financier
très difficile, qui sera notamment marqué
par la forte baisse des dotations de l’État
annoncée par le gouvernement actuel.
La transparence et l’implication de la
population (habitants, associations,
commerçants, etc.) seront au cœur de
notre méthode. L’installation du quart
d’heure citoyen à l’issue de chaque
conseil municipal, le renforcement des
liens entre la ville et les associations, la
concertation élargie pour la réforme des
rythmes scolaires ou pour la refonte des
conseils des quartiers en témoignent.
Cette gouvernance permet aux élus
MoDem de s’exprimer avec dynamisme
au sein d’une majorité municipale soudée
et dévouée, qui peut s’appuyer sur le
professionnalisme du personnel municipal.
Mokhtar Sadji, 5e adjoint,
Chef de file du MoDem Palaiseau
…fut fort intrigué en croisant impasse de la Cerisaie, un étrange
engin jaune monté sur quatre roues et estampillé La Poste.
Renseignement pris, il s’agit d’un quad électrique. Un nouveau
véhicule en circulation depuis mi-juillet qui, conduit par un
facteur, contribue à la collecte et à la distribution du courrier
(impasse et résidences de la Cerisaie, de la Butte des Granges
et du Val). Sans rejet polluant, silencieux, plus stable qu’un
deux-roues, ce véhicule peut transporter jusqu’à 150 kg de
courrier et possède une autonomie de 25 km. Son utilisation est
particulièrement adaptée à la géographie escarpée de cette zone.
Il est l’un des 24 quads mis en service par La Poste en Essonne.
Sur les 27 tournées quotidiennes assurées depuis la plateforme
courrier de Palaiseau, 13 sont effectuées à vélo électrique, six
en scooter, cinq en voiture, une à pied et deux à bord d’un quad
(l’une étant à Igny).
PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL
24 septembre
à 19h30 en salle du Conseil
(hôtel de ville - 91 rue de Paris)
Les séances du Conseil municipal sont publiques.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
37
SUR LE VIF
Fête nationale : Le 13 juillet, nombreux ont été les
Palaisiens à découvrir la nouvelle formule des festivités pour la
fête nationale. À la suite du bal à la caserne des pompiers, qui
confirme son succès pour sa deuxième édition (ici en présence
du maire Grégoire de Lasteyrie et du capitaine des pompiers
Stéphane Aragon), les enfants et les grands ont défilé avec leur
lampion au son de la batucada LaCapsula, vers le parc GeorgeSand, avant d’assister au feu d’artifice sur la musique de Verdi.
38
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
Jean Ridel manque de
peu son record de l’heure :
Dommage pour Jean Ridel qui,
du haut de ses 81 ans, a tenté le
10 juillet de battre le record du
monde cycliste de l’heure des
plus de 80 ans. Il s’en est fallu
de peu. Mais il est bien décidé à
retenter sa chance l’an prochain.
Souvenir des victimes de la rafle du Vel d’Hiv : À la place
Toussaint-Louverture, la municipalité et les anciens combattants ont rendu
hommage aux victimes de la rafle du Vel d’Hiv du 16 juillet 1942 et des
traques qui ont suivi. Isabelle Zdroui, qui en a réchappé, a témoigné.
Passage du Tour de France : La dernière étape du Tour de
France était de passage sur le plateau palaisien le 27 juillet avec son
traditionnel défilé de caravanes publicitaires et de coureurs cyclistes.
Voir diaporama sur www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
39
SUR LE VIF
Terrasses d’été dans les résidences
C’était nouveau cette année : les équipes des structures
de quartier ont navigué pour proposer des animations
dans une dizaine de résidences de la ville, dont les
nouvelles venues comme le quartier de la Mesure ou
la Hunière. Cirque, jeux anciens ou modernes, jeux
de raquettes, ateliers manuels, etc. Petits et grands
étaient conviés à un chouette moment de détente.
40
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
C’est l’été dans les centres de loisirs
Les enfants se sont bien amusés au centre
de loisirs du Stade, avec le projet Défi Danse.
Un projet tout ce qu’il y a de plus sérieux
puisqu’un jury les a départagés le 22 août.
Badminton à Sports vacances
Parmi les animations estivales, on pouvait aussi
compter sur la fête d’été au cinéma, les terrasses
d’été dans les quartiers (voir ci-contre), les
animations à l’Accueil jeunes ou dans les structures
de quartier, le festival Aoutside ou encore le
dispositif Sports vacances pour les 8-16 ans.
Les 70 ans de la Libération de Palaiseau
C’était il y a tout juste 70 ans : les Alliés libéraient
Palaiseau de l’occupation allemande au terme de violents
heurts, le 24 août 1944. Un événement que la municipalité
et les anciens combattants ont célébré dignement.
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
41
AGENDA
En septembre
à Palaiseau
Portes
ouvertes de la
maison de retraite
La Pie Voleuse
Samedi 6 et dimanche
7 septembre
Samedi de 14h à 17h30,
dimanche de 10h à 17h30
1 av. de la République
Visite, vente de travaux,
mini-brocante, buvette,
salon de thé.
Renseignements :
01 69 31 28 14
3e videgreniers des Larris
Dimanche 7 septembre
8h-18h - Esplanade de la
résidence des Larris
Allée Louise-Bruneau
Organisé par l’amicale Larri’s
Home
Conférence
médicale
Mardi 9 septembre
14h, foyer municipal
Drouillette
8 rue Tronchet
Thème : les modifications
de la mémoire avec l’âge et
comment l’entretenir
Gratuit • Renseignements
au service municipal des
retraités : 01 69 31 85 70
Visite guidée
du zoo de Vincennes
Jeudi 18 septembre
Départ 13h - Parking de la
Poste, retour 17h30
Tarif : 20,10€
Inscriptions à partir du 8
septembre : service municipal
des retraités au 01 69 31 85 70
Projection
du film sur la fête
du quartier Lozère
2014 autour de La
Belle Époque
Vendredi 19 septembre
14h et 21h - Maison de
quartier Audiberti
56 rue du Moulin
Réalisé par Michel Bizet
Entrée libre
Après-midi
courses à l’Usine
(Vélizy)
Vendredi 19 septembre
Départ 13h - Parking de la
Poste, retour 16h
Gratuit
Inscriptions la veille :
service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
SPORTS
42
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
ÉVÉNEMENTS
Village des associations
Samedi 6 septembre
10h-18h - Place de la Victoire, place et rue des Écoles
Stands associatifs, services publics, quartier des sports,
animations
Programme complet : sur place et sur www.ville-palaiseau.fr
Ricky Norton
et Guitar Express
Vendredi 19
et samedi 20 septembre
20h30 - Théâtre La Mare
au Diable
4 rue Pasteur
Musique des sixties
Tarifs : 17€ / 15€
Infos : 01 69 31 59 95
www.lamareaudiable.com
Le CME tend
sa toile au Ferry
(ciné solidaire)
Samedi 20 septembre
16h-22h30 - Le Ferry
10 avenue de Stalingrad
Ateliers ludiques et numériques
avec l’Équipage de 16h à 19h,
restauration
possible sur
place avec Food
Alternative de
19h30 à 21h, ciné
plein air à 21h :
Moi, moche et
méchant
DÉMOCRATIE
SANTÉ
CULTURE
Organisé par le Conseil
municipal des enfants
Entrée : un produit d’hygiène
ou une denrée alimentaire
non périssable (au profit
du Secours populaire de
Palaiseau)
Dédicace
de livre
Samedi 20 septembre
16h-20h - La Fontaine aux
Livres
4 rue Voltaire
Des vieux bouts de ficelles
usés et pourris
De Sébastien Coraboeuf
Fête de la
récup’
Dimanche 21 septembre
8h30-18h - Siom
Av. des 2 Lacs - Villejust
Vide-grenier, visites guidées
de l’usine, village de la récup’,
animations
www.siom.fr
SENIORS
RENCONTRES
JEUNE PUBLIC
Vendredi 19, samedi 20 et dimanche 21 septembre
Dans toute la ville
Journées du patrimoine
Organisées par la Ville avec les associations locales.
Gratuit sauf concert.
SPECTACLES
• Escales, visites
«déguidées»
Vendredi 19
et samedi 20 septembre
18h-22h
Départ de l’hôtel de ville de
Palaiseau et parcours dans le
centre-ville
Parcours découverte
commenté de 30 minutes,
mis en lumière par le
collectif Alambik
Réservation au 01 69 31 56 20
• La Disparition
(théâtre de rue)
Samedi 20 et dimanche
21 septembre
Samedi 17h-19h /
Dimanche 11h-13h
Centre-ville de Massy
Parcours de 50 minutes,
départ toutes les 5 minutes.
Proposé par le Begat theater
Prendre la place d’un auteurenquêteur disparu et partir à
sa recherche à travers la ville
à l’aide d’un écran et d’une
bande sonore.
Réservation indispensable :
01 69 31 56 20
Par la Compagnie
Internationale Alligator, à
l’occasion du centenaire
de la mort de Jean Jaurès :
un spectacle dynamique et
ludique qui fait resurgir les
combats et l’histoire de cet
humaniste qui fut assassiné
pour son opposition à la
Première Guerre mondiale.
VISITES ET BALADES
• Le vieux Palaiseau :
Samedi 20 septembre
Départ 15h derrière l’hôtel
de ville (devant la statue de
Tronchet)
En collaboration avec
la Société historique de
Palaiseau
Visite commentée et
inattendue des rues et des
cours du centre-ville.
Réservation indispensable :
01 69 31 56 20 (places
limitées à 40)
• Batterie de la Pointe :
• Musée du Hurepoix :
Samedi 20 et dimanche
21 septembre
Dimanche 21 septembre
10h-17h
En partenariat avec les
chantiers d’insertion IDEMU
et l’Association ADPP
Découvrez ce fort de
Palaiseau, construit à la fin
du XIXe siècle, actuellement
en réhabilitation.
• Balade : la vallée ouest de
l’Yvette palaisienne
Samedi 20 et dimanche
21 septembre
Départ 14h30 de la gare
de Lozère
Du hameau de Lozère
jusqu’au Moulin de la
Planche, en passant par
l’aménagement récent de
l’Espace naturel sensible.
Avec Daniel Droniou de
Mémoire de Lozère
• Balade : la bordure sud
du plateau de Palaiseau
Dimanche 21 septembre
• Église St-Martin :
Samedi 20 et dimanche
21 septembre
• Rue Jean Jaurès
(théâtre de rue)
Dimanche 21 septembre
17h (durée 1h)
Centre-ville
Samedi 10h et 11h /
Dimanche 15h, 16h et 17h
5 impasse de la Terrasse
Visite commentée par la
Paroisse de Palaiseau
Infos : 01 60 10 12 30
Départ 14h30 de la gare de
Lozère
Depuis la montée des
Taupiniaux, le parc Chanlon,
la rigole de Corbeville, la
ferme de La Vauve, le sentier
sous Polytechnique, jusqu’à
la Batterie de la Pointe.
Avec Hervé Martin de
Mémoire de Lozère
14h-18h (dernier départ
à 16h)
Place Toussaint-Louverture
Visites commentées par
la Société historique de
Palaiseau
Infos : 01 69 31 45 70
MUSIQUE ET ARTS
PLASTIQUES
• Concert de gospel :
Tribute to the Roots
Samedi 20 septembre
20h, église Saint-Martin
Tarifs : 10€ / - 12 ans 5€
Réservation : 06 66 66 25 57
[email protected]
• Portes ouvertes d’ateliers
d’artistes :
Samedi 20 et dimanche
21 septembre
10h-18h
Jacqueline Ganansia
(111 bd de Palaiseau)
Perrine Rabouin (Le Ferry 10 av. de Stalingrad)
Mohammed Marhoum
(181 rue de Paris)
Anne-Marie Bertrand
(2 bd Diderot - le dimanche
uniquement)
Programme complet
disponible début septembre
dans les lieux publics et sur
www.ville-palaiseau.fr
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
43
AGENDA
Café du maire
Samedi 20 septembre
10h - Café de la gare de Lozère
Rencontre et échanges en direct
avec Grégoire de Lasteyrie autour
d’un café et d’un croissant, pour
les habitants du quartier
Les 10 km
de Polytechnique
Palaiseau
Dimanche 21 septembre
10h - Site de l’École
polytechnique
Organisés par le club L’Élan 91
(USP athlétisme), la Ville de
Palaiseau, l’Onera et l’École
polytechnique.
Ouverture du secrétariat à 8h
Deux épreuves :
- à 10h, 10 km : dès 17 ans
- à 11h15, 1,5 km : courses
loisirs et famille pour tous
(gratuite)
Tarifs 10 km :
- 11€ en ligne sur
www.elan91athle.org
- 14€ sur place le jour de la
course
Renseignements :
01 69 31 50 63
Après-midi
jeux de société
Mercredi 24 septembre
14h - Foyer Drouillette
8 rue Tronchet
Avec la ludothèque La Souris
Verte et les enfants du centre
de loisirs Henri-Wallon
Gratuit
Renseignements
au service municipal des
retraités : 01 69 31 85 70
Visite guidée
de Royaumont
Jeudi 25 septembre
8h30 - Parking de la Poste,
retour 18h
Tarif : 35,10€
Inscriptions à partir du 10
septembre : service municipal
des retraités au 01 69 31 85 70
Déjeuner au
restaurant
Vendredi 26 septembre
11h30 - Parking de la Poste,
retour 16h
Conseil
municipal
Mercredi 24 septembre
19h30 - Hôtel de ville
À La Grande Grille à
Villers-le-Bâcle
Tarif : 31€
Inscriptions à partir du 11
septembre : service municipal
des retraités au 01 69 31 85 70
91 rue de Paris
Séance publique
44
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
Conférence
autour de Fernand
Forest
Vendredi 26 septembre
20h30 - Maison de quartier
Audiberti
56 rue du Moulin
Pionnier du moteur à essence
Organisée par Mémoire de
Lozère
Gratuite
Renseignements :
01 60 14 55 38
39e brocante
du Bout Galeux
Samedi 27
et dimanche 28 septembre
9h-18h - De la place de la
Victoire au carrefour des
Francs-Tireurs-et-Partisans
Organisée par l’association
des commerçants et artisans
du Bout Galeux
Renseignements :
01 60 10 26 26
20e festival
Montagne &
musique
Samedi 27
et dimanche 28 septembre
Rue du Dr-Morère
et av. du 8-Mai-1945
Organisé par Cocktail
Scandinave dans le cadre de
la brocante du Bout Galeux
• Animations dès 10h :
jeux traditionnels, vente de
produits de montagne, ateliers
des métiers d’antan, mur
d’escalade, biathlon, chiens
de traîneaux, ateliers de
menuiserie pour les enfants
• Concours international de
bûcherons :
- Le samedi à 16h (enfants),
à 17h (femmes)
- Le dimanche à 9h30
(hommes)
• Concerts gratuits :
- Dès 19h le samedi : Grupo
Compay Segundo
- Dès 18h30 le dimanche : The
James Brown tribute show
• Tirage tombola : dimanche
à 19h
Animations gratuites
www.fetedelamontagne.com
Écran junior :
Mercredi 28 septembre
et dimanche 1er octobre
11h15 le 28/09 et
14h le 01/10 - Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
Le Piano magique
Tarif unique : 3€
www.cinepal.fr
Conférence
historique
Mardi 30 septembre
14h - Foyer Drouillette
8 rue Tronchet
Thème : La peste à travers les âges
Par Christiane Lucas
Renseignements au service
municipal des retraités :
01 69 31 85 70
Rendez-vous
contes
Mercredi 1er octobre
15h-16h - Médiathèque
George-Sand
Place Toussaint-Louverture
«Histoires de loups»
Tout public à partir de 6 ans
Entrée libre
Conseil
communautaire
Jeudi 2 octobre
À 19h30 - Caps
1 rue Jean-Rostand - Orsay
Séance publique
Loto
Jeudi 2 octobre
À 14h15 - Foyer Drouillette
8 rue Tronchet
Tarif : 6€
Organisé par les Amis des
Anciens : 06 42 02 42 34
Découverte des
outils multimédia
Jeudi 2 octobre
15h - Médiathèque
George-Sand
Veillée contes
Vendredi 3 octobre
20h - Médiathèque du Pileu
43 rue de l’Effort-Mutuel
«Histoires pressées»
À partir de 8 ans
Sur inscription au 01 60 14 55 81
Écran du
monde : l’Inde
Vendredi 3 octobre
20h - Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
Des hautes vallées du Kinnaur
à Dharamsala
Projection et rencontre avec le
réalisateur Michel Bizet
Tarif : 5€
www.cinepal.fr
Place Toussaint-Louverture
Inscriptions à partir du 23
septembre : service municipal
des retraités au 01 69 31 85 70
Après-midi
courses à Auchan
Vendredi 3 octobre
13h - Parking de la Poste,
retour 16h
Inscriptions la veille :
service municipal des
retraités au 01 69 31 85 70
Lecture-brunch
sur l’homosexualité
Dimanche 5 octobre
12h - Théâtre La Mare au
Diable
4 rue Pasteur
De Sappho à Hervé Guibert,
en passant par Wilde, Proust,
Cocteau ou Genet
Réservation obligatoire
Tarif : 20€ brunch inclus
Infos : 01 69 31 59 95
www.lamareaudiable.com
Écran senior
Lundi 6 octobre
14h - Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
Les yeux jaunes des crocodiles
Tarif : 3€
Journée en
Champagne au
vignoble d’Épernay
Présentation du
projet de logements
intergénérationnels
Samedi 4 octobre
18h - Salle des
Champs-Frétauts
Angle av. du 8-Mai et rue Carnot
Par l’association Jubilados
Infos : 06 87 50 06 18
Mardi 7 octobre
Départ du parking de la Poste
Horaire à définir
Tarifs : adhérents 55€ / non
adhérents 60€
Inscriptions : Amis des Anciens
au 06 42 02 42 34
Vernissage de
l’expo­sition de l’atelier d’arts plastiques
Mardi 7 octobre
11h - Foyer Drouillette
Portes ouvertes des
structures de quartier
8 rue Tronchet
Service municipal des
retraités : 01 69 31 85 70
Samedi 4 octobre
• 12h - 18 h - Audiberti :
56 rue du Moulin - 01 60 14 55 38
• 10h - 12h/14h - 18h - G. Philipe :
9 rue de la Sablière - 01 60 14 17 50
• 14 - 18h - Les Hautes Garennes :
32 rue G.-Flaubert - 01 69 18 19 60
Visite guidée
de la serre aux
papillons
Mercredi 8 octobre
13h15 - Parking de la Poste,
retour 16h30
Avec les enfants du centre de
loisirs Wallon. Tarif : 6,10€
Inscriptions à partir du 18
septembre : service municipal
des retraités au 01 69 31 85 70
Conférence
inaugurale de
l’Université du
temps libre
Jeudi 9 octobre
15h15 - École polytechnique
(amphithéâtre P.-Faurre)
Thème : Charles Péguy d’hier
et d’aujourd’hui, par Claire
Daudin
Gratuite
Infos : 01 69 31 53 20
[email protected]
www.utl-essonne.org
Conférence :
Vers une immortalité
à brève échéance ?
Vendredi 10 octobre
20h - Cinépal’
10 av. du 8-Mai-1945
Par Laurent Alexandre,
chirurgien, fondateur du site
Doctissimo.
Tarifs : 10€ / 8€ / 6€ / 5€
Réservations : 01 69 31 56 20
www.ville-palaiseau.fr
billetterie culturelle
Braderie
des assistantes
maternelles
Nord-Essonne
Samedi 11
et dimanche 12 octobre
10h-18h le samedi, 10h-13h
et 14h-16h le dimanche
Salle Guy-Vinet
Espace Salvador-Allende, place
Salvador-Allende
Réception des objets :
le samedi de 8h à 11h
Renseignements :
01 60 14 22 53 / 01 69 20 50 30
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
45
PALAISEAU PRATIQUE
PERMANENCES DU MAIRE DE PALAISEAU
Grégoire de Lasteyrie,
maire de Palaiseau et président délégué à la Caps
vous reçoit le mercredi après-midi sur rendez-vous à la mairie.
Tél. : 01 69 31 93 01
PERMANENCES DES ADJOINTS AU MAIRE
Pour prendre rendez-vous : 01 69 31 93 72
Hervé Paillet
1er adjoint au maire
Pôle finances, patrimoine,
coordination avec l’agglomération, affaires juridiques
et commande publique.
Le lundi matin sur
rendez-vous
Véronique Ledoux
2e adjointe au maire
Pôle personnel municipal,
affaires générales, accueil
du citoyen, citoyenneté,
élections et droit des femmes.
Sur rendez-vous :
le mardi 16h-19h,
le vendredi 16h-18h,
le samedi matin
Catherine Vittecoq,
3e adjointe au maire
Pôle transports, stationnement,
circulation et handicap.
Le mardi de 17h30
à 20h sur rendez-vous
Jean-Pierre Madika
4e adjoint au maire
Pôle sécurité, police
municipale et occupation
du domaine public.
Tous les jours sur
rendez-vous
Mokhtar Sadji
5e adjoint au maire
Pôle associations, fêtes et
manifestations, démocratie
locale, vie des quartiers
et sports
Le vendredi 16h-20h
sur rendez-vous
Leonardo Sferrazza
Marie-Christine
Graveleau
Denise Chalem
6e adjointe au maire
Pôle vie scolaire et
périscolaire, enfance, jeunesse
et famille
Le mercredi après-midi
et le samedi matin
sur rendez-vous
10e adjoint au maire
Pôle espace public,
voirie et cimetière.
Le lundi sur rendez-vous
11e adjointe au maire
Pôle culture, jumelage,
anciens combattants
et seniors.
Le lundi matin sur
rendez-vous
Guillaume Caristan
7e adjoint au maire
Pôle urbanisme durable,
écologie et énergie.
Sur rendez-vous du
lundi au vendredi après
19h et le samedi
12e adjoint au maire
référent aux conseils de
quartier, délégué à la
démocratie locale, à la
vie des quartiers et aux
nouvelles technologies.
Le lundi et le vendredi
sur rendez-vous
Dieynaba Kamara
Michelle Chéniaux
8e adjointe au maire
Pôle solidarité, logement
et cohésion sociale.
Le samedi matin
sur rendez-vous
13e adjointe au maire
référente aux conseils de
quartier, déléguée à la santé.
Sur rendez-vous
Pierre Costi
14e adjointe au maire
référente aux conseils de
quartier, déléguée à la petite
enfance et à la famille.
Le lundi de 9h à 12h et de
14h à 16h, sur rendez-vous
Dominique Poulain
9e adjoint au maire
Pôle développement
économique, emploi,
commerces et artisanat.
Le samedi matin
sur rendez-vous
Régina Lahutte
PERMANENCES DE LA CONSEILLÈRE GÉNÉRALE
Claire Robillard, la conseillère générale de Palaiseau et vice-présidente du Conseil général
de l’Essonne vous reçoit sur rendez-vous au 01 60 91 91 38
PERMANENCES DU DÉPUTÉ
François Lamy vous reçoit tous les jours sur rendez-vous au 150 rue de Paris
Tél. : 01 69 31 13 31 ou courriel : [email protected]
PERMANENCES DE L’OPPOSITION
Groupe Palaiseau Passionnément : le 3e samedi du mois en mairie de 10h à 12h
Bureau de l’opposition en mairie ou sur rendez-vous au 01 60 14 98 23
Groupe Palaiseau Terre Citoyenne : le 2e samedi du mois de 10h à 12h - Bureau de
l’opposition en mairie. Rendez-vous : 06 74 89 21 38 / 06 84 96 43 60 / 06 17 51 70 16
Groupe PCF : le 1er samedi du mois de 9h à 12h - Bureau de l’opposition en mairie.
Rendez-vous : 01 60 10 66 54
46
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
CARNET
ILS NOUS ONT REJOINTS
• 30/04 : Lucas Nivelle-Gens
Muraro • 4/06 : Chloé Hoang, Lila
Colaye • 5/06 : Anaïs Martineau
Sauvant • 7/06 : Loan Soyer, Manon Shen • 8/06 :
Raphaël Bruneau • 11/06 : Soan Garouche, Emilien
Delaunay • 13/06 : Alyssa Fortunato Huard
• 14/06 : Ilyes Hami • 15/06 : Zina Bougherara
• 16/06 : Charlie Labedan, Nathan Comuce, Aaron
Ravary, Ninon Harmaty • 17/06 : Paola Garcia,
Elsa Dujarrier Moy • 19/06 : Aymen Dbaybi
Ghoula, Léonie Gil • 23/06 : Raphaël Jarrousse,
Sami Nennouche • 24/06 : Lola Gosselin • 25/06
: Lohan Boulay Jacquemin • 26/06 : Imran Jabri
• 27/06 : Eloïne Fortineau, Maëlly Goncalves
• 28/06 : Abdelwahab Ait Ouali, Malo Rabu,
Clément Mattazzi • 2/07 : Alix Vedrine, Emmanuel
Mowelle • 5/07 : Gabin Garreau • 6/07 : Anaïs
Barbance • 7/07 : Ethan Mohamed Hassan • 9/07 :
Joyce Pouaboud-Bicoumat • 10/07 : Carl Monteiro
Camus • 12/07 : Clara Corbu, Alice Bialecki
• 13/07 : Sara Serhir • 14/07 : Amaya Chareyre
Mendy • 17/07 : Lucas Wang, Léandro Martins
Varandas • 19/07 : Quentin Dufresne, Zoé Jorge,
Ryad Benarroud • 20/07 : Ariane Rigot, Macéo
Mouillot • 22/07 : Marion Trichet
• 23/07 : Tiphaine Laebens • 24/07 : Alissa
Griffoulieres • 25/07 : Lisa Korchia • 27/07 : Alice
Kozhevnikov • 28/07 : Nils Thapper • 29/07 :
Elliott Balandras • 30/07 : Shérine Wong-Ku,
Lyna Wong-Ku • 3/08 : Axel Job, Timéo Souplet
Bienvenue aux nouveau-nés.
ILS SE SONT MARIÉS
• 14/06 : Nathalie Roger et Paolo Crisafulli
• 21/06 : Rym Menasria et Zaki Guessoum ;
Elodie Tennevin-Péret et David Colin ; Audrey
Couram et Vladimir Desauguste • 28/06 :
Nathalie Goncalves et Nicolas Poigneux ; PichChaleng Ung et Mathieu Chabannas ; Fabienne
Bellerophon et Elie Dorval • 12/07 : Nathalie
Ansidei et Loïc Angemont ; Olga Davidenko
et Jean Goudrouffou • 19/07 : Marie Landré
et Florian Michaud • 8/08 : Cécile Bejaoui et
Steeve Guarato • 09/08 : Céline Rodier et Bruno
Kergrohen ; Catherine Le Mabec et Olivier Bultel
Nos vœux de bonheur aux jeunes mariés.
ILS NOUS ONT QUITTÉS
• 02/07 : Hubert Doubre • 21/08 : Jean Teillagorry
Le maire et la municipalité présentent leurs
condoléances à ses proches éprouvés.
91 rue de Paris - CS 95315
91125 Palaiseau cedex
Tél. : 01 69 31 93 00
• Lundi, mercredi, jeudi, vendredi :
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
• Mardi de 8h30 à 12h et
de 13h30 à 19h
• Samedi de 9h à 12h
Horaires d’ouverture de la Caps
Parc Club Orsay Université
1 rue Jean-Rostand 91898 Orsay cedex
Tél. : 01 69 35 60 60
Du lundi au vendredi de 9h à 18h
www.caps.fr
Ramassage des encombrants
Ce mois-ci, les encombrants
seront ramassés la semaine
du 22 au 26 septembre 2014.
Veillez à ne les déposer que la veille au
soir pour ne pas encombrer les rues.
Pour connaître le jour de
collecte dans votre rue :
• www.siom.fr : pour éditer votre
calendrier de collecte personnalisé
• 01 69 31 93 00
Pal’réseau : votre site
d’annonces gratuites
Pour toutes vos annonces, pour
échanger des services, partager vos
passions, vendre ou donner vos
objets, la Ville de Palaiseau met à
votre disposition un site internet
gratuit, Pal’réseau, accessible :
• depuis www.ville-palaiseau.fr
colonne de gauche, accès rapides
• ou en direct sur www.pal-reseau.fr
FICHE PRATIQUE
Horaires d’ouverture de la mairie
Où se renseigner en
matière de handicap ?
Le pôle handicap de la Ville de Palaiseau met en place une permanence mensuelle à compter du 16 septembre. Il propose aussi gratuitement des bips pour aider les non-voyants aux feux tricolores.
Deux nouveautés qui facilitent l’accessibilité de la ville pour tous.
PERMANENCE MENSUELLE
DU PÔLE HANDICAP
Le pôle handicap municipal accueille
les personnes handicapées sur rendez-vous à la Maison des solidarités
(8 avenue du 1er-Mai - ZA des Glaises),
pour les informer, les aider à remplir
leurs demandes d’aide sociale et
constituer les dossiers de la MDPH (lire
ci-après), leur donner tout contact utile,
bref, leur faciliter la vie au quotidien.
Une permanence mensuelle s’ouvre à
l’hôtel de ville, sans rendez-vous à la
rentrée : premières dates les mardi 16
septembre et mercredi 15 octobre de 9h
à 12h et de 13h30 à 17h.
«Je peux ainsi accueillir tout personne,
quel que soit son handicap, y compris des
personnes sourdes ou malentendantes
grâce au dispositif Acceo présent en
mairie», précise la responsable du pôle
Marylin Jaffrelot.
Pôle handicap : 01 69 31 82 96
DES BIPS POUR LES NON
ET MALVOYANTS
Des bips, permettant de déclencher
des signaux sonores aux principaux
carrefours de la ville, sont disponibles
gratuitement pour des personnes non
ou malvoyantes.
Renseignements : 01 69 31 82 96
LA MAISON DÉPARTEMENTALE DES
PERSONNES HANDICAPÉES
Souvent dénommée la MDPH, la
Maison départementale des personnes
handicapées de l’Essonne instruit et
gère les dossiers concernant les droits
et prestations auxquels vous avez droit.
Le pôle handicap municipal peut vous
aider à les remplir.
MDPH 91 : 93 rue Henri Rochefort à
Évry. Tél.: 01 60 76 11 00
Courriel : [email protected]
www.essonne.fr rubrique santé et social
FORUM SOCIAL LE 19 SEPTEMBRE
Un forum social destiné aux personnes
touchées par un handicap mental
ou psychique, à leur famille et aux
professionnels, est organisé à Massy
(Espace Liberté - 1 av. du Gal-De-Gaulle)
le vendredi 19 septembre de 10h à 19h30.
Contact :
[email protected]
Palaiseau mag’ 188 | septembre 2014
47
LA SAISON
CULTURELLE
2014 / 2015 EST OUVERTE...