Download Septembre 2012 - Ville de Palaiseau

n°168 - Septembre 2012
> Dossier
Aménagement du territoire
Un écoquartier à naître
dans la ville
Environnement
L’Espace naturel sensible :
un lieu ouvert
P10
Vie des quartiers
Hommage à un savant palaisien,
Edme-François Jomard
P11
Culture & animation
Les temps forts de la
nouvelle saison culturelle
P25-26
édito
SommairE
actuaLité 4-7
Permanences de Claire Robillard
La maire de Palaiseau et vice-présidente du conseil général de
l’Essonne vous reçoit sur rendez-vous.
Tél. : 01 69 31 93 00
> Journées du patrimoine :
les patrimoines cachés
> Village des associations
> Lancement du site internet mobile
tErritoirE & idEntité 8-9
> david bodet élu président de la caps
EnVironnEmEnt 10
> ouverture de l’Espace naturel sensible
ViE dES quartiErS 11-12
> Exposition sur le savant palaisien
Edme-François Jomard
> Santé et bien-être aux Larris
SEniorS 13
> atelier scientifique intergénérationnel
EnFancE & JEunESSE 14-15
> centre maternel la Villa Jeanne
> une nouvelle restauration à tailhan
tribunES dE L’oPPoSition 16
écHoS du conSEiL 17
> Séance du 5 juillet
doSSiEr 18-23
> un écoquartier à naître dans la ville
Horaires d’ouverture de la mairie
91 rue de Paris - cS 95315 - 91125 Palaiseau cedex
Tél. : 01 69 31 93 00
• Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30
à 17h30
• Mardi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h
• Samedi de 9h à 12h
Horaires d’ouverture de la Caps
Parc club orsay université
1 rue Jean-Rostand – 91898 Orsay cedex
Tél.: 01 69 35 60 60 • Du lundi au vendredi de 9h à 18h
Une rentrée active et solidaire
Après les congés d’été dont, j’espère,
vous avez pu profiter, que ce soit à Palaiseau ou plus loin, le temps est venu de
retrouver les amis, les voisins, les copains
de classe et toute la richesse de la vie
municipale et associative de notre ville.
Urgences
Police secours : 17
En cas de doléance : [email protected]
Commissariat : 01 69 31 65 20
Gendarmerie : 01 60 14 00 34
Police municipale : 01 69 31 51 96
Pendant les mois de juillet et d’août,
Palaiseau est restée très active : pour
animer une longue saison d’été à la programmation variée, dans tous les quartiers de la ville, et pour effectuer les
chantiers dits «de rentrée».
Pompiers : 18 • SAMU : 15
n° d’urgence depuis un portable : 112
SoS médecin 91 : 01 69 25 91 91
SOS vétérinaire : 08 92 68 99 33
Centre anti-poison : 01 40 05 48 48
urgences dentaires : 01 69 21 20 44 (dimanche et jours fériés)
courrier des lecteurs 24
> affichage libre : mode d’emploi
> testez le covoiturage
Kinésithérapie respiratoire : 0 810 817 812 (du vend. au dim.)
cuLturE & animation 25-28
> nouvelle saison culturelle
> nuit des chercheurs
Institut hospitalier Jacques-Cartier à Massy : 01 60 13 60 60
Hôpital de Longjumeau : 01 64 54 33 33
Hôpital d’orsay : 01 69 29 75 75
Dépannage électricité : 0 810 333 091
allo enfance maltraitée : 119
SPort
29-31
> 10 km de Polytechnique-Palaiseau
> école municipale des sports
> association taï-chi-chuan
à VouS L’HonnEur 32-35
> Jean-michel Fichot, sculpteur
> art thérapie avec anne Loudenot
> université du temps libre
> brocante du bout galeux
et festival montagne & musique
Directrice de la publication : claire robillard, maire de Palaiseau. Directeur de la communication : Serge Lagémi. Rédactrice en chef : anne dumasdelage. Rédactrice :
marie barral. Ont collaboré à ce numéro : Florence mauraisin, thomas chuette. Conception graphique et maquette : Pellicam productions. Impression : grenier. Crédit photos : Pellicam (claire
demoute, émeric guaquère, nicolas denare), anne dumasdelage, marie barral, Virginie Fournier, caps,
Jérémy barande (collections école polytechnique), EdF, thomas goupille, asylum, Villa Jeanne, Philippe
Jamet, denis rouvre, Lida ghodsi, Ziyah gafic. Distribution : Société Yolle, Villejust. ISSN : 1634-7376.
Service communication : 01 69 31 93 03 •
Ce numéro contient «Les rendez-vous de Palaiseau de septembre».
Vous n’avez pas reçu le magazine ?
Un coup de fil (gratuit) et on vous le dépose rapidement dans votre boîte :
N° Vert (gratuit) : 0800 800 869 (répondeur)
10-31-1544
2
•
P a L a i S E a u
O
38-39
IS
à VotrE SErVicE
14
0
01
arrêt Sur imagES 36-37
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
La maire Claire
Robillard autour
du hêtre (et de sa
plaque) planté à
l’occasion du
40e anniversaire du
quartier Palaiseau Est,
en présence d’élus
du Conseil municipal des enfants, du
directeur de l'école
élémentaire Tailhan
Patrick Prigent, de
Christine Delorme,
représentant les
parents d'élèves et de
Pascale Bensoussan,
habitante du quartier.
Comme chaque année, ce fut le moment
des grands travaux dans les écoles et sur
les chaussées, changements visibles ou
discrets qui améC’est en agissant sur liorent la vie quotiles grands projets de dienne de l’écolier,
du piéton, du cycliste
notre territoire que ou de l’automobinous conserverons les liste. C’est la période
moyens d’accompagner où la promenade de
a vu le chanconcrètement les Palaisiens l’Yvette
tier de l’Espace naturel sensible prendre réellement forme, et
où les promeneurs ont commencé à en
profiter : je vous invite à découvrir ce bel
endroit de Palaiseau et à continuer de le
voir évoluer au fil des saisons.
Mais la rentrée, c’est aussi le moment où
les services municipaux ont terminé les
préparatifs de l’année 2012-2013. dans
les structures de proximité, dans chaque
service, l’équipe municipale et les agents
de la mairie sont là pour vous accueillir,
P a L a i S E a u
m a g ’ -
notamment à cette période de l’année où
beaucoup ont besoin de solidarité, de rencontres et d’échanges pour dépasser des
situations souvent difficiles, dues à la crise
économique et aux aléas de la vie.
À Palaiseau, la gratuité des fournitures
scolaires pour les élèves d’élémentaire,
les bons d’achat pour les collégiens et
des tarifs municipaux adaptés à chaque
situation, sont une partie des dispositifs de solidarité sur lesquels nous nous
engageons. ils complètent les décisions
d’urgence du gouvernement telles que
l’augmentation de 25% de l'allocation de
rentrée scolaire et l’annulation de l’augmentation de la tVA.
Malgré une période budgétaire contrainte,
chaque action municipale a vocation à
vous accompagner avec toujours plus d’efficacité. L’équipe municipale que je conduis
a la forte conviction que c’est en agissant
sur les grands projets de notre territoire
que nous conserverons les moyens d’accompagner concrètement les Palaisiens.
C’est en luttant contre la crise du logement, en nous donnant les moyens d’accueillir des nouveaux emplois sur notre
territoire que nous préparons aujourd’hui
les prochains étés de notre ville.
Claire Robillard
Maire de Palaiseau
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
3
ACtuALité
ACtuALité
Les tRésORs Du vIeux
PaLaIseau
samedi 15 sept., départ à 15h
devant l’hôtel de ville
Chaque année,
les Journées du
patrimoine sont
l’occasion de
mieux connaître
l’histoire de
Palaiseau, que
ce soit par des
spectacles, des
ateliers ou des
visites (ici à la
batterie de la
Pointe).
Journées du patrimoine
Pépites à découvrir !
Les 15 et 16 septembre, lors de la 29e édition des Journées du patrimoine,
les trésors cachés du territoire européen seront mis au grand jour. à cette
occasion, la Ville de Palaiseau et ses partenaires proposent visites et spectacles autour du patrimoine local bâti ou humain, historique ou moderne.
À La ReCheRChe Du
PaLaIseau CaChé
samedi 15 sept. de 15h à 18h
De la batterie de la Pointe, un
rallye pédestre est proposé aux
curieux qui voudraient découvrir
personnages, sites et faits historiques palaisiens. Au fil du circuit, les participants tenteront de
répondre aux questions posées.
De nombreux lots sont à gagner.
Inscription conseillée au
01 69 31 56 20
de la Pointe, à l’origine dédié à la
protection de Paris, est de nouveau en chantier : des volontaires
travaillent depuis 2008 à sa préservation. La visite est organisée
en partenariat avec le chantier
d’insertion Idemu, l’association
Crysalis, l’ADPP (association à la
découverte du Plateau de Palaiseau) et des représentants de la
Fédération française de randonnée pédestre.
L’égLIse saInt-MaRtIn
samedi 15 sept de 10h à 18h
samedi 15 sept. à 10h et
11h ; dimanche 16 sept. à
15h, 16h et 17h
Plus d’un siècle après sa
construction, le site de la batterie
Édifice roman du XIIe siècle,
l’église Saint-Martin (rue de
Le ChantIeR De La batteRIe
De La POInte
4
•
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
la Pie Voleuse) est classée aux
monuments historiques depuis
1930. La visiter permet d’admirer les tableaux Agar et l’Ange et
La Vierge et l’Enfant.
Musée Du huRePOIx
Dimanche 16 sept.
de 14h à 16h (dernier départ)
Les bénévoles de la société
historique de Palaiseau (SHP)
reconstituent au musée palaisien du Hurepoix (Hôtel de
Brière, place de la Victoire)
l’histoire de la ville au travers
de scènes de la vie quotidienne
des XIXe et XXe siècles et d’ateliers de métiers d’antan (vannier, bourrelier, imprimeur).
2 0 1 2
Le vieux Palaiseau sera également à découvrir en collaboration avec le musée palaisien
du Hurepoix. Caves ou cours
du centre-ville seront alors
dévoilées (lampe de poche à
prévoir).
Réservation au 01 69 31 56 20
POLyteChnIque À vIsIteR
samedi 15 sept. et dimanche
16 sept. de 10h à 12h et de
13h à 17h
Créée en 1794 à Paris, l’École
polytechnique a été installée à
Palaiseau en 1976.
Élèves polytechniciens et personnel du centre de ressources
historiques de l’École expliqueront comment l’établissement a su conserver ses traditions et son patrimoine tout
en s’adaptant à son nouvel
environnement.
COnCeRt De gOsPeL
samedi 15 sept. à 20h30,
église saint-Martin
En revisitant un répertoire de
gospel classique et contemporain, la chorale Tribute to the
Roots révélera au public le berceau des musiques actuelles.
Tarif : 10€
Réservation auprès de la MJC :
01 60 14 29 32
Le CarLonéon : CInéCOnCeRt en CaRavane
Dimanche 16 sept. de 10h
à 13h, en centre-ville
Dans la caravane de Philippe
Ollivier, les pépites du patri-
moine cinématographique surréaliste et psychédélique sont
mêlées à un univers musical. Au
programme : Le Chien Andalou
de Buñuel, le fantastique Nosferatu de Murnau, un film d’animation tchèque, deux Méliès,
un ovni dadaïste ou deux films
coquins des années vingt ! Des
trésors à déguster dans une
ambiance intime.
Entrée libre
ReDéCOuvRIR un gRanD
sCIentIfIque PaLaIsIen
Du 15 sept. au 15 déc.
Polytechnicien ayant acquis
un manoir à Palaiseau, EdmeFrançois Jomard (1779-1862) fut
un ingénieur-géographe et un
grand archéologue (lire page 11).
En vue du 150e anniversaire de
sa mort, le grand homme sera
mis à l’honneur par une exposition à Polytechnique, une
conférence à la maison de
quartier Audiberti et l’inauguration d’un sentier à son nom.
Le 23 mai dernier, le Conseil
municipal a en effet approuvé
de renommer l’actuel sentier de
l’École polytechnique (menant
de la gare de Lozère à l’établissement scientifique) en sentier
Edme-François Jomard.
qUestions à
Rose Marx
Conseillère municipale déléguée à la
culture scientifique
«Patrimoines cachés» :
ce thème des Journées du
patrimoine est-il inspirant pour
une ville comme Palaiseau ?
Palaiseau recèle de lavoirs, cours
maraîchères, porches en grès ou
caves, qui ne sont pas toujours
visibles. de plus, le patrimoine intelectuel palaisien (son histoire, ses
hommes, notamment les scientifiques) est très riche. Non immédiatement accessible, il est mis en valeur
notamment lors de ces Journées.
que fait actuellement la ville
pour valoriser son patrimoine
historique ?
En vue d’informer les passants sur
les richesses de notre commune,
une équipe de Palaisiens, d’élus
et d’agents municipaux travaille
actuellement à élaborer des panneaux sur les lieux et monuments
remarquables. Le chantier se poursuit à la batterie de la Pointe. Le
syndicat mixte de l’Yvette et de la
Bièvre programme, en partenariat
avec la Ville, la revalorisation de la
rigole domaniale dans le cadre du
projet d’écoquartier (lire dossier).
Le PatRIMOIne Du futuR
samedi 15 sept. de 14h à 18h,
dimanche 16 sept. de 10h à 17h
Futur patrimoine de la ville, le
projet d’écoquartier CamilleClaudel sera l’objet d’une exposition présentée dans le lycée
éponyme (lire p.23).
Détails dans Les rendez-vous
du mois
P a L a i S E a u
m a g ’ -
Les Palaisiens sont des acteurs
dynamiques dans l’exploration
de l’histoire locale…
de nombreuses associations travaillent en effet à fouiller, écrire et
diffuser l’histoire de la ville. des collectifs de citoyens font de même : ce
fut le cas lors des 40 ans de Palaiseau
Est. Via des rencontres, ce magazine,
les panneaux à venir, etc., la Ville aide
à faire partager cette histoire.
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
5
4e de couv mag
JUIN 2012 BAT_Mise
en page 1 14/06/12
14:36 Page1
ACtuALité
ACtuALité
Ville de Palaiseau
- Direction de
la communication
/ 07-2012
Foire aux activités
que vous cherchiez un club de randonnée ou une association historique passionnée, une cause humanitaire à défendre ou une activité pour vous détendre,
le Village des associations est là pour vous le samedi 8 septembre de 10h à 18h.
Le projet du centre aquatique sera
présenté par la Caps au stand
services publics.
Rendez-vous place de la Victoire
et place des Écoles pour une
journée animée le 8 septembre :
110 associations seront présentes en centre-ville, qui pour
répondre à vos questions, qui
pour prendre votre inscription.
«Le Village des associations est
une vitrine pour les très nombreuses associations actives dans
la ville, explique Justin Lobé,
conseiller municipal délégué
aux associations. C’est un lieu
ressource essentiel pour s’informer, trouver des activités, rencontrer des Palaisiens ou tout simplement se divertir.»
Si la journée sera ponctuée
par les démonstrations des
bénévoles, principalement en
musique, danse ou sport, les
familles seront heureuses de
retrouver des animations telles
qu’une structure gonflable, un
mur d’escalade ou des balades en
poney.
quID De La fIbRe OPtIque ?
En matière d’informations, le
stand des services publics, présent à l’entrée du Village en bas
de la place de la Victoire, sera
aussi très utile aux Palaisiens. La
Ville renseignera les habitants
sur ses différents services (relais
assistantes maternelles, saison
culturelle, outils de communication…) ; la Caps présentera
le centre aquatique en cours de
construction ainsi que des vues
immersives et en 3D du territoire ; la société Orange répondra à toutes les questions sur le
déploiement de la fibre optique
dans la ville.
Programme détaillé des animations
et démonstrations associatives :
à récupérer sur place le jour du Village ou sur
Renseignements : service conseils
de quartier - maison des associations au 01 69 31 56 27
Les bons outils pour trouver un emploi
6
En ces périodes de crise économique,
dans
d’emploi.
préparation à l’entretien d’embauche
l’urgence est de se donner tous les
«Quand on cherche un emploi de
ou encore conseils en image sont
moyens pour trouver un emploi. Suite
longue date, on s’isole et on s’es-
proposés. Ces ateliers sont ouverts
au succès des deux premières opé-
souffle : ces ateliers très concrets per-
à tous dès 16 ans, même sans être
rations fin 2011, le Point information
mettent de relancer la dynamique»,
inscrit à Pôle Emploi.
jeunesse (PiJ) accueille de nouveau le
explique la responsable du PiJ Sophie
programme PAC’Emploi, organisé par
Ben Chaâlia.
Ateliers gratuits sur inscription à
l’association Atout Plie.
Gestion du temps (obligatoire), réali-
partir du 10 septembre :
Rendez-vous du 24 au 28 septembre
sation de CV et de lettres de motiva-
- au PiJ (31 rue de Paris)
au PiJ pour huit ateliers destinés à
tion, recherche par phoning, fax ou
- sur
vous aider à mieux vous organiser
internet (avec l’aide de Pôle Emploi),
PAC’emploi
•
P a L a i S E a u
m a g ’
votre
-
recherche
S E P t E m b r E
PErmanEnCE dU déPUté
Le site internet municipal en version mobile
Village des associations
2 0 1 2
atoutplie.fr rubrique
Où tu veux,
quand tu veux
Par ce slogan, la Ville invite les Palaisiens les plus
branchés à se connecter sur le site internet municipal depuis leur smartphone, grâce à l’attrayant site
mobile mis en route le 3 septembre.
À l’heure où l’information se veut immédiate,
la Ville se met en quatre
pour alimenter de façon
instantanée les internautes palaisiens. Dorénavant, plus besoin d’attendre d’être enfin chez
soi : avec le site mobile,
c’est «où tu veux, quand
tu veux» pour consulter les informations
municipales.
Comment ça marche ? Nul
besoin de télécharger quoi que
ce soit. «Nous avons fait le choix
d’un site mobile, accessible à
tous les types de smartphones
(Android, I-Phone…), plutôt
qu’une application, indique Florence Mauraisin, journalistewebmestre au service communication de la Ville. Ce site est
une adaptation du site internet
existant, www.ville-palaiseau.fr :
il permet aux habitants d’avoir
l’essentiel des informations
municipales à portée de main,
avec une ergonomie adéquate
pour un smartphone.»
Le site mobile proposera les
rubriques suivantes :
• Actualités
• Agenda
• Votre mairie : Pour connaître
les contacts et
horaires des services
municipaux,
envoyer un courriel
en mairie.
• Numéros
d’urgence (police,
pompiers, pharmacies de garde…)
• Démarches : Pour
demander, en ligne,
des fiches d’état
civil, des copies
d’urbanisme ou l’intervention
de l’équipe d’urgence, estimer
son quotient familial, s’inscrire
à la cérémonie d’accueil des
nouveaux arrivants, etc.
• Photos, vidéos et sons (dont
le Palaiseau Mag’ en version
sonore)
• Sites satellites : Les pages
Facebook municipales (Ville,
actu' jeunes et Ferry), le site
d’annonces gratuites Pal’réseau
(en version mobile), Cinépal’,
Caps.
«Notre volonté est de faire monter en puissance dans les mois à
venir la possibilité d’effectuer des
démarches en ligne depuis son
téléphone portable afin de faciliter toujours plus la vie des Palaisiens», indique la maire Claire
Robillard.
P a L a i S E a u
m a g ’ -
Jérôme guedj, député de la
6e circonscription de l’essonne,
reçoit sur rendez-vous au
109 rue de Paris, à Palaiseau.
Le député sortant françois
Lamy a été réélu le 17 juin
lors des élections législatives.
Du fait de sa nomination au
ministère de la ville, c'est son
suppléant Jérôme guedj qui
le remplace à cette fonction.
Contact : 01 60 11 25 77
L’Ensta fait sa rEntréE
à PaLaisEaU
Près de 550 élèves font leur
rentrée dans les nouveaux
locaux de l’ensta Paristech
(école nationale supérieure
de techniques avancées),
transférés de Paris au campus
de l’école polytechnique. Les
étudiants étrangers sont arrivés
dès le 21 août, les étudiants
en formation d’ingénieur
le 3 septembre. L’école
compte aussi quatre masters
spécialisés. L’ensta Paristech
disposait déjà de 14 000 m2
de laboratoires à Palaiseau.
ensta-paristech.fr
dEs administrés
satisfaits
Depuis 2009, la mairie de
Palaiseau s’est engagée
dans une démarche visant
à améliorer la qualité des
services offerts aux usagers
(démarche qualiville). en juin,
une enquête a été menée
auprès des usagers de l’hôtel de
ville, de l’état civil et du guichet
unique. 52% des interrogés
se disaient «très satisfaits»,
44% «satisfaits». Les questions
portaient sur la signalétique, les
horaires d’ouverture, les locaux,
l’accueil, les délais d’attente
et le respect des rendez-vous.
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
7
tErritoirE Et idEntité
tERRitoiRE Et idENtité
Création de l’institut photovoltaïque
Un plateau solaire en 2015 !
Le campus de l’École polytechnique accueillera d’ici la fin 2015 un nouvel
institut d’excellence d’envergure internationale : l’institut photovoltaïque
d’Île-de-France. Mais eDF, l’X (École polytechnique), le CnRs et total travailleront ensemble dès la fin de l’année.
gement dominé par l’industrie
chinoise.»
L’IPVF est donc amené à devenir l’un des fleurons mondiaux
sur les dispositifs solaires photovoltaïques nouvelle génération
(couches minces et concepts
avancés).
15 000 M2 De LOCaux À
PaLaIseau
EDF se regroupe avec Total, l’École polytechnique, le CNRS, Air Liquide,
Horiba Jobin Yvon et Riber pour créer l’institut photovoltaïque.
L’Institut photovoltaïque d’Îlede-France (IPVF), en projet
depuis 2010, fait partie de la liste
des sept «Instituts d’excellence
sur les énergies décarbonées»
sélectionnés par le gouvernement en mars dernier. Sa création, à l’horizon 2015, doit permettre à la France de se doter
d’un grand centre de recherche
mondial sur l’énergie solaire
photovoltaïque.
À l’origine de ce projet : l’École
polytechnique, Total, EDF et le
CNRS, aujourd’hui associés à
Air Liquide, Horiba Jobin Yvon
(présent, comme l’X, dans la
partie palaisienne du plateau de
Saclay) et Riber.
8
•
P a L a i S E a u
«Nous avons créé depuis deux
ans avec Total une équipe de
recherche mixte sur l’énergie
photovoltaïque», explique Bernard Drévillon, directeur du
PICM, laboratoire de physique
des interfaces et des couches
minces, qui étudie ce domaine
depuis une vingtaine d’années
déjà. «S’associer aujourd’hui aux
grands groupes tels qu’EDF et
regrouper les acteurs académiques
et industriels au sein d’un même
institut permettra de nous donner une envergure internationale,
poursuit-il. Car si la France est
compétitive dans ces domaines
de recherches, le marché du photovoltaïque est aujourd’hui lar-
m a g ’
-
S E P t E m b r E
Les locaux de l’IPVF s’étendront sur 15 000 m2 dans le
campus de Polytechnique et
regrouperont à terme près de
180 chercheurs, pour un budget
de 200 millions d’euros sur dix
ans.
Sans attendre l’arrivée des
locaux, à la fin 2015, les équipes
de recherche s’attèleront à la
tâche dès la fin de l’année : «La
structure de l’IPVF est en cours
de création», précise Bernard
Drévillon.
En parallèle, l’École polytechnique a créé à la rentrée 2011,
dans le cadre de Paristech,
un master international, Rest
(reliable energy science & technology) : plus de quarante étudiants du monde entier suivront
cette filière en septembre 2012.
Ce master s’intégrera à terme
à l’IPVF dont le but est aussi
de former les chercheurs de
demain.
2 0 1 2
famiLLEs à énErgiE
PositiVE !
Caps
David Bodet
président
Le 1er adjoint au maire David Bodet a été élu le
28 juin à la tête de la communauté d’agglomération
du plateau de saclay. ses mots d’ordre : l’intégration
du cluster scientifique dans les villes, l’entrée des
Ulis à la Caps et le soutien aux petites communes.
que représente pour vous la fonction de président de la Caps ?
C’est une grande fierté pour moi
que le conseil communautaire,
avec le soutien de l’ancien président - aujourd’hui ministre François Lamy, m’ait confié
cette responsabilité importante
du point de vue de l’avenir et du
cadre de vie des habitants. Cette
présidence sera fortement opérationnelle : nous devons faire
aboutir des projets de qualité
dans les meilleurs délais, car il y
a une forte attente des habitants.
quelles sont vos priorités ?
Nous continuerons tout d’abord
à être exigeants vis-à-vis de l’État
afin de réussir l’intégration du
pôle scientifique dans les villes
concernées, projet essentiel pour
les générations futures car il
créera des emplois sur notre territoire et permettra de sauvegarder notre modèle social. L’aménagement du plateau de Saclay
doit profiter à toutes les catégories sociales, ce que nous recherchons à travers un projet urbain
équilibré et ouvert à tous. Il doit
aussi s’accompagner de lieux de
vie (commerces, équipements
publics) tout en préservant des
espaces verts et agricoles.
Nous travaillons ensuite à l’entrée des Ulis dans la Caps, qui
va redonner force, cohérence et
poids économique au territoire :
le transfert administratif se ferait
en septembre pour un transfert de compétences en janvier
2013. Enfin, nous poursuivons
le renforcement des transports
en commun [ndlr : qui était déjà
son domaine d’action en tant que
vice-président], de la vallée vers le
plateau, des petites communes
isolées, etc.
quels projets importants
concernent Palaiseau ?
La construction en cours du
centre aquatique, la création d’un
nouveau bâtiment pour le conservatoire, la rénovation de la salle des
fêtes et le renforcement de l’offre
de transports sont nos priorités
pour les deux années à venir.
P a L a i S E a u
m a g ’
-
en vue de sensibiliser les
citoyens au gaspillage
énergétique, l’ensemble des
espaces infos-énergie de
l’essonne, dont l’ateps (agence
territoriale de l’énergie du
plateau de saclay) lance le
concours «familles à énergie
positive». Les ménages
participants, regroupés
en équipes, s’engageront
à atteindre au moins 8%
d’économies d’énergie par
rapport à l’hiver 2011-2012.
Inscriptions jusqu’au
18 octobre : 01 60 19 10 95
[email protected]
Pour plus d’informations :
ateps.fr
Vos qUEstions sUr LE
LogEmEnt
L’agence départementale
d'information sur le logement
(adil) organise des consultations
gratuites sur toutes les
questions liées au logement :
relations entre locataires et
bailleurs, financement de
l’accession à la propriété,
construction du logement ou
achat sur plans, fonctionnement
de la copropriété, urbanisme.
Les consultations s’effectuent
par téléphone ou au cours
d’entretiens personnalisés.
Renseignements :
adil 91 - Maison
départementale de l'habitat
1 bd de l'écoute-s'il-Pleut - évry
0820 16 91 91
adil91.org
Prochaine réunion du
conseil communautaire :
jeudi 27 septembre
à 19h30
à la Caps
(1 rue Jean-Rostand à orsay)
Ces séances sont publiques.
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
9
ENVIRONNEMENT
ViE dES quartiErS
Espace naturel sensible
Journées du patrimoine
Un lieu très nature !
Promeneurs du dimanche, amoureux de la nature et habitants en quête de
détente peuvent apprécier depuis le mois d’août l’espace naturel sensible
créé le long des berges de l’Yvette.
C’est un espace entièrement
repensé et plus respectueux de
la biodiversité que les Palaisiens
découvrent depuis début août le
long des berges de l’Yvette, côté
Palaiseau.
Après plusieurs mois de travaux,
«l’Espace naturel sensible [ENS]
se caractérise par une belle diversité des espaces, note l’adjoint au
maire Michel Rouyer, en charge
de l’environnement et du développement durable. Le remodelage des berges permet de renouer
avec le développement des espèces
aquatiques ; les sources vont de
nouveau pouvoir s’exprimer ; la
zone humide a été mise en valeur,
tout comme le bois de Fourcherolles et la grande prairie, plantée
d’arbres fruitiers. Les habitants
vont donc retrouver un lieu plus
sauvage, plus naturel, avec des
chemins bien dessinés pour pou-
Le ponton sur la zone humide
voir se promener sans entamer ce
coin de nature préservé.»
suIte Du PROJet en 2013
«Nous avons tenu, par la création
de chemins piétonniers le long
des berges et d’une piste cyclable,
à favoriser l’accès des Palaisiens
à l’ENS», précise le premier
adjoint au maire David Bodet,
chargé de l’espace public. Des
visites pédagogiques seront par
ailleurs possibles avec des gardes-
animateurs du conservatoire des
espaces naturels sensibles du
Conseil général de l’Essonne.
La Ville venant d’acquérir la dernière parcelle, le projet se poursuivra en 2013 avec la création d’un
deuxième bras de rivière, permettant d’éviter les risques d’inondation, et d’une troisième passerelle
piétonne au-dessus de l’Yvette.
inauguration le samedi 6 octobre
à 11h30
Les radis du CCJ
Le Conseil consultatif de la jeunesse
(CCJ) a repris en main depuis le mois
d’avril le potager intergénérationnel,
situé 30 rue Victor-Hugo. Les enfants
de la crèche parentale les Filoustics
participent aux travaux du jardin et
ont pu récolter avec les jeunes et
quelques parents les premiers radis…
qu’ils ont même lavés et dégustés sur
place ! ils ont aussi arrosé les autres
plantes (salades, carottes, tournesols,
1 0
•
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
tomates…). ils sont guidés dans leur
découverte du potager par les trois
membres de la commission «écologie et environnement» du CCJ. «Nous
organisons le travail et expliquons aux
enfants tout ce qui est fait, planté»,
explique Emma Restaino du CCJ. toutes
les générations sont associées puisque
le potager est arrosé chaque soir par
Gisèle tersou, dynamique retraitée.
infos : [email protected]
2 0 1 2
Hommage à un
savant palaisien
Mais qui était
Jomard ?
Edme-François Jomard
était un touche-à-tout,
à l’occasion du 150e anniversaire de la mort d’edmeFrançois Jomard, l’association Mémoire de Lozère
présente pour trois mois, à partir du 15 septembre,
une exposition exceptionnelle sur ce géographe en
partenariat avec l’École polytechnique (l'X) et la Ville.
Situé non loin
du sentier de
Polytechnique
qui va porter
son nom, le
manoir du
parc HenriPoincaré fut
acquis par
Edme-François Jomard
en 1828.
Polytechnicien de renom, EdmeFrançois Jomard acquit en 1828
un manoir à Palaiseau, où il fit
des séjours réguliers jusqu’à la fin
de sa vie (soit 148 ans avant l’arrivée de l’X dans la ville !). C’est
l’une des raisons qui a poussé
les historiens de l’association
Mémoire de Lozère à enquêter
sur la vie de ce grand homme.
«Sans leurs recherches, cette exposition n’existerait pas, indique
Marie-Christine Thooris, documentaliste chargée du centre
des ressources historiques de l’X.
Pourtant Jomard s’est impliqué
dans tellement de domaines que
nos collections sur lui sont très
riches.» «L’École présentera des
objets scientifiques, des archives
et de nombreux ouvrages illustrant les grandes étapes de la vie de
Jomard», ajoute Daniel Droniou,
de Mémoire de Lozère… Tel
l’exemplaire monumental original en neuf volumes La Description de l’Égypte, réalisé après
l’expédition de 1798, sans oublier
des aquarelles et des cartes postales évoquant Palaiseau au
temps de Jomard.
Gage de sérieux, ces passionnés
se sont aussi adjoint les services
d’Yves Laissus - le biographe de
Jomard - en qualité de commissaire d’exposition : il dédicacera
son livre en marge de l’exposition les 15 et 16 septembre.
En parallèle de l’exposition aura
lieu, le samedi 15 septembre à
17h, le baptême du sentier de
Polytechnique, qui prendra
symboliquement le nom de ce
savant. Une conférence et un
colloque permettront aussi de se
familiariser avec sa vie.
un savant brillant à l’affut
de toutes les nouveautés,
sans doute méconnu
aujourd’hui
pour
les
mêmes raisons. ingénieur
géographe de formation,
il est recruté en 1798
par
Bonaparte
(avec
160 savants, dont dix professeurs
et une cinquantaine d’élèves de
l’X), pour participer à l’expédition
en égypte. «Si l’objectif de cette
campagne était de contrecarrer
l’influence anglaise en Orient en
coupant la route des Indes, elle
eut aussi un volet scientifique très
important», relève Hervé Martin de
l’association Mémoire de Lozère.
À son retour en France, Jomard est
missionné avec huit autres savants
pour regrouper textes, plans et
dessins des participants de l’expédition et publier cet ouvrage aux
frais de l’état : la réalisation de
cette cartographie de l’égypte,
qui fit référence jusque dans les
années 1950, lui prit 23 ans.
Mais son talent ne s’arrête pas là.
Fondateur de la Société de géographie, pionner de l’ethnographie et
grand défenseur de l’enseignement
élémentaire pour tous, il fut l’un
des premiers à initier les échanges
avec des étudiants étrangers, à
s’intéresser à l’industrie moderne
et au progrès des sciences, etc. Ses
conseils ethnographiques avisés,
sur la mise en valeur d’objets de
même fonction regroupés quel que
soit leur pays d’origine, vont d’ailleurs être mis en œuvre au musée
Détails dans Les Rendez-vous du mois
P a L a i S E a u
m a g ’
-
de l’Homme… en 2014 !
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
1 1
ViE dES
quartiErS
SENIORS
PaLaisEaU Est En imagEs
Le quartier Palaiseau est
est à l’honneur sur le
site internet municipal
:
- Retrouvez un beau diaporama
photo de la fête des 40 ans
du quartier (voir aussi p.36).
- visionnez la vidéo sur
l’histoire et la vie du quartier,
réalisée par le centre social
Les hautes garennes à partir
de témoignages d’habitants et
de personnes intervenant dans
le secteur (directeurs d’école,
médiathèque, centre social…).
soiréE ContEs…
aVant LE Pyjama
La maison de quartier gérardPhilipe (9 rue de la sablière)
vous propose de venir, avant
de vous mettre en pyjama,
le vendredi 28 septembre à
19h30 à une soirée «L’arbre
à palabres» autour de deux
contes africains, narrés par
stéphanie :
«La naissance des étoiles»
et «Les rires de Ker Mour».
Cette animation est ouverte
à tout public, dès 5 ans,
gratuitement sur inscription
auprès de la maison.
Rens.: 01 60 14 17 50
médiathèqUE LozèrE
située dans les locaux de la
maison de quartier audiberti, la
médiathèque de Lozère fera sa
rentrée le mardi 2 octobre, soit
après les travaux de rénovation
menés dans le bâtiment. D’ici là,
les lecteurs devront garder les
documents empruntés à Lozère
et pourront emprunter, en plus
de ceux-ci, des documents
dans toutes les autres
médiathèques de la Caps.
Renseignements auprès
de la médiathèque georgesand (place t.-Louverture) :
01 69 31 78 25
1 2
•
P a L a i S E a u
SEniorS
Santé et bien-être
aux Larris
Tous les habitants ne sont pas
couverts par une complémentaire santé, souvent par manque
d’information sur les mutuelles
ou d’aide financière. C’est ce
qu’ont révélé les questionnaires
diffusés par l’atelier santé-ville
en 2011. Afin d’améliorer l’accès
aux soins des Palaisiens, la Ville
organise des Terrasses de la
santé et du bien-être le samedi
6 octobre de 14h à 18h, au
cœur de la résidence des Larris.
Une après-midi d’information,
d’aide administrative ou de sensibilisation pensée pour toutes
les générations en
partenariat avec les
grands acteurs de
la santé (CPAM,
centre de planification et d’éducation
familiale, PMI, etc.).
Les visiteurs seront
informés,
mais
aussi
chouchoutés au travers des
animations coordonnées par la
maison de quartier GérardPhilipe : massage, relaxation,
fabrication de cocktails sains,
musique…
«Ces Terrasses permettent de
rapprocher les services publics
des habitants», précise Clément
Chauvel, coordinateur de l’atelier
santé-ville. À l’initiative de Larri’s
Home, l’amicale des locataires
des Larris 1, elles seront précédées d’un pique-nique partagé.
entrée libre - Rens. : 01 60 14 17 50
Détails dans les Rendez-vous du mois
Rendez-vous dans les quartiers !
Après un mois d’août en terrasses
dans les quartiers, les activités de
l’année reprennent dans les structures de la Ville.
• Au Pileu, la maison de quartier
Gérard-Philipe (9 rue de la Sablière 01 60 14 17 50) rouvrira le mardi
4 septembre. Les activités y
reprendront à partir du 11 septembre
ainsi qu'à l’antenne des Larris (2 allée
Louise-Bruneau).
• À Lozère, la rentrée à la maison
m a g ’
- S E P t E m b r E
de quartier Jacques-Audiberti (58 rue
du Moulin - 01 60 14 55 38) est
programmée le mardi 2 octobre, suite
aux travaux menés en septembre
(réfection des menuiseries extérieures).
une journée portes ouvertes sera
organisée le samedi 6 octobre.
• À Palaiseau Est, les activités
reprendront au centre social les
Hautes Garennes (32 rue GustaveFlaubert - 01 69 19 18 60) dès le
mardi 4 septembre.
2 0 1 2
Atelier scientifique intergénérationnel
Quel est votre âge
(technologique) ?
Êtes-vous plutôt Wii ou toupie ? train électrique
ou jeux scientifiques ? à travers l’atelier «Raconte
moi tes technologies», enfants et retraités sont
invités à échanger leurs souvenirs liés aux jeux
et jouets de leur enfance, le mercredi 10 octobre.
Juste avant la
Semaine bleue,
le service municipal des retraités
propose un atelier
original et ludique
sur le thème des
jeux et jouets, en
rapport avec la
culture
scientifique : «Raconte Qu’ils soient d’antan ou récents, les jeux et jouets sont
vecteurs de technologies.
moi tes technologies et je te dirai ton âge technolo- Tronchet). «Ils porteront sur
gique». «C’est la première fois que les jeux et les jouets, récents ou
le service municipal des retraités anciens : ces objets chargés d’émos’inscrit dans la fête de la science : tions permettent d’évoquer natuil s’agit de créer l’échange entre rellement la richesse des vécus de
les générations autour d’objets du chacun», explique Ronan James,
quotidien», souligne l’adjointe au de l’association Les Atomes Cromaire Anne Duceux, en charge chus qui animera l’atelier. De la
des seniors. «Cet atelier nous toupie à la manette de jeux en
permet de développer des actions passant par le train électrique, les
intergénérationnelles auprès d’en- participants apprennent ainsi à
fants d’âge élémentaire (à partir de manipuler les objets et surtout, à
7 ans), en complément des activi- comprendre quelles technologies
tés lancées depuis deux ans avec le sont nécessaires pour les faire
centre de loisirs maternel Morère», fonctionner. Ou quand la pédaprécise Magali Cazenave, anima- gogie et la rencontre mènent à
l’histoire des sciences…
trice du service retraités.
Deux ateliers se succéderont le
mercredi 10 octobre à 13h30 et
15h au foyer municipal (8 rue
Atelier gratuit sur réservation
à partir du 18 septembre
au 01 69 31 85 70
P a L a i S E a u
m a g ’
-
SEniorS
dEmandEz LE
ProgrammE !
Pour bien préparer votre
rentrée et connaître l’ensemble
des activités (ateliers, sorties,
jeux…) proposées aux seniors
palaisiens, procurez-vous les
programmes trimestriels édités
par le service municipal des
retraités (en mairie, à la MJC,
dans les maisons de quartier,
au foyer Drouillette : 8 rue
tronchet) et par Les amis
des anciens (au foyer et à
l’association : 5 rue tronchet).
également disponibles sur
tEmPs forts
dE La rEntréE
Parmi les nouveautés à ne
pas manquer avec le service
municipal des retraités : une
jolie balade à la découverte
de la faune de la forêt de
Rambouillet le 4 octobre ou
la reprise des diaporamas de
voyage à partir du 2 octobre,
avec Paulette et Robert
gacougnolle. Des visites
inédites sont aussi prévues :
à l’hôtel de la Marine, au
centre national des opérations
ferroviaires à gare du nord, aux
crayères d’Issy-les-Moulineaux,
à la cour d’appel administrative
de Paris (hôtel de beauvais), etc.
Réservez vite !
Rens.: 01 69 31 85 70
PortEs oUVErtEs dE La
PiE VoLEUsE
L’association activités Loisirs,
les résidents et le personnel
de la maison de retraite de la
Pie voleuse vous attendent
nombreux aux conviviales
portes ouvertes des 15 et
16 septembre, avec visites,
vente de travaux, mini brocante,
buvette, salon de thé et le
dimanche, repas traditionnel.
Détails dans Les rendezvous du mois
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
1 3
EnFancE & JEunESSE
ENFANCE & JEUNESSE
Structure d’accueil mère-enfant
Groupe scolaire tailhan
Îlot maman bobo
niché au 2 rue Charles-Péguy, juste en face de la gare ReR de Lozère, un
havre de paix accueille les jeunes femmes enceintes et les mères célibataires de 16 à 26 ans en rupture familiale : c’est la Villa Jeanne, un centre
maternel créé à Palaiseau en 1960.
Vingt-quatre jeunes mères isolées sont accueillies avec
leur enfant par le centre maternel la Villa Jeanne afin de
favoriser leur envol vers l’autonomie.
Initialement dénommé «Hôtel
maternel de Lozère-sur-Yvette»,
le centre maternel est issu de la
transformation, en 1960, d’un
hôtel de la fin du XIXe siècle :
la villa Jeanne. À cette époque,
il accueillait trente-cinq jeunes
mères célibataires et leurs
enfants âgés de moins d’un an.
Aujourd’hui, sa vocation reste
inchangée : seule différence, les
femmes peuvent être accueillies
jusqu’aux trois ans de l’enfant.
un aCCOMPagneMent veRs
L’autOnOMIe
Entièrement financée par le
Conseil général de l’Essonne, la
Villa Jeanne dépend de l’association CFPE* Établissements. Sa
vocation : «Nous accueillons les
jeunes mamans et les jeunes filles
1 4
•
P a L a i S E a u
enceintes qui se trouvent isolées à cause d’un rejet familial»,
explique le directeur Gérard
Lellouch. «Notre objectif est de
les amener vers l’autonomie, en
leur proposant un hébergement,
un accompagnement adapté (gestion du quotidien, éducation de
l’enfant, recherche d’emploi…)
et, si possible, en travaillant sur la
restauration du lien familial.»
Vingt-quatre jeunes essonniennes peuvent être accueillies
au centre maternel palaisien,
«envoyées par les assistantes
sociales ou la Caisse d’allocations familiales (Caf)». La Villa
Jeanne se compose de onze
studios et le centre dispose de
treize appartements relais dans
la ville ou dans les environs. Une
quarantaine de personnels, édum a g ’
-
S E P t E m b r E
cateurs, psychologue, assistante
sociale, conseillère en économie
sociale et familiale, gardiens, etc.
encadrent les jeunes femmes et
s’occupent de la villa.
L’accueil se fait en trois temps :
dans un studio de la Villa
Jeanne au départ, puis dans un
appartement du centre maternel pour une meilleure autonomie, enfin au démarrage de leur
nouvelle vie dans leur propre
appartement.
une CRèChe De 30 PLaCes
Pour permettre aux jeunes
femmes d’effectuer leurs démarches (courses, recherche d’emploi…), la Villa Jeanne comprend
aussi une crèche de trente places
(fonctionnant avec des financements de la Caf) : vingt-quatre
sont réservées aux enfants des
mamans accueillies par le centre,
les six autres sont ouvertes à des
familles palaisiennes.
«Cela permet une ouverture sur
la ville et l’assurance d’une mixité
sociale pour les enfants comme
pour les mamans», confie l’adjointe au maire Anne Duceux,
en charge de la petite enfance.
La restauration…
se restaure !
Le déjeuner des élèves du
groupe scolaire Étienne-Tailhan
sera dès la rentrée moins
bruyant et servi dans un cadre
coloré. Les deux salles de restauration ont en effet été entièrement refaites pendant l’été : des
panneaux acoustiques ont été
installés et la salle a été embellie.
La cuisine, en complète rénovation depuis le 9 juillet pour
être mise en conformité avec
les normes sanitaires en vigueur,
rouvrira après les vacances de
la Toussaint. Entre-temps, une
cuisine provisoire mobile a été
implantée dans la cour. Les
repas y sont livrés en liaison
froide par le prestataire de restauration scolaire sélectionné en
2011 par la Ville. Ils sont ensuite
réchauffés sur place. «Le repas
servi aux élèves de Tailhan est le
même que celui de l’ensemble
des élèves des écoles de la ville,
précise Pierre Lemer, conseiller
municipal délégué à la restauration. Ils bénéficient donc de produits de proximité et de l’aliment
biologique servi chaque jour par
le prestataire.»
Quotidiennement, 250 repas
seront servis en moyenne dans
les deux salles de restauration,
2600 dans toutes les écoles
publiques.
quotient familial et choix
de tarification : ça urge !
fUtUrs ParEnts :
informEz-VoUs !
qu’est-ce qu’une crèche
familiale, collective ou un
multi-accueil ? Comment sont
attribuées les places ? Où trouver
une assistante maternelle
indépendante ? Pour répondre
à ces questions et bien d’autres
encore, les parents et futurs
parents à la recherche d’un mode
d’accueil sont conviés à une
réunion d’information le mardi
16 octobre à 19h30 à l’hôtel de
ville, en présence de directrices
des crèches et de la responsable
du Relais assistantes maternelles.
Renseignements : 01 69 31 93 05
insCriPtions En CEntrE
dE Loisirs
L’inscription des 3-12 ans
en centre de loisirs pour les
vacances d’automne (27 oct.7 nov.) sont d’ores et déjà
possibles sur l’esp@ce famille,
accessible via
Les familles pourront
également inscrire leurs enfants
directement au guichet unique
(annexe de l’hôtel de ville - 7 rue
d’auvergne) dès réception,
en septembre, de la fiche
d’inscription dans les carnets de
correspondance des écoliers.
Renseignements : 01 69 31 67 16
du matin, le prix forfaitaire sera
plus avantageux). Cette démarche
Pour toutes les prestations périsco-
peut
laires, les familles peuvent bénéficier
l’Esp@ce Famille, accessible via le
d’un tarif adapté à leurs revenus
site
se
faire
en
ligne
depuis
et à la composition du foyer… à la
condition de faire calculer chaque
Renseignements : 01 69 31 67 16
année leur quotient familial ! il est
il en va de même pour le choix de
À noter : Suite à une nouvelle législation
encore temps en septembre pour
tarification - forfaitaire ou occasion-
passée le 12 juillet, ramenant à 141 (au
les retardataires, avant la première
nel - pour le temps du midi, l’accueil
lieu de 142) le nombre de jours d’école
facturation, de se rendre au Guichet
du matin, du soir ou du mercredi
ouvrés, le Guichet unique a procédé
* Centre français de la protection de
unique (annexe - 7 rue d’Auvergne)
(exemple : si votre enfant vient plus
au recalcul du quotient familial pour
l’enfance
pour effectuer cette démarche.
de deux fois par semaine à l’accueil
l’ensemble des familles.
cfpe-etablissements.fr
2 0 1 2
P A L A I S e A U
M A G ’
-
S e P T e M b R e
2 0 1 2
•
1 5
TRIBUNES DE L’OPPOSITION
Groupe Palaiseau A Venir
LES ÉCHOS DU CONSEIL MUNICIPAL
Groupe Palaiseau Vraiment à Gauche
sous les roses... les épines
Refonder la démocratie
À Palaiseau comme à la Communauté
d’agglomération du plateau de Saclay, si les
responsables ont changé, les orientations
politiques et la gestion restent les mêmes, sous
contrôle du ministre de la ville.
Au retour des vacances, pour ceux qui ont pu
partir, les Palaisiens retrouveront leur quotidien :
bétonnage, problèmes de circulation, de
stationnement, de transports, d’emploi… et le
poids des impôts. C'est le «changement».
En plus des hausses de prix (transports, gaz,
carburants...), les Palaisiens subiront aussi
l’augmentation de leurs impôts locaux décidée
par le ministre palaisien alors qu’il était président
de la Caps. Il s’agit de payer, entre autres, la
piscine couverte - promise depuis 2001 par la liste
«Palaiseau Passionnément», financée finalement
par l'impôt plutôt qu'en faisant des économies.
Gestion hasardeuse également à Palaiseau,
où l’addition sera lourde pour les 17 années à
venir : nous devrons payer 6,3 millions d'euros
d'intérêts pour l’emprunt toxique de 5,5 millions
d’euros contracté en août 2011 par la majorité
municipale. La gestion de la commune et celle
de la Caps ne sont pas aussi roses que le laissent
entendre les déclarations de nos dirigeants
dans la presse et la propagande du Palaiseau
Mag’. Plus inquiétant encore, il paraît que,
pour le ministre palaisien, Palaiseau serait une
expérimentation pour le reste du pays !
Vous retrouverez le détail de l'ensemble de ces
thèmes, ainsi que d'autres sur l'édifiante gestion
de la majorité en place dans le journal Palaiseau
A Venir de septembre-octobre 2012, financé
et distribué dans vos boîtes à lettres par nos
adhérents. À Palaiseau, il va être temps de penser
au changement.
blog : www.palaiseauavenir.org
Comme nous nous y étions engagés, Dominique
Crozat vient de démissionner pour laisser sa
place à Alain Paulze. La rotation des mandats
que nous appliquons a pour but de montrer que
chaque citoyen est capable de participer aux
affaires de la cité.
La professionnalisation de la vie politique et
ses effets pervers, cumul des mandats et des
fonctions, carriérisme, course au pouvoir et à ses
attributs, éloignent toujours plus les élus de leurs
électeurs et les citoyens de la gestion de leurs
affaires.
Durant leurs primaires, les principaux dirigeants
socialistes avaient promis la fin du cumul des
mandats. À quand les actes ?
La participation active des citoyens,
particulièrement des jeunes, des salariés et des
femmes, ne peut s'améliorer sans qu'un vent
nouveau souffle sur la représentation politique
pour en finir avec la caricature des assemblées
françaises - à peine un quart de femmes, un
vingtième de moins de quarante ans et presque
aucun-e ouvrier-e ou employé-e… Mais cela
ne suffira pas à rapprocher la population de la
politique.
Le sentiment que les décisions importantes se
prennent sans (voire contre) l'avis des électeurs, ou
même qu'elles se prennent plus souvent dans les
conseils d'administration que dans les ministères…
n'a sans doute jamais été aussi répandu.
Quand le pouvoir politique s'est assis sur le
NON au référendum sur le traité européen,
quand Montebourg entérine les plans sociaux de
PSA, ce sentiment se renforce encore.
Plus près de nous, l'absence de retour entre élus
et électeurs, de compte-rendu de mandat, de
consultation des populations montre qu’il y a
fort à faire pour revivifier la démocratie.
vos élus : b. vidal, C. vittecoq, ML. Longchambon,
M. Chéniaux, h. Paillet, D. Poulain
•
P a L a i S E a u
m a g ’
Toutes les décisions du Conseil à retrouver sur
/ rubrique Démocratie locale
tRavaux D’IntéRêt généRaL
et tRavaux nOn RéMunéRés
décision du maire
Les travaux d’intérêt général (TIG)
sont effectués au profit d’une
collectivité territoriale à la suite
de mesures prononcées par les
tribunaux pour des délits mineurs.
Les travaux non rémunérés (TNR)
ne font pas office de peine mais
sont une alternative aux poursuites, acceptée par le délinquant.
La mairie de Palaiseau a accueilli
des personnes effectuant des TIG
entre 2000 et 2007. La convention
avec les services pénitentiaires
d’insertion et de probation (SPIP)
de l’Essonne n’a pas été renouvelée
par la suite. Considérant que ces
dispositifs favorisent l’insertion
ou la réinsertion professionnelle
de délinquants ou de condamnés,
la Ville souhaite de nouveau y
apporter son soutien en élaborant
un programme d’accueil des
stagiaires TIG et TNR. Grâce
au partenariat avec le SPIP,
le personnel municipal ayant
accepté d’encadrer des stagiaires
pourra bénéficier d’interlocuteurs
réguliers et de formations.
Principaux arrêtés et décisions du
Les six bâtiments du Jardin
de la Hunière, parcelle située
entre le chemin de la Hunière
et des Joncherettes et le chemin
de la Vauve aux Granges,
accueilleront 316 logements
(226 en accession à la propriété
et 90 logements sociaux) d’ici
mi 2013. La Ville a souhaité
incorporer dans son domaine
public les voies et espaces verts
de cette parcelle.
L’association foncière urbaine
libre des Jardins de la Hunière,
constituée afin d’assurer la
gestion et l’entretien des
immeubles, rétrocédera à la
Ville à l’euro symbolique :
• la voie centrale, les cheminements piétonniers et les délaissés de voirie de manière à permettre l’ouverture du quartier
vers la ville ;
• les trois placettes pour garantir
l’accès aux espaces publics.
La livraison sera échelonnée
entre octobre 2012 et juin 2013.
adoptée à l’unanimité
adoptée à l’unanimité
Les JaRDIns De La hunIèRe :
POuR Des esPaCes PubLICs
OuveRts
maire
> arrêtés fixant la création de
places de stationnement pour personnes à mobilité réduite aux 11 et
15 rue de unna, 5, 25 et 29 rue des
Cosmonautes, 5 rue César-Franck et
à l’ancien chemin de Villaine.
> arrêté réglementant la vitesse
des véhicules boulevard de Lozère à
30 km/h dans les deux sens, dans la
section comprise entre la rue éliséeReclus et le 78 du boulevard, en vue
d’assurer la sécurité des piétons.
> arrêté fixant le nouveau tableau
du Conseil municipal : suite au décès
de danielle Lachenal survenu le 30
juin dernier, Blanche Augé a été
installée conseillère municipale lors
de la séance du 5 juillet.
PROChaIne séanCe
Du COnseIL MunICIPaL :
Mercredi
26 septembre
à 21h en salle du Conseil
(hôtel de ville)
Ces séances sont publiques.
décision du mois
aide au départ en vacances
adoptée à l'unanimité
La caf (caisse d’allocations familiales)
mobilisent pour les accompagner.
de l’essonne développe depuis 2008
à Palaiseau, le centre social les
La caf s’engage notamment à
un programme d’aide aux séjours
Hautes garennes porte depuis cinq
financer 90% du coût du séjour (hors
à destination des familles à faibles
ans ce projet d’aide aux vacances
transports). Six familles ont bénéficié
revenus n’étant très peu ou jamais
en partenariat avec la maison des
de cette aide pour partir durant l’été
Patrice Wach
parties en vacances. La caf prend en
solidarités, le centre communal
2012. Le conseil municipal a approuvé
[email protected]
charge le soutien financier aux familles
d’action sociale et la maison de
les termes de la convention signée
tandis que les acteurs locaux se
quartier gérard-Philipe.
avec la caf de l’Essonne.
07 87 37 47 77
1 6
Séance du 5 juillet
- S E P t E m b r E
2 0 1 2
P A L A I S e A U
M A G ’
-
S e P T e M b R e
2 0 1 2
•
1 7
SEniorS
doSSiEr
DOSSIER
Une place publique, accessible à tous, sera créée côté route de Saclay :
ce lieu de vie comprendra une bonne partie des commerces du futur
quartier. Actuellement s’y trouve la maison du projet (voir photo p.19).
Voici en détail les préconisations de l’atelier d’urbanisme
et ce qu’il en résulte.
gaRantIR La MIxIté et La vIe
Dans Le quaRtIeR
L’atelier avait souligné l’importance de la mixité : mixité sociale,
fonctionnelle, variété d’habitats.
Aménagement du territoire
Un écoquartier à
naître dans la ville
Les opérations de construction de l’écoquartier
Camille-Claudel vont commencer ce trimestre,
pour une livraison des bâtiments à l’horizon 2014.
Présentation d’un quartier, à la fois citadin et vert,
pensé par les habitants, la Ville, la communauté
d’agglomération du plateau de saclay, scientipôle
Aménagement, des architectes du Grand Paris...
Ainsi que l’a voulu l’équipe
municipale, les rues du futur
quartier Camille-Claudel porteront des noms de sculpteurs.
Un choix qui rappelle combien
ce projet a été sculpté, idée
après idée, par une multiplicité d’acteurs (lire page 23),
en premier lieu desquels les
Palaisiens.
3 questions à
En 2008, la communauté
d’agglomération du plateau de
Saclay (Caps) propose aux personnes habitant sur le plateau
de s’inscrire à un atelier public
d’urbanisme. Les membres de
l’atelier - 68 Palaisiens, des élus
et des employés des services
de la Caps, formés à quelques
notions techniques et d’urbaen quoi ce quartier est-il soucieux
du développement durable ?
Alain-Dubois
Guichard,
Conseiller
municipal
délégué à
l’urbanisme et
aux transports
collectifs
1 8
•
P A L A I S e A U
L’installation d’une chaufferie à bois
et d’un réseau de chaleur, la gestion
raisonnée de l’eau, la construction
de bâtiments BBC, la limitation
de l’usage de l’automobile par la
présence de liaisons de circulations
douces ou de services de proximité
M A G ’
-
S e P T e M b R e
w La mixité des logements
nisme par des experts - ont travaillé à dégager les grands principes d’aménagement du futur
écoquartier. Ces idées ont été
synthétisées par l’un des dix
architectes ayant participé à
la réflexion sur le Grand Paris,
Michel Cantal-Dupart, puis
soumises pour leur réalisation
à l’aménageur sélectionné suite
à un appel d’offres, Scientipôle
Aménagement. «Le projet a
ensuite fait de nombreux allersretours entre Scientipôle Aménagement, les experts, les constructeurs, les architectes et les élus»,
précise Claire Robillard, maire
de Palaiseau. Ce projet s’étend
sur 22 hectares : l’écoquartier
est bordé au sud par l’Onera
(office national d’études et
recherches aérospatiales), à
l’ouest par la forêt domaniale, à
l’est par la ferme des Granges et
au nord par la rigole domaniale.
Concernant la mixité sociale, la
municipalité a toujours été attachée à la règle des trois tiers,
qu’elle applique aux diverses
opérations de logements : un
tiers de logements sociaux, un
tiers de locatif libre et un tiers
de logements en accession à la
propriété.
contribuent à faire de CamilleClaudel un écoquartier. de plus, il
s’inscrit harmonieusement dans son
cadre naturel : la forêt et le bâtiment
de la ferme des Granges constituent
des éléments du paysage, la rigole
domaniale sera réhabilitée. Enfin, le
développement durable comprenant
aussi le souci de la cohabitation
sociale dans un territoire, la Ville est
fortement attachée à garantir à la
mixité sociale dans le quartier.
2 0 1 2
Le
quartier
comptera
1500 logements permanents et 500 logements pour étu-
30% seront des logements sociaux «classiques» et
10% des logements sociaux dits
«intermédiaires», sur lesquels
s’applique le prêt locatif social.
Le fait que 50% des logements
en accession à la propriété
soient proposés à des prix encadrés est aussi une manière de
garantir la mixité sociale au
sein des propriétaires.
Afin que la mixité ne puisse
être ultérieurement dénaturée,
diants.
Comment ce quartier répond aux
besoins en logements à Palaiseau ?
La règle des trois tiers a été appliquée
aux 2000 logements : un tiers de
logements sociaux, un tiers de locatif
libre et un tiers de logements en
accession à la propriété. Les attributions
une clause anti-spéculative sera
appliquée pour les logements
à prix encadrés. Elle évitera
l’effet d’aubaine créé par la
revente effectuée immédiatement après l’achat.
Plus largement, les types d’habitat proposés sont diversifiés :
logements collectifs, intermédiaires et maisons superposées,
dupleix/simplex, etc. «Tous les
logements sont collectifs, car la
densité des logements - qui permet
de limiter l’étalement urbain - est
l’une des caractéristiques d’un
écoquartier», précise FrédéricXavier Baudier, directeur de
Scientipôle Aménagement.
Les résidences étudiantes comprendront elles aussi des logements destinés à des modes de
vie distincts : studios, appartements pour couples ou
colocations.
w Pour un quartier vivant
Afin que le quartier soit vivant,
l’atelier recommandait également la mixité des animations
et des ambiances ainsi que la
présence d’équipements collectifs. Les participants de l’atelier
ont d’ailleurs aidé à définir les
équipements, les services et les
commerces.
Rue
Maximilien-Robes-
le centre aquatique sera le premier élément
visible et le symbole de cette
entrée de ville et de quartier.
Intercommunal, il est construit
selon les normes de haute qualité environnementale pour
répondre aux besoins de l’ensemble de l’agglomération. Son
ouverture est prévue pour 2013.
Aux côtés des services publics
déjà présents, tels le lycée
Camille-Claudel et le collège
pierre,
Une maison visant à présenter le projet, est en cours d’installation
sur ce qui sera la future place centrale du quartier, le long de la
route de Saclay (lire encadré p.23).
des logements sociaux du quartier
Camille-Claudel se feront comme
d’habitude : des contingents sont
réservés à la Ville, au département, à la
Préfecture et au 1% patronal.
estimons que ce futur quartier, pensé
quel lien entre ce quartier et l’opération d’intérêt national (oin) ?
L’écoquartier Camille-Claudel est à l’extérieur de l’oiN, juste à sa frange. Nous
Grâce au protocole d’accord adopté
P A L A I S e A U
M A G ’
-
de façon durable comme un lieu vivant
et soucieux de la mixité, doit préfigurer
ce qui sera fait au sein de l’oiN, notamment à l’ouest de Polytechnique (QoX).
en janvier, nous discutons de cela avec
l’établissement public Paris Saclay
(EPPS).
S e P T e M b R e
2 0 1 2
•
1 9
doSSiEr
DOSSIER
L’éCoqUartiEr
En ChiffrEs
Jardins collectifs, publics ou privés, aires de jeu,
promenades et noues végétales : l’écoquartier
comptera de nombreux espaces verts.
• 22 hectares
• 2000 logements dont :
- 1500 logements
permanents et 500 logements
pour étudiants (répartis
en 4 résidences)
- 40% de logements sociaux
(dont 10% d’intermédiaires :
PLs), 30% de locatif libre,
30% de logements en
accession à la propriété
•4
000 m² de commerces
et équipements
L’éCoqUartiEr En datEs
• 2008 : travaux de l’atelier
public d’urbanisme qui
réunissait 68 Palaisiens,
5 élus, 7 représentants
des services impliqués,
un architecte, un sociourbaniste et un sociologue.
• 2009-2011 : élaboration du
projet d’aménagement.
• 2012 : Dépôt des premiers
permis de construire et
d’aménager, début de
la commercialisation
des logements.
• 2013 : travaux de voiries, de
construction des logements et
ouverture du centre aquatique,
premier équipement du quartier.
Un ProjEt réComPEnsé
Le projet Camille-Claudel a été
récompensé par la Région Îlede-france du prix «nouveaux
quartiers urbains 2010» pour la
mixité de ses logements, ses
normes environnementales,
la gouvernance à l’origine du
projet et, de façon générale,
son aspect novateur.
2 0
•
P a L a i S E a u
César-Franck (qui seront agrandis), les gymnases GeorgesCastaing et Joliot-Curie, le
skate-park et l’école JoliotCurie, Scientipôle Aménagement a prévu la construction
d’équipements publics : un
groupe scolaire, un gymnase et
un théâtre.
Le quartier accueillera également de nouveaux commerces
et services de proximité : un
restaurant, un commerce de
bouche, une pharmacie, une
boulangerie-traiteur, un centre
médical, une crèche, etc.
Une partie de ces commerces
sera installée sur la place
publique, située à côté de
la route départementale de
Saclay, accessible rapidement à
tous les Palaisiens. La sous-préfecture de Palaiseau emménagera également sur le plateau.
«Cette offre de services de proximité permettra aux habitants
de limiter l’usage de la voiture, précise Claire Robillard.
Cependant, le centre-ville gardera sa spécificité d’être le cœur
de Palaiseau, un cœur vivant,
commerçant et culturel.»
m a g ’
-
S E P t E m b r E
un éCO-quaRtIeR
L’atelier prônait la construction d’un quartier à partir du
patrimoine naturel et historique existant, donc bien intégré dans son environnement.
Une charte d’engagement en
vue d’un aménagement écoresponsable a alors été rédigée.
L’optimisation de la gestion
des eaux, les économies d’énergie ou le soutien à l’économie locale y sont inscrits. La
constitution de couloirs verts
et la remise en eau de la rigole
domaniale des Granges - créée
comme les autres rigoles du
plateau au XVIIIe siècle pour
alimenter les fontaines du château de Versailles - étaient également des idées de l’atelier.
midité, y seront plantées,
découpant le quartier en petits
îlots. Les eaux provenant des
toitures, moins polluées que les
eaux de ruissellement, seront
collectées dans des cuves et
canalisations, puis utilisées
pour l’arrosage des espaces
verts ou envoyées vers des
noues de stockage.
Les excédents en eaux pluviales alimenteront la rigole
des Granges réhabilitée. Ces
systèmes de récupération permettront de limiter leur ruissellement vers la vallée.
w La consommation énergétique
tous les bâtiments sont
(bâtiment basse consommation),
construits selon les normes de
haute qualité environnementale, de manière à optimiser
leur isolation.
La production de chaleur pour
les logements (chauffage et eau
sanitaire) et le centre aquatique
est assurée par une chaufferie à
bois. Un réseau de canalisations
(dit réseau de chaleur) véhiculabellisés
bbC
lera l’eau chauffée jusque dans
les radiateurs des logements.
L’approvisionnement en bois
se fera à moins de trente kilomètres du quartier.
La moitié des besoins en eau
chaude du centre aquatique
sera par ailleurs assurée par des
panneaux solaires.
w Pour se faciliter la vi(ll)e : une
conciergerie
une conciergerie située
au
cœur
du
un quaRtIeR OuveRt
w Ouverture par les liaisons et
les transports
L’atelier insistait sur les liaisons
avec la ville. La facilitation des
circulations douces (piétons et
cyclistes) et la connexion du
quartier avec l’ensemble de
la commune, entre autres via
des transports en commun, se
trouvaient également parmi ses
préconisations.
Liaisons douces : Un
maillage sera développé et raccordé au réseau
existant de pistes cyclables,
notamment à la promenade le
long de la rigole.
Le nom du futur centre
aquatique, choisi suite à un
jeu concours lancé auprès des
habitants, sera dévoilé lors de
la pose de la première pierre de
l’équipement, le 15 septembre.
Le centre aquatique sera le
premier élément visible et le
symbole de cette entrée de
ville et de quartier.
Les eaux pluviales provenant des voiries, donc
d’éléments
quartier
proposera aux habitants des
services tels que la réception
des courses ou de colis, l’envoi
de vêtements au pressing, la
recherche d’un baby-sitter, d’un
plombier, etc. Ouverte de sept
heures à minuit, elle facilitera
leur vie quotidienne. Toute l’intendance de la conciergerie
sera gratuite (comme le stockage et la réception des courses,
le transport chez le teinturier),
seules les prestations seront
facturées.
Proposition du groupement
d’architectes et de constructeurs mandaté par Scientipôle
w La gestion des eaux pluviales
chargées
Aménagement, la conciergerie
répond à plusieurs exigences
formulées en atelier public
d’urbanisme : la limitation de
l’usage de la voiture (les allersretours de chaque habitant
chez le teinturier pouvant être
remplacés par un voyage du
concierge) et le soutien à l’économie locale (la conciergerie
aura recours à des commerces
et des employés locaux).
polluants,
et traitées grâce
à des noues filtrantes (bras de
terre grasse et marécageuse),
afin d’être réinsérées dans les
sols. Des plantes rustiques,
résistantes aux variations d’huseront collectées
2 0 1 2
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
2 1
doSSiEr
DOSSIER
qUestions à
François Leclercq,
architecte coordinateur de l’opération
vous avez coordonné le travail
de quinze architectes. De quelle
façon et qu’en résulte-t-il ?
Nous n’avons pas donné de
directives trop restrictives aux
architectes afin qu’ils aient
réellement la possibilité d’être
inventifs. Leur nombre et cette
marge de manœuvre a généré
une véritable émulation au sein du
groupe. des diverses approches
de travail de ces architectes (des
professionnels confirmés aux jeunes
transports en commun :
Grâce au passage
du site propre pour transports
en commun (SPTC), le quartier Camille-Claudel est situé à
six minutes de la gare TGV de
Massy puis, suite au prolongement du SPTC à partir de 2013,
sera relié au Christ de Saclay.
Deux lignes Mobicaps mises en
service en 2011 traversent déjà
le quartier : les lignes 1 (Igny
RER-Orsay RER) et 14 (gare de
Massy-Palaiseau/quartier ouest
de Polytechnique). À terme, le
quartier sera desservi par une
station du futur moyen de transport léger prévu dans le cadre de
l’aménagement du Grand Paris
(ligne Orly-Versailles-Nanterre),
située à l’ouest de Polytechnique. L’implantation d’un deuxième arrêt sur le plateau palaisien est en cours de discussion
avec la Société du Grand Paris.
2 2
•
P a L a i S E a u
talents) a découlé une variété des
bâtiments (formes, hauteurs), qui
permettra aux passants de se
repérer dans le quartier. Elle évitera
aussi l’impression que tout est sorti
de terre en même temps.
Pour garantir la vie dans
le quartier, l’atelier public
d’urbanisme insistait en effet
sur la diversité des ambiances.
Comment cela se traduit-il ?
Plusieurs types de bâtiments et de
modes de vie, et donc d’ambiances,
sont proposés. Ainsi, les bâtiments
les plus hauts sont en bordure de
la voie départementale, donc situés
dans une ambiance plus urbaine ;
des logements intermédiaires plus
petits sont situés sur les îlots créés
par les noues (lire p.20), ce qui crée
une transition vers les maisons
superposées, en lisière de forêt.
Si la diversité de l’offre de
transports, la proximité des gares
et la présence de services et de
commerces permettront de limiter l’usage de la voiture, celle-ci
ne sera pas exclue du quartier
puisqu’elle reste un moyen de
connecter les habitants du plateau avec le reste de la région.
Des places de stationnement
sont prévues en sous-sol ou au
rez-de-chaussée des logements.
véhicules :
w Ouverture par la portée du
regard
En atelier d’urbanisme, les
Palaisiens ont fait valoir que le
plateau offrait de beaux panoramas, parfois jusqu’à la Tour
Eiffel, que les architectes pouvaient optimiser.
«Par la diversité des hauteurs des bâtiments, les
architectes ont veillé au regard
m a g ’
-
S E P t E m b r E
Comment, au-delà de cette
diversité, avez-vous pensé
l’harmonie dans le quartier ?
Nous avons recherché la diversité
architecturale (sans que l’on puisse
distinguer les logements sociaux
Qui fait quoi ? De nombreux acteurs pour un grand projet !
La maire de Palaiseau, Claire Robillard, l’architecte
urbaniste François Leclercq et son collaborateur,
Alexandre Sfintesco, architecte associé.
des autres) mais opté pour une
cohérence végétale.
La forêt et la végétation autour de la
rigole domaniale pénètrent jusqu’au
cœur de l’écoquartier, assurant
une continuité dans le paysage.
En outre, nous voulions que le
quartier soit marqué par ses
habitants, plus que par son
architecture. Ainsi, les multiples
espaces extérieurs permettront
aux futurs résidents d’occuper
non seulement leur habitation
mais également, et pleinement,
le quartier : espaces collectifs, cours,
jardins, balcons, terrasses...
porté par les habitants de leur
domicile», précise Marc Rozenblat, directeur de Constructions
et développements urbains, le
groupement de constructeurs
missionné sur ce projet. Ainsi,
les logements les plus éloignés
de la forêt sont plus hauts, ce
qui rend les arbres visibles
depuis ces habitations.
Si le futur écoquartier CamilleClaudel est présenté à cette
rentrée à l’ensemble de la population (lire encadré p. 23), il continuera à être sculpté, affiné, en
fonction des prochaines acquisitions de terrain et du tracé du
futur transport du Grand Paris.
En attendant, l’équipe de Scientipôle Aménagement continue à
travailler pour offrir un cadre de
vie agréable aux futurs habitants
et les réunions de suivi du projet
par l’atelier public d’urbanisme
se poursuivent.
2 0 1 2
• La Ville de Palaiseau et la
Caps décident de créer un
écoquartier pour répondre aux
besoins en logements et au
développement du territoire.
• Les Palaisiens réfléchissent à
des principes d’aménagement
en atelier public d’urbanisme.
• Michel Cantal-Dupart, un des
dix architectes ayant participé
à la réflexion sur le grand Paris,
traduit les travaux de l’atelier
en un langage architectural.
• La Caps retient la société
d’économie mixte (Sem)
scientipôle aménagement pour
la mise en œuvre opérationnelle
de l’aménagement. Scientipôle
aménagement recherche les
financements, achète, aménage
(en faisant installer les réseaux
nécessaires aux habitations) et
revend, après appel d’offres,
les terrains à des investisseurs
privés. Pour cela, elle travaille en
partenariat avec de nombreux
experts et acteurs locaux.
• Constructions et
développements urbains – nom
du groupement composé de
cinq constructeurs – répond
à l’appel d’offres pour la vente des
terrains et mène le programme
de constructions, selon le cahier
des charges établi par Scientipôle
aménagement.
il s’adjoint les compétences
d’experts dont le cabinet de
l’architecte urbaniste François
Leclercq (cf. ci-contre).
Pour en savoir plus…
Claire ROBillaRD
Maire de Palaiseau
David BODET
Président de la CAPS
vous invitent
jeudi 13 septembre 2012 à 20h30
à la présentation du nouveau
Quartier Camille Claudel
Salle des fêtes de Palaiseau,
Avenue de la République
En présence de François LAMy, Ministre de la Ville
www.scientipole.fr
• Réunion publique : Jeudi 13 septembre à 20h30 à la salle des fêtes
(16 av. de la République)
Les Palaisiens sont invités par la maire de Palaiseau, claire robillard, et le président de la caps, david bodet, à une réunion publique de présentation du projet d’écoquartier. François Lamy, ministre de la Ville et ancien maire de Palaiseau
ayant travaillé à son impulsion, sera présent.
• Exposition : Samedi 15 septembre (14h-18h) et dimanche 16 septembre
(10h-17h) au lycée Camille-Claudel (17 rue M.-Robespierre)
Lors des Journées du patrimoine (lire p.4-5), une exposition détaillera les caractéristiques du futur quartier. L’ouverture de l’exposition sera précédée de la pose
officielle de la première pierre du centre aquatique à 11h (rue m.-robespierre).
• Maison du projet : À partir du 29 septembre, du lundi au samedi
(10h30-12h30 ; 14h30-18h30) : installée route de Saclay, elle détaillera les
caractéristiques du quartier et notamment l’offre de logements.
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
2 3
courriEr dES LEctEurS
Le piéton de Palaiseau
Le piéton de Palaiseau a croisé
plusieurs fois durant l’été des
équipes travaillant sur des
armoires électriques ou en soussol, en différents points de la ville.
En cas de mauvais temps, il les a
même aperçus sous des tentes…
Renseignements pris, il s’agissait
d’équipes techniques de la
société orange qui s’occupe du
déploiement de la fibre optique
dans la ville, afin de pouvoir
raccorder les immeubles et
à terme, les zones pavillonnaires,
pour que les habitants puissent
avoir accès à l’internet à très
haut débit.
À noter : des représentants
d’orange seront présents
pour répondre aux questions
des particuliers le samedi
8 septembre au Village des
associations (lire p.6). une
plaquette informative a
également été distribuée dans
tous les foyers début juillet, avec
le Palaiseau Mag’.
cuLturE & animation
La Grande Sophie
> où s’exprimer par voie d’affichage ?
«Où peut-on coller des affiches concernant des informations
associatives ?» Jacques R., Pileu
il existe à Palaiseau 29 panneaux d’expression libre. Entretenus par la Ville,
ils sont à disposition des citoyens
dans tous les quartiers. Les habitants
peuvent y apposer toutes
les informations qu’ils
souhaitent, associatives
ou économiques : toute
information et propos
provocants,
obscènes,
attentatoires aux bonnes
mœurs, diffamatoires, insultants, discriminatoires ou incitant à la haine
raciale, religieuse, politique ou autre,
étant bannis.
chage dans l’espace public (sur les
murs, les candélabres, les arbres,
etc.) est considéré comme sauvage, donc illégal. Ainsi, un afficheur
identifié
est
mis
en
informations
dans
être
verbalisé.
l’article
Selon
L581-34
du
Code de l’environnement, le montant de l’amende - 7500 euros -,
est appliqué «autant de fois qu’il y a
de publicités, d’enseignes et de pré-
Odeia
Zihya Graphic
Philippe Jamet
Renseignements sur l’expression
libre : service communication :
01 69 31 93 03
Liste des panneaux à consulter sur
Rubrique
Cadre de vie/espace public
on a tous à y gagner !
deux sites internet locaux permettent
coordonnées ne soient lisibles sur le
de faciliter le covoiturage entre habi-
site. La plateforme conseille par ailleurs
tants du territoire :
une formule pour calculer le prix par
• La communauté d’agglomération
passager (essence + péage / trois).
du plateau de Saclay (Caps) a mis en
des entreprises et administrations du
ligne en janvier dernier une plate-
territoire ont d’ores et déjà créé leur
forme de covoiturage :
page sur le site, pourvoyant ainsi des
Inscrivez-vous
dès à présent,
c’est :
GRATUIT,
SIMPLE,
PRATIQUE
d’écologie
d’économies
de
convivialité
dizaines d’utilisateurs (services de
L’inscription sur ce site accessible
la Caps, danone Research et Afti ; la
depuis un smartphone est gratuite pour
page du CEA sera créée à la rentrée).
les particuliers. Les données person-
En août, une centaine d’internautes
nelles peuvent y être masquées : grâce
étaient inscrits sur le site.
au service Merci (mise en relation confi-
• Pal’réseau, site internet d’annonces
À noter : Ces deux sites sont
dentielle immédiate), l’internaute est
gratuit créé par la Ville, comporte une
interdits aux professionnels de la
joignable par téléphone sans que ses
rubrique
conduite (taxi, autocars).
P a L a i S E a u
Lida Ghosi
de sa part, il pourra
Covoiturage,
françoise C., centre-ville
•
Spartacus
les
48 heures. Sans retrait
Brûlure Cigarette
enseignes en infraction».
gare à l’affichage sauvage
En dehors de ces panneaux, des
autorisations peuvent être demandées en mairie (91 rue de Paris 01 69 31 93 00) pour disposer des
affiches dans la ville. Sans cette
autorisation publique préalable, l’affi-
«Je cherche à faire du covoiturage dans le voisinage.
Connaissez-vous une plateforme locale ?»
2 4
Ibrahim
Maalouf
Jane Birkin
demeure de retirer ses
> C’est la rentrée, covoiturez !
caps.covoiturage.fr/
La Caravane Passe
«covoiturage»
m a g ’
-
(accessible
www.caps.covoiturage.fr
en partenariat avec covoiturage.fr
depuis
S E P t E m b r E
2 0 1 2
pal-reseau.fr, lire p. 39).
Saison culturelle 2012-2013
Conte, raconte…
rencontre !
La nouvelle saison culturelle se baladera de
lieux en lieux, des salles jusqu’aux rues, sous
différentes formes artistiques. Avec, de Pépito
Matéo à la Grande sophie, en passant par sylvie Mombo ou Léo Ferré, une place de choix faite
aux (ra)conteurs… parce que les petites histoires
racontent les grandes et fomentent la rencontre.
«Le collectif de programmation*
s’est mis en quête d’histoires
racontées de façon théâtrale,
musicale, dansante ou picturale,
pour les présenter dans toute la
ville, fait valoir Claire Robillard,
maire de Palaiseau. Ainsi, cette
saison est une invitation à écou-
ter la vie des gens, leurs luttes,
afin de mieux connaître l’Autre,
l’accepter, se nourrir de lui, et
ainsi se connaître soi-même.»
Les conteurs, ces rois de la narration qui peuplent une solitude
de tout un univers, auront une
place de choix dans cette saison.
P a L a i S E a u
m a g ’
-
Pépito Matéo, artiste ayant
remis le conte sur la scène
moderne, fera monter son
public en selle, le temps d’un
récit déjanté, quasi-autobiographique (Sans les mains et en
danseuse, 19 mai).
En résidence à la MJC, Sylvie
Mombo a ciselé le parcours initiatique d’une fille se libérant de
la tradition pour illustrer, de façon
onirique, sa vision de l’esclavage
(La Source Écarlate, 19 oct.).
Nicolas Bonneau plante, lui,
son récit dans un décor aussi
glauque que drôle : la Picardie
des années 80-90. À l’époque, le
tueur en série Jacques Bonneau
avait l’habitude de conserver
des seins dans du formol... Son
homonyme a décidé d’enquêter, quitte, dans son obsession, à gommer son identité
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
2 5
cuLturE & animation
cuLturE & animation
(Fait(s) divers… À la recherche de
Jacques B., 6 janv.).
Raconter des histoires d’autres
que soi pour questionner la
société… C’est également ce que
fait le danseur hip-hop Simon
Romuald Abbe. Dans son pays
natal, le Cameroun, l’homme
le plus connu est le footballeur
Samuel Eto'o Fils… de sorte que
tous les enfants ont des ballons
dans la tête (29 mars) !
ChansOn fRançaIse,
MusIques Du MOnDe
Au Bal des Utopistes, la rockeuse La Grande Sophie
déroulera des inventaires à la
Prévert pour dire ses amours
et ses angoisses (14 fév.). Ce Bal
sera par ailleurs l’occasion de
rendre hommage à un grand
poète de la chanson française,
Léo Ferré (15 fév.). Sur la scène
palaisienne, Jane Birkin fera
revivre Serge Gainsbourg (27
oct.) ; le rappeur Mil dévoilera
les facettes du personnage
qu’il s’est créé (1er déc.) ; quant
au jazzman à la trompette aux
quatre pistons héritée de son
père, Ibrahim Maalouf, il présentera son 4e album (18 avr.).
théâtRe D’ObJets,
MOnDes De CLOWns
Carnet de saison diffusé début
Par divers moyens, les voix individuelles porteront des sujets
universels. La révolte de l’esclave
romain Spartacus sera illustrée
via mille petites machines composant un superbe théâtre d’objets (10 et 11 nov.). Les Fourberies
de Scapin de Molière a été transposée par Henri Lazarini dans
l’univers des clowns, un monde
de dominants (clown blanc) et
de dominés (Auguste) ; le chœur
de la tragédie Médée a été étoffé
par la compagnie Minuit Zéro
Une de voix contemporaines
européennes (16-17 nov.).
À histoires intimes, lieux intimes :
la comédienne de Je suis une
Des séances spéciales pour les retraités
Le Cinépal’, c’est quatre salles ouvertes toute l’année, une dizaine de films par
semaine, des événements et des séances adaptées à tous les publics à tarif
préférentiel. exemple : Les écrans seniors, qui reprendront dès le 1er octobre, au
rythme d’une séance un lundi par mois. Ils sont ouverts à tous :
> Lundi 1er
octobre à 14h15
> Lundi 12
novembre à 14h15
LA CLiniqUe De
L'AMoUR (FraNce
inDiAn PALACe
-1h25 2012)
Comédie
de Artus De
Penguern
avec Bruno Salomone,
Helena Noguerra, Artus
De Penguern, Dominique
Lavanant, Michel Aumont
2 6
•
> Lundi 3
décembre à 14h15
Un BonHeUR
n'ARRiVe
JAMAis
seUL
(USa - 2h 2012)
Film de John
Madden
avec
Maggie Smith, Bill
Nighy, Judi Dench,
Tom Wilkinson, Dev
Patel, Penelope Wilton,
Ramona Marquez
P A L A I S e A U
M A G ’
(FraNce -15h50 - 2012)
Comédie de James Huth
avec Sophie Marceau,
Gad Elmaleh, Maurice
Barthélémy, François
Berléand, Macha Méril
-
personne évoque son enfermement… dans des containers (2526 mai).
Expositions, opéra, concerts
classiques ou de jazz manouche
raconteront aussi, durant toute
la saison, mille et une histoires.
S e P T e M b R e
septembre. Présentation de saison
au Village des associations le
8 septembre. Billetterie culturelle
ouverte au 31 rue de Paris depuis
le 3 septembre, ouverture sur
(billetterie
culturelle) le 17 septembre.
Renseignements : 01 69 31 56 20
* Le collectif de programmation
regroupe le service culturel, le Ferry et
les structures de quartier municipales,
la MJC-théâtre des 3 Vallées, le théâtre
La Mare au Diable, la médiathèque
George-Sand, le conservatoire à rayonnement intercommunal, l’association
Zones d’Arts, le Cinépal’, l’Opération
Maxi Puissance et l’Espace 181.
coups de cœur du Cinépal’
PRoGRAMMAtion et tARiFs
CinÉPAL’ (18 AVeNUe DU 8-MAI-1945)
0892 68 99 09 (0,34 €/min, répondeur)
cinepal.fr
• 7,30€ : tarif normal
• 5,90€ : moins de 18 ans, étudiants,
chômeurs, plus de 60 ans et pour tous
les après-midi du lundi au vendredi
(sauf jours fériés)
• 5,60€ : moins de 12 ans
• 4,50€ : le dimanche matin
• Formule CinéMaPassion :
Carte de 5 places à 5,20€ chacune
Nuit européenne des chercheurs
Imaginez le futur !
Ce thème de la nuit des chercheurs, événement européen mis à l’honneur
à l’École polytechnique le vendredi 28 septembre de 18h à minuit, laissera
la part belle aux rencontres et aux expériences scientifiques ludiques et
interactives… dès 3 ans !
Chaque année, l’École polytechnique, associée à des partenaires tels que l’Inria, le CNRS,
le Triangle de la physique ou
l’association La Main à la Pâte,
crée l’événement à l’occasion
de la Nuit des chercheurs.
«L’objectif est de valoriser les
centres de recherche de l’X et
ceux de nos partenaires, explique
Astrid L’Ange, assistante de
communication à l’École polytechnique. Nous voulons aussi
rapprocher les chercheurs de
l’humain : montrer qu’ils sont
accessibles et peuvent transmettre
simplement le goût des sciences.
Tout le monde utilise la science
au quotidien : elle est à la portée
de tous…»
Dans le but d’intéresser les
enfants à la science dès le
plus jeune âge et de susciter
des vocations, plus de mille
scolaires (des élèves d’élémentaires aux lycéens) seront d’ail-
leurs reçus toute la journée,
avant les événements de la
Nuit proprement dite…
La sCIenCe se DOnne en
sPeCtaCLe
Pour rendre l’événement attractif, l’X emploie les grands
moyens : spectacle musical son
et lumière (La soupe aux oreilles
par les Passeurs d’Ondes), show
laser (Lidar), feu d’artifice final
par des élèves de l’École, deux
belles expositions sur la science
mise en valeur par l’art…
Des initiatives originales, comme
le «speed-searching» pour rencontrer des chercheurs en tête
à tête, des ateliers interactifs
sur le Boson de Higgs, la physique du football, l’énergie et
la lumière (vélo solaire…), les
mathématiques récréatives, etc.
sont aussi proposés.
Et pour les plus jeunes, l’X a
tout prévu avec un espace dédié
aux 3-8 ans !
entrée libre
events.polytechnique.fr/
Le mercredi, ça reste Ferry !
Les
«Mercredi, c’est
de diverses activités : jeux, livres, expo
Ferry» ayant eu du succès cet été,
rendez-vous
et animations autour du graffiti, bar à
l’invitation faite aux familles palai-
mômes, atelier réparation de vélo…
siennes est renouvelée en septembre.
ou simplement sur des chaises, pour
Les mercredis 12, 19 et 26 sep-
bavasser…
tembre de 15h à 18h, elles pourront
• Écrans junior et senior : 3€
se retrouver dans la cour ou les salles
entrée libre
• Écrans du mardi : 5€
du Ferry (10 av. de Stalingrad) autour
Renseignements : 01 69 31 51 91
2 0 1 2
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
2 7
cuLturE & animation
VEndrEdi roCk à La mjC
un vendredi par mois,
l’association Opération Maxi
Puissance fait découvrir des
groupes locaux émergents à
la MJC-théâtre des 3 vallées.
Le 28 septembre sera rock !
au programme dès 20h30 :
retour à l’énergie des années
70 avec twin arrows, son
Animation à la médiathèque
George-Sand
hip-hop !
Le samedi 22 septembre, la médiathèque Georgesand vibrera au rythme du hip-hop. Des animations gratuites et une star : le graffeur Katre.
pop indé novateur avec Little
sister et Red on the Rocks.
tarifs : 7€ / 5€
Renseignements :
01 60 14 29 32
jazz à La marE
aU diabLE
suite à la trêve estivale, le
théâtre La Mare au Diable
réouvre ses portes le samedi
13 octobre à 20h30 pour une
soirée jazzy. La profonde
voix d’hayet Capdevielle,
accompagnée notamment du
batteur Philippe Combelle,
rendra hommage aux plus
grands standards de jazz.
tarifs : 16,80€ / 14,80€
billetterie :
lamareaudiable.com
01 69 31 59 90 (lundi
au samedi, 9h-12h)
gratUité PoUr toUs !
Le Conseil communautaire de
l’agglomération du plateau
Exposition, films sur le graff,
customisation de casquettes, dessins sur tablettes numériques, le
tout animé par un DJ : de 13h à
18h, place Toussaint-Louverture
et dans les locaux de la médiathèque, l’ambiance sera hip-hop,
fruit du partenariat noué entre
l’association des Ulis 6e Sens et
les médiathécaires palaisiens.
Le graffeur professionnel Katre
a été invité pour l’occasion
à décorer un des murs de la
cour, selon l’esquisse validée au
préalable avec la médiathèque
et la municipalité. «J’associerai
mon style personnel, dynamique
et coloré, au choix de
thèmes proposés par la
médiathèque, explique
Katre. Répondre à ce
genre de commande me
permet de m’exprimer,
tout en créant une œuvre
dont tous profiteront, et
de façon assez pérenne.»
Exercer son art au milieu
d’une animation publique est
pour lui l’occasion, «de discuter
de techniques, d’expliquer pourquoi [il] fait ça, cela peut éventuellement susciter la motivation
des jeunes et c’est l’occasion de
démontrer que le graff est un art.»
Cet artiste ayant à son actif plus
de quinze ans de pratique a
laissé ses empreintes dans toute
la France et participé à de nombreux festivals du monde entier.
entrée libre
Renseignements : 01 69 31 78 25
Pour en savoir plus sur l’artiste :
katre.fr
de saclay (Caps) a voté le 28
juin la gratuité des emprunts
pour tous les usagers des
médiathèques du réseau (soit
14 établissements), quelle
que soit leur provenance. La
gratuité s’appliquait jusqu’ici
aux habitants et personnes
travaillant sur le territoire.
2 8
•
P a L a i S E a u
SPort
SPort
station grafitti au Ferry
Pendant quatre mois en résidence au Ferry (10 av. de Stalingrad), ils ont mêlé
leurs traits, sur mur et sur toile. Pest et Nosbe présenteront leurs œuvres
du 29 septembre au 5 octobre (15h-19h sauf le dimanche). Leurs toiles seront
ensuite visibles à la médiathèque George-Sand du 16 octobre au 3 novembre.
vernissage au ferry le vendredi 28 septembre à 19h, suivi d’une soirée DJ
soul music.
détails dans Les rendez-vous du mois
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
10 km de Polytechnique-Palaiseau
Battez votre chrono !
Pour la 5e édition des 10 km de Polytechnique-Palaiseau, le dimanche 16 septembre, 600 dossards sont préparés. Un événement organisé par l’Élan 91,
l’École polytechnique et la Ville de Palaiseau. inscriptions par courrier avant
le 11 septembre, ou sur place.
Lors de l’édition 2011 des 10 km
Polytechnique-Palaiseau, le vainqueur, Sullian Courjal (club
Athlé 91) affichait un chrono
de 32 minutes et 41 secondes ;
la première femme - Laura Bernard (École polytechnique) - un
chrono de 41,03 minutes. Le dernier arrivé a couru 1h15. «Cette
course est agréable pour le public
car les premiers sont très rapides,
précise Geneviève Gabé, coordinatrice de l’événement à l’USP
athlétisme. Mais les derniers sont
aussi très encouragés !»
À l’origine des 10 km, «il y avait
la volonté de l’USP athlétisme
de créer une course, mais pas forcément dans la commune», rappelle Gilles Caradec, adjoint au
maire en charge des sports. Or
la Ville de Palaiseau «était favorable à ce que cet événement soit
organisé sur le territoire, notamment en souvenir d’anciennes
manifestations des années 80,
comme la Marche des facteurs
ou la Ronde palaisienne», complète Geneviève Gabé. Dès la
première année en 2008, l’École
polytechnique met à disposition
son terrain. En 2009, la course
est labellisée par la Fédération
française d’athlétisme et inscrite au challenge de l’Essonne.
Nouveauté en 2012 : pour
chaque inscription aux 10 km,
un euro sera reversé à Asperger
Aide, une association qui vient
en aide aux personnes autistes.
un événeMent OuveRt
À tOus
Aujourd’hui, la course est
appréciée par les licenciés, qui
viennent de toute la France.
Sébastien Dauvilliers, membre
de l’USP athlétisme arrivé
17e lors de la dernière édition
(35’28’’), témoigne : «Ce qui me
plaît particulièrement dans cette
course de rentrée, c'est le parcours
très roulant, idéal pour faire un
bon chrono sur une course qualificative pour les championnats
de France.» Bénévole mais aussi
athlète, Geneviève Gabé précise que les 10 km sont accessibles aux joggeurs amateurs :
«Courir une fois par semaine
pendant deux à trois mois permet
sans problème d’y participer.»
P a L a i S E a u
m a g ’
-
«L'organisation très bien huilée,
le petit cadeau à chaque arrivant,
le faible prix d'inscription et la
très bonne ambiance en font une
course à ne pas rater !», conclut
Sébastien Dauvilliers.
Quant aux coureurs néophytes
de 7 à 77 ans, ils sont conviés à
parcourir les 1,5 km de la course
loisirs et familles.
• Bulletin
d’inscription
10 km
de Polytechnique-Palaiseau
Dimanche 16 septembre 2012
à retourner
avant le 11
septembre
disponible dans
Coupourrir
se
une cau
GER AIDE
Départ et arrivée à l’École polytechnique
Renseignements > service des sports > 01 69 31 50 63
ASPERautisme
les lieux
publics,
sur
elan91.org
ou
• Course famille et loisirs : gratuite
Renseignements : 01 69 31 50 63
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
2 9
SPort
SPort
école municipale des sports
Aller plus haut en s’amusant !
Chaque mercredi matin, à la ludique et joyeuse école municipale des sports
(eMs) les écoliers palaisiens du CP au CM2 découvrent diverses disciplines.
inscriptions dès le 10 septembre et rentrée le 3 octobre.
Les jeunes Palaisiens retrouvent les éducateurs sportifs
municipaux à l’EMS, lors des interventions dans les écoles ou en
juin à la semaine du sport scolaire.
Si Tam Beauducel, 8 ans, ne
déménageait pas cet été, elle
se serait réinscrite à l’école
municipale des sports… Parce
qu’«on s’amuse». Entre copains.
«L’EMS était pour Tam une
occasion de découvrir plusieurs
sports, sur une période assez
longue, le tout à un prix intéressant», fait valoir sa maman,
Kim Hua. De plus, l’EMS est
organisée chaque mercredi sur
une large plage de temps (de 9h
à 11h30 avec accueil des enfants
dès 8h30) «ce qui évite de courir
toute la matinée d’une activité à
l’autre», précise la jeune femme.
Pour l’année 2012-2013, les enfants
pourront s’initier aux activités
aquatiques, à plusieurs sports collectifs (basket-ball, handball, football, rugby), au badminton, à l’athlétisme, à l’escrime, à la lutte, à la
gymnastique et à l’ultimate.
Les deux activités proposées par
matinée sont encadrées par cinq
éducateurs sportifs municipaux.
«Nous faisons découvrir des disciplines qui ne peuvent être pratiquées à l’école, comme le lancer
de marteau ou le saut à la perche»,
explique Christian Pépin, responsable de l’EMS. «Le début
des inscriptions à cette école est
très attendu, précise Gilles Caradec, adjoint au maire chargé des
sports. En 2011-2012, quelque
90 enfants ont fréquenté l’EMS.»
inscriptions :
- Le lundi 10 septembre de 18h à 20h
au foyer des sportifs du stade georgesCollet (43 rue G.-Sand).
- Puis jusqu’au 2 octobre du lundi au
vendredi (8h30-12h et 13h30-17h30, le
mardi jusqu’à 19h) au service des sports
(au stade).
Renseignements : 01 69 31 50 60
elan91athle.org
La zumba, un cocktail de plaisir !
C’est tout autant du fitness artistique, une danse de soirée tonique permettant un intense travail cardiovasculaire, une façon de se défouler sur des standards d’hier et
d’aujourd’hui (disco, jazz, rythmes latinos…). La zumba, discipline très en vogue, accessible aux sportifs comme aux
danseurs néophytes, est proposée depuis le 3 septembre
au studio Catherine Le Cossec, lieu qui fait bouger les Palaisiens depuis 1972.
Candy Berdita-André animera les cours de zumba :
- le lundi de 21h à 22h,
- le vendredi de 18h à 19h et de 19h à 20h.
des stages de zumba seront également ouverts à tous
3 0
•
P a L a i S E a u
m a g ’
-
(dès 14 ans) les premier et troisième dimanches après-midi
de chaque mois. «cette danse ludique mélange les âges :
lors du stage d’essai que nous avions organisé en mai,
nous avons admiré une superbe danseuse de 74 ans !»,
témoigne Catherine Le Cossec, directrice du studio.
studio Catherine Le Cossec
53 rue Louise-Bruneau - 01 60 14 02 81
Autres activités : Modern-jazz’, gym, pilates,
danses africaines, orientales, bio danza, fitness.
Paiement au trimestre.
S E P t E m b r E
2 0 1 2
insCriPtions à La
PaLaisiEnnE sPortiVE
Association taï-Chi-Chuan (AtCY)
Gardez l’esprit
ouvert
L’association taï-Chi-Chuan associe le bien-être du
corps à celui de l’esprit : par la pratique du taï-chi
le mardi soir et le dimanche matin, mais aussi en
menant des actions de solidarité toute l’année.
«Souvent, les gens pensent que
le taï-chi est une gymnastique
douce», indique Dominique
Dahan, enseignante au club
Taï-Chi-Chuan, créé à Palaiseau
en 2001, «mais c’est beaucoup
plus que cela : cette discipline
permet d’arriver à la méditation
en effectuant un ensemble de
mouvements d’arts martiaux qui
s’enchaînent. C’est très bon pour
la concentration, la respiration, la
mémoire et la forme physique.»
«Le taï-chi amène aussi beaucoup de bien-être car il aide à
mieux vivre l’instant présent,
précise le président Tan Tai
Nguyen. Aujourd’hui, cet art
martial attire d’ailleurs de plus
en plus de jeunes, séduits par l’aspect déstressant et non violent de
la discipline.»
Il existe 103 mouvements au total,
qui s’apprennent en trois parties,
soit les trois premières années de
pratique. Le club propose
par la suite de s’ouvrir à
d’autres formes de taï-chi,
avec bâton, sabre, éventail… L’avantage du taï-chi
est qu’il peut se pratiquer
dans la durée, car «on
découvre de nouvelles sensations toute la vie», souligne Dominique.
PaRRaInage sOLIDaIRe
La philosophie du club se
retrouve aussi dans ses actions
de solidarité. Les enseignants
étant bénévoles, l’inscription
permet d’aider des jeunes
orphelins ou en minorité ethnique (notamment vietnamiens)
à poursuivre leurs études.
À noter : L’association recherche
un enseignant bénévole et
diplômé, en vue d’une reprise des
cours de yoga.
Association présente au Village
des associations le 8 septembre :
démonstrations et inscriptions.
Début des cours le 9 septembre.
séance d’initiation offerte.
tarif à l’année : 110€ (- 50% pour le
2e membre de la famille, les étudiants et
demandeurs d’emploi) - tél.: 06 60 11 94 27
[email protected]
P a L a i S E a u
m a g ’
-
La Palaisienne sportive ouvre
ses inscriptions les 7 (14h-18h)
et 8 septembre (9h-12h30
et 14h-18h) à son gymnase,
6 rue Denfert-Rochereau.
activités proposées : éveil
2-5 ans, école gymnique enfants
de 5 ans, gym fille, gym garçon,
gym rythmique, gym d'entretien
pour tous (cinq types des cours,
matin et soir), danse country.
Rens. : 01 60 14 54 54 /
06 72 19 13 40
[email protected]
lapalaisienne.fr
PortEs oUVErtEs aU
badminton
Le saviez-vous ? L’usP
badminton, club formateur
labellisé «école française
de badminton» 3 étoiles,
propose des activités aux
enfants dès l’âge de 5-6 ans :
c’est le mini bad. Pour faire
découvrir le badminton à vos
enfants de 5 à 17 ans, le club
organise une après-midi portes
ouvertes au gymnase Cabrol
(57 rue gustave-flaubert) le
dimanche 16 septembre de
13h30 à 16h30 : raquettes et
volants mis à disposition, venir
avec des baskets propres.
accès libre.
Renseignements :
06 69 56 72 10
[email protected]
ContaCts dEs CLUbs
sPortifs
Pour connaître les contacts des
différents clubs sportifs, rendezvous le samedi 8 septembre
de 10h à 18h au village des
associations place de la
victoire et place des écoles.
Leurs coordonnées sont aussi
en téléchargement depuis
le site internet municipal
rubrique Culture, sports,
loisirs / vie sportive /
sections et clubs sportifs
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
3 1
à VouS L’HonnEur
à VouS L’HonnEur
Le sculpteur Jean-Michel Fichot,
dans son atelier à Bures-surYvette.
enfeus, MOnDe feMMe
Ou ORganIque
Haut de forme !
Mort, féminité, végétal ou organique : quel que soit son sujet, le sculpteur
Jean-Michel Fichot n’a de cesse de questionner la forme, de déformer pour
recréer, de rechercher pour innover. enseignant depuis 1991 à la section
arts appliqués du lycée Jeanne d’Arc de Palaiseau, l’artiste vient d’être
consacré pour l’ensemble de son œuvre par la fondation taylor.
Des anamorphoses (distorsions d’images) aux sculptures
de Rodin ; de la statuaire de
Versailles aux travaux épurés
de Jean Arp ; de la sculpture
anglaise contemporaine (Anish
Kapoor, Richard Deacon) aux
formes architecturales prônées
par Oscar Niemeyer : les sources
d’inspiration de Jean-Michel
Fichot sont nombreuses et l’ont
conduit à se forger son propre
univers, profondément ancré
dans la rondeur et la féminité.
Ce n’est donc pas anodin si la
fondation Taylor (dont la mission est le soutien aux artistes)
le récompense aujourd’hui du
prix Charles-Malfray (le plus
prestigieux des trois proposés),
décerné tous les deux ans à un
3 2
•
P a L a i S E a u
sculpteur âgé d’au moins 52 ans,
dont l’œuvre se rattache à
l’École française traditionnelle.
une ReCOnnaIssanCe
InteRnatIOnaLe
Jean-Michel Fichot a déjà été
primé auparavant : «Le peintre
Jean Bazaine et Marguerite Arp
m’ont remis le prix Jean Arp en
1986 pour le centenaire de l’artiste.
J’ai aussi reçu le prix Florence
Blumenthal en 1989, un très
vieux prix remis dans différentes
disciplines et qui a récompensé
des artistes aussi illustres que
Germaine Richer, Olivier Messiaen, Étienne Martin ou Maurice
Genevoix.»
Son parcours ? Poussé par un
professeur de dessin qui l’incite à
m a g ’
-
S E P t E m b r E
en faire son métier, Jean-Michel
Fichot intègre tout d’abord l’école
des arts appliqués Duperré à
Paris en 1976, avant de passer un
BTS de plasticien d’architecture
intérieure, qu’il obtient en 1982.
Après une année d’armée où il
illustra notamment le bulletin de
sécurité des vols, il entre à l’école
des Beaux-Arts et choisit comme
sujet de diplôme de monter et
présenter sa première exposition… qui a lieu en 1985 à la mairie du Xe à Paris.
Il enchaînera par la suite les
expositions en France et à
l’étranger (Tokyo, New York, Los
Angeles, symposium de land art
en Allemagne…), notamment
avec la galerie Furstenberg qui
le soutient depuis ses débuts.
2 0 1 2
Si l’artiste s’inscrit dans la continuité, celle de la recherche
formelle, son travail peut être
réparti en trois phases successives. Il débute par des enfeus,
«des niches couvertes d’une
arcade, destinées à abriter un
tombeau» qu’il revisite tels des
tableaux à étages, à plus ou
moins grande échelle.
Suit la période du «monde
femme», nom tiré du titre d’un
roman de Jules Michelet qui
l’a beaucoup marqué. Sa pièce
maîtresse de l’époque, Zepa, est
inspirée à la fois de la tragédie de
la ville bosnienne et de la perte
tragique de l’un de ses amis. Il se
consacre depuis les années 2000
«à des formes plus charnelles,
organiques» et s’appuie sur les
multiples possibilités offertes
par l’informatique pour ses
recherches sur la forme.
En parallèle, l’artiste s’est lancé
dans l’aventure de l’enseignement en 1991, à l’ouverture de la
«Les artistes peuvent
amener une vision
neuve aux travaux
scientifiques»
section arts appliqués du lycée
Jeanne d’Arc : «J’aime l’idée de
transmettre, du contact avec les
jeunes. Cela me permet de rester
éveillé et au courant de tout en
effectuant des recherches pour
diriger et orienter leurs travaux.»
Ancré dans le territoire, Jean-
Michel Fichot s’est aussi inscrit
dans la démarche d’Art Science
Factory, qui consiste à rapprocher artistes et scientifiques sur
ces terres fertiles en matière
de recherche : «Il y a beaucoup
à faire pour relier ceux qui travaillent sur les matériaux dans les
laboratoires à ceux qui font des
recherches artistiques dans leurs
ateliers : les artistes peuvent amener une vision entièrement neuve
aux travaux scientifiques.»
à voir :
- en exposition collective à la
Buanderie à Clamart
du 14 septembre au 21 octobre
- Au salon Comparaisons au Grand
Palais du 27 novembre
au 2 décembre
fichotsculpteur.com
Créer pour se retrouver !
vergne, matériel de peinture et de
cette activité en 2006.
modelage sont mis à disposition des
Si certains ateliers de l’association
participants aux ateliers d’expression
Kokoro sont dédiés au grand public,
créatrice : «L’idée est de se laisser
d’autres sont réservés à des per-
porter par sa créativité pour être
sonnes dans le cadre d’un parcours
présent à soi-même, se retrouver»,
de réinsertion sociale et profession-
explique l’animatrice.
nelle. Anne Loudenot reçoit aussi
Artiste, diplômée de l'Ensam de paris
individuellement en séances d’art-
et d’une maîtrise de sciences de l’édu-
thérapie (composés en deux temps :
cation, Anne Loudenot a travaillé pen-
expression
dant dix-sept ans dans la formation
«Dans tous les cas, créer aide à ne
professionnelle auprès d’entreprises.
plus subir, à faire ses propres choix»,
«Je souhaitais œuvrer pour une cause
conclut la thérapeute qui s’attache
plus humaniste ; or j’estime que la
aussi à trouver des moments pour
japonais, est
culture et la création sont indispen-
ses modelages ou la confection de
le nom de l’association animée
sables à chaque être humain.» Après
livres d’artistes…
par anne Loudenot et implantée
avoir suivi les ateliers d’expression
depuis mai à Palaiseau, pour favo-
libre d’Arno Stern (pionnier en matière
ateliers d’expression créatrice pour
riser l’épanouissement personnel
d’éducation créatrice par la peinture),
adultes et enfants : 06 12 33 36 45
par la créativité. Au 9 bis rue d’Au-
elle se lance dans l’organisation de
[email protected]
Kokoro, âme
en
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
artistique
et
2 0 1 2
parole).
•
3 3
à VouS L’HonnEur
à VouS L’HonnEur
université du temps libre
Source d’enrichissement personnel
La troisième saison de l’antenne palaisienne
de l’Université du temps libre reprendra dès le
4 octobre pour une série de vingt conférences,
mais aussi des préparations aux grandes expositions parisiennes et aux spectacles de l’opéra de
Massy, auxquels s’ajoutent cette année ceux du
théâtre de Longjumeau.
Les bénévoles de l’UTL Essonne ont été reçus en mairie par la maire Claire
Robillard lors de leur journée de visite à Palaiseau le 8 juin dernier.
L’Université du temps libre
(UTL) de Palaiseau, l’essayer…
c’est l’adopter. En témoignent
les adhérents eux-mêmes (déjà
plus de 120 à Palaiseau et dans
les villes environnantes), pour la
plupart assidus depuis la création en octobre 2010.
La Palaisienne Geneviève Legay
participait auparavant à des
cycles de cours à la Sorbonne.
Étant souvent en voyage, elle
aCComPagnEz
dEs maLadEs
mettre en place un réseau
d’accompagnateurs à Palaiseau.
Contact : 07 70 77 33 93
[email protected]
Parce qu’elles n’ont pas
d’accompagnateur pour se
déplacer, certaines personnes,
malades ou handicapées, ne
peuvent recevoir les soins qui
leur sont prescrits. L’association
espace singulier, qui travaille
sur le territoire à accompagner
adultes et enfants, lance un
appel à bénévoles en vue de
3 4
•
P A L A I S e A U
soUtEnEz dEs «girLs»
En raid
Du 26 novembre au 4
décembre, à l’île Maurice, les
équipes de femmes du Raid
amazones, organisé par le
label écologique l’arbre vert se
M A G ’
-
S e P T e M b R e
préfère aujourd’hui assister aux
conférences de l’Université du
temps libre dont elle apprécie
«la variété des sujets, tous très enrichissants». Peu importe le thème,
elle essaye de se rendre à la
quasi-totalité des conférences…
Il en va de même pour Brigitte
Wendel, qui trouve là «une ouverture d’esprit et un moyen d’élargir
ses connaissances». Friandes des
grandes expositions parisiennes,
toutes deux sont aussi inscrites au
cycle de préparation à ces exhibitions, qu’elles prennent ensuite
«encore plus de plaisir à visiter».
précise Lisette Le Texier, la responsable de l’UTL Palaiseau.
En complément des conférences et des préparations aux
expositions, sont également
proposées des préparations aux
spectacles de l’Opéra de Massy,
et depuis cette année, au
théâtre de Longjumeau. Parmi
les conférenciers, notons la
présence du comédien et metteur en scène palaisien Michel
Abecassis pour son spectacle Le
Rire du Diable.
fIL ROuge : Le subCOntInent
InDIen
Plus de détails dans Les Rendez-
Renseignements : 01 69 31 53 20
utl-essonne.org
Dans toute l’Essonne, le subcontinent indien sera décliné
comme fil rouge de la saison
2012-2013. Quatre conférences
porteront sur ce thème à Palaiseau : le Sri Lanka et le séparatisme tamoul, le Bhoutan
et le Bonheur National Brut,
5000 ans de médecines traditionnelles en Inde, les épopées
hindouistes.
«Parmi les temps forts, une
séance sur l’accompagnement de
fin de vie, après celle sur Alzheimer l’an dernier, a aussi été
demandée par les participants»,
disputeront autour d'épreuves
de canoë, vtt, tir à l’arc, course
d’orientation… La Palaisienne
Isabelle Le hegarat (37 ans)
s’y prépare avec sandrine
Le hegarat (ex-palaisienne,
34 ans) et sylvie brière (47 tans).
Ces sportives recherchent
mécènes et sponsors.
Plus d’informations :
06 16 23 33 61
raidgirlsfree.fr/
2 0 1 2
vous du mois
Première conférence gratuite le
jeudi 4 octobre :
Régulièrement en phase avec les sujets
d’actualité, l’utL propose d’aborder
certains sujets la tête reposée, avec un
peu de recul, pour faire le tour d’une
question avec le plus grand sérieux.
C’est le cas de la conférence inaugurale
de la saison :
thème : «Risque des ondes électromagnétiques» avec le physicien
hubert Pascard.
Jeudi 4 octobre à 15h au collège
César-franck (13 rue C.-franck).
Lors de la brocante du Bout Galeux, les jeunes sapeurs-pompiers effectueront
une démonstration samedi 29 septembre à 13 heures, place de la Victoire.
Tout heureux le Bout Galeux !
Le week-end des 29 et 30 septembre, deux grands événements animeront le
bout galeux :
• La brocante du Bout Galeux, qui rassemble chaque année, à l’initiative
de l’association des commerçants et artisans du quartier, quelque 500 exposants :
Samedi et dimanche de 9h à 18h30 autour du bas de la rue de Paris et de
la place de la Victoire
• La 18e édition du festival Montagne et Musique organisé par l’enseigne cocktail Scandinave, avec au programme : concours international
de bûcherons, manège à propulsion parentale, chiens de traîneau, ateliers
menuiserie, concerts gratuits de mi djo Pepe, Kid creole & the coconuts le
samedi, the Lost Fingers et Hugues aufray le dimanche…
• Nouveautés cette année : Le concours de bûcherons présentera deux
catégories supplémentaires, celle des femmes et celle des enfants malades
accompagnés par l’association étoiles des neiges. Le festival est en effet organisé au profit des associations étoiles des neiges et à chacun son Everest.
L’année dernière, 44 043 euros ont été reversés à ces deux organisations qui
œuvrent en faveur des enfants malades.
Samedi et dimanche dès 9h, concerts à partir de 19h, rue du Dr-Morère et
du 8-Mai-1945
Ouverte gratuitement à tout public.
Détails dans Les Rendez-vous du mois
iLs joUEnt En amériqUE
dU sUd !
sur le blog de leur association,
graines de cabanes :
Le 4 septembre, la famille Djebli
s’envolera pour l’amérique
du sud pour partager ses
passions : l’art et le jeu (lire
Palaiseau Mag’ n°167, p.30-31).
De l’équateur à la bolivie, en
passant par le Pérou, suivez
le périple de Marie-Luce,
abdelhafid, gaalad et Lounes
grainesdecabanes.
canalblog.com/
noUVELLEs aCtiVités à
La mjC
La MJC ouvre deux nouveaux
cours à la rentrée :
- du iai, ou l’art de dégainer
le katana (sabre japonais),
P A L A I S e A U
M A G ’
-
demandant des qualités de
précision et de concentration :
les mercredi et vendredi de
22h à 23h au dojo de la MJC ;
- un créneau de capoeira
pour les 5-12 ans au
gymnase Joliot-Curie.
Renseignements et
inscriptions : MJC, parc de
l’hôtel de ville - 01 60 14 29 32
Ou lors du village des
associations le 8 septembre.
S e P T e M b R e
2 0 1 2
•
3 5
arrêt Sur imagES
arrêt Sur imagES
Du 6 juill. au 1er sept. : saison d’été
La ville organisait une saison d’été tous azimuts pour plaire à
tous les âges et tous les goûts, en offrant des loisirs adaptés à
tous ceux qui sont là l’été : déjeuner pour les retraités,
terrasses d’été, squares culturels, séjours à la mer, concerts
et fête du cinéma étaient notamment au programme.
30 juin : 40 ans du quartier
Palaiseau est
La journée de fête célébrant les 40 ans du quartier
Palaiseau est a été riche en animations et en
surprises : flash mob, venue du slammeur grand Corps Malade, expositions
photos et émouvante vidéo sur l’histoire du quartier. Le succès de la fête peut
notamment se mesurer au nombre de repas servis le midi à l'école tailhan
(près de 250) et le soir au centre social les hautes garennes (plus de 170).
Retrouvez la fête en images (photos et vidéo) sur
14 juill. : Remise de la Légion d’honneur
Palaisien de longue date et porte-drapeau, Jacques guarino
a été promu officier d’honneur de la Légion d’honneur
pour son engagement militaire, notamment lors de la
seconde guerre mondiale. un vin d’honneur offert par la
ville a suivi la cérémonie, qui se déroulait en mairie.
7 juill. : Déclics numériques
une journée entière, la médiathèque george-sand
s’est animée sur des rythmes numériques : jeux
autour des robots, balade virtuelle, piano sur le sol,
graff, musique… toutes les déclinaisons étaient là !
24 août : Libération de Palaiseau
«Les francs tireurs et partisans, issus du parti communiste
et dirigés par Charles Tillon, furent l’un des principaux
groupes de résistance armée française durant la Seconde
Guerre mondiale. […] De 1941 à 1944, la ville de Palaiseau
fut le lieu de réunions militaires du comité national de
leur état-major, au 257 rue de Paris puis dans un pavillon
de Lozère. […]» La plaque leur rendant hommage, au
carrefour portant leur nom, a été rénovée à l'occasion
de la célébration de la Libération de Palaiseau.
16 juill. : Rafle du Vél’ d’Hiv
Chaque année, la municipalité commémore la mémoire
des victimes du drame du vél d’hiv et des rafles qui
ont suivi dans toute la région, notamment à Palaiseau :
l’adjointe Roseline saval a déposé une gerbe de fleurs, en
présence de la maire Claire Robillard. un événement sera
organisé le 8 novembre à l’occasion du 70e anniversaire.
3 6
•
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
3 7
à VotrE SErVicE
à VotrE SErVicE
hommagE
La conseillère municipale danielle
commissions administratives et du
avait aussi un humour décapant et ne
Lachenal est décédée le 30 juin, à
comité
manquait pas de donner son avis lors
l’âge de 63 ans. élue à Palaiseau
tances internes à la Ville, en tant
des séances du Conseil municipal.
depuis le 18 mars 2001 (réélue le 16
qu’employeur), elle
elle-
La maire Claire Robillard et le Conseil
mars 2008), elle était présidente du
même comme attachée territoriale
municipal adressent leurs sincères
groupe des élues communistes au
au service culturel de la Ville d’ivry-
condoléances à sa famille et à ses
sein de la majorité municipale. Elle a
sur-Seine.
proches.
technique
paritaires
exerçait
(ins-
encombrants
Les encombrants seront ramassés
la semaine du 24 au 28 septembre.
Veillez à ne les déposer que la veille
au soir pour ne pas encombrer
les rues. Pour connaître les jours
de ramassage dans votre rue :
•
siom.fr
siégé au conseil d’administration de
Référente du conseil de quartier Gal-
•
l’école maternelle épine-Montain, qui
lieni-Les Graviers, elle suivait de près
• 01 69 31 93 00
se trouvait en bas de chez elle, dans
les réhabilitations de la résidence et
le quartier Gallieni, puis dans ceux
les travaux dans les appartements,
des lycées Camille-Claudel et Poin-
faisant en sorte que les négociations
caré et depuis 2008 dans celui de la
avec le bailleur se déroulent pour le
maternelle Louise-Michel, ainsi qu’à la
mieux.
Caisse des écoles.
Femme de conviction, elle aura toute
très attachée à la défense du ser-
sa vie concouru à la poursuite de l’in-
vice public et de ses agents, comme
térêt général dans ses revendications.
elle a pu le démontrer au sein des
Féministe, femme indépendante, elle
Points service public
CarnEt
iLs noUs ont rEjoints
iLs sE sont mariés
• 09/05 : Mathieu brecheteau • 26/05 : Timoté Vollaire
•16/06 : Sophie Dodier et Thomas Leboucher ; Tiphaine
Massardier, emeline Vollaire Massardier • 27/05 : Myriam
Lebrument et Thierry Sauzières ; Maroua belghaieb et Souheyl
Lahioual • 02/06 : elyna Torres • 03/06 : Alexandra Peres
Hamrouni • 23/06 : Stéphanie Maulme et Jérémy Vieira •
• 04/06 : Shayna Pacheco, Cloé Vialard, Cathy bibet-Favre
30/06 : Coralie Delêtre et David Faruch ; Élodie Frénot et
• 08/06 : Albane bournique • 15/06 : Mathis Montagné Guérin
Aléxis Quillard ; Marthe Pommier et Thibault Jarossay ; Leila
• 17/06 : Nathan Malkasse Gondré • 18/06 : Zoé Lenti • 19/06 :
Zoé Meigné • 21/06 : Côme Ruellan • 22/06 : Mathis Aubey
• 24/06 : Noé Leroi • 25/06 : Alice engel • 26/06 :
Akache et Zoheir Grine • 07/07 : Aurore breton et Yasser
Foughali ; Anne-Sophie Nguyen-Van et Aubert Ciavaldini
• Nos vœux de bonheur aux jeunes mariés.
Clarisse boiça Martins, Lina Ghouzi • 27/06 : Mélodie
bodart • 01/07 : Gaël Delépine • 06/07 : Agathe Jaunet
iLs noUs ont qUittés
• 07/07 : Nathan Gallé • 11/07 : Hanaé Rouibi, emma
• 28/09/11 : Alice brunel • 26/05/12 : Denise Cinier • 29/05 :
Devainon, Gabriel Leruste • 14/07 : Anna banyasz •
brice Gillet • 02/06 : Alexandre Chérubin, Simone Dubois, Jean
15/07 : Éloïse Viallet • 21/07 : Lucy Nguyen Turgis
barry • 10/06 : Jean Pataky • 11/06 : Jacques Le Gars
• Bienvenue aux nouveau-nés.
• 18/06 : Simone Dubois veuve Laurey, Lucien Vautard
• 19/06 : Yvonne Guillechon, Gérard Terrain, Josefa Rovirosa
Montoliu veuve Carbonell Perez • 24/06 : Michel bergounioux
• 25/06 : Jeanne Freyburger veuve Villion • 28/06 : Thérèse
Ganné • 30/06 : Danielle Lachenal • 01/07 : Jacqueline Croizet •
02/07 : Paule Juin • 03/07 : Guillaume Técher • 04/07 : Georges
Siemiatycki • 05/07 : el-Mencef Tamzali • 08/07 : Claude Ritter
• La maire Claire Robillard et la municipalité présentent
leurs condoléances aux familles éprouvées.
3 8
•
P a L a i S E a u
m a g ’
-
S E P t E m b r E
2 0 1 2
Pour faciliter vos démarches
administratives courantes (état civil,
élections, recensement militaire,
enfance, affaires sociales, retraités,
retrait de sacs végétaux), trois
Points Service Public (PSP) vous
accueillent dans les quartiers.
• à Lozère : le mercredi de 9h30 à
12h au bureau de La Poste (1 rue
Alfred-de-Musset). Tél.: 01 60 12 91 32
• à Palaiseau-Est : du mardi au
vendredi de 9h à 12h30 et de 14h
à 18h (19h le mardi) et les 1er et 3e
samedis du mois de 10h à 12h30, au
centre social Les Hautes-garennes
(32 rue G.-Flaubert). Tél.: 01 69 19 18 60
• au Pileu : le vendredi de 9h30
à 12h à la maison de quartier
gérard-Philipe (9 rue de la Sablière).
tél.: 01 60 14 17 50
Le mag s’écoute !
Pour recevoir le Palaiseau Mag'
sur cd en version sonore,
contactez le 01 69 31 93 03 / 09 ou
connectez-vous pour l’écouter en
ligne sur
> Comptabilité
Florence Touil
expert-comptable,
commissaire aux comptes
35 rue Lamartine
(cabinet touil-Pochon).
tél. : 06 71 91 63 50
[email protected]
Pour toutes vos
annonces de rentrée,
pensez Pal’réseau
Pal’réseau, votre site local d’annonces
gratuites sur internet, est l’outil
l’été, les fournitures scolaires
qu’il vous faut pour la rentrée :
dont vous n’avez plus l’utilité,
• pour trouver des partenaires
• pour trouver une colocation,
sportifs ou partager vos loisirs
• pour donner de votre temps
avec d’autres amateurs,
à une association, etc.
• pour rechercher un(e) baby-sitter ou
Connectez-vous :
un(e) étudiant(e) du soutien scolaire,
- depuis
• pour donner ou vendre les
colonne de gauche, accès rapides
objets que vous avez trié pendant
- ou en direct sur
pal-reseau.fr
Calendrier des permanences d'accès au droit
> Avocat : Samedi 15 septembre, de 9h
à 12h à l’hôtel de ville.
Se munir d’une pièce d’identité et
d’un justificatif récent. Seuls les dix
premiers Palaisiens seront reçus.
> Conseils info-énergie :
avec l’agence territoriale de l’énergie
du plateau de Saclay (ateps).
Prochaines dates : mardis 4 et 25 sept.,
16 oct., à l’hôtel de ville.
Sur rendez-vous : 01 60 19 10 95
ateps.fr
D’autRes PeRManenCes sOnt
PROPOsées hORs MaIRIe :
> Adil 91 (agence départementale
d’information sur le logement) :
à massy (1 av. du général de gaulle),
le mercredi de 10h à 16h sur rendez-vous.
Tél. : 08 20 16 91 91
> notaires : à Evry (14 rue des douzeapôtres) les 1er et 3e mardis du mois (hors
vacances scolaires). Prochaines dates :
Mardis 4 et 18 sept., 2 oct.
Sur rendez-vous au 01 60 78 01 27
> Conciliateur de justice :
Pour les conflits entre particuliers
ou envers une entreprise (litiges de
consommation et services, travaux,
malfaçons…). à l’hôtel de ville, le mardi
de 16h30 à 19h (reprise le 4 septembre)
> Huissiers de justice :
• à Villemoisson-sur-Orge (maison de
la justice et du droit, route de corbeil)
Sur rendez-vous le jeudi de 9h30 à
11h30. Prochaines dates : 20 sept.,
11 oct., 15 nov., 6 déc. - Tél. : 01 69 46 81 50
> Accès au droit, aide aux victimes
(Apaso) :
accueil, écoute et information sur les
droits (civil, social, du travail,
de la famille, etc.) et les démarches.
Sur rendez-vous :
- le lundi de 9h à 12h à l’annexe de l’hôtel
de ville (7 rue d’auvergne)
- le vendredi (14h-17h) à la maison de
quartier gérard-Philipe (9 rue de la
Sablière)
tél. : 01 69 75 40 20
• à Évry, chambre départementale des
huissiers de justice de l'Essonne (rue
rené-cassin, immeuble Le mazière).
Sur rendez-vous le jeudi matin de 9h30
à 11h30. Prochaines dates : 13 sept.,
27 sept., 18 oct. - Tél.: 01 69 36 36 37
> Délégué du médiateur de la
République : à la mairie de massy (1 av.
du général de gaulle).
Prochaines dates : 11, 18, 25 sept., 2 oct.
Sur rendez-vous au 01 60 13 30 00
Plus de renseignements : Hôtel de ville au 01 69 31 93 00 •
rubrique santé, solidarités / entraide et lien social / accès au droit
> Ostéopathie
Hélène Brosse, Diplôme français d’ostéopathie (DFo)
traitement du nourrisson à l’adulte et de la
femme enceinte
35 rue Maurice-berteaux
tél : 01 60 14 71 54
helenebrosse.com
P a L a i S E a u
m a g ’ -
nOuveLLes aCtIvItés
> La foire au bonheur
Idées de cadeaux, déco, brico
6 passage Pasteur
Du mardi au dimanche :
9h-12h30 ; 14h-19h30
tél. : 06 73 20 19 52
S E P t E m b r E
2 0 1 2
•
3 9
Ville de Palaiseau - Direction de la communication / 09-2012
Toutes les infos sur votre mobile