Download Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

N°156
Janvier 2014
Pays Dolois
Avec les galettes, pensez au Crémant du Jura !
5
Caveau des Byards
bouteilles
achetées
offerte
=1
Prix unitaire : 7,30 €
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé,
à consommer avec modération
Un vrai journal GRATUIT d’informations
Rue François Xavier Bichat - Z.C. Les Epenottes - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71
Les sportifs de l’année 2013
p. 16-17
Prochaine parution le 3 février 2014
1
2 l’essentiel de l’info
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Arbois Classement du Biou à l’Unesco :
dernière ligne droite avant une nouvelle candidature
Malgré une première candidature
rétorquée en mars 2013, la commune
d’Arbois ne se décourage pas et retentera sa
chance en mars 2014. Les groupes de travail
sont réactivés dès ce mois-ci.
Tradition séculaire à Arbois, la fête du Biou, populaire, festive et religieuse, est
une tradition bien vivante pour les Arboisiens, chaque premier dimanche de sep­
tembre. Si bien que la commune s’est lancée dans le projet de faire classer la céré­
monie au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco, avec le soutien de la DRAC
de Franche­Comté. Un classement qui permettrait au Biou de rejoindre la gastro­
nomie française, ou encore le café turc. Pour sa première candidature en
mars 2013, le dossier n’était pas sélectionné au niveau national. En effet, face au
succès de cette liste immatérielle, l’Unesco a décidé de restreindre les candida­
tures à un dossier par pays. “On savait qu’il ne fallait pas espérer un classement
dès la première demande, c’est un travail de longue haleine. Il faut nourrir, enri­
chir notre dossier” analyse avec recul Bernard Amiens, maire d’Arbois. Parmi les
points faibles à améliorer ou éclaircir, la commission française y aurait perçu
davantage une fête viticole parmi tant d’autres, sans y déceler l’implication des
Arboisiens, ses valeurs et son ancienneté. La crainte de voir une dérive commer­
ciale a également été soulevée, aspect que réfute totalement le maire d’Arbois :
“On n’attend aucune retombée, il n’y a rien à vendre au Biou. C’est une fête tota­
lement gratuite. Nous sommes juste attachés à son caractère unique : un classe­
ment viendrait fixer le rituel pour la nuit des temps, pour qu’il ne soit pas
dévoyé !”.
“On l’aura, je mets mon billet !”
Dès juin, les élus, la DRAC et les groupes de travail de vignerons de la Société de
viticulture d’Arbois ont décidé de retenter leur chance en 2014. Le dossier a
depuis été enrichi par de nouvelles mesures de sauvegarde (publications, exposi­
tion…), et de nouvelles pistes pour la préservation et la protection de ce patri­
moine sont en réflexion (signature d’une charte et d’une convention avec les
vignerons…). Ce mois­ci, les groupes de travail de vignerons, mis en place pour la
première demande, sont réactivés et planchent sur une amélioration du dossier.
“Pour nous, il est essentiel de pouvoir préserver ce patrimoine immatériel” reprend
Bernard Amiens. “Il traverse les partis politiques et les opinions religieuses, c’est
un trait d’union entre tous les Arboisiens. On l’aura, je vous l’assure !”.
UNE EXPOSITION POUR APPUYER LE DOSSIER DE CANDIDATURE
Du 1er février au 26 mai, l’exposition Le Biou d’Arbois s’intégrera dans
le processus de candidature du Biou d’Arbois au patrimoine culturel
immatériel de l’humanité. Le cheminement de l’exposition est
construit autour du déroulement chronologique de la fête, de la
fabrication du biou et de la couronne jusqu’à l’apéritif, dernier
moment public. Chacune des étapes est décrite, le rôle de chacun
explicité de même que les différents sens et valeurs qui leur sont
donnés. Une place essentielle est donnée aux acteurs, présentant
leurs paroles sur la cérémonie, extraites d’entretiens réalisés au cours
Céline Garrigues
2
Christophe Perny,
président du Conseil
général du Jura, et Yves
Krattinger, président du
Conseil général de HauteSaône, inauguraient la
déviation le 5 décembre
dernier.
du processus de candidature. Sont aussi exposés les moules
de la couronne et du biou, la chape du prêtre qui officie, des
photographies, des archives. La fin du parcours évoque le Biou
comme un patrimoine. Il présente des dessins d’enfants faits dans le
cadre de la consultation de la population à propos de la candidature
à l’Unesco. Ce module se clôt par un espace d’expression pour le
visiteur. Il peut remplir là un bulletin donnant son avis sur
l’inscription de la fête du Biou sur la liste du patrimoine culturel
immatériel de l’humanité.
DÉVIATION DAMMARTIN-MARPAIN PESMES
Le Jura relié à la Haute-Saône
Inaugurée le 5 décembre dernier, la déviation routière entre
Dammartin­Marpain dans le Jura et Pesmes en Haute­Saône
met fin à des décennies de drames enregistrés sur cette route
particulièrement accidentogène. Attendu d’un côté comme de
l’autre depuis plus de vingt ans, cet ouvrage, de 5,4 km, porté
par les deux départements, a été financé à hauteur de 3,6 mil­
lions d’euros par le Conseil général du Jura, et 14,3 millions
d’euros par le Conseil général de Haute­Saône. Les travaux,
débutés en juillet 2010, ont consisté à dévier la RD 475 actuelle,
qui assure les liaisons Dole­Gray et Dole­Vesoul, en contournant
par l’est les communes de Dammartin­Marpain et Pesmes. Elle
a nécessité la construction de trois ouvrages d’art, dont le dan­
gereux carrefour des Quatre­Fesses (dont la dénomination a
suscité l’hilarité du président du Conseil général de Haute­
Saône Yves Krattinger) près de Dammartin­Marpain, transformé
en giratoire. La déviation permettra aussi de supprimer les nui­
sances sonores et la pollution générées par le transit des poids
lourds à proximité du hameau de Marpain. Pour le Président du
Conseil général du Jura Christophe Perny, l’opération routière
symbolise aussi une ouverture vers la Haute­Saône, avec en
trame de fond la question du développement économique et
de l’accessibilité de l’aéroport Dole Jura.
INFOS PRATIQUES
OÙ TROUVER “PAYS DOLOIS” ?
Dans plus de 45 000 boîtes aux lettres
mais également,
n EN
PRÉSENTOIRS
Dole, Saint-Vit, Genlis, Salins-les-Bains, Seurre,
Pierre-de-Bresse…, y compris dans le hall de
notre agence au 13 rue A. Vialatte à Dole.
n DIRECTEMENT
SUR VOTRE
BOÎTE MAIL CHAQUE MOIS
Plus de 10 000 adresses mails reçoivent
chaque mois la version numérique de notre
journal sur leur boîte mail et le transfèrent à
loisir.
Connectez-vous sur www.paysdolois.fr, sur la
page d’accueil en bas à gauche, vous pouvez
inscrire votre adresse mail et recevoir ainsi
dès le vendredi précédent la sortie boîtes aux
lettres le “Pays Dolois” en lecture numérique.
ET SURTOUT SI VOUS AVEZ UN STOP PUB,
N’HÉSITEZ PAS ;-)))
ACCES LIBRE SUR NOTRE
SITE WWW.PAYSDOLOIS.FR
03 84 82 50 21 - 06 13 04 60 19
[email protected]
Flyers, dépliants, affiches, menus,
sets de table, banderoles, brochures,
cartes fidélité…
3 février 2014
n EN
A noter que vous y trouverez également tous
nos précédents numéros.
n SUR
ABONNEMENT
Vous pouvez désormais vous abonner
pour 33 € par an. Envoyez règlement et
coordonnées à Pays Dolois, BP 212, 39100 Dole
Cedex.
Régie publicitaire
Pays Dolois, c’est aussi
un studio graphique !
Appelez-nous au 03 84 82 50 21
[email protected] (devis gratuit)
Prochaine sortie
en boîte aux lettres
Rédaction : [email protected]
Pays Dolois : Zone des Epenottes 13 rue Alexandre Vialatte BP 212 - 39102 Dole
Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81
n°ISSN : 1 778-820X - Imprimé en France
3
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Devis personnalisé gratuit
Livraison sur toute la France
Alter Bati Comtois
Alter Bati Comtois
Spécialiste en matériaux naturels
* dans la limite des stocks disponibles
Participez à la première commande mutualisée,
et bénéficiez d’une remise de 15 % !
Commande mutualisée* Exemple :
IMPORTANT
Panneau isolant de fibre de bois souple ou semi­rigide
Isonat Flex 40 ­ fibre de bois (prix TTC au m ­ produits vendus au paquet)
Vous pouvez venir direct
magasin pour voir et m ement au
anipuler
les matériaux !
2
Remise 15 %
40 mm = 3.63 €
60 mm = 5.45 €
80 mm = 7.26 €
100 mm = 9.08 €
120 mm = 10.87 €
140 mm = 12.69 €
200 mm = 18.18 €
Offre valable jusqu’au 15 janvier !
Remplissez le camion !
Arrivage régulier de prod
Renseignez­vous sur le uits.
site
pour bénéficier
de commande mutualis
ée !
Rendez­vous sur notre site www.alter­ba­comtois.fr/bouque
03 84 82 62 99 ­ 06 19 70 09 72
SARL Alter Ba Comtois ­ 11, rue Saint Aubin ­ 39500 TAVAUX
Du mardi au vendredi 8 h 30 à 16 h 30 non­stop (jusqu’à 18 h sur rendez­vous) et samedi 8 h 30 à 12 h.
contact@alter­ba­comtois.fr
4 l’essentiel de l’info
ILS L’ONT DIT
ÉCHOS DE LA BLOGOSPHÈRE
ET TWITTOSPHÈRE LOCALES
ISABELLE NOUVELLON, ADJOINTE
EN CHARGE DU DÉVELOPPEMENT
DURABLE À DOLE
“COURAGE ET INTÉGRITÉ”
“Dominique Voynet ne se représentera pas à
Montreuil. Merci à elle pour avoir fait de moi ce
que je suis aujourd’hui (campagne des législatives
en 97, puis deux années à ses côtés pendant son
mandat ministériel et une véritable amitié qui
résiste au temps). Comment la mélasse
politicienne peut venir à bout d’une femme aussi
courageuse ?”.
Le 27 novembre, blog Dole Vert
CLAUDE CHALON,
PRÉSIDENT DU GRAND DOLE
CONCERNANT LA SAISINE DU
TRIBUNAL PAR G. BARBIER, À PROPOS
DE LA COUVERTURE DE L’AQUAPARC
(VOIR P.6)
“La couverture de l’Aquaparc est une réponse
économe à l’erreur qu’a faite la précédente
municipalité de réaliser un équipement très
coûteux et ouvert deux mois par an (quand il ne
pleut pas). Contrairement à ce qu’affirme
Monsieur Barbier : le bâtiment sera d’une hauteur
nettement suffisante, pouvant atteindre jusqu’à
15 mètres (...). Le coût de couverture de l’Aquaparc
est de 8,7 millions d’euros HT contre le double pour
la construction en neuf d’un bassin de 50 mètres.
Le 29 mars 2012, 80 % des délégués de la
communauté d’agglomération ont voté pour le
projet et la minorité d’opposition doit savoir
reconnaître la légitimité démocratique de ce vote”.
Le 3 décembre, communiqué de presse
JEAN-CLAUDE WAMBST,
MAIRE DE DOLE
CONCERNANT LE DÉCÈS
DE JEAN-LOUIS FOULQUIER
“Les Francofolies, France Inter, Pollen… Tant
d’heures à vous écouter, tant de découvertes…
Merci pour tout… La culture et la chanson française
perdent une voix qui restera gravée…”
Le 11 décembre, Facebook
JEAN-MARIE SERMIER,
DÉPUTÉ DU JURA
LA QUESTION DES RYTHMES
SCOLAIRES DANS L’HÉMICYCLE
“La réponse du ministre de l’éducation est très
approximative sur les rythmes scolaires. Sur l’air de
“tout va très bien Mme la Marquise…” M. Peillon
refuse de voir que l’intérêt des enfants n’est pas
respecté et que le financement reposera sur nos
communes !”.
Le 11 décembre, Facebook
JEAN-BAPTISTE GAGNOUX,
CONSEILLER MUNICIPAL DE DOLE
“DES BUS VIDES ? VOUS AVEZ VU DES
BUS VIDES ?...”
“Selon l’Union des Transporteurs Publics ( UTP),
organisme cité dans le rapport de la DSP par
CarPostal, la fréquentation est d’une moyenne de
27 voyages par habitants sur l’agglomération
(environ 52 000 habitants). Elle est de 37.3 dans les
agglomérations de – de 100 000 habitants et de
32.2 dans les agglomérations de – de 50 000
habitants ! Nous sommes donc largement en
dessous de la moyenne ! On comprend
maintenant pourquoi des bus sont vides…”.
Le 15 décembre, blog
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
CONTRAT LOCAL DE SANTÉ
15 actions pour améliorer l’offre de soins
3
Le 2 décembre dernier, la Ville de Dole, le CCAS
et l’ARS signaient le premier contrat local de
santé du territoire dolois. Ce dispositif fixe pour
trois ans 15 actions à mettre en œuvre pour
favoriser l’accès aux soins et fédérer les acteurs.
Dole était une des premières villes franc­comtoises à souscrire au projet il y a deux ans. La pre­
mière étape de diagnostic vient de prendre fin, laissant place à la phase opérationnelle de ce
contrat local de santé. Dans le cadre de la loi Hôpital, Patients, Santé et Territoires (HPST), le
dispositif prévoit un programme d’actions pour Dole et ses communes alentours, pour les trois
années à venir. “C’est une action sur un territoire permettant aux acteurs de santé de repérer
les interlocuteurs utiles, de parfaire leur collaboration” expliquait Sylvie Mansion, directrice de
l’Agence régionale de santé (ARS), lors de la signature officielle le 2 décembre dernier. “C’est
du sur­mesure, le contrat local de santé apporte une réponse adaptée par rapport à un dia­
gnostic”. Durant ce dernier, décliné sur le quartier des Mesnils Pasteur dans le cadre l’atelier
santé ville, des groupes de travail ont été constitués, incluant les habitants, permettant de faire
ressortir plusieurs problématiques : mauvaise nutrition, santé mentale, alcoolisation en pro­
gression, difficulté d’insertion sociale et professionnelle, problèmes d’accès aux soins et à la
prévention, et même renoncement aux soins. A l’issue de cette étape, quinze fiches d’actions
ont été établies, avec pour chacune une thématique générale, autour de quatre axes : santé
4
Le contrat local de santé était signé le 2 décembre dernier par
Jean-Claude Wambst, maire de Dole, Sylvie Laroche, présidente
du CCAS, et Sylvie Mansion, directrice de l’ARS de Franche-Comté.
mentale et psychique, prévention, éducation et promotion de la santé, qualité de vie des per­
sonnes âgées, et lutte contre les inégalités territoriales. “Nous avons des outils d’intervention,
telle que la restauration collective de la Ville, qui pourra permettre de mettre en place un véri­
table plan nutritionnel” précisait Sylvie Laroche, Présidente du CCAS de Dole. “Nous avons aussi
besoin d’aller encore davantage vers les populations à risques et celles qui ont peu accès aux
soins”. 100 000 euros ont été mobilisés par l’ARS et la Ville de Dole pour la mise en œuvre du
contrat local de santé.
Céline Garrigues
Amis de la médiathèque
directeur
du CHS, et
Les femmes
doloises du passé
sortent de
l’ombre
5
Gilles Deshayes,
directeur
départemental des
finances publiques
du Jura, signaient
la convention le
3 décembre dernier.
L’association vient de publier son vingtième Cahier
dolois consacré aux “Figures féminines en pays dolois”.
Depuis 1977, les Amis de la médiathèque de
Dole, association pour la sauvegarde et la pro­
motion du patrimoine écrit, publient régulière­
ment leurs “Cahiers dolois”, recueils d’articles
consacrés à l’histoire locale. Ce numéro 20 fait
la part belle aux grandes figures féminines de
la région doloise. Une vingtaine d’auteurs
adhérents de l’association ont voulu rendre
hommage à ces femmes qui ont contribué à
l’histoire locale, par leurs actions, leur talent,
ou leur influence auprès de leur époux : l’écri­
vain Blanche de Buxy, Salima 1re, reine de
Mohéli, la résistante Simone Michel­Lévy, ou
encore Isabelle Lonchampt, infirmière à l’Hô­
tel­Dieu en 1950… “A chaque publication, on
mettait en valeur les hommes. Dans le cadre
du 400e anniversaire de l’Hôtel­Dieu, où les
sœurs de Sainte­Marthe ont accueilli long­
temps les malades, on s’est dit qu’il fallait
valoriser les femmes. Dans l’histoire doloise,
beaucoup de femmes ont fait des choses, mais
restent dans l’ombre” explique Bernard Pey­
ret, président des Amis de la médiathèque de
Dole. Les auteurs – Jacky Theurot, Annie Sau­
nier, Joseph Barten, André Besson, Rodolphe
Leroy… pour n’en citer que quelques­uns, –
A gauche,
Jacques Augier,
avaient pour seules contraintes de choisir des
femmes originaires de Dole et ses environs, et
non contemporaines. Leur point commun : la
plupart étaient sous la dépendance de leur
mari. “Pendant des siècles, les femmes étaient
considérées comme “fille de” ou “femme de”.
Nous avons voulu montrer qu’elles ont joué
aussi un rôle auprès de leur époux” reprend
Bernard Peyret. “Beaucoup n’étaient pas
émancipées, à l’image d’Hortense Fiquet,
l’épouse de Cézanne. Même les premières
femmes élues au Conseil municipal de Dole
représentaient plus un symbole, mais ne parta­
geaient pas véritablement les décisions avec
les hommes. Seules les femmes des Arts et des
Lettres ont pu vraiment s’exprimer et s’éman­
ciper”. Au terme d’un an de travail considé­
rable de collecte d’informations aux archives
municipales, dans le fonds documentaire de la
médiathèque, ou dans leurs archives fami­
liales, les auteurs livrent un ouvrage richement
illustré, diversifié et qui apporte un éclairage
sur le passé et le présent de la région.
28 euros. Commande sur le site
http://amis-mediadole.fr/
Dole Les centres hospitaliers
s’engagent pour une meilleure
transparence financière
Le mois dernier, le centre hospitalier spécialisé du Jura (CHS) et le centre hospitalier
Louis Pasteur ont signé une convention de partenariat avec la Direction départe­
mentale des finances publiques. Celle­ci améliore le service rendu aux usagers, par
une meilleure transparence, et fixe de nouveaux objectifs.
Premier employeur public du département, avec un budget annuel de fonctionne­
ment de plus de 50 millions d’euros, le CHS du Jura, dont le site principal est à Dole
Saint­Ylie, est un géant comptable et financier. Un travail quotidien de rigueur entre
l’ordonnateur Jacques Augier, directeur de l’établissement, et Philippe Reverseau,
comptable public. Cette convention partenariale signée le 3 décembre dernier est le
troisième engagement de ce type dans le département. Plusieurs objectifs ont été
visés : “La bonne tenue des comptes” précisait Gilles Deshayes, Directeur départe­
mental des finances publiques du Jura. “Elle est très bonne aujourd’hui, mais on peut
toujours tendre vers une meilleure qualité comptable”. Mais aussi une dématériali­
sation des échanges, c’est­à­dire une transmission des données entre l’ordonnateur
et le comptable sans papier (mandats, recettes, bulletins de paie…). “A terme,
d’autres pièces comme les marchés seront dématérialisés, avant de parvenir à une
dématérialisation totale” ajoutait Gilles Deshayes. La convention vise également une
modernisation des moyens de paiement, par le biais d’Internet.
Un engagement réciproque dont se félicite Jacques Augier : “C’est une démarche
gagnant­gagnant. On offre aux citoyens la plus grande transparence avec des
comptes fiabilisés et certifiés. Pour nous, c’est un moyen de mieux gérer les recettes,
et d’avoir moins d’impayés et de frais financiers. C’est la juste dépense au juste prix”.
Le 18 décembre dernier, c’était au tour de l’hôpital Louis Pasteur de signer cette
convention, avec les mêmes objectifs.
C.G.
5
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
PORTES OUVERTES
VENDREDI 17
SAMEDI 18
JANVIER 2014
de 10 h à 19 h
Présentation de la
nouvelle brochure !
Pour les départs régionaux
de DOLE et DIJON en 2014 :
Pays Baltes, Corse,
e,
Porto, Marrakech, Tunisi
ie,
Madère, Canaries, Croat
rète…
Malte, Russie, Irlande, C
+ les Grands Voyages
avec navette incluse : Est USA - NAMIBIE
- Ouest USA - BIRMANIE - Ouest Canada
Agence de voyages “PASSION DU MONDE”
www.passion-du-monde.fr
29, Place Pointelin - 39100 DOLE
Tél. 09 63 51 52 91 ou 03 84 71 43 08
Courriel : [email protected]
6 l’essentiel de l’info
EXPRESS
DOLE
COUVERTURE DE L’AQUAPARC :
GILBERT BARBIER DEPOSE UNE REQUÊTE
AUPRÈS DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF
DE BESANÇON
Le conseiller municipal d’opposition de la ville de Dole
annonçait début décembre sa décision de déposer une
requête en annulation auprès du Tribunal
Administratif de Besançon “sur les bases d’une erreur
manifeste d’appréciation”. En effet, après un premier
recours gracieux auprès de Claude Chalon resté sans
réponse le 19 août dernier, Gilbert Barbier poursuit la
procédure en raison notamment de “l’absence d’étude
permettant d’évaluer le coût de fonctionnement
principalement de chauffage et d’entretien”, mettant
en avant des “difficultés techniques majeures”. Le
sénateur déplore également la fermeture de la piscine
Barberousse : “Le déplacement à Isis constituerait un
inconvénient majeur y compris pour la population et
en particulier les personnes sans moyen de transport
personnel. Compte tenu des coûts prévisibles et des
imprévus, compte tenu de la gène sociale de ce choix
j’estime qu’il est urgent de repenser ce dossier”.
COOPÉRATION CULTURELLE
TERRE LOUIS PASTEUR
ELECTION DU BUREAU
Le 20 décembre dernier, le conseil d’administration
d’établissement public de coopération culturelle Terre
de Louis Pasteur s’est réuni pour désigner les membres
de son bureau.
Le bureau a ainsi été composé : Président : Christophe
Perny, Président du Conseil général. Première
Vice-Présidente : Danielle Brulebois, 1re Vice-Présidente
du Conseil général. Vice-Présidents : Bernard Amiens,
Maire d’Arbois, Jean-Claude Wambst, Maire de Dole et
Jean-François Bach, Secrétaire perpétuel de l’Académie
des Sciences.
Le bureau aura pour rôle de définir le cap et les
orientations du projet Terre de Louis Pasteur en lien
avec le futur Directeur de l’EPCC et son Conseil
d’administration.
6
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Grand Dole
Clauses d’insertion dans les
marchés publics : un bilan positif
En 2012, la communauté d’agglomération du Grand Dole déci­
dait d’intégrer des clauses d’insertion dans ses marchés publics.
Un an après, alors que les chiffres du chômage sont mauvais
dans le Grand Dole, (avec une augmentation du taux de chô­
mage plus élevé qu’au niveau départemental), le territoire veut
tirer un bilan positif de ce dispositif d’insertion. Par ce levier, les
entreprises qui décrochent des marchés publics doivent embau­
cher des personnes éloignées de l’emploi. Entre 2012 et 2013,
les chiffres d’intégration de ces clauses d’insertion sont en nette
augmentation (voir ci­contre). 20 personnes ayant bénéficié du
dispositif ont obtenu un résultat positif : cinq contrats de pro­
fessionnalisation, deux entrées en formation qualifiante, sept
CDD, un CDI, et cinq CDDI en structure d’insertion. “On est allé
largement au­delà des objectifs fixés en nombre d’heures d’in­
sertion” comment Sylvie Laroche, membre du bureau du Grand
Dole en charge de l’emploi et de l’insertion. Force est de consta­
ter que les entreprises doloises ont joué le jeu et ont su lever
les contraintes liées à ce type de clauses (mauvaise image des
publics en insertion, crainte liée à la capacité d’embauche…).
“Elles ont vécu cela comme une opportunité car elles sont allées au­delà des obligations en termes de nombre
d’heures d’insertion. Du côté des travailleurs c’est une vraie opportunité de montrer qu’ils sont capables d’arriver
à l’heure, tenir un poste…”. Devenu aujourd’hui permanent, le dispositif sera intégré dès que le marché sera
adapté : dans le secteur du bâtiment bien sûr, mais avec aussi une diversification des types de clauses. Un mar­
ché de nettoyage avec clause a d’ailleurs été lancé avec le SGAR via le réseau régional des facilitateurs.
Grand Dole
Les facteurs roulent à l’hydrogène
8
Depuis début janvier, la Poste expérimente un véhicule à hydrogène dans le Grand Dole. Cette
expérimentation consiste à équiper une voiture électrique du kit prolongateur d’autonomie pile
à hydrogène mis au point par la société Symbio FCell. Le véhicule des facteurs sera déployé au
premier trimestre 2014 sur la plateforme de distribution du courrier de Dole. Ces véhicules asso­
ciant batteries et piles à hydrogène offrent une autonomie étendue pour répondre aux conditions
d’usage exigeantes : tournées supérieures à 100 kilomètres, froid, terrain vallonné. Avec cette
expérimentation, le Grand Dole marque un pas de plus dans la concrétisation de son projet de
filière économique autour de cette solution d’avenir. La prochaine étape sera l’ouverture de l’Ins­
titut de Stockage de l’Hydrogène (ISTHY).
Une vingtaine de chefs d’entreprise et d’institutionnels
sont venus écouter les nouveaux dispositifs de l’état, à
l’instar du contrat de génération.
7
Dole Le sous-préfet
fait le point sur les
dispositifs de l’Etat
Le 12 décembre dernier, le sous­préfet de Dole, Cédric
Debons, conviait les entreprises du bassin Dolois pour rap­
peler certains services mis à leur disposition, mais aussi pré­
senter les nouveaux dispositifs de l’Etat.
Sécurité des entreprises. Pascal Lalevé, commandant de la
compagnie de gendarmerie de Dole, annonçait que le
nombre de cambriolages au préjudice des entreprises et
commerces est en hausse (29 % sur le nombre total de cam­
briolages en 2012, contre 33 % en 2013). Pour lutter contre
cette insécurité et protéger l’intelligence économique, il rap­
pelait que les services de gendarmerie et de police mettent
à disposition des entreprises une expertise gratuite, grâce à
des spécialistes qui se rendent sur place pour évaluer les
besoins en matière de sécurité (vidéo protection…).
Commandes publiques et finances publiques. Sylvain Che­
vrot, Directeur adjoint des Finances publiques du Jura, com­
mençait par rappeler qu’un service est à la disposition des
entreprises en difficulté, leur permettant d’obtenir des délais
de paiement auprès des créanciers publics. Il indiquait éga­
lement qu’un mémento vient d’être publié pour faciliter l’ac­
cès des PME aux marchés publics (bonnes pratiques, procé­
dures…).
Contrat de génération. Ce dispositif vise à embaucher un
jeune en CDI de moins de 26 ans, tout en maintenant un
senior en emploi de plus de 57 ans. Il prévoit aussi une aide
financière depuis 2013 pour les PME qui embauche, sous
certaines conditions. 123 contrats de génération ont déjà été
signés dans le Jura, dont une vingtaine dans le bassin d’em­
ploi de Dole.
C.G.
7
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
I Publirédactionnel
DOLE
33 JOURNÉES DE L’HABITAT
e
L’habitat sous tous les angles !
Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 159
Pour leur 33e édition, les Journées de l’Habitat investissent La Commanderie du 24 au 27 janvier.
Tout pour réussir son projet, grâce aux conseils des 74 exposants.
La 33e édition des Journées de l’Habitat
ouvrira ses portes à La commanderie du
vendredi 24 janvier à 14 h au lundi
27 janvier à 18 h. A l’occasion de ce ren­
dez­vous incontournable sur le bassin
dolois, 74 exposants seront présents
pour échanger, conseiller et aider les
visiteurs à concrétiser leur projet d’amé­
lioration, de rénovation ou de construc­
tion de leur habitat. Le salon se veut être
un lieu de rencontre privilégié entre pro­
fessionnels et consommateurs et une
véritable vitrine de tous les corps de
métier, des innovations et des réglemen­
tations en vigueur notamment la RT
2012 (Réglementation thermique 2012).
“Il est”, selon Martine Moncozet, Prési­
dente des Journées de l’Habitat, “le lieu
où tout particulier porteur de projet trou­
vera des informations utiles, des solu­
tions personnalisées et fera les bons
choix pour son habitation en rencontrant
les entreprises locales spécialisées”.
La richesse d’une offre plurielle est mise
en lumière pour répondre à toutes les
questions et les attentes des visiteurs :
rénovation, financement, conseil et
expertise, menuiserie, maison bois et
individuelle, isolation, extension, revête­
ments sols et murs, aménagements
extérieurs, maîtrise d’œuvre, etc. Tous
les corps de métier sont représentés.
Reflet de nos vies et de nos envies,
chaque habitat est unique et nous
souhaitons plus que jamais, dans cette
conjoncture difficile, privilégier l’amé­
nagement de cet espace de vie qui
accueille famille et amis. Nous cherchons
aussi à faire des économies en optant
pour des solutions de chauffage ou d’iso­
lation plus performantes et moins éner­
givores. De manière générale, nous
Du 24 au 27 janvier
à La Commanderie
(Accès parking gratuit près du stade par
avenue de Lahr, puis emprunter la passerelle)
ENTRÉE
GRATUITE
Vendredi 24 janvier
14 h : Ouverture - Entrée libre
18 h : Inauguration
Samedi 25
et dimanche 26 janvier
10 h à 19 h : Entrée libre
Lundi 27 janvier
10 h à 18 h : Entrée libre
Martine Moncozet, présidente des 33e Journées de l’Habitat
voulons concevoir ou améliorer notre
foyer pour bénéficier d’un environne­
ment fonctionnel et confortable, indis­
pensable à notre bien­être. Toute per­
sonne porteuse d’un projet de
construction, pourra découvrir les der­
nières tendances, comparer produits,
services, prix et techniques et bénéficier
de conseils appropriés. Tous les ingré­
dients sont réunis pour que les projets
de tous prennent vie.
Afin de continuer à développer une
image attractive pour les 8 000 visiteurs
attendus, le salon propose chaque
année des animations et des nouveau­
tés : restauration, produits du terroir,
conférences et espaces thématiques… et
une tombola à partir des tickets d’entrée
avec 3 bons d’achat de 500 euros HT à
gagner et à valoir chez les artisans du
salon sur facture de travaux à réaliser
dans l’année. Des paniers garnis, des
bouteilles de vin seront tirés au sort
toutes les heures.
Que vos projets soient immédiats ou
futurs, les exposants des journées de
l’habitat seront d’une aide utile pour
vous guider selon vos envies et vos
besoins. Laissez­vous aller au fil des
allées, des animations et ressortez la
tête pleine de projets !
Une équipe dévouée, qui contribue largement à l’atmosphère
conviviale de ces Journées de l’Habitat.
CONFÉRENCES 2014
Samedi 25 janvier
10 h 30 CAUE
Les jardins et clôtures.
14 h 15 AJENA
Chauffage : quelle énergie et à quel prix ?
15 h 15 Entreprise LARANJEIRA
Isolation thermique intérieure. Mousse isolante
polyuréthane.
16 h 15 ADIL-AJENA
Les aides pour favoriser
la rénovation énergétique des logements.
17 h 15 UNPI
Les impayés de loyer. Loi
DUFLOT : le propriétaire bailleur
face à la procédure de faillite civile du locataire.
18 h 15 Jean Camille FONTAINE, Architecte
d’intérieur. Isoler votre bâti ancien ? Peut-être !
Adapter son mode de chauffage, certainement !
Dimanche 26 janvier
14 h 15 AJENA
Rénovation thermique : pourquoi et comment
isoler son logement.
15 h 15 JURA HABITAT
Propriétaires occupants : Jusqu’à 80 % d’aides
pour vos travaux d’économie d’énergie.
Mode d’emploi du programme Habiter Mieux.
16 h 15 Victor VANDEL, Notaire. Achat, Vente
dans l’immobilier. Les pièges à éviter.
17 h 15 JURA HABITAT
Réduisez la facture énergétique de vos locataires et valoriser votre patrimoine.
Association Journées de l’Habitat - Tél. 03 84 82 49 90
ANIMATIONS
GRATUITES POUR
LES ENFANTS
RESTAURATION
ANIMATIONS
PRODUITS DU TERROIR
TOMBOLA
NOUVEAUTÉ
CONCOURS APPRENTIS
Le concours des apprentis est
destiné aux jeunes élèves en
apprentissage d'un métier du
bâtiment chez un artisan des
journées et en partenariat ave
c le CFA VAUBAN de BESAN­
CON. IIs devront pouvoir rép
ondre devant un jury, sur la
présentation de leur entreprise
, à un questionnaire géné­
raliste du bâtiment et l'archite
cture, ainsi que leur futur
métier. Le concours débutera
le vendredi à 14 h, les élèves
devant trouver les réponses sur
place.
Résultat du concours avant l'ina
uguration, et récompense.
Lundi 27 janvier
15 h 15 Entreprise LARANJEIRA
Isolation thermique intérieure. Mousse isolante
polyuréthane.
16 h 15 Jean Camille FONTAINE, Architecte
d’intérieur. Isoler votre bâti ancien ? Peut-être !
Adapter son mode de chauffage, certainement !
www.journeehabitatdole.org
8 Ville &
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Village
Blottie entre l’autoroute A 36 et la RD 673 qui traversent son territoire, la commune
de Lavans-lès-Dole regarde passer les voyageurs sans être vue. Avec deux anciens
châteaux, dont l’un médiéval, ce village respire les temps anciens, mais aujourd’hui,
les Lavantés vivent heureux au pied de leur joli clocher à l’impérial.
Lavans-lès-Dole
Lavans-lès-Dole vu du ciel
dans la vallée de l’Arne
Le vocable Lavans aurait pour origine “lav” qui signifiait
un amas de rochers. On sait cependant que dans cette
vallée du Doubs, les noms en “ange” et en “ans” remon­
tent au temps où des Germains furent amenés pour
peupler et défricher la région. C’est pourquoi Lavans
qui, autrefois s’écrivait “Lavens”, serait le nom d’une
personnalité germanique. Pour différencier cette com­
mune des autres du même nom, on parla de Lavans­
Montjeux en 1793, Lavans­lez­Orchamps en 1850,
Lavans­lez­Romange puis Lavans­lez­Malange et enfin
Lavans­lès­Dole. De 1824 à 1845, Lavangeot située à
1 300 mètres fut réunie à la commune.
Avec le Doubs et le canal du Rhône au Rhin, l’Arne et la
Vèze, l’eau ne manque pas ! Mais heureusement, situé
sur un coteau s’inclinant sur la rive droite du Doubs, le
village se trouve protégé des inondations. Cependant
l’un de ses hameaux, Moulin­Rouge peut avoir les pieds
dans l’eau…Montjeux, est lui bien à l’abri au sein de la
forêt de chaux ainsi que les Tillières sur les monts de
Lavans.
Des comtes de Bourgogne aux grandes familles
Au Moyen Âge, la seigneurie de Lavans appartenait aux
comtes souverains de Bourgogne et les terres étaient culti­
vées par divers exploitants qui versaient une redevance. Au
13e siècle, Alix, comtesse palatine de Bourgogne partagea
ses biens entre ses enfants, l’un d’eux, Etienne de Bour­
gogne recevant Lavans. Devenu chanoine à Besançon, ce
dernier institua son frère Otton comme légataire universel
en 1298. Les héritiers d’Otton conservèrent ces biens, mais
au 15e siècle, Marie de Bourgogne dut en vendre une par­
tie pour s’armer et pouvoir lutter contre les attaques de
Louis XI. Au 14e siècle, la famille Perrenot de Lavans possé­
dait le fief de la mairie. Il se composait d’un château fort et
d’un droit de couper du bois en forêt de Chaux. Plusieurs
membres se déclarèrent seigneurs de Lavans. Divisé au 16e
siècle, ce fief devint, pour moitié propriété de la famille du
Balay, des filles l’apportant en dot, faisant apparaître les
noms de Jean d’Andelot, Claude Béreur, Claude Arvisenet
ou encore Ethernoz, Eucher­Ermenfroy de Broissia, Jouf­
froy­Gonsans, etc. La seconde moitié appartenu à Daniel
Privey avant d’être portée en dot à Alexandre­Ignace de
Santans, puis à François­Bernard d’Espiard de Saux et enfin
dans la maison Terrier.
Un autre fief dit “de Châtenois” était propriété de Hugue­
nin de Châtenois au 13e siècle.
Lavans et ses châteaux
Au 12e siècle, un château fut construit à proximité de la
chapelle existant à l’époque par les comtes de Bourgogne.
Jean d’Andelot l’habitait au 16e siècle. En 1857, il était
acheté par Emile de Marenches qui engageait de nouvelles
constructions. Il y mourut en 1878. Une grosse tour carrée
lui donna une allure de forteresse jusqu’au début du 18e
siècle, époque de sa démolition. Façades et toitures de la
JEAN-MICHEL DIÈTRE
Un maire né à Lavans
Dans sa mairie où plane encore la longue histoire du village, Jean­Michel Diètre me reçoit, enchanté de me par­
ler de son village. En effet, depuis le 5 juillet 2004, les Lavantés ont accès à cette mairie moderne réalisée dans
de vieux murs, tout en respectant l’architecture de l’époque. Ce fut une réussite puisque, en 2005, la commune
fut même récompensée par le Jury du concours les “Rubans du Patrimoine”, recevant le prix départemental. Si
une autre particularité mérite d’être signalée, c’est bien le fait que la parité est respectée au conseil municipal
(5 femmes sur 11 conseillers). Ce pur Lavanté né en 1960 et retraité des chemins de fer fut élu maire en 2001,
année de son entrée au conseil municipal. “Parmi les plus importantes réalisations durant ce mandat qui
s’achève, il y a la réfection de la voirie, l’installation du chauffage à l’église et la réfection complète de l’installa­
tion électrique. D’autres travaux ont bien évidemment été réalisés : construction d’un second columbarium, réfec­
tion des bouches à incendie, création d’une aire de jeux, démontage de la bascule, modernisation de l’informa­
tique en mairie, etc.” récapitule le maire ajoutant : “Le gros investissement fut le groupe scolaire qui ouvrira ses
portes à la rentrée de Pâques 2014 à Romange”. En effet, comme les cinq autres communes du RPI, Lavans fer­
mera son école qui reçoit encore 24 élèves. Damien Biraud, professeur des écoles et directeur prendra la direc­
tion du nouvel établissement qui accueillera 128 élèves parmi lesquels 33 qui prendront le bus à Lavans. Ainsi
continue l’histoire de cette commune qui, en 1974, créait le premier RPI du département avec ses voisins Lavan­
geot, Romange et Vriange. Transformé en SIVU (syndicat à vocation unique) en 2000, puis en SIVOS en janvier
2011 avec l’intégration de Malange et Auxange, il fut décidé de construire ce pôle scolaire à Romange, commune
centrale. En cette fin de mandat, on ne peut plus parler de projets. “Il y a la rénovation de l’éclairage public qui
est en cours avec l’installation de lampes à basse consommation et d’une horloge astronomique qui éteindra la
nuit. Nous devrions faire une belle économie” souligne M. Diètre qui ne cache pas sa satisfaction d’appartenir au
Grand Dole : “Nous avons des services que nous n’aurions jamais eus” confie­t­il.
tour et de la poterne furent inscrites aux Monuments His­
toriques par arrêté du 9 octobre 1970. Ce château médié­
val servait encore de presbytère lors de la guerre
1914/1918. A proximité, un autre château moderne fut
construit entre 1858 et 1864. Dans les années 1960 ces
Le château médiéval servant de presbytère
Une mairie moderne dans un château médiéval
ville et village 9
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
maison
www.maisonbonin.fr
BONIN
Rideaux & Linge de maison
SOLDES
2014
du 8 janvier au 11 février
,
REMISE JUSQU’A -50%
maison
sur rideaux et lingedesde
stocks disponibles
Sur articles signalés dans la limite
Sylvain Chaon dans son garage
deux châteaux furent achetés par le département. En
2000 la commune de Lavans et la Communauté de
Communes du Jura entre Serre et Chaux firent l’acquisi­
tion des deux édifices. Le plus ancien devint propriété
communale afin d’y installer la mairie dans une partie
des bâtiments et de créer deux appartements locatifs.
Le château du 19e siècle devenu copropriété de la Com­
munauté de Communes et de la commune abrite, au
rez­de­chaussée (propriété communale) la cantine­gar­
derie du R.P.I. pendant la période scolaire et le C.L.S.H.
pendant les vacances. Aux étages (propriété intercom­
munale) la communauté de communes y installa son
siège et ses bureaux jusqu’au 1er janvier 2008, date de
sa fusion avec le Jura Dolois pour former le Grand Dole.
Les étages libérés et bientôt le rez­de­chaussée, que
deviendra ce château ?
Eglise : un clocher plusieurs fois transformé
Depuis 1991, un magnifique clocher à l’impérial domine
le village. Il a succédé à une flèche élancée vers le ciel,
laquelle avait déjà remplacé un clocher comtois.
Construite au 14e siècle sur l’ancienne chapelle castrale,
l’église est placée sous le vocable de Saint­Didier. Son
chœur rectangulaire et voûté, plus étroit que la nef
semble correspondre à cette chapelle. Auparavant,
l’église paroissiale se trouvait à Lavangeot. Notons que
le curé de la paroisse habitait encore le château médié­
val lors de la guerre 1914/1918. La toiture de l’édifice
fut remplacée en 2005. Dans cette église reposent plu­
sieurs défunts issus des grandes familles ancestrales,
comme en témoigne l’existence de nombreuses pierres
tombales. Parmi celles­ci, celle de Marie­Thérèse Terrier
de Mailley (1643 – 1709) qui fut une bienfaitrice de
l’église.
Une commune animée
Frédéric Grandjean est le seul agriculteur demeurant au
village qui a remembré son territoire en 1967, lequel a
été revu en 1978 pour la construction de l’autoroute
A 36. Il n’y a plus aucun commerce et même le restau­
rant “Le Panoramique” a fermé en 2013. Néanmoins, la
commune abrite un assez grand nombre d’entreprises :
travaux publics et béton préfabriqué avec l’entreprise
Francioli, bois de chauffage et granulés bois dans l’an­
cienne scierie des Monts reprise par Cyril Grillot, Bruno
Bevilacqua qui fait du placo et de la peinture, Damien
Sornay plaquiste, Fabien Tissot entrepreneur forestier,
IPO Expressions, imprimerie de Jean­Pierre Humbert,
Sylvain Chaon qui répare des motos et son épouse
Fanny qui tient un salon de beauté “Tennesse”, Julien
Recco sous l’enseigne “Fiform@tik” dépanne et assure
de la maintenance et formation informatique, Vigilec
Hatier spécialisé dans l’éclairage public, BMT qui
fabrique des merrains, Jérôme Billotet le ferrailleur,
Sébastien Diètre le dépanneur en électroménager et
automatismes, et Nebojsa Pétrovic qui rénove les inté­
rieurs sous l’enseigne “Aux jolis Carreaux”. Parmi ces
activités, on note plusieurs auto­entreprises.
“Les Amis de la vallée de l’Arne” présidée par Sébastien
Diètre est la seule association qui anime un peu le vil­
lage qui compte également une ACCA.
ment ses anciens châteaux méritent un petit détour.
L’ancien hôtel­restaurant qui domine la route est à
vendre. Avis aux acquéreurs…
Moulin-Rouge et Montjeux,
deux hameaux historiques
L’habitude est d’associer Moulin­Rouge plutôt à Aude­
lange certes, mais avant de rejoindre le canal, l’Arne
sépare les deux territoires. L’écluse du canal se trouve
sur Lavans, comme aussi quelques maisons. Une forte
activité y régnait au 19e siècle et au cours de la première
moitié du 20e, au temps où les industries métallurgique
puis chimique fournissaient quelques emplois. Une
usine et un haut­fourneau ont longtemps été à cheval
sur les deux communes. Aujourd’hui, trois familles y
vivent encore.
De l’autre côté du Doubs, sur sa rive gauche, Montjeux
voit son existence remonter à l’époque romaine, au
temps où ce lieu s’appelait “Mont Jovis”. Il semble
même qu’un temple dédié à Jupiter y aurait existé. Un
prieuré y fut fondé en 1207 par Gaucher, sire de Salins,
pour des chanoines réguliers de Saint­Augustin. Plus
tard, au 16e siècle, il passa sous la domination de l’ab­
baye de Goailles. Au 17e siècle, quelques ermites de la
congrégation de Saint­Jean­Baptiste s’installèrent à
proximité afin d’instruire les enfants des villages voisins.
Le prieuré fut vendu nationalement en mars 1791 à
Claude­Louis Chapuis. L’ermitage fut également vendu
nationalement en 1793 à Jean­Baptiste Boichoz de Gen­
drey, lequel fit démolir la chapelle. En 1840, la petite
chapelle du prieuré qui autrefois était dédiée à Notre­
Dame des Anges était déjà bien délabrée. Aujourd’hui,
l’ancien prieuré est devenu un centre de loisirs géré par
l’association “Loisirs populaires dolois” et une seule
habitation demeure.
Les milliers de véhicules circulant chaque jour sur la
RD 673 passent à Lavans­lès­Dole sans même s’en
apercevoir. C’est dommage car le village et notam­
F1 Form@k
Un technicien proche de vous… et appliquant
les meilleurs prix : comparez et vous verrez
!
VOILAGES
Conseil à domicile LINGE DE MAISON
TISSU D’AMEUBLEMENT
et pose.
Jacques Tétu
Sylvain Chaon : “L’homme à la moto…”
Jeune auto­entrepreneur installé en 2011, Sylvain
Chaon est titulaire d’un bac pro “maintenance des véhi­
cules automobiles, option cycles et motocycles”. “Je me
suis installé dans ma maison et je ne fais que des répa­
rations de motos toutes marques” explique­t­il. C’est
donc un mécanicien spécialisé dans les motos, mais il
n’en vend pas. “Je ne vends que les pièces détachées et
accessoires, mais je fais également du service rapide sur
les automobiles : pneumatiques, freins, vidanges, etc.”
précise­t­il. Ce jeune professionnel monte de plus en
plus des pneumatiques achetés par internet. “Les gens
commandent par internet et font livrer chez moi. Je
demande 15 € par roue : démontage, remontage, équi­
librage et valve neuve”. Notons que Sylvain Chaon ne
travaille que sur rendez­vous.
CONFECTION
SUR-MESURE :
STORES BATEAUX
PAROIS JAPONAISES
TRINGLES…
Le conseil municipal
Jean­Michel Diètre : maire
Christine Belfatmi : 1ere adjoint
Chantal Labat : 2e adjoint
Frédéric Grandjean, Christine Bazin,
Isabelle Diètre, Guy Dumélie, Pascal Guyot,
Karine Mathiot, Estelle Moz, Grégory Pain
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Foucherans - Face à Netto
03 84 72 44 00
Lavans-lès-Dole (39700)
Altitude : 205 à 266 m
Superficie : 1037 ha
Population : 345 habitants (les Lavantés)
Canton de Rochefort­sur­Nenon
Communauté d’agglomération : Grand Dole
Les derniers maires
1929 – 1945 : Albert Combet
1945 – 1949 : Charles Clément
1949 – 1973 : Urbain Liet
1973 – 1975 : Délégation spéciale
1975 – 1989 : Gérard Combet
1989 – 2001 : Christian Bucher
2001 – : Jean­Michel Diètre
Personnalités liées à la commune :
Charles­Constant­Marie de Marenches (1881 ­ 1931) :
Né au château de Lavans, il fut capitaine, et aide de
camp du maréchal Foch. Il est le père du colonel
Alexandre de Marenches qui fut chef des services
secrets français. Chevalier de la légion d’honneur, il
est mort à Paris.
Alexandre de Marenches (1921 – 1995) : Fils du pré­
cédent, il naquit à Paris, il fut un officier de très haut
rang, devenant chef des services secrets français de
1970 à 1981. Durant sa jeunesse, il séjourna souvent
chez ses parents à Lavans. En 1986, il publiait un livre
de mémoires intitulé “Dans le secret des princes”,
suivi de quelques autres. Grand officier de la légion
d’honneur, il s’est éteint à Monaco.
Louis Gollut (1535 ­ 1595) : Né à Pesmes, cet avocat
au parlement de Dole est l’auteur d’une Histoire de
la République des Séquanes et des princes de
Franche­Comté de Bourgogne publiée en 1592. En
1588, il se réfugia au château de Lavans pour échap­
per à la peste qui fit de nombreux morts à Dole.
Hommage également aux enfants morts pour la
France : 6 en 1914 / 1918 et 5 en 1939 / 1945
ce
Dépannage et maintenan
informaque à domicile
Libre accès
de la rubrique
Route des Villages sur www.paysdolois.fr
Assistance et formaon
Vente de matériel et logiciels avec devis gra
tuit
Tarificaon à l'acte et non à l'heure*
pour une réducon du prix
par rapport à la concurrence !
Pour bien débuter l’année, l’une des prestaons les plus appréciées
M. Recco
à votre service
chez F1Form@k, à savoir : le Pack “an­virus et opmisaon” pour rebooster
votre ordinateur, est au prix exceponnel de 65 €
Plus de renseignements sur www.f1formak.com ou directement par téléphone aux numéros ci­dessous
17, rue du Four Banal ­ 39700 LAVANSLESDOLE ­ Tél. 03 84 71 31 94 ­ Port. 06 31 68 54 20
* hors formation et certains cas d'assistance
L’usine de produits chimiques en 1910
10
EXPRESS
FORMULE 1 :
UN TROPHÉE
POUR LA POLE EN 2014
Les poles-positions n’apportaient
aucune récompense officielle jusqu’à
présent. A partir de 2014, la FIA va
mettre en place un trophée pour la
pole. A la fin de l’année, le pilote avec
le plus de poles-positions sur
l’ensemble de la saison recevra le
trophée. En cas d’égalité, les
deuxièmes places sur la grille
détermineront le nom du vainqueur.
S’il y a encore une égalité, la FIA n’a
pas choisi de critère officiel pour les
séparer, et elle se donne la liberté de
choisir le vainqueur. Il a souvent été
évoqué d’attribuer des points pour la
pole position et il y en a eu pour le
meilleur tour par le passé. Cela existe
dans d’autres championnats, mais la F1
n’a pas l’intention de le faire. Un
trophée pour les meilleurs tours existe
déjà. Cette mesure s’inspire des
trophées existants en NASCAR. La FIA
s’est également inspiré des numéros
permanents, à l’image de la NASCAR
ou du Moto GP, et les pilotes vont
devoir en choisir un pour toute leur
carrière. A noter que depuis 2007, il
existe également un trophée du pilote
qui décroche le plus de meilleurs tours
dans l’année, parrainé par DHL, l’un
des sponsors du championnat. Il n’est
cependant pas officiellement reconnu
par la FIA.
Toutes les infos sur la FIA
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Ypsilon 5 , l’Italienne chic et élégante !
La nouvelle Ypsilon, cinquième du nom, est proposée pour la première fois en cinq portes. Elle
vise naturellement un public plus large sans renier ses particularismes typiquement Lancia.
On ne présente plus la Lancia Ypsilon. Depuis 25 ans, ce concentré de chic à l’italienne fait
tourner les têtes des croqueuses de tendances de toutes les grandes villes. Dévoilée au Salon
de Genève 2011, la nouvelle Ypsilon, cinquième du nom, est proposée pour la première fois
en cinq portes. Elle vise naturellement un public plus large (80 % du marché des citadines est
constitué de 5 portes) sans renier ses particularismes typiquement Lancia. Véritable petit
joyau de la haute couture automobile, la nouvelle Lancia Ypsilon propose plus de 600 person­
nalisations possibles et inaugure en exclusivité quatre nouvelles peintures B­Colore incluant
désormais le capot. Consciente des réalités urbaines, l’Ypsilon a l’intelligence de rester com­
pacte – 3,84 m – et d’offrir des technologies qui simplifient la vie au quotidien. Le “Magic Par­
king” effectue les créneaux à votre place. Le GPS “Blue&Me ­ TomTom LIVE” intègre en temps
réel les informations du trafic pour calculer le meilleur trajet et le système “360° Hi­Fi Music”
de 500 W transforme l’habitacle en une véritable salle de concert. La nouvelle Lancia Ypsilon
propose une gamme de trois motorisations équipées du Stop&Start en série et dont les émis­
sions de CO2 sont toutes inférieures ou égales à 115 g/km. Aux côtés du 1.2 de 69 ch
(115 g/km de CO2) et du turbo Diesel 1.3 Multijet II de 95 ch (99 g/km de CO2) l’Ypsilon inau­
gure le bicylindre TwinAir de 85 ch qui vient d’être élu “meilleur moteur de l’année 2011”. À
la fois souple et nerveux, il ne consomme que 4,2 l en cycle mixte et n’émet que 99 g/km de
CO2. Tant par son style et son ambiance inimitable que par ses innovations technologiques,
la nouvelle Lancia Ypsilon offre l’assurance de posséder une voiture différente qui ne res­
semble à aucune autre.
FIAT : SÉRIE LIMITÉE PANDA 4X4 ANTARTICA
Trente ans après sa première commercialisation, la Panda 4x4 s’est déjà vendue à plus de
400 000 exemplaires dans le monde. Pour célébrer cet anniversaire, Fiat décline une série
limitée (six mois) appelée Antartica pour illustrer ses capacités tout­terrain toujours aussi
remarquables, notamment sur les routes à très faible adhérence. La Panda 4x4 Antartica se
positionne au­dessus de la version Rock qui est la finition haut de gamme. Elle se distingue
au premier coup d’œil par son coloris Bi­colore blanc / toit noir, ses jantes en alliage de 15’’
noires et gris aluminium avec cache­moyeu orange, les coques de rétroviseurs également
orange, un badge spécifique sur les montants centraux, les projecteurs antibrouillard et les
vitres arrière surteintées. A bord, la sellerie orange et grise et la planche de bord colorée
égayent l’intérieur alors que le siège conducteur réglable en hauteur permettra d’ajuster sa
position de conduite. La banquette arrière trois places peut être rabattue 60/40.
11
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Relooking complet
pour l’Opel Meriva
Opel présente le nouveau Meriva, plus sophistiqué, plus sobre et plus fonctionnel que jamais. Il sera présenté officiellement en première mondiale au Salon
automobile de Bruxelles à la mi-janvier.
Depuis sa première apparition en 2003, l’Opel Meriva est
une référence au sein des petits monospaces compacts. La
deuxième génération, lancée en 2010, a encore fait pro­
gresser la catégorie en amenant des fonctionnalités inno­
vantes, telles que les portes à ouverture inversée FlexDoors,
la qualité tellement appréciable de ses assises confortables
et modulables ainsi que de nombreuses solutions astu­
cieuses de rangement. Tous ces atouts ont permis au
Meriva actuel de se poser en roi de l’ergonomie, comme
l’ont reconnu des spécialistes indépendants de la santé.
Opel lance aujourd’hui le nouveau Meriva, plus sophistiqué,
plus sobre et plus fonctionnel que jamais. Il est une évolu­
tion logique du concept précédent profitant d’une mise à
niveau de ses équipements. Il reçoit une nouvelle face
avant qui reprend la physionomie de la nouvelle Opel Insi­
gnia dévoilée au salon de Francfort, et se pare donc d’une
élégante calandre généreusement chromée et d’optiques
aux reflets complexes. Il est maintenant possible d’obtenir
des feux de jour et des feux arrière à technologie LED, ce qui confère au véhicule un look contemporain très technologique. Un subtil jonc
chromé vient souligner la ligne de vitrage inférieure avec sa forme de vague si caractéristique. Le nouveau Meriva dispose de la dernière
génération de moteurs Diesel Opel, le 1.6 CDTI qui vient de faire ses premiers tours de roue dans le Zafira Tourer. En dehors du Diesel 1.6,
tous les moteurs essence et la version GPL du nouveau Meriva sont déjà en conformité avec les futures normes d’émissions Euro 6, plus
sévères. Les moteurs essence 1,4 litre (88 kW/120 ch et 103 kW/140 ch) sont maintenant également offerts en combinaison avec une boîte
automatique six vitesses retravaillée, à faibles coefficients de frottement. En ce qui concerne les boîtes de vitesses manuelles cinq et six
vitesses, elles ont aussi été profondément revues et offrent maintenant une sélection plus précise, avec un maniement très doux et un
minimum d’effort. Le nouveau Meriva reçoit également un système multimédia très moderne, le système IntelliLink doté d’une navigation
embarquée, rapide et pratique et de commandes vocales. Le grand moniteur couleur, haute définition, de sept pouces offre une excellente
lisibilité et une utilisation facile. Il affiche également l’image de la caméra de recul. Grâce à la liaison Bluetooth, passer des appels télépho­
niques ou recevoir le streaming audio est également possible.
PRATIQUE
PV - STATIONNEMENT :
LES MAIRES VONT FIXER LES PRIX
L’Assemblée nationale a voté le mois dernier la dépénalisation
des PV de stationnement. Les maires pourront fixer eux-mêmes
le montant de l’amende pour stationnement impayé. 17 euros
d’amende pour un stationnement non payé, c’est (presque) fini !
Cette mesure, adoptée dans le cadre du projet de loi de
décentralisation et encore étudiée le 20 décembre dernier par la
commission mixte paritaire (CMP), permettra aux maires de fixer
eux-mêmes le prix du stationnement sur leur commune mais
surtout le montant des PV pour stationnement impayé.
Pour Jean-Jacques Filleul, sénateur PS d’Indre-et-Loire à l’origine
du projet, cette dépénalisation va évidemment dans le bon sens
car “le système actuel est inadapté juridiquement parlant”.
De grandes disparités ?
“La sanction du non-paiement est une amende pénale dont le
montant est uniforme sur tout le territoire, sans lien ni avec le lieu ni
avec le tarif de stationnement pratiqué”, avait-il dénoncé en juin
dernier, assurant même alors que l’amende était “peu dissuasive à
Paris (du fait d’un stationnement cher, NDLR), et excessive dans
nombre de petites communes”. Résultat, les villes devraient
pouvoir à l’avenir gérer elles-mêmes le prix de leur stationnement
et le montant des PV qui y sont rattachés, ce qui laisse à penser
qu’il existera de fortes disparités d’une commune à l’autre.
Plus le job des policiers municipaux
Autre nouveauté introduite par cette mesure : le droit de dresser
des contraventions ne reviendra plus aux agents municipaux
comme l’a confirmé Jean-Jacques Filleul : “Avec la dépénalisation,
vous pouvez mettre en place un contrôle beaucoup plus
efficace”, qui serait effectué par “des agents assermentés” bien
moins coûteux que les policiers municipaux. Cette mission
pourrait être confiée à des sociétés privées. La contestation de
l’amende se fera elle auprès d’une juridiction spécialisée, un
organisme administratif chargé de la gestion des recours.
Deux ans à mettre en place
Enfin, il ne faudra visiblement plus parler d’amende mais de
“forfait de post-stationnement pour occupation du domaine
public”, terme retenu par les sénateurs. Lourde à mettre en place,
la dépénalisation des PV de stationnement entrera en vigueur
(Source : AFP)
deux années après la promulgation de la loi.
12 vivre ici
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
ARBOIS
LA FRUITIÈRE DU PLATEAU
ARBOISIEN LABELLISÉ
TOURISME ET HANDICAP
Amange renouvelle
ses routes
Le label Tourisme et handicap, créé en 2001 par
l’association nationale T&H, vise à améliorer l’accueil
touristique des publics ayant des besoins spécifiques,
et valorise les efforts des professionnels du tourisme
en matière d’accessibilité et d’accueil de ces clientèles.
A ce jour, sur l’ensemble du département, 35 sites sont
labéllisés. Suite à la récente commission nationale
T&H, en novembre dernier, cinq nouveaux
prestataires ont obtenu le label : La Fruitière du
Plateau arboisien à Arbois, l’Office de tourisme de
Clairvaux-les-Lacs, le gîte de France le Marlaya à
Charchilla, le gîte de France Des Prés de la Ville à
Salins-les-Bains et le restaurant le Chalet à Bonlieu.
Une zone à 30 a été réalisée
devant l’école pour ralentir les
voitures et protéger les piétons.
Depuis l’an dernier, nous travaillons sur notre projet d’école dont le sujet
est la sécurité routière. Nous avons donc demandé à M. Coutrot, le
maître d’œuvre, et à M. Bernardin, conseiller municipal, de nous présen­
ter les travaux réalisés.
Voici les modifications : rétrécissement par endroit de la chaussée, mise
en place de ralentisseurs et de passages pour piétons, élargissement des
trottoirs. En effet, ces derniers doivent être désormais adaptés aux per­
sonnes handicapées.
Une deuxième phase de travaux se déroulera prochainement aux
entrées du village. Côté Rochefort, la traversée du village sera interdite
aux camions de plus de 19 tonnes sauf ceux en provenance de la carrière
de Moissey et les poids lourds transportant du bois. Le panneau de limi­
tation de vitesse 70 sera reculé ainsi que le panneau d’agglomération, et
un radar pédagogique sera également installé. Des trottoirs seront créés
aux deux entrées du village avec installation de potelets pour la sécurité
des piétons. La route communale entre Châtenois et Amange sera fer­
mée tous les week­ends et jours fériés à tous les véhicules motorisés
(sauf pour les agriculteurs).
Nous sommes contents car notre village sera sécurisé et nous pourrons
nous promener en toute tranquilité.
TENNIS CLUB ARBOISIEN :
2000
RYTHMES SCOLAIRES À DOLE
BACS À DÉCHETS
NETTOYÉS À DOLE ET TAVAUX
Le mois dernier, à la demande du Grand Dole, 2 000 poubelles de Dole et Tavaux
ont été nettoyées et désinfectées par la société dijonnaise Le signe de
l’environnement. Durant deux semaines, leur camion-benne ont suivi celui
Delyan de Olivier BONIN et de
Cyrielle MOTTIN, Dole
Alicia de Ludovic SEGER et de Kelly Margot de Damien GRENIER­
NAISSANCES
BOLEY et de Gaëlle
VOVIAUX, Châtenois
Joseph de Fabien MOINE et de
Emrys de Julien HENRIOUD et de GRANDVOINNET, Dole
Sandrine URBAIN, Archelange
Rachel ROBIN, Chaussin
Victor de Christophe MAGNIN et
Lina de Matthieu PERNIN et de
de Sylvie BALLARÉ, Dole
Timaé de Laurent WATIN et de
Elodie MEURIS, Archelange
Gabriel de Aurélien LETROUBLON Pascaline HENRIET, Choisey
Suzanne de Nicolas DUCHATEAU
et de Marie­Anne DURIEZ, Augerans Soeilia de Quentin STROBEL et de et de Audrey HILAIRE, Dole
Baptiste de Florent RAMEL et de Ebtisame RAMZI, Crissey
Lucie de Bruno LURATI et de Estelle
Lounès de Stephen DOS SANTOS DUPLAN, Dole
Audrey TEYSSEDOU, Authume
et
de
Léa
BELKHOUS,
Damparis
Mathilde de Grégory
Jean de Dominique DOUARRE et de
Myrtille de Julien LIVET et de
GRANDPIERRE et de Floriane
Karine BOULOUX, Dole
Céline DUPLESSIS, Damparis
REVARDEAU, Bans
Andréa
de Frédéric SEGUIN et de
Lola de Damien HOFFMANN et de Anfal de Abdelmalek ZERZOUH
Jeanne NICOLETTI, Dole
Laetitia MONNERET, Champdivers et e Djamila ZERZOUH, Dole
Léana de Xavier RACINE et de
Henri de Thibaut PINSARD et de
Flavie de Yoann TARTELIN et de
Jessica BORGEOT, Champvans
Audrey VIGNERON­GOULLEY, Dole Géraldine CAULE, Dole
E TAT C I V I L
LE VERRE VA VERS LE VERT !
Malgré un dynamisme significatif (140 licenciés, une école de tennis…) le Tennis Club Arboisien
tire aujourd’hui la sonnette d’alarme. En proie à de sérieux problèmes d’infrastructures,
l’association pourrait péricliter, dixit son président Olivier Jeanney, si des solutions ne sont pas
rapidement trouvées. En effet, le club possède aujourd’hui quatre courts extérieurs : deux en
mauvais état, et deux autres empruntant le même chemin. En matière de structure couverte,
les joueurs n’ont à leur disposition que quelques heures par semaine le gymnase de la
commune. “Cela est compliqué pour faire tourner le club, surtout en hiver où il est impossible de
jouer en extérieur” explique Olivier Jeanney. “On ne peut pas continuer comme cela, c’est une
question de survie”. Depuis plusieurs années, un projet de développement était en réflexion :
celui de déménager le club, créer deux courts couverts et deux courts extérieurs. Malgré les
subventions débloquées, le projet reste trop coûteux pour l’association, soit plus de 800 000 €
à sa charge. “Les courts couverts restent la priorité. La communauté de communes d’Arbois,
Vignes et Villages met à disposition les terrains, mais il faut les aménager et nous n’avons pas les
financements. Nous espérons que ce dossier se débloquera rapidement en 2014”.
Les élèves de CM1 CM2 de l’école d’Amange.
des éboueurs afin de manipuler les bacs encore vides.
TRI SELECTIF
“UNE QUESTION DE SURVIE”
LE MERCREDI MATIN A ÉTÉ PROPOSÉ
A Dole, les enfants iront à l’école le mercredi matin et quitteront la classe à 15 h 45. La
réforme des rythmes scolaires, qui sera appliquée dans les écoles doloises à la rentrée
2014, prévoit de répartir la présence des enfants en classe sur quatre jours et demi,
soit neuf demi-journées au lieu de huit. Le conseil municipal de la Ville de Dole de
décembre s’est finalement prononcé, après de nombreuses concertations, pour fixer
la présence des élèves en classe le mercredi matin. D’autres part, les autres jours de la
semaine, les élèves seront en classe de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 15 h 45. Ces nouvelles
dispositions ont été remises à l’Académie pour validation finale. En dehors de ces
horaires de classe, doit maintenant s’organiser, avec les services de la Ville de Dole et
du Grand Dole, ce qu’on appelle l’accueil périscolaire et qui s’étale de 7 h et 19 h. Sur
Dole, cette nouvelle organisation se préparera dès janvier en concertation avec les
enseignants, les parents, les enfants, les services, les associations…
Antoine de Vincent MELARD et de
Emilie MISSET, Dole
Ilan de Jérémy LESOUHAITIER et de
Laurane SUGNY­­BARRAUX, Dole
Chloé de Romain NUGUET et de
Lucie MARC, Dole
Louise de Yohann NOUGAREDE et
de Joanna MICHELI, Dole
Mylan de Frédéric TOMÉ et de
Marlène VEBER, Dole
Éléonore de Duarte SILVA da
CONCEIÇAO et de Natacha
VINCENT, Dole
Rabia de Mustafa SENOL et de
Enise ÖZOGUL, Dole
Emilien de Cédric MEUX et de
Sylvia MULLER, Dole
Lana de Vincent MAILLARD et de
Sandy GIRARD, Foucherans
Thiago de Alexis PITARD et de
Gwladys GRILLON, Foucherans
Noah de Fabrice BULABOIS et de
Céline CURIE, Grozon
Jules de Grégory MINET et de
Caroline VAUCAMPS, Le Deschaux
Auguste de Sébastien FORTIN et
de Lydie DALLIERE, Longwy/Doubs
Soan de Vincent GAIDLLARD et de
Jessica DESCOUVIERE, Menotey
Cléa de Christophe BOURIANE et
de Julia CORREIA, Mont sous
Vaudrey
Louis de Yannick BERNARD et de
Hélène LAVRY, Montmirey la Ville
Nathan de Tony TRADIGO et de
Coralie NICEY, Neublans­Aberg.
Esteban de Stéphane ROUX et de
Céline BARBE, Parcey
Romane de Pierre­Emmanuel
GLORIEUX et de Laurie LACORNE,
Rahon
Noah de David BOURGEOIS et de
Audrey DODET, Saint­Baraing
Noé de Laurent JACQUOT et de
Marie CHAUVIN, Tassenières
Cassandre de Anthony PICAUD et
de Rachel PODEVIN, Tavaux
Erwan de Arnaud MOTHIN et de
Lise­Marie COLOMBERA, Tavaux
Lyloo de Nicolas BOUCARD et de
Delphine PICONNEAUX, Tavaux
Célio de Ludovic CHANCENOTTE et
dE Maryline MAHAMDI, Thervay
Tiago de Antonio DA SILVA MATOS
et de Cindy BERTRAND, Villers­
Farlay
DÉCÈS
Denise DUBOZ épouse PACCARD,
Arbois, 83 ans
Patrick NAUDEIX, Bans, 54 ans
Nadia VILLAIN veuve PORCHE,
Belmont, 68 ans
Didier GIANOLIO, Brevans, 52 ans
Emile GARNIER, Champdivers,
87 ans
Julien LEUBA, Champvans, 76 ans
M’hamed MOUSTEFAÏ­THIBA,
Choisey, 76 ans
Josiane SAEZ épouse FAVRE, Crissey,
89 ans
Jules VENTARD, Damparis, 84 ans
Germaine LÉGELEY veuve
RAGONDET, Damparis, 93 ans
Le Sydom du Jura vient de lancer une nouvelle
campagne de communication, axée sur le tri du
verre. Objectif : faire une piqûre de rappel sur les
bonnes consignes de tri concernant le verre. Pour
ceux qui ne connaissent pas encore les différents
types de verre, le Sydom rappelle la règle simple : les
pots, les bocaux et les bouteilles, les “emballages”
en verre se jettent dans les conteneurs à verre ! Les
autres produits en verre (ampoules, assiettes,
vitres,…) y sont interdits, car leur présence altère le
potentiel de recyclage. Une fois le conteneur
collecté, le verre est transporté à Chalon-sur-Saône
(Saint-Gobain) pour y être recyclé. www.letri.com
DOLE
GESTION DE L’EAU EN RÉGIE
PUBLIQUE : C’EST VOTÉ !
Le 17 décembre dernier, le conseil municipal de Dole
se réunissait pour délibérer, entre autres, sur le
maintien de la gestion de l’eau en Délégation de
Service Public (DSP), assurée actuellement par La
Lyonnaise des eaux et dont le contrat prend fin en
2015, ou le passage en gestion municipale directe.
C’est finalement le passage en régie publique qui a
été voté, malgré l’abstention des élus de
l’opposition, et ce devant les salariés de la Lyonnaise
des eaux. Initialement prévue pour fin 2014, la DSP
a été repoussée d’un an pour préparer au mieux
cette transition. C’est donc au 1er janvier 2016 que le
passage en régie publique sera effectif. Il
s’accompagnera du transfert du personnel de La
Lyonnaise des eaux pour assurer cette nouvelle
mission. Après la restauration collective (La grande
tablée) menée avec succès, c’est la deuxième reprise
en régie initiée par la municipalité.
Jacqueline WADOUX veuve
DELTENRE, Dole, 84 ans
Charlotte NEVEU veuve
DUMONTIER, Dole, 93 ans
Tounesse CHEIK BEN KADDOUR
veuve LAPORTE, Dole, 79 ans
Jean­François JEANDET, Dole,
68 ans
Marie MOREAU épouse BOILEAU,
Dole, 82 ans
Jean BOUCHOT, Dole, 74 ans
Suzanne TURBAN veuve MAIRE,
Dole, 93 ans
Germain DUBOIS, Dole, 86 ans
Denise PETITDEMANGE veuve
AULON, Dole, 92 ans
Jean BEZ, Dole, 80 ans
Renée GENSBITTEL veuve ROUX,
Dole, 96 ans
Aïcha MOULAI épouse SAADI, Dole,
86 ans
Madeleine POUHIN veuve
FAUCHARD, Dole, 95 ans
Michel COQUELIN, Dole, 82 ans
Georgette DUMAS veuve GUERITEY,
Foucherans, 92 ans
Hubert MOUILLARD, Foucherans,
60 ans
Monique MAILLARD épouse
BARTHELET, La Vieille­Loye, 48 ans
Maurice JEANNIARD, Molay, 95 ans
Simone FOURNIER épouse
DUMONT, Mouchard, 73 ans
Jean­Claude CHOULOT, Tavaux,
69 ans
13
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
SARL Thiemonge - Agence MMA
Maurice Prince - Isabelle Nicod
71, rue Pasteur - Dole - 03 84 72 70 55
[email protected]
Cabinet Depeyre
No
à uv
Pa e
rc au
ey
26, place du 11 novembre - Dole 03 84 72 00 87 [email protected]
5A, avenue G. Pompidou 11, Place de l’Hôtel de ville
03 84 79 13 32 - Dole
03 84 81 84 44 - Chaussin
[email protected]
Béatrice et Alvaro Alonso
21, rue du Parlement - Dole - 03 84 72 25 15
[email protected]
Au
Fumé Comtois
Clémenna Marnez
vous propose toute
une gamme de produits
du terroir élaborés dans
le plus grand respect
des tradions de fabricaon :
boucherie, charcuterie,
fromages, vins, miel,
confitures et œufs.
Seule intermédiaire
entre le producteur et vous,
c’est la garane d’un circuit
court synonyme de qualité.
commande,
te
u
to
r
u
Po
­
2
1
2
1
1
7
Téléphonez au 03 84
clee, plateaux…
pierrade, fondue, ra
25, Route Naonale ­ 39100 PARCEY
Horaires d’ouverture : Du lundi au dimanche de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 19 h 30
14 vivre ici
services à la personne
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Maladie d’Alzheimer :
de l’aide pour les familles
éco et commerces
SNCF TER
SOLVAY SOLAR IMPULSE : LES INGÉ-
NOUVEAUX POINTS DE VENTE
A RANCHOT
En complément des guichets, des
automates en gare, des boutiques
SNCF, du téléphone et d’Internet, TER
propose de nouveaux points de vente
dans le Jura. Dans le bassin dolois, à
Ranchot, depuis octobre dernier, un
point de ventes Nova’TER a été
installé à la mairie du village. Les
habitants peuvent s’y procurer les
titres de transports et abonnements
TER Franche-Comté.
De janvier à avril prochains, l’association France
Alzheimer Franche-Comté propose des formations
gratuites destinées aux aidants familiaux, pour mieux
appréhender la maladie au quotidien.
CHAMBRE DE COMMERCE
ET D’INDUSTRIE DU JURA
LE CENTRE DE FORMALITÉS
DES ENTREPRISES FÊTE SES
30 ANS
© France Alzheimer
Créée en 1993, l’association France
Alzheimer Franche­Comté est au ser­
vice des familles, des malades et des
professionnels au contact de la mala­
die d’Alzheimer. Animée par des
bénévoles, elle propose dans des
antennes locales, dans chaque dépar­
tement, des permanences d’accueil
où les familles trouvent écoute, sou­
tien et informations indispensables
pour affronter la dure réalité de la
maladie. Depuis 2009, la structure a
mis en place des formations aux
aidants familiaux, animée par une
psychologue et un bénévole. Dans le
Jura, si ces formations ont déjà été proposées dans les secteurs
lédoniens et du Haut­Jura, le bassin dolois n’avait pas encore
bénéficié de cet accompagnement, pour cause de faute de
bénévoles. “Lors d’un récent débat à Tavaux, nous nous
sommes aperçus qu’il y a un besoin et des personnes concer­
nées” explique Monique Dufour, une des bénévoles juras­
siennes de l’association. Dès janvier, cette formation gratuite
s’adressera aux familles de personnes atteintes de la maladie
d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée, qu’elles soient
maintenues à domicile ou placées en institution. Conjoint,
enfant, petit­enfant… ou tout proche se questionnant sur les
troubles comportementaux liés à la maladie. “Les participants
apprendront à connaître la maladie, pour mieux comprendre
les troubles du comportement et savoir réagir, et devenir plus
EXPRESS
calme et plus rassurant” reprend Monique Dufour. “C’est aussi
l’occasion d’un échange entre les familles : elles s’aperçoivent
qu’elles ne sont pas seules. Elles pourront aussi mieux connaître
les gestes dans la vie pratique de tous les jours”.
La formation se déroulera en cinq modules de trois heures,
dont les thèmes sont : “Connaître la maladie d’Alzheimer”, “Les
aides possibles”, “Communiquer et comprendre”, “Accompa­
gner au quotidien”, et “Etre l’aidant familial”.
Lundi 6, 13, 20, 27 janvier et 10 février, de 14 h à 17 h.
Mardi 11, 18, 25 mars et 1er et 8 avril de 18 h à 21 h.
Lieu à préciser lors de l’inscription.
France Alzheimer Franche-Comté, 03 81 88 00 59.
Le Centre de formalités des
entreprises de la CCI du Jura fêtait le
mois dernier ses 30 bougies. Sa
mission est de simplifier les
formalités administratives auxquelles
les entreprises sont soumises pour
déclarer leur création, leurs
modifications de situation et leur
cessation d’activité, en un lieu unique.
Il traite l’ensemble des déclarations
administratives, juridiques, sociales et
fiscales obligatoires, et se positionne
comme l’interface avec l’ensemble
des administrations et les organismes
destinataires des informations liées à
la formalité (formalités de création,
dossiers ACCRE, délivrance ou
renouvellement de la carte de
commerçant ambulant, formalités
des autos-entrepreneurs…).
Collaborateur CFE à Dole : Josiane
Besançon, [email protected].
Tél. 03 84 82 82 02
NIEURS PRÉPARENT UN TOUR DU MONDE
Solar Impulse est le seul avion au monde capable de voler jour et nuit,
avec un pilote à bord, sans consommer aucun carburant fossile. Premier
partenaire officiel de cet avion zéro carburant depuis 2004, Solvay, basé
à Tavaux, a contribué à la réussite de ce défi avec l’accompagnement de
ses ingénieurs. Le groupe est à bord du Solar Impulse avec 11 produits,
une vingtaine d’applications, et plus de 6 000 pièces. Il optimise la
chaîne énergétique, la structure de l’avion, le poids global, la fluidité des
systèmes… Après sa mission “Across America”, pendant laquelle l’avion
a traversé les Etats-Unis d’ouest en est cet été, il accomplira son premier
vol autour du monde en 2014.
65
ENTREPRISES JURASSIENNES
ont déjà bénéficié du crédit d’impôt
pour la compétitivité et l’emploi (CICE), pour
un montant total de 2,6 millions d’euros. Ce
dispositif est un avantage fiscal concernant
les entreprises employant des salariés et qui
équivaut à une baisse de leurs charges sociales.
DOLE QUATRE ÉLÈVES DE DUHAMEL À
DIJON POUR LE CHALLENGE BUSINESS GAME
Le 17 décembre dernier, les classes de premières STMG (Sciences et
technologies du management et de la gestion), et de secondes option
PFEG (Principes fondamentaux de l’économie et de la gestion) du lycée
Duhamel s’affrontaient dans le cadre du challenge Business Game. Ce
concours interacadémique est organisé par l’ordre des experts
comptables. Chaque établissement participant devait organiser un
tournoi interne, afin de sélectionner une équipe qui se mesurera aux
autres en février prochain à Dijon. Lors de cette journée, les élèves dolois
avaient pour tâche de gérer l’activité d’une entreprise qui fabrique et
commercialise des téléphones portables. Parmi les dix équipes de
l’établissement, les vainqueurs du challenge sont Léo Generet, Louis Parrot,
Jules Raclot et Adrien Dormoy. Au terme de la phase dijonnaise, trois
équipes seront sélectionnées pour participer à la finale à Venise en avril.
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
15
16 sports
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Les sportifs de l’année 2013
David Bertrand (Motocross)
Cindy Silvestre (Full-contact)
Le pensionnaire de l’UMD a
terminé 4e du championnat
de France Stock, a remporté le
classement général à Blargy
et deux manches de ce
championnat. Il a participé
également au championnat de
France-Comté de quad ou il
décroche la médaille d’argent.
La licenciée du Tiger Boxing Club
est devenue en 2013
championne de France de Full
contact et vice-championne de
France de Muay thaï. Elle est
passée “semi-pro” en Muay
Thaï. Cindy Silvestre enseigne le
full-contact à la Croix d’Arans à
Dole depuis septembre.
Mathieu Allemandet
(Natation)
Justin Bournier (Athlétisme)
Florent Ramel (Motocross)
Le jeune marcheur du DAC
Justin Bournier a réussi une
saison 2013 extraordinaire. Il a
enregistré de très bons chronos
en marche athlétique, lors des
championnats de France des 30’
à Saran le 19 octobre dernier
(6 388 m). Justin détient le
record national Minimes
3 000 m marche en 13’17’’29…
Il est par ailleurs devenu
champion d’académie du 50 m
haies le 11 décembre dernier à
Besançon.
Vainqueur pour la 2e année
consécutive du mondial
d’endurance de Pont-de-Vaux,
2e à la première manche du
championnat d’Europe de quad
Elite, 3e du championnat de
Franche-Comté de quad, 11e au
championnat de France Elite.
Stéphane Leroy
(Aquavélopode)
Bilel Latreche (Boxe )
Nageur au CNDR depuis de
nombreuses années, Mathieu
Allemandet a été six fois
finaliste aux championnats de
France Minimes, 5e sur 100 et
200NL aux championnats de
France Minimes à Béthune,
détient 23 records de FrancheComté, et est nageur de haut
niveau Espoir, inscrit sur la liste
ministérielle du sport.
Damien Vuillier (Cyclisme)
Coureur cycliste au VC Dole,
Damien Vuillier a remporté
cette saison cinq grandes
courses et une étape du tour
de la Meuse, le prix de SaintEtienne-les-Remiremont, le prix
de Beblenheim, le prix de Selles,
est monté à plusieurs reprises
sur les podiums et il détient
toujours le titre de champion de
France des agents territoriaux.
Laura Noblot
(Jeune sapeur-pompier)
En 2013, Laura Noblot est
devenue championne de France
des épreuves athlétiques “jeune
sapeur-pompier”. Elle a
décroché le titre en grimper de
corde, en catégorie Cadettes,
lors de la dernière finale
nationale des épreuves
sportives en Guadeloupe le
6 juillet dernier.
Le boxeur dolois Bilel Latreche a
décroché son premier titre de
Champion de France de
professionnel super-moyen, au
palais des sports de Dijon le
24 octobre dernier, face à Yohan
Bloyer. Le champion mettra son titre
en jeu à Tahiti début 2014.
Champion de France à
Besançon, champion d’Europe
à Alanya et vice-champion du
monde à Londres en septembre
dernier dans la catégorie
paratriathlon (triathlon
handisport). Mi-décembre,
Stéphane Leroy recevait le
trophée Jeunesse et Sport
au Conseil général du Jura.
S.A. GRZELCZYK
Fabricant FENÊTRES PVC/ALU haute performance !
DEVIS
GRATUIT
s
n
i
o
m
z
e
s
n
e
p
é
D
Isolez-vous !
planète
Conservation de notre
gie maîtrisée
Maison isolée = éner
uminium
Fermetures al bois
+
et aluminium
Bonne année 2014
de toute l’équipe !
www.mgmenuiserie.com
Portes
personnalisées
Menuiserie Miroiterie Grzelczyk - ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - [email protected]
sports 17
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Les équipes de l’année
Marion Berthaud
(Tennis de Table Asnans)
Marion Berthaud a trusté les titres
cette année 2013, avec tout d’abord
le titre de championne du Jura
(-15 ans), puis deux titres de
championne de Franche-Comté
(-15 ans et - de 18 ans), une première
place 1re aux Internationaux jeunes
de Lorraine, une seconde place
aux Internationaux jeunes d’Alsace
et une première place au tour
National 1 – de 15 ans à Ligné.
Elle est classée 250e française
avec 1623 points.
Rugby
L’USTDA L’équipe de Denis Jeanneaux a réussi une belle saison 2012-2013 en terminant 1 de la poule Est
er
du championnat de Fédérale 3. En effet les chimistes ont loupé d’un cheveu l’accession en Fédérale 2 face à Givors.
Actuellement, l’équipe continue sur sa lancée, et se maintient en tête de la poule 7 du championnat de Fédérale 3.
Les juniors de l’US Dole
Brillante performance des juniors de l’US Dole pour cette année 2013. L’équipe du président
Mathieu Marcelli a remporté le challenge Nord Est Philipponeau.
J U R A D O LO I S F O OT
Des maillots aux couleurs de nos entreprises
Le Jura Dolois Foot visite le “Pays Dolois”…
Dominique Revy, pour l’agence du
Pays Dolois, Eric Jeannin
pour le Crédit Mutuel et Gilles
Stepczak, pour la société Stepczak
fenêtres et menuiserie PVC, ont
remis aux joueurs du JDF maillots
et shorts floqués aux couleurs de
leur entreprise.
« Mi­décembre, notre journal “Pays Dolois” a eu le plaisir de recevoir les joueurs
du Jura Dolois Foot, les dirigeants et quelques adhérents du Club Partenaires.
Au cours de cette soirée, M. Eric Jeannin, directeur du Crédit Mutuel, M. Gilles
Stepczak, chef d’entreprise de la société du même nom, et notre journal, ont eu
le plaisir de remettre aux joueurs présents un nouveau jeu de maillots et shorts
floqués aux couleurs de ces trois entreprises partenaires.
Si Bernard Stépian, président du club s’est attaché à “souligner l’importance de
ce partenariat privé indispensable au fonctionnement financier du club”, Chris­
tophe Thevenot et Ange di Caro, qui animent le Club Partenaires ont tenu à rap­
peler “l’importance de ces échanges entre le monde économique et le monde
sportif”. Chacun s’enrichissant des expériences et du vécu de l’autre.
La nouvelle équipe du JDF a basé son fonctionnement sur le respect des prin­
cipes et des valeurs que sont le plaisir, l’ambition, l’ouverture, le respect et la
qualité de l’accueil. Pour notre journal “Pays Dolois”, être partenaire du JDF,
c’est associer notre image à ces valeurs que nous partageons.
Les joueurs ont une nouvelle fois répondu présent à cette soirée d’échange et
de partage. Je tenais à les en remercier, mais aussi à les encourager à progres­
ser encore dans leurs résultats ! L’occasion ne m’est pas souvent donnée, de
remercier toute mon équipe qui adhère à ces choix de partenariat et qui
accueille avec toujours beaucoup de dynamisme, tour à tour, partenaires,
groupes de classes ou stagiaires pour faire découvrir leurs métiers de journa­
liste, infographiste ou commerciaux. Merci à tous.
Mes meilleurs voeux de santé et d’ambition pour cette nouvelle année, à tous
les joueurs du JDF, leurs dirigeants et leurs familles. »
Dominique Revy, gérante Paoh, Pays Dolois
Retrouvez ici chaque mois l’actu du Jura Dolois Foot...
18 loisirs
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
> INTERVIEW DU MOIS
Rémi de Vos : “Rien ne me prédisposait à l’écriture”
Rémi de Vos, auteur de saison aux Scènes du Jura pour cette saison culturelle, met
entre parenthèses l’écriture pour remonter sur les planches et animer des ateliers.
Rémi de Vos, vous êtes jurassien pour une saison, qu’est-ce qui vous a intéressé
dans le projet de Virginie Boccard, directrice des Scènes du Jura ?
Tout… L’équipe est formidable et la proposition est généreuse. Moi qui ne suis que
dans l’écriture, il est intéressant de rencontrer beaucoup de gens et de m’investir
dans un lieu.
C’est l’occasion pour vous de remonter sur scène et revenir à vos premières amours ?
Je souhaitais être acteur quand j’étais ado, j’ai pris des cours de théâtre qui se sont
vite arrêtés. Ça ne m’a pas manqué véritablement mais le désir est là. Les Scènes du
Jura m’offrent cette possibilité.
“A mon avis, on comprend mieux Marx
quand on est licencié” Extrait de “Débrayage”
> SPECTACLE - CONCERT
Lundi 9 janvier
Concert du nouvel an - Orchestre Victor Hugo-Franche-Comté
L’OVHCF interprètera des extraits du "Lac des Cygnes", célèbre ballet de
Tchaïkovski et "Le Sacre du Printemps" d’Igor Stravinsky. Objet d’un
scandale mémorable lors de sa création en 1913, cette musique interroge et
passionne, prend au corps et électrise. L’écouter en direct est un vrai
moment d’exception que l’Orchestre souhaite proposer au plus grand
nombre. Nul doute que les auditeurs sortiront galvanisés par cette
musique tellurique. Un concert en technicolor pour ouvrir l’année avec
vigueur et enthousiasme.
Le thème de la souffrance au travail, du harcèlement professionnel est
omniprésent dans vos pièces. Ce sont des thèmes anxiogènes mais traités avec
humour. Peut-on parler de tout pour peu que cela soit fait avec humour ?
Même si les thèmes sont durs et le fond tragique, je m’efforce d’écrire des comédies
et on rit. Mais cela n’empêche pas la gravité de la situation et de réfléchir, la tragédie n’est pas évacuée pour autant. J’ai retenu une phrase assez vraie de Woody
Samedi 18 janvier
Allen : “Une œuvre comique, c’est une œuvre tragique mais avec du boulot en plus”.
Vous avez exercé de nombreux métiers avant l’écriture, c’est une vocation qui est
arrivée tardivement ?
Rien ne me prédisposait à l’écriture. J’ai commencé d’écrire à 30 ans après 10 années
d’intérim, sur un sujet que je connaissais bien : le monde du travail. Ma première
pièce “Débrayage” en 1994 a fonctionné car ce thème était peu exploité au théâtre.
En 2000, quand on a commencé de parler de la souffrance au travail, elle a pris une
autre dimension. Elle est jouée en ce moment en Grèce. Les Grecs sont sidérés de voir
à quel point cette pièce est autant d’actualité 20 ans après.
Artistes à domicile, quel festin ! Rémi de Vos et Johanna Nizard s’invitent chez vous et
mangent à votre table tout en réglant leurs comptes. Invitez vos amis pour découvrir en
avant-première des extraits de Trois Ruptures, avant la création de la pièce au Théâtre
de Dole en mars 2014. Du 20 au 24 janvier, chez vous.
Veillées d’écriture : atelier pour vous initier à l’art du dialogue théâtral :
30 janvier, 19 h 30 - 22 h, Théâtre de Lons-le-Saunier.
méchants les uns que les autres. Ce spectacle s’adresse aussi bien aux
enfants qu’aux adultes.
L’aspirateur - Danse
Sept femmes se croisent autour d’un enfant fugueur et d’un tapis volé.
Sept femmes qui ne se connaissent pas mais qui ont toutes participé,
volontairement ou non, à ce drame. A 19 h : quatuor à cordes au foyer du
théâtre. Théâtre municipal de Dole, 20 h 30, de 11 à 21 euros. Dès 14 ans.
23 et 24 janvier
Le Petit Violon - Théâtre et marionnettes
Une petite violoniste, orpheline et sourde et muette, un directeur de cirque
qui l’exploite et la bat… D’autres personnages encore, plus drôles ou
Théâtre municipal de Dole, 19 h 30 (23 janvier), 10 h et 14 h 30 (24 janvier)
10 et 13 euros. Dès 8 ans.
Dimanche 26 janvier
Quatuor Béla - La sonate à Kreutzer
Ces musiciens ne sont pas du genre à s’endormir sur leurs violons, alto et
violoncelle. Issu des conservatoires supérieurs de Lyon et Paris, ils savent
que si le quatuor à cordes est une discipline ancienne, il est aussi le creuset
d’où les compositeurs ont tiré leurs pages les plus vivantes.
Théâtre municipal de Dole, 20 h 30, de 11 à 21 euros.
La Commanderie de Dole, 20 h 30, de 12 à 20 euros.
Samedi 11 janvier
BREVANS
CHICKADEE REVISITE SHERLOCK HOLMES
Amel Bent + première partie
Dans sa dernière création, la compagnie doloise Chickadee s’attaque
au monstre sacré de l’enquête à l’anglaise, Sherlock Holmes. Dans un
spectacle mêlant théâtre et musique, “Le dog des Baskerville”, il revisite
la célèbre œuvre de Sir Conan Doyle, “Le Chien des Baskerville”, avec une
bonne dose d’humour et de burlesque.
Pourquoi vous êtes-vous inspirés de l’univers de Sherlock Hommes pour
votre nouveau spectacle ?
Depuis 2006, date
de son 1er single,
Amel Bent a sorti
4 albums et
collaboré avec Pascal Obispo, Charles Aznavour… On la retrouvera à La
Commanderie pour son ultime date de tournée, avec sa superbe voix soul.
La Commanderie a choisi d’accorder la 1re Partie à une jeune doloise,
Chloé M., 16 ans, lycéenne et slameuse ! Elle découvre voilà 1 an et demi
Grand Corps Malade et ce fut un déclencheur. Désormais Chloé M. écrit ses
propres textes, avec quelques concerts en Franche-Comté et Bourgogne, et
déjà l’écriture de l’hymne officiel des supporters handisport.
Catherine Chandon et Jean-Jacques Dorier : C’est un univers qui nous a toujours
beaucoup plu. “Le Chien des Baskerville” en particulier nous avait marqués, sans
doute par l’ambiance qui s’en dégage : un manoir, une malédiction, la lande et le
brouillard… Nous voulions présenter le personnage de Sherlock Holmes, universellement connu, sur une scène de théâtre, ce qui a été assez peu fait.
Il s’agit de votre septième création théâtrale écrite à “quatre mains”.
Quel a été le rôle de chacun ?
Le choix de travailler sur le mythe de Sherlock Holmes est de Catherine. Nous avons
donc relu toute l’œuvre de Conan Doyle et notre choix s’est vite porté sur “Le Chien
des Baskerville”. Nous avons fait ensemble le travail d’adaptation, d’écriture des dialogues. Pour la partie musicale, nous avons choisi une vingtaine de chansons françaises (Boris Vian, Brel, Les Frères Jacques…) ou étrangères (Beatles, Kut Weil…) dont
nous avons souvent réécrit ou modifié les paroles pour qu’elles collent à l’histoire.
La Commanderie de Dole, 20 h 30, 30 et 35 euros.
“Cette saison, La Commanderie tient à dédier une place de choix aux forces
vives locales (écoliers avec Pierre Perret, concert avec le Moulin de Brainans +
Les Caves, compagnie théâtrale doloise/Carte blanche, gala du Conservatoire,
etc.) aux côtés des Têtes d’affiches et programmations populaires et
diversifiées” affirme Evelyne Jacquier, directrice de La Commanderie.
De quelle manière avezvous adapté le roman de
Conan Doyle ?
Nous avons évidemment
conservé l’intrigue, l’enquête et
la plupart des personnages
(nous en jouons dix à nous
deux). Nous avons utilisé plusieurs traductions pour choisir
(et parfois réécrire) les
meilleures répliques. Le
fameux Docteur Watson est
remplacé par une nouvelle
partenaire : Imogène Mc Fly,
qui forme avec Sherlock
Holmes, un couple très “british” façon “Chapeau melon et bottes de cuir”. Nous avons transposé le manoir
des Baskerville et la fameuse lande en Ecosse, région particulièrement évocatrice
de mystères… Nous avons ajouté une bonne dose de burlesque à cette histoire très
sombre à l’origine.
Propos recueillis par C.G.
Salle des fêtes de Brevans, le 17 janvier à 20 h 30, le 18 janvier à 20 h 30. Le 19 janvier à 16 h. Gratuit pour les Brevannais
sur inscription préalable en mairie. 8 et 5 euros. Réservation conseillée : 03 84 82 08 72 / 06 67 78 43 34 ou par mail : [email protected]
RBP Travaux Services
À votre disposition pour vos travaux
d’intérieur et d’extérieur
19, rue de la Fontaine - 39700 AMANGE
03 84 70 52 73 - 06 70 72 48 00
[email protected]
Peinture et lasure - Pose de papiers peints, toile de verre
Réalisation d’enduits décoratifs
NOUVEAU ! Réalisation d’enduits à effet “béton ciré”
Revêtement de sol (hors carrelage)
Préparation des maisons neuves (ponçage des bandes de placoplatre, etc.)
Lavage à haute pression de façades, terrasses, murettes (avec ou sans traitement)
Petits travaux divers : entretien de jardin, plantations, tonte…
Devis gratuit et sans engagement
loisirs 19
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Jeudi 30 janvier
en anglais et en espagnol.
Kev Adams - Voilà Voilà
La Vapeur, 18 h, 22 à 25 euros. Rens. & Location : Nouna Prod / Pyrprod :
32 bd Carnot Dijon. Tél. 03.80.667.666 - www.pyrprod.fr
différents proposent une musique vivante, aux textes éloquents en français,
Après trois saisons de la série Soda, 350 000 spectateurs et 2 millions de
téléspectateurs pour The Young Man Show, Kev Adams, seul humoriste qui
a pris trois centimètres entre son 1er et son 2e spectacle, nous parlera de sa
vingtaine, sa famille, ses cheveux, son époque, ses potes, sa mère, ses
cheveux, son énergie, son talent, ses cheveux… L’humoriste préféré des
ados, des familles d’ados, des coiffeurs, de sa mère et des moutons…
Dimanche 2 février
The Doors alive - Dijon
Le groupe recrée le son, le look, la présence scénique et la magie des concerts
des DOORS, transportant le public dans le temps.
La Vapeur, 18 h, 26 à 28 euros. Tél. 03.80.667.666 - www.pyrprod.fr
La Commanderie de Dole, 20 h 30, 30 à 35 euros.
Samedi 1 er février
Lo’Jo + Mountain men + 1re partie From les Caves
LO’JO. Bigarré, chamanique, polyglotte, épique… Déjà 25 ans que cette
angelique tribu angevine propose au public esbaudi, arômes de
guinguette et effluves tziganes, valse apache et bamboche rasta, blues
berbère et swing africain, rock et danse du ventre, groove et vaudou.
MOUNTAIN MEN. Portés par la voix enivrante de Mr. Mat ou par les
envolées de l’harmonica de Mr. Lano, le groove et l’émotion vont de pair,
entre rires et frissons, énergie festive et ferveur communicative.
Samedi 8 février
Romange
Jusqu’à mi-juin, nouvelle exposition consacrée à la crèche et anciens
métiers. Entrée gratuite, ouverte les mercredis, jeudis, vendredis, samedis
de 17 h à 19 h. En dehors de ces heures : 03 84 71 31 16.
> CHEZ NOS VOISINS
Hugues Aufray - Genlis
Poète humble et discret, il a su, au fil de 50 ans de carrière, rester vrai et
rassembler toutes les génératins autour de ses chansons.
A l’Agora, 20 h 30, 32 à 40 euros - www.generationprod.com
> LIVRES
La Commanderie de Dole, 20 h, 15 à 20 euros.
Mardi 14 janvier
“LES DÉCHIRÉS” CATH. MANN
Mardi 4 février
Messmer - Dijon
Habitante de Sermange, Catherine
Chatelain, sous son nom de plume
Catherine Mann, a récemment publié
son 3e ouvrage, Les déchirés, recueil de
courts récits de personnes en souffrance.
Chaque héros de cet écrit n’est jamais l’histoire entière d’une connaissance, d’autres
sont des êtres entièrement sortis de mes
songes… Par contre je ne nierais pas que le
dernier chapitre est mon cri personnel.
Quel est le point commun de toutes
ces personnes brisées, en souffrance,
abîmées par la vie, qui font l’objet
des récits de votre livre ?
Beaucoup peuvent se reconnaître
dans une partie de ces destins
“déchirés”, quel message voulezvous faire passer ?
Leur fragilité, ils ont tous des cœurs trop
tendres et quand la douleur, l’injustice, la
réalité d’une vie difficile s’y engouffrent, ils
ne savent plus tenir debout. Souvent, les
personnes fragiles ont eu une blessure
dans leur enfance, oubliée et non cicatrisée et qui se redéchire quand ils rencontrent une difficulté.
Par ce livre, j’espère que les lecteurs comprendront qu’il y a une vraie misère sociale,
que trop sont laissés de côté parce qu’ils
sont différents, n’ont pas la chance d’avoir
un travail, habitent des quartiers difficiles.
Trop d’enfants ne sont pas écoutés, respectés. Je voudrais dire haut et fort qu’à côté de
nous des êtres souffrent et qu’une main
tendue pourrait empêcher le geste fatal du
non retour à la vie. Tous ces déchirés n’ont
pas trouvé une écoute à leur souffrance. Je
voudrais dire à ceux qui se reconnaissent
dans certains récits qu’il ne faut pas taire
nos douleurs mais les exprimer d’une
manière ou d’une autre : écriture, peinture,
musique, paroles en association d’entraide…
Ma mère me rend dingue - Comédie
Suite à̀ une dispute avec son mari, Jeannine débarque chez sa fille et son
compagnon qui n’ont d’autre choix que de l’héberger mais très vite ,cette
charcutière autoritaire et envahissante va leur en faire voir de toutes les couleurs…
La Commanderie de Dole, 20 h 30, 38 euros.
Fraisans. Vers un 2e festival NO LOGO en 2014
Les Fraisanois se sont prononcés favorablement pour l’organisation d’une
2e édition de ce festival reggae, et ce sur 3 jours, du 14 au 16 août 2014.
> EXPOSITIONS
Mercredi 29 janvier
Antonella Verdiani - Rencontre-débat
Rencontre avec l’auteure de Ces écoles qui rendent nos enfants heureux.
A 19 h : quatuor à cordes au foyer du théâtre.
Médiathèque de Dole, salle Sciences, 18 h 30, de 11 à 21 euros.
A l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de
magnétisme, Messmer le Fascinateur invite le spectateur à entrer dans son
laboratoire intemporel et expérimental pour d’incroyables aventures aux
confins du subconscient, sans aucun trucage. Zénith, 20 h, 44 à 48 euros.
Samedi 25 janvier
Guts - Besançon
Guts Le Bienheureux est bien loin de ces premières productions au sein
du groupe Alliance Ethnik. Rythmes dorés au soleil de son île des Baléares,
films de gangsters Italiens 70’s, pur Hip Hop aux beats ultra-fat côtoient
sans incohérence le reggae-soul punchy. La Rodia, 20 h 30, 6 et 8 euros.
Dimanche 26 janvier
Un temps à deux pattes - Quétigny
Récit de deux anciens soldats devenus octogénaires qui s’étaient promis
pendant la guerre de se revoir avant de mourir.
Au théâtre des Prairies à 17 h. Réservations au 03 80 48 28 43.
Vendredi 31 janvier
Boulevard des airs - Dijon
Dans une ambiance d’éclectisme, 8 musiciens, tous issus d’univers musicaux
Qu’est-ce qui vous a poussé
à écrire ce livre ? Y a-t-il une part
d’autobiographie ?
Voyant autour de moi la misère sociale et
psychologique, je me suis décidée à écrire
“Les Déchirés” qui est un condensé de tous
les livres que j’aimerais écrire. En effet, je
voulais en écrire un sur le chômage, sur la
vie dans les HLM, un sur les enfances
bafouées, un sur les déprimes inexpliquées.
Propos recueillis par C.G.
Editions de l’Harmattan, 11,40 euros
20
Pays Dolois n°156 - Janvier 2014
Les
du sur-mesure
sur-mesure
Les professionnels
professionnels du
FENÊTRES, PORTES,
VOLETS, PORTES DE GARAGE,
PORTAILS, CLÔTURES,
MARQUISES, STORES…
JURA FENÊTRES
4, rue du Petit Mont
39100 MONNIÈRES-DOLE
4 RAISONS
DE NOUS CHOISIR :
F R A N
Ç A I S
Entreprise familiale depuis 1995,
Service personnalisé de qualité,
Devis GRATUIT et sur-mesure,
Fabrication française et proche de chez vous
G
G
G
G
Nous vous souhaitons
une excellente année 2014
VENEZ DÉCOUVRIR
03 84 82 03 98
ET LAISSEZ L’INTUITION AGIR …
Cette fenêtre s’ouvre et se ferme d’un doigt !
C’est une révolution !
Utilisation intuitive et facile
Pour ouvrir GxLOCK, il suffit de tirer
sur la poignée d’un simple geste.
Renseignez-vous !
www.grosfillex-fenetres.com
Avis à la population
39700 Orchamps ­ 03 84 81 27 03
-50
le 2 rideau
% sur acheté
!
e
Venez profiter des soldes !
(Du mercredi 8 janvier au mardi 11 février 2014)
Toute l’équipe vous souhaite une bonne année 2014
www.amaran.com
Magasin ouvert du lundi au samedi de 9 h à 18 h
* voir modalités en magasin
*