Download Ouverture imminente ! - Ville de Noisy-le

193
#
MAI 2013
FERME DU CLOS-SAINT-VINCENT
Ouverture
imminente !
AGENDA MAI-JUIN 2013 | N°49
(lire p. 6-7)
Loisirs, culture, événements, sorties à Noisy-le-Grand
ÇA BOUGE !
Mercredi 29 mai,
à l’Espace Michel-Simon
Les talents entrent
en scène !
p. 02
Du 22 au 26 mai,
Festival des chemins
de traverse P. 10-11
Samedi 1er juin
La fête du Bois
Saint-Martin P. 05
Retrouvez votre
supplément
loisirs, culture,
sorties, au centre
de ce numéro
JOUR APRÈS JOUR > P. 13
Dernière ligne droite
pour le centre aquatique
NOISY AVANCE > P. 21-25
Démocratie locale :
tous engagés pour Noisy !
2
c’est vous qui le dites
Vous êtes nombreux à écrire
au député-maire et aux services municipaux. Chaque
mois, Noisy Magazine sélectionne quelques courriers
d’intérêt général et en publie les réponses.
Avec l’arrivée du printemps et des beaux jours, je me demande quand
les Noiséens pourront profiter des jardins du nouvel hôtel de ville…
M.T. - Centre-ville
NOTRE RÉPONSE
L’ouverture au public des jardins de l’hôtel de ville est prévue pour
la deuxième quinzaine du mois de mai. Il faut en effet attendre la
reprise de la végétation ainsi que la levée complète des pelouses
récemment plantées. Par ailleurs, des plantes aquatiques
(nymphéas, joncs, renoncules, etc.) sont en cours de plantation dans
les bassins, dont les travaux viennent tout juste de se terminer.
Comme vous pourrez également le découvrir, de nombreux arbres
(poiriers, érables, charmes, pins, etc.) ainsi que de nombreuses
variétés de fleurs telles que les anémones, les mauves, ou les
pervenches, ont été plantés afin de rendre les jardins les plus beaux
possible… et ce à chaque saison de l’année !
JE TENAIS À VOUS
INFORMER DE LA PRÉSENCE
IMPORTANTE DE RATS
DANS LE QUARTIER DE LA
VARENNE, NOTAMMENT AUX
ABORDS DE LA RUE DE LA
PLAINE. QUELLES ACTIONS
LA MUNICIPALITÉ A-T-ELLE
ENGAGÉES POUR METTRE
FIN À CE PROBLÈME ?
J.E. - La Varenne
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
NOTRE RÉPONSE
La recrudescence des rats dans ce secteur est due
à la présence d’un vaste dépôt sauvage situé sur
un terrain privé à l’angle de la rue de la Plaine et de
la rue des Artisans. Malgré les nombreuses relances
de la Ville auprès de son propriétaire, ce terrain a
toujours été laissé à l’abandon et n’a jamais été ni
nettoyé ni sécurisé, occasionnant de nombreux squats
et l’accumulation d’autres dépôts sauvages. Face à
cette situation scandaleuse, la Ville étudie le moyen
d’engager les procédures nécessaires afin de contraindre
le propriétaire du terrain à procéder à son nettoyage
complet ainsi qu’à une dératisation du site le plus
rapidement possible.
c’est vous qui le dites
Il y a quelques
années, une police
municipale a été créée.
Quel est son rôle précis
par rapport à celui de
la police nationale ?
L.O. - Les Richardets
3
NOTRE RÉPONSE
La police municipale remplit un rôle de surveillance du territoire
communal, afin de veiller, notamment, à la tranquillité publique, à la
lutte contre les incivilités et au respect des arrêtés du maire (salubrité,
règles de stationnement, dépôts sauvages, etc.). Elle intervient
également en cas d’accident, en lien avec les pompiers et la police
nationale. Enfin, la police municipale gère, depuis 2008, le Centre de
Supervision Urbaine (CSU) qui est le dispositif de vidéo-protection
installé par la Ville dans tous les quartiers. Les agents du CSU sont
en lien permanent avec la police nationale à laquelle ils peuvent
transmettre les données vidéo. Depuis sa mise en place, ce dispositif
a permis de procéder à de nombreuses arrestations pour trafic de
stupéfiants, mais aussi pour des vols ou des agressions. Compte
tenu de l’efficacité de ce dispositif, la Ville installe actuellement de
nouvelles caméras afin de porter leur nombre de 44 à 73 à l’horizon
2014. L’action de la police municipale se distingue donc de celle de la
police nationale qui, elle, fait respecter l’ordre public, assure la sécurité
des biens et des personnes et engage des procédures judiciaires.
En effet, la protection des biens et des personnes, la prévention des
troubles à l’ordre et à la tranquillité publics ainsi que la lutte contre
la délinquance, relèvent de la compétence exclusive de l’État.
J’AI ÉTÉ TRÈS ÉTONNÉE DE LIRE EN PAGE 28 DU NOISY MAGAZINE D’AVRIL QUE LES
NOUVEAUX VITRAUX DE L’ÉGLISE SAINT-SULPICE ÉTAIENT « ABSTRAITS » ET « ÉMANCIPÉS
DE RÉFÉRENCES RELIGIEUSES ». BIEN QUE RÉNOVÉE, L’ÉGLISE RESTE UN LIEU DE CULTE.
COMMENT PEUT-ON ENVISAGER D’Y ÉMANCIPER LES RÉFÉRENCES RELIGIEUSES ?
C.B. - Villeflix
NOTRE RÉPONSE
Votre étonnement est bien légitime. Dans le Noisy Magazine d’avril, la rubrique « Pour la petite
histoire » est consacrée aux vitraux de l’atelier Mauméjean, datant de 1956. L’article évoque leur
restauration et la création de nouveaux panneaux destinés à habiller des ouvertures autrefois
condamnées. Ces nouveaux vitraux y sont alors décrits comme des « œuvres abstraites, émancipées
de références religieuses mais tout aussi belles et chatoyantes ». Cette phrase manque d’exactitude.
Les nouveaux vitraux sont très contemporains. Ils sont abstraits et ne comportent en effet pas les
références visuelles traditionnelles des anciens vitraux, mais n’en sont pas pour autant dénués de
sens religieux. Ils sont d’ailleurs le fruit d’un travail commun entre la Ville, la paroisse et l’atelier
du plasticien Didier Sancey afin de trouver l’équilibre entre modernité et spiritualité. La rénovation
de l’église Saint-Sulpice, entamée en 2011, vise à redonner son lustre au plus vieux monument de
Noisy, sans toutefois altérer sa fonction de lieu de culte. Et pour contempler ces nouveaux vitraux,
rendez-vous en septembre, lors de l’inauguration de l’église rénovée.
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
4
sommaire
L’événement P. 6-7
La ferme du Clos-Saint-Vincent
bientôt ouverte
Jour après jour P. 8-19
Dernière ligne droite
pour le centre aquatique
Les grands enjeux du logement à Noisy
Inscriptions scolaires, mode d’emploi
Quartiers P. 20
Concours de photo sur les bords de Marne
Noisy avance P. 21-25
Démocratie locale :
tous engagés pour Noisy !
En action P. 26-27
Les petits photographes de La Varenne
Pour la petite histoire P. 28
Théophile Poilpot, maire et artiste à la fois
Ma ville P. 29
Blanchette, la traversée du siècle
Initiatives P. 30-31
Simplement vous
Restautraiteur
Agora Express
Le coin des associations P. 32-33
L’association des jeunes du Pavé-Neuf
de retour d’un chantier solidaire
En forme
P. 34-35
Baroud d’honneur pour
les basketteurs noiséens
Opinions P. 36
Petites annonces P. 38-39
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
l’édito
5
noiséens
Mesdames, Messieurs
Chers
C
« Rendre notre ville
toujours plus dynamique,
toujours plus attractive et
donc créatrice d’emplois. »
e n’est hélas pas nouveau. Lorsqu’une crise économique survient, les plus durement touchés par le
chômage sont généralement les jeunes. En France,
la barre des 25 % de la population active de moins
de 25 ans à la recherche d’un emploi est désormais dépassée. Même si la situation est loin d’être aussi catastrophique
qu’en Espagne, avec plus d’un jeune sur deux au chômage,
elle reste très préoccupante. La jeunesse, c’est l’avenir et je ne
ferai jamais partie de ceux qui se lavent les mains de son sort
en évoquant avec fatalisme la conjoncture économique. Oui,
je suis conscient des conséquences de la crise mais est-ce
une raison pour ne rien faire ? Certainement pas !
Dès 1995, je me suis battu pour empêcher que les entreprises
ne quittent notre territoire, si peu mis en valeur par mes prédécesseurs. Depuis, je n’ai cessé de me battre pour en faire venir
de nouvelles. La recette n’est pas secrète mais elle demande
de l’endurance car conserver la vitalité d’un bassin d’emploi
signifie aussi garantir un environnement propice à sa stabilité : entretenir la voirie, combattre l’insécurité, développer les
services publics de proximité, etc. Tous les projets initiés ont
pour double objectif d’améliorer le cadre de vie des Noiséens,
mais aussi de rendre notre ville toujours plus dynamique, toujours plus attractive et donc créatrice d’emplois. Qu’il s’agisse
de l’implantation de commerces de proximité dans le centreville, de l’ouverture du nouvel hôtel de ville, des nouvelles
lignes de transports en commun qui arriveront aux portes du
Champy, du collège-lycée international près du Mont-d’Est ou
# 193
de la construction de bureaux et de logements dans tous les
quartiers : tout concourt à attirer des entreprises et à renforcer
notre développement économique.
La Ville s’efforce non seulement de garder les entreprises et
de les inciter à s’installer à Noisy, comme récemment Lavazza,
Kellog’s et le Crédit lyonnais, mais aussi de les placer au cœur
de notre ville. Je souhaite que les entreprises présentes sur
notre territoire créent une dynamique qui profite à tous les
Noiséens. Pour cela, la Ville multiplie les initiatives, comme le
club Ville & Entreprises qui met en réseau plus de 60 acteurs
économiques du territoire et leur offre un fructueux espace
de dialogue, ou encore le forum Jobs d’été destiné aux jeunes
de moins de 26 ans qui s’est tenu il y a quelques jours. Cette
deuxième édition a de nouveau été couronnée de succès. En
rendant possible la rencontre entre les recruteurs locaux – dont
je tiens à saluer la présence et l’implication – et les jeunes Noiséens, la Ville a offert à ces derniers l’opportunité de saisir une
chance : celle de s’insérer dans le monde du travail et d’acquérir
la fameuse « première expérience » qui leur manque souvent.
La Ville prend également ses responsabilités. Elle finance en
majeure partie la Mission locale Sud 93, dont la mission est l’insertion professionnelle des 16-25 ans. En tant qu’employeur,
elle recrute elle-même de jeunes Noiséens. Plus récemment, elle
a créé, dans ses services, dix « emplois d’avenir », des contrats
d’aide à l’insertion des jeunes.
L’emploi est un combat. Le développement économique est une
solution. La jeunesse, encore une fois, c’est l’avenir. Je refuse
de sacrifier une génération sur l’autel de la crise. Je condamne
le fatalisme ambiant et lui oppose un optimisme volontaire.
Nous avons en main de belles cartes à jouer et, ensemble, nous
pouvons gagner la partie.
Michel Pajon, député-maire
• Directeur de la publication : Michel Pajon • Directrice de la communication : Laurence Perez •
Responsable de la rédaction : Mael Illiaquer • Rédaction : Mael Illiaquer et Julie Subtil avec
Adeline Journet, Stéphane Laforge, Armelle Nébilon, Véronique Petit, Aurélia Sevestre • Secrétariat
de rédaction : Julie Subtil • Photos : Samantha Pastoor avec Alex Bonnemaison, Michael Barriera,
Sébastien Brousseau, Henri Da Costa, Gabrielle Klein, Henri Perrot, Hélène Peter, Sébastien Sindeu,
Thinkstock DR • Maquette : Euro RSCG • Réalisation : Scoop Communication - Paris • Impression :
Réveil de la Marne • Diffusion : 30 000 exemplaires • Noisy Magazine paraît tous les mois sauf en août
• Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la ville entre le 5 et le 10 du mois • Il est imprimé
avec des encres végétales, sur un papier certifié PEFC, par un site de production certifié Imprim’vert.
[email protected]
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
6
l’événement
/ ENFANCE /
Une ferme
pleine de promesses
3
2
4
1
1
Un jardin extraordinaire
L’ancienne cour de ferme a laissé la place à un
magnifique jardin de 3 100 m2, traversé par une allée
bordée de pommiers. L’endroit rêvé pour les grands jeux
d’extérieurs, les glissades en roller et le jardinage.
Le plus : Restauré, l’ancien portail a été positionné dans
l’alignement de l’allée centrale. Fin mars, deux chênes
quinquagénaires ont été plantés dans le jardin.
2
Danse, gym, musique et projections…
La salle d’expression servira aux cours de danse,
aux activités musicales mais aussi à des séances ciné !
Le plus : Les ouvertures des anciennes portes de grange
du rez-de-chaussée ont été conservées et revêtues
de grandes baies vitrées.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
3
À chacun
sa salle de vie
Au premier étage, chaque
groupe d’âge dispose d’une
belle salle d’activités, à l’entrée
de laquelle casiers et patères
garderont les manteaux et sacs
des petits Noiséens. La salle
située sous le toit de la tour sera
réservée aux temps calmes.
Le plus : L’arrière du bâtiment
a été agrandi afin de créer un
vaste corridor de 3,50 mètres
grâce auquel les enfants peuvent
circuler dans tout le bâtiment.
4
Un accueil stratégique
Enfants et parents entreront par le hall
dont le cachet « 19e siècle » a été préservé grâce
à la restauration des moulures et du parquet
en chevrons.
Le plus : La restauration a minutieusement conservé
les éléments possédant un intérêt historique, du hall
d’accueil jusqu’au toit, qui a retrouvé sa grande tour
centrale d’origine.
5
Accueil cocooning à la bibliothèque
Dans la bibliothèque de 45 m2, la journée
démarre en douceur, un livre à la main !
Le plus : Deux ordinateurs connectés à Internet
au service du projet pédagogique.
l’événement
7
/ À partir du 3 juin, les enfants de l’école élémentaire Joliot-Curie investiront l’accueil
de loisirs de la Ferme du Clos Saint-Vincent, située au 105, rue du Docteur-Sureau. Cet été
ils seront rejoints par les élèves des écoles des Noyers, du Clos-de-l’Arche et du Closdes-Aulnes. Entièrement réhabilité, le relais de chasse bâti en 1893, accueillera
jusqu’à 150 enfants et servira de lieu de festivités. Visite guidée. /
7
6
5
6
Par ici les gâteaux maison
Une vraie cuisine, comme à la maison ! Une
pièce toute équipée pour la confection de gâteaux
d’anniversaire. C’est également ici que les enfants
arrivés entre 7 h 30 et 8 h seront accueillis,
le mercredi et durant les vacances scolaires
Le plus : Les associations, qui pourront organiser
des événements dans le jardin, auront accès
à la cuisine.
7
Graines d’artistes
Pour les activités manuelles et ateliers
créatifs, une grande salle polyvalente est prévue.
Le plus : Des fenêtres de toit irriguent le premier
étage d’une belle lumière naturelle.
8
9
8
À l’aise pour goûter !
À l’heure du goûter, rendez-vous dans la
lumineuse salle de 80 m2, aménagée dans le bâtiment
d’origine et dans une extension créée
dans son prolongement.
Le plus : Dans l’extension, la charpente aux poutres de
bois apparentes respecte la vocation agricole des lieux.
9
Sous le hangar, un préau
300 m2 d’espace de jeu à l’abri ! De la couverture
aux fondations, les anciennes granges ont été rénovées
en un beau préau.
Le plus : Lors des fêtes rassemblant les enfants de tous
les quartiers, le préau devient une belle scène abritée. ■
La Ferme,
côté chiffres…
1 300 m2 de surface intérieure
et 3 100 m2 de jardin.
100 à 120 enfants accueillis
(écoles des Noyers, du Closde-l’Arche, Joliot-Curie et Closdes-Aulnes), avec une capacité
pouvant atteindre 150 enfants.
Une équipe de 10 animateurs.
Un investissement de
3,5 millions d’euros,
financés à hauteur de
810 000 € par la Région et
de 144 000 € par la CAF.
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
8
jour après jour
/ NOISY AUTOUR DU MONDE / Venise, Bombay,
Rio, Antilles, Dunkerque… Dimanche 24 mars,
les Maisons pour tous, les clubs de jeunes, les
services Seniors et Jeunesse ont embarqué la
ville dans un tour du monde des carnavals festif
et multicolore ! Près de 8 000 Noiséens étaient
du voyage, parmi lesquels plusieurs élus, dont
Nicole Palaysi, adjointe au maire déléguée à
l’Animation des quartiers, Mireille Le Bleis,
adjointe au maire déléguée aux Seniors,
et Claude Geoffroy, conseillère municipale
chargée des Fêtes et des Cérémonies.
UNE VILLE
EN IMAGES
Ça s’est passé
à Noisy…
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
jour après jour
9
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
10 jour
après jour
/ PERMIS DE CHASSE / Dimanche 31 mars, à l’initiative
de l’association Mieux vivre au Clos Saint-Vincent et de la
Maison pour tous des Richardets, le Jardin des Artistes et
le bois des Yvris se sont transformés en vastes terrains
de chasse pour enfants. Proies convoitées ? Une myriade
d’œufs de Pâques factices que les petits chasseurs ont pu
échanger en fin de battue contre de vrais délices chocolatés.
/ SENIORS EN FÊTE / Plus de Près de 900 seniors
noiséens ont participé au traditionnel banquet de
printemps qui s’est déroulé à l’Espace Michel-Simon du
15 au 17 avril. Au menu : pressé de canard, habit vert de
poulet, risotto crémeux, toast de Neufchâtel rôti… sans
oublier les incontournables valses et madison !
/ CITOYENNETÉ / Vendredi 5 avril, Michel Pajon, député-maire, recevait 144 jeunes
Noiséens âgés de 18 ans, pour la cérémonie de remise des cartes d’électeurs.
Une rencontre à la fois symbolique et conviviale destinée à sensibiliser les jeunes
à leur nouveau rôle de citoyen.
/ BÉNÉDICTION
DE LA CLOCHE /
Coulée en public
en décembre 2012,
la cloche MariePascale a été
bénie par l’évêque
du département
Mgr Pascal
Delannoy et le père
Patrick-Jacques
Lefèvre, curé de
la paroisse de
Noisy-le-Grand, en
présence de Michel
Pajon, députémaire. La cloche
devrait être hissée
dans le clocher
de l’église SaintSulpice à la mi-juin.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
/ ÉTOFFES DE LUMIÈRES / Les broderies d’art d’Ina Georgeta
Statescu, exposées à la Villa Cathala du 9 au 27 avril, ont offert
aux Noiséens une petite parenthèse onirique. L’ensemble
baroque Si la rose… et Sylvie Duffrene, adjointe au maire
délégué à la Culture, étaient présents pour l’inauguration
le 12 avril.
jour après jour 11
/ PORTES OUVERTES AUX RICHARDETS / Les 19 et 20 avril, près de
800 Noiséens ont profité des journées portes ouvertes pour visiter le nouvel
espace Théophile-Poilpot, inauguré le 19 avril par Michel Pajon, députémaire, qui a salué la mobilisation des équipes et des associations. Et pour
une découverte optimale des nouveaux locaux de la Maison pour tous et
de la mairie annexe des Richardets, rien ne valait une petite séance de yoga,
une démonstration de danse ou une initiation à la calligraphie…
/ NOISY DURABLE / Safari végétal,
atelier jardinage, jeu de tri des déchets,
initiation au graff écolo, conseils en
économie d’énergie, troc de plantes,
concours de soupe… Il y en avait pour
tous les goûts et tous les âges lors de
la Semaine du développement durable
qui s’est déroulée à Noisy du 1er au
7 avril. Une opération de sensibilisation
et de mobilisation en faveur d’une
ville plus verte et plus harmonieuse,
à laquelle ont pris part les conseils
consultatifs de quartier et de nombreux
élus. Emmanuel Constant, maireadjoint délégué à l’Éducation et chargé
d’une délégation spéciale à la mise
en place de l’Agenda 21, est
notamment venu inaugurer
l’arboretum de la Villa Cathala.
/ JOBS D’ÉTÉ / Le 20 avril
dernier, l’Espace MichelSimon accueillait la deuxième
édition du forum Jobs d’été.
Près de 2 000 Noiséens de
16 à 25 ans ont parcouru les
stands à la recherche d’offres
d’emplois saisonniers,
mais également de conseils
et d’informations sur les
contrats d’apprentissage,
le service civique, etc.
Une initiative encouragée
par Michel Pajon, députémaire, et Thierry Quéffelec,
sous-préfet.
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
12 jour
après jour
pierre d’excellence
/ COLLÈGE INTERNATIONAL /
Première
/ Le 11 avril dernier, la pose de la première pierre du collège international a marqué
le coup d’envoi de la construction de cet équipement. Le chantier se poursuivra
intensivement pour assurer une ouverture en septembre 2014. /
L
e parchemin a été signé, mis
dans un tube hermétique puis
coulé sous un flot de béton. Ainsi
fut symboliquement posée, le
11 avril dernier, la première pierre du
collège international, par les parrains
de ce projet emblématique : Stéphane
Troussel, président du conseil général de
Seine-Saint-Denis, Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale, et Michel
Pajon, député-maire de Noisy-le-Grand.
L’établissement d’excellence, financé par
le conseil général, accueillera ses premiers
élèves à la rentrée 2014.
La première pierre du collège international a été posée
le 11 avril par Michel Pajon, député-maire, Stéphane
Troussel, président du conseil général et Claude
Bartolone, président de l’assemblée nationale.
/ URBANISME /
Faire la ville
Un tiers d’élèves de secteur
Autant dire qu’il ne faut pas perdre de
temps ! En quelques mois, les 10 000 m2
de bâtiments « zéro énergie » sortiront
de terre, épousant la pente naturelle
du coteau qui prend naissance rue des
Aulnettes. Le collège accueillera à terme
400 élèves, parlant une des cinq langues
dans lesquelles sont dispensées les cours :
arabe, chinois, anglais, portugais et espagnol. Les collégiens seront recrutés sur
leur niveau de langue, tout en respectant
la carte scolaire : un tiers d’entre eux
seront des élèves du secteur. Le collège
profitera donc directement aux jeunes
Noiséens et aux habitants de Seine-SaintDenis. À la rentrée 2015, ce sera au tour
du lycée international d’ouvrir ses portes.
Noisy-le-Grand accueillera alors le
deuxième collège-lycée international
d’Île-de-France. ■
ensemble
/ En mars et avril, des Noiséens ont nourri de leurs réflexions le projet de quartier
Maille Horizon Nord lors de quatre ateliers participatifs. /
I
maginer l’aménagement d’un
nouveau quartier. C’est à
cette aventure rare que la
Ville a invité les Noiséens
dans le cadre de la concertation
autour du projet Maille Horizon
Nord. La page n’est pas blanche
et une trame générale a déjà été
élaborée par les agences Devillers
et associés et HYL pour aménager cette friche de 12 hectares,
accrochée à flanc de coteau. Mais
« les contours définitifs sont loin
d’être arrêtés », a souligné Serge
Épinard, adjoint au maire délégué
à l’Urbanisme, en préambule aux
quatre ateliers qui se sont tenus
en mars et en avril.
Les Noiséens ont amendé le projet Maille Horizon Nord, imaginé ici
par l’architecte paysagiste Pascale Hannetel.
Le parti pris général du projet est
clair : cultiver les vues ménagées
par l’extraordinaire dénivelé de
30 mètres entre le Mont-d’Est et la
rue des Bas-Heurts et créer un vrai
« morceau de ville », avec des logements, des bureaux, des services
et des commerces. Sans oublier
la mixité sociale. Développement
économique, habitat, espaces
publics, équipements : chaque
dimension du projet a été débattue. Si vous n’étiez pas aux ateliers,
il n’est pas trop tard : un registre
est à votre disposition à l’hôtel de
ville, au pôle Urbanisme & Cadre
de vie ! ■
Dans le prochain
numéro
de Noisy Magazine…
Une synthèse des travaux
des ateliers participatifs
sur le quartier Maille
Horizon Nord a été
présentée le 22 avril aux
Noiséens lors d’une réunion
publique. Noisy Magazine
y reviendra en détails
dans son édition de juin.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
jour après jour 13
/ CENTRE AQUATIQUE /
Premiers
plongeons en juin
/ Dernière ligne droite pour le centre aquatique. Les finitions se terminent et les tests
de qualité de l’eau se dérouleront en mai, pour une ouverture prévue en juin.
Préparez votre maillot et votre bonnet : les plongeons sont pour bientôt ! /
Ceci n’est pas une piscine
L’équipement qui ouvre en juin, avenue
Émile-Cossonneau, n’est pas une piscine
mais un centre aquatique.
La différence ? Le nombre de services et
de bassins proposés. Le centre aquatique
de Noisy-le-Grand comptera ainsi :
■ Un bassin pour apprendre à nager ;
■ Un bassin de loisirs avec
une boule à vagues ;
■ Un bassin sportif dont la profondeur
est réglable selon l’activité (natation,
water-polo, aquagym, aquabike...) ;
■ Un toboggan de 60 mètres avec
son propre petit bassin ;
■ Une pataugeoire ;
■ Un espace bien-être avec
sauna, hammam, jacuzzis ;
■ Une salle de musculation.
Premier test d’eau dans le bassin « fun », équipé de sa boule à vagues.
L
es carreleurs finissent de revêtir les
pourtours des bassins. Les peintres
blanchissent les derniers recoins du
bâtiment. Casiers, vasques, sanitaires
prennent place. Le chantier est bel et bien dans
son ultime phase, composée de ces mille et un
travaux minutieux et indispensables. Pour le
reste, tout est bon. Là, le plancher mobile du
bassin sportif est zébré du marquage de ses
huit lignes d’eau. Ici, le bassin « fun » est déjà
équipé de la boule à vagues qui reproduira artificiellement la houle océanique. Le tortueux
toboggan de 60 mètres de long a été monté. Les
brise-soleil, qui s’ouvriront plus ou moins selon
la force du soleil et réguleront la température
au sein du bâtiment, ont été posés…
Tests d’eau
Le bâtiment est donc sur le point d’être terminé
mais il reste une étape importante : le contrôle
de qualité de l’eau. Eh oui : sans une eau irréprochable, l’équipement ne pourra pas ouvrir.
Tout le mois de mai, des tests seront menés
jusqu’à obtenir une eau dans laquelle il sera
autorisé de se baigner. À Noisy, la Ville a privilégié un système de désinfection à l’ozone. Aussi
efficace que le chlore, l’ozone a le mérite d’être
moins irritant pour les nageurs et moins nocif
pour l’environnement. De même, les bassins
ont été moulés en inox, matériau plus propre
et durable que le traditionnel revêtement de
faïence dont les joints peuvent abriter des nids
de germes.
Mais aussi : un toit qui s’ouvre, une
toiture végétalisée, des brise-soleil,
un système de récupération d’eau de
pluie, une terrasse pour se prélasser
au soleil, une chaufferie au bois
commune avec l’hôtel de ville et un
espace restauration pour reprendre
des forces entre deux plongeons !
Ouverture en juin
Le bâtiment est donc quasiment prêt. Sous
réserve du feu vert de la commission de sécurité, qui inspecte tous les établissements recevant du public avant leur ouverture, le centre
aquatique ouvrira en juin. La Ville a confié à
une société spécialisée, Espace Récréa, la gestion de ce complexe aquatique. En attendant,
il vous reste quelques semaines pour vous préparer. Pour rappel, un maillot, un bonnet, des
lunettes et une serviette forment le trousseau
de base du nageur averti ! ■
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
14 jour
après jour
/ IMMOBILIER /
Les grands
enjeux du logement à Noisy
/ Comment s’y retrouver entre la crise du logement, la bulle immobilière
et le fléchissement du marché ? Noisy Magazine dresse en quelques points
la politique immobilière menée par la Ville. /
> Construire 600 logements par an
La Ville mène une politique volontariste de
construction de logements afin de lutter contre
les prix élevés du marché et de répondre à
la demande croissante de logement locatif
social – près de 1 600 demandes sont actuellement en attente à Noisy-le-Grand. Une politique
consolidée par l’adoption du Programme local de
l’habitat (PLH) en novembre dernier, par lequel
la Ville s’engage à créer 600 nouveaux logements
par an, participant ainsi à l’effort de construction destiné à apporter des réponses à la pénurie
de logement en Île-de-France. En parallèle de ces
constructions, la Ville s’attèle au développement
des commerces et des équipements publics de
proximité afin d’offrir aux Noiséens de véritables
lieux de vie.
EXEMPLE :
Village des Richardets
En plus des 103 logements (77 en accession et 26 logements sociaux) prévus dans ce
projet dont la deuxième tranche est actuellement en cours de commercialisation, l’extension
du Super U, un nouveau bureau de Poste,
une halle de marché, ainsi que l’espace
Théophile-Poilpot garantissent un niveau de
service adapté au quartier et aux attentes des
habitants.
> Favoriser l’accession
à la propriété
Entre les loyers trop élevés ou les appartements trop grands et donc trop chers, les jeunes
ménages parviennent difficilement à acheter à
Noisy. En construisant des logements de 2 ou
3 pièces et en aidant les « primo-accédants »,
c’est-à-dire les ménages qui deviennent propriétaires pour la première fois, la Ville entend
faciliter l’accès au marché immobilier.
EXEMPLE :
Le programme Révélation
Sur les 104 logements du programme Révélation,
livrés début 2013, 62 étaient en accession
aidée à la propriété. Les ménages acquéreurs,
dont les revenus sont trop élevés pour le
logement social et trop faibles pour acheter
sur le marché libre, ont bénéficié de facilités de
financement pour acheter leur premier bien.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
Début 2014, 110 logements en accession à la propriété et 40 logements sociaux
seront livrés rue des Mastraits.
> Construire des logements
sociaux de qualité
La loi impose 25 % de logements sociaux dans
le parc immobilier de chaque commune. Noisyle-Grand remplit déjà cette obligation et doit
maintenir ce taux au fil des constructions de
logements. Le parti pris noiséen : des logements
de qualité dans de petits ensembles, tranchant
avec l’image de cité, associée souvent à tort au
logement social.
EXEMPLE :
Rue Paul-Belmondo, tranche 2
Dans le quartier du Montfort, 51 logements sociaux
seront livrés cet été rue Paul-Belmondo. De petits
ensembles imaginés dans un cadre paysager : jardin collectif avec aire de jeux, jardins et terrasses
privatives. Un local commercial a été aménagé au
rez-de-chaussée à la demande de la Ville.
> Créer de la mixité sociale
Conformément au Programme local de l’habitat (PLH), la Ville entend équilibrer l’offre de
logements : dans les zones où le logement social
est prédominant, les programmes immobiliers
prévoient plus de logements en accession à la
propriété, et vice versa. La qualité des logements sociaux et des logements en accession est
identique.
EXEMPLE :
Le programme Château d’eau
Situé en centre-ville, rue des Mastraits, le
programme Château d’eau compte 150 logements, – 110 en accession, 40 logements
sociaux – répartis dans six petits immeubles. La
livraison de ce programme, actuellement en chantier, est prévue au premier trimestre 2014. ■
Les données du marché
immobilier à Noisy
Au deuxième trimestre 2012 :
■ Prix médian au m2 d’un
appartement ancien : 3 320 €.
■ Prix médian au m2 d’un
appartement neuf : 4 550 €.
■ Prix de vente médian d’une
maison ancienne : 363 000 €.
■ Loyer moyen d’un T2 : 799 €.
Sources : Adil Île-de-France.
jour après jour 15
emplois d’avenir à Noisy
/ INSERTION /
Des
/ Faire face au chômage des jeunes peu ou pas diplômés est une priorité. La Ville participe à cet
effort en ouvrant dix postes en « emplois d’avenir » dans ses propres services. Explications. /
> Pour quoi faire ?
C’est pour aider à l’insertion des jeunes peu
ou pas qualifiés que des contrats d’aide à l’insertion, les emplois d’avenir, ont été créés par
le gouvernement.
> Qu’est-ce que c’est ?
Les emplois d’avenir sont des CDD de 1 à 3 ans
dans des secteurs dits « d’avenir » (services à la
personne, animation, environnement) et dans le
secteur non marchand. Pour les jeunes, un emploi
d’avenir est la chance de vivre une première expérience professionnelle, de suivre une formation
et d’acquérir de nouvelles qualifications. Pour
l’employeur, c’est un jeune motivé, une aide de
l’État à hauteur de 75 % du salaire et un suivi
avec la Mission locale. 150 000 emplois d’avenir
devraient être créés en France d’ici 2014.
> Qui est concerné ?
Pour être éligible à un emploi d’avenir, le
jeune doit remplir les critères suivants :
• Avoir entre 16 et 25 ans (jusqu’à 30 ans
pour les personnes handicapées) ;
• Ne pas avoir de diplôme au-delà du BEP
ou du CAP. Les jeunes diplômés en bac + 3,
vivant en zone urbaine sensible (ZUS) et au
chômage depuis plus d’un an peuvent aussi
y prétendre ;
• Être à la recherche d’un emploi.
Concernant les employeurs, ceux-ci doivent
faire partie du secteur non marchand (sauf
exception) et proposer des emplois dans des
secteurs prometteurs.
> La Ville s’engage
Directement concernée par les emplois
d’avenir, la Ville de Noisy-le-Grand a décidé
de profiter de ce dispositif pour créer dix
postes en CDD de 3 ans, en partenariat avec
Pôle-Emploi, la Mission locale Sud 93 et
Cap emploi. Ces derniers ont en charge la
pré-sélection des candidats.
> Aller plus loin…
Sur Internet : www.lesemploisdavenir.gouv.fr
À Noisy-le-Grand : Mission locale Sud 93 55 rue de l’Université - 01 43 04 47 84 ■
Les emplois d’avenir : une opportunité
pour les jeunes de 16 à 25 ans.
talents
/ JEUNES EN SCÈNE /
Les jeunes
spectacle prennent leur élan
Le
/ Le 29 mai prochain, l’Espace Michel-Simon met à l’affiche
les talents noiséens du tremplin Jeunes en scène.
La billetterie est ouverte ! /
Mer. 29 mai
Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand - Réalisation : Amélie Dupont
20h
Espace
Michel-Simon
Places en vente à l’Espace Michel-Simon
Plus d’infos sur www.jeunesenscene.fr
D
epuis qu’ils ont été sélectionnés lors
des auditions de janvier dernier, les
« Jeunes en scène » répètent intensivement afin d’être prêts pour la
représentation qui aura lieu le 29 mai prochain, sur la scène de l’Espace Michel-Simon.
Une soirée intense où se croiseront chanteurs, danseurs, jongleurs, acrobates et performers à travers plusieurs tableaux imaginés
par deux chorégraphes noiséens : Ibrahim
Njoya et Sileymane Cissokho. Pour les jeunes
artistes, c’est l’occasion de se produire sur
une scène grandeur nature avec un encadrement professionnel. Pour le public, c’est
le moment de découvrir la palette des jeunes
talents noiséens pour le prix modique de 5 €.
Venez encourager ceux qui feront la scène de
demain ! ■
*
Mercredi 29 mai - 20 h à l’Espace
Michel-Simon - Tarif : 5 € - 01 49 31 02 02 Renseignements sur www.noisylegrand.fr Lire aussi en page 2 du Ça Bouge !
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
16 jour
après jour
/ VIE PRATIQUE /
Emménager à
Noisy
/ Vous venez de vous installer à Noisy-le-Grand ? Bienvenue ! Nous sommes heureux de vous compter
parmi nous. Et pour vous faciliter la tâche, la Ville vous propose quelques services bien pratiques. /
Réserver un
stationnement
Vous avez calé la date de votre
déménagement, réquisitionné vos
amis, loué un camion… Mais peutêtre avez-vous besoin d’une place
de stationnement le temps de votre
emménagement ? Si oui, vous pouvez demander une autorisation au
minimum 15 jours avant. Remplissez
le formulaire de demande en ligne
ou au pôle Urbanisme & Cadre de
vie, à l’hôtel de ville.
Informations sur
*
www.noisylegrand.fr ou
au 01 45 92 43 81
S’informer sur la ville
Être accueilli
Deux fois par an, Michel
Pajon, député-maire, et son équipe
invitent les nouveaux Noiséens à une
soirée de bienvenue. Un moment
privilégié pour mieux connaître la
ville, son histoire et ses projets, rencontrer vos élus et d’autres habitants
récemment arrivés. Vous serez automatiquement convié si vous vous
êtes inscrit sur les listes électorales
à votre arrivée – c’est obligatoire ! –
ou si vous avez souscrit au
service changement d’adresse
de la Poste. Sinon, n’hésitez pas
à transmettre vos coordonnées
par mail à service.communication
@ville-noisylegrand.fr.
Vous souhaitez en savoir plus
sur Noisy-le-Grand ? Une valisette
d’accueil est prévue rien que pour
vous avec un plan de la ville, le dernier Noisy Magazine, le guide de la
Ville et les brochures Noisy Pratique,
le programme des événements à
venir, etc. À demander en ligne ou
par mail à service.communication@
ville-noisylegrand.fr.
Qui dit changement d’adresse,
dit inscription sur les listes
électorales de votre nouveau lieu
de domicile. Une démarche obligatoire, même si vous avez déménagé
au sein de la commune, et qui peut
aussi se faire en ligne. ■
ou au 01 45 92 75 26
Informations sur
www.noisylegrand.fr, à l’hôtel de
ville ou dans les mairies annexes.
Informations sur
*
www.noisylegrand.fr
S’inscrire sur
les listes électorales
*
Rythmes scolaires : début de
concertation
/ SCOLARITÉ / À la rentrée de septembre 2014,
la Ville mettra en place la réforme des quatre
jours et demi de classe dans les écoles. Afin
de préparer au mieux cette transition, elle
lance, en mai et juin, une enquête auprès des
familles noiséennes sur l’organisation du temps
scolaire et périscolaire des écoliers noiséens.
Dès septembre, des ateliers regroupant
représentants de parents d’élèves et enseignants
aideront à déterminer les scénarios possibles
sur lesquels les familles seront de nouveau
consultées en novembre. Fin 2013, la Ville sera
ainsi en mesure de présenter les résultats de
cette concertation aux conseils d’école et aux
parents d’élèves puis de préparer sereinement
la mise en place de cette nécessaire réforme
qui redistribue les cartes du temps à l’école. ■
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
Direct dans
le
casque
/ MÉDIATHÈQUE / Le saviezvous ? Au 4e étage de la
Médiathèque, vous pouvez
emprunter des CD parmi
un catalogue de plusieurs
milliers d’albums ! Des
disques disponibles au prêt,
bien sûr, mais également
à écouter, depuis que
trois bornes numériques
ont été installées. Un
moyen sûr de satisfaire sa
curiosité ou de faire le bon
choix avant d’emprunter.
Bonne écoute ! ■
jour après jour 17
enfant à l’école
/ J’AI TESTÉ… PAR AURÉLIA SEVESTRE /
Inscrire mon
/ Dans quelques mois ce sera le grand jour pour Léo, mon petit dernier qui fêtera ses 3 ans
en juillet : sa première rentrée scolaire ! Mais avant cela, je dois l’inscrire en maternelle.
Autant que mon expérience serve aux autres familles noiséennes : j’ai testé pour vous
l’inscription de mon enfant à l’école. /
1
Je me renseigne
à l’espace infosservices
Pour les nouvelles familles noiséennes ou celles qui, comme moi,
inscrivent pour la première fois
leur enfant à l’école, direction
l’espace infos-services de l’hôtel
de ville. On me demande l’âge de
mon enfant : il est né en juillet
2010, il peut donc bien être inscrit en maternelle pour la rentrée
de septembre 2013. On me remet
la liste des pièces à fournir pour
constituer mon dossier : livret de
famille, carnet de santé de l’enfant
à jour de ses vaccins (le DT-Polio
est obligatoire) et un justificatif de
domicile. Comme j’avais pris soin
de regarder sur le site Internet de
la Ville, j’ai déjà réuni tous les justificatifs nécessaires. Je passe donc
immédiatement et sans rendezvous à l’étape suivante.
Mon conseil : Même si votre bébé
est un petit génie, sachez qu’il ne sert
à rien de se précipiter : les enfants
de 2 ans révolus ne peuvent être que
préinscrits pour la rentrée de 2013. Il
existe bien quelques places à l’école
Alexandre-Dumas pour les enfants de
moins de 3 ans, mais en nombre très
limité. Il n’est donc pas sûr que votre
enfant de 2 ans soit scolarisé dès
septembre 2013.
2
Je suis reçue
au pôle Famille,
Sports & Loisirs
Inutile de prendre rendez-vous : une
fois ces pièces réunies, je prends un
ticket à la borne d’accueil de la mairie. Et j’attends qu’un agent du pôle
Famille, Sports et Loisirs me reçoive
pour établir mon dossier. Cela ne
prend que quinze minutes ! L’agent
Je peux inscrire en une fois mon enfant à l’école, à la cantine et aux accueils périscolaires.
me remet une fiche d’inscription
avec le nom de mon enfant, son
école de secteur et les coordonnées
de son directeur. À moi de prendre
rendez-vous avec ce dernier pour
lui remettre ce certificat et régler
les détails pratiques.
Mon conseil : Si vous souhaitez obtenir une dérogation et inscrire votre
enfant dans un autre secteur de la
ville (pour des raisons médicales, de
transport, etc.), c’est le moment d’en
faire la demande. Celle-ci sera examinée par une commission qui rend
ses réponses début juin. Une seconde
commission se réunit en août pour
les retardataires.
3
J’en profite pour
inscrire mon enfant
à la cantine
À Noisy-le-Grand, je peux inscrire
mon enfant en une seule fois à
l’école, à la cantine et aux accueils
périscolaires. Comme j’ai déjà un
quotient familial CAF, l’agent calcule directement la tranche de tarif
qui me sera appliquée et inscrit mon
petit Léo à la cantine et à l’accueil
périscolaire du matin et du soir*.
Mon conseil : Si vous n’avez pas de
quotient familial CAF, munissez-vous
de toutes les pièces nécessaires (liste
sur www.noisylegrand.fr). L’agent
pourra vous le calculer sur place.
Une démarche qu’il est également
possible d’accomplir dans toutes les
mairies annexes et à la Maison des
services publics jusqu’à fin août. ■
* Les enfants dont les deux parents
travaillent ou sont inscrits à PôleEmploi bénéficient d’un accès prioritaire à la cantine et aux accueils
périscolaires du matin et du soir.
*
Pôle Famille, Sports et Loisirs Hôtel de ville - Place de la Libération 01 45 92 76 32 - Ouverture au public
du lundi au vendredi de 8 h 30 à
12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h 45, le
samedi de 8 h 30 à 11 h 45, fermé
le samedi durant les vacances
scolaires
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
18 jour
après jour
Visitez l’assemblée
nationale
/ CITOYENNETÉ / Michel Pajon, député-maire, propose aux
Noiséennes et aux Noiséens de visiter l’Assemblée nationale
le 25 mai à 10 h 50. Le nombre de places étant limité, la
réservation est impérative. Les personnes intéressées sont
invitées à se faire connaître par mail à l’adresse suivante :
[email protected]. Vous pouvez également
laisser un message au 01 45 92 76 90. ■
Enquête
publique
sur le PDUIF
/ TRANSPORTS / Dans le
cadre du nouveau Grand
Paris, le conseil régional
d’Île-de-France vous invite à
participer, jusqu’au 18 mai, à
une enquête publique portant
sur la révision du plan de
déplacements urbains d’Îlede-France (PDUIF). Vous
pouvez consultez le dossier
et consigner vos observation
directement sur le site
Internet. ■
http://enquetespubliques.
iledefrance.fr
*
L’École municipale des
langues prépare sa
rentrée
/ INSCRIPTIONS / Votre enfant rentre en CE2 en septembre 2013
et rêve d’apprendre les langues étrangères ? L’École municipale
des langues de Noisy lui propose d’apprendre l’arabe, le chinois,
l’espagnol ou le portugais en s’appuyant sur une pédagogie ludique
fondée sur l’oral et l’échange. Les questionnaires de préinscription
et d’autoévaluation seront disponibles à partir du 3 juin sur le site
de la Ville, www.noisylegrand.fr, à l’hôtel de ville, dans les mairies
annexes et à la Maison des services publics. Les inscriptions se
dérouleront par correspondance du lundi 3 juin au vendredi 7 juin
pour une rentrée prévue le mercredi 2 octobre. ■
*
Inscription et renseignements auprès du pôle Famille,
Sports & Loisirs de l’hôtel de ville - Place de la Libération 01 45 92 76 32 - www.noisylegrand.fr
À noter
/ VIDE-GRENIERS / Le vide-greniers
du Montfort se déroulera le dimanche
9 juin, dans les rues Paul-Belmondo et
Vauban. Inscriptions le dimanche 26 mai
à l’Espace Théophile-Poilpot, de 9 h 30 à
12 h 30 pour les habitants du quartier
Sud et de 13 h 30 à 17 h 30 pour tous les
Noiséens. Tarif : 10 € les trois mètres. ■
/ URBANISME / Le plan local d’urbanisme
(PLU), qui précise l’ensemble des règles
de construction et d’urbanisation, a fait
l’objet d’une mise à jour réglementaire. Il
est désormais disponible en ligne sur le site
Internet de la Ville, www.noisylegrand.fr. ■
/ SERVICES / La Caisse d’allocations
familiales (CAF) de Noisy-le-Grand sera
fermée du mercredi 8 au dimanche
12 mai, ainsi que le lundi 20 mai. ■
/ PETITE ENFANCE / Le Relais
d’assistants maternels, situé 4 rue des
Hauts-Châteaux, sera exceptionnellement
fermé du lundi 6 au vendredi 10 mai
2013. ■
/ ENQUÊTE / L’Institut national de la
statistique et des études économiques
(Insee) réalise, jusqu’au 29 juin, une
enquête sur le thème du cadre de vie et
de la sécurité. Quelques Noiséens seront
sollicités par les enquêteurs, munis
d’une carte officielle les accréditant. ■
/ TAXIS / Retrouvez désormais la liste des
taxis noiséens dans la page des petites
annonces, en fin de magazine. ■
l’agenda de Michel Pajon
Chaque mois, Noisy Magazine rend compte des principaux rendez-vous du député-maire du mois
précédant la parution du journal. Chaque jeudi de 18 h à 19 h, vous pouvez joindre directement
Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit).
/ 5 AVRIL / Réunion de travail sur les projets de halles du marché
du centre-ville et du marché des Richardets. / Réunion de travail avec
Christophe Gourjon, directeur du cinéma municipal Le Bijou. / Cérémonie
de remise des cartes électorales aux jeunes Noiséens de 18 ans.
/ 18 AVRIL / Réunion de travail sur les espaces publics du projet Maille
Horizon Nord.
/ 8 AVRIL / Réunion préparatoire au conseil municipal des enfants.
/ 20 AVRIL / Forum « Jobs d’été » à l’Espace Michel-Simon, où près
de 2 000 jeunes se sont rendus.
/ 11 AVRIL / Réunion de travail sur la prospective des besoins en
équipements de la Ville. / Signature du contrat de délégation de service
public du centre aquatique avec la société Espace Récréa. / Pose de la
première pierre du collège international de Noisy-le-Grand en présence
de Stéphane Troussel, président du conseil général de Seine-Saint-Denis,
et de Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale.
/ 15 AVRIL / Michel Pajon préside le conseil municipal des enfants.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
/ 19 AVRIL / Réunion de travail sur les opérations d’aménagement de la
Ville. / Inauguration de l’espace Théophile-Poilpot, quartier des Richardets.
/ 22 AVRIL / Michel Pajon préside la réunion publique de clôture de la phase
de concertation sur le projet Maille Horizon Nord, à l’Espace Michel-Simon.
/ 25 AVRIL / Rencontre du Club Ville & Entreprises. / Réunion de travail
sur l’avancement des travaux de la Maison pour tous du Pavé-Neuf
et des parkings silo.
/ 26 AVRIL / Réunion de présentation du projet des berges de Marne.
jour après jour 19
19
De l’aide pour déclarer ses
/ PRATIQUE / Vous avez jusqu’au 27 mai
pour déclarer vos revenus 2012 par courrier,
et jusqu’au 11 juin si vous optez pour
la télédéclaration par Internet. Pour
vous y aider, des permanences sont
organisées en mai :
> Au Point information médiation
multiservices (Pimms). Maison des services
publics - 11/15 mail Federico-Garcia-Lorca 01 55 85 12 00 - Vendredi 3 mai de 14 h à
17 h 30, jeudi 16 mai de 9 h 30 à 13 h et de
14 h à 17 h, samedi 25 mai de 9 h à 13 h.
> À la Maison des solidarités avec les
agents du centre des impôts de Neuilly-surMarne. Munissez-vous de votre déclaration de
revenus 2012. Si vous ne l’avez pas reçue ou
si vous déclarez vos revenus pour la première
fois, les agents pourront vous fournir
ce document. Durant le mois de mai, ces
impôts
La publication d’informations sur l’état civil
des personnes ne se fait que sur demande
des intéressés ou des familles.
NAISSANCES
permanences remplaceront les permanences
« impôts » habituelles de la Maison des
solidarités, organisées les 1er et 3e mardis
de chaque mois de 14 h à 16 h. Maison
des solidarités - 15 allée du Clos-d’Ambert 01 45 92 75 12 - Mardi 14 mai de 9 h à
12 h, mardi 21 mai de 13 h 30 à 16 h 30. ■
Concours des jardins et balcons fleuris
/ AGENDA 21 / Vous avez la main verte ? Votre jardin ou votre
balcon est visible depuis la rue ? Faites connaître vos talents
de jardinier en participant à ce concours organisé par la Ville
dans le cadre de son Agenda 21 et gagnez de nombreux lots :
des composteurs, des kits de jardinage et des nichoirs. Le jury,
composé de professionnels et d’amoureux des jardins, élira les
trois maisons et les trois balcons les mieux fleurs selon plusieurs
critères : originalité et harmonie des compositions, qualité
et diversité des végétaux, utilisation de l’espace et respect
de l’environnement. ■
Inscriptions jusqu’au 3 juin, en ligne sur www.noisylegrand.fr,
*
rubrique « Actualité » ou en renvoyant le bulletin d’inscription,
également disponible en ligne, à l’adresse suivante : Mairie de Noisyle-Grand, Mission agenda 21, Concours des jardins et balcons fleuris,
BP49, 93 161 Noisy-le-Grand cedex
Mercredi 22 mai,
tous à l’
!
école
/ ÉDUCATION / Pour compenser les deux
jours de congés supplémentaires octroyés lors
des dernières vacances de la Toussaint, qui
totalisent désormais deux semaines complètes,
tous les élèves de maternelle, primaire, collège
et lycée auront classe le mercredi 22 mai, ainsi
que le vendredi 5 juillet. Pensez-y ! ■
Adjovi Kenneth (2 mars)
Ahamadi Viton (6 mars)
Akabla Melissa (15 mars)
Almeida Monteiro Marvin (8 mars)
Andrieux Payen Zoé (15 mars)
Belleteste Spriet (28 mars)
Brahmi Massine (19 mars)
Chan Anne-Line (22 mars)
Deltour Mathias (12 mars)
Dogu Simon (9 mars)
Edmond Vinsobre Amitys (19 mars)
Feugueur Matthieu (4 mars)
Fraysse Delaire Théa (28 mars)
Hamaili Lilia (16 mars)
Ha Nolann (23 mars)
Helier Magnon Kylian (8 mars)
Hudiart Eloïse (12 mars)
Karoui Anis (19 mars)
Kenzari Adlene (13 mars)
Larcher Jayane (1 mars)
Leitao Valentim Leandre (19 mars)
Li Le Cocq Clémence (3 mars)
Louboutin Maël (13 mars)
Lubobo Gamaelle (20 mars)
Mazari Yanis (3 mars)
Mosson Océane (24 mars)
Pérez Eléna (21 mars)
Pertuisot Evan (15 mars)
Rene Smée-Carlie (17 mars)
Roumane Nahil (21 mars)
Sako Ismaël (4 mars)
Santiago Gomes Luana (9 mars)
Samy Hylana (28 mars)
Sapotille Ferte Kéwan (10 mars)
Schabowska Madeleine (21 mars)
Spagnol Marine (8 mars)
Stambouli Nayel (3 mars)
Sidibé Lalyah (26 mars)
Tain Sam Célina (4 mars)
Tang Enzo (5 mars)
Vanderhaegen Jade (11 mars)
Veziroglu Emir (25 mars)
Wolff Louise (10 mars)
Xavier Alexianne (13 mars)
MARIAGES
aventures
Les nouvelles
du commissaire Valerrac
/ LITTÉRATURE / Le Baron vous salue bien, le nouveau polar
de Serge Santin, vient de sortir. On y retrouve le commissaire
Antoine Valerrac, qui menait déjà l’enquête dans Du Sang sur
les Abbesses, premier roman noir de l’écrivain noiséen, paru
en décembre 2012. ■
*
ÉTAT CIVIL
Le Baron vous salue bien - 18 € disponible sur demande à [email protected]
Attaf Farid et Bouchkara Leïla (9 mars)
Auch Kevin et Verger Séverine (2 mars)
Belin Ludovic et Perreau Caroline (30 mars)
Dazzi Gilles et Azevedo Da Silva Ana (30 mars)
Dutoya Gabriel et Peterson Félicia (2 mars)
Esteves Caetano Bruno et Da Costa Isabel (30 mars)
Gomes De Almeida et Roig Valérie (23 mars)
Jacob Collins et Roosje Nephtany (9 mars)
Leblay Marc et Lachiri Nesria (9 mars)
Melange Wylhem et Martinez Lopez Sandra (9 mars)
Ojobor Ifeanyichukwu et Karel Suvienne (16 mars)
Siew Jean-Pierre et Tran Poi (23 mars)
Tang Arnaud et Tran Céline (30 mars)
Uzunova Marc et Güzel Ozlem (2 mars)
DÉCÈS
Borie Roland (8 mars)
Fanchtein Claude (17 mars)
Servières Françoise (7 mars)
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
20 vu
des quartiers
/ ADJOINTS DE QUARTIER /
/ ANIMATION /
La Marne qui
Des élus
à votre service
/ Le conseil consultatif du quartier Nord invite les Noiséens
à la 3e édition de son concours de photo sur les bords
de Marne. Vous avez jusqu’au 22 juin pour y participer. /
Les maires adjoints de quartier vous reçoivent sans
rendez-vous les 2e et 4e samedis du mois, de 10 h
à 12 h, soit, ce mois-ci, les samedis 11 et 25 mai
■ Fathya Daraoui, quartier
Est (Hauts-Bâtons, Champy,
Cormiers, Butte-Verte, Coteaux)
à la mairie annexe du Champy.
Exceptionnellement, seule la
permanence du 11 mai sera assurée.
■ Maïté Chambaud, quartier
Nord (La Varenne, Rive-Charmante,
Villeflix) à la Maison pour tous
de La Varenne. Exceptionnellement,
seule la permanence du 25 mai
sera assurée.
flashe
C
ette année, le conseil consultatif
du quartier Nord a imaginé quatre
thèmes audacieux pour pimenter
l’édition 2013 du concours photo
« La Marne à Noisy-le-Grand ». « Hérons
et cormorans », « Le soleil et la Marne »,
« Pêche aux bords de Marne » et « La Marne
studieuse » : quatre sujets qui devraient
titiller l’imagination des candidats. Ceux-ci
ont jusqu’au 22 juin pour remettre, par
courrier, par mail ou directement à l’hôtel de ville, leurs clichés argentiques ou
■ Jean-Louis Bruneau, quartier
Ouest (Pavé-Neuf, Mont-d’Est, Closaux-Biches) à la Maison des services
publics. Le 11 mai à la Maison pour
tous Eugène-Pottier, le 25 mai
à la Maison des services publics.
numériques. Un jury composé de membres
du conseil consultatif mais aussi de photographes aguerris, se réunira pour récompenser trois clichés dans chacune des catégories. Les premiers prix gagneront un cours…
de photographie, bien sûr ! ■
Concours gratuit. Clichés à remettre avant le
*
22 juin à l’hôtel de ville ou à la Maison pour tous
La Varenne, par mail à [email protected]
et par courrier à Mission Démocratie locale
et Citoyenneté - Hôtel de ville - Place de la
Libération - BP 49 - 93161 Noisy Cedex. Le
règlement est disponible sur www.noisylegrand.fr
Inauguration du parcours faune et flore
/ JARDIN DES
SOURCES /
Le dimanche
7 avril, à
l’occasion de
la Semaine du
développement
durable, JeanLouis Bruneau,
maire-adjoint du
quartier Ouest,
a inauguré
le parcours
faune et flore
du Jardin des
Sources conçu
par le conseil
consultatif
du quartier. ■
■ Thierry Ulrich, quartier Sud
(Montfort, Richardets, Yvris) à
la mairie annexe des Richardets espace Théophile-Poilpot
(17 avenue Gabriel-Péri).
■ Emmanuel Cléril, quartier Centre
(centre-ville, Marnois, Grenouillère) à
l’hôtel de ville. Exceptionnellement,
seule la permanence du 25 mai sera
assurée.
Les prochaines séances plénières
des conseils consultatifs de quartier
Quartier Ouest :
Le 3 juin à 19 h 30 à la Maison
pour tous Eugène-Pottier
BIENTÔT DANS LES QUARTIERS
QUARTIER NORD
/ 25 MAI / La Varenne en fête.
Voir en page 04 du Ça bouge !
De 9 h à 18 h, rues Paul-Belmondo et Vauban.
Pour obtenir un stand, voir p. 18. Une initiative
du conseil consultatif du quartier Sud.
animations sont prévues ainsi qu’une soirée.
Rassemblement à 14 h 30 devant le gymnase
des Coteaux, allée du Val-Fleuri.
QUARTIER SUD
QUARTIER OUEST
/ 15 JUIN / Fête du Champy sur le thème
du cinéma. Voir en page 07 du Ça bouge !
/ MAI / Fresque du tunnel des Yvris. Venez
donner un coup de main pour peindre la
fresque qui embellira le tunnel sous la gare des
Yvris. Samedis 18 et 25 mai, de 10 h à 12 h et
de 14 h à 18 h. Inscriptions - 01 45 92 58 01.
/ 1ER JUIN / Fête du Bois Saint-Martin.
Voir en page 05 du Ça bouge !
/ 9 JUIN / Vide-greniers du Monfort.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
/ 29 ET 30 JUIN / Fête de quartier du Pavé-Neuf,
suivie le lendemain du traditionnel vide-greniers !
Voir en page 07 du Ça bouge !
QUARTIER EST
/ 8 JUIN / Marche aux lampions. Le conseil
consultatif du quartier Est vous invite à une
marche aux lampions au départ des Coteaux
jusqu’au parc de la Butte-Verte où des
QUARTIER CENTRE
/ 26 MAI / Fête du jeu du centre-ville.
En partenariat avec l’association des
commerçants, le conseil consultatif du quartier
Centre décline à Noisy la Fête mondiale du
jeu ! De 10 h à 17 h, place de la Libération
et rue Pierre-Brossolette.
20
noisy avan
noisy avance 21
/ DÉMOCRATIE LOCALE /
Tous engagés
pour N
!
oisy
/ Conseil municipal des enfants, conseil des Sages,
conseils consultatifs de quartier… La démocratie
participative a la part belle à Noisy-le-Grand !
Créées au cours de ces dix dernières années,
ces assemblées citoyennes offrent aux Noiséens
l’opportunité de s’impliquer activement et très
concrètement dans la vie de la cité. À l’occasion
des 10 ans du conseil municipal des enfants, du
renouvellement du conseil des Sages et d’un
début de mandat déjà bien lancé pour les conseils
consultatifs de quartier, petit tour d’horizon
de ces instances qui font bouger la ville. /
0
nce
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
22 noisy
avance
/ CONSEIL DES SAGES /
Le bon bilan
des premiers
Sages
/ En octobre 2010 naissait à Noisy le premier conseil des Sages, l’assemblée consultative
des plus de 60 ans, qui sera renouvelée d’ici quelques mois. Durant près de trois ans, les
Sages ont débattu, échangé, analysé et éclairé de leurs lumières les projets municipaux,
alimentant une réflexion de fond sur la place des anciens dans la Ville. Mais ils sont aussi,
et surtout, à l’origine de quelques très belles réalisations. /
L’Université du temps libre
Création phare du conseil des Sages,
et plus particulièrement de la commission
« Culture et patrimoine », l’Université du temps
libre a trouvé une belle vitesse de croisière
depuis son lancement en septembre 2011 : deux
conférences par mois d’octobre à juin, plus de
220 adhérents, et en moyenne 130 personnes
par séance. Depuis peu, elle propose également
des sorties culturelles à la découverte du patrimoine d’ Île-de-France.
*
Pour tout savoir sur le programme, les
conditions d’adhésion, les tarifs : 01 45 92 58 93,
http://utl.noisylegrand.fr
Le projet « Mémoire »
Depuis quelques mois, une dizaine de
Sages planchent sur un projet de mémoire
collective, destiné à recueillir les souvenirs
des seniors noiséens sur l’évolution de la ville
de 1930 à 1959. Pour ce faire, ils ont élaboré
un questionnaire répertoriant les événements
marquants et différents thèmes de la vie quotidienne. Mais avant toute chose, il leur faut
retrouver ces gardiens de l’histoire ! Alors si vous
avez vécu à Noisy entre 1930 et 1959, venez
leur raconter vos souvenirs et anecdotes…
* Pour témoigner : 01 45 92 58 93
Jean-Michel Valls, 72 ans
« C’est passionnant de fouiller dans les
archives pour comprendre l’histoire de Noisy,
mais c’est encore mieux de donner la parole
aux anciens ! En rédigeant ce questionnaire,
nous avons souhaité créer une base, un outil
déclencheur de souvenirs, mais chacun est
libre de nous donner ce qu’il a envie… Nous
réfléchirons ensuite à la manière de restituer
ces témoignages : une exposition, un écrit…
C’est un travail de longue haleine. »
Monique Delrue, 77 ans
« À la première conférence, nous avions un
peu peur que cela ne marche pas, qu’il n’y
ait personne… Mais quel succès ! Le public
est enchanté et nous aussi. Art, histoire,
sciences..., nous proposons les thèmes
des conférences selon nos connaissances,
les envies des autres seniors, mais
aussi l’actualité. L’idée est de sortir du
quotidien, de s’ouvrir à d’autres horizons
et de créer un moment convivial. »
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
Les activités
intergénérationnelles
Comment briser les barrières entre les générations ? C’est la question à laquelle s’est efforcée
de répondre la commission « Vie des seniors et
lien entre les générations ». Après une rencontre
multi-jeux sur le terrain de la Grotte avec le
conseil municipal des enfants et les accueils de
loisirs en mai 2012, un spectacle avec l’association Uni Vers et le service Jeunesse le 28 avril
dernier, les Sages s’attèlent aujourd’hui à l’organisation d’une exposition interactive autour de
leurs souvenirs d’enfance. L’objectif : éveiller la
curiosité des enfants à travers des documents
ou des objets dont l’usage leur est inconnu, et
ouvrir le dialogue...
Jean-Claude Le Page, 76 ans
« La rencontre multi-jeux était une réussite.
Il y avait beaucoup d’ambiance et de respect
mutuel. Par la suite, nous avons souhaité
nous rapprocher des 15-18 ans, avec qui
le contact est moins évident. Nous avons
donc participé à un spectacle de chant et
de poésie associant sur scène un senior et
un ado. J’ai été surpris de la diversité des
poèmes choisis par les jeunes et j’ai beaucoup
échangé avec mon “coéquipier” : il voulait
tout savoir sur ma vie, mon travail… »
22
noisy avan
Sage ?
/ Le premier mandat du conseil des Sages touchera à sa fin le 11 octobre 2013. Les candidatures
pour participer à cette formidable aventure sont d’ores et déjà ouvertes. Elles sont à déposer
jusqu’au 14 juin. Alors si vous avez plus de 60 ans et que vous souhaitez vous aussi
vous impliquer dans la vie de la cité, voilà tout ce qu’il faut savoir pour devenir Sage. /
› Pour devenir Sage,
il faut simplement…
• Habiter la commune de Noisy-le-Grand.
• Avoir 60 ans ou plus au 11 octobre 2013,
date officielle du renouvellement du conseil.
• Ne pas détenir de mandat électoral ni être
membre d’un conseil consultatif de quartier.
À noter : il n’est pas nécessaire d’avoir la nationalité française.
› À quoi s’engage-t-on
quand on devient Sage ?
Pendant 3 ans à compter du 11 octobre 2013,
les Sages s’engagent à :
• Être force de réflexion et de proposition au
service de l’intérêt général.
• Participer à un groupe de travail au sein de l’une
des deux commissions. Celles-ci se réunissent
une ou deux réunions par mois, généralement en
semaine vers 18 h 30 à l’hôtel de ville.
• Assister aux séances plénières qui ont
lieu au moins deux fois par an, la première
étant prévue fin octobre-début novembre.
À noter : certains membres pourront également être amenés à représenter la Ville lors
du congrès annuel de la fédération des Villes
et Conseils de Sages.
Nicole, 76 ans
Ancienne factrice
Organise des repas de quartiers
› Comment se porter candidat ?
Complétez le bulletin ci-dessous et renvoyez-le
avant le 14 juin ou déposez-le dans l’une des
urnes prévues à cet effet :
• À l’hôtel de ville ;
• À l’espace Théophile-Poilpot ;
• À la mairie annexe du Champy ;
• À la Maison des services publics ;
• Au foyer Jean-Wiener ;
• À la Maison pour tous de La Varenne.
Le tirage au sort s’effectuera en public
le 20 juin à 19 h, au 4e étage de l’Espace
Michel-Simon. 25 membres titulaires et 10
sur liste complémentaire seront ainsi désignés.
Un second collège de 10 Sages sera désigné
par le maire.
L’installation du nouveau conseil des Sages
aura lieu au mois d’octobre.
*
Renseignements : Mission Démocratie locale
et Citoyenneté, conseil des Sages - 01 45 92 58 93
Prochain projet :
candidate au conseil
des Sages
Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand - Photo : Thinkstock
2
nce
Qui veut devenir
noisy avance 23
www.noisylegrand.fr
40x60 cm - Conseil des sages 13.indd 1
26/04/13 14:44
Participez au conseil des Sages !
Complétez ce bulletin et postez-le à :
Hôtel de Ville - Conseil des Sages - BP 49 - 93161 Noisy-le-Grand Cedex
ou déposez-le dans l’une des urnes mises à votre disposition* au plus tard le 14 juin 2013.
NOM :....................................................... PRÉNOM :......................................................
Adresse :.........................................................................................................................
........................................................................................................................................
Date de naissance :.......................................... Téléphone :...........................................
E-mail :...........................................................................................................................
Je me porte candidat pour être membre du conseil des Sages
Signature :
* voir liste ci-dessus.
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
24 noisy
avance
habitants en action
/ CONSEILS CONSULTATIFS DE QUARTIER /
Des
/ Depuis leur création en 2009, les cinq conseils consultatifs de quartier œuvrent
aux côtés de la Ville pour améliorer la qualité de vie des Noiséens. Désignés en octobre
dernier, les nouveaux membres de ces assemblées citoyennes n’ont pas tardé à prendre
leurs marques et à définir leurs projets. Environnement, animation, urbanisme, citoyenneté…
Le point sur les premières réalisations et sur les projets à venir. /
Quartier Nord
La Varenne, Rive
Charmante, Villeflix
Fait
Quartier Centre
Centre-ville, Marnois,
Grenouillère
Fait ou à venir
■ Semaine du
développement durable :
opération « On sème
à la Varenne » (avril).
■ Concours de
photographie sur les
bords de Marne (mai).
■ Semaine du développement
durable : fabrication de
jus de fruits de saison
et présentation des
éco-gestes (avril).
■ Journée portugaise (28 avril).
À l’étude
■ Parcours de jeux dans
le quartier de Villeflix.
■ Création d’une université
du jardinage.
■ Réflexion sur les
déplacements piétons
et le stationnement.
■ Fête du jeu (26 mai).
■ Rallye historique junior avec
le conseil municipal des
enfants pour les Journées du
patrimoine (14 et 15 sept.).
À l’étude
■ Guide des éco-gestes.
■ Bancs poubelles et plantations
promenade du Marnois.
Quartier Centre
■ Rénovation de l’aire
de jeux de l’allée
des Hautes-Fleurs.
■ Lutte contre les
déjections canines.
Quartier Ouest
Pavé-Neuf, Mont-d’Est, Clos-aux-Biches
Fait ou à venir
À l’étude
Quartier
Est
Quartier
Ouest
■ Embellissement et sécurisation du croisement
allée Pablo-Neruda et boulevard du Levant.
■ Sécurisation du carrefour avenue
Montaigne et rue Daniel-Perdrigé.
Quartier Sud
Quartier Sud
Montfort, Yvris, Richardets
Fait ou à venir
■ Noël aux Richardets (déc. 2012).
■ Semaine du développement durable : opération
« Coup de propre au bois des Yvris » (avril).
■ Fresque du tunnel de la gare des Yvris
(avril-mai). Inauguration prévue lors
de la fête du bois Saint-Martin (1er juin).
■ 4e édition du vide-greniers du Montfort (9 juin).
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
■ Semaine du
développement
durable : safari
végétal à la ButteVerte (avril).
■ Marche aux
lampions (8 juin).
■ Inauguration des
nouvelles cages
de football sur le
terrain de la ButteVerte (18 mai).
À l’étude
Quartier Nord
■ Semaine du développement durable :
animation et inauguration du parcours
faune-flore au jardin des Sources (avril).
■ Concours de dessins « Ma ville propre, une
affaire de citoyen » dans les écoles (mai-juin).
Quartier Est
Champy, ButteVerte, HautsBâtons, Cormiers,
Coteaux
Fait ou à venir
Bois Saint-Martin
À l’étude
■ Agrandissement de l’aire de jeux
au bois des Yvris.
■ Second radar pédagogique avenue Médéric.
■ Bancs avenue Médéric.
■ Promenades de découverte dans les quartiers.
*
Renseignements :
Mission Démocratie
locale et Citoyenneté,
conseils consultatifs
de quartier 01 45 92 58 92
24
noisy avan
4
nce
noisy avance 25
une ride !
/ CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS /
Dix ans et pas
/ Cette année, le conseil municipal des enfants célèbre son dixième anniversaire.
En cinq mandats, plus de 200 élèves de CM1 et de CM2 se sont succédé au sein
de cette assemblée éternellement jeune. Entre éducation civique et projets concrets,
rétrospective de dix ans d’action citoyenne, témoignages à l’appui. /
Maud Portela, 18 ans, élue en 2003, aujourd’hui étudiante à
l’Université Paris Est Marne-la-Vallée
« Participer au conseil municipal des enfants m’a
poussée à prendre la parole en public et à me
confronter à d’autres avis que le mien. On ne se
rendait pas bien compte à l’époque, c’était comme un
jeu. Maintenant que je suis plus mature, j’aimerais
m’engager dans une mission de service civique. »
Alexandre Guet, 17 ans, élu en 2005, aujourd’hui en
terminale au lycée Françoise-Cabrini
Pouvoir proposer des projets et les concrétiser
jusqu’au bout, c’est une expérience formidable ! Je
me rappelle la charte de l’esprit sportif, que nous
avions rédigée, puis envoyée sous forme d’autocollant
dans toutes les boîtes lettres noiséennes. On avait
l’impression de vraiment servir à quelque chose.
Adam Taibi, 13 ans, élu en 2007, aujourd’hui en 3e au collège Victor-Hugo
« Ce que je retiens de mon expérience ?
La convivialité ! Nous avons appris à nous connaître
et surtout à nous écouter. Personnellement
j’en ai gardé le respect du travail de l’autre
et j’apprécie de voir que les Noiséens ont le
même égard pour nos parkings à vélos ! »
Maya Laisné, 12 ans, élue en 2010, aujourd’hui en 6e au collège
du Clos-Saint-Vincent
« Au début je m’étais portée candidate suite à un défi
entre copines, genre “t’es pas cap’ !”, mais plus la
maîtresse nous expliquait, plus je trouvais de l’intérêt à
pouvoir changer ma ville. Je me suis beaucoup impliquée
dans la collecte de jouets pour les Restos du Cœur
et je suis fière qu’elle se poursuive aujourd’hui. »
Asyan Kessi, 11 ans, élu en 2012, aujourd’hui en CM2 à l’école
des Hauts-Bâtons
« J’ai eu envie de participer pour mieux connaître
la ville et savoir comment fonctionne une mairie.
Aujourd’hui je fais partie de la commission “Citoyenneté
et environnement” et nous avons plein de projets : une
rencontre avec les résidents du foyer Jean-Wiener, une
fête de l’arbre, une opération de tri des déchets, etc.
À la prochaine séance plénière, nous les présenterons
au maire. D’ailleurs, je serai rapporteur ! »
2003-2005
2005-2007
2003 : Premières élections.
2005 : Charte pour l’environnement.
Collecte de piles usagées dans les écoles.
Création du Skate-Park
2006 : Balises sonores pour les non-voyants
au-dessus du centre commercial des Arcades.
Jury pour l’affiche du Mondialito.
2007 : Charte de l’esprit sportif.
Chasse au trésor des sports avec l’Institut
d’Éducation motrice « Les chemins de traverse ».
Ateliers « Jardins citoyens » lors du Marché aux fleurs.
2007-2009
2008 : Stands à la fête du bois Saint-Martin.
Participation à Fontaines en scène.
2009 : Installation des parkings à vélos devant
l’Espace Michel-Simon.
2010-2012
2011 : Ciné-débat sur la citoyenneté.
Collecte de jouets au profit des Restos du Cœur.
2012 : Campagne de sensibilisation des élèves
d’élémentaire aux risques liés à Internet.
Rencontre multi-jeux avec le conseil des seniors.
Concours de dessin sur le thème du développement
durable.
2012-2014
2012 : Collecte de jouets au profit des Restos du Cœur.
Participation à la coulée de la cloche.
2013 : Décoration d’un char et défilé lors du carnaval.
Atelier « Jardin Recup’ » durant la Semaine
du développement durable.
Dix ans ça se fête !
Rendez-vous le samedi 18 mai, au terrain de la Grotte.
Au programme : VTT, rugby, tee-ball, zumba, hip-hop,
parcours de sensibilisation au handicap visuel, jeu sur
le tri des déchets, etc., et une soirée danse avec DJ !
*
Samedi 18 mai, de 14 h à 22 h - Terrain de la Grotte Retrouvez le programme sur www.noisylegrand.fr
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
26 en
action
/ ÉDUCATION /
photographes
Les petits
de La Varenne
/ Depuis 2011, la Ville finance le dispositif Art et Culture qui propose aux enseignants
d’élémentaire des ateliers artistiques avec leurs élèves. Exemple avec la classe
de CE1-CE2 de l’école élémentaire de La Varenne, partie à la découverte
de la photographie et de la ville. /
Philippe Monges,
photographe et intervenant
« Au sein des ateliers avec les élèves, je
m’intéresse beaucoup au regard porté sur la
ville. Je souhaite que les enfants comprennent
que la photographie offre une grande liberté
et qu’au-delà des objets qu’ils capturent, ils
élaborent une démarche artistique. La prochaine
étape de l’atelier les conduira à travailler sur
une thématique : la couleur et la matière. Ils ne
devront plus regarder la ville comme un objet
mais comme quelque chose de graphique. »
WWW.NOISYLEGRAN
NOISY MAG octobre 2012
WWW.NOISYLE
Jeannick Le Lagadec,
professeure des écoles
L’art ouvre l’esprit, l’imagination. Il ne doit pas être
négligé dans l’éducation de nos enfants. Grâce au dispositif
Art et Culture qu’elle finance depuis 2011, la Ville met
des outils au service des enseignants pour donner un
accès à l’art dès l’école primaire. Cette année, quinze
établissements en ont profité pour mettre
sur pied des projets de musique, d’arts
plastiques, de théâtre ou encore de photo,
comme il en est question ici à l’école
de La Varenne. Ces ateliers offrent à
la fois des découvertes artistiques mais
aussi des rencontres avec des artistes
qui ont envie de partager leur art.
Emmanuel Constant, maire adjoint délégué à l’Éducation
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
« Ce projet de photo sur la ville est cohérent
avec le programme de géographie, notamment
de CE2, qui porte sur les notions de paysage. Il
m’a semblé intéressant de le prolonger par un
autre regard sur la ville. Les élèves acquièrent
aussi une notion du territoire, une connaissance
de la ville et de ses différents quartiers. Par
ailleurs, nous vivons dans un monde où l’image
est très présente et cet atelier est aussi une
manière de réfléchir sur ce qu’est une image,
ce qu’elle montre et ce qu’elle cache. »
en action 27
Claire Jarreau,
chargée
de projet à
l’association
Citoyenneté
jeunesse
« Citoyenneté
jeunesse est
une association
d’éducation
artistique,
culturelle et
citoyenne qui
intervient dans des établissements scolaires dans toute l’Îlede-France. Nous travaillons avec des artistes en création
qui ont un travail à partager avec les élèves et qui ont une
façon originale de représenter le monde. Ici, les enfants vont
s’approprier la ville, la voir autrement, en devenir acteurs. »
Cristina Oanea,
maman d’élève
accompagnatrice
« Je trouve cet atelier très
intéressant et très éducatif.
La photographie fait partie
de notre vie quotidienne et je
pense qu’il est utile d’initier
les enfants à sa pratique,
et plus généralement de
les sensibiliser à l’image.
Ils sont trop habitués à
celle qui vient des consoles,
par exemple. Grâce à la
photographie, ils voient
« l’autre côté » de l’image et
je suis contente de partager
cet atelier très intéressant
avec ma fille. »
ND.FR
octobre 2012 NOISY MAG
EGRAND.FR
Cécilia Kobzi,
élève de CE2
« Chacun a son appareil et fait ce qu’il veut, selon son opinion.
On photographie ce qu’on aime. Moi, j’ai pris 151 photos sur le
thème de la nature et de la maison. Prendre des photos, c’est
amusant même si c’est plus compliqué que ça n’en a l’air. On
croit qu’il suffit d’appuyer sur un bouton de l’appareil mais
il y a plein de choses dans un appareil ! Je suis pressée que
Philippe (Monges, ndlr) revienne et qu’on montre notre projet
aux parents. »
Oscar Derouineau,
élève de CE1
« J’ai choisi le thème de la nature que j’adore ! J’ai
photographié des animaux, des fleurs, des plantations. Ça
me plaît de prendre des photos. Je m’approche et quand
je ne peux plus, je zoome. J’adore zoomer. Je suis pressé
de reprendre des photos et de poursuivre le projet. »
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
28 pour
la petite histoire
Maire
et
à la fois
artiste
/ Artiste et maire de Noisy-le-Grand,
Théophile Poilpot a vécu le grand tumulte
artistique de ce 19e siècle qui l’a vu naître.
Ce peintre panoramiste a resurgi dans la
vie quotidienne noiséenne en donnant son
nom au nouvel espace de services publics,
aux Richardets. Mais qui était-il donc ?
Présentations. /
L’éphémère Deuxième République
venait juste de renverser la
Monarchie de Juillet quand
Théophile vit le jour, un lundi
20 mars 1848, à Paris. De son père,
il reçoit non seulement un patronyme, Poilpot, mais aussi son goût
pour la peinture. On connaît peu de
chose de son enfance. Mais de son
art, en revanche, on en sait plus.
Il débute sa carrière de peintre au
Salon de 1874 et à compter de cette
date, l’artiste produit pratiquement
une toile par an jusqu’en 1900, avec
une prédilection certaine pour les
larges scènes de bataille, se classant ainsi parmi les peintres « de
panoramas ».
Théophile Poilpot trouve son inspiration lors de voyages, en particulier
en Turquie et en Russie, où il est le
témoin de la guerre de 1876-1878.
Il retourne en Russie pour présenter son tableau Couronnement de
l’empereur Alexandre III (1890) au
tsar, qui le décore de l’ordre de
Sainte-Anne. En France, Poilpot se
fait plus républicain : il reçoit la
médaille militaire après le siège
de Paris en 1870 et peint une série
de toiles aux titres évocateurs
comme La Prise de la Bastille (1883),
Les Volontaires de 1792 (1891),
La Patrie en danger (1892) ou encore
Scènes du siège de Paris en 1871.
De Noisy à Manassas
La demeure de Théophile
Poilpot, située route de Malnoue.
Le destin de Théophile Poilpot
rencontre celui de Noisy-le-Grand
quand son père acquiert une vaste
propriété route de Malnoue, où
il fait construire une maison en
1865. Peintre lui-même, il y ajoute
un atelier en 1873. Théophile y
habite et s’intéresse à la politique.
Il est élu adjoint au maire de Noisyle-Grand dès 1884, sans réfréner
son goût pour la peinture et les
batailles. Il s’absente même de
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
Ancien maire de Noisy, Théophile Poilpot fut aussi un peintre
reconnu au 19e siècle.
février 1885 à mai 1886, préférant
aux séances du conseil municipal
les champs de bataille de la guerre
de Sécession qu’il arpente lors d’un
voyage aux États-Unis, entouré des
plus grands généraux d’alors. Il en
rapporte évidemment de nouveaux
panoramas : La Bataille de Shiloh
(1885), Le Combat du Merrimak et
du Monitor (1886), La Bataille de
Manassas (1887). En 1887, Théophile
prend toute la mesure de la charge
municipale qui lui incombe après
la démission du maire de Noisyle-Grand, Alfred Nettement. Après
une courte période d’intérim, il est
élu maire le 2 octobre 1887 puis
réélu le 13 mai 1888. Son mandat
s’achève en 1892 mais sa carrière
de peintre continue : ses dernières
œuvres datent de 1900, dont une
série de neuf panneaux, actuellement
exposée dans la Galerie des Lettres
et des Sciences de la Sorbonne.
Après son décès, sa propriété route
de Malnoue accueillera un autre
Noiséen illustre.
Poilpot, Jarry et Simon
En effet, au début des années 1920,
Michel Simon l’achète et en fait sa
résidence principale. « C’était la maison du peintre Poilpot, témoigne Michel
Simon. Il a créé ce coin avec son ami
Gambetta. La maison de droite, c’est
Gambetta qui l’a fait construire pour
son ami et ce jardin d’hiver avec l’atelier
c’est Poilpot qui les a fait édifier. Il peignait là ses grandes toiles (...) Courteline
était l’ami intime de Poilpot et, en face,
habitait le peintre et affichiste Cheret,
très ami d’Alphonse Allais et un peu
plus bas, demeurait le musicien Claude
Terrasse, qui était, lui, l’ami d’Alfred
Jarry. De sorte que tous les dimanches,
Courteline, Jarry et Allais étaient
réunis ici. Ce n’est pas croyable, n’estce-pas ? » C’est peu dire !
ma ville
29
/ SENIORS /
Blanchette,
la
traversée du siècle
/ On la surnomme Blanchette depuis sa tendre enfance. À 101 ans, Albertine Derivry,
la doyenne de la résidence Jean-Wiener, jouit d’une incroyable santé.
Mais quel est donc son secret ? /
À
peine est-on sorti de
l’ascenseur qu’elle nous
attend de pied ferme sur
le palier. « Vous cherchez
Albertine Derivry ? C’est moi ! » Oui
c’est bien elle, Albertine. Ou plutôt
Blanchette, comme tout le monde
l’appelle depuis toujours, si bien
que l’origine de ce surnom reste
mystérieuse. « Ma mère déjà m’appelait comme cela et même l’instituteur du
village, qui travaillait pourtant à la mairie, alors qu’il devait bien avoir accès
à l’état civil ! » Voilà près de trente
ans que Blanchette, donc, réside au
foyer Jean-Wiener qu’elle a intégré
peu de temps après son ouverture.
Une vie, déjà ! Difficile d’imaginer
que cette dame affable et souriante,
pimpante dans son tailleur rouge,
puisse avoir 101 ans. Elle nous
rafraîchit la mémoire – « Vous êtes
déjà venu l’an dernier faire un article
pour mon centenaire ! » – avant de
nous rassurer définitivement : elle
aussi, son âge la surprend. « C’est
vrai, je ne sens pas l’âge que j’ai. Je
me sens plus jeune dans ma tête que le
nombre de mes années. » Et, à la voir
s’animer pendant la discussion, on
voit que et la tête et le corps suivent
très bien.
Les années chocolat
Albertine fait pourtant partie d’une
génération mise au travail au sortir de l’enfance. Née le 10 février
1912 à Noisiel, dans une famille
modeste, elle est embauchée à
13 ans à la chocolaterie Menier
comme plieuse : « Ça usait les doigts,
se souvient-elle. J’y suis restée dix
ans. Et puis je me suis mariée. » De ce
Dynamique doyenne du foyer Jean-Wiener, Blanchette a fêté ses 101 ans le 10 février dernier.
premier mariage, comme du second,
Blanchette ne dira presque rien. Il
y a chez cette dame une retenue,
une discrétion, dont notre époque
semble avoir oublié les vertus.
Albertine est née dans un monde
où l’on s’éclairait à la lampe à
pétrole, elle a connu l’arrivée de
l’électricité, de l’automobile…
« Tout a changé, ce n’est plus la
même vie », témoigne celle qui se
rappelle des corvées de linge au
lavoir de Lognes. Au début de la
Seconde Guerre mondiale, elle a
33 ans. « Ça, on n’oubliera jamais… »
Et d’évoquer le bombardement
de la gare de triage de Vairessur-Marne ou l’assassinat des
otages de Chelles, dont des enfants,
en août 1944.
Brodeuse et belle joueuse
Mais quel est donc son secret de longévité ? « Ni alcool, ni cigarette, ça c’est
sûr ! » lance-t-elle avec une petite
moue de réprobation. Le tabac,
Albertine en a pourtant respiré les
volutes pendant de longues années,
lorsqu’elle tenait le bar L’Aquarium
à Chelles. Enfant, sa nièce Françoise
y passait les vacances scolaires :
« Ma tante est une personne sociable :
elle a toujours aimé rire. » Blanchette
a eu une autre passion : « La broderie ! C’est ce que j’aimais le plus faire.
Mais je ne vois plus assez clair. » Toutes
affaires cessantes, la voilà qui file
vers le placard de son salon pour en
sortir de jolis draps soigneusement
brodés de sa main.
Désormais, c’est aux cartes que
Madame Derivry sévit. Et pas question de louper une séance : « Le
lundi, c’est tarot, mais on joue aussi
à la belote. Le mercredi, c’est le goûter hebdomadaire… » détaille-t-elle.
Au moment de quitter le foyer, on
réalise qu’on a oublié un foulard
dans le salon de Blanchette. À peine
a-t-on eu le temps de faire demitour qu’elle nous attend au rez-dechaussée de la résidence, l’écharpe
à la main. Et de lancer, malicieuse :
« À l’année prochaine ! » ■
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
30
initiatives
peau
/ BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE /
Bien dans sa
/ Se retrouver grâce aux conseils d’une
experte en relooking ? C’est ce que propose
Céline Nicol avec Simplement Vous, agence
de conseil en image... et en bien-être ! /
L
Vers le bien-être
neuf, Céline propose plusieurs
prestations, de l’accompagnement
shopping à la colorimétrie
(comment bien choisir la couleur
qui vous va), au maquillage, en
passant par la coiffure et le tri de
garde-robe. Pour Céline Nicol,
« avoir l’impression de procurer aux
autres du bien-être, ça n’a pas de
prix ». Grâce à deux partenariats
avec une sophrologue et un
nutritionniste, le diagnostic de
Céline Nicol est complet. Comme
elle l’explique, « je ne suis pas là pour
juger, mon rôle est de faire en sorte
que l’image de la cliente soit en accord
avec ce qu’elle est, et cela passe aussi
par le bien-être ».
Depuis son pavillon des bords de
Marne et son site Internet tout
Simplement Vous - 06 43 41 80 46 [email protected] - www.s-vous.fr
e relooking ne consiste pas en
un changement radical mais en
une prise de conscience, une
envie de se retrouver à travers
sa véritable identité grâce aux conseils
d’un expert », explique Céline Nicol,
conseillère en image. Après quinze
ans passés dans un groupe de télécoms, où elle observe parfois des
dissonances vestimentaires chez les
cadres, Céline Nicol trouve enfin sa
voie. « J’ai toujours été très tournée vers
les autres, et j’ai un bon sens de l’observation, explique-t-elle. J’ai passé un
bilan de compétences et le relooking
s’est imposé comme une évidence. »
*
/ RESTAURATION /
Céline Nicol met à profit ses talents d’observatrice pour relooker
les Noiséennes.
Au bureau, comme à la
brasserie
/ Depuis décembre dernier, Restautraiteur propose
de vous livrer chez vous ou au bureau des plats dignes
des meilleures brasseries, en trente minutes
maximum. /
L
e souci du frais, de la qualité et
de la rapidité, c’est ce qui motive
la vocation d’Idir Hamizi quand
il installe Restautraiteur dans
le quartier pavillonnaire de La Varenne
en décembre dernier. Et le succès est
immédiat. « Dès le début, nous avons réussi à
fidéliser nos clients, ravis de pouvoir se faire
livrer des produits frais, faits maison, du terroir
ou d’ailleurs, en si peu de temps et à si petits
prix », explique-t-il.
Un entrepreneur ambitieux
Plats cuisinés et sandwichs maison livrés à domicile
en moins de 30 mn avec Restautraiteur.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
À seulement 35 ans, ce jeune entrepreneur
fils d’hôtelier, compte à son actif la création
ou la direction d’une dizaine d’entreprises
essentiellement dans le domaine de
l’alimentaire. « J’avais besoin de voler de
mes propres ailes et de m’épanouir dans un
projet correspondant à mes valeurs éthiques »,
nous confie-t-il. Et quand on lui demande
pourquoi il a installé Restautraiteur à
Noisy-le-Grand : « L’offre en matière de
restauration livrée, dans l’Est parisien, n’était
pas très développée. J’ai décidé de m’installer
ici parce que c’est une ville qui bouge beaucoup
et dont la politique de développement est très
intéressante. » Les Noiséens l’en remercient !
Restautraiteur - 01 75 91 01 71 *
http://restautraiteur.com/
initiatives
/ TABAC-PRESSE /
presse
31
Ils s’installent
à Noisy
Revue de
en centre-ville
LOPES RENOVATION
/Depuis le 5 avril, les habitants du centre-ville peuvent se procurer
leurs quotidiens et magazines favoris chez Agora Express, au
15 rue du Marché. Un tabac-presse ouvert sept jours sur sept. /
Travaux de rénovation,
maçonnerie
7 avenue Georges-Clemenceau
06 77 90 83 22
En bref
Accompagnement à la
création d’entreprise
Réunion d’information
collective sur la création
d’entreprise
Mercredi 15 mai de 14 h
à 17 h 30
Petit-déjeuner de la création
d’entreprise : « Bien
négocier ses contrats »
Mercredi 15 mai de 9 h à 10 h 30
Permanence de l’Adie,
Association pour le droit
à l’initiative économique
Les lundis matin de
10 h à 12 h 30
Ateliers emploi
■ Atelier renforcé – le CV
Jeudi 16 mai de 9 h à 12 h 30
■ Cibler ses entreprises
Jeudi 23 mai de 14 h à 17 h 30
■ Atelier renforcé – la lettre
de motivation
Jeudi 30 mai de 9 h à 12 h 30
■ Entretien d’embauche
Jeudi 6 juin de 14 h à 17 h 30
Nasser Zennadi, ici avec son épouse Djamila, a fait revenir la presse dans le centre-ville !
E
n ouvrant un tabac-presse Agora Express au
Carré Renaissance, en avril dernier, Nasser
Zennadi a comblé les souhaits des habitants
du centre-ville, privés de magazines et journaux, depuis la fermeture de la Maison de la presse fin
2010. « L’accueil a vraiment été très chaleureux, raconte
Nasser Zennadi. Les gens n’arrêtent pas de me dire qu’ils
sont ravis de notre installation, de voir que les commerces de
proximité reviennent en centre-ville. Et je suis moi-même très
heureux de pouvoir contribuer à la convivialité du quartier. »
Plus de 2 000 titres
Pourtant l’arrivée de Nasser Zennadi à Noisy est un
peu le fruit du hasard. C’est lors d’un salon que cet
habitant et commerçant de Livry-Gargan rencontre
les responsables d’Agora Express. « L’enseigne cherchait à s’implanter sur Noisy. Moi, j’aime relever les défis.
Je suis donc venu faire un tour pour découvrir la ville : elle
■ Internet niveaux 1 et 2
m’a tout de suite plu, jolie, plaisante, très différente du
93 que je connais… » Il s’engage donc tête baissée
dans l’aventure et installe son commerce dans un
local commercial de la Ville. Aujourd’hui, l’enseigne
compte dans ses rayons plus de 2 000 titres en
presse diversifiée et spécialisée, mais également du
tabac, de la papeterie-carterie, des jeux de tirage et
de grattage, des timbres postaux et fiscaux, des titres
de transports, ainsi qu’un service de fax, de photocopie et de reliure de documents. « J’essaie de répondre
à un maximum de besoins afin de faciliter le quotidien
des habitants. » Et au vu des nombreuses familles qui
habitent le quartier, il proposera dès la fin de l’été
des fournitures scolaires et des panoplies utiles pour
la rentrée. ■
Jeudi 6 juin de 9 h à 12 h 30
■ Internet niveaux 3 et 4
Jeudi 23 mai de 9 h à 12 h 30
Inscriptions : direction
du Développement
économique et de l’Emploi.
Tél. : 01 45 92 75 75
Ces ateliers sont
cofinancés par l’Union
européenne. L’Europe
s’engage en Île-deFrance avec le Fonds
social européen.
*
Agora Express - 15 rue du Marché - 09 53 19 32 42 Ouvert du lundi au samedi de 7 h à 20 h, le dimanche
de 8 h à 18 h
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
32
le coin des associations
/ SOLIDARITÉ /
Une ouverture
au
et sur soi
monde
/ Depuis dix ans, l’Association des Jeunes du Pavé-Neuf (AJPN) accompagne les familles
de ce quartier dit sensible. Elle incite notamment les jeunes à porter un autre regard
sur leur vie en participant à des chantiers solidaires ou éducatifs. Une initiative originale
que nous présente son président Ibrahima Wagne. /
Noisy Magazine : En mars,
l’AJPN a organisé un chantier
solidaire au Sénégal. En quoi
a-t-il consisté ?
Ibrahima
Wagne :
Nous sommes
partis du 6 au
27 mars avec
une dizaine
de jeunes
Noiséens au
Sénégal afin de
participer à la construction d’une
salle informatique dans une école
élémentaire à Guédiawaye, une
ville en banlieue de Dakar. Nous
avons déjà réalisé les fondations et
élevé les murs. Le chantier devrait
s’achever en 2014. Nous récoltons
actuellement des dons pour
l’équiper en matériel informatique.
Quel est l’intérêt
pour les jeunes de Noisy ?
I.W. : C’est avant tout une
ouverture sur le monde. Ces
chantiers participent à une
prise de conscience : les jeunes
découvrent les conditions de
vie en Afrique et sont souvent
très étonnés de voir à quel point
l’école est importante là-bas.
Nous proposons également
des chantiers éducatifs en
partenariat avec le service
Jeunesse de la Ville. En échange
d’une aide financière pour
passer leur permis de conduire,
leur brevet d’animateur ou pour
partir en séjour à l’étranger, des
jeunes ont ainsi nettoyé des tags
sur les murs de leurs immeubles.
L’Association des jeunes du Pavé-Neuf, de retour d’un chantier solidaire au Sénégal en mars dernier.
C’est à la fois un travail sur la
citoyenneté et sur la prévention
de la délinquance.
Quelles autres actions
menez-vous ?
I.W. : Deux fois par mois,
nous organisons des sorties
culturelles. Ainsi, en mai,
nous irons visiter la Cité de
l’Immigration et l’Institut
du monde arabe, à Paris. Les
adolescents sont également
impliqués dans la prévention du
sida. Dix jeunes ont été formés
cette année par l’association
Aides 93 et interviennent au
collège Victor-Hugo. Cette action
les valorise énormément. Ils sont
fiers de pouvoir partager avec
d’autres ce qu’ils apprennent.
Les familles participent-elles
à la vie de l’association ?
I.W. : Beaucoup de mères
participent à un atelier cuisine
chaque mercredi. Le samedi 4 mai,
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
elles organisent d’ailleurs une fête
culturelle à la salle des Abeilles
(3 allée du Glacis, ndlr) avec un
repas et des danses traditionnelles
africaines. Enfin, l’association
participe à l’animation du quartier
et aux diverses manifestations de
la Ville comme le Carnaval, les
Assises de la jeunesse, les fêtes
de Noël, etc.
L’association a également
un rôle informatif auprès
des familles ?
I.W. : Oui, chaque jeudi,
nous tenons une permanence
juridique et sociale à la Maison
de quartier, mail Victor-Jara.
Les familles peuvent ainsi
s’informer gratuitement et de
manière anonyme sur l’accès
aux prestations sociales, le droit
au logement, etc. L’AJPN tient
également un rôle important
dans la prévention de la
délinquance et en accompagnant
les jeunes et en les remotivant.
*
L’Association des jeunes du
Pavé-Neuf - Maison pour tous
Eugène-Pottier, 111 piazza
Mont-d’Est - 06 68 78 19 10
Le club de foot de l’AJPN
Depuis deux ans, l’AJPN possède sa propre équipe de football
(11 joueurs) et s’entraîne chaque samedi au stade de la ButteVerte. L’équipe a remporté cette année son premier championnat
de la Fédération Sportive et Gymnique du Travail (FSGT) ainsi
que le 8e de finale de la Coupe 93. Ils ont par contre été éliminés
en mars dernier lors du 32e de finale de Coupe de France.
* Suivez les résultats de l’équipe sur : www.footfsgtidf.org
le coin des associations
/ BIODIVERSITÉ /
Drôle de
L
bêtes
es 8 et 9 juin, le conseil général de SeineSaint-Denis organise Les 24 Heures pour la
biodiversité, une action de médiation scientifique destinée à réunir le grand public,
les naturalistes, les associations de protection de
la nature, les scientifiques et les artistes du département autour de la biodiversité urbaine et de ses
enjeux. Dans le cadre de cette opération, l’association
des Amis du bois Saint-Martin propose une matinée
L’agenda des
associations
découverte des insectes de la mare de la Butte-Verte,
le dimanche 9 juin. Avec un spécialiste de l’Office
Insectes Environnement (OPIE), vous découvrirez ces
drôles de petites bêtes toutes plus fascinantes les unes
que les autres ! ■
Rendez-vous dimanche 9 juin à 10 h sur le parking
*
proche de la mare, en face du restaurant La Villa,
1 boulevard du Champy-Richardets - Inscriptions :
[email protected] ou par téléphone,
06 89 25 07 09 (Maurice), 06 87 32 72 62 (Sylvie)
Place aux deux-roues !
/ BOURSE AUX VÉLOS / Avec l’arrivée des beaux jours, quoi de mieux qu’une
promenade à vélo ! Pour s’équiper, sans se ruiner ou bien vendre sa bicyclette,
l’association Vivre au Clos Saint-Vincent organise une bourse aux vélos sur la place de la
Libération les 25 et 26 mai. Pour les vendeurs, les inscriptions se dérouleront le samedi
à partir de 15 h, avec une participation
forfaitaire de 1 €. Le vendeur fixe le prix
et reverse 10 % de la vente à l’association.
Munissez-vous d’une pièce d’identité
et pour les mineurs, d’une autorisation
de vente des parents. Le dépôt des vélos
s’effectuera le dimanche de 8 h à 10 h
et la vente de 10 h à 17 h (espèces
uniquement). Les invendus devront être
récupérés par leur propriétaire. ■
33
/ 11 ET 12 MAI / La compagnie
Ti’ Manmaï organise un stage de
comédie musicale à la Maison
pour tous Marcel-Bou de 10 h 30
à 12 h 30 et de 14 h à 16 h.
Tarif 45 € par jour.
Réservations : 06 62 71 54 35,
[email protected].
/ 25 MAI /
La troupe des
Improbables
revient sur la
scène pour
un nouveau
show tout en
couleur et
totalement
improvisé
à 20 h 45 à la Maison pour tous
Marcel-Bou (8-10 rue du DocteurSureau). Entrée gratuite. Réservation
au 06 16 26 07 59
/ 2 JUIN / L’association French
Honky Tonk organise un aprèsmidi country avec le groupe Lilly
West et les Sweet Men à 13 h 30
à la Maison pour tous de La Varenne
(rue de Verdun). Tarif adhérents
12 €, non-adhérents 15 €.
Réservation indispensable
sur www.frenchhonkytonk.com.
/ 2 JUIN / L’Amicale des locataires
de la Butte-Verte organise un videgreniers le dimanche 2 juin de 8 h à
19 h. Inscriptions les 11, 18, 25 mai
et 1er juin de 10 h à 12 h au local
de l’Amicale, 12-14 allée du Glacis.
15 € les 2 m. ■
IDC commémore l’abolition
de l’esclavage
/ SOUVENIRS / Officiellement aboli en France en 1848,
l’esclavage a été reconnu comme « crime contre l’humanité »
par la loi Taubira le 10 mai 2001. En souvenir de ces deux
événements marquants, l’association noiséenne Intégration
Développement Culture
(IDC) célébrera du 23 au
29 mai la Semaine culturelle
de commémoration de
l’abolition de l’esclavage.
Les temps forts du
programme en page 14
du Ça Bouge ! ■
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
34 en
forme
/ BASKET-BALL /
Une sortie sur une
bonne note
/ Baroud d’honneur pour la dernière journée en nationale 3 des garçons du Club sportif de
Noisy basket. Une victoire contre l’AS Bon Conseil (84-79) qui n’empêche pas la descente
mais réchauffe les cœurs des supporteurs. Ambiance vue des tribunes. /
L
e gymnase de La Varenne résonne timidement ce samedi 6 avril. Sur le parquet, le
CS Noisy-le-Grand basket défie l’équipe
parisienne de l’AS Bon Conseil. Match
accroché, animé et rythmé. Noisy, bien que malmenée, reste dans la course. 34-38 à la mi-temps.
La vice-présidente du club, Hélène Jouan, espérait un « match plein », elle est servie. Dans les
gradins, l’ambiance est bien paisible pour ne pas
dire atone. Les féminines jouent à l’extérieur et
ont aspiré une partie du public. Surtout le cœur
n’y est plus trop. C’est le dernier match de la saison en nationale 3 et chacun sait qu’à moins d’un
miracle, les basketteurs noiséens sont promis à
la descente. « La déception est là, on y croit encore
mais ça sera compliqué », reconnait Hélène Jouan.
Dans les tribunes, Jarod, 13 ans, Gaël et Jérémy,
12 ans chacun, sont venus encourager leurs aînés
et chercher un peu de rêve. « Ils sont grands,
ils nous donnent envie de jouer en première,
indiquent-ils. On leur parle de temps en temps, ils
sont sympas. » À quelques mètres, un jeune garçon se passionne pour le spectacle et soumet
son père au jeu du « pourquoi ». « Pourquoi Noisy
ils sont moins forts que les autres ? Pourquoi il y a
quelqu’un qui siffle ? Pourquoi celui-là il a souvent la
balle ? » Étourdissant !
« Frotte-toi les mains l’arbitre »
Début de deuxième période, l’écart entre les
deux équipes est minime, le public commence
à croire en la victoire. Les gradins se réveillent.
Les applaudissements sont plus nourris et les
encouragements plus prononcés. « Allez Steve !
Promis à la descente, les basketteurs noiséens partent la tête haute
en remportant leur dernier match en nationale 3.
Mets les deux ! Attentif, défense ! » La tension se
fait plus perceptible. L’arbitrage est gentiment
chahuté. « Frotte-toi les mains l’arbitre ! » La révolte
est sonnée : on conteste, on râle, on donne de
la voix. Le match reste indécis et le public joue
Samuel Bossange, capitaine
« Enfin une victoire, il y avait
longtemps que l’on n’avait pas
gagné ! On a connu une saison
compliquée, surtout après la trêve.
Nous avons eu du mal à repartir
et nous sommes entrés dans une
spirale de défaites. Malgré ces
revers, le groupe est resté soudé.
Toute l’année le public nous a
soutenus et a répondu présent,
même s’il était plutôt calme ce soir.
Il était important pour moi de finir
la saison sur une bonne note. »
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
son rôle de sixième homme. Il pousse, soutient,
motive ses « petits gars » qui arrachent la victoire
(84-79). Debout, le public acclame ses joueurs.
Les Noiséens pourront compter sur eux dès l’an
prochain pour viser leur retour en Nationale 3. ■
Marc-Michel Merrin, supporteur
« Je suis un passionné de sport et un mordu
de l’esprit basket. Mes enfants y jouent, donc
je les suis. Je viens voir l’équipe première
à la maison et je l’accompagne parfois en
déplacement. Cette saison a été difficile à
vivre pour un supporteur. On n’a jamais été
bien placé, il y a eu des blessés. L’équipe n’a
pas toujours été assez combative à certains
moments-clefs. Malgré tout, ils nous ont
fait vibrer. Je serai là l’an prochain. Des
jeunes arrivent et ne demandent qu’à jouer.
Ils vont s’intégrer et s’aguerrir en régionale.
On peut espérer remonter en nationale ! »
en forme
Une pointe
de bons résultats
/ ATHLÉTISME /
17e
a 17e édition des Foulées de Noisy-le-Grand se
déroulera le dimanche 2 juin. Le rendez-vous est
donné à tous les amoureux de course à pied, petits et
grands. Départ de la course des as (10 km) à 9 h 30.
Pour rappel, elle est ouverte aux coureurs à partir de 16 ans.
Il suffit de présenter sa licence sportive (athlétisme ou autre
discipline) ou un certificat médical de non-contre-indication
à la pratique de l’athlétisme en compétition daté de moins
d’un an. Pour les 12-15 ans, un parcours de trois kilomètres
est prévu, tandis que les plus jeunes pourront s’élancer pour
la course des écoles (2 km ; 10-11 ans) et l’« éveil athlétique »
(1 km ; dès 9 ans). ■
*
Renseignements : 01 45 92 75 98 www.noisylegrand.fr et http://ganoisy.free.fr
Foulées
Noisy-le-Grand
de
Stade Alain-Mimoun
Dim. 2 juin 2013
©Lucie Groussy
foulées
L
Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand - Mars 2013 - Création graphique : Amélie Dupont - Photo : Thinkstock
De belles
4 courses
(10 km, 3 km, 2 km, 1 km)
pour tous les âges et
toutes les catégories !
Inscriptions possibles
le jour de la course
www.noisylegrand.fr
Premiers tours de roue
Biker’s club
35
/ VÉLO / Les licenciés du Biker’s club ont repris les routes de la
compétition depuis quelques semaines. Début avril, Jérémie Jaxel
s’est classé septième du challenge régional de descente, catégorie
senior. Fin mars, quatre jeunes bikers étaient en lice lors de la
première manche de la Coupe de France, à Saint-Raphaël (Var). Une
compétition relevée, au cours de laquelle les Noiséens ont rencontré
des fortunes diverses, entre pépins mécaniques, chute et abandon.
En cadet, Melvin Handjian se classe 158e, Hugo Parmentier termine
143e, tandis que Guillaume Morand est contraint à l’abandon.
Le junior Sulivan Clabaut pointe à la 168e place. ■
/ ESCRIME / En lice lors des demifinales du championnat de France
minimes de sabre, Lucie Groussy
se classe 23e de cette compétition
regroupant plus de soixante
athlètes. Cette belle performance
ouvre les portes de la finale à la
licenciée du Cercle d’escrime,
courant juin à Paris. À signaler
aussi, les première et troisième
places prises par Myriam Ayachi
(poussine) et Aymeric Genin
(minime) lors de la compétition
régionale organisée par le club
noiséen à domicile, le 14 avril
dernier. ■
Tournois
de printemps
/ FOOTBALL / Grande rencontre
autour du ballon pour les
footballeurs débutants, les 18 et
19 mai, organisée par le Noisy F.C.
Près de 160 joueurs franciliens
sont attendus sur le pré, au stade
des Bords de Marne. ■
L’Afrique du Sud revient à Noisy
* Entrée libre.
/ ÉCHANGES / En 2007, les Noiséens accueillaient les Springboks, la mythique équipe de rugby d’Afrique
du Sud, à l’occasion de la Coupe du monde. Depuis le 17 avril dernier, les relations entre la ville et la nation
« arc-en ciel » comptent un nouvel épisode. En voyage en Europe, des jeunes du Marist Brothers College,
situé près de Johannesburg, ont profité de leur passage en France pour se mesurer aux sportifs noiséens
lors d’un match de rugby et de deux matches de football organisés par le Rugby club et le Noisy F.C.
Une belle rencontre sportive et humaine. « L’Afrique du Sud est une terre de rugby. Pour nos joueurs, elle a une
résonnance particulière », souligne Michel Poursin, président du Rugby club. « Les jeunes étaient très contents
de participer aux matches, ils étaient super motivés », ajoute Martine Houssais, présidente du Noisy F.C.
La journée s’est terminée au club-house du stade Alain-Mimoun autour d’un repas convivial. ■
/ RUGBY / Le 25 mai, au stade
Alain-Mimoun, un tournoi de
rugby à sept réunira sur le pré
16 équipes de licenciés d’Îlede-France, qui s’affronteront sur
demi-terrain ; un concours de
pénalités et de la convivialité.
Il s’agit de la première édition
d’une rencontre destinée à
privilégier « le rugby plaisir, le jeu
et la bonne ambiance », explique
Benoît Guilbault, responsable
de l’organisation. L’occasion
également de faire découvrir au
public une discipline présente
aux Jeux olympiques de 2016. ■
*
Entrée libre dès 10 h Le tournoi sera suivi d’une soirée
ouverte à tous au club-house
WWW.NOISYLEGRAND.FR mai 2013 NOISY MAG
36
opinions
/ NOISY-LE-GRAND ÉNERGIE
DOUCE /
/ MIEUX VIVRE À NOISY-LEGRAND / GROUPE UMP-DVD /
L
e débat national sur la transition
énergétique lancé par le gouvernement
en septembre 2012 se déroule en ce
moment, et devrait aboutir à un projet de
loi en octobre 2013. L’objectif est de faire
de la transition énergétique un levier pour
un nouveau modèle de croissance, sobre,
efficace et fondé sur le développement
des énergies renouvelables.
Mais force est de constater que la violence
de la crise économique étouffe le débat et
pèse sur la mise en place de la transition
énergétique. Car les français (comme
nombre d’européens) sont de plus en
plus confrontés à des problèmes sociaux
particulièrement durs. Dans ce contexte,
les préoccupations environnementales
s’effacent au profit de questions cruciales au
quotidien, la recherche d’un emploi ou d’un
logement principalement. La lutte contre le
réchauffement climatique paraît secondaire
par rapport au chômage, aux inégalités
sociales, à la perte de pouvoir d’achat.
Car le développement durable est souvent
associé à la seule notion de protection de
l’environnement, sans faire de lien avec les
aspects sociaux et économiques. Pourtant
la transition écologique porte en elle des
solutions à la crise. En premier lieu, la
création de milliers d’emplois verts est
possible à court terme, dans les secteurs
du bâtiment, des transports collectifs bien
sûr, mais aussi dans des domaines d’avenir.
La recherche et l’innovation doivent être
moteurs et permettre l’émergence de
nouveaux secteurs industriels dont notre
pays a tant besoin. Dans un autre registre,
les économies d’énergie qui sont essentielles
pour réduire la facture énergétique de la
France sont tout aussi indispensables pour
diminuer les charges qui pèsent sur le
budget de chaque foyer.
Réfléchir et agir pour la transition
énergétique doit nous permettre à la fois de
lutter contre le dérèglement climatique et
de trouver de nouvelles voies économiques
et sociales pour le mieux être de chacun
d’entre nous, ici et maintenant. Ne nous
privons pas de solutions possibles par excès
de fatalisme ou d’incrédulité !
Le site dédié au débat national :
www.transition-energetique.gouv.fr
Pour la majorité municipale,
Sylvie DUFFRENE
Présidente du groupe des élus EELV
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
/ ENSEMBLE POUR GAGNER
NOISY / GROUPE CENTRISTE
UDF-MODEM
L
e nouveau SDRIF (Schéma Directeur
Région Ile de France) présenté au
conseil municipal du 21 février 2013, fixe
les grandes orientations d’urbanisme pour
l’aménagement régional jusqu’en 2030.
L’objectif est de réaliser 60 000 logements
par an, d’assurer le développement
économique et la politique des transports
en s’appuyant sur le projet du Grand Paris
décidé par l’État.
La ligne sud de la rocade Arc Express jusqu’à
Noisy-Champs est prévue pour 2018 et Noisyle-Grand est directement concerné par ce
nouveau moyen de transport qui devrait
faciliter les déplacements quotidiens.
La tribune du groupe Mieux vivre à Noisyle-Grand (UMP/DVD), présidé par M. JeanMarc Morère, n’a pas été communiquée
à la rédaction de Noisy Magazine
Ce n’est pas pour autant que l’on doit
densifier à outrance notre ville qui
commence déjà à être saturée aux heures
de pointe avec ses 63 000 habitants actuels.
On constate d’ailleurs que la population
n’augmente plus, car malgré les
constructions nouvelles, certains Noiséens
commencent déjà à vouloir habiter ailleurs…
Si tous les projets de la majorité municipale
devaient se réaliser, ils engendreraient
une trop forte densification dans tous
les quartiers de Noisy-le-Grand. Nous
approcherions les 100 000 habitants, notre
ville serait alors saturée et deviendrait
invivable pour tous les Noiséens.
En effet, les prévisions actuelles, de
programmer 1 000 logements par an
pendant plusieurs années, sont totalement
incohérentes et irréalistes. Il est
également tout à fait illusoire d’attendre
les hypothétiques 300 000 à 500 000 m2 de
bureaux annoncés par M. le Maire depuis si
longtemps, car aucun m2 n’a été construit…
et que la crise économique frappe durement
tous les Français.
Il faut revenir à des projets plus réalistes
pour Noisy-le-Grand, car d’autres secteurs
de Marne-la-Vallée peuvent également
contribuer au développement de l’Est
Parisien sans que nous soyons obligés de
saturer notre ville au détriment de la qualité
de vie des Noiséens.
Marylise Martins
Présidente du Groupe des Elus Centristes
UDF/MoDem
Courriel: [email protected]
B
elles
anciennes
Les
font leur cinéma !
Samedi 25 mai
De 9h à 17h30
Direction de la Communication de la Ville de Noisy-le-Grand - Avril 2013
Spectacle exceptionnel à 15h30
devant la halle du marché avenue Aristide-Briand
Organisé avec le concours de :
38
petites annonces
/ DIVERS /
Guitare enfant avec housse
+ pupitre + repose-pied +
métronome + stand, 100 €
06 69 22 46 93 / 01 43 04 48 88
Lit BB Ikea blanc + matelas
avec notice d’utilisation TBE,
65 € + lit pliant bleu foncé
et bleu clair neuf, 45 €.
09 53 19 52 12 / 06 65 59 95 56
Fitness TV : tapis fitness à
brancher sur TV, 80 activités
(yoga, aérobic, danse,
musculation, footing, jeux,
etc.) Personnalisation du
programme, détecteur de
mouvements et compteur
de calories. 20 €.
06 79 61 50 71
Table de salon ronde
115 cm diamètre + rallonge
165 cm + 4 chaises en orme
massif, bon état, 250 €
01 45 92 96 58
Présentation à domicile
de bougies parfumées
et décoration PartyLite.
06 09 95 41 48
Pour cause déménagement à
l’étranger, vends nombreux
articles, meubles, appareils
ménagers, vaisselle.
06 88 64 48 41
Meuble TV bois massif TBE,
150 € + table ovale, 100 €
+ meuble 2 portes, 5 tiroirs
chêne massif, 150 € + bar
bois massif TBE, 100 €.
01 43 05 16 34
Marbre 43 x 240 cm
et 58 x 194 cm.
06 01 45 86 63 / 09 53 84 49 45
Meuble cuisine surmesure, placard, parquet,
fenêtres et portes.
06 44 09 43 70
Vêt. enfant, fille et garçon,
0-4 ans, TBE, 1 €/p.
06 24 12 31 15
Timbres-poste neufs,
Europe, colonies, dont
France, Monaco, Allemagne,
etc. Prix sacrifiés.
01 43 03 30 50
Lit mezzanine bois clair
90 x 190 avec bureau
ordinateur, tiroir et penderie,
BE, 100 € + table pin clair,
75 x 75, 40 €. À débattre.
06 22 54 08 92
Four 60 l, lèche-frites,
tourne-broche, grille,
chaleur tournante, nettoyage,
catalyse, double porte,
TBE, 60 € + salle à manger,
bahut 4 portes, 3 tiroirs,
table ronde, 4 rallonges,
6 chaises refaites à neuf,
200 € + armoire lit 140 x 190,
sommier à lattes, matelas,
façade et portes merisier
massif, élément 3 portes,
TBE, 250 €. Pas de livraison.
01 43 04 73 86 / 06 99 80 73 85
Lot de DVD Barbie, 10 €
+ après-ski Aigle, fille, T36,
10 € + bottes équitation
noires T35, 5 €.
06 16 32 25 31
Fauteuil cuir buffle vert
foncé, BE, 100 €, canapé 3 pl.
cuir buffle vert foncé, 80 €.
06 84 61 10 13 / 01 43 03 16 34
Ordinateur portable neuf
(moins d’un mois), Asus
EeePC, modèle X101CH,
Office Famille & Étudiant
installé. Garantie 2ans. 250 €.
06 16 85 37 33 / 07 77 69 60 61
Chiots croisés Pinscher
et Jack Russell, 1 mâle
et 2 femelles, nés le
12 février 2013.
01 75 91 07 80
Table ping-pong Cornilleau
Indoor 440 Compact
Systems, TBE. Se plie
entièrement. Possibilité
1 joueur. Rangement
raquettes et balles, filet
monté. Valeur neuve 400 €
prix 190 €. Photos disp.
06 73 79 67 87 / 01 43 04 04 08
Meuble CD osier, 60 €
+ séchoir mural, 35 €
+ livres anciens + 2 lampes
de chevet, 30 € + draps
anciens, 10 €/p. + grande
TV ancienne, 50 € + soufflet
cheminée décoré, 15 €.
01 43 04 73 91 / 06 20 51 17 87
Sac besace Eastpack noir
neuf, 15 € + meuble pour CD
et chaine HIFI, pin clair, TBE,
15 € + TV Philips 36 cm, TBE,
20 € + ballerines vernies
noires T36 neuves, 15 €.
06 63 28 03 16
Futurs jeunes parents
ch. vêt. et accessoires BB.
06 66 30 85 95
/ EMPLOI /
Étudiant en master maths
à l’UPMC donne cours
de maths ts niveaux.
06 27 69 16 38
JF 17 ans ch. job d’été.
Disponible à partir du 12 juin.
Noisy Mairie. Garde animaux,
courses, arrosage plantes,
ramassage courrier, etc.
06 85 95 26 16
Jeune adolescente ch.
petits boulots me. et ve.
ap.-m. + WE, avec l’accord
de sa mère. Promenade
et garde d’animaux, etc.
06 19 66 65 84
Étudiante bilingue anglais
propose en juin-juil. remise
à niveau (grammaire, champs
Pour faire paraître une annonce dans NOISY MAGAZINE, adressez votre
texte grâce à ce formulaire à : Mairie de Noisy-le-Grand, direction de la Communication, BP N°49 93161 Noisy-le-Grand Cedex. Vous pouvez également remplir un formulaire en ligne sur www.noisylegrand.fr,
rubrique “Noisy Mag”. Ce service gratuit est réservé aux particuliers noiséens, pour une seule parution.
lexicaux, idiomes), préparation
séjour linguistique, cours
de conversation. 20 €/h.
01 43 05 03 13
F. sérieuse, ch. h. de
ménage. Accompagnement
courses et autres petits
services, du lu. au ve.
07 70 07 71 72
Ass. mat. proche Arcades
ch. BB pour sept.,
tps plein de préf.
06 23 42 69 30
Étudiant BAC+6 en
ostéopathie, sérieux et
motivé, donne cours maths
et phys.-chimie à domicile
+ aide aux devoirs, niveaux
primaire, collège et lycée.
06 59 70 82 96
JF ch. à garder enfants
en bas âge (1-5 ans).
Disponible ts les soirs
en semaine et samedi.
06 13 62 34 96
Vous avez besoin d’une
assistance ou d’un
dépannage informatique ?
Ingénieur réseau et télécom,
10 ans d’exp. dans une société
de prestation, je vous propose
mes services de dépannage.
06 77 51 54 70
F. sérieuse, ponctuelle, ch.
h. de ménage + repassage.
06 52 07 58 81 / 09 52 88 97 40
JF souriante, dynamique et
cultivée ch. baby-sitting.
Exp. avec les enfants,
BAFA depuis un an.
06 31 53 80 33
Réalise tous vos petits
travaux de plomberie,
électricité, peinture, pose
faïences, montage de
meubles, installation de
tringles, pose antenne, etc.
06 69 47 47 31
Ass. mat. agr. dispose d’une
place à compter de juil., à
tps plein, +/- 40 h, sf du 3 au
25 aout pour cause de vac.
06 49 49 72 02
Peintre qualifié, 10 ans
d’exp., ch. travaux de
rénovation intérieure chez
particuliers (peinture, papier
peint, carrelage). Travail
professionnel et sérieux.
06 74 87 72 43 / 01 43 05 51 46
Ass. mat. agr. depuis 2010
dispose d’une place à partir
de sept. pour BB + 3 mois.
Quartier Butte-Verte.
RER A Noisy-Champs.
01 43 05 51 46
H. sérieux ch. travaux
de rénovation : peinture,
maçonnerie, carrelage,
montage de meuble.
Travail soigné.
06 17 86 67 00
JF sérieuse 16 ans garde vos
enfants occasionnellement,
les accompagne en sorties,
au musée ou autres.
06 63 17 09 35
Jeune étudiant 18 ans ch.
h. de ménage, repassage,
aide aux courses, etc.
06 31 86 42 01
Ch. F/H de ménage et
repassage. 3 h ve. mat.,
13 €/h, en centre-ville.
Demandez M. Fremy.
06 61 15 74 93
Organisatrice d’événements
en IDF : mariages, baptêmes,
anniversaires, goûters,
enterrements de vie de
jeune fille/garçon, etc.
06 17 04 76 06
Étudiante sérieuse 19 ans ch.
job : garde enfants ou ménage
après l’école et WE. Je suis
à votre disposition pour vous
faire part de ma motivation.
06 20 98 64 65
Nom*
Prénom*
Adresse*
Tél*
E-mail
* Rubriques obligatoires.
■ Nous recevons chaque mois de nombreuses annonces. Elles sont publiées
par ordre d’arrivée et dans la limite de la place disponible. Celles qui ne
paraissent pas immédiatement sont reportées dans le numéro suivant.
■ Pour gagner de la place, utilisez des abréviations. Exemple : TBE pour
« très bon état », JF pour « jeune femme », ch. pour « cherche »…
■ Conformément à la loi, les parents souhaitant employer une assistante
maternelle agréée sont invités à vérifier auprès d’elle qu’elle dispose bien
d’un agrément de la PMI. Les personnes gardant des enfants au domicile
des parents n’ont pas besoin d’un agrément mais doivent être déclarées
comme auxiliaire parentale. Les personnes effectuant des travaux à domicile doivent également être déclarées.
NOISY MAG mai 2013 WWW.NOISYLEGRAND.FR
petites annonces
Ass. mat. en pav. accueille
votre BB toute la journée,
non-fumeuse.
01 45 92 28 91
Ass. mat. agr. en pav. + jardin
ch. à garder BB/enfant
d’enseignants de préf. Tps
plein sf me. et vac. sc. Merci
de me contacter avant 20 h.
01 43 05 21 19 / 06 07 75 81 05
JF sérieuse ch. h. de ménage
ou repassage ts les jours.
06 35 11 02 15 / 07 53 19 79 78
F. ch. h. de ménage et
repassage, sérieuse
et ponctuelle.
06 03 87 42 36
F. sérieuse ch. h. de
ménage et repassage, garde
d’enfants ou pers. âgées.
07 61 32 48 85 / 06 14 83 36 95
Ass. mat. agr. Les Coteaux
ch. à garder enfants +
2 mois à partir de sept.
01 43 03 08 31 /
06 19 90 59 17.
Donne cours de guitare,
basse et batterie pour
débuter + cours de maths
niveau primaire, collège
et lycée. Déplacement sur
Noisy-le-Grand et alentours.
06 27 37 42 37
Étudiante 20 ans, avec
exp., ch. baby-sitting
occasionnel en soirée.
De préf. Les Richardets et
Les Yvris (pas le permis).
06 87 86 37 17
F. ch. h. de ménage
et repassage.
01 43 03 53 71 / 06 26 52 85 15
NOISY PRATIQUE
JF dynamique, sérieuse et
organisée, non fumeuse,
ch. h. de ménage. Habite
proche mairie. Libre de suite.
06 67 03 28 69
JF sérieuse ch. h. de ménage,
repassage et garde d’enfants
ou pers. âgées. Libre de suite.
06 14 83 36 93 / 06 24 01 39 07
Plombier habilité et
spécialisé dans le
gaz. Prix sympa.
07 61 18 08 27
JF avec exp. des jardins, BEP
aménagement d’espaces
verts, ch. petits boulots
d’entretiens : tonte, taille,
etc. Me. ap.-m. et WE. 15 €/h.
06 18 89 23 24
Nounou attentionnée avec
beaucoup d’exp. quartier
La Varenne ch. bout’chou à
garder pour accompagner
un BB de 13 mois.
06 16 21 30 93
Ass. mat. agr. depuis 11
ans ch. enfant ou BB à
garder 4 à 5 j./sem. Non
fumeuse. Face nouvelle gare
routière. 2 places de libre.
01 43 05 44 20 / 06 26 23 01 57
JF sérieuse ch. h. de ménage.
06 73 50 68 36
Ass. mat. agr. accueille
et accompagne avec
professionnalisme et
dans la bonne humeur votre
enfant dans
un cadre agréable,
dédié aux petits. Jeux,
tendresse, sorties et
rigolades l’attendent.
06 17 89 12 63
Pharmacies de garde
Lundi 20 mai
Pharmacie Asthié Doucin,
Centre commercial
des Fauvettes,
93330 Neuilly-sur-Marne
01 43 00 81 92
Mercredi 8 mai
Pharmacie Aouimer,
71 Grande-Rue,
93250 Villemomble
01 48 54 09 75
Dimanche 26 mai
Pharmacie de la Médiathèque,
19 rue de la République,
93160 Noisy-le-Grand
01 49 32 16 00
Jeudi 9 mai
Pharmacie des Cormiers,
13 avenue Michel-Goutier,
93160 Noisy-le-Grand
01 43 03 29 64
Dimanche 2 juin
Pharmacie Fazily,
10 rue Paul-etCamille-Thomoux,
93330 Neuilly-sur-Marne
01 43 08 16 49
Mairie 01 45 92 75 75
Médecin de garde 15
Dimanche 12 mai
Pharmacie du Champy,
Centre commercial
du Champy,
93160 Noisy-le-Grand
01 43 05 51 16
Dimanche 19 mai
Pharmacie Longatelli,
7 avenue Gabriel-Péri,
93160 Noisy-le-Grand
01 43 03 34 81
Dimanche 9 juin
Pharmacie Centrale Foch,
32 avenue du Maréchal-Foch,
93360 Neuilly-Plaisance
01 43 00 10 33
Police secours 17
Police municipale 01 45 92 58 44
72 boulevard Paul-Pambrun,
Noisy-le-Grand
Prof. agrégé phys.chimie donne cours 2de,
1re, TS. Possibilité de
travail en groupe de 2 ou
3. Révisions concours
ou bac. Méthodologie et
résultats garantis.
06 99 11 88 67
Donne cours particuliers
niveau collège, 15 €/h.
Anglais, français, maths,
phys-chimie, biologie,
espagnol. Disponible
immédiatement.
06 24 97 85 48
JF expérimentée, sérieuse
et motivée, en classe
internationale, propose
cours d’anglais à domicile,
du primaire au lycée.
06 01 42 36 11
Particulier donne cours
d’informatique à domicile
et tout dépannage... Tél.
après 18 h. Chèques
emploi service universel
et espèces uniquement.
09 52 61 04 78
Ch. pers. H/F qualifié et
déclaré pour s’occuper de
mon mari 65 ans atteint
d’Alzheimer (sorties et
quelques soins). Lu.-Me.-Ve.
06 71 11 28 64 / 01 43 05 09 42
Ass. mat. ch. BB ou enfant
à garder, proche gare RER.
06 13 37 77 76
Ass. mat. agr. ch. BB ou
enfant à garder. Libre
1er sept. Proche RER A.
01 43 05 66 72
Ch. emploi ou petits
travaux en électricité.
06 23 39 30 41
Brigade
d’intervention rapide
0800 093 160
Pour signaler aux
Services techniques
de la Ville des réparations
urgentes à effectuer
sur la voie publique
Gendarmerie
01 56 49 08 80
5 rue d’Artois,
Neuilly-sur-Marne
Commissariat de police
01 55 85 80 00
1 avenue Émile-Cossonneau,
Noisy-le-Grand
Pompiers
18 ou 01 43 04 20 18
1/5 avenue Médéric,
Noisy-le-Grand
Urgence dentaire
01 48 36 28 87
Centre antipoison
01 40 05 48 48
39
JF ch. 2 h de ménage
les ma. mat. ou ap.-m.
aux Richardets.
01 43 04 27 83
Opel Astra Cosmo 1.7, 2009,
64 000 km, état neuf, CT ok,
15 000 € à négocier.
06 33 62 68 51
Étudiante en L1 sciences
de l’ingénieur donne cours
de maths, phys.-chimie et
espagnol, du CP à la 2de.
06 31 43 25 71
Siège vélo enfant avant
GMG à fixer sur guidon +
casque. L’enfant est en
sécurité, il voit la route, le
vélo est équilibré. À utiliser
jusqu’à 3-4 ans. 45 €.
06 87 78 53 79
JF ch. h. de ménage
et repassage.
06 33 62 68 51
/ AUTOSMOTOS-VÉLOS /
Mini vélo adulte, 120 €,
avec béquille, feux avant et
arrière, housse de transport.
06 02 35 87 88
Fiat panda diesel 5 portes,
2007, BE, CT ok, 42 000 km,
7 000 € à débattre.
06 01 33 28 23 / 07 77 75 43 25
Vélo Wheels fille (1015 ans), peu servi, TBE,
80 € (valeur 179 €), prix
+ vélo d’appt. Spinning,
Fitness Doctor, bleu-noir,
120 € (valeur 249 €).
01 43 03 43 51 / 06 35 23 56 99
Vélo de ville femme avec
panier, Décathlon, BE, 50 €.
06 60 46 69 51
Citroën Xsara Picasso
grise, 2001, 78 000 km,
CT ok, 3 000 €.
06 01 45 86 63 / 09 53 84 49 45
Lancia Y 10 Junior,
4 CV, 50 000 km, 1995,
5 places, CT ok, TBE, violet
métallisée, 1 100 €.
01 43 04 73 86 / 06 99 80 73 85
Hôpital privé
de Marne-la-Vallée
01 49 14 80 00
33 rue Léon-Menu,
Bry-sur-Marne
Hôpital Saint-Camille
01 49 83 10 10
179 boulevard Pasteur,
Bry-sur-Marne
Hôpital de Montfermeil
01 41 70 80 00
10 rue du Général-Leclerc,
Montfermeil
Centre départemental
de dépistage et de
prévention sanitaire
01 43 04 66 00
12 place Georges-Pompidou,
Noisy-le-Grand
Consultations anonymes
MST, dépistage HIV
mardi 15 h-18 h,
mercredi 13 h 30-15 h 30,
vendredi 9 h 30-12 h 30
Je suis à la recherche d’un
don de véhicule roulant
pour mes déplacements
à l’université.
06 52 42 47 73
/ IMMO /
Loue chambre meublée
en R.D.J., 16 m², salle
d’eau et WC séparés, coin
kitchenette équipé. 480 €
charges comprises. Caution
72 €. 10 min. RER A et
bus 320A. Possibilité lavelinge et sèche-linge.
06 52 74 99 38
Vds T3 57 m² proche centre :
séjour, 2 chambres, salle
de bain, dressing, cuisine
équipée, cave, place de
parking, 177 900 €.
01 49 32 10 53 / 06 50 19 31 36
Loue parking rue
Jean-Vaquier.
01 43 05 37 30 / 06 95 12 66 88
Votre prochain
magazine sera
distribué entre
le 5 et 10 juin 2013
Taxis
Michel André, 06 08 30 45 45
Monique Berthelot, 01 43 83 64 00 (1)
José-Miguel De Sa Pereira,
06 86 00 87 87
Monique Gervais, 01 45 92 01 01 (3)
Louis Joly, 01 43 04 56 69 (2)
Patricia Jouan, 01 43 04 56 69 (2)
et 01 49 31 01 37 (4)
Rui Miguel Moutinho,
01 43 04 56 69 (2)
Sébastien Petit, 01 43 04 56 69 (2)
Alain Robbes, 01 43 83 64 00 (1)
Lionel Santini, 01 43 83 64 00 (1)
et 06 60 85 60 09
Rachid Seghien, 01 43 83 64 00 (1)
et 06 12 94 55 22
Philippe Vinhas, 06 27 05 03 04
Fayçal Ben Hammoud,
01 43 04 56 69 (2)
Zohra Guenineche, 06 07 43 13 76
Mohamed Lmedhi, 01 43 04 56 69 (2)
(1)
ABC Taxis 93 - (2) Association des
taxis de la Marne 93 - (3) Allo Centrale
Taxis - (4) Taxis de Noisy-Gournay