Download LM_557

Lons mag
Toute l’information de la Ville de Lons-le-Saunier
Janvier 2014
Numéro 557
ville-lons-le-saunier.fr
La Compagnie la Salamandre a réchauffé le centre-ville lors
des animations de Noël.
Pleins feux sur 2014 !
Hôtel de Ville
Budget
Santé
Vos services déménagent au
printemps 2014 - p. 4
Malgré la crise, les taux n’augmenteront pas - p. 8 à 10
Une offre plus large d’ici
quelques mois - p. 16 et 17
Sommaire
3
> Dossier
Tout savoir sur le budget
2014 - p. 8 à 10
4-7
Edito
Actualité
‡8QHQRXYHOOHDGUHVVHSRXUODPDLULH
‡,QIRVGpQHLJHPHQW
‡1RXYHOpODQSRXUOHVFRPPHUoDQWV
‡8QQRXYHDXPDLUHSRXUOHVHQIDQWV
‡&·HVWYRWp
8 à 10 : Un budget responsable,
des projets durables
L’Unicef a décerné son titre « Ville Amie des
Enfants » à Lons-le-Saunier - p 15.
11-14
Sortir à Lons !
15
Solidarité
‡/RQV©9LOOH$PLHGHV(QIDQWVª
‡$X&DU&RPF·pWDLW1RsOSRXUWRXV
16-17
Santé
18
Culture
De nouvelles perspectives pour la clinique du
Jura - p 16.
3DWLQRLUHS
19
/DSDWLQRLUHFRQÀUPHVRQVXFFqVS
Toute l’info de Lons
sur www.ville-lons-lesaunier.fr
‡&OLQLTXHGX-XUDLQWHUYLHZGH3LHUUH.LVVHO
‡/HWKHUPDOLVPHWLHQWERQODIRUPH
‡/D9LOOHODQFHVRQ3ODQ/RFDOGH6DQWp
‡(ULN2UVHQQDSDUUDLQGHODPpGLDWKqTXH
‡/HVURFNHUVMRXHQWSRXUOHV5HVWRV
Sports
‡/H)RUXPGHVDVVRFLDWLRQV
‡3RUWUDLW*HRUJHV*LUDUGSUpVLGHQWGX/$&
20-21
Ça s’est passé à Lons
22
Tribunes
23
Pratique / Etat civil
'LUHFWHXUGHODSXEOLFDWLRQ-DFTXHV3pOLVVDUG&RQFHSWLRQ9LOOHGH/RQVOH6DXQLHU
5pGDFWLRQ9LOOHGH/RQVOH6DXQLHU3KRWRJUDSKLHV9LOOHGH/RQVOH6DXQLHU3*DYLOOHW
0$QJXHQRW,PSULPHULH0RXULHU,PSULPpVXUSDSLHU3()&jH[HPSODLUHV
+{WHOGH9LOOH²%3²/216&('(;7pO²)D[
(PDLOFRQWDFW#YLOOHORQVOHVDXQLHUIU,QWHUQHWZZZYLOOHORQVOHVDXQLHUIU
L’Editorial
« En raison de la proximité du prochain scrutin municipal, Jacques Pélissard n’a pas souhaité publier
son traditionnel éditorial.
La rédaction souhaite, à toutes et à tous, une heureuse année 2014 ».
Lons mag
l3
En bref
> Concours de tarot et
de belote
Chaque année, des parties particulièrement disputées à Juraparc.
Cette année, le traditionnel concours de tarot
et de belote aura lieu le vendredi 7 mars, à
Juraparc. Organisé par la Ville de Lons-le-Saunier, le Tarot Club Lédonien et la Fédération
Départementale des Clubs du Temps Libre,
ce concours attire, d’année en année, plus de
200 personnes réunies pour des parties très
disputées, mais néanmoins placées sous le
signe de la convivialité.
Les vainqueurs du concours de belote et du
concours de tarot remporteront chacun un
voyage pour deux personnes. De nombreux
autres lots sont également en jeu.Les inscriptions se feront sur place, à partir de 13h, et ce
jusqu’à 14h.
ɻ Actualités
Les prochaines élections municipales
auront lieu les 23 et 30 mars prochains
Les élections municipales approchent : le premier tour de scrutin aura lieu le dimanche 23
mars 2014 et, en cas de second tour, les électeurs auront rendez-vous le dimanche suivant.
Procurations mode d’emploi
Pour rappel, les citoyens inscrits sur les listes
électorales de Lons-le-Saunier, et qui ne
pourront être présents au moment des dates
concernées, peuvent voter par procuration.
Pour cela, ils peuvent se rendre au commissa-
riat de police, à la gendarmerie, ou au Tribunal
d’Instance, munis d’une pièce d’identité. Sur
place, il leur sera demandé de remplir une déclaration d’absence sur l’honneur. Le votant
y désigne un mandataire : attention, celui-ci
doit être impérativement inscrit sur les listes
électorales de la commune. En théorie, il est
possible d’effectuer une procuration jusqu’à
la veille des élections. En pratique, n’attendez
pas la dernière minute pour la faire, en raison
des délais d’acheminement des documents.
Les commerçants unissent leurs forces
- Tél. : 03 84 47 85 56. Tarif : 10 € par personne.
> Déjections canines : un
rappel citoyen
Après la campagne de sensibilisation menée
par la Ville l’été dernier, il vous est rappelé que
la commune met à votre disposition, gratuitement, 42 points de distribution de canisacs.
Ces points de distribution peuvent être localisés sur le site internet de la commune, dans
la rubrique Vivre à Lons. En cas d’infraction,
la contravention est de 35 €. Les Lédoniens
sont surtout invités à être citoyens, pour garder leur ville propre.
4 l Lons mag
Les enseignes d’Arc-en-Sel, de Chantrans et de Lons s’unissent pour préserver et dynamiser le tissu commercial local.
bassin de vie et de bassin d’achat. C’est ainsi
Faire converger les forces, favoriser les syQHUJLHV &·HVW WRXW O·LQWpUrW GH O·2IÀFH GH qu’à l’automne 2013, les commerçants des
trois secteurs ont concrétisé une première accommerce lédonien qui regroupe de manière
tion commune, intitulée « Le bon plan ». En jeu,
inédite des commerçants de la zone de Chanune voiture (exposée durant 2 semaines place
trans, d’Arc-en-Sel et de la ville de Lons-le-Saude la Liberté) et quelque 5 000 € de bons
nier (association Lédopole).
d’achat. La Ville de Lons-le-Saunier a souhaité
encourager cette initiative en votant la subvenUne première concrétisation
tion de 2 500 € en faveur de cette démarche
Aujourd’hui, les acteurs et les représentants
GXFRPPHUFHORFDOFRQÀUPHQWTXHOHXUDYHQLU LQQRYDQWH8QHIDoRQG·DIÀUPHUVDSROLWLTXHGH
préservation et de dynamisation du tissu comse joue aussi à l’échelle de l’intercommunamercial local.
lité, en intégrant dans les faits la logique du
ɻ Actualités
Les services municipaux changent d’adresse au printemps
Les locaux du 4 avenue du 44e Régiment d’Infanterie feront place à une véritable cité administrative.
Au printemps, les services municipaux feront
l’objet d’un transfert au 4 avenue du 44e Régiment d’Infanterie (à côté du commissariat
de police) et à deux pas du centre social de la
rue de Pavigny. Le bâtiment à cette adresse
et actuellement en rénovation, regroupera les
services de l’Agglomération (ECLA), de la Ville
et du Centre Communal d’Action Sociale sur
un même site. Cette conjontion des services
permettra ainsi un meilleur accueil du public,
et une plus grande synergie entre les agents.
Vers un « pôle muséal »
Quant à l’actuel Hôtel de Ville, il y conservera ses salles d’apparat : la salle du conseil, la
salle des commissions, la salle des mariages
Le point sur le salage et le déneigement
et le bureau de M. le député-maire. Concrètement, les mariages continueront à être célébrés à l’Hôtel de Ville actuel. Quant à l’espace
libéré par les services, il sera investi, au cours
des mois à venir, par un « pôle muséal », dont
l’étude est en cours.
En bref
> Coup de pouce aux orphelins du Bénin
Le salage nécessite environ 300 tonnes de sel pour la saison hivernale.
Avec l’arrivée de la saison hivernale, les
équipes du service voirie sont d’ores et déjà
prêtes à parer à la neige. Cet été, 300 tonnes
de sel ont ainsi été commandées et stockées
aux ateliers municipaux. Le déneigement mobilise 5 camions à Lons-le-Saunier et s’effectue en priorité sur les secteurs en pente, les
axes principaux, les avenues et les réseaux de
transports en commun. S’agissant des par-
ticuliers, il est rappelé à chacun de déneiger
devant chez soi. Un arrêté municipal, en date
du 5 juillet 1956, stipule en effet que les propriétaires, locataires et commerçants des immeubles riverains se doivent de procéder au
déneigement des trottoirs. Les services techniques étant chargés, dans le cadre de leurs
responsabilités, des mêmes opérations pour la
voie publique (déneigement et salage).
Les enfants jouent au handball avec les
t-shirts de la ville de Lons-le-Saunier.
Depuis quelques semaines, les enfants de
l’orphelinat d’Abomey, au Bénin, portent un
peu de Lons-le-Saunier sur eux. En effet, la
Ville a souhaité donner un coup de pouce
à ces jeunes Béninois en leur offrant des
t-shirts et des fournitures scolaires. Sur place,
un Lédonien, Jean-Luc Gorce, a oeuvré bénévolement dans le cadre d’un projet porté par
l’association Double Sens.
Lons mag
l5
ɻ Actualités
Enfance : le nouveau conseil municipal est installé
Le conseil municipal des enfants a désormais un nouveau « maire » : Timothé Santus (avec l’écharpe tricolore sur notre photo).
L’installation du nouveau conseil municipal
des enfants a eu lieu à l’Hôtel de Ville, en
salle du conseil, le lundi 14 novembre. Auparavant, des élections avaient été organisées
dans l’ensemble dans les écoles, avec remise
d’une carte d’électeur à chacun des votants,
passage dans l’isoloir et liste d’émargement.
Une vraie élection, grandeur nature, pour les
apprentis citoyens. Cette année, seuls les
CE2 étaient concernés.
Le conseil municipal des enfants concerne
C’est voté !
les élèves des classes de CE2, CM1 et CM2,
dans l’intégralité des établissements scolaires
de la commune, privés ou publics.
Les enfants élus travaillent au sein de différentes commissions : sports, environnement-développement durable ou culture-animation.
« Les jeunes élus se réunissent en assemblée
plénière trois fois par an », explique Agnès
Chambaret, adjointe en charge des affaires
scolaires.
La collecte de sapins ? Ca vous branche !
> Lons-le-Saunier adhère à l’Agence France
Locale
La Ville de Lons-le-Saunier fait partie des
toutes premières collectivités à adhérer à
l’Agence France Locale (AFL).
Jacques Pélissard, en sa qualité de président
de l’Association des Maires de France, a fortement milité pour la création de cette agence
dont il est, avec les maires de Lyon (Gérard
Collomb) et de Grenoble (Michel Destot), le
FKHIGHÀOH
Son rôle est de faciliter l’accès au crédit pour
les collectivités locales, par le recours à l’emprunt désintermédié (soit directement auprès
des marchés).
6 l Lons mag
Des projets concrets
Et les projets ne manquent pas, du côté des
enfants ! Ils avaient déjà planché, en 2013, sur
l’installation d’hôtels à insectes installés en
plein coeur de ville, ainsi que sur la création de
plaques à chewing-gum devant les écoles. Demain, ils auront à se prononcer sur la sélection
d’oeuvres exposées en permanence au musée
d’archéologie. Pour cela, le conseil muncipal
(des adultes), a voté une enveloppe de 5 000 €
pour la concrétisation de ces projets.
11 points de collecte de ce type étaient répartis dans la commune.
Nouveauté cette saison dans la collecte des
sapins de Noël. Le service de la voirie de la
Ville de Lons-le-Saunier a mis à disposition
des habitants 11 points répartis dans la commune, dès le week-end suivant Noël.
Ces points de collecte, matérialisés systématiquement par une banderole, ont remporté
un franc succès. Auparavant, les agents municipaux devaient se relayer en deux équipes,
au coup par coup, dans les rues de la commune. Avec ce nouveau système, la collecte
est ainsi mieux organisée, et permet de limiter
les risques lors des ramassages tout en effectuant des économies de carburants.
Autre avantage de ce système, la collecte des
sapins permet, depuis cette année, de valoriser les arbres repris par les services. En effet,
l’intégralité des sapins a été broyée aux ateliers municipaux, et servira, dans les mois à
venir, de paillage ou d’engrais. Rapporter son
sapin, un geste véritablement malin !
ɻ Actualités
C’est voté !
Le Contrat de Performance Energétique, un pari sur l’avenir
Signé le 6 janvier 2014 par Jacques
Pélissard et Dominique Desmoulins,
président d’EDF Optimal Solutions, le
Contrat de Performance Energétique
prévoit l’embellissement de 8 sites municipaux, leur mise en accessibilité et
l’amélioration de leurs performances
énergétiques.
Plus largement, le CPE prévoit d’effectuer
ses travaux sur 8 sites municipaux (écoles
Prévert, Brassens et Richebourg, les groupes
scolaires Dolto et Rollet, ainsi que la MJC des
Mouillères, le centre social René Feït, et la
Maison des Associations) pour une période
de 16 ans. En ligne de mire, l’objectif du CPE
est d’obtenir 42% de baisse des consommations énergétiques de ces bâtiments et 63%
de baisse de leurs émissions de CO2.
4 axes forts en 3 trois ans
Le conseil municipal a ainsi adopté, le 16
décembre dernier, un budget primitif 2014
qui prévoit la somme de 3 168 000 € T.T.C.,
consacrée à la première tranche du CPE.
Les travaux se feront durant trois années,
DÀQ GH OLVVHU OD GpSHQVH HW OHV UpDOLVDWLRQV
Les chantiers se décomposeront autour de
4 axes forts : l’amélioration de l’enveloppe
des bâtiments (avec une isolation extérieure
et intérieure des locaux et la généralisation
du double-vitrage), l’amélioration de la qualité de l’air, le renouvellement des systèmes
d’énergie (avec, notamment, le raccordement
au réseau de chaleur de la ville), et le remplacement des éclairages.
8QU{OHSLRQQLHUDIÀUPp
Il s’agit là du 4e CPE signé en France, et le
L’école Prévert sera l’un des premiers chantiers du CPE.
SUHPLHUÀQDQFpLQWpJUDOHPHQWSDUXQHFROOHFWLYLWpFRQÀUPDQWSDUOjPrPHOHU{OHSLRQQLHU
de Lons-le-Saunier en matière de développement durable, à l’image de son programme « 0
pesticide » ou du bio utilisé par le restaurant
municipal.
Question à // Eric Vuillemey,
adjoint en charge des travaux immobiliers et du patrimoine bâti
/H&3(HVWXQFDSIRUWÀ[pSDUOD9LOOH,OSHUPHWWUD GDQV XQ PrPH pODQ GH IDLUH GHV
économies importantes sur la facture énergétique, de remettre aux normes d’accessibilité
les bâtiments municipaux, tout en améliorant
la qualité esthétique du patrimoine bâti de
Lons-le-Saunier.
Le site phare
> Le centre social
Vue du futur bâtiment (dessin Michel Courtois Architecte).
Le centre social de la rue de Pavigny est le site phare de ce CPE. Situé aux abords du Parc des
Thermes, il fera l’objet d’une intégration dans son environnement avec un bardage bois de type
©5HGFHGDUªHWG·XQSLJQRQYpJpWDOGRQQDQWVXUOH&DUUHIRXUGHOD/LEpUDWLRQ'HVIHQrWUHVERLV
double-vitrage seront également installées et les combles seront isolées avec de la laine de bois.
- Le Contrat de Performance Energetique
engage la Ville sur trois ans. Pourquoi un
tel calendrier ?
/D9LOOHGH/RQVOH6DXQLHUHVWODSUHPLqUHFROOHFWLYLWp GH )UDQFH j DYRLU FKRLVL GH ÀQDQFHU
HOOHPrPH VRQ &3( ,O V·DJLW G·XQ HIIRUW WUqV
LPSRUWDQWWDQWGXSRLQWGHYXHGHODUpÁH[LRQ
à mener, du travail engagé, que du point de
YXHÀQDQFLHU&·HVWG·DLOOHXUVOHSULQFLSDOLQYHVWLVVHPHQWGHOD9LOOHSRXUFHVWURLVSURFKDLQHV
années, c’est dire l’importance que nous attachons à la qualité de ce projet.
Cette vaste opération sera phasée sur plusieurs exercices budgétaires, en l’occurrence
trois ans.
C’est cette préparation qui permet un travail
de qualité et ambitieux, notamment dans la
recherche d’économies futures, sans grever
la capacité d’investissement de la commune.
Lons mag l 7
ɻ Dossier // Budget 2014
2014 : Un budget responsable ...
BUDGET
2014
Le 16 décembre 2013, le Conseil municipal a voté le dernier budget de la
mandature. Avec plus de 32 millions
d’euros de dépenses totales dont 8,5
millions pour les investissements, cet
acte incontournable de la vie municipale se situe dans le prolongement
des budgets précédents :
préparer l’avenir : avec 454 € de dépense
d’équipement brut par habitant, Lonsle-Saunier se situe bien au-dessus de la
moyenne des communes de taille comparable (308 € par habitant et par an) ;
Un désengagement programmé de
l’Etat
&HWHIIRUWEXGJpWDLUHHVWMXVWLÀpSDUODVL- maîtrise de la dépense publique et no- WXDWLRQGLIÀFLOHTXHUHQFRQWUHQWOHVFROOHFtamment des charges de personnel ;
tivités territoriales en France, suite à la dé PDLQWLHQ GHV WDX[ ÀVFDX[ FRPPXQDX[ cision du Gouvernement de diminuer les
sans augmentation (voir notre graphique)
dotations versées par l’Etat : - 1,5 milliard
- désendettement municipal (voir notre d’euro pour l’année 2014, - 3 milliards en
graphique)
2015.
- consolidation des investissements pour D’autres évolutions nationales viennent
8 l Lons mag
alourdir les contraintes pesant sur les
communes : augmentation de la TVA, des
charges relatives à la Caisse de Retraite
des Agents des Collectivités Territoriales,
mise en place des rythmes scolaires, application des normes techniques… pour
un total dépassant les 2 milliards d’euros
pour 2014.
Jouer le « rôle d’amortisseur »
Fruit d’un cap constamment tenu
tière de dépense maîtrisée et de
accordée aux investissements, le
2014 sera aussi un amortisseur
FRQWUDLQWHVÀQDQFLqUHVLQpGLWHV
en mapriorité
budget
de ces
ɻ
Dossier // Budget 2014
... pour des projets durables !
Parce que la dette représente un poids pour les générations futures ...
Après cinq baisses des taux communaux (2 fois pour la
taxe d’habitation et 3 fois pour le foncier bâti) depuis 1989, la
ÀVFDOLWpOpGRQLHQQHHVWDXMRXUG·KXLLQIpULHXUHDX[WDX[PR\HQV
SUDWLTXpVGDQVOHVYLOOHVGHPrPHWDLOOH&HWWHVREULpWpÀVFDOH
FRQWULEXHDXVVLjSUpVHUYHUOHVÀQDQFHVGHVPpQDJHVHQSpULRGHGHFULVH
/D 9LOOH D SRXUVXLYL DYHF FRQVWDQFH OD EDLVVH GH VRQ HQGHWWHPHQW /D GHWWH JOREDOH GH OD 9LOOH D GRQF EDLVVp GH KRUVHPSUXQWGHO·DEDWWRLUUHPERXUVpSDUODWD[HG·XVDJHGHSXLVDQV(QORUVGHO·pOHFWLRQGH-DFTXHV3pOLVVDUGj
ODPDLULHGH/RQVOH6DXQLHUODGHWWHSDUKDELWDQWpWDLWOHGRXEOH
GHODPR\HQQHQDWLRQDOH(QHOOHHVWLQIpULHXUHjFHVHXLO
Les principaux
ments en 2014 ...
investisse-
Sur un total de 8,5 M€, les princiSDX[ LQYHVWLVVHPHQWV GH O·DQQpH
FRQFHUQHURQW O·DPELWLHX[
SURJUDPPH GX &RQWUDW GH 3HUIRUPDQFH (QHUJpWLTXH YRLU QRWUH
DUWLFOHSXQHQRXYHOOHWUDQFKH
DXSURJUDPPHGHUHQRXYHOOHPHQW
XUEDLQGXTXDUWLHU0DUMRULH0RXLOOqUHV OD SRXUVXLWH GH OD UpQRYDWLRQGHO·vORWGHV&RUGHOLHUVqPH
WUDQFKHGHVWUDYDX[GHUpQRYDWLRQ
GH O·(JOLVH IDFH DX IXWXU FHQWUH
FXOWXUHO 0DUFHO%HUJHU HW OD SUHPLqUHWUDQFKHGHO·H[WHQVLRQGHOD
FXLVLQHFHQWUDOHOpJXPHULHELR
Lons mag
l9
ɻ Dossier // Budget 2014
Programme ANRU. Avec une nouvelle tranche de près de 1,1 M€, le vaste chantier
ANRU se poursuit et sera marqué dans les prochains mois par l’achèvement de l’extension de la Maison Commune. Avec un centre social agrandi et l’aménagement déjà réalisé du cheminement centre commercial-manivelle-city stade, le quartier de la Marjorie
retrouve un lieu central plus attractif.
Logement social. La Ville poursuit son implication inédite
en Franche-Comté en faveur du logement social, notamment par des garanties d’emprunt auprès de l’OPH (sur un
total de 27,6 M€ à ce jour) et des aides directes à raison
de 9000 € par logement neuf. Au 460 avenue d’Offenburg,
par exemple, les travaux de résidentialisation et de performance énergétique ont d’ores et déjà été achevés.
Boeuf sur le Toit. Le chantier vient de démarrer avec la démolition de l’ancien bâtiment et la construction se poursuivra, en particulier, avec la pose des gradins et des
équipements scénographiques et en ligne de mire une ouverture prévue en 2015.
Voirie et stationnement. La Ville poursuit diverses opérations destinées à rénover ses infrastructures et aménager le centre pour le rendre plus dynamique et accessible :
rénovation des trottoirs de la rue Jaurès et nouvel arrêt de
bus accessible au théâtre, aménagement des trottoirs et
stationnements du Chemin de Dombes, aménagement de
la Place des Marronniers.
Ecoles numériques. Les écoles Aristide Briand et Les Toupes vont être équipées de
12 tablettes numériques chacune. Plus largement, ce sont 79 600 € qui seront consacrés aux équipements informatiques (ordinateurs, imprimantes, ...) pour la prochaine
année scolaire.
10 l Lons mag
Subventions. Simultanément au vote du budget, le conseil
municipal a voté la traditionnelle enveloppe des subventions aux associations. Pour 2014, ce sont 2,6 M€ qui seront consacrés à plusieurs centaines d’associations sportives, sociales, culturelles et éducatives.
Lons mag
Et si on sortait ?
Février
Mars
Avril
2014
Les Fausses Suivantes
Les 18 et 19 février
Théâtre
Gaspard Proust au théâtre le
samedi 2 février.
Maître Fendard
Le 8 février
A l’Amuserie
L’heure musicale
Le 21 février
A l’Hôtel-Dieu
Gum boots
Le 19 mars
Boeuf sur le Toit
11 l Lons mag
Février
Mardi 4 février
Lost in the supermarket
Mercredi 26 février
Mercredi 12 février
Dom Colmé
Boeuf sur le Toit - 21h
/H JXHUULHU SDFLÀTXH GH OD FKDQVRQ SUpsentera sa musique, teintée de blues,
de reggae et de chanson française.
Gratuit
Mercredi 12 février
Théâtre de Lons - 20h30
La douce nuit de Noël arrive ! Dans un
temple de la consommation, portraits
croisés, en chansons, de neuf caissières
qui rêvent de tout abandonner, travail,
maison, famille... pour vivre une autre
vie.
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif bleu.
Mercredi 5 février
Girl’s Toys
Boeuf sur le Toit - 21h
Formation pop-rock issue de la scène lilloise.
Gratuit
Samedi 8 février
No Name
Boeuf sur le Toit - 21h
Groupe rock avec des reprises françaises
et internationales.
Tarif : 5 €
Samedi 8 février
Maître Fendard Ah, Ah, Ah
Boeuf sur le Toit - 21h
Au secours le revoilà ! L’immense Fred
joue Maître Fendard, avocat cinglé des
causes perdues et jamais retrouvées,
DVVLVWp GH VRQ ÀGqOH JUHIÀHU PXVLFLHQ l’extra Menardeau.
Tarifs : 9€ et 6€
Soupe Nuage Noir
7KpkWUHGH/RQVK
Road-movie avec ce qu’il faut de suspense, tendresse et humour autour de
WURLV SHUVRQQDJHV XQ ÀOV XQ SqUH HW XQ
grand-père.
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif jaune
Jeudi 13, vendredi 14, samedi 15,
jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22
février
La véritable histoire du frère
de Rouget de Lisle
Boeuf sur le Toit - 21h
5HYXH SVHXGRKLVWRULTXH HQ SOXVLHXUV
WDEOHDX[DYHFSHUVRQQDJHVFRVWXPHVHWVD\QqWHVOLUHS
Tarifs : 5€, tarif spécial de 4€ les jeudis
Mardi 18, mercredi 19 février
La fausse suivante
Théâtre de Lons - 20h30
Séduction, argent, pouvoir et travestissement sont au coeur de cette pièce de
Marivaux.
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif bleu
Boeuf sur le Toit - 21h
Les plus prometteurs des groupes issus
des studios de répétition.
Gratuit
> Circuits courts
Marché des producteurs
locaux
En partenariat avec la Ville de Lons-leSaunier, l’association « Entre producteurs » propose un marché alimentaire
d’artisans locaux.
Ce marché a lieu tous les deuxièmes
mercredis du mois place de la Comédie,
GHKjKHWUpXQLWXQHYLQJWDLQH
d’artisans locaux.
Ils font bouger le
Boeuf sur le toit !
Association Coeur de boeuf
7pO
[email protected]
Louin
L’Amuserie - Le Théâtre Group’
[email protected]
Boeuf sur le Toit - 21h
Chanson française pop-folk aux racines
celtiques.
Gratuit
L’Atelier de l’Exil
7pO
[email protected]
Mercredi 19 février
Vendredi 21 février
L’Heure musicale
6DOOHGHO·+{WHO'LHXK
Un vendredi par mois, retrouvez les jeunes
artistes du Conservatoire de Musique et
de Danse à Rayonnement Intercommunal.
Tél. 03 84 47 88 59 - Gratuit
12 l Lons mag
L’école du rock
Musik Ap’ Passionato
7pO
[email protected]
Art Sonic
7pO-/3HWLRW
Mars
Samedi 1er mars
Gunther Tarp
Mercredi 12 mars
Mardi 25 mars
Kalarash
Jean Jaurès
Théâtre de Lons - 20h30
8Q YR\DJH PXVLFDO DX FRHXU GH OD SHQVpH
GH-HDQ-DXUqVDYHFXQFRQFHUWGHPRWVGH
VRQVGHPXVLTXHVRYLHQQHQWVHKHXUWHU
YRL[SDUOpHHWYRL[FKDQWpHLQVWUXPHQWVDQFLHQVHWLQVWUXPHQWVG·DXMRXUG·KXL
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif bleu
Vendredi 28 mars
L’Angela Bête
Boeuf sur le Toit - 21h
Un répertoire tourné vers le stoner rock, qui
RVFLOOHHQWUHGHVLQÁXHQFHVFRPPH)XJD]L
RXHQFRUH%XUQLQJ+HDGV
Tarif : 5€
Mercredi 5 mars
W.A.F.
Boeuf sur le Toit - 21h
/HJURXSH:$)UpXQLWGHYLHX[EULVFDUGV
GHV VFqQHV IUDQoDLVHV 'H O·pQHUJLH j UHYHQGUH SRXU GHV PXVLFLHQV TXL Q·RQW ULHQ
SHUGXGHODIRXJXHGHOHXUDGROHVFHQFH
Gratuit
Vendredi 7 mars
Boris sur les planches
Boeuf sur le Toit - 21h
2QGLUDLWTXH%RULVVHUDLWXQFKHUFKHXUHQ
PpWDSK\VLTXHHWTX·LOIHUDLWFRPPH
XQHFRQIpUHQFHDYHFGHVH[SpULHQFHVGHV
SODQFKHVHWGXMRQJODJHDYHFGHV
PDVVXHV«2QGLUDLWTX·HQIDLWRQDVVLVWHUDLWjXQVDFUpQXPpURGHFLUTXH
PLQHGHULHQ.
Boeuf sur le Toit - 21h
.DODUDVK HVW OD UpXQLRQ GH TXDWUH MR\HX[
PXVLFLHQV IpUXV GH PXVLTXHV GH O·(VW HW
TXL Q·RQW GH FHVVH GH IDLUH SDUWDJHU OHXU
JR€WSRXUOHVURPDQFHVW]LJDQHVHWDXWUHV
PpORGLHVGHIrWHV
Gratuit
Samedi 15 mars
Rag bag et Rise Up
Boeuf sur le Toit - 21h
8QH VRLUpH GpGLpH DX[ UHSULVHV SRSURFN
TXLRQWEHUFpGHVGpFHQQLHVGHIDQV
Tarif : 5€
Mercredi 19 mars
Livin’in a tree house
Boeuf sur le Toit - 21h
4XDQG OD SXLVVDQFH G·XQ URFN SXLVVDQW
HWREVpGDQWGpFKLUHOHVEUXPHVIRONF·HVW
WRXWO·pFODWGHO·XQLYHUVSRSURFNGH/LYLQ·LQ
DWUHHKRXVHTXLYRXVHPSRUWHFRPPHXQH
ODPHGHIRQG
Gratuit
Théâtre de Lons - 20h30
$QJHOD/DXULHUHVWDXFHQWUHGHFHRQHZRPDQVKRZDX[IDX[DLUVGHFRPpGLHPXVLFDOH 8Q VSHFWDFOH SRXU QRXV UDFRQWHU OHV
IDLWV PDUTXDQWV TXL RQW MDORQQp VD YLH GH
VDSHWLWHHQIDQFHMXVTX·jDXMRXUG·KXL
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif bleu
> Le programme de l’Atelier de l’Exil
5HQGH]YRXVOHMHXGLMDQYLHUjKjOD6DOOHGHO·$WHOLHUSRXUOHVDORQGHOHFWXUHDYHF-DFTXHV0RXOLQ
OHFWXUHPXVLFDOHG·©$YROG·RLVHDX[ªVXLYLHG·XQHQWUHWLHQHWG·XQDSpULWLI
/HVSHFWDFOH©/DUHLQHGHV1HLJHVªjSDUWLUGHDQVYRXVVHUDSURSRVpOHPHUFUHGLHWMHXGLIpYULHU
jKjOD6DOOHGHO·$WHOLHUGHO·([LOHWOHYHQGUHGLjKj6DQFH\OH/RQJ(QWUpHHW½
'HVVWDJHVDXURQWpJDOHPHQWOLHXGXDXPDUVjOD6DOOHGHO·$WHOLHUGHO·([LO$XFKRL[
'DQVH DYHF (ORGLH *XLFKDUG KK SRXU OHV DQV HW KK SRXU OHV DQV
$XFXQHSUDWLTXHSUpDODEOHGHODGDQVHQ·HVWQpFHVVDLUHSRXUSDUWLFLSHU/HVWDULIVSRXUODVHPDLQHHWSDUHQIDQW
½DGKpVLRQGH½SRXUOHVDQVHWGH½DGKpVLRQSRXUOHVDQV
7KpkWUH HW PXVLTXH DYHF )UDQoRLVH %pQpMDP HW 0LFKHO %HXUHW KK SRXU OHV j DQV
7DULI½DGKpVLRQSDUHQIDQW
5HSUpVHQWDWLRQOHPDUVjK
Inscriptions et renseignements : 03 84 47 13 79
13 l Lons mag
Avril
Du 4 au 6 avril
Dimanche 13 avril
Couleurs jazz
Croquefer et Tulipatan
Théâtre de Lons - entrée gratuite
Vendredi à 20h30 : jazz oriental, concert
des élèves des écoles d’Espace Communautaire Lons Agglomération et de Damien
Hénard.
Samedi 20h30 : Jazz et rythmes brésiliens,
concert «Marco de Olivera Project».
Dimanche 15h30 : Jazz et rythmes de
l’océan indien et concert de Cécile Bonacina.
Samedi 5 avril
Tremplin Crazyfest
Juraparc
L’association Pulse Music organise son
tremplin Crazyfest, avec une large part
faite au rock ainsi qu’aux musiques metal.
Plus de renseignements à venir sur le site
internet de la Ville de Lons-le-Saunier.
Mercredi 9 avril
$WHOLHUGHFRPSRVLWLRQÁRUDOH
Théâtre de Lons - 16h30
La Compagnie Les Brigands, dont le mérite est d’avoir contredit tous ceux qui pensaient
que l’opérette se résumait aux prestations de Jacques Martin le dimanche sur Antenne
2, revient en force avec deux oeuvres pour le prix d’une, toutes deux signées Offenbach,
alias le Mozart des Champs-Elysées.
'DQV&URTXHIHURXOHGHUQLHUGHVSDODGLQVXQKRPPHWHQWHGHUpFXSpUHUVDÀOOHHQlevée par son ennemi juré. Sans langue, ni bras, ni jambe, il devra se surpasser pour
parvenir à sa mission.
'DQV/·vOHGH7XOLSDWDQXQMHXQHKRPPHSOHXUHVRQGRX[FROLEULWXpSDUXQHMHXQHÀOOH
au fusil. Une inversion des genres !
Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif rouge.
Carrefour de la Communication
6XU OHV FRQVHLOV GH OD ÁHXULVWH $QDwV 9HUmeire, venez composer votre décoration
ÁRUDOH G·LQWpULHXU 9RXV PXQLU G·XQ FXWWHU Jeudi 17 avril
et d’une paire de ciseaux.
Bobby Lapointe repiqué
Les inscriptions sont obligatoires, en appeThéâtre de Lons - 20h30
lant au 03 84 24 65 01.
En co-réalisation avec les Jeunesses Musicales de France. Sur scène, loin de l’hommage
Séances à 16h30 et 18h.
VROHQQHOHWÀJpOHVVL[WURXYqUHVV·HQGRQQHQWjFRHXUMRLHDOWHUQDQWOHVFKDQVRQVpWHUnelles telles que « La maman des poissons » ou encore « Aragon et Castille », et les autres
Vendredi 11 avril
qui ne demandent qu’à le devenir.
L’heure musicale
L’occasion de redécouvrir l’oeuvre décalée et généreuse, mais non exempte de noirceur,
Salle de l’Hôtel-Dieu - 18h30
de cruauté et de nostalgie, d’un chanteur touche-à-tout.
Moment proposé par les élèves du Conser- Tél. 03 84 86 03 03 - Tarif jaune.
vatoire de musique d’Espace Communautaire Lons Agglomération.
Entrée libre.
Vendredi 11 avril
L’heure musicale
Salle de l’Hôtel-Dieu - 18h30
Moment proposé par les élèves du Conservatoire de musique d’Espace Communautaire Lons Agglomération. Entrée libre.
ɻ
Solidarité
En Bref
> Colis de Noël
Lons-le-Saunier entre dans le réseau « Ville
Amie des Enfants » de l’Unicef
Chez Renée Vaisse, centenaire heureuse.
Les enfants se sont mobilisés pour cette journée d’action en faveur de l’Unicef.
La signature de la convention « Ville Amie
des Enfants », qui lie la Ville de Lons-leSaunier à l’Unicef, a eu lieu le samedi 14
décembre. Outre la reconnaissance du
travail engagé pour les jeunes, elle initie
un nouvel élan, sous l’égide de l’organisation internationale, pour les enfants
de Lons-le-Saunier.
à l’Unicef. En présence du député-maire Jacques
Pélissard, de Julie Zerlauth-Disic, responsable des
relations avec les collectivités à l’Unicef, et de
Mireille Silvant, déléguée régionale, l’après-midi
aura réuni près de 150 enfants et permis de récolter la somme de 800 €. Le fruit d’une première
collaboration avant la tenue de la Nuit de l’eau, le
22 mars prochain.
Comme chaque année, le Centre Communal
d’Action Sociale a offert des colis de Noël aux
habitants de Lons-le-Saunier, âgés de 80 ans
et plus, résidant seuls. Cette année, ce ne sont
pas moins de 1468 personnes qui ont été
concernées par cette distribution.
Invités à venir retirer leurs colis au CCAS, les
aînés ont pris possession d’un assortiment
gourmand composé de douceurs sucrées, de
café et de crémant du Jura, provenant de commerçants lédoniens.
> Le réseau Tiss’âges
contre l’isolement
Le 14 décembre dernier, la place de la Liberté accueillait un village des enfants, dressé à
l’occasion de la signature de la convention «
Ville Amie des Enfants » : sur place, les élus
du conseil municipal des enfants avaient notamment organisé une vente de jouets et de
YrWHPHQWVGRQWOHVEpQpÀFHVVHURQWUHYHUVpV
200 personnes pour « Noël pour tous »
décembre dernier, près de 200 personnes au
Carrefour de la Communication. A sa création, ils
n’étaient que la moitié à prendre part à ces festivités.
L’objectif de Noël Ensemble, qui réunit des bénévoles issus de différentes associations caritatives,
est de permettre aux personnes isolées de fêter le
Réveillon dans un esprit convivial. Cette année, le
programme fut encore plus étoffé que les années
précédentes : le magicien Magicpep’s, le groupe
folk les « Ephémères de Noël », le duo de clowns
« Utoptique » ou encore l’accordéoniste lédonienne
Maria Coulon.
Magicpep’s dans ses (bonnes) oeuvres !
« La recette de Noël Ensemble n’a pas changé : solidarité, partage et générosité » explique Stéphane Hovaere, du collectif chargé
de l’organisation de l’évènement. Pour sa sixième édition, Noël Ensemble a réuni, le 24
Le restaurant municipal en renfort
Nouveauté de cette 3e édition, le restaurant municipal a prêté main forte aux organisateurs, en fournissant le repas et les bûches. « Du point de vue
logistique, la réalisation de ces repas pesait sur
le travail de nos bénévoles. Le soutien de la Ville
de Lons-le-Saunier nous a été très précieux », souligne Stéphane Hovaere. De leur côté, les convives
sont invités, dans la mesure de leurs moyens, à
contribuer au repas en apportant un mets.
L’échange est au coeur de ce réseau.
Entré dans sa phase active depuis le mois
d’avril 2013, le réseau Tiss’âges a été lancé
par le Centre Communal d’Action Sociale de
Lons-le-Saunier, et a pour objectif de lutter
contre l’isolement des personnes âgées. Piloté
par Bernadette Maréchal, chargée de mission
« bien vieillir - vivre ensemble », ce dispositif
réunit plusieurs associations partenaires : la
Croix-Rouge Française, le Secours Catholique,
le Secours Populaire, ainsi que JALMALV.
Aujourd’hui, Lons-le-Saunier compte environ
1500 personnes âgées de plus de 80 ans.
C’est dire tout l’enjeu de cette démarche originale et de longue haleine, dans les décennies
à venir. D’ores et déjà, le réseau Tiss’âges a
permis de toucher 26 personnes en situation
d’isolement.
Celles-ci reçoivent des visites régulières de
bénévoles, formés pour l’occasion, qui se
rendent à domicile pour échanger, jouer à des
jeux de société ou tout simplement partager
un café. Le CCAS lance un appel aux visiteurs
bénévoles et à toutes personnes intéressées
par ce projet.
- Tél. : 03 84 47 88 15
Lons mag l 15
ɻ Santé
Le groupe Avenir Santé consolide l’activité de la Clinique du Jura
L’horizon s’est éclairci pour la Clinique
du Jura, et sa cinquantaine de salariés.
&RQÀUPDQW OD SHUWLQHQFH GH O·pWDEOLVVHPHQW GDQV O·RIIUH PpGLFDOH GX EDVVLQ
lédonien, le groupe Avenir Santé compte
PrPH GLYHUVLÀHU HW pODUJLU OH FKDPS GH
ses spécialités.
Ni rupture, ni bouleversement. La Clinique du
-XUDGRQWO·DFWLYLWpDXUDLWSXFHVVHUjODÀQGX
mois d’octobre si elle n’avait pas trouvé de
nouvel acquéreur, continue d’accueillir et de
suivre ses patients. De quoi rassurer les 49
salariés de l’établissement, inquiets suite à
l’annonce des anciens propriétaires de ne pas
poursuivre l’activité au-delà du 1er octobre
2013, au début de l’été.
En effet, c’est le groupe Avenir Santé qui est
désormais le nouveau propriétaire des lieux,
même si le nouvel acquéreur a bel et bien
décidé de privilégier la constance dans son
projet de rachat. Les équipes, qui connaissent
bien leurs patients, la zone géographique et la
situation médicale de Lons-le-Saunier, restent
en place, de même que le directeur de la clinique du Jura, Jean-Pierre Mathieu.
Le coeur d’activité de la Clinique du Jura est la chirurgie. Le groupe Avenir Santé réalise,
GHSXLVOHUDFKDWGHVLQYHVWLVVHPHQWVVLJQLÀFDWLIVSRXUODGpYHORSSHU
'HVLQYHVWLVVHPHQWVVLJQLÀFDWLIV
Pour autant, les dirigeants d’Avenir Santé ont
d’ores et déjà envisagé un certains nombre
GH WUDYDX[ HW G·LQYHVWLVVHPHQWV FHFL DÀQ GH
pérenniser l’activité et de la conforter dans la
qualité de son offre.
C’est ainsi que la somme de 400 000 € devrait être engagée dans les mois prochains
s’agissant de la rénovation des chambres ou
encore de la rénovation du bloc opératoire. Du
côté du matériel, cette fois, c’est un investissement de 600 000 € qui est en cours de réalisation. La mise en place du dossier médical
informatisé, notamment, représente une large
part de cet investissement, puisqu’il en coûte
250 000 € au nouvel acquéreur. Néanmoins, le
dossier médical informatisé devrait contribuer
à un meilleur accueil et un meilleur suivi des
En Bref
Interview // Pierre Kissel, président du groupe Avenir Santé
> La maison médicalisée
de garde a déménagé
- Contact : 39 66 (numéro unique, prix
d’une communication locale).
16 l Lons mag
De nouveaux projets
Dans les mois à venir, de nouveaux cabinets de
consultations pourraient être créés, tandis que
l’ajout d’un cabinet de consultation secondaire
est à l’étude.
- Clinique du Jura, 9 rue Rousseau à Lonsle-Saunier, 03 84 35 16 00.
aux patients lédoniens.
- Quels ont été les aspects du dossier qui
vous ont convaincu de reprendre la clinique dans le giron de votre groupe ?
Tout d’abord, ce rachat a été rendu possible
grâce à l’action décisive de Jacques Pélissard.
Ensuite, la pertinence d’une offre privée, complémentaire de celle de l’hôpital, nous semblait fondée, notamment en raison du nombre
important de Lédoniens qui, par choix ou non,
font des kilomètres pour se faire soigner en
GHKRUVGHOHXUEDVVLQGHYLH(QÀQQRXVSRXvons nous appuyer sur une équipe de 49 salariés, qui ont vu leur emploi consolidé : notre
maître mot a été la continuité.
Elle se trouve désormais à l’hôpital.
Depuis le premier janvier 2014, la maison
médicale de garde se situe à l’hôpital, dans le
bâtiment des urgences. Les patients continueURQWG·DSSHOHUDXPrPHQXPpUROHDÀQ
de joindre le médecin régulateur.
La maison médicale de garde est accessible
le soir, à compter de 20h, les week-ends et les
jours fériés.
patients.
- Votre groupe s’est rapidement positionné
dans le rachat de la Clinique du Jura. Pourquoi ce choix ?
Notre groupe, Avenir Santé, était jusqu’alors
intégralement basé en Bourgogne, avec trois
cliniques à Dijon, Mâcon et Sens. Avec le rachat
de la Clinique du Jura, nous allons renforcer la
cohérence de notre organisation, en nous appuyant sur nos champs de compétences actuels, tout en développant l’activité proposée
Doit-on s’attendre à voir l’offre élargie ?
En nous appuyant sur les compétences internes à notre groupe et sur les compétences
locales, nous souhaiterions développer, en effet, certaines spécialités. Et notamment l’urologie, la chirurgie digestive ou encore la gynécologie. Pour cela, nous prendrons le temps
d’analyser plus précisément la situation au
cours des prochains mois.
ɻ
Santé
Lons-le-Saunier, ville pionnière en Franche-Comté
La directrice de l’ARS, Sylvie Mansion (à gauche), était présente lors de la signature du Contrat local de santé.
Le 24 octobre dernier, la Ville de Lons-le-Saunier, à travers son Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS), et l’Agence Régionale de Santé
(ARS), signaient le Contrat local de santé (CLS).
L’un des objectifs de cette convention est de favoriser l’installation de médecins généralistes
dans la ville, notamment sur le quartier de la
Marjorie, tout en anticipant les départs à la retraite programmés.
Le Contrat local de santé a également pour objectif de favoriser l’accès aux soins de proximité,
de combattre le mal-être, de renforcer l’accompagnement du vieillissement à domicile ... à
travers une feuille de route dont l’échéance est
À[pHDXRFWREUH
les différents acteurs de la santé mentale, qui
se réuniront désormais chaque trimestre.
Le 1er CLSM en Franche-Comté
Mais dans la droite ligne du CLS, la Ville de
Lons-le-Saunier a également déployé un
Contrat local de santé mentale (CLSM). Présidé
par le député-maire Jacques Pélissard, il est le
tout premier à voir le jour en Franche-Comté.
6HVREMHFWLIVVRQWSOXULHOVGpÀQLWLRQGHVSULRrités en matière de santé mentale, prévention,
aide à l’insertion, lutte contre la stigmatisation
... Le CLSM devrait accroître les échanges entre
A Lons-le-Saunier, une dizaine de personnes
sont concernées aujourd’hui. “On a du mal à
OHV IDLUH SUHQGUH HQ FKDUJH HW FHOD ÀQLW VRXYHQW HQ KRVSLWDOLVDWLRQ G·RIÀFHµ GpSORUH (ULF
Mourez. A terme, le CLSM vise à déplacer le
centre névralgique de la santé mentale sur
l’échelle du bassin de vie, pour élaborer la politique de prévention et échanger les points de
vue vis-à-vis de personnes ayant des troubles
dans la cité, dans l’intérêt de toutes et de tous.
La grande forme des cures en 2013 !
La Ville de Lons-le-Saunier a voté la réalisation, au budget 2014, de trois opérations de
rénovation des thermes, pour une somme
globale de 175 000 €. En l’occurrence, des
travaux d’étanchéité des sols et d’isolation
thermique, la reprise des murs sur le réservoir d’eau salée et des travaux de confortement du sous-sol.
Laura Landry a le sourire. Et pour cause ! Aux
Thermes de Lons-le-Saunier, la saison 2013 a
GpSDVVpOHVREMHFWLIVÀ[pVSDUODUHVSRQVDEOH
d’exploitation de ValVital. Une véritable satisfaction pour la Ville, partenaire historique des
thermes.
maximum de l’établissement thermal lédonien, composé de 6 cabines de soins et de 2
bassins dont 1 sert exclusivement à la clientèle spa, a atteint son taux maximum d’occupation. En effet, tous les créneaux horaires
d’activités aquatiques étaient complets.
Attirer les jeunes actifs
La saison dernière, en effet, 1465 cures thermales conventionnées ont été recensées,
contre 1 347 en 2012, soit 118 curistes de
plus. Une réussite notamment dûe aux nouveaux créneaux horaires, aménagés pour les
actifs de 17 heures à 19 heures, de septembre
j ÀQ RFWREUH DÀQ G·DWWLUHU XQH FOLHQWqOH GLIIprente et plus jeune. Fort de ce succès, en 2014,
ValVital mise désormais sur la généralisation
des créneaux horaires des cures le soir sur l’ensemble de la saison (hors juillet et août). En parallèle, les Thermes de Lons-le-Saunier misent
plus que jamais sur le perfectionnement des
compétences de ses salariés avec l’embauche
sur la saison d’un formateur spécialisé en hydrothérapie et en soins thermaux.
En revanche, le secteur de la remise en forme a
connu une légère baisse lors de la saison 2013,
essentiellement dûe au fait que la capacité
Une fréquentation stable
Néanmoins, les chiffres de fréquentation
restent pour le moins intéressants. L’établissement a enregistré 19210 demi-journées
remise en forme (contre 19 951 en 2012) et
8090 entrées à l’espace relaxation (contre
8735 en 2012).
Un personnel aux petits soins.
Lons mag
l 17
ɻ Culture
Erik Orsenna, un parrain en grand format pour la médiathèque
Il est l’auteur des « Chevaliers du subjonctif », et de la « Grammaire est une chanson douce ». Il est membre de l’Académie
Française, lauréat du prix Goncourt, et
membre du Conseil d’Etat. Il est aussi,
depuis le 6 décembre dernier, le parrain
de la médiathèque. Un parrain forcément
« grand format ».
C’est à l’invitation de Jacques Pélissard, qu’il
connaît de par ses fonctions de président de
l’Association des Maires de France, qu’Erik
Orsenna a accepté d’être le parrain du premier anniversaire du Centre Culturel Communautaire des Cordeliers (4C). A cette occasion,
l’Académicien a donné une conférence sur
OH WKqPH © 4XHOOHV RSSRUWXQLWpV GDQV XQ
monde de plus en plus instable ? ».
Intéressé par le modèle lédonien
Plus de deux cents personnes étaient réunies
pour assister à cet anniversaire. Erik Orsenna
s’est montré particulièrement intéressé par
le modèle de préservation de l’eau à LonsOH6DXQLHU HQ WDQW TXH FKDUJp GH PLVVLRQ
SDUOHJRXYHUQHPHQWVXUFHWWHWKpPDWLTXHj
l’international. L’Académicien a répondu aux
diverses questions du public et s’est aimablement prêté au jeu des dédicaces, avec l’esprit aiguisé qui reste sa marque de fabrique.
En point d’orgue, les personnalités, réunies
autour d’Erik Orsenna et du député-maire
-DFTXHV 3pOLVVDUG RQW SX VRXIÁHU OH JkWHDX
d’anniversaire, partagé par l’ensemble des
participants.
En Bref
> Le chantier du Boeuf
dans un court-métrage
Erik Orsenna, lors de sa conférence donnée à la médiathèque de Lons-le-Saunier.
Plébiscité par les jeunes
$XMRXUG·KXLOH&HQWUH&XOWXUHO&RPPXQDXWDLUH
des Cordeliers compte plus de 10 800 abonnés,
VRLW XQ KDELWDQW VXU WURLV GH O·DJJORPpUDWLRQ
$ VRXOLJQHU XQ DERQQp VXU GHX[ HVW kJp GH
moins de 25 ans.
Du côté du cinéma, là aussi, l’année 2013 témoigne d’un grand cru. Avec 1 169 séances,
les Cordeliers ont réussi à attirer, dans les deux
salles, 26 081 spectacteurs.
Sprechen Sie Deutsch ?
/D TXLQ]DLQH GX ÀOP DOOHPDQG V·DFKqYHUD OH
PDUGLIpYULHUDXFLQpPDGHODPpGLDWKqTXH
Cet évènement, qui fait la part belle aux réaliVDWLRQVG·2XWUH5KLQUpXQLWGHVÀOPVFRQWHPSRrains, loin des blockbusters.
- Tél. : 03 84 24 38 67. Tarif séance : 3,50 €
ou 6 entrées pour 18 €.
Rock in Lons : deux fois plus de rock !
Cette année, le festival Rock in Lons posait ses
amplis à la MJC des Mouillères, en raison des
travaux au Boeuf sur le Toit. Conséquence, les
organisateurs avaient dû, pour maintenir la capacité de spectateurs, proposer l’évènement en
deux soirées au lieu d’une.
$ O·DIÀFKH GH FHWWH WURLVLqPH pGLWLRQ TXL V·HVW
tenue les 3 et 4 janvier : Mess of Stones, Don
Colme, Blanker republic, Aaru, Baby Jane, Gun-
WKHU 7DUS HW 6XM,QF 'X URFN GX ORXUG HW GX
UHYLJRUDQWGDQVOHIURLGKLYHUQDO
&KDFXQ GHV JURXSHV VH SURGXLVDLW JUDFLHXVHment, car le principe de ce rendez-vous est de
UHYHUVHUOHVEpQpÀFHVUpDOLVpVDX[5HVWRVGX
Coeur du Jura. « L’an passé, nous avions ainsi
pu redonner la somme de 3 000 € pour l’association » explique la présidente de Rock in
Lons, Rosa Crétenet.
L’équipe de l’atelier B sur le tournage.
Toujours aussi créatifs, l’équipe de l’Amuserie
HWVHVSDUWHQDLUHVRQWHXO·LGpHGHFRXFKHUVXU
SHOOLFXOHOHFKDQWLHUGX%RHXIVXUOH7RLW/·DWHOLHU%DHQHIIHWWRXUQpGHVVFqQHVG·XQÀOPGH
guerre sur le site.
/HÀOPVHUDSUpVHQWpORUVGHVUHSUpVHQWDWLRQV
GX VSHFWDFOH GH O·DWHOLHU DPDWHXU GX 7KpkWUH
*URXS· LQWLWXOp ©/D YpULWDEOH KLVWRLUH GX IUqUH
de Rouget de Lisle». Forcément décapant !
- Diffusion les 13, 14, 15, 20, 21 et 22 février. Tél. : 03 84 24 55 61. Tarif : 5 €.
18 l Lons mag
Le public a répondu présent à l’appel de la générosité et du rock.
> Georges Girard, quadruple
champion
de
France en 2013 !
Sports
ɻ
Portrait
Le 2e Forum des Associations en septembre
Le Forum des Associations avait attiré 3 728 visiteurs en septembre dernier.
Georges Girard (au centre, évidemment !),
au championnat de France de marathon.
« Surtout, si je peux faire passer un message,
c’est celui que le sport est pour tout le monde,
et qu’il n’y a pas d’âge pour s’y investir. C’est
important pour la santé ». Et Georges Girard
en sait quelque chose ! Il s’est mis à la course
à pied à l’âge de 42 ans et collectionne, aujourd’hui, les titres.
Rattraper le temps perdu
Fait inédit ou presque, le lédonien a décroché
4 titres de champion de France au cours de
l’année 2013. Une véritable performance pour
celui qui n’avait jamais, auparavant, décroché
de titre national. « Je n’ai jamais eu le temps
de m’y consacrer pleinement lorsque j’étais en
activité, et depuis que je suis à la retraite, je
rattrape le temps perdu » s’amuse le retraité.
Un tour de France des podiums
Résultat, Georges Girard a fait plus que dépasser ses propres objectifs, dans la catégorie
Vétérans 4. Le 13 mars à Lignières en Berry,
il devient champion de France de cross, sur
une distance de 7060 mètres. Le 13 avril, il
s’adjuge le titre de champion de France sur
10 km à Cabriès. Quelques mois de repos, et
YRLOjQRWUHDWKOqWHOpGRQLHQTXLUDÁHOHWLWUHGH
champion de France de semi-marathon, le 29
septembre, lors de la course du Lion, organisée à Belfort. « Et encore cette année, nous
étions dans le sens ascendant ! ».
Exemple d’investissement bénévole dans la
vie associative, Georges Girard est aujourd’hui
l’entraîneur de la section courses hors stade
du Lons Athlétique Club, dont il est le sociétaire.
Pour l’année 2014, Georges Girard espère
pouvoir prendre le départ d’un marathon et,
si sa condition le lui permet, de s’arroger un
nouveau titre en marathon !
&·HVW RIÀFLHO La Ville de Lons-le-Saunier organisera bien, devant le succès rencontré lors
de son édition 2013, le Forum des Associations
en 2014. Ce rendez-vous aura donc lieu à la
mi-septembre, après consultation des assocations.
Une réédition du Guide des associations
L’an passé, la manifestation avait attiré 3 728
visiteurs à Juraparc, et presque 160 associations venus d’horizons très divers. Si les « loco-
motives » avaient su de nouveau faire preuve
de leur attrait à l’échelle du bassin lédonien,
GH QRPEUHXVHV DVVRFLDWLRQV SOXV FRQÀGHQtielles, avaient tiré leur épingle du jeu en enregistrant des adhésions supplémentaires.
Car c’est aussi ça l’objectif de ce forum : faire
des découvertes, mieux connaître la richesse
du tissu associatif lédonien. A cette occasion,
le Guide des associations sera mis à jour et
réédité. D’ici, la préparation de la 2e édition
se fera en concertation avec les associations.
Un départ en ville pour le trail des Reculées
Pour son 10e anniversaire, le trail des Reculées, organisé par l’Amicale Laïque Lédonienne,
partira en plein centre-ville, dans l’ombre de la
Tour de l’Horloge. Pour cette édition 2014, les
participants ont rendez-vous le dimanche 6
avril pour un programme aménagé pour attirer
un large public.
Démocratiser la course à pied
Dès la veille, la ville se glissera dans l’ambiance
du trail avec des animations programmées le
VDPHGLPDUFKHQRUGLTXHVWUXFWXUHJRQÁDEOH
course d’orientation, analyse de la foulée ainsi
qu’une « pasta-party » sur la place de la Liberté,
et une conférence de Cyrille Gindre, à 17h à la
librairie la Boîte de Pandore. Le dimanche cè-
dera la place aux épreuves proprement dites
et des parcours adaptés à tous : l’Ermitage
(19 km), les Tufs (32 km), le Savagnin (58 km)
... sans oublier la petite nouveauté de ce cru
2014, en l’occurrence un 10 km en allure
libre, sans classement, baptisé la Marseillaise. Une façon d’ouvrir le trail des Reculées
au plus large public.
Plus de 500 participants
Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes
sur le site internet de la manifestation. Plus de
500 coureurs devraient s’y inscrire au cours
des prochaines semaines.
- www.traildesreculees.fr
Une équipe de bénévoles survitaminés pour la bonne marche de la manifestation.
Lons mag l 19
ɻ(YqQHPHQW
Lons en habits de fêtes !
La compagnie la Salamandre a embrasé le coeur de ville.
ɻ8QDLUGHIrWHVXU/RQVOH6DXQLHU
/DQFHPHQWRIÀFLHOGHVLOOXPLQDWLRQVVRXVOD7RXUGHO·+RUORJH
Noël à Lons, c’était cette année du 13
décembre au 5 janvier. Les animations
ont ainsi pris le relais des illuminations,
lancées le samedi 30 novembre, pour
un cycle d’évènements à destination
des petits et des grands.
Au programme, la compagnie la
Salamandre a embrasé le coeur de
ville, avec une déambulation de toute
beauté, effectuée avec la compagnie
de l’agglomération lédonienne, Bat’
Macadam.
Les familles ont également pu suivre les
pérégrinations urbaines de la fanfare
des Toiles Cirées, la ronde de Noël du
Théâtre Group’ ou le spectacle des
Lutins réfractaires. La patinoire a, de
son côté, attiré plus de 4 700 visiteurs.
/DWRXFKHIUHHVW\OHGH'DYLG*XLOOHPRWGHO·pPLVVLRQ,FH6KRZVXU0
Les jeunes patineurs de Lyon, en lever
de rideau sur la patinoire !
La Compagnie des Toiles Cirées, lors du lancement
des Illuminations, place de la Liberté.
20 l Lons mag
%DW·0DFDGDPXQVXFFqVSRSXODLUH
GDQVOHVDUWqUHVKLVWRULTXHV
/DUDJHGHYDLQFUHGH<RDQQ3RUWDLOOHU
FKDPSLRQGH)UDQFHVXSHUSOXPHV
De la tête et des épaules ! Le sociétaire du Ring
Athlétique Lédonien (RAL), Yoann Portailler (à
droite sur notre photo), a décroché le titre de
champion de France de boxe, dans la catégorie
des super-plumes.
Cerise sur le gâteau, le combat s’est déroulé à
domicile, sous les yeux de ses proches et de tous
ses supporters, au GES du Solvan. Bien coaché
par son entraîneur, Serge Pantel, le boxeur a su
bien gérer son duel, physiquement et psycholo-
giquement, pour s’adjuger la victoire aux points
devant son adversaire rennais, Sébastien Cornu.
3DUWHQDLUHRIÀFLHO
Yoann Portailler s’est par la même occasion offert, devant plus de mille personnes, un billet
direct pour le championnat d’Europe et une voie
royale vers ses premiers combats internationaux.
/D9LOOHGH/RQVOH6DXQLHUSDUWHQDLUHRIÀFLHOGH
FHWWHÀQDOHOXLDDWWULEXpVDPpGDLOOHG·KRQQHXU
ɻ
Ça s’est passé à Lons !
6SHFWDFOH
/HVÀOOHVGHWKH9RLFH
... ont fait trembler les murs de
Juraparc ! A l’occasion de l’élection de
Miss Franche-Comté du comité Jean
Raibaut, Marlène Schaff et Kareen
Antonn, candidates de l’émission de TF1
the Voice, ont enchaîné les tubes durant
45 minutes, dans l’attente du verdict qui
a vu la Doloise Vanessa Prost remporter
le diadème tant convoité.
(FKDQJHV
/HVpOXVQpRFDOpGRQLHQV
YLVLWHQW/RQVOH6DXQLHU
Le thé dansant réunit à nouveau plus de 500 personnes
La Ville de Lons-le-Saunier, et son Centre
Communal d’Action Sociale ont organisé, en
automne et en hiver, deux thés dansants qui
ont attiré plus de 500 personnes chacun. Ces
rendez-vous étaient réservés, comme lors de
chaque édition, aux retraités de la commune.
Le 21 octobre dernier, c’est l’orchestre de Maria
&RXORQTXLDRIÀFLpVXUODVFqQHGXKDOO5HYHUmont à Juraparc. Un orchestre lédonien très apprécié, et qui ravit toujours les danseurs et les
amoureux des airs populaires.
Quant au thé dansant du 13 janvier, c’est le
duo Anim’ XXL qui a assuré l’ambiance de cet
après-midi festif et convivial, durant lequel les
retraités lédoniens ont fêté les rois. Le prochain
thé dansant aura lieu en octobre 2014, dans le
cadre de la Semaine bleue.
Une délégation d’élus de NouvelleCalédonie a visité la préfecture du Jura,
jODÀQGXPRLVG·RFWREUH'DQVODIRXOpH
de leur participation au 96e Congrès
des Maires de France, ces élus ont fait
pWDSH j /RQVOH6DXQLHU DÀQ G·\ YLVLWHU
l’usine d’incinération des déchets ou
encore le restaurant municipal. De
TXRL QRXUULU OHXU UpÁH[LRQ G·DFWHXUV GH
terrain, s’agissant de la préservation des
ressources et de la mise en valeur des
ÀOLqUHVFRXUWHV
Gastronomie
-HDQ3LHUUH&RIIHpSLQJOp
Devoir de mémoire
Les cérémonies patriotiques ont été, comme
de coutume, respectées à Lons-le-Saunier. Un
devoir de mémoire républicain à l’occasion du
11 novembre, qui marquait cette année le lancement du cycle d’animation lié au centenaire
de la Grande Guerre. La commémoration, en
présence des autorités, associait également
les représentants du conseil municipal des enfants.
La Ville de Lons-le-Saunier a également comPpPRUpODÀQGHODJXHUUHG·$OJpULHHQGDWHGX
5 décembre. Par ailleurs, des représentants de
la municipalité ont pris part à la Sainte-Geneviève, patronne de la gendarmerie nationale, et
à la Sainte-Barbe, patronne des pompiers.
Fidèle défenseur de la politique
développée par le restaurant municipal
en matière de bio et de circuits courts,
Jean-Pierre Coffe s’est vu remettre la
Médaille de la Ville des mains de Jacques
Lançon, adjoint à l’environnement.
Lons
mag
Lons
magazine
l 21
l 19
ɻ Tribunes
« Ô SOLITUDE … »
Thème poétique et musical, la solitude en ce siècle d’individualisme
outrancier est devenue un vaste marché. La période des fêtes de Noël et
GHÀQG·DQQpHGRQQHjODVRFLpWpOHVPR\HQVGHUHSHQWLUjWUDYHUVDFWLRQV
LQLWLDWLYHVHWUHQFRQWUHVGHSUL[SRXUFHX[TXLHQVRQWOHVEpQpÀFLDLUHV
du bien commun car la personne humaine a absolument besoin d’une
vie sociale.
Que toutes les Lédoniennes et tous les Lédoniens se retrouvent dans les
joies de fêtes sans oublier ceux qui souffrent.
Mais, et après ? Pour le reste de l’année, associations et bénévoles
FRQWLQXHQW j FKHPLQHU PDLV VDQV rWUH SRUWpV SDU XQ PRXYHPHQW GH
fond(s).
(WF·HVWOjRLOHVWERQGHUDSSHOHUTXHOHEXWGXSROLWLTXHHVWODUpDOLVDWLRQ
Bernard Roux
Liste indépendante et citoyenne
0$1'(/$
Si la disparition de Nelson Mandela le 5 décembre dernier a plongé le
monde entier dans une immense tristesse, c’est parce que le militant
GHO·$1&pWDLWGHYHQXSDUVRQHQJDJHPHQWDXVHUYLFHGHVRQ3D\VHWGH
l’Humanité, une conscience politique universelle. C’est aussi parce que
ses combats sont toujours d’actualité.
« On ne devrait pas juger une nation sur la façon dont elle traite ses
FLWR\HQVOHVSOXVULFKHVPDLVVXUVRQDWWLWXGHYLVjYLVGHVHVFLWR\HQVOHV
plus pauvres. » écrivait Nelson Mandela dans son livre « Un long chemin
vers la liberté », autobiographie commencée en 1974 au pénitencier de
Robben Island et achevée en 1990, après 27 années de détention.
Comment juger aujourd’hui les gouvernements en France et en Europe
dont les politiques d’austérité plongent une part toujours plus importante
de la population sous le seuil de pauvreté* ? Alors, comme le disait «
0DGLED ª GDQV OH PHVVDJH TX·LO DGUHVVDLW j OD )rWH GH O·+XPDQLWp HQ
1996 : « Vous pouvez, et devez prendre en charge la responsabilité de
changer le monde et d’améliorer le sort des peuples ». Belle leçon !
Mais quel rapport avec notre Ville ?
ODQRXYHOOHPXQLFLSDOLWpFRQGXLWHSDU-3pOLVVDUGUHEDSWLVDLWFHWHVSDFH
VTXDUH(GJDUG)DXUH$XFRQVHLOPXQLFLSDOGXQRYHPEUHLOMXVWLÀDLW
cette décision par le fait que sa majorité avait retenu le principe de
”n’honorer que des personnes disparues”.
Le 16 février 1989, le conseil municipal dirigé alors par Henri Auger,
décidait de nommer le square situé devant l’Inspection Académique :
VTXDUH 0DQGHOD ­ O·pWp OHV PLOLWDQWV DQWLDSDUWKHLG GH /RQV GRQW OHV
communistes, apposaient une plaque au nom de Mandela. En 1993,
7*DIÀRW²3-HDQPRXJLQ
*URXSH&RPPXQLVWHUXHGHVeFROH/RQVOH6DXQLHU
3&)-85$#ZDQDGRRIU
Aujourd’hui, l’histoire a tranché. Il n’est pas trop tard pour monter dans le
train de la grande histoire émancipatrice de l’Humanité. La Ville de Lons
doit et devra honorer Mandela.
Et que les combats de «Madiba» animent le monde en 2014 pour plus de
paix, de justice et de solidarité. C’est le vœu que nous formulons pour
la nouvelle année.
*En France, 14,3 % (INSEE 2011) contre 14% en 2010 et en Europe,
16,9 % (2010 Observatoire des Inégalités), vivent sous le seuil de
pauvreté (moins de 60% du revenu médian).
&+(56/('21,(16
Nous vous présentons nos meilleurs vœux et vous souhaitons pour en connaître la teneur.
VDQWpHWERQKHXUjYRXVHWjFHX[TXLYRXVVRQWFKHUVHQFHWWH nouvelle année.
-DFTXHV3pOLVVDUGD\DQWFHQVXUpOHWH[WHSURSRVpSDUOHJURXSH
socialiste dans le cadre de cette tribune d’expression, nous vous
GRQQRQVUHQGH]YRXVVXUODSDJH)DFHERRNGH&KULVWRSKH3HUQ\
22 l Lons mag
%RQQHDQQpHjWRXV
3RXUOHJURXSHVRFLDOLVWH
1RpPL'H3DVTXDOLQ0DULH0DGHOHLQH%HORHLOHW
&KULVWRSKH3HUQ\
ɻ
Etat civil
Pratique
MAIRIE
DECES
DU 01/09 AU 31/12
08/10
02/09
06/09
-HDQ&ODXGH*8<21
Suzanne BONNEVILLE,
YHXYH2'2%(=
Marie TOUSSAINT, veuve
MEGRET
06/09 Jocelyne RAGUENEAU,
épouse PLANTARD
10/09 Lucette COUILLEROT,
veuve PIERSON
11/09 Henri MATHIEU
12/09 Solange FUSILLIER, veuve
TRIBOLET
12/09 Denise MIGNOT, veuve
TAMISIER
12/09 Marie DUVAL, épouse
VALLET
13/09 Monique GIRARDET,
veuve VUILLAUMIER
13/09 René GODIN
14/09 Marcel MANCHON
17/09 Micheline DACLIN, veuve
32/<
19/09 Marcel FERRARO
$QGUp-2%(=
21/09 Marcelle CONTET, veuve
MONNERET
22/09 Jeanne OLIVIER
30/09 François JEUNET
30/09 Lucien BESSARD
02/10 Jeanine MARGUET,
épouse CETRE
04/10 Madeleine GALMICHE,
veuve GILLET
06/10 Roger DESHUISSARD
08/10 Suzanne GRANDVOINNET,
épouse VUILLIEN
10/10
10/10
12/10
12/10
15/10
17/10
18/10
02/11
03/11
11/11
14/11
14/11
16/11
17/11
18/11
18/11
18/11
19/11
20/11
Suzanne CHAPUIS, veuve
FLAMAND
Roger DE MICHELI
Denise EUDE, veuve
CAINNE
3LHUUH*5(1(=
Christian GRILLET
Henri CLERC
,QqV=$1(77(YHXYH
DE PASQUALIN
Evelyne BONIN, épouse
PERNIN
Daniel COLON
Pierre GAILLARD
$QGUp325<
Charlotte CUSIN, veuve
THOLAS
Solange LONJARRET,
veuve LEFORT
Joseph COLL
<YRQQH&$086(7YHXYH
%8//<
Paulette DUCRET, veuve
LASSERRE
$QQH9,$11$<'(75(=
veuve PAGET
Thierry MAITRE
Jean SIMON
Renée BOUILLOD
Marie-Claude SPIESS
René BERNARD
André JACQUET
Marie GAUTHIER,
épouse BALLAN
Raymonde
MOISSONNIER, veuve
SENAC
24/11
25/11
26/11
26/11
28/11
30/11
02/12
03/12
04/12
04/12
09/12
12/12
13/12
14/12
15/12
16/12
16/12
17/12
18/12
24/12
27/12
28/12
28/12
28/12
30/12
Marie DURET, veuve
BOURDIER
Françoise LAFLEUR,
veuve GRAS
Mireille HENRIETTE,
veuve GERMAIN
Osman BASA
Marcel CRUAT
Paul ARNAUD
Antoinette MAITRE
Fabienne MOUREAU
Claude MENOUILLARD
Gülsüm UCAR, veuve
LACINOK
François ANTONIETTI
Marie CUCHE, veuve
*$<(7
François FIGUERES
Joséphine MULLER,
épouse NICOLAS
Gilberte VASSEUR,
épouse LUGAND
Roger BERNARD
René QUIL
Suzanne LAURENT,
épouse BOULATON
Michel DEVAUX
Robert SERRETTE
Bernard GROS
Madeleine BASSARD,
veuve TOURNIER
Rolga CANIVET, veuve
PENIDON
Suzanne MOREL,
épouse GAUDET
Gabriel LABALEC
NAISSANCES
DU 01/09 AU 31/12
03/09
03/09
04/09
10/09
18/09
29/09
06/10
23/10
30/10
11/11
12/11
15/11
17/11
Erva KARAL
Giulia MARQUES
Noham ILMANE
Gabriel SARDO
Jessye BERTIN
6RKHLO=285$.
Nathan MAUREL
)RXDG=28%,5
Roméo LE BRIS
Anthéa JAILLET
Berat AKTURK
/D\DQDK76,$9$1'<
Aïana HALIDI
Arthur PERNAUDET
&ODUD%$7+5(=
Maïssa SALIH
Neslihan KARADEMIR
20/11
23/11
28/11
30/11
09/12
12/12
18/12
18/12
20/12
24/12
25/12
27/12
(PPD98,//(0(<
Sacha MARTIN
$PDOH$72,<,
Inès RODRIGUES
MARCON
Shwillzha AHAMADI
Sara EL KASSIMI
Rémi GRANDVUINET
Téoman BOULET
&KHULI0$=281,
Nesta BURLET
Sheymen PETITJEAN
Coline HESPEL
Liam ROCHE
Lola BOURCET
Enola ROSSI
MARIAGES
DU 01/09 AU 31/12
07/09
21/09
19/10
26/10
Nathaly SOTO
CHICCHON et Steven
MONNERET
+DÀGD(/<$=$0,HW
Jonathan MOURADI
Isabelle CHAVERIAT et
%UXQR&$55(<
Louise MOREL et
Nicolas MOREAU
Marie BOUDEUSE et
Frédéric LEGROS
Accueil
Tel. 03 84 47 29 16
Lundi au vendredi 8h/12h
et 14h/17h
État Civil - Élections
Tel. 03 84 47 88 08
Lundi au vendredi 9 h/12 h
et 13h30/17 h
Astreinte week-end
Tel. 03 84 47 29 16
www.ville-lons-le-saunier.fr
C.C.A.S.
Service d’Action Sociale
Tel. 03 84 47 88 17
Lundi au jeudi 8h/12h
et 13h30/17h
Vendredi 8h à 15h
Autres services
lundi au vendredi 8 h/12 h
et 14 h/17 h
CENTRE SOCIAL René Feït
Service Petite enfance
Tel. 03 84 47 85 80
Haltes garderies : ouverture du
lundi au vendredi 7h45/12h15
et 13h45/18h15
Crèches : ouverture du lundi au
vendredi 7h15 /19h15
Médiathèque
Tel. 03 84 47 85 50
7, rue des Cordeliers
CENTRE NAUTIQUE AQUA’REL
Tel. 03 84 86 83 70
755, boulevard de l’Europe
DECHETTERIES
Lons Nord
Tel. 03 84 24 50 09
Lons Sud
Tel. 03 84 43 94 58
Du lundi au vendredi 8h30 /12h
et 13h30/17h30. Samedi
9h/12h et 13h30/17h30
Espace Communautaire
Lons Agglomération
4 avenue du 44e R.I.
Tél. 03 84 24 46 06
www.ecla-jura.fr
Théâtre
Tél. 03 84 86 03 03
www.scenesdujura.fr
Conservatoire
4 place Perraud
Tel. 03 84 47 88 59
Lons mag
l 23
Une équipe de 80 personnes mobilisées sur le tournage.
/·+{WHOGH9LOOHGpFRUGXWpOpÀOPGH
France 3 le « Sang de la Vigne »
Les Lédoniens découvriront un décor
IDPLOLHU ORUVTX·LOV UHJDUGHURQW © /H
P\VWqUHGXYLQMDXQHªO·pSLVRGHGX6DQJ
GH OD 9LJQH WRXUQp GDQV OH -XUD (W SRXU
FDXVHODSURGXFWLRQDSODQWpVHVFDPpUDV
GXUDQWWURLVMRXUVjO·+{WHOGH9LOOH
L’Hôtel de Ville était, pour les besoins du
tournage, exceptionnellement transformé
en gendarmerie ! L’équipe de production
du « Sang de la Vigne », la série policière de
France 3 dont les intrigues se déroulent dans
les grands vignobles français, avait en effet
planté ses caméras durant trois jours à la
mairie, au cours du mois de septembre.
De nombreux badauds ont ainsi pu assister
au ballet des véhicules de gendarmerie
autour de l’Hôtel de Ville. Une mise en scène
soigneusement réglée, au pas de charge, par
l’équipe de production.
Pierre Arditi, cible des fans !
Les fans de Pierre Arditi, l’acteur phare de
cette série, n’ont pas été déçus. Ils ont pu
l’apercevoir, solliciter des autographes et
surtout prendre quelques photos en marge
du tournage avec la star. A ses côtés, le
« régional » de l’étape originaire de Perrigny,
Jean-François Stévenin, s’est montré heureux
de tourner dans cette production, qui met
en valeur un terroir cher à ses yeux. Il sera
d’ailleurs le parrain de la prochaine Percée du
YLQMDXQHGDQVVDFRPPXQHQDWDOH$O·DIÀFKH
également de cet épisode, la comédienne Claire
Nebout s’est aimablement prêtée au jeu des
photos.
8QH©FDUWHSRVWDOHªGX-XUD
Durant ces trois jours, le service état-civil et les
bureaux de la direction générale des services
de la Ville ont accueilli des scènes d’audition de
gendarmerie. La cour intérieure de la mairie a
également servi de décor, entre deux éclaircies,
de même que le café du Palais, situé en face du
porche d’entrée.
8QVRXYHQLUXQLTXH
$QRWHUHQÀQTXHO·pSLVRGH©/HP\VWqUHGX
YLQMDXQHªIDLWDXVVLODSDUWEHOOHDXÀOGHV
scènes, au lac de Vouglans, au vignoble
arboisien, ou encore aux paysages de
Château-Chalon, si caractéristiques de la
UpJLRQ6DQVRXEOLHUGHQRPEUHX[ÀJXUDQWV
recrutés dans le Jura, des acteurs d’un jour
qui garderont de ce tournage un souvenir
unique !
Le comédien Pierre Arditi, accueilli à son arrivée à l’Hôtel de Ville.
Diffusion de l’épisode du Sang de la Vigne, le « Mystère du vin jaune », au printemps 2014 sur