Download Projet1_Mise en page 1
Transcript
Le Parc des Oiseaux vous offre un véritable tour du monde à vol d’oiseaux à la découverte de l’une des plus importantes collections ornithologiques d’Europe composée de 3000 oiseaux. La visite s’achève par la représentation du plus beau spectacle d’oiseaux en vol du monde. RD 1083 - 01330 Villars-les-Dombes W W W. PA R C D E S O I S E A U X . C O M L’ADHÉSION Adhérez à une association et profitez des avantages de tout le réseau. Personnelle et nominative, la Carte loisirs est valable partout en France, du 1er novembre 2012 au 31 octobre 2013. Pour le coût d’une seule adhésion, vous recevrez autant de cartes que vous avez de membres dans votre famille. L’ASSURANCE Afin que chacun puisse pratiquer ses activités favorites en toute tranquillité, nous avons inclus automatiquement dans chaque adhésion, une assurance souscrite auprès de la MACIF. Elle vous assure pour vos activités sportives de loisirs partout en France (voir conditions). Information non contractuelle. Les documents d’information sont disponibles sur le site www.carteloisirs.com, ou auprès de votre association départementale. SOMMAIRE TARIFS 2012/2013* : Familiale ...................................... 38 € (enfants à charge jusqu’à 25 ans inclus) ● Adhésion ● Adhésion Couple (ou 1 adulte + 1 enfant) ..... 34 € ● Adhésion Individuelle................................... 29 € ● Adhésion Etudiant / Chômeur ................... 12 € * Tarifs donnés à titre indicatif, à vérifier auprès de votre association départementale 2 L’adhésion ....................................... P. 2 Mode d’emploi ................................ P. 4 Savoie ..................................... P. 5 à 15 Haute Savoie ........................ P. 16 à 27 Ain ......................................... P. 28 à 31 Parcs de loisirs ...................... P. 32-33 Nos associations ................... P. 34-35 L’« Indispensable en Pays de Savoie » est édité à 26 000 exemplaires par les associations : TLRA, SAVATOU et LCE 74. Directeurs de publication : D. Magnin, G. Cheron Rédaction : le personnel des associations départementales. Conception/Maquette : AIR’N GRAFFIC Impression : Imprimerie SAVOIE PUBLICITÉ Nous remercions pour leur soutien les annonceurs présents dans ce guide. 3 SAVOIE MODE D’EMPLOI Pour bénéficier des tarifs réduits négociés, vous devez : Acheter un billet (ou contremarque) aux guichets de l’une de nos associations. Attention : Billets dans la limite des stocks disponibles. Ni repris ni échangés. Certains billets ont une date limite de validité. Un délai de commande est parfois nécessaire. Présenter votre Carte Loisirs à la caisse du partenaire et régler sur place. Attention : 1 billet (ou contremarque) par Carte Loisirs présentée. Une pièce d’identité peut être réclamée par le prestataire. En cas de manquement aux modalités prévues, le prestataire peut refuser le tarif réduit. À propos des tarifs Tous les tarifs indiqués dans ce guide sont donnés à titre indicatif par nos partenaires et peuvent être modifiés en cours de saison sans avis préalable. Certains tarifs sont saisonniers et seront mis à jour dans le guide été à paraître en avril prochain. Conformément à une jurisprudence constante, les erreurs ou omissions involontaires qui auraient pu subsister dans ce guide malgré les soins et contrôles de l’équipe, ne sauraient engager notre responsabilité et celle de nos partenaires. Document non contractuel. Consultez également le Guide National de l'adhérent, le Guide neige et le Guide Eté, tout au long de l'année sur www.carteloisirs.com LEGENDE Notre Coup de cœur Nouveauté 2012 : NOUVEAU Ado. : Tarif adolescent Jun. : Tarif junior Sen. : Tarif sénior 4 Ad. : Tarif adulte Enf. : Tarif enfant TR : Tarif réduit TA : Tarif adhérent Abo. : Abonnement Nos points d’accueil : 29 avenue Jean Jaurès - BP 755 73007 Chambéry Cédex Tél. : 04 79 96 30 73 Fax : 04 79 96 30 82 Courriel : [email protected] Du 01/10/2012 au 08/04/2013 Du mardi au vendredi de 9h30 à 18h Samedi de 9h à 16h 4 place Grenette - BP 106 73206 Albertville Cédex Tél. : 04 79 32 01 25 Fax : 04 79 31 39 72 Courriel : [email protected] Du 01/10/2012 au 08/04/2013 Du mardi au vendredi de 13 à 18h Samedi de 9h à 12 h Une équipe à votre écoute pour : ✗ Vos spectacles de Noël, ✗ Vos sorties ski en famille ou entre amis, ✗ Vos envies de concerts, théâtre, cinéma… ✗ Vos loisirs (piscine, parcs de loisirs, accrobranches….), ✗ Ou encore vos séjours : en groupe, en famille ou entre amis, en week-end, à la semaine ou à la journée). Nous nous ferons un plaisir de réaliser vos souhaits. 5 En individuel ou en groupe, évadez-vous ! Partir en Irlande ou aux Canaries, passer une nuit dans un igloo, découvrir Djerba et bien d’autres destinations vous permettront un total dépaysement. N’hésitez pas, renseignez-vous, nous nous ferons un plaisir d’imaginer avec vous votre séjour !!! SAVOIE Réservez votre spectacle de Noël 2012 Du 26 octobre au 2 novembre 2013 Ressourcez-vous sous le soleil des Canaries et profitez de la formule « inclusive » au cœur d’un paysage volcanique à Las Galletas où se marient végétation tropicale et paysages désertiques. Profitez d’un séjour riche en activités sportives et de loisirs, le tout complété par une superbe piscine. Départ garanti à partir de 25 personnes. 795 € par personne Ce spectacle pour enfants ne laisse pas les adultes indifférents ! Présenté par une jeune compagnie, ce show mélange à la fois les arts du cirque (clown, jonglage), la danse et la magie. Les décors, costumes et chorégraphies sont soignés et originaux. De nombreux effets spéciaux et plein de surprises vous attendent... Un spectacle féérique à consommer sans modération ! Dimanche 16 décembre 2012 2 séances 14h et 17 h Le Phare - Chambéry Tarif : 16 € / la place Renseignements et réservations : SAVOIE VACANCES TOURISME - 04 79 96 30 73 6 Un week-end en Janvier 2013 Pour bien débuter l’année, laissez-vous tenter par une nuit en igloo : insolite et dépaysant !!!!! 105 € par personne Immergez-vous dans un univers naturel fait de neige et de glace pour vivre une expérience inoubliable à 2118 m d'altitude, face au Mont Blanc. Partagez l’aventure avec des amis et vous en reparlerez encore et encore pendant de nombreuses années. Un minimum de 10 personnes est requis pour la réalisation de ce week-end. 7 Du 23 au 25 novembre 2012 Chambéry - Parc des Expositions www.salonsaveurs.com Ad./Enf. 2 € au lieu de 4 € - 10 ans gratuit SAVOIE Cinémas CINÉMA STAR Spectacles et festivals NOUVEAU St-Jean de Maurienne 09 60 07 56 22 6 € au lieu de 7,50 € (Hors surcout 3D) CONNAISSANCE DU MONDE Chambéry - Salle Jean Renoir 08 92 68 18 31 www.connaissancedumonde.com 5,75 € au lieu de 8 € Ad. 7 € au lieu de 8 € Enf. 4 € au lieu de 5 € - 6 ans gratuit Tarifs valables jusqu’au 20/03/2013 CURIAL Chambéry 04 79 85 63 16 5,50 € au lieu de 6,50 € DÔME / CHANTECLER Albertville/Ugine 04 79 37 58 77 www.amisducinema.com Carte 5 ou 10 entrées 5,20 € au lieu de 7,20 € FORUM/ASTRÉE Chambéry 04 79 72 38 71/ 04 79 33 40 53 www.forum-cinemas.com 6,80 € au lieu de 8,80 € Forum : 1 € remboursé en caisse PATHÉ CHAMBÉRY Chambéry 08 92 69 66 96 7,50 € au lieu de 9,90 € Hors surcoût 3D (Sous réserve de modifications) LES TOILES DU LAC/VICTORIA Aix-les-Bains 04 79 35 10 00 www.lestoilesdulac.com 6,70 € au lieu de 9,50 € 7 € au lieu de 9,50 € 8 Concerts, spectacles, expos… dans toute la France : Billets à tarif réduit ou public disponibles dans votre association grâce au Réseau Billetel. CHAPITEAU ET COMPAGNIE Théâtre sous chapiteau Chambéry www.chapiteau-theatre.com Tarif réduit LE DÔME THÉÂTRE Albertville 04 79 10 44 80 www.dometheatre.com Ad. 18 € au lieu de 25 € Collégien, lycéen, étudiant, demandeur d’emploi 10 € au lieu de 16 € Enf. (- 12 ans) 9 € au lieu de 12 € Sauf quelques spectacles ESPACE FRANÇOIS MITTERAND Montmélian 04 79 84 07 31 Tarif réduit sur programmation mairie ESPACE MALRAUX Chambéry 04 79 85 55 43 www.espacemalraux-chambery.fr Tarif réduit FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BANDE DESSINÉE Du 19 au 21 octobre 2012 Chambéry 04 79 33 95 89 www.chamberybd.fr 1 jour 3 € au lieu de 5 € - 12 ans gratuit MJC CHAMBÉRY Chambéry 04 79 85 05 84 http://mjc-chambery.com Tarif réduit SPECTACLE DE NOËL 2012 NOËL MAGIC CIRCUS Dimanche 16 décembre 2012 14 h et 17 h Chambéry - Le Phare Tarif adhérent 16 € www.savatou.fr 27e SALON HABITAT ET JARDINS Avril 2013 Chambéry - Parc des Expositions www.habitat-jardin.com Ad. 3 € au lieu de 5 € 1er salon en Rhône-Alpes SERVICE CULTUREL ANIMATION La Motte Servolex 04 79 65 17 78 www.mairie-lamotteservolex.fr Tarif réduit THÉÂTRE DU CASINO CENTRE DES CONGRÈS Aix-les-Bains 04 79 88 09 99 Tarif réduit dans la limite des stocks disponibles TRAVERSE (LA) Le Bourget du Lac 04 79 25 29 65 www.bourgetdulac.com Tarif réduit Liste et tarifs des festivals été dans le guide Été à paraître en avril 2013. Patrimoine et sites naturels AQUARIUM DU LAC DU BOURGET Aix-les-Bains 04 79 61 08 22 www.aquarium-lacdubourget.com Ad. 6 € au lieu de 7,30 € Enf. 4,80 € au lieu de 6 € - 4 ans gratuit Tarifs sous réserve de modification BATEAUX LAC DU BOURGET Aix-les-Bains 04 79 63 45 00 www.compagniedesbateaux.fr - 5 % sur les croisières Patrimoine Sur réservation Sous réserve de modifications CHAMBÉRY PROMOTION Chambéry 04 79 70 15 94 www.chambery-promotion.com Réduction sur visites guidées Ville + thème 3,50 € au lieu de 5 € - 12 ans gratuit ECOMUSÉE COMBE DE SAVOIE ET DU SAPEUR POMPIER 73 SAVOIE SALON DES SAVEURS ET TERROIRS Grésy-sur-Isère 04 79 37 94 36 Ad. 7 € au lieu de 8 € - 16 ans gratuit si accompagné Tarif valable jusqu’au 31/12/2012 ESPACE ALU - MUSÉE DE L’ALUMINIUM Saint-Michel-de-Maurienne 04 79 56 69 59 www.espacealu.fr Ad. 4,50 € au lieu de 5,50 € - 7 ans gratuit Tarif sous réserve de modification FRAPNA Randonnées découvertes Chambéry 04 79 85 31 79 www.frapna.org Tarif adhérent pour sortie nature FORT MARIE THÉRÈSE Avrieux 04 79 20 33 16 www.redoutemarietherese.fr Ad. 2.50 € au lieu de 3 € Enf. (7/16 ans) 1,50 € au lieu de 2 € - 7 ans gratuit De Juin à Septembre GARAGE DE L’ELECTROBUS Le Planay 04 79 22 19 68 www.garage-electrobus.com Tarif réduit Juin à Sept MAISON DES CONTES DE FÉES « Le Clos des Lys » Notre Dame de Bellecombe 04 79 31 07 79 www.maisondescontes.fr Ad. 4,50 € au lieu de 6 € Enf. (- 15 ans) 3,50 € au lieu de 4,50 € - 3 ans gratuit Tarifs valables jusqu’au 30/04/2013 sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 9 Albertville 04 79 37 75 71 www.maisonjeuxolympiquesalbertville.org Ad. 2 € au lieu de 3 € Enf. (16/25 ans) 1,50 € au lieu de 2 € -16 ans gratuit si accompagné MOULIN À PAPIER DE LA TOURNE Les Marches 04 79 28 13 31 www.moulin-a-papier.com Ad. 4 € au lieu de 5 € Enf. 1,60 € au lieu de 2 € - 5 ans gratuit PETIT TRAIN TOURISTIQUE Chambéry 04 79 84 09 07 Ad. 7 € au lieu de 8 € Enf. (- 12 ans) 4 € au lieu de 5 € Départ place Saint-Léger SITE HISTORIQUE DE ST-CHRISTOPHE LA GROTTE Visite de la grotte Saint-Christophe-la-Grotte 04 79 65 75 08 www.animgrotte.com Ad. 5,80 € au lieu de 6,80 € Enf. (7-16 ans) 3,80 € au lieu de 4,80 € - 7 ans gratuit Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Sollières -Sardières 04 79 20 59 33 Ad. 3 € au lieu de 4 € Enf. 1,50 € au lieu de 2 € - 6 ans gratuit Tarifs jusqu’au 31/12/2012 MUSÉE DU FÉLICIEN Argentine 04 79 44 33 67 www.museedufelicien.com Ad. 3,20 € au lieu de 4,30 € - 17 ans gratuit MUSÉE DE L’OURS DES CAVERNES Entremont-le-Vieux 04 79 26 29 87 www.musee-ours-cavernes.com Ad. 4 € au lieu de 5 € Enf. 2,80 € au lieu de 3 € - 7 ans gratuit MUSÉE RÉGIONAL DE LA VIGNE ET DU VIN Montmélian 04 79 84 42 23 www.montmelian.com Ad. 3,50 € au lieu de 4 € - 6 ans gratuit MUSÉOBAR MUSÉE DE LA FRONTIÈRE Modane 04 79 59 64 23 www.museobar.com Ad. 3 € au lieu de 4,50 € Enf. 2 € au lieu de 3 € - 7 ans gratuit Tarifs valable jusqu’au 31/01/2013 Piscines et Bien-Être BODY ZEN Barberaz 04 79 60 05 00 www.bodyzen-institut.com Forfait massage 60 mn + Spa (hammam, sauna, bassin de relaxation) 69 € au lieu de 79 € - 10 % sur rituels 5 mondes de 90 mn (Ayurvédique, Polynésien, Balinais) - 5 % sur modelages et soins du visage / forfait Cellu M6 et Power Plate. Tarifs réduits du lundi au vendredi Non valable sur les bons d’achat INSTITUT AQUALIOZ VILLA MARLIOZ Aix-les-Bains 04 79 88 62 94 www.villamarlioz.com Aqua détente 9,95 € au lieu de 19 € Balnéo 19,50 € au lieu de 40 € - 10 % sur les soins à la carte Tarif sous réserve de modification ADELPHIA Fitness, musculation, aquagym… Aix-les-Bains 04 79 88 72 73 www.adelphia-hotel.com Carte de 10h 51 € au lieu de 60 € Carte de 20h 93,50 € au lieu de 110 € - 15 % sur l’entrée individuelle Chaussures en plastique obligatoires. Caleçons larges interdit. PAUSE EVASION Bien-être et détente : modelages assis ou sur table Chambéry 06 60 42 40 20 (à la piscine de Buisson Rond) Carte Essentielle : Accès piscine + crédit temps (1h/2h/3h/4h) 30 €/60 €/90 €/120 € au lieu de 40 €/75 €/110 €/145 € Carte Prestige : Accès piscine + sauna ou Hammam + crédit temps (1h/2h/3h/4h) 40 €/80 €/120 €/160 € au lieu de 50 €/95 €/140 €/185 € Tarifs valables jusqu’au 01/07/2013 SAVOIE MAISON DES JEUX OLYMPIQUES PISCINE D’AIX-LES-BAINS Aix-les-Bains 04 79 61 48 80 Carte 10 entrées Hors CALB Ad. 40,90 € au lieu 43,20 € Enf. (3-17 ans) 31,10 € au lieu de 32,70 € Carte 10 entrées CALB Ad. 34.70 € au lieu 36.50 € Enf. (3-17 ans) 27.30 € au lieu de 28.70 € Carte valable 2 ans Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 AQUAZEN Sauna, hammam et jacuzzi Modane 04 79 20 53 29 www.centre-aquazen.fr Forfait détente 17 € au lieu de 19 € Forfait détente et sport 22 € au lieu de 25 € À partir de 14 ans NOUVEAU BEAUTÉ D’AILLEURS Aix les Bains 04 79 61 16 95 www.beaute-d-ailleurs.com 1 h de soin Ad. 65 € au lieu de 95 € Enf. (à partir de 15 ans) 47,50 € au lieu de 95 € 30 min de soin Ad. 45 € au lieu de 65 € Réductions sur produits en boutique Pour une année d’avantages et de loisirs sportifs et culturels, l’adhésion annuelle à la Carte Loisirs ANCAV TT est offerte à tout titulaire d’une Convention de Relation Jeunes (12-16 ans), Jeunes Evasion (16-18 ans) ou Jeunes Avenir + (18-27 ans). www.banque-de-savoie.com 10 www.savatou.fr sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 11 NOUVEAU SAVOIE PISCINE BUISSON ROND Chambéry 04 79 33 11 50 Carte 10 entrées Ad. 35 € / Enf. 29 € Valable 2 ans à partir de la date d’achat PISCINE DU STADE Chambéry 04 79 69 49 66 Ad. 2.05 € / Enf. 1.70 € Tarifs 2012 PISCINE DU MOREL Aigueblanche 04 79 24 05 25 www.morel-loisirs.com Carte 10 entrées annuelle Ad. syndicat 22 € au lieu de 23.10 € Ad. hors syndicat 35 € au lieu de 36,75 € Enf. syndicat 16.30 € au lieu de 17.15 € Enf. hors syndicat 26 € au lieu de 27.30 € Carte valable 1 an tarifs 2012 THERMES CHALLES-LES-EAUX Challes-les-Eaux 04 79 71 06 20 - 10 % sur tarifs hors produits et soins Decleor et formules Aqua Forfaits bien-être 3 soins 77 € 4 soins 91 € 6 soins 99 € Renseignements auprès de votre association THERMES CHEVALLEY Aix-les-Bains 08 10 44 33 32 www.thermaix.com Accès à l’espace bien-être (piscines sauna, hammam, salle de gym et plage) Semaine 17 € au lieu de 19 € Week-end et jours fériés 19 € au lieu de 21 € Bonnet et maillot obligatoire Peignoir fourni Interdit aux enfants de - de 15 ans Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 12 Sports et loisirs AIGUEBELETTE PARAPENTE Novalaise 04 79 75 60 41 www.aiguebeletteparapente.fr Tarif réduit D’Avril à Octobre ARC AVENTURES Eaux Vives Arc 1800 04 79 07 60 00 www.arc-aventures.com Tarif réduit Sur réservation LES AVENTURIERS DU NANT BURIANT Parcours Aventures Saint-François Longchamp 06 87 36 64 90 www.parcoursaventure.fr Mai à Sept Tarif réduit BAAM BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE Randonnée pédestres et raquettes, VTT, balad’ânes, canyoning, escalade, via ferrata, ski de randonnée Albertville 06 17 91 90 27 www.baam73.fr - 10 % sur les prestations BUREAU MONTAGNE Parcours Aventure Féclaz 06 83 36 05 99 www.dunarbrealautre.com (Mai à Oct sur réservation) Tarif réduit CENTRE H2O Canyoning, Escalade, Escal’Arbre Landry 04 79 07 97 21 www.h2o-rafting.com Sur réservation Tarif réduit www.savatou.fr Aviron Aix les Bains 04 79 88 12 07 www.aviron.ena.free.fr Séance de 2h 13 € au lieu de 15 € Licence 3 mois 80 € au lieu de 93 € Stage 5 jours (aviron, kayak, tir à l’arc) Juillet/Aout 115 € au lieu de 136 € Tarifs susceptible d’augmenter au 01/09/12 FITNESS HOUSE Centre de remise en forme Albertville 04 79 89 63 45 www.fitness-house.fr - 50 % sur les frais d’inscription Ouvert tous les jours de 6 h à 23 h FRANCERAFT Sport en eaux vives Centron 04 79 55 63 55 Mai à Sept Tarif réduit NOUVEAU GREEN EXPERIENCE Canyoning, Via Ferrata, Sport de nature Freterive 06 25 06 73 84 www.green-experience.com Avril à Octobre Tarif réduit GRÉSY PAINTBALL Grésy-sur-Isère 06 22 05 86 42 Gresy-paintball.forumactif.com Ad. (dès 16 ans) 15 € au lieu de 20 € Sur réservation le week-end HANDBALL CHAMBÉRY Chambéry 04 79 70 60 54 www.chamberysavoiehandball.com Tarif Réduit en catégorie 2 et 3 dans la limite des stocks disponibles I BOWLING Voglans 04 79 61 89 30 www.ibowling.fr - 10 % sur bowling et location chaussures 4 € pour 2 parties NOUVEAU avant 18h du lundi au vendredi Ou 1 partie après 18h et le week end (location de chaussures incluses) KEEP COOL NOUVEAU Salle de sport Chambéry 04 79 71 34 83 www.keepcool.fr/chambery - 50 % sur le pack d’entrée Tarif groupe accordé MAX AVENTURE Espace loisirs enfants Voglans 04 79 614 614 www.maxaventure.com Enf. (1-3 ans) 4,50 € au lieu de 6 € Enf. (4-12 ans) 7,50 € au lieu de 9 € Ad. gratuit en présentation de la Carte Loisirs au lieu de 1.50 € + 1 jeton karting (enfant) offert sur présentation de la Carte Loisirs SAVOIE ENTENTE NAUTIQUE AIX LES BAINS MONT BLANC NOUVEAU PARACHUTISME Sonnaz 06 11 74 16 76 Saut en tandem Ad. 250 € au lieu de 260 € We uniquement, sur réservation Tarifs valable jusqu’au 31/12/2012 OPTIFORM Club de remise en forme Voglans 04 79 34 51 28 Sans engagement 42 € au lieu de 53 €/mois Abonnement annuel 37 € au lieu de 42 €/mois - 50 % sur frais adhésion annuelle O’TOP Remise en forme (fitness, aquagym, aquabike, cardio,musculation) La Ravoire 04 79 71 09 89 Carte 10 entrées 110 € au lieu de 160 € Valable 1 an PATINOIRE D’ALBERTVILLE Albertville 04 79 32 84 11 Ad./Enf. 5,30 € au lieu de 6,50 € Location patins incluse Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 PATINOIRE DE CHAMBÉRY Chambéry 04 79 85 09 14 Carte 10 entrées Ad. 32 € Enf. (4-18 ans) 26,50 € Location de patins 20 € Carte valable 2 ans sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 13 ASSOCIATION NOUVEAU 4 MAINS CRÉATION SAVOIE ROLLER POTES CHAMBÉRY NOUVEAU Randonnées roller Chambéry 06 48 42 13 11 www.rollerpoteschambery.com Adhésion annuelle + licence Avec cours Ad. 77 € au lieu de 80 € Avec cours Enf. (- 6 ans) 67 € au lieu de 70 € Sans cours Ad. 57 € au lieu de 60 € ROYAL KIDS NOUVEAU Espace loisirs enfants Voglans 06 68 15 55 55 www.royalkids.fr Enf. (jusqu’à 12 ans) 5,50 € au lieu de 8,50 € Formule Anniversaire royal 11,90 € au lieu de 13,90 € SAVOIE PÊCHE MOUCHE Séjours et stages d’initiation/perfectionnement des techniques de pêche à la mouche Chambéry 06 25 06 47 71 www.savoiepechemouche.com Ad. 243 € au lieu de 270 € SEGREEN NOUVEAU TRACES ET NATURE Randonnées pédestres, raquette, marche nordique. Accompagnateur en montagne. Chambéry 04 79 96 01 04 http://pagesperso-orange.fr/ traces-et-nature - 10 % sur l’ensemble des offres TRIANGLE AVENTURE Motz 06 30 36 25 35 www.tyroliennes-du-fier.com Tarif réduit VERTES SENSATIONS Lac d’Aiguebelette 04 79 28 77 08 www.vertes-sensations.com Tarif réduit Avril à Octobre YACHT CLUB Cours, stage et balades en bateaux à voile, location canoë, catamaran et habitable. Le Bourget du Lac 04 79 25 21 66 www.ycbl.fr - 10 % sur tarif public Tarif valable jusqu’au 31/12/2012 Balade et randonnées à Segway Aix-les-Bains 06 64 02 16 34 www.segreen.fr 1h 20 € au lieu de 25 € 2h 36 € au lieu de 45 € BLACKSHEEP-VAN GÎTES DE FRANCE (SAVOIE) NOUVEAU www.gites-de-france-savoie.com 04 79 85 01 09 - 5 % sur le tarif public pour les gîtes et chambres d’hôtes en réservation. Réservation auprès de votre association Location de vans aménagés (petit camping-car) Au départ de Lyon 04 76 07 38 19 www.blacksheep-van.com 1 option offerte Réservation auprès de votre association Chambéry 04 79 33 53 64 www.librairiegarin.fr - 5 % de réduction CARTE GOURMANDE Chambéry 04 79 70 18 10 - 5 % sur le tarif public www.lacartegourmande.fr 24 à 28 restaurants vous font découvrir leur table en vous offrant chacun un repas ! Carte amortie dès la 2e sortie. Valable 1 an dès la date de parution. Edition Chambéry-Aix-les-Bains parution Février 2013 D’autres éditions sur les départements Rhône-Alpes sont également disponibles 40 € au lieu de 52 € la carte LES COFFRETS BULLE D’AIX 2 coffrets : bien-être, aventure, gastronomie, séjour, divertissement… www.coffret-bulle.aixlesbains.com Coffret Bulle sensations 1 activité au choix parmi 3 gammes 80 € au lieu de 87 € Coffret Bulle Emotions 1 nuit d’hôtel pour 2 personnes + 1 activité 185 € au lieu de 195 € LIBRAIRIE GARIN LIBRAIRIE J.J. ROUSSEAU STAGES GOVOU SPORT NOUVEAU Stages de football Juillet et Août La Motte Servolex Tél : 06 20 85 85 28 06 50 14 63 02 www.govou.fr Enf. de 6 à 17 ans -10 % sur le tarif public Tarif 2012, sous réserve de modification VIDÉO GALAXIE Aix-les-Bains 04 79 88 03 77 2,50 € au lieu de 4,60 € Z ADRÉA ! SEZ ET CHOISISSEZ AGIISSEZ AGIS www.adrea.fr Mutuelle partenaire de 14 Scrapbooking Chambéry 06 89 34 82 88 Ad. 80 € au lieu de 100 € sans fournitures Enf. 54 € au lieu de 60 € avec fournitures Adhésion adulte 10 € au lieu de 15 € Tarifs 2012 GÎTES À HAUTELUCE Location 2 gîtes (6-8 pers.) Hauteluce (73) Mme Cuvex-Micholin Noëlle Tél. : 04 79 38 82 79/06 81 30 37 07 Tarifs réduits différents selon période SAVOIE Et aussi ... www.savatou.fr En Pays de Savoie : 04 79 70 80 90 sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 15 Horaires : - Lundi de 14h30 à 17h30 - Du mardi au vendredi de 10h à 17h30 - Samedi de 9h à 12h Nos sorties LAUSANNE Fondation de l'Hermitage et musée de l'Art Brut Dimanche 14 octobre 2012 Au départ d’Annecy, transport aller/retour, entrées et visites commentées. Ad. 55 € Chômeur et étudiant (dès 16 ans) 48 € Moins de 16 ans 37 € LES ILLUMINATIONS DE LYON Samedi 8 décembre 2012 Juillet-août - Du mardi au vendredi de 10h à 16h30 - (Fermé lundi et samedi) Au départ d’Annecy, transport aller/retour, visite guidée-déjeuner « Lyonnais » temps libre et retour 62 € Activités associatives CERN Le 26 Janvier 2013 Spectacle de Noël inter-entreprises Le tournoi des magiciens « Bienvenue à l’école des sorciers » Le 15 décembre 2012 à 14h30 Arcadium – Annecy Au départ d’Annecy, transport aller/retour, visite guidée du CERN, déjeuner au restaurant du CERN et accompagnement LCE74. Enf. (dès 8 ans) / Ad. 31 € HAUTE SAVOIE LCE 74 Liaison Comités d’Entreprise 12 rue de la République BP 237 74006 Annecy Cedex Tél. : 04 50 51 59 86 Fax : 04 50 51 23 26 [email protected] www.lce74.com LE SALON DE L’AUTO DE GENÈVE OU VITAM’ Samedi 16 mars 2013 Au départ d’Annecy, transport aller/retour avec au choix : * dépose à Vitam’ entrée à l’espace aquatique 4 h 26 € (adulte) ou 21 € (jusqu’à 15 ans) ou entrée journée à l’espace Aquatique 31 € (adulte) ou 26 € (jusqu’à 15 ans) * dépose à PalExpo - Salon de l’auto 21,50 € GENÈVE Sur les traces de Jean-Jacques Rousseau Le 24 Mars 2013 Au départ d’Annecy, transport aller/retour, entrées et visites commentées. Ad. 43 € Moins de 18 ans 37 € 16 17 Que vous partiez en vacances à la mer, à la montagne, à la campagne, nous nous occupons de tout : - Formule Village Vacances - Formules Locatives - Bungalow et Mobil-home. - Formule hôtelière Préparez vos vacances en toute confiance avec LCE 74 et son réseau de partenaires : ULVF, Touristra, les gîtes de Chamonix, Toutes saisons vacances… Camping n°1, Lagrange, VVF, Odalys… Ailleurs, Fram, Héliades, Marmara, Plein Vent, Transat, Visiteurs, Visit Europe, Look voyages… Inscrite au Registre des Opérateurs de Voyages et séjours sous le n° IMO74100083 Pour des vacances sur mesure ou à la recherche de votre prochaine destination, contactez nous par email ou par téléphone pour une demande de devis : [email protected] ou 04 50 51 59 86 18 Notre équipe répond à vos attentes au plus vite pour vous permettre de bénéficier des offres au meilleur prix selon vos dates de départ. En premières minutes, en dernières minutes ou en promos, toutes les offres du moment sont étudiées pour répondre au mieux à votre demande. À la mer, à la campagne, en ville ou à la neige toutes les destinations sont possibles pour vous satisfaire. Adhérents de LCE74, une réduction de 3 % sur le tarif de base vous est accordée, cumulable avec les promos. Nous ne facturons pas de frais d’agence ni de frais de gestion. De nombreux adhérents nous ont déjà accordé leur confiance…. Tout savoir sur les programmes : www.allocine.com cinéfil 0 892 68 70 25 4 NEMOURS (LES) 22, rue Ste-Claire - Annecy 04 50 45 47 88 www.4nemours.com 6,50 € au lieu de 7 € ou 8 € Validité : de sept. à sept. AUDITORIUM 1 pl de l’Hôtel de Ville - Seynod 04 50 52 05 20 www.auditoriumseynod.com Ad. 4,80 € au lieu de 6 € Jeu. 3,60 € au lieu de 4,30 € Ad. 5,50 € au lieu de 6 € Jeu. (- 18 ans & étu. - 26 ans) 4,30 € CINÉ LÉMAN 63, avenue de Sénevulaz Thonon-les-Bains 0 892 68 00 73 www.cineleman.fr 6,30 € au lieu de 8,50 € CINÉ MONT-BLANC 563, avenue de Genève Sallanches 0 892 680 073 www.cinemontblanc.fr 6,30 € au lieu de 8,50 € CINÉMA LE RABELAIS 21 rte de Frangy - Meythet www.cine-rabelais.com 4,50 € au lieu de 6,50 € CINÉNOVEL Place Annapurna - Annecy 04 50 23 06 12 www.mjc-novel.org Ad. 4,80 € au lieu de 6 € Jeu. 3,60 € au lieu de 4,30 € Ad. 5,30 € au lieu de 5,80 € Jeu. (- 18 ans & étu. - 26 ans) 4,20 € CINÉTOILES 14 pl des Allobroges - Cluses 04 50 98 61 34 www.cinetoiles.org 5 € au lieu de 5,80 € CONDATE (LE) 1 rue de la Mairie - Seyssel 04 50 01 04 33 Tarif réduit CONNAISSANCE DU MONDE Seynod/Annecy/Annemasse 5,75 € au lieu de 8 € Valable une saison DÉCAVISION 7 av de Brogny - Annecy 04 50 52 58 32 www.decavision.com 7 € au lieu de 9 € EDELWEISS (L’) Thônes 04 50 02 16 19 6 € au lieu de 7 € FOL Réseau Centre Départemental de Promotion Cinématographique 04 50 52 30 03 Écran mobile, cinéma itinérant : Alby-sur-Chéran, Bellevaux, Cervens, Franclens, Machilly, Nâves, Sciez, Peron, Faverges, Onnion, Saint-Jean-d’Aulps, Saint-Jorioz 5,50 € au lieu de 6 € HAUTE SAVOIE Voyages Cinémas LE FRANCE Place des Arts Thonon les Bains 0 892 68 00 73 6,30 € au lieu de 8,50 € GAUMONT Archamps 0 892 696 696 7,45 € au lieu de 9,50 € TURBINE (LA) Cran-Gevrier 08 92 68 70 25 www.laturbine.fr Ad. 4,80 € au lieu de 6 € Jeu. 3,60 € au lieu de 4,30 € Ad. 5,30 € au lieu de 5,80 € Jeu. (- 18 ans & étu. - 26 ans) 4,20 € CONCORDE (LE) 12 rue Charles de Gaulle Rumilly 04 50 01 21 53 concordecine.free.fr 6 € au lieu de 7 € Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 19 L’AGORA & LE SC’ART à B Bonneville 04 50 97 01 92 Tarif réduit au lieu du plein tarif ALLOBROGES CENTRE CULTUREL CHÂTEAU ROUGE CIE CAFE THEATRE L’ARANDE Saint-Julien-en-Genevois 04 50 75 07 54 www.st-julien-en-genevois.fr Ad. 5 € au lieu de 9 € Enf. (- 18 ans, étudiants -25 ans, séniors, chômeurs, RSA) 3 € au lieu de 5 € Tarif valable dès le 1er spectacle NOUVEAU Annecy-Salle Pierre Lamy www.artissimo.asso.free.fr - 25 % sur tous les spectacles L’AUDITORIUM Seynod 04 50 52 05 20 Spectacles vivants Ad. 15 € au lieu de 18 € (sauf spectacles de Bonlieu 18,50 €) Jeu. 7,50 € au lieu de 9 € (sauf spectacles de Bonlieu 15,50 €) L’AUDITORIUM DE L’ESPACE CULTUREL “LA FERME” Argonay 04 50 27 62 62 www.argonay.fr Tarif suivant les spectacles BONLIEU SCÈNE NATIONALE Annecy 04 50 33 44 11 www.bonlieu-annecy.com Poisson Pilote Ad. 10 € au lieu de 17 € Réservation indispensable 20 QUAI DES ARTS Annemasse 04 50 43 24 24 www.chateau-rouge.net Tarif réduit variable selon les spectacles Remise accordée de -15 à -25 % Cluses 04 50 98 97 45 www.acc.asso.fr 22 € au lieu de 25 € 27 € au lieu de 30 € ASSOCIATION ARTISSIMO BRISE GLACE (LE) Annecy 04 50 33 65 10 www.le-brise-glace.com Tarif adhérent sur certains concerts précisés chaque trimestre Gratuit pour les – 9 ans NOUVEAU Annecy-le-Vieux www.compagniecafetheatre.com -30% CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL Annecy 04 50 33 87 18 http://crr.agglo-annecy.fr Musique, danse et art dramatique Tarif réduit sur une sélection de concerts CRAN-GEVRIER ANIMATION Cran-Gevrier 04 50 67 33 75 www.cga.asso.over.blog.com Tarif réduit ESPACE CULTUREL LA SOIERIE Faverges 04 50 44 53 45 www.lasoierie.com Ad. 9 € au lieu de 13 € Enf. 5 € au lieu de 7 € ESPLANADE DU LAC (L’) Divonne-les-Bains 04 50 99 17 70 www.esplanadedulac.fr Tarif réduit 12 € Carte abonné offerte MAISON DES ARTS Thonon-les-Bains 04 50 71 39 47 www.mal-thonon.org Tarif réduit PLACE DES ARTS Salle Renoir - Cran-Gevrier 04 50 57 07 84 www.placedesarts-renoir.fr Selon les spectacles 6 € au lieu de 7,50 € 8 € au lieu de 12 € www.lce74.fr Rumilly 04 50 64 69 50 www.mairie-rumilly74.fr Concerts, théâtre, danse, marionnette, cirque… Tarifs ad. A 19 € au lieu de 24 € Tarifs ad. B 13 € au lieu de 16 € Tarifs ad. C 6 € au lieu de 9,50 € Enf. (- 12 ans) Tarif réduit RABELAIS (LE) Meythet 04 50 22 39 97 www.rabelais-spectacles.com Tarif réduit THÉÂTRE DE CAROUGE ATELIER DE GENÈVE Genève - Suisse 00 41 22 343 43 43 - www.tcag.ch Ad. 29 € au lieu de 33 € Enf. 13 € SPECTACLE DE NOËL 2012 « Le Tournoi des Magiciens » Bienvenue à l’école des sorciers Le 15 décembre 2012 Annecy - Arcadium Séances à 14h30 Ce spectacle marie l’esprit de la comédie musicale et de la magie. 1 heure de spectacle : 11 artistes et 7 figurants. Tarif unique 18,50 € 8e FÉVRIERS DE L’IMPRO Les 22 & 23 février Théâtre Renoir - Cran-Gevrier 04 50 67 05 07 www.ville-crangevrier.com Ad. 11 € au lieu de 13 € Enf. 9 € Spectacle : « La Frite d’Or » : 3 € GRANDES MÉDIÉVALES Fêtes et festivals « Concerts, spectacles, expos… dans toute la France : Billets à tarif réduit ou public disponibles dans votre association grâce au Réseau Billetel. » 15e FESTIVAL JAZZ CONTREBAND Du 4 au 23 octobre Entre la France et la Suisse au sein de 12 Centres Culturels www.jazzcontreband.com Tarif réduit dans les salles partenaires : Château Rouge, Auditorium de Seynod, Maison des Arts, Esplanade du Lac, le Brise Glace. ATTENTION LES FEUILLES Du 10 au 21 octobre Meythet Le Rabelais et salles alentours 04 50 22 39 97 www.rabelais-spectacles.com Spectacles, animations, concerts, rencontres, échanges, expositions… Andilly Du 18 au 20 mai + 25 et 26 mai • Journée (nocturnes incluses les 18,19 et 25 mai) ad. 13 € au lieu de 16 € (PV) 18 € au lieu de 21 € (V) enf. 7 € au lieu de 10 € (PV) 10 € au lieu de 13 € (V) • Nocturnes (dès 18h les 18,19 et 25 mai) ad. 10 € au lieu de 12 € (PV) 14 € au lieu de 17 € (V) enf. 5 € au lieu de 6 € (PV) 8 € au lieu de 10 € (V) • Pack Famille Journée 2 ad. + 1 enf. 33 € au lieu de 42 € 1pack famille acheté avant le 5 mai = gratuité pour tous les autres enfants de la même famille (présentation obligatoire du livret de famille en caisse). PV = prévente avant le 5 mai V = vente dès le 6 mai Gratuit - 5 ans. Enf 5/12 ans. HAUTE SAVOIE Salles de spectacles SEMAINE DE L’INSOLENCE Du 11 au 15 décembre Meythet Le Rabelais et salles alentours 04 50 22 39 97 www.rabelais-spectacles.com Tarif réduit sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 21 HAUTE SAVOIE Patrimoine et sites naturels ANDILLY LOISIRS 610 route d’Annecy - Andilly 04 50 32 73 64 www.lepetitpays.com Le hameau du Père Noël, la forêt des épouvantails, la cure jardin et école d’autrefois. Tarif réduit CIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY CIE GÉNÉRALE DE NAVIGATION SUR LE LÉMAN Avenue de Rhodanie, 17 – 1000 Lausanne 6 (Suisse) 00 41 21 614 62 14 www.cgn.ch Carte journalière 2nd classe : Ad. 35,70 € au lieu de 55,70 € Enf. (6-16 ans) 17,90 € au lieu de 27,90 € La carte journalière CGN permet de voyager à volonté durant une journée entière sur tous les bateaux en service horaire. Tarifs sujets à modifications suivant fluctuations monétaires Annecy 04 50 51 08 40 www.annecy-croisieres.com Déjeuner ou dîner croisière sur le Libellule Menu Dragonfly (hors boissons) 96,60 € pour 2 personnes au lieu de 116,80 € le midi et 123 € le soir Réservation obligatoire Croisière – circuits 1h et 2h Tarif réduit Assurer - Protéger - Financer - Prévenir Vous accompagner à chaque étape de votre vie est essentiel. Organisme prêteur : Socram Banque. Un crédit vous engage et GRLWrWUHUHPERXUVp9pUL¿H]YRVFDSDFLWpVGHUHPERXUVHPHQW avant de vous engager. MUTUELLE ASSURANCE DES COMMERÇANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARIÉS DE L’INDUSTRIE ET DU COMwww.adrea.fr MERCE. Société d’assurance mutuelle à cotisations variables. Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 2 et 4, rue de Pied de Fond 79000 Niort. Macif agit en qualité d’Intermédiaire en Opérations de Banque pour le compte exclusif de Socram Banque. Mutuelle partenaire de 22 www.lce74.fr Chamonix 04 50 53 22 75 www.compagniedumontblanc.com Téléphérique Aiguille du Midi Chamonix - l’Aiguille du Midi (alt. 3 777 m) A/R Ad. 38,80 € au lieu de 45,60 € Enf. (4-15 ans) 32,70 € au lieu de 38,50 € Train du Montenvers Forfait Mer de Glace (alt. 1 870 m) A/R en train et Télécabine + visite Grotte de Glace Ad. 22,40 € au lieu de 26,40 € Enf. (4-15 ans) 19 € au lieu de 22,30 € Téléphérique le Brévent Chamonix - Le Brévent (alt. 2 525 m) A/R Ad. 22,40 € au lieu de 26,40 € Enf. 19 € au lieu de 22,30 € Téléphérique la Flégère Les Praz - Index (alt. 2 396 m) A/R Ad. 20,70 € au lieu de 24,30 € Enf. (4 à 15 ans) 17,70 € au lieu de 20,80 € Téléphérique des Grands Montets Argentière - Les Grands Montets (alt. 3 300 m) A/R Ad. 23,30 € au lieu de 27,40 € Enf. (4-15 ans) 19,40 € au lieu de 23,30 € Tramway du Mont-Blanc Le Fayet - Mont-Lachat A/R Ad. 25,80 € au lieu de 30,40 € Enf. (4 à 15 ans) 22 € au lieu de 25,90 € Télécabine de Balme Le tour - Col de Balme (alt. 2 186 m) A/R Ad. 20,70 € au lieu de 24,30 € Enf. 17,70 € au lieu de 20,80 € MONT BLANC MULTI-PASS NOUVEAU (à partir de 2 sites) Ad. 44,40 € au lieu de 52,20 € Enf. 37,90 € au lieu de 44,60 € Tarif Réduit accordé sur l’ensemble des installations de la compagnie Remise d’environ 15 % ÉCOMUSÉE PAYSALP 04 50 36 89 18 www.paysalp.asso.fr Le Musée Paysan Viuz-en-Sallaz Ad. 4,50 € au lieu de 5 € Enf. (5-15 ans) 3 € au lieu de 3,50 € Le Château de Faucigny Faucigny Ad. 4,50 € au lieu de 5 € Enf. (5-15 ans) 3 € au lieu de 3,50 € Le Prieuré de Peillonnex Peillonnex Ad. 4,50 € au lieu de 5 € Enf. (5-15 ans) 1,50 € au lieu de 2 € Croq’Alp – le secret des fromages à la fruitière de Mieussy Ad. 6,50 € au lieu de 7 € Enf. (5-15 ans) 4 € au lieu de 4,50 € FONDATION POUR L’ART CONTEMPORAIN SALOMON Château d’Arenthon Alex 04 50 02 87 52 www.fondation-salomon.com Ad. 5 € au lieu de 6 € Gratuit pour les - 10 ans MUSÉES D’ANNECY Annecy 04 50 33 87 30 Château 2,50 € au lieu de 5 € Palais de l’Île 1,50 € au lieu de 3,50 € Gratuit pour les - 12 ans HAUTE SAVOIE COMPAGNIE DU MONT-BLANC MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE VIUZ Faverges 04 50 32 45 99 http://viuz.sav.org Site gallo-romain du Thovey, Église époque paléo-chrétienne. Ad. 1,50 € au lieu de 2,90 € Enf. (6-16 ans) 1 € au lieu de 1,75 € MUSÉE D’HISTOIRE NATURELLE Gruffy 04 50 77 58 60 www.musée-nature.com Ad. 4,80 € au lieu de 5,50 € Enf. (7-16 ans) 3,20 € au lieu de 4 € Gratuit pour les - de 7 ans ECOMUSÉE DU LAC D’ANNECY Z ADRÉA ! EZ ISISS SEZ ET CHO AGIISSEZ AGIS Sévrier 04 50 52 41 05 En Pays de Savoie : 04 79 70www.ecomusee-lacannecy.com 80 90 Ad. 3,80 € au lieu de 4,30 € Enf. (5-14 ans) 3,30 € sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 23 Saint-Gervais 04 50 47 54 57 www.thermes-saint-gervais.com - 10 % sur soins et formules VISAFORM HAUTE SAVOIE MUSÉE DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE Les Gets 04 50 79 85 75 www.musicmecalesgets.org Ad. 6,50 € au lieu de 8 € Enf. (4-15 ans) 4,50 € MUSÉE DE L’HORLOGERIE ET DU DÉCOLLETAGE Cluses 04 50 96 43 00 www.musee-cluses.fr Ad. 3 € au lieu de 5 € Gratuit pour les - de 12 ans MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA RÉSISTANCE ET MÉMORIAL DE LA DÉPORTATION Plateau des Glières Thorens-Glières 04 50 22 45 63 Entrée libre NÉCROPOLE NATIONALE DES GLIÈRES Entrée libre EASY FIT Ville-la-Grand 04 50 37 09 09 www.easyfit.fr Abo 12 mois 480 € au lieu de 540 € Tarifs valables toute l’année pour 12 mois d’abonnement HÔM SÉRÉNITÉ Viuz-la-Chiesaz 06 62 11 90 76 - 50 % sur le 1er rendez-vous - 15 % sur les rendez-vous suivants Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 Annecy 04 50 57 69 35 Épagny 04 50 24 25 56 Seynod 04 50 09 43 29 www.visaform.fr Séance 9,50 € au lieu de 20 € Abo. (Annecy et Epagny) 61 € au lieu de 89 € 10 entrées (3 sites) : 95 € au lieu de 180 € FIT’N FORM Metz Tessy 06 89 99 07 37 www.fitnform.fr Ad. 7,50 € la séance au lieu de 15 € 44 €/mois au lieu de 54 € Sports et loisirs ANNEMA’SQUASH Cranves Sales 04 50 38 08 08 Le 1/4 d’heure 2,20 € au lieu de 2,50 € ou remise accordée -10 % AQUAPARC Le Bouveret – Suisse www.aquaparc.ch Journée Ad. 24,50 € au lieu de 40,80 € Enf. (5-15 ans) 19,50 € au lieu de 32,50 € Journée Ad. 32,66 € au lieu de 40,80 € Enf. (5-15 ans) 26 € au lieu de 32,50 € Gratuit pour les - de 5 ans Booster Loop : supplément d’environ 3CHF à régler sur place. OLNESS HAUTE SAVOIE THERMES DE SAINT-GERVAIS Annecy 04 50 63 43 92 www.olness.fr Séance 9 € au lieu de 15 € Abo. mensuel 70 € de remise = frais d'inscription offerts Abo. annuel 5 % de remise + 50 % de remise sur les frais d'inscription (- 35 €) PISCINE JEAN RÉGIS Annecy 04 50 57 56 02 ÎLE BLEUE Piscines et Bien-Être ATELIERS DU BIEN-ÊTRE Cran Gevrier 06 65 78 39 37 - 10 % sur massage bien-être (non médical) aux huiles essentielles Tarifs valables jusqu’au 31/08/2013 COURBEA Annecy 04 50 27 68 42 www.courbea.com Abo. Annuel 588 € au lieu de 696 € Soit 49 € par mois au lieu de 58 € Frais d’inscription 52 € au lieu de 76 € pour tout abonnement d’un an 24 Seynod 04 50 69 17 03 www.agglo-annecy.fr Gratuit pour les - 5 ans Carte 10 entrées Ad. 28,50 € au lieu de 32 € Enf. (- 18 ans) 20,90 € au lieu de 23 € Abo. semestriel Ad. 60,20 € au lieu de 69,90 € Enf. (- 18 ans) 54 € au lieu de 59,60 € Abo. annuel Ad. 109 € au lieu de 129,50 € Enf. (- 18 ans) 99,50 € au lieu de 107 € tarifs valables jusqu'au 31/12/12 www.lce74.fr sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 25 Annemasse 04 50 38 67 74 www.bowlingannemasse.com Semaine 4,50 € au lieu de 6,60 € à 7,60 € Samedi/dimanche et jours fériés 5,50 € au lieu de 7,40 € Attention : non valable les vendredis et samedis dès 20 h LASER GAME Annecy 04 50 51 49 57 www.lasergame-evolution.com Partie de 50 min Ad. 13 € au lieu de 15 € Enf. (- 18 ans) 12 € au lieu de 13,50 € Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 PAINTBALL EXPÉRIENCE Praz-sur-Arly www.paintballexperience.net 22,50 € au lieu de 25 € À partir de 8 ans VITAM’ Saint-Julien-en-Genevois 04 50 84 66 66 www.vitam.fr Espace aquatique 4h Ad. 12,75 € au lieu de 17 € Enf. (6-15 ans) : 9 € au lieu de 12 € Espace bien être 4h Ad. (+ 18 ans) : 24,75 € au lieu de 33 € Espace escalade Ad. 10,50 € au lieu de 14 € Enf. 6,40 € au lieu de 8,50 € Espace forme Accès plateau + cours collectifs Ad. (+ 16 ans) : 13,50 € au lieu de 18 € Tarifs valables jusqu’au 31/12/2012 - 10 % sur les entrées simples et les abonnements Gratuit jusqu’à 5 ans Vitam’ludic NOUVEAU Espace grand jeux 4-12 ans Billet 2 entrées 15,80 € au lieu de 19,80 € SANTÉ • PRÉVOYANCE • RETRAITE • AUTOMOBILE • HABITATION • PRÉVENTION Et aussi ... CARTE GOURMANDE www.lacartegourmande.fr 24 à 28 restaurants vous font découvrir leur table en vous offrant chacun un repas ! Carte amortie dès la 2e sortie. Valable 1 an dès la date de parution. Edition Annecy parution novembre 2012 Edition Genevois/Chablais parution mai 2013 D’autres éditions sur les départements Rhône-Alpes sont également disponibles 40 € au lieu de 52 € la carte CENTRACOM DES AVANTAGES CHAQUE ANNÉE DES CONSEILLERS À VOTRE ÉCOUTE DES SOLUTIONS ADAPTÉES À VOS BESOINS Seynod 04 50 27 28 76 Centrale d’achat : électroménager, art de la table, déco maison, image et son. La Carte Loisirs permet l’accès à la centrale d’achat pour bénéficier des tarifs réduits. SMART BOX www.smartbox.com/fr/ Plus de 60 coffrets : bien-être, aventure, gastronomie, séjour, séjour gourmand, divertissement… - 5 % sur toute la gamme WALL STREET INSTITUTE HAUTE SAVOIE BOWLING DE L’AÉRODROME Annecy 04 50 10 10 00 www.walstreetinstitute.fr Cours d’anglais Frais d’inscription offerts (valeur 135 €) LA COOP ANNECY Cran Gevrier www.lacoop74.com Remise jusqu’à - 40 % sur les articles DOMICOURS 0800 256 256 www.domicours.fr Soutien scolaire à domicile. - 50 % sur frais de dossier FOIRE DE LA HAUTE-SAVOIE VOS AGENCES DE PROXIMITÉ Annecy • Annemasse • Cluses • Cran-Gevrier • Faverges • Meythet • Passy • Rumilly • Sallanches • Thonon-les-Bains Votre mutuelle en ligne au 0 820 802 801 • www.devismutuelles-entis.fr 26 www.lce74.fr La Roche-sur-Foron 04 50 03 03 37 www.rochexpo.com Ad. 3,50 € au lieu de 6 € Enf. (7-14 ans) 1,50 € au lieu de 2 € Gratuit pour les - 6 ans sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 27 TLRA Tourisme Loisirs Rhône-Alpes 33, Grande Rue 01300 Belley Tél. 04 79 81 23 07 PROJETS 2013 Cinémas, spectacles « Concerts, spectacles, expos… dans toute la France : Billets à tarif réduit ou public disponibles dans votre association grâce au Réseau Billetel. » ARLEQUIN Belley 6 € au lieu de 7,80 € + achat des lunettes GRAC Week-end 23-24 février Carnaval de Nice (bataille de fleurs) et Fête du citron à Menton (expos+ défilés) Début septembre 2013 Circuit 6 jours Albigeois/Quercy/Périgord Du 13 au 19 Octobre 2013 Croisière sur le Rhin 1095 € tout compris (transferts/pension/boissons/ visites à terre/assurances) Programmes détaillés et tarifs auprès de votre association 28 Salles cinéma Art & essai Bourg-en-Bresse : La Grenette/Le Cinémateur Meximieux : L’Horloge Miribel : L’Allegro Nantua : Le Club Tarif collectivité 5 € Complément à régler sur place dans certaines salles www.grac.asso.fr L’INTÉGRAL Belley - 10 % sur spectacles de la saison Liste et tarifs des festivals été dans le guide Été à paraître en avril 2013. Patrimoine et sites naturels MUSÉES DE L’AIN Musée de la Bresse Domaine des Planons Musée du Bugey-Valromey Lochieu Musée du Revermont Cuisiat Musée de la Résistance et de la Déportation Nantua Tarifs non communiqués - 25 ans gratuit MUSÉE DU CAVEAU BUGISTE Vongnes 04 79 87 92 32 Musée des traditions vigneronnes, diaporama. Musée des outils de la pierre, sculptures (à l’extérieur). Gratuit NOUVEAU MUSEE DU PEIGNE ET DE LA PLASTURGIE C.Culturel Aragon Oyonnax 04 74 81 96 82 www.oyonnax.fr 2,20 € au lieu de 3,20 € Gratuit -16 ans et 1er dimanche du mois OBSERVATOIRE DE LA LÈBE Sutrieu 04 79 87 67 31 www.astroval.free.fr Tarifs non communiqués - 6 ans gratuit Sports et loisirs GROTTES DU CERDON La Balme - 04 74 37 36 79 www.grotte-cerdon.com - 10% - 4 ans gratuit AIN • Lundi de 16 h à 19 h • Du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h • Samedi de 10 h à 12 h AIN’ÂNES NOUVEAU Bregnier Cordon 09 88 77 42 63 www.ainanes.sitew.fr Balades et animation avec les ânes -10 % sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 29 Et aussi ... Belley 04 79 81 47 75 - 10 % hors soldes, promos, réparations BIJOUTERIE MIGNOT Belley 04 79 81 30 80 - 10 % sauf soldes AIN BIJOUTERIE VACTHER LA CAB’ANERIE NOUVEAU Belley 06 64 33 91 01 http://lacabanerie.over-blog.com Balades avec ânes (à pieds ou en calèche) -10 % CAP COOL Belley 04 79 81 48 58 Magasin de sports - 5 % sur vélos et accessoires Hors soldes et promos NATURE AVENTURE Bourg-en-Bresse 04 74 21 15 22/06 32 35 97 84 http://natureaventure. blog4ever.com Via ferrata 40 € au lieu de 48 € Randonnées 22 € au lieu de 25 € Canyoning 42 € au lieu de 48 € Escalade 20 € au lieu de 22 € Raquette à neige 27 € au lieu de 30 € (raquettes et batons fournis) Rappel géant 40 € au lieu de 48 € PARCOURS AVENTURE DU BUGEY Étang d’Angeville Route du col de Valorse Hauteville Lompnès 06 83 39 10 47 www.aventuredubugey.com Ad. (+ 15 ans) 17 € au lieu de 19 € Jun. (10-15 ans) 13 € au lieu de 15 € Enf. (6-9 ans) 10 € au lieu de 11 € Enf. (3-5 ans) 5 € au lieu de 6 € SPORT 2000 Belley - ZA de l’Ousson Magasin de sports - 10 % sur location ski/surf/raquette 30 VÉLOS RAILS DU BUGEY Pugieu 04 79 87 84 94 www.velorail01.fr Location 1h15 vélorail 5pers. 13 € au lieu de 15 € (tarifs 2012) Parc animaliers et de loisirs MAX AVENTURE Espace de loisirs intérieur pour enfants Beynost Enf. (4-12 ans) 8 € au lieu de 9 € Enf. (1-3 ans) 5 € au lieu de 6 € Ad. 1,50 € sur place PARC DES OISEAUX Belley 04 79 81 11 25 - 10 % sauf soldes LA CAB’ANERIE NOUVEAU Gîte équipé 4 pers. Belley 06 64 33 91 01 http://lacabanerie.over-blog.com Location week-end 1 balade avec âne d’1 heure offerte Location semaine 1 balade avec âne de 3 ou 4 h + goûter offerts CAMPING INDIGO PARC DES OISEAUX Villars-les-Dombes 04 74 98 00 21 www.parcdesoiseaux.com Proche du village et du Parc des Oiseaux, le camping dispose d'emplacements spacieux et ombragés accueillant caravanes, camping-car et tentes. Vous pouvez également louer une tente Toile et Bois équipée pour 4 ou 5 personnes. Un espace de détente au cœur de la région des Dombes, avec une piscine, des jeux enfants, et un snack-restaurant. - 5 % à - 10 % suivant la saison, sur tous les produits hébergement. Offre non cumulable. CARTE GOURMANDE www.lacartegourmande.fr 24 à 28 restaurants vous font découvrir leur table en vous offrant chacun un repas ! Carte amortie dès la 2e sortie. Valable 1 an dès la date de parution. Edition Bourg-en B.-Oyonnax parution Janvier 2013 D’autres éditions sur les départements Rhône-Alpes sont également disponibles 40 € au lieu de 52 € la carte GÎTE LES SABLES NOUVEAU Gîte équipé 2/4 pers. Bregnier Cordon 09 88 77 42 63 www.gite-les-sables.sitew.com - 10% sur la location à la semaine, hors juil./août PHOTO PHIL Belley 04 79 81 27 86 - 20 % sur le développement couleur d’après négatif - 20 % sur l’encadrement sur mesure Villars-les-Dombes www.parcdesoiseaux.com Entrée Ad. 10,50 € au lieu de 14 € Enf. (3-12 ans) 7,50 € au lieu de 11 € Abo. annuel Ad. 20,50 € au lieu de 27 € Enf. (3-12 ans) 15,50 € au lieu de 21 € Entrée Ad. 13 € au lieu de 14 € Enf. 9 € au lieu de 11 € Abo. annuel Ad. 25 € au lieu de 27 € Enf. (3-12 ans) 20 € au lieu de 21 € Tarifs 2012 www.carteloisirs.com sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable AIN BIJOUTERIE LEVET CRÉATEUR 31 GRÉVIN Paris (75) www.grevin.com 1 jour ad./enf. 14 € au lieu de 22 € ad./15 € enf. MARINELAND PARC DE LOISIRS Tarifs 2012. Les tarifs 2013 ainsi que ceux d'Aqualand, Aquasplash, le Pal, le Puy du Fou qui ouvrent au printemps seront communiqués dans le Guide Eté à paraître en Avril 2013. ASTÉRIX PLAILLY (60) 08 26 30 10 40 www.parcasterix.fr 1 jour Ad./Enf. 33 € au lieu de 43 € ad. /33 € enf. - 3 ans gratuit DISNEYLAND PARIS Marne-la-Vallée (77) www.disneylandparis.com 1 jour/1 parc Ad. 53 € au lieu de 60 € Enf. (3-11 ans) 47 € au lieu de 54 € 1 jour/2 parcs Ad. 65 € au lieu de 72 € Enf. (3-11 ans) 57 € au lieu de 65 € 2 jours/2 parcs Ad. 109 € au lieu de 129 € Enf. (3-11 ans) 96 € au lieu de 115 € Billets non datés, valables 18 mois à compter de la date d’émission Tarifs valables jusqu’au 7 novembre 2012. LA FERME AUX CROCODILES Pierrelatte (26) www.lafermeauxcrocodiles.com Ad. 6,50 € au lieu de 14 € Enf. (3-12 ans) 6,50 € au lieu de 8,20 € FUTUROSCOPE LE PARC Poitiers (86) www.futuroscope.com Visa 1 jour de visite (non daté) Ad. 34 € au lieu de 38 € Enf. (5-16 ans) 26 € au lieu de 29 € Possibilité également visa 2 jours 32 Le must de la Côte d'Azur Antibes (06) www.marineland.fr Billet Marineland 1 jour Ad. 31 € au lieu de 38 € Enf. (3-12 ans) 21 € au lieu de 30 € Billets valables 1 an Billet Marineland + Ferme du Far West + Golf 1 jour Ad. 36 € au lieu de 46 € Enf. (3-12 ans) 27 € au lieu de 36 € Billets valables 2 saisons PORTAVENTURA Salou (Espagne) www.portaventura.com 1 jour PortAventura Park Ad. 45 € / Enf. (4-10 ans)/ Sen. (+60 ans) 39 € : tarif guichet mais billet coupe-file 2 jours PortAventura Park 2 jours consécutifs Ad. 56 € au lieu de 69 € Enf. (4-10 ans)/ Sen. (+60 ans) 46 € au lieu de 56 € 2 jours PortAventura Park + 1 jour PortAventura Aquatic Park (ou 3 jours PortAventura Park) 2 jours consécutifs +1 jour non consécutif Ad. 69 € au lieu de 79 € Enf. (4-10 ans) / Sen. (+ 60 ans) 56 € au lieu de 64 € Valable du 30/03/12 au 6/01/13, Aquatic Park ouvert du 26/05 au 9/09/2012 Voir conditions d’utilisation dans vos associations SAFARI DE PEAUGRES TOUROPARC Romanèche-Thorins (71) www.touroparc.com Ad./Enf. 13,70 € au lieu de 19,50 €/16,50 € - 3 ans gratuit VULCANIA Saint-Ours-Les-Roches (63) 0820 827 828 www.vulcania.com Ad. 19 € au lieu de 21 €/23,50 €/24,50 € Enf. (6-16 ans) 13,50 € au lieu de 15 €/16 €/17 € Bambin (3-5 ans) 4,50 € au lieu de 4,50 €/5 €/6 € Billet à partir du 2e enfant 11 € au lieu de 11 €/12 €/13 € Tarif public variable selon période Billets valables 5 ans à partir de la date d’émission Du 21/03 au 30/06 et du 01/09 au 11/11/12 Ad. 19,50 € au lieu de 21 € Enf. (6-16 ans) 14 € au lieu de 15 € Bambin (3-5 ans) 4,50 € Billet à partir du 2e enfant 11 € WALIBI RHÔNE-ALPES Les Avenières (38) 0820 426 436 (0,12 €/min.) www.walibi.com Billet Univers terrestre Ad./Enf. 17,50 € au lieu de 25/19,50 € + Univers aquatique à régler sur place 5 € au lieu de 8 € Validité saison - parking payant Femmes enceintes et - 3 ans gratuit ZOO ST-MARTIN-LA-PLAINE Saint-Martin-la-Plaine (42) www.espace-zoologique.com Ad. 9 € au lieu de 13 € Enf. (3-9 ans) 5,50 € au lieu de 9 € Peaugres (07) www.safari-peaugres.com Ad. 14,50 € au lieu de 19 € Enf. (3-12 ans)11,50 € au lieu de 16 € Billets non valides les dimanches du mois de mai et les 1er mai, 8 mai, jeudi de l’Ascension et dimanche de Pentecôte. Ad. 18 € au lieu de 19 € Enf. (3-12 ans) 15 € au lieu de 16 € sur présentation de la carte loisirs avec achat préalable d’une contremarque/billet à l’association Attention : ces tarifs peuvent être modifiés sans avis préalable 33 Nos associations Retrouvez les 25 associations du réseau national ANCAV-TT sur le site internet : www.ancavtt.asso.fr EST TOURISME ET LOISIRS CHAMPAGNE 18, place saint-Nizier - 10000 Troyes 03 25 49 91 50 [email protected] ATOLL 2, rue Drouin - 54000 Nancy 03 83 30 55 58 [email protected] A.C.L.T.S. 9, boulevard Henri Paul Schneider 71200 le Creusot - 03 85 55 82 03 [email protected] SUD-EST TOURISME ET LOISIRS RHÔNE-ALPES 33, Grande rue - 01300 Belley 04 79 81 23 07 [email protected] TRANS’TOURISME DE L’ISÈRE 20, rue du tour de l’eau 38407 Saint-Martin-d’Hères 04 76 09 77 47 [email protected] Antennes * Bourgoin-Jallieu TTi 27, rue Bouvier-Lapierre 04 74 93 05 79 * Voiron - Mufti 8 rue des 4 chemins 04 76 06 61 67 * Crolles - Mufti, espace Belle Étoile 61, rue Henri Fabre 04 76 92 10 32 * Vienne - cmcas Edf 25,rue Denfert Rochereau 34 TRANS’TOURISME LOIRE Salle 12, cours Victor Hugo 42028 Saint-Étienne Cedex 04 04 77 25 76 20 [email protected] A.L.T.S. DU RHONE 27, rue saint Jérôme - 69007 Lyon 04 78 58 92 14 [email protected] Antenne 322, rue des remparts 69400 Villefranche-sur-Saône 04 74 68 66 57 SAVOIE VACANCES TOURISME 29, avenue Jean Jaurès BP 755 - 73 007 Chambéry cedex 04 79 96 30 73 contacts@savoievacancestourisme. asso.fr Antenne 4, place Grenette BP 106 - 73207 Albertville 04 79 32 01 25 - albertville@ savoievacancestourisme.asso.fr L.C.E.74 12, rue de la république BP 237 - 74006 Annecy cedex 04 50 51 59 86 [email protected] TOURISME ET LOISIRS PACA 7, rue reine Elisabeth 13001 Marseille - 04 91 56 01 87 [email protected] SUD-OUEST TOURISME ET LOISIRS 12, rue Grizot - 30000 Nîmes 04 66 67 29 20 [email protected] Antenne Tourisme et loisirs Bagnols-sur-Cèze 12, rue saint-Victor 30200 Bagnols-sur-Cèze 04 66 89 20 64 [email protected] TOURISME LOISIRS CULTURE M.P. 3, rue Merly - 31000 Toulouse 05 61 29 83 29 - [email protected] ABICE BP 40033 - 33271 Floirac 05 56 51 47 52 [email protected] ILE DE FRANCE ENPARTANCE 120, rue Roger Salengro BP 113 - 93700 Drancy 01 48 30 95 16 [email protected] OUEST TOURISME ET LOISIRS 44, rue de la commune 44400 Rezé - 02 40 75 91 17 [email protected] TOURISME ET LOISIRS 44, rue de Stalingrad 44600 Saint-Nazaire 02 40 66 74 02 [email protected] TOURISME ET LOISIRS 25, rue Saint-Lazare 49000 Angers - 02 41 48 73 73 [email protected] LOISIRS TOURISME BRETAGNE Cité Allende - 51 P - 56100 Lorient 02 97 21 59 16 [email protected] Antennes LTB : *8, rue Saint-Louis - 35000 Rennes 02 99 79 41 08 *5, allée Samuel Piriou 29000 Quimper - 02 97 21 59 16 *2, place Edouard mazé 29200 Brest - 02 98 46 23 42 *17, rue Vicairie 22000 Saint-Brieuc 02 96 62 34 53 VENDÉE TOURISME LOISIRS 15 bis, place du marché 85000 la-Roche-sur-Yon 02 51 37 95 95 [email protected] EKITOUR 6 bis, rue Albin Haller - Zi république 2 86000 Poitiers- 05 49 47 73 13 [email protected] GRAND CENTRE CENTRE AUVERGNE TOURISME 8 bis, quai Louis Blanc 03100 Montluçon - 04 70 05 83 61 [email protected] VACANCES LOISIRS CENTRE TOURAINE 106, avenue de Grammont 37000 Tours - 02 47 20 96 36 [email protected] NORD OUEST ECLA-TS 56, rue Francisco Ferrer 59000 Lille Fives - 03 20 05 10 12 [email protected] VIVATS *Caen - 02 32 10 46 34 * 15, place Rossel 50130 Cherbourg-Octeville 02 33 21 22 79 * 6 bis, rue madame Lafayette 76600 le Havre - 02 35 21 82 44 * 2, place Voltaire - BP 30084 76302 Sotteville les Rouen cedex 02 35 71 25 14 LOISIRS ET TOURISME 4, rue d’Arcole - 72000 Le Mans 02 43 39 66 50 - [email protected] 35