Download Collèges - Conseil départemental de Meurthe-et

LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
N°55
www.cg54.fr
Collèges
N°55 - Juillet 2012 - Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
la carte de l'avenir
› 16-17 Meurthe-et-Moselle
Lumières sur un été
entre colline et château
› 24 Métier
24 heures avec
un sapeur-pompier volontaire
www.cg54.fr
› 02 Sommaire
Infos
+
› 03 Édito
Le mot du Président
> 31 août-1er septembre
Opéra en plein air propose au château d’Haroué Aïda,
œuvre de Giuseppe Verdi, dans une mise en scène
d’Elie Chouraqui. Avec le soutien du conseil général.
> 4 septembre
Rentrée pour 34 000 collégiens de Meurthe-et-Moselle.
28 000 sont scolarisés dans les collèges publics du
département dont le conseil général est responsable.
> 24-27 septembre
Session de rentrée de l’assemblée départementale,
sur le thème de l’économie et plus particulièrement
de l’économie sociale et solidaire. Traditionnellement,
le préfet présente à cette occasion un état des lieux
de la situation socio-économique du département.
Évolution
Ce numéro d’été de Vivre la Meurthe-et-Moselle inaugure la
nouvelle formule de votre journal départemental. L’équipe
qui le réalise l’a souhaité plus tonique, plus facile à lire,
plus proche de vous. Mais si sa présentation évolue, les
fondamentaux restent : vous proposer, chaque trimestre,
un panorama aussi riche que possible de l’actualité de
votre département, de l’action quotidienne de votre
conseil général, des initiatives des femmes et des hommes
qui font la Meurthe-et-Moselle.
À noter : Vivre la Meurthe-et-Moselle est imprimé sur papier
recyclé, dans une imprimerie labellisée Imprim’Vert. Il est
toujours distribué dans votre boîte aux lettres (y compris
avec stop pub), mais, c’est nouveau, il est aussi diffusé à sa
parution à proximité de 7 gares de Meurthe-et-Moselle et
dans de nombreux services et commerces.
Bonne lecture !
› 04 Quoi de neuf ?
L’info départementale en bref
› 08 Talents
Jimy Roesch, un gymnaste qui prend de la hauteur
› 09 Dossier
Collèges, la carte de l’avenir
› 14 Meurthe-et-Moselle
- Prime à l’ancrage : mon département, j’y suis,
j’y reste !
- MDPH : bienvenue à la Maison !
- Lumières sur un été entre colline et Château
› 18 Territoires
- Briey : nettoyeurs de la route
- Longwy : précarité énergétique, enjeu sans
frontière
- Val de Lorraine : collégiens engagés pour une
alimentation durable
- Nancy et couronne : la mémoire fait son chemin
- Terres de Lorraine : Sodipro, entrepreneurs
certifiés bio
- Lunévillois : Tedibus simplifie le transport
› 24 Métiers
24 heures avec un sapeur-pompier volontaire
N°55
JUILLET 2012
Vivre la Meurthe-et-Moselle
Le magazine du conseil général
48 Esplanade Jacques-Baudot CO 900 19
54035 Nancy cedex
tél : 03 83 94 54 54 fax : 03 83 94 54 00
Directeur de la publication : Michel Dinet
Directeur de la communication : Philippe Colson
Rédaction : V.Urbain, D.Jacquot, L.Gardan ; P.Bohlinger, D.Lévy
Dessin de couverture : © 2011 CG54 G.Berger.
Agenda des manifestations p. 26-29 : illustrations fournies par les organisateurs.
Conception-réalisation : Pilote Communication - Nancy.
Impression : Actis BLG - Toul - Imprimé sur papier recyclé blanchi sans chlore.
Distribution : Adrexo.
Gratuit - numéro 55 - juillet 2012
Tirage : 334 000 exemplaires
Dépôt légal : février 2003 - n° ISSN : 1768-1421
› 25 À votre service
Pour contacter le conseil général
› 26 Agenda
Sélection d’événements, de sorties, d’animations…
› 30 Tribunes des groupes
Expression des groupes politiques
+ d’infos : www.cg54.fr.
Vivre la Meurthe-et-Moselle est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres,
y compris celles avec un autocollant Stop-Pub.
Si vous ne le recevez pas, signalez cette anomalie au 03 83 94 54 99
Retrouvez Vivre la Meurthe-et-Moselle sur www.cg54.fr,
également en version accessible aux personnes déficientes visuelles.
2<
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Édito 03 ‹
© 2012 CG54 G.Berger
Le mot du Président
Solidarité(s)
D
ans la nuit du 21 au 22 mai derniers, l’Est de l’agglomération nancéienne et de
nombreuses communes rurales ont été durement frappés par des pluies d’orage. Je
tiens à saluer le travail de notre Service Départemental d’Incendie et de Secours ainsi
que les services départementaux qui ont œuvré pour aider et soutenir les habitants et les
communes concernés.
Dans ces circonstances exceptionnelles, la solidarité s’est exprimée de belle manière :
l’État, les communes, l’agglomération, le conseil général, les citoyens eux-mêmes, chacun
a agi au mieux pour répondre efficacement aux conséquences d’une situation inédite.
C’est ce même esprit de solidarité qui doit nous animer dans les semaines et les mois à
venir car l’été s’ouvre dans un contexte difficile, tant au plan international et européen
qu’au plan national.
La crise est en effet toujours bien présente et ses ravages sur l’activité et l’emploi
continuent de progresser. Face à cette situation exceptionnelle, n’attendons pas
uniquement les choix venus d’ailleurs. Soyons aussi capables d’engagement et
d’initiatives et participons à la bonne articulation entre tous les niveaux de
responsabilité.
Articulation entre l’État et les collectivités territoriales afin de démultiplier les effets
de chaque mesure et permettre aux personnes et aux territoires de retrouver le chemin
du développement et du progrès. Pour que cela soit possible, il faut impérativement
que le gouvernement confirme, dès 2013, que c’est le niveau national qui doit financer
intégralement les allocations individuelles de solidarité. Soyons lucides, ce n’est pas
le remboursement du décalage cumulé dont il s’agit : il se chiffre en milliards d’euros !
Mais dès 2013, il faut être assuré que le compteur sera remis à zéro. Je ne lâcherai pas ce
combat : il était au cœur de mon action politique hier, il continuera à l’être demain parce
que c’est une question centrale de notre Pacte Républicain.
Puisque je parle de lucidité. L’action publique seule ne suffira pas à répondre aux défis qui
se présentent à nous. Elle doit absolument s’articuler dans chaque territoire avec celle
des acteurs du développement local, de l’Économie Sociale et Solidaire, de l’Éducation
populaire, de la solidarité, de la coopération décentralisée, des mouvements de jeunesse…
Le nouveau souffle attendu d'un
nouvel acte de décentralisation
Un nouvel acte de décentralisation est en train de se construire. Avec la redéfinition du rôle
et des contours des trois échelons de collectivités dans notre République décentralisée,
le nouveau souffle attendu viendra aussi, j’en suis convaincu, des capacités que donnera
la loi de rapprocher le pouvoir d’agir de nos concitoyens.
viendra aussi de notre capacité
à rapprocher le pouvoir d'agir
de nos concitoyens.
Plus que jamais nous avons besoin de tous et de chacun.
Bel été à vous.
> Michel Dinet
Président du conseil général
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
>3
› 04 Quoi de neuf ?
Transports
Lesménils
nouveaux tarifs pour Ted'
création d’un giratoire
Une nouvelle grille tarifaire est en vigueur
depuis le 1er juillet 2012 sur le réseau Ted’. Le
titre de transport à l’unité est harmonisé
avec les tarifs habituels des transports en
commun et les formules d’abonnement
rendues plus attractives afin de dynamiser
la pratique du transport collectif. Pour les
jeunes et les seniors, une formule 10 trajets
à 13 euros est par exemple proposée et
5 trajets sont offerts à l’achat de la carte.
Le prix de l’abonnement 31 jours est lui
aussi en baisse, ce qui devrait favoriser les
usagers salariés qui bénéficient d’un titre
de transport plus intéressant répondant
aux critères de remboursement du
“chèque transport”. La gratuité pour les
bénéficiaires des minima sociaux et du
transport scolaire pour les ayant droits est
maintenue.
Les nouveaux tarifs sont les suivants :
• Titre Unitaire : 2,50 €
• Formule 10 trajets : 13 €
• Formule 20 trajets : 22 €
• Abonnement mensuel : 38 €
• JEF semestriel : 55 €
• JEF annuel : 110 €
• Bénéficiaire des minimas sociaux :
gratuit
• Carte à puce sans contact : 5 €
• Duplicata : 5 €
+ d’infos : Tout savoir sur les nouveaux tarifs
sur internet : www.ted.cg54.fr
Depuis le 2 juillet et jusqu’au 30 août,
c’est travaux à Lesménils. Le conseil
général réalise un carrefour giratoire. Cet
aménagement impliquera, entre autre, la
fermeture de sorties de l’A31 du 20 août au
3 septembre prochains et la fermeture de
la RD 910 à hauteur des travaux dans la nuit
du 29 au 30 août. Il faudra du coup prendre
ses précautions pour celles et ceux qui se
rendent à l’aéroport régional et à la gare
Lorraine TGV.
Le carrefour permettra de sécuriser les
échanges entre la route départementale
910 (entre Pont-à-Mousson et Louvigny) et
l’A31. Il permettra également l’accès à la
future zone régionale d’aménagement de
Bouxières-sous-Froidmont et Lesménils.
Les travaux, financés par la Région et le
département, s’élèvent à 1,5M€.
+ d’infos : Direction des routes – service études
et grands travaux : 03 83 94 53 57
Aide à domicile
un nouveau service…
de nuit
+ d’infos : http://mmfa.cg54.fr
+ d’infos : Ronde de nuit : 03 83 28 44 47
© 2012 A.Treiber
En matches de poule, la Meurthe-etMoselle a battu la Drôme, le Doubs et fait
match nul contre la Seine-Maritime 1 à 1. A
noter que de son côté, l’équipe 2 a terminé
septième de la compétition. La Coupe de
France se tenait à Tomblaine, derrière le
Stade Marcel-Picot.
Actuellement, pour les services d’aide
à domicile, il est indispensable de
programmer ses interventions et donc
d’anticiper ses besoins. Pourtant, de
nuit, aucune solution satisfaisante
n’existait jusqu’alors. Impossible d’avoir
des interventions de nuit non prévues
par avance. C’est là que la Ronde de nuit
intervient, entre 22h et 6h, pour les usagers
membres du service sur l’ensemble
du territoire de Nancy et couronne. Ce
nouveau service expérimental a été mis
en place depuis plusieurs semaines avec
l’agrément du conseil général de Meurtheet-Moselle. Il a d’ores et déjà reçu le
soutien de la fondation AG2R et du CCAH
(Comité national de coordination action
handicap). Le GIHP Lorraine propose aux
personnes en situation de handicap ou
de dépendance de mener une vie la plus
autonome possible dans tous ses aspects :
professionnel, social, culturel.
Un trophée
pour la Meurthe-et-Moselle
L’équipe de football du conseil général a
organisé en mai dernier la 26e édition de la
coupe de France des conseils généraux et
des préfectures. 26 équipes se sont disputé
le trophée qui a finalement été remporté
par ... la Meurthe-et-Moselle ! Une première !
L’équipe du conseil général a battu en finale
la délégation de la Réunion. Auparavant,
elle avait éliminé la Haute-Corse, l’Oise et
le Nord. Le Nord était le tenant des deux
dernières éditions.
4<
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Quoi de neuf ? 05 ‹
© 2012 CG54 G.Berger
L’image
La crème à Gentilly ! 2 300 collégiens se sont retrouvés début juin à Nancy
pour la finale des Olympiades des collèges. L'édition 2012 était placée sous
le signe de l’engagement. 7 500 collégiens de tout le département se sont
affrontés amicalement de novembre 2011 à mai dernier dans les disciplines
suivantes : athlétisme, basket, handball, volley, football, natation, badminton,
tennis de table, raid et ateliers de création artistique.
Les phases finales se sont déroulées le matin dans plus d’une vingtaine
d’équipements sportifs de l’agglomération nancéienne. En fin d'aprèsmidi, tout le monde s'est retrouvé au Palais des Sports de Gentilly pour la
cérémonie de clôture. Au menu : beaucoup de bruit, des démonstrations (arts
du cirque, zumba, hip hop, speedmington, tumbling et trial VTT), des discours
(un peu), l’annonce du palmarès et la remise des coupes aux 9 districts.
+ d’infos : Service éducation populaire et sports : 03 83 94 58 53 - [email protected]
Prévention du cancer
un agenda pour sensibiliser
Le cancer est responsable de 150 000 décès par an et il est aujourd’hui la première cause de mortalité
prématurée. En Meurthe-et-Moselle, le comité départemental de la Ligue contre le cancer a fait de
l’éducation des jeunes à la santé l’une de ses priorités. C’est pourquoi il offrira à la rentrée de septembre, à
tous les élèves de CM2 du département, l’agenda scolaire “Ma santé, j’en prends soin !”.
Cet agenda a été réalisé en partenariat avec la Direction des services départementaux de l’Éducation
Nationale. Les élèves de 9 classes ont travaillé avec leurs enseignants sur les thèmes de santé et en ont
produit les illustrations. Les dessins, les jeux, les conseils de prévention en favorisant le questionnement,
la réflexion, permettent de développer l’intérêt des futurs collégiens pour leur santé et leur capacité à faire
les bons choix pour la préserver.
+ d’infos : 09 64 45 77 66 - [email protected] - www.ligue-cancer.net/cd54/journal
Les archives
départementales
Fleurissement
après l’eau
un Jardin et des coccinelles
Les inondations à Nancy, la nuit du 21 au 22 mai derniers, ont
endommagé une annexe des archives départementales, à la
Porte Verte à Essey-lès-Nancy. Le préjudice est évalué à 154000 €.
Certaines des archives malmenées pourront être sauvées. Les
documents mouillés ou très humides sont en effet congelés afin
d’éviter le développement des moisissures et stopper l’activité
bactérienne. Différents procédés de séchage sont ensuite mis
en œuvre, en fonction de la nature des documents. Parmi eux :
la lyophilisation (passage de l’eau de l’état solide à l’état gazeux
sous vide, à une pression d’air quasi-nulle) pour les documents
épais ou reliés.
Une fois les traitements achevés, les archives sont
reconditionnées. Il faut intégrer le fait que leur volume a alors
augmenté de 30 à 50 % par rapport au volume initial.
Organisée par la Mission Villes et villages fleuris du conseil
général, l’édition 2012 de “Jardin extraordinaire Saveurs
d’automne” se déroulera les samedi 29 (14h-18h) et dimanche
30 (10h-18h) septembre prochains, dans l’enceinte de l’hôtel
du département (48 esplanade Jacques-Baudot à Nancy). Au
programme : marché aux plantes, producteurs du terroir, décors
floraux, métiers d’art, animations musicales et pour les enfants,…
Une manifestation haute en couleurs !
La Mission Ville et villages fleuris avait par ailleurs célébré l’arrivée
de l’été, le 20 juin dernier, par l’attribution des “coccinelles” et la
remise des prix du concours des écoles fleuries. Quelque 1 300
élèves participaient cette année à ce concours créé en 2003.
Nouveauté 2012 : un Grand Prix départemental était décerné. Il a
été attribué à l’école élémentaire de Remenoville.
+ d’infos : 03 83 30 90 90 - www.archives.cg54.fr
+ d’infos : Mission Villes et villages fleuris : 03 83 94 50 07 - [email protected]
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
>5
› 06 Quoi de neuf ?
Le lieu
Interprétez la nature à Thiaville
© Pierre Dalenconte
1,7 km à pied et 7 bornes… d’interprétation. Le 21 juin dernier, un
sentier d'interprétation a été inauguré à Thiaville-sur-Meurthe.
Il permet de découvrir cet espace naturel sensible qu’est la
Meurthe. Une première du genre dans le département. Thème : les
symbioses entre les espèces animales, végétales et l’homme. Fil
conducteur : la saisonnalité, les crues de la meurthe, les rythmes
biologiques (migrations, cycles de reproduction, floraison…). Le
dispositif : 7 stations d’interprétation accompagnées d’outils
interactifs (bornes questions réponses)
Un second sentier verra le jour en 2013. Le site ENS de la
Meurthe, de Bertrichamps à St-Clément, est l’un des 10 sites
départementaux de Meurthe et Moselle.
+ d’infos : Maison départementale de l'environnement : 03 83 52 40 05
C’est nouveau
un parfum made in Meurthe-et-Moselle
Union Sacrée est un parfum. Il a
officellement été dévoilé le vendredi 22
juin au Château des Lumières à Lunéville.
Conçu à Grasse, la capitale du parfum,
Union Sacrée a fait la part belle aux talents
lorrains pour le packaging et le design
du flacon. Il fusionne l’éternel féminin
et l’éternel masculin, dans des notes
orientales suaves qui se chevauchent et se
répondent.
Union Sacrée est le premier produit de
la société FAYEROSE, une entreprise
lorraine dédiée au luxe installée à Paris
et à Nancy. La société a des antennes au
Japon (Tokyo), aux États-Unis (Washington)
et en Afrique (Dakar, Cotonou).Parmi les
institutions qui ont accompagné le projet
figurent le réseau Promotech, pépinière
d’entreprises, le réseau Entreprendre en
Lorraine, et l’ensemble des collectivités
territoriales. La Meurthe-et-Moselle on y a
le nez fin.
+ d’infos : [email protected]
Le chiffre
262,5
C'est, en tonnes, le nombre de déchets
récupérés en une année le long des 3 300
kilomètres de routes départementales de
Meurthe-et-Moselle. Un travail équivalent
à 10 temps pleins.
Le Saintois
entre fermes et clochers
Il y a vingt ans paraissait une première
monographie du Saintois. Guy Gauthier,
auteur régionaliste, remet le couvert. De A
comme Aboncourt à X comme Xirocourt,
320 pages, 470 photos dont des vues
aériennes, des cartes et des textes font le
tour du Pays.
Les amoureux seront ravis. Les habitants
aussi. Les autres y puiseront matière à
découverte. Le Saintois, c’est un concentré
de Lorraine de 30 km sur 30 km, en 94
communes. Outre des présentations de
6<
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
chaque village, une dizaine d’auteurs
signent des textes qui disent les ambiances
de ce territoire meurthe-et-mosellan.
Barrès, Sion, le train, le matin, la terre, les
animaux, les fermes, les fontaines, les
mirabelles, le Madon. À découvrir et à
feuilleter en toutes saisons.
+ d’infos : 320 pages, 470 photos. 39€. Contact : UBC
2 rue du haut du champ 54330 Vitrey - 06 45 71 70 03
www.ubc-asso.fr - [email protected]
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Quoi de neuf ? 07 ‹
En vedette
la maîtresse est un bipède
“La maîtresse est un bipède - Abécédaire de l'évolution” présente 26 scènes écrites, illustrées,
photographiées et typographiées par des enfants de quatre écoles primaires du Lunévillois. Un projet
conduit par la médiathèque de Meurthe-et-Moselle et animé par les enseignants et quatre artistes : un
écrivain, un photographe, une typographe et une illustratrice.
Un livre a été édité et une exposition créée. Elle sera visible en septembre au conseil général. Une
sacrée aventure pour les 130 créateurs en herbe.
+ d’infos : Du 3 au 15 septembre au conseil général. Du lundi au vendredi 9h-18h. Entrée libre.
Assistant(e) familial(e)
Déchets non dangereux
réunions d’information à la rentrée
moins produire, mieux valoriser
C’est un métier porteur d’avenir, auquel on ne pense pas forcément.
Au titre de l’aide sociale à l’enfance (ASE), le conseil général recrute
en permanence des assistants familiaux. Ces professionnels
accueillent à leur domicile des enfants confiés au département.
Pour présenter le métier d’assistant familial, le conseil général
poursuit ses réunions d’information avant agrément sur les
modalités d’accès à celui-ci ; sur le recrutement par différents
employeurs, la formation et l’accompagnement tout au long de la
carrière.
780 000 tonnes de déchets sont produites chaque année
dans le département. Depuis mai 2011, les équipes du conseil
général travaillent sur la révision du plan départemental de
gestion des déchets non dangereux. Cette mission est de la
compétence des départements. Une première phase a permis
de collecter les informations afin de disposer d’un état des
lieux. La phase 2, de synthèse et de prospective, se termine.
“Notre ambition est de faire de la Meurthe-et-Moselle
un modèle dans la prévention et la gestion des déchets
ménagers, explique Olivier Tritz, vice-président en charge de
l’environnement. Le plan va privilégier à la fois la prévention
pour que nous puissions produire moins de déchets. Nous
espérons une réduction des déchets de 7% par chaque
habitant de Meurthe-et-Moselle d’ici 2014. De plus, le plan
va permettre de travailler à mieux valoriser les déchets.
Comme pour les autres actions du département, nous ferons
cela dans le cadre d’une forte concertation avec chacun des
territoires”.
+ d’infos : Jeudi 6/09 à Nancy (conseil général) ; mardi 11/09 à Longwy ; mardi
18/09 à Homécourt ; mardi 25/09 à Toul ; jeudi 27/09 à Maidières et jeudi 4/10 à
Lunéville. Réunions de 14h à 16h30, inscription obligatoire.
Service départemental des assistants familiaux : 03 83 94 50 12 - www.cg54.fr rubrique “enfance-famille – devenir assistant familial”.
+ d’infos : Service Espaces Naturels Sensibles et Environnement
03 83 94 56 83 - [email protected]
Le décrochage scolaire
ils en ont fait tout un film
18 élèves du Collège Claude-le-Lorrain ont
dernièrement tourné un documentaire sur
le décrochage scolaire et l’ont présenté à la
communauté éducative et à leurs parents.
L’école, ça les met un peu en échec. Alors ils
ont pris la parole, en l’occurrence la caméra,
pour aller à la rencontre des adultes qui les
entourent. Pendant plusieurs mois, ils ont appris
les techniques de l’entretien, de la prise de vue,
ils ont écrit des questionnaires et des textes
poétiques et réalisé un travail photographique
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
sur le quartier. À partir de tout cela, un film
documentaire a été réalisé. L’opération,
unique en son genre, a été conduite en lien
avec les Théâtrales des jeunes en Europe et en
partenariat avec Asae Francas, le collège Claudele-Lorrain et les associations locales volontaires.
+ d’infos : Prévention spécialisée du territoire Nancy et
couronne : 03 83 54 72 20 - [email protected]
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
>7
er
© 2012 CG54 G.Berg
› 08 Talents
Un gymnaste
> Jimy Roesch transmet désormais ses conseils techniques et son expérience,
en assurant l’entraînement des enfants de 11 ans dans son club.
qui prend de la hauteur
A
ttrapez-le si vous le pouvez ! Jimy
Roesch est une pile de bonne humeur
et de sueur quand il est dans son
club de gymnastique à Lunéville, “Lorraine
Gymnastique”. Inutile de le chercher
ailleurs. Il y passe plus de 25 heures par
semaine ! Son univers : les six agrès ;
barre fixe, barre parallèle, saut, sol, cheval
d’arçon et anneaux. À peine deux ans qu’il
a découvert cette discipline et depuis il est
résolument accro. “J’ai essayé beaucoup
de sports différents : tennis, badminton,
natation, athlétisme… J’ai aussi fait du
cirque avec le jonglage, le trampoline et les
acrobaties pendant six ans. Les acrobaties,
j’aimais vraiment beaucoup cela et c’est
ainsi que je suis arrivé à la gymnastique. Je
8<
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
ne connaissais rien de cette discipline et
quand j’ai découvert les agrès, cela a été la
révélation”, raconte le jeune homme.
Il entraîne aussi
Aux dires de Nadège Piccirilli, son
entraîneuse,
Jimy
est
résolument
transformé : “Du garçon ‘speed’ qu’il était,
il est devenu posé. Il faut dire qu’il grandit
aussi ! Il progresse de jour en jour et a envie
de faire toujours plus et mieux. Il a toutes
les qualités pour réussir. Et puis ici, c’est
devenu sa deuxième maison !” Depuis
cette année, Jimy entraîne les enfants de 11
ans : “J’aime bien faire cela. Ils m’écoutent
et s’amusent. C’est très sympa !” De quoi
mettre une nouvelle corde à son arc.
L’an prochain en effet, Jimy envisage de
passer le diplôme de moniteur fédéral.
Ainsi, il pourra décrocher un vrai salaire
d’entraîneur.
Et comment se sent-on après quelques
heures d’agrès ? “Détendu, souple, un
vrai plaisir. On oublie tout aussi. Et puis
j’attrape du muscle, c’est important pour
mon métier.” Et pour cause. Jimy a choisi la
carte de l’apprentissage et suit un CAP de
couvreur-zingueur. Et pourquoi pas un bac
pro par la suite. Le sport lui a appris une
chose : dépasser ses limites. “Je suis arrivé
champion de Lorraine junior au printemps,
en catégorie fédéral. Et l’an prochain, je
vise les titres critériums et nationaux. De
toute façon, je fais tout pour atteindre le
maximum.” Son agrès préféré : la barre fixe,
parce que “c’est le plus beau à regarder. Et
puis, j’ai des facilités dessus.”
Le jeune homme repart donc vers sa barre
fixe. En ce moment, il apprend à réaliser des
soleils : tourner autour de la barre. “En fait,
j’ai tout le temps envie d’être ici !”, conclutil, tout sourire. Garçon à suivre…
(1) Certificat d’aptitude professionnelle.
Infos
+
Nom :
Roesch
Prénom :
Jimy
Activité :
Gymnaste
Parcours :
Deux ans après la découverte de ce sport,
il vient de décrocher, au printemps dernier,
le titre de champion de Lorraine junior,
catégorie fédéral.
Contact :
Lorraine Gymnastique
03 83 72 25 93
© 2012 CG54 G.Berger
Jimy Roesch, 16 ans, a été
transformé par la découverte
de la gymnastique.
Il s’entraîne à “Lorraine
Gymnastique” à Lunéville
et a décroché le titre de
champion de Lorraine junior
au printemps dernier.
Il vise désormais les titres
nationaux. En parallèle,
il suit un CAP(1) de couvreurzingueur.
> Jimy Roesch envisage de passer le diplôme
de moniteur fédéral.
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
© 2011 CG54 G.Berger
Dossier 09 ‹
> PLAN COLLÈGES
NOUVELLES GÉNÉRATIONS
la carte de l'avenir
Les élus du conseil général ont adopté en juin le plan collèges nouvelles générations.
Les collèges de Meurthe-et-Moselle entrent dans une nouvelle ère.
D
ans le département, onze collèges
seront neufs ou refaits à neuf. Sept
restructurations lourdes seront
engagées. Et un important programme
de travaux est prévu dans les autres
établissements publics de Meurthe-etMoselle. 270 M€ seront investis. Le tout
en six ans. Résolument, le conseil général
a ouvert le chantier du collège de demain !
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Ces décisions sont le fruit d’un vaste travail
de concertation mené pendant six
mois dans les territoires. Des dizaines
de rencontres ont permis d’échanger
sur le collège nouvelles générations.
Le programme voté par l’assemblée
départementale adresse également un
signe positif aux entreprises régionales,
notamment du bâtiment.
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
>9
› 10 Dossier
Le collège Jacques-Grüber de Colombey-les-Belles a été inauguré le 3 décembre 2011. Entièrement refait à neuf, il préfigure ce que sera le collège “nouvelles générations”.
Une ambition architecturale
“
C’est pour cela qu’une carte d'identité
architecturale des bâtiments a été
élaborée. Validée par l’Éducation nationale,
elle s’appliquera à l’ensemble des
établissements et garantira la même
qualité d’équipement pour tous, que l’on
soit dans un collège de zone urbaine ou de
zone rurale.
D'autre part, un référentiel définit le niveau
de service nécessaire pour garantir la
qualité de l’accueil des usagers. Il a été
élaboré à partir des propositions faites par
un groupe de travail associant représentant
des agents techniques, intendants de
collèges et services du conseil général.
La dotation en postes ATTEE (adjoints
techniques territoriaux des établissements
© 2010 CG54 G.Berger
Plus sobres, plus évolutifs, plus
économes”. Telle est la feuille de route
assignée par le conseil général à celles
et ceux, architectes et techniciens, qui vont
mettre en œuvre le plan collèges nouvelles
générations. La volonté de “faire Meurtheet-Moselle” et de s’intéresser tout autant
à la vie des collèges pendant la classe et
en-dehors des cours est l’une des clés du
projet.
10 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
d’enseignement) dans chaque collège sera
également harmonisée.
Une équipe-projet dédiée
Le plan Collèges nouvelles générations
constitue un programme d’envergure de
constructions, reconstructions lourdes ou
partielles et de maintenance. Il est piloté
en maîtrise d’ouvrage publique par le
département. Au sein de la direction de la
logistique du conseil général, une équipeprojet est en cours de constitution. Elle
sera composée d’ingénieurs, de techniciens
et de personnels en charge des aspects
administratifs, financiers et marchés
publics. Les postes sont ouverts dans le
cadre de redéploiements internes.
Les collégiens en disent quoi ?
Les collégiens ont bien sûr été associés à la démarche. Ils ont été
interrogés par leurs pairs élus de l’Assemblée départementale
des collégiens. Pour eux, le collège nouvelles générations est un
établissement moderne, bien équipé, accessible aux handicapés, situé
à proximité d’équipements sportifs. Il est doté d’un foyer ou d’un lieu de
vie extérieur équipé. Il comporte davantage de casiers, d’espaces verts,
de place dans la cour et les couloirs. Il est doté de tableaux pour les
informations et de salles colorées, avec une signalétique moderne.
Tous ces points ont été pris en compte dans le référentiel.
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Dossier 11 ‹
Qu’est-ce que c’est ?
Carte des collèges
Depuis 1983, le département fixe le
nombre, le lieu d’implantation et la
capacité d’accueil des collèges publics.
Parole
d'élus
La concertation se poursuit
© 2010 CG54 G.Berger
La concertation engagée va se poursuivre
au second semestre 2012, autour de quatre
thèmes :
- la sectorisation des établissements,
afin de garantir des effectifs plus
équilibrés entre collèges et davantage
de mixité sociale,
Carte scolaire
L’État est responsable de l’affectation
des élèves dans les collèges et des
moyens d’enseignement alloués à
chaque établissement.
- l’ouverture des collèges sur leur
environnement, pour renforcer et
développer les interactions entre les
collèges et les associations et acteurs,
en inventer de nouvelles,
- la définition et la réalisation des
projets architecturaux,
- la recherche de mutualisations,
le développement de l’approvisionnement local et bio dans la restauration
scolaire.
L’assemblée départementale prendra une
délibération complémentaire sur ces
points en 2013.
Parallèlement, établissement par établissement, territoire par territoire, les prochains
mois seront consacrés à deux démarches :
des réflexions concernant la sectorisation
des collèges, le lancement d’études concernant les nouveaux établissements et la
programmation des travaux à engager.
© 2012 CG54 G.Berger
© Pertuy-Construction
Sectorisation
Depuis 2004, le département définit le
périmètre de recrutement de chaque
collège (rues, communes).
“Le plan collèges nouvelles
générations, c’est la priorité
confirmée de la collectivité pour la
jeunesse de ce département.
Nous donnons ainsi à chacun
des 28 000 collégiens de
Meurthe-et-Moselle, où qu’il vive,
quels que soient la situation sociale
et les revenus de sa famille, avec
ou sans handicap, fille ou garçon,
la même possibilité de choix
pour ses études. Cette ambition
a été partagée et comprise, et la
richesse de la concertation engagée
le démontre. Nous tenons
à remercier l’ensemble des acteurs
En
chiffres
270 M€
soit 45 M€ en moyenne par an seront investis
entre 2012 et 2018. Le conseil général triple son
niveau d’investissement en faveur des collèges
pendant cette période. Sur ces 270 M€ :
150 M€
seront consacrés à la construction de collèges
neufs ou à la reconstruction à neuf de collèges
existants. Onze établissements sont concernés.
100 M€
seront affectés à des travaux de restructuration
lourdes, restructuration partielle ou travaux de
maintenance dans les autres collèges.
20 M€
sont prévus pour des investissements
complémentaires (maintenance, équipement
numérique, équipement de restauration,
mobilier).
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
qui se sont impliqués
Sachez-le
Le plan Collèges nouvelles générations
concerne tous les établissements
publics et leurs classes de section
d’enseignement général et professionnel adapté (SEGPA), y compris les
collèges en cités scolaires (collège et
lycée). Pour ces dernières, les opérations
seront réalisées sous maîtrise d’ouvrage
du conseil régional de Lorraine avec
la participation financière du conseil
général de Meurthe-et-Moselle.
dans cette démarche. ”
Antony Caps, président
de la commission éducation
Mathieu Klein, vice-président
délégué à l’éducation
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 11
› 12 Dossier
par territoire
Territoire de Longwy
Constructions neuves
et restructurations lourdes
Herserange - Longlaville
Fusion des deux établissements sur le
site du collège de Longlaville reconstruit
à neuf.
Longwy
Construction d’un collège neuf
sur le site “Aviation”.
Réhon
Collège reconstruit à neuf.
Travaux dans les autres établissements
Lexy
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Longuyon
Accessibilité, grosses réparations, amélioration fonctionnelle de l’accueil et de la vie
scolaire.
Évolution de la carte des collèges
Herserange
Longwy - Vauban
Mont-Saint-Martin
Maintenance courante avant fermeture
(à l’issue de la construction ou reconstruction à neuf des nouveaux collèges).
Études lancées dès 2012
Collèges de Longlaville, Longuyon
et Réhon.
Travaux dans les autres établissements
Blénod-lès-Pont-à-Mousson
Maintenance préventive.
Champigneulles
Amélioration thermique, grosses
réparations.
Dieulouard
Accessibilité et amélioration fonctionnelle de la vie scolaire.
Frouard
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Liverdun
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Nomeny
Amélioration thermique, amélioration
fonctionnelle de la demi-pension,
grosses réparations.
Pagny-sur-Moselle
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Pont-à-Mousson – Marquette
(cité scolaire)
Reconstruction de la demi-pension
et des espaces sportifs.
Thiaucourt
Accessibilité, amélioration fonctionnelle.
Études lancées dès 2012
Collèges de Custines, Pont-à-Mousson Marquette
Territoire de Briey
Territoire Terres de Lorraine
Constructions neuves
et collèges refaits à neuf
Collège de l’Orne
Établissement neuf qui accueillera les
élèves des collèges de Jœuf et d’Homécourt.
Audun-le-Roman
Collège refait à neuf.
Tucquegnieux
Collège refait à neuf.
Quatre restructurations lourdes
Neuves-Maisons - Callot
Toul - Croix-de-Metz
Toul - Valcourt
Vézelise
Travaux dans les autres établissements
Briey - Ferry
Accessibilité, grosses réparations, amélioration fonctionnelle de l’accueil et de la vie
scolaire.
Briey - Maumus (cité scolaire)
Amélioration de l’accessibilité, amélioration fonctionnelle de la salle d’éducation
musicale.
12 <
Longwy - Lebrun
Construction d’un service de restauration
scolaire, restructuration des logements de
fonction, grosses réparations.
Villerupt
Maintenance préventive, améliorations
fonctionnelles.
Un collège refait à neuf : Custines
© 2010 CG54 G.Berger
Territoire
Territoire Val de Lorraine
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
Jarny - Aragon
Amélioration thermique, grosses réparations.
Jarny - Mézières
Accessibilité, amélioration thermique,
amélioration fonctionnelle de la vie
scolaire, grosses réparations.
Évolution de la carte des collèges
Jœuf
Homécourt
Piennes
Maintenance courante avant fermeture
(à l’issue de la construction ou reconstruction à neuf des nouveaux collèges).
Études lancées dès 2012
Collèges de l’Orne, de Tucquegnieux
et d’Audun-le-Roman.
Travaux dans les autres établissements
Colombey-les-Belles
Maintenance préventive.
Foug
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Neuves-Maisons - Ferry
Amélioration thermique, amélioration
fonctionnelle de la demi-pension.
Toul - Amiral-de-Rigny
Accessibilité, amélioration thermique.
Études lancées dès 2012
Collèges de Vézelise, Neuves-Maisons
- Callot, Toul Croix-de-Metz et Foug.
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Dossier 13 ‹
Territoire Nancy et couronne
Collèges neufs, refaits à neufs
et restructurations lourdes
Plateau de Haye
Collège neuf sur le site de Gentilly.
Site de l’IUFM (boulevard de Scarpone)
Collège neuf.
Nancy - Quartier Artem
Collège neuf.
Jarville - Camus
Restructuration lourde.
Vandœuvre - Haut-de-Penoy
Reconstruction à neuf.
Villers-lès-Nancy - Chepfer
Reconstruction à neuf.
> Est du Grand Nancy
La réflexion et la concertation se
poursuivent autour de l’hypothèse de
maintenir 4 collèges sur ce secteur :
> soit les 4 établissements actuels
(Goncourt à Pulnoy, Nicklès à
Dommartemont, Moulin à Tomblaine
et Gallé à Essey-lès-Nancy).
> soit, si les acteurs locaux le proposent
et s’engagent à son cofinancement,
en remplaçant le collège de Dommartemont
par un nouvel établissement, mieux
positionné dans l’est du territoire, afin
d’assurer une sectorisation et des effectifs
équilibrés pour les quatre collèges.
> Nancy ville
En complément, le conseil général, la
ville de Nancy et l’Éducation nationale
engagent une réflexion spécifique afin
d’aboutir à une carte et une sectorisation
des collèges cohérentes.
Territoire Lunévillois
Une restructuration lourde :
Lunéville - Bichat (cité scolaire)
Est Lunévillois
Dans l’Est Lunévillois (collèges de Badonviller,
Blâmont, Bénaménil et Cirey-sur-Vezouze), la
concertation entre les acteurs locaux n’a pas
permis d’aboutir à un consensus permettant
de saisir l’opportunité de construction d'un
collège neuf. En conséquence, la carte des
collèges est maintenue en l’état sur ce secteur.
Le conseil général assurera la maintenance
minimale des collèges de Bénaménil, Blâmont
et Badonviller.
Travaux dans les autres établissements
Cirey-sur-Vezouze
Reconstruction de la demi-pension.
Baccarat
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Si la ville de Nancy et le syndicat intercommunal scolaire (SIS) du 1er cycle de Nancy
le souhaitent et s’engagent à son financement, l’hypothèse d’un nouvel établissement dans la ZAC Nancy Grand Coeur, en
remplacement de l’ensemble constitué du
collège Guynemer, de l’école Didion – Raugraff et du gymnase, pourra être abordée.
Travaux dans les autres établissements
Nancy - Mézières
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Nancy - La Craffe
Restructuration de la demi-pension, accessibilité, amélioration thermique.
Nancy - Guynemer
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations (sous réserve de l’issue
de la concertation engagée).
Nancy - De-La-Tour (cité scolaire)
Restructuration de la salle d’arts plastiques et du foyer des élèves.
Nancy - Chopin (cité scolaire)
Restructuration du pôle sciences, amélioration de l’accessibilité.
Dombasle - Farenc
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Dombasle - Embanie
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Dommartemont
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations (sous réserve de l’issue
de la concertation engagée).
Essey-lès-Nancy
Maintenance préventive, améliorations
fonctionnelles.
Bayon
Restructuration de la demi-pension, de la
vie scolaire ; grosses réparations.
Blainville-sur-l’Eau
Accessibilité, amélioration thermique, amélioration fonctionnelle de la vie scolaire,
grosses réparations.
Einville-au-Jard
Accessibilité, amélioration thermique, amélioration fonctionnelle de la vie scolaire et
de la demi-pension, grosses réparations.
Gerbéviller
Accessibilité, grosses réparations.
Lunéville - Guérin
Accessibilité, amélioration fonctionnelle et
thermique, rénovation de la SEGPA.
Études lancées dès 2012
Collèges de Cirey-sur-Vezouze, Bayon,
Blainville-sur-l’Eau.
Heillecourt
Maintenance préventive, améliorations
fonctionnelles.
Laxou - Prouvé
Amélioration thermique, grosses réparations.
Ludres
Grosses réparations.
Malzéville
Maintenance préventive, améliorations
fonctionnelles.
Pulnoy
Accessibilité, amélioration thermique.
Saint-Nicolas-de-Port
Maintenance préventive, améliorations
fonctionnelles.
Tomblaine - Moulin
Accessibilité, amélioration thermique,
grosses réparations.
Vandœuvre - Callot (cité scolaire)
Amélioration fonctionnelle du centre de
documentation et d’information.
Évolution de la carte des collèges
Laxou - La Fontaine
Nancy - Lamour
Nancy - Le Lorrain
Nancy - Armand
Vandœuvre - Monplaisir
Maintenance courante avant fermeture
(à l’issue de la restructuration à neuf ou
construction des nouveaux collèges).
Études lancées dès 2012
Collèges neufs sur les sites de l’IUFM,
boulevard de Scarpone, du Plateau de
Haye et d’Artem, collèges de Vandœuvre
Haut-de-Penoy, Jarville – Camus, Villers-lèsNancy, Dombasle-sur-Meurthe Embanie et
Tomblaine.
Infos
+
À savoir :
Sur chaque territoire, le plan prévoit :
1- La construction ou la reconstruction
à neuf de collèges
2- Des travaux importants dans les
autres établissements
3- Un nouveau périmètre de
recrutement pour les collèges
(sectorisation) : une délibération
sera prise en 2013 par l’assemblée
départementale.
4- Une nouvelle carte des collèges :
à l’issue du plan, 11 collèges
seront construits ou reconstruits
à neuf, 7 seront bénéficieront d’une
restructuration lourde. Le nombre
d'établissements passera de 72 à 66.
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 13
› 14 Meurthe-et-Moselle
Mon département,
j’y suis, j’y reste !
© 2012 CG54 G.Berger
Nicolas Vicaire, 24 ans,
a été le premier à bénéficier
de la prime à l’ancrage
territorial lancée par le
conseil général. Un coup
de pouce donné aux jeunes
diplômés qui créent ou
reprennent une entreprise
en Meurthe-et-Moselle.
I
nstallée rue Saint-Michel à Nancy,
l’entreprise Nveco Design est tournée
vers la création d’objets et de meubles
innovants, associant design et durabilité.
“Je songeais à l’entreprenariat dès ma
formation et mes stages”, raconte Nicolas
Vicaire, qui a créé Nveco Design en 2011.
Après un bac ES et une Mise à niveau en
arts appliquées (MANAA) à Nancy, le jeune
homme a obtenu un BTS de Design de
produits, en Bourgogne, puis un diplôme
supérieur d’arts appliqués, à Strasbourg.
Avant de revenir à Nancy compléter sa
formation par un diplôme d’anglais en
situation professionnelle.
Perspectives
Ce fut alors l’heure pour lui de se lancer
dans la création de son entreprise…et
dans la recherche d’accompagnement.
“J’ai découvert l’existence de la prime à
l’ancrage territorial en Meurthe-et-Moselle
sur le site internet du conseil général,
poursuit Nicolas Vicaire. Mon activité était
alors déjà lancée, mais j’avais pour projet
d’acquérir un logiciel, assez onéreux, de
conception assistée par ordinateur. Cette
prime a constitué une aide précieuse.”
Cet outil lui permet de modéliser un objet
conçu en 3D, en garantissant une meilleure
cohérence des différentes pièces le
composant au moment de son assemblage
physique.
14 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
> Nicolas Vicaire présente les objets créés pour ses clients, comme ce bar à champagne nomade.
Le jeune entrepreneur fait aussi du
désassemblage des objets qu’il conçoit
un enjeu majeur : Nveco Design mène
des recherches dans le domaine de l'écoconception, afin de mieux évaluer et
prévenir les impacts des matériaux qu’il
utilise, favorisant particulièrement le
recyclage et la réutilisation. Il cherche
aussi à se diversifier et à s’ouvrir à une
autre clientèle, composée jusqu’à présent
essentiellement de jeunes entreprises.
“Pour le moment, mon principal objectif
est de pérenniser mon activité et d’en vivre.
Mais pourquoi pas à l’avenir travailler avec
d’autres concepteurs pour partager des
idées et développer des projets” conclut
Nicolas Vicaire.
+ d’infos :
http://nvecodesign.wix.com/page-d-accueil
PRIME À L’ANCRAGE,
MODE D’EMPLOI
La prime à l'ancrage territorial
s’adresse aux jeunes diplômés
(moins de deux ans) de l’enseignement
supérieur, ayant créé ou repris une
entreprise en Meurthe-et-Moselle,
en lien avec leurs études. Il s’agit
d’une prime forfaitaire de 1 500 €
versée par le conseil général.
Le bénéficiaire s’engage à maintenir
son activité en Meurthe-et-Moselle
pour une durée de 3 ans minimum.
Les dossiers sont recevables tout
au long de l’année, dans la limite
du crédit voté annuellement par
l’assemblée départementale.
+ d’infos : 03 83 94 51 57 - [email protected]
www.cg54.fr – Rubrique Economie solidaire
– Recherche et université
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Meurthe-et-Moselle 15 ‹
© 2012 CG54 M.Lakomski
Handicap
Bienvenue à la Maison !
© 2012 CG54 M.Lakomski
Le siège de la Maison départementale des personnes handicapées a été officiellement inauguré en juin.
> À Nancy, plus de 500 personnes (associations, classes,
riverains et partenaires) ont assisté aux manifestations.
NOTEZ-LE
La MDPH est un groupement d’intérêt
public (GIP) qui réunit, aux côtés
du président du conseil général,
l’ensemble des acteurs concernés
par les questions liées au handicap :
- les associations représentatives
des personnes handicapées,
- les services de l’État : Éducation
nationale, Cohésion sociale, Santé,
- l’Assurance maladie et la CARSAT,
la Caisse d’allocations familiales,
- des représentants des parents
d’élèves, des entreprises, des
salariés, des établissements
et services médico-sociaux.
CÔTÉ TRAVAUX
> 22 juin 2012 : inauguration de la Maison départementale des personnes handicapées rue Bel-Air à Laxou.
L
a Maison départementale des
personnes handicapées (MDPH), ce sont
les usagers qui en parlent le mieux.
Le 22 juin dernier, lors de l’inauguration
des bâtiments administratifs de la MDPH
de Meurthe-et-Moselle à Laxou, Patrick
Gohet, président du Conseil national
consultatif des personnes handicapées
(CNCPH) l’a dit ainsi : “La nouvelle politique
du handicap repose sur deux piliers : une
réponse collective, l’accessibilité à tout
pour tous ; une réponse individuelle, la
compensation personnalisée du manque
d’autonomie. La MDPH est le temple de
cette compensation. Ses missions sont
d’accueillir, d’informer, d’écouter le projet
de vie de la personne handicapée ou
des parents pour leur enfant déficient,
d’évaluer leurs besoins, d’attribuer les
solutions, d’en suivre la mise en œuvre et
d’en assurer régulièrement l’adaptation. Je
tiens à saluer le Département de Meurtheet-Moselle pour l’humanisme qui préside à
sa politique. Je salue l’esprit de coopération
qui anime les différents acteurs locaux.
Enfin, je salue les femmes et les hommes de
ce département concernés par le handicap
personnellement ou comme parents ou
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
comme professionnels spécialisés pour
souhaiter avec eux que cette importante
structure réponde à leurs attentes et leurs
besoins”.
Six antennes territoriales
La MDPH a été créée par la loi “handicap”
du 11 février 2005 sur l’égalité des chances,
la participation et la citoyenneté des
personnes handicapées. La loi affirme deux
principes fondamentaux : rendre accessible
aux personnes handicapées notre société
(école, bâti, emploi, vie sociale) et garantir
un droit individuel à la compensation du
handicap, là où l’environnement n’est
pas encore accessible. En Meurthe-etMoselle, la MDPH fonctionne d’abord
dans la proximité. Parallèlement au site
de Laxou, six antennes dans les territoires
permettent d’accueillir, d’informer et
de travailler sur les projets de vie des
personnes. Dans le cadre de l’inauguration,
des portes ouvertes étaient d’ailleurs
organisées dans tout le département.
+ d’infos : MDPH : 03 83 97 43 50 - www.mdph.cg54.fr
Le bâtiment réhabilité par le
conseil général sur le site Bel-Air
à Laxou accueille les services
administratifs (60 personnes).
Les travaux ont été réalisés par
une vingtaine d’entreprises
pendant 16 mois, de février 2010
à juin 2011. Le coût du bâtiment
s’est élevé à 3,4 M€. Les clauses
d’insertion ont permis d’associer des
allocataires du Revenu de solidarité
active (RSA) à ce programme.
Le site est doté de 1 500 m²
d’espace dédiés à l’accueil
du public, à l’instruction et à
l’évaluation des demandes.
> EN CHIFFRES
- Environ 30 000 décisions en
2011 pour 15 000 personnes
- 150 courriers reçus chaque jour
dont 50 nouvelles demandes
- 150 appels téléphoniques chaque
jour pour la cellule accueil
- Près de 3 000 visites à domicile
par an pour évaluer les
besoins de compensation dans
l’environnement de la personne
- Plus de 2 000 visites médicales et
entretiens réalisés chaque année
dans les locaux de la MDPH.
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 15
› 16 Meurthe-et-Moselle
> Lumières sur un été
Au Château des Lumières
Charles-Alexandre de Lorraine : le destin
d'un prince de l’Europe des Lumières
L’année 2012 est marquée par le
tricentenaire de la naissance de CharlesAlexandre de Lorraine (1712-1780), prince
à la destinée hors du commun. Il passa
des années heureuses à Lunéville. Ce
temps d’insouciance fut marqué par une
éducation soignée, qui devait faire du jeune
prince une figure marquante de l’Europe
des Lumières. Peut-on imaginer plus bel
hommage que celui rendu par son ancien
adversaire, le roi Frédéric II de Prusse, qui
déclara à la mort de Charles-Alexandre de
Lorraine “Il honorait l’humanité… peu de
princes le remplaceront par la beauté de
son âme ” ?
Au fil de l’expérience :
la science au siècle des Lumières
Du XVIIIe siècle, nous retenons surtout
l’héritage philosophique et politique. Les
scientifiques de l’époque ne sont pas en
reste. Ils jettent les bases d’un progrès en
marche. C’est cette révolution pacifique
du siècle des Lumières qui est proposée.
L’exposition évoque “L’archimède Lorrain”
Philippe Vayringe, machiniste du Duc
Léopold. Elle présente des objets scientifiques, des machines et des supports
d’expériences. À travers cette exposition
présentée par le Musée, c’est une dimension méconnue de l’histoire du Château de
Lunéville que vous pourrez découvrir.
© 2012 CG54 G.Berger
Paul Flickinger : “L’homme en devenir II ”
L’homme est au centre de l’œuvre de
Paul Flickinger. Le sculpteur lorrain le
prouve une nouvelle fois en réalisant
11 sculptures monumentales qui ont pris
place au Château au début de l’été. “Sans
désir, il n'y a rien, même pour celui qui
regarde…”, dit Paul Flickinger, poète de
la matière. Si son langage artistique est
inspiré du Surréalisme d'un Picasso et d'un
Max Ernst, c'est à l'art brut que sa sculpture
s'apparente, rappelant les univers d'un
Gaston Chaissac et d'un Dubuffet. Quand
il anime le verre, l'acier, le fer, le bois, la
peinture et les couleurs, c'est toute la
qualité de son rapport à la matière et à
l'esprit qui jaillit et captive.
© Baru.
à Lunéville
La vie de château pour les "prolos" de Baru
Debout les damnés de la terre. C'est le titre
de l'exposition proposée par Baru jusqu'au
22 septembre à la Halle à Grains, nouveau
lieu culturel situé à un saut de canal du
Château. Auteur de bande dessinée lorrain,
Baru a grandi dans les cités ouvrières du
Pays-Haut. L'auteur de Quéquette blues,
Pauvres Zhéros, L'Autoroute du Soleil ou
encore l'Enragé propose une exposition
faite de planches et d’agrandissements
qui restituent un pays et un artiste. Les
usines côtoient les banlieues dortoirs, les
intérieurs familiaux rustres, les rings de
boxe et les bleus de travail, les blousons
noirs. Une déambulation au cœur de la
culture ouvrière, et, en toile de fond, la
question sociale, l’univers du labeur et de
la classe ouvrière.
> Depuis le début de l'année, 11 sculptures monumentales de Paul Flickinger ont investi les jardins du Château.
16 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Meurthe-et-Moselle 17 ‹
entre colline et Château
de Sion
Infos
+
ET AUSSI…
Tout au long de l’été, le grand bassin
du parc des Bosquets se transformera
en théâtre d’eau et invitera à un
magnifique spectacle sonore et
musical alliant projections, jets d’eau
et féeries. Et chaque samedi soir, il
sera possible de flâner dans le jardin
guidé par la mélodie de musiciens
ou par la voix d’un conteur, puis à
la tombée de la nuit, d’apprécier
les fastes du théâtre d’eau.
SACHEZ-LE
La reconstruction du Château se
poursuit. Actuellement, le corps
central est en travaux. Lors de
l’incendie de 2003, il a partiellement
été touché sur son flanc sud. “Les
travaux ne concernent que l’extérieur,
précise Pierre-Yves Caillault, architecte
en chef des monuments historiques.
Ils ont démarré en novembre 2011 et
seront achevés durant l’hiver 2012”.
Plusieurs corps de métiers sont
mobilisés : maçonnerie, pierre de taille,
couverture, menuiserie, serrurerie,
peinture dorure et sculpture. Les
ferronneries vaudront le coup d’œil.
Le fronton aussi. Refaits à neuf, ils
pourront à nouveau témoigner de leur
richesse. En particulier les sculptures.
+ d’infos : lire aussi page 29
Expositions payantes - 03 83 76 04 75
www.chateauluneville.cg54.fr
[email protected]
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
L’été est le moment
privilégié pour prendre
la clé des champs et partir
à la découverte de la Colline
de Sion. Parcourez ses
sentiers et découvrez ses
ambiances, ses espaces
naturels sensibles, ses
paysages et ses panoramas.
Le samedi 11 août,
on a la tête dans les étoiles
Laissez-vous guider, le temps d’une balade
étoilée avec la Société Lorraine d'Astronomie, sur le site de Sion, à l’occasion de la
Nuit des étoiles.
Si la météo est favorable, des télescopes
seront placés sur la prairie. Un diaporama
sera proposé en salle.
> À partir de 20h30 sur le site.
Le dimanche 26 août,
on regarde les oiseaux migrer
La colline est un observatoire privilégié
pour le suivi des populations d’oiseaux
qui traversent la Lorraine. Venez vous
initier au comptage des oiseaux, l’occasion
d’échanger avec les ornithologues passionnés
qui s’impliquent dans ce suivi scientifique.
> 9h-12h. RDV au signal de Vaudémont, à
proximité du monument Barrès.
© Julien Ehrhardt
Sur la colline
> Odile Tellitocci.
Le dimanche 16 septembre,
on ouvre grand ses oreilles
Concert de musique sauvage. Odile
Tellitocci, percussionniste dans la nature, et
Camille Perrin, contrebassiste tout terrain,
vous invitent à des jeux de découverte
musicale et d’improvisation.
> À partir de 16h.
Le dimanche 30 septembre,
on croque la pomme
9e journée pomme et verger en Saintois.
Une journée d’échanges sur le verger pour
pérenniser le patrimoine fruitier local et les
paysages du Saintois.
Au menu : balade dans les vergers,
dégustation de fruits, fabrication de jus
de pomme, ateliers et animations pour
tous. Conférence sur les variétés fruitières.
Spectacle de poche avec le Théâtre de
Cristal “L’homme qui plantait des arbres”.
> Abri du pèlerin. 10h30-18h.
+ d’infos : lire aussi page 29
Entrée libre - 03 83 25 17 53
www.sion.cg54.fr - [email protected]
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 17
© 2012 CG54 G.Berger
› 18 Territoires : Briey
Nettoyeurs
de la route
> Eric Pastant et Chriostophe Bonadio
nettoient les aires 2 fois par semaine en période estivale.
Toute l’année, des agents d’exploitation de la Ditam(1) assurent le nettoyage des routes
départementales du territoire de Briey et de leurs aires de repos. Un temps de travail conséquent,
qui pourrait être investi autrement au service des usagers et des habitants.
C
artons, sacs plastiques, papiers, restes alimentaires ; mais
aussi matelas, pneus, appareils électroménagers, … n’en
jetez plus ! Autant d’exemples d’objets et déchets retrouvés
aux bords des routes départe-mentales gérées par les agents
d’exploitation du conseil général. “Les déchets s’étalent souvent
sur toute la longueur d’un fossé ou d’une aire d’arrêt”, déplore Éric
Pastant, agent d’exploitation à la Ditam de Conflans. “Mais nous
ne pouvons laisser ces aires à l’abandon, car elles deviendraient
alors de véritables dépotoirs”, souligne Christophe Bonadio, son
collègue qui l’accompagne sur la tournée de ramassage.
Encore pire l’été…
Dans chacun des trois centres d’exploitation du territoire de Briey
(voir encadré), une équipe de deux agents est ainsi chargée de ce
nettoyage peu valorisant. Ce travail s’effectue au détriment des
tâches habituelles de ces agents. “Nous continuons évidemment
d’assurer toutes nos missions de service public : réfection des nids
de poules, élagage, fauchage, … Mais une tournée de ramassage
des déchets mobilise deux agents sur une demi-journée de travail”,
souligne Bruno Collin, directeur territorial adjoint chargé de
l’aménagement.
“Les agents du centre de Conflans nettoient une fois par semaine
les six aires de leur secteur. Ils les nettoient même deux fois par
semaine l’été”, explique Karim Benfrid, chef du centre de Conflans.
En 2011, la quantité de déchets ramassés en juillet et en août
(6 tonnes) était plus de deux fois supérieure à celle traitée au mois
de juin (2,82 tonnes) ! “Chaque tonne emmenée en déchetterie coûte
87 € d’argent public ! , déplore Bruno Collin. C’est une sorte de double
peine pour l’habitant, qui paye déjà sa taxe d’ordures ménagères
et qui risque en plus une amende pour ce genre d’incivilité”.
Une incivilité à double titre, puisqu’elle ne permet pas le tri et la
valorisation (pourtant gratuits) des déchets ainsi jetés…
Dans le cadre de la démarche “collèges éco-responsables”, des
actions de prévention et de sensibilisation sur le sujet devraient
bientôt être menées auprès de collégiens du territoire. “Nous
envisageons également d’installer sur les aires des panneaux de
prévention indiquant les déchets qu’il est autorisé de jeter dans les
poubelles et précisant les contraventions encourues en cas de non
respect des règles”, conclut Bruno Collin.
(1) Direction territoriale adjointe Aménagement.
+ d’infos : Direction territoriale adjointe Aménagement de Briey : 03 82 33 01 87
Brèves
> KIT ENERGIE SOLIDARITÉ
Une vingtaine de familles de Briey vont
bénéficier du Kit Énergie Solidarité.
Objectif : économiser de 70 à 100 € par an.
Le Kit Énergie Solidarité permet de bénéficier
pendant un an d’un accompagnement
mensuel, de conseils pour adopter, au
quotidien, des gestes simples pour réaliser
des économies d’énergie. L'action a été
lancée il y a quelques semaines. Parmi les
partenaires du conseil général, le centre
En
chiffres
communal d’action sociale (CCAS) de Briey,
ICF Habitat Nord-Est, le Secours Catholique
de Meurthe-et-Moselle et EDF.
Les familles reçoivent également des
appareils permettant de faire des économies
d’énergie : ampoules basse consommation,
coupe-veille automatique, thermomètre
d’ambiance pour ne pas dépasser 19° dans les
pièces, douchettes à turbulence, mousseur
pour réduire la consommation d’eau…
Sur le territoire de Briey :
• 484 KM DE ROUTES DÉPARTEMENTALES (RD)
• 3 CENTRES D’EXPLOITATION :
AUDUN-LE-ROMAN, BRIEY
ET CONFLANS-EN-JARNISY
• 26 AGENTS D’EXPLOITATION, CHARGÉS DE
L’ENTRETIEN ET DU NETTOYAGE DES ROUTES
• 62,86 TONNES DE DÉCHETS RAMASSÉS EN
2011 (48,66 TONNES EN 2009)
+ d’infos : Service territorial logement : 03 82 46 57 58 - [email protected] - [email protected]
18 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Territoires : Longwy 19 ‹
Précarité énergétique,
Réduire les consommations
des logements énergivores
par l’éco-rénovation ;
développer l’éco-construction,
en y intégrant l’insertion :
des problématiques
communes au territoire
de Longwy et à ses voisins
belges et luxembourgeois,
qui ont abouti à la
constitution d’un pôle de
coopération transfrontalière.
“T
out seul on va plus vite,
ensemble on va plus loin”. Le
proverbe est d’origine africaine.
Il résume bien les objectifs des partenaires
belges, français et luxembourgeois du pôle
de coopération transfrontalière sur l’écoconstruction et l’éco-rénovation du bâti.
“La réflexion a été lancée l’année dernière
par le conseil général”, raconte Sophie
Lewandowski, chargée de développement
sur le territoire de Longwy. “Le diagnostic
établi sur notre secteur transfrontalier
révèle des spécificités, notamment la
typologie des ménages qui évolue dans
un habitat de moins en moins adapté”,
enchaîne Bernard Lahure, maire de
Villers-la-Chèvre, commune qui participe
activement au projet.
Développement durable
Des constats particulièrement prégnants
à Longwy, mais qui valent aussi chez nos
partenaires. Au total, 100 000 logements
énergivores à rénover, soit 3 milliards
d’euros de travaux potentiels. Les différents
acteurs transfrontaliers (collectivités,
entreprises, associations, universités, etc.) se
réunissent ainsi plusieurs fois par an. “Il est
intéressant de bénéficier de l’expérience de
nos voisins, explique Patrick Henry, chargé
de mission au Capemm(1). Nous avons des
bâtiments similaires et nos bailleurs sociaux
partagent les mêmes préoccupations face à
la fracture énergétique.”
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
© 2012 CG54 S.Lewandowski
enjeu sans frontières
> 25 , juin 2012 : visite de l’ Institut de formation sectoriel du bâtiment (IFSB) à Bettembourg (Luxembourg).
La coopération transfrontalière ainsi
constituée permet de mutualiser compétences et savoir-faire, afin de structurer
une offre locale commune, du financement
du projet à sa réalisation. Les propositions
issues des ateliers de travail du pôle
débouchent sur des programmes concrets :
structuration d’une offre locale compétente
grâce à la formation des entrepreneurs et
création d’un outil financier pour rendre
l’investissement plus accessible. “L’objectif
est de créer de la richesse locale et du
sens sur le long terme. Schématiquement,
on investit dans la rénovation au lieu de
gaspiller du chauffage !”, explique Patrick
Henry.
Le projet intègre le développement
durable dans toutes ses dimensions :
l’environnement, la mise en accessibilité
des logements, l’insertion professionnelle.
“Nous avons environ 3 000 allocataires
du RSA sur le territoire, souligne Sophie
Lewandowski. Le développement de ce
projet amène de nouvelles perspectives
dans le champ de l’insertion : besoin de
médiateurs de la rénovation, valorisation
des produits de la déconstruction, ...”.
(1) Agence de développement économique
du conseil général de Meurthe-et-Moselle.
+ d’infos : 03 82 39 59 57 - [email protected]
Brèves
> C’EST DIT !
Longlaville - Après neuf mois de travail,
les quatorze participants de l'aventure
“J'ai quelque chose à vous dire” ont
présenté leur création théâtrale aux
quelque 80 personnes venues les écouter,
vendredi 29 juin dernier, à l'espace culturel
Jean-Ferrat de Longlaville.
Lancée en septembre 2011 par les services
territoriaux de Longwy, avec l'appui de
nombreux partenaires, cette action de
théâtre participatif avait pour objectif
de donner la parole aux personnes en
insertion sociale et professionnelle et de
briser leur isolement.
C'est par le biais d'ateliers d'écriture et de
comédie, mais également en travaillant sur
les décors, les costumes et la médiatisation
de la pièce, que ces personnes ont pu
s'exprimer et construire l'histoire. Celle d’un
couple, dont les aléas de la vie amènent à
chercher des solutions pour une existence
meilleure.
Un propos bien accueilli par le public qui,
après avoir salué la troupe d'applaudissements nourris, a engagé un riche débat
autour des difficultés sociales.
+ d’infos : Service territorial insertion de Longwy :
03 82 39 59 57
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 19
› 20 Territoires : Val de Lorraine
© 2012 CG54 Ph.Bohlinger
> Des élèves du collège
du Val de Seille de Nomeny
aux côtés d’une maraîchère bio.
Engagés
pour une alimentation durable
Une trentaine de collégiens de Nomeny s’est investie dans un projet intitulé “Mieux nourrir
les hommes”, en lien avec le sommet pour la planète de Rio. Un vent de fraîcheur en ces
temps de crise.
D
ans la cour du collège de Nomeny, c’est l’effervescence. En
cette fin d’après-midi ensoleillée, des élèves s’affairent à
monter des stands, disposer des affiches. Des producteurs
de viande, mais aussi de fruits et légumes bio arrivent au comptegouttes. Le stand d’une AMAP(1) se colore de légumes aux formes
curieuses, tandis que les pots de miel se dressent en colonnes
sucrées. C’est jour de marché au collège du Val de Seille. Mais pas
n’importe quel marché : un marché local.
Cahier d’acteurs
Cette initiative découle de l’action “Mieux nourrir les hommes”,
portée par une trentaine d’élèves de 5eA et du club “développement
durable” encadrés par Adelyne Bouchelet, enseignante en histoiregéographie. “Mieux nourrir les hommes, c’est consommer des
produits du terroir pour limiter les importations et la pollution.
C’est aussi réduire les inégalités alimentaires dans le monde. Ce
n’est pas normal que certains mangent plus riche que d’autres”,
résument Lucas et Mathis, élèves en 5eA.
En lien avec l’association Verso (Voyages, échanges, rencontres
solidaires) à Autreville-sur-Moselle, les élèves sont allés du
local au global en correspondant avec de jeunes Sénégalais.
Objectif : se mobiliser pour financer l’équipement informatique
d’un CDI et collaborer à la rédaction d’un livre de recettes. Les
collégiens ont également élu des délégués pour les représenter
aux conférences du projet “Jeunes européens : Prenons soin de
la planète”. L’ensemble de leurs actions a fait l’objet d’un cahier
d’acteurs, autrement dit un document qui vise à mutualiser les
bonnes pratiques dans le cadre de la Conférence de l’ONU sur le
développement durable “Rio+20”, qui s’est déroulé du 20 au 22 juin
derniers.
“C’est un projet phare de leur année scolaire. Il associe les
enseignants d’histoire-géo, de SVT, de technologie, d’EPS, mais
aussi l’infirmière scolaire et le chef cuisinier. Nous souhaitons le
maintenir l’année prochaine en 4e et le relancer avec une nouvelle 5e”,
détaille Pascal Michel, principal du collège. Une initiative soutenue
par le conseil général.
(1) Association pour le maintien d’une agriculture paysanne.
Brèves
> SUR LE PONT
Dieulouard - Début août, ce sera
parti pour trois mois de travaux.
Au programme : la réfection du
Pont de Dieulouard. Il permet à
la RD10 de franchir la Moselle.
Il a été construit en 1969. Ces
dernières années, ses fondations
ont été mises à l’épreuve par
des affouillements. Résultat :
initialement enfoncées de 6 m
dans le sol, elles ne sont plus
aujourd’hui que de 1,50 m côté
rive gauche. L’édifice est devenu
dangereux lors de crues.
Les travaux vont permettre
de consolider ces fondations.
Hormis quelques perturbations
occasionnelles liées au chantier,
la circulation sera maintenue
pendant la réalisation des
travaux. Le coût des travaux
s’élève à environ 400 000 € TTC.
+ d’infos : Direction territoriale adjointe aménagement : 03 83 82 95 82 [email protected]
20 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
> SALLE DES SPORTS
Pagny-sur-Moselle - La première
pierre vient d’être posée. La dernière
est attendue pour l’ouverture, en
octobre 2013.
Avec l’appui du conseil général, qui
participe au financement à hauteur
de 500 000 €, Pagny-sur-Moselle va
disposer d’une salle des sports juste
en face du collège. Très attendue, elle accueillera l'éducation
physique du collège, le judo, de
nombreuses activités
associatives, ainsi que des
compétitions de handball. Son
nom : la salle Roger-Bello, l’un des
fondateurs de la section handball
pagnotine.
Le coût total de l’investissement
est de 4 M€. Le département a
mobilisé deux fonds pour soutenir
ce projet qui profitera directement
aux collégiens : le contrat territorialisé de développement durable et
de la politique de l’éducation.
+ d’infos : Délégation contractualisation Val de Lorraine : 03 83 82 88 74 [email protected]
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Territoires : Nancy et couronne 21 ‹
La mémoire
fait son chemin
Brèves
© 2012 CG54 L.Carniato
Le conseil général, parallèlement au projet de Centre des
Mémoires à Nancy, pilote une démarche originale qui donne
toute leur place aux habitants du quartier.
> Dimanche 1er juillet : moment festif avec les habitants sur le site du futur Centre des Mémoires.
U
n bâtiment à venir et déjà toute une
histoire. Le futur Centre des Mémoires
à Nancy est aussi une aventure
humaine, qui implique les habitants du
quartier Boudonville-Scarpone-Libération et
des associations. Le 1er juillet dernier, en lien
avec “L’été au Grand Sauvoy”, elle a d’ailleurs
connu une traduction festive. Diverses
animations ont été organisées sur le site de
l’ancienne École normale rue Marcelle-Dorr.
Une vraie fête de la mémoire, avec l’histoire
de l’École normale et du quartier, des
compositions artistiques à partir d'un recueil
de témoignages des résidents de la maison
de retraite voisine, sans oublier les saynètes
de théâtre proposées par les collégiens, de la
musique, du théâtre d'improvisation. Parmi
les partenaires, les collèges Jean-Lamour
et Alfred-Mezières, les MJC Lillebonne et de
Maxéville, l'association des anciens de l'École
normale, le cercle généalogique, le cirque
Gones, l'association Dynamo, l'association
Extenses'art et les habitants du quartier.
“Les élèves du collège Alfred-Mézières
ont été à la rencontre des résidants de la
maison de retraite Saint-Rémy, qui ont livré
leur témoignage d’anciens habitants du
quartier, explique Marie-Hélène Barbaud,
référente territoriale démarche participative
du territoire de Nancy et couronne.
Ces témoignages ont été mis en perspective
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
avec ceux des nouveaux arrivants. Ces
rencontres intergénérationnelles marquent
une continuité dans l’histoire du site.”
Créer une dynamique
Ce travail jouxte celui conduit par les
équipes du conseil général, en l’occurrence
le service bâtiments et les Archives
départementales. Ces dernières, à l’étroit
dans leurs locaux actuels, doivent faire
face à une forte augmentation du fonds de
documents à conserver. Actuellement sans
affectation, doté d’un joli parc urbain, le
site de l’ancienne Ecole normale est le lieu
idéal pour la construction d’un “Centre des
mémoires.”
Le site, propriété du conseil général,
permettra sur un terrain d’environ
2 hectares de développer un programme
répondant aux besoins actuels et à venir des
archives. Ceux-ci sont estimés à un linéaire
de 52 km de stockage, ce qui représente,
si l’on ajoute les services administratifs
et de consultation, un bâtiment d’une
surface totale de 10 500 m². Dans le cadre
de cette opération, les bâtiments seront
restaurés pour leur partie la plus ancienne
et présentant l’intérêt historique et
architectural le plus important. D’autres
espaces seront démolis et remplacés.
> ÉNERGIE POSITIVE
Dombasle-sur-Meurthe - Proposé par
l’Agence locale de l’énergie (ALE), le Défi
“Familles à énergie positive” est un concours
pour lutter contre la précarité énergétique
et agir contre le réchauffement climatique.
Les équipes participantes concourent avec
l’objectif d’économiser le plus d’énergie
possible sur les consommations courantes à
la maison : chauffage, eau chaude...
Pour la 4e édition de ce concours régional, le
groupe de Dombasle “Mission Sel Énergie”,
composé de 7 familles et 4 travailleurs
sociaux, s’est classé sur le podium, avec
une économie d’énergie de 28%. Le 21 juin
dernier, la communauté de communes de
Sel et Vermois a organisé une cérémonie
de clôture avec une remise de prix. Un
chèque de 50€ a été remis à chaque famille
participante.
+ d’infos : CMS de Dombasle : 03 83 48 21 44 [email protected]
> JARDINS PARTAGÉS
Jarville - Le projet “Jardins partagés” s’inscrit
dans un projet plus global d’insertion digne
et durable des personnes. Depuis 2007,
des cueillettes de fruits et légumes sont
organisées par des travailleurs sociaux
du territoire avec plusieurs habitants de
Jarville. En juin dernier, la commune a mis
un terrain à la disposition de l’équipe du
CMS pour une action de jardinage. Les
usagers y trouvent aujourd’hui à la fois
un intérêt social (créer du lien social, vivre
un moment de convivialité), un intérêt
économique (accéder à des produits frais
à faible coût, favoriser le développement
durable) et un intérêt de promotion à la santé.
L’objectif de cette action collective, portée
par le conseil général, vise à la fois celui
de l’accompagnement social d’un public
cible, sa remobilisation, son autonomie et la
mixité sociale.
+ d’infos : CMS de Jarville : 03 83 56 84 42 [email protected]
+ d’infos : Archives départementales de
Meurthe-et-Moselle : 03 83 30 90 90
www.archives.cg54.fr (Cluture-Archives-Lecture)
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 21
› 22 Territoires : Terres de Lorraine
> Julien Mathiot et
Clothilde Goujon
ont installé leur
entreprise Sodipro à
Allain il y a 2 ans.
Sodipro
© 2012 CG54 Ph.Bohlinger
Entrepreneurs certifiés bio
Toute jeune pousse installée à Allain, Sodipro apporte
sa pierre à la fabrication de cosmétiques bio.
C
’est un conte des temps modernes. Meurthe-et-Mosellans
d’origine, Clothilde Goujon et Julien Mathiot résidaient
en région parisienne depuis une dizaine d’années. Elle
était agent immobilier. Lui, ingénieur spécialiste des produits de
nettoyage pour l’industrie cosmétique. Sentant souffler un vent
d’écologie et désireux de rejoindre sa terre natale, le couple a repris
la direction de l’Est il y a deux ans pour s’établir à Allain. Ils y ont
créé Sodipro, une société qui développe des produits de nettoyage
biologiques pour l’industrie cosmétique et les particuliers.
Le créneau est porteur. En effet, “pour obtenir une labellisation
biologique, les fabricants de cosmétiques sont astreints à utiliser
des produits écologiques pour nettoyer leurs installations”, résume
Julien Mathiot. Leurs six premiers mois d’activité, les promoteurs
de Sodipro ont dû les consacrer à obtenir l’indispensable label
“Ecocert” pour leurs matières premières et leurs procédés. Mais
aujourd’hui, de grandes enseignes comme l’Occitane, Yves Rocher
ou encore Arkopharma leur font confiance. Le secret de Sodipro ?
Des produits sur-mesure réalisés à partir d’échantillons testés dans
son laboratoire.
“Pierre d’Allain”
Par ailleurs, Clothilde et Julien ont développé une pierre d’argile
pour le nettoyage des sols pour les particuliers en partenariat avec
un grossiste en produits écologiques. Le couple l’a malicieusement
baptisée “Pierre d’Allain”, une allusion à la pierre d’Alun, un
déodorant naturel. Enfin, depuis peu, ils développent une partie de
conseil aux entreprises.
Pour mener de front ces différents projets, Sodipro a bénéficié du
précieux appui de la Chambre régionale de commerce et d’industrie
(CRCI), ainsi que de l’Agence de développement du sud-nancéien.
Le président du conseil général, Michel Dinet, est également venu
les saluer en voisin. Surtout, Clothilde Goujon et Julien Mathiot se
sont vu remettre par la CRCI et ses partenaires du REEL (Réseau
environnement entreprises lorraines) un “Enviro- trophée”. Une
précieuse récompense qui a permis de faire connaître leur activité
au-delà de la Lorraine.
+ d’infos : SODIPRO : 09 66 91 74 83 - www.solutions-durables.net
Brève
> “LE TEMPS DES C(E)RISES”
Terres de Lorraine - Écrit
à partir de témoignages
d’anciens ouvriers et
syndicalistes de chez Kléber
à Toul, “Le Temps des C(e)
rises” est un spectacle
joyeux, festif et provocant,
mêlant théâtre, chanson et
musique. Il raconte l'histoire
de la famille Chamblair, le roi
de la chambre à air, depuis
la création de l'entreprise
en 1895 jusqu'à aujourd'hui,
en passant par toutes les
grandes périodes historiques.
Partant d’un sujet grave,
la mondialisation et ses
conséquences, le Théâtre de
Cristal et Guy Boley, auteurs
du spectacle, mettent en
mouvement le territoire
Terres de Lorraine. Ainsi, de
nombreux jeunes se sont
impliqués via la mission
locale, les animateurs et
les bénévoles associatifs
des 4 contrats animations
jeunesses du territoire ainsi
que par un réseau de plus
d’une centaine de mécènes.
Ce projet offre un espace qui
permet à ces jeunes à la fois
de découvrir les richesses
et les blessures de leur
territoire, de débattre de leur
propre relation au monde
du travail, de l’entreprise
et à la citoyenneté, de se
rencontrer, de rencontrer la
création et le théâtre, et de
participer à une grande et
belle aventure humaine.
Dates à retenir :
- 21/09 à 20h30 Centre Culturel
Pablo-Picasso à Blénod-lesPont-à-Mousson
- 22/09 à 20h30 et 23/09 à
15h30 à Bulligny (site du
festival JDM)
- 29/09 à 20h30 au Théâtre du
Moulin à Toul pour la Mission
Locale
- 6 octobre sur la communauté
de communes du Pays de
Colombey et du Sud-Toulois
- 19/10 à 20h30 au Cinéma
Citéa à Toul
+ d’infos : Théâtre de Cristal : 03 83 25 41 89 - [email protected] - www.theatredecristal.com
22 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Territoires : Lunévillois 23 ‹
C
© 2012 CG54 Ph.Bohlinger
simplifie le transport
> Le nouveau service de transport à la demande TediBus a été inauguré le 7 juin dernier à Baccarat,
en présence des élus du Lunévillois.
Le TediBus a transporté ses premiers voyageurs en juin.
Présentation de ce nouveau service de transport à la
demande, dans le Lunévillois, avec notre passagère fictive.
3€ l’aller-retour
Pour servir au mieux les résidents, le
Lunévillois a été découpé en quatre
secteurs : nord, ouest, nord-est et sudest. Ainsi, notre habitante de Moyen peut
également emprunter un des quatre
minibus de huit places pour se rendre
à la Maison médicale de la Mortagne à
Magnières, une commune voisine. En effet,
une liaison hebdomadaire est proposée les
lundis matin et les mercredis après-midi.
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Étudié pour répondre aux besoins courants
des résidents du territoire (santé, commerces,
marchés, accès aux gares, etc.), le Tedibus
offre une grande souplesse. Ainsi,
Madame Sourire n’a qu’à composer le
numéro de la centrale de réservation la
veille de son départ, avant 16h. Un minibus
viendra la chercher dans sa commune à
un horaire déterminé par la centrale en
fonction des autres voyageurs. Il s’agit
d’arriver à Lunéville à 9h, l’horaire prévu.
La navette repartira à 11h30 et déposera
notre passagère à l’arrêt Tedibus le plus
proche de chez elle. Le tout est proposé à
petit prix : 2€ l’aller simple et 3€ l’allerretour. Mais attention, le service ne
fonctionne qu’à la demande et seulement
certains jours. Renseignez-vous auprès de
la centrale d’information et de réservation.
> JEUNES TALENTS
Froville et Lunéville - La 2e édition du
Concours international de chant baroque
de Froville, créé l’an dernier par le Festival
de chant baroque et le conseil général,
se déroulera du 19 au 23 septembre
prochains. Les demi-finales auront lieu
jeudi 20 et vendredi 21 septembre au
Château des Lumières à Lunéville (chapelle,
crypte, espace côté cour et salle de la
Livrée ; entrée libre). La finale se tiendra le
22 septembre à Froville, avant une remise
des prix dimanche 23 septembre à la
chapelle du château de Lunéville.
Destiné à déceler les talents de demain, le
concours est ouvert aux artistes vocaux
majeurs de toutes nationalités et de toutes
tessitures. Il récompense les meilleures
interprétations vocales, dont les oeuvres
sont nécessairement puisées dans le
répertoire de la période baroque.
+ d’infos : [email protected]
(inscriptions closes)
www.concours-chant-baroque.com
> CHAMPIONS !
Cirey-sur-Vezouze – En mai dernier, Jules
Cruciani et Jordan Ferron, deux collégiens
du collège de la Haute Vezouze, ont
participé au championnat de France UNSS
(Union nationale du sport scolaire) de
savate boxe française. Elèves de la section
sportive scolaire savate boxe française et
tous deux licenciés au CVSBF (Cirey-surVezouze Savate Boxe Française), ils sont
devenus champions de France UNSS par
équipe dans la catégorie minimes.
Jules Cruciani est également devenu
champion de France individuel dans la
catégorie des moins de 45 kg. Bravo à tous
les deux !
(1) Le Syndicat mixte du Pays du Lunévillois a été
labellisé Pôle d’excellence rurale il y a un an pour ses
initiatives innovantes en termes de mobilité durable.
+ d’infos : Informations et réservations :
www.pays-lunevillois.com
Du lundi au vendredi de 8h à 16h
Réservation jusqu’à 16h, la veille du départ
© DR
A
ppelons-la Madame Sourire. Retraitée,
Madame Sourire réside à Moyen, un
village du Lunévillois à la limite du
département des Vosges. Non motorisée,
elle ne pouvait compter jusqu’à présent que
sur ses amies ou sa famille pour se rendre
au marché de Lunéville les mardis matin.
Le lancement de “TediBus” fin mai par le
Pays du Lunévillois(1), en partenariat avec le
conseil général, lui a offert une autonomie
complète. Ce nouveau service de transport
à la demande permet aux habitants de huit
communautés de communes du territoire
de rallier l’agglomération de Lunéville, ainsi
que les villages les plus proches de leur
secteur.
Brèves
> Jules Cruciani (à gauche) et Jordan Ferron
encadrent Serge Cruciani, moniteur
et professeur d’EPS.
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 23
› 24 Métier
24 heures avec
un sapeur-pompier volontaire
Agent du conseil général à Haroué, Jean-François Guillemin est aussi sapeur-pompier volontaire
Le SDIS en chiffres
Budget de fonctionnement : 47 M€
(dont 17 M€ financés par le conseil
général soit 36%)
Budget d’investissement : 11 M€
1 - Jean-François Guillemin a 39 ans. Il est
papa de deux enfants, adjoint technique
territorial au conseil général et sapeurpompier volontaire depuis deux ans, au
centre de secours de Haroué, qui compte
24 sapeurs-pompiers, tous volontaires.
2 - L’alerte sonne, l’ordre de mission est émis :
adresse, nature de l’intervention… Deux
ou trois sapeurs-pompiers au minimum
rejoignent la caserne et décollent en moins
de huit minutes. Sur le secteur de Haroué,
ils interviennent environ 300 fois par an
(18 000 interventions par an à Nancy).
2 000 sapeurs-pompiers volontaires
500 sapeurs-pompiers professionnels
70 casernes.
Pratique
Le statut du sapeur-pompier
volontaire :
selon la loi du 20 juillet 2011, “le
volontariat repose sur un engagement
citoyen volontaire, librement consenti,
ne pouvant être assimilé à une
quelconque activité salariée.”
Montant de l’indemnité :
7 € de l’heure (majorée la nuit).
3 - Dès la première formation, le sapeurpompier volontaire peut partir en intervention.
“Les pompiers, c’est vraiment l’esprit
de famille. Et moi je suis heureux de
porter secours aux gens lorsqu’ils sont en
détresse !”, raconte Jean-François Guillemin.
4 - La relève de garde a lieu tous les vendredis
soir à 20h à la caserne. Jean-François
Guillemin, tout comme ses collègues, est
d’astreinte une semaine par mois de 20h
à 7h et les samedis et dimanches 24h/24.
Dans ce cas, il doit toujours être prêt à partir
en intervention, en restant disponible dans
un rayon de 5 km autour de la caserne.
La parole à …
Jean-Paul Vinchelin, président du SDIS 54 (1)
“Notre objectif au SDIS, grâce à une convention avec le conseil
général, est de former au mieux les sapeurs-pompiers volontaires
répartis sur l’ensemble du territoire. Leur formation se déroule dans
l’école départementale des sapeurs-pompiers, sur le site militaire
du quartier Kleber d’Essey-lès-Nancy, que nous restructurons
actuellement.
L’an passé, le SDIS a investi 800 000 euros pour créer des salles
de cours, d’hébergement et de restauration. Cette année, nous
travaillons à la réalisation d’une plateforme technique pour
entrainer les futurs pompiers professionnels et volontaires.”
(1) Service Départemental d’Intervention et de Secours de Meurthe-et-Moselle.
24 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
Bon à savoir :
Les formations des sapeurs-pompiers
volontaires peuvent être prises
en charge par le SDIS et prises en
compte dans le plan de formation
de l’entreprise. En contrepartie, la
société peut obtenir des déductions
fiscales, une diminution de sa prime
d’assurance incendie et le label
“entreprise employeur de sapeurpompier volontaire”.
Le sapeur-pompier volontaire doit
suivre une formation modulaire de
près de 200 heures pouvant être
étalées sur 3 ans (durée de la période
probatoire).
+ d’infos :
SDIS 54 : 03 83 41 18 43 - www.sdis54.fr
(Rubrique Devenir sapeur-pompier).
Photos : © CG54 G.Berger
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
À votre service 25 ‹
Pour contacter le conseil général
À l’hôtel du département
48 Esplanade Jacques-Baudot à Nancy
Standard
03 83 94 54 54
Routes
03 83 94 53 41
Éducation
03 83 94 53 85
Direction des Solidarités
03 83 94 52 36
[email protected]
Mobilité et territoires
03 83 94 59 70
Ressources
03 83 94 54 38
[email protected]
Personnes âgées
Personnes handicapées
03 83 94 52 84
Enfance - famille
03 83 94 52 56
Développement social
03 83 94 53 37
Protection maternelle
et infantile
03 83 94 52 46
Insertion
03 83 94 58 16
Direction de
l’Aménagement
03 83 94 53 02
[email protected]
Appui aux territoires,
Espace et environnement
03 83 94 56 85
Développement
numérique
des territoires
03 83 94 53 04
Finances, affaires
juridiques, évaluation
03 83 94 55 22
Ressources humaines
03 83 94 52 13
Communication
03 83 94 54 99
[email protected]
Habitat et logement
03 83 94 51 30
Direction du
Développement
et de l’éducation
03 83 94 55 90
[email protected]
Délégation générale
03 83 94 58 50
Développement
03 83 94 53 35
Sites départementaux
Archives
départementales
03 83 30 90 90
[email protected]
Laboratoire vétérinaire
et alimentaire
03 83 33 28 60
[email protected]
Médiathèque
départementale
03 83 90 87 50
[email protected]
Château de Lunéville
03 83 76 04 75
[email protected]
Maison départementale
de l’environnement
03 83 52 40 05
[email protected]
Site de Sion
03 83 25 17 53
[email protected]
Sur les territoires
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Territoire de Longwy
Maison du Département
16 avenue du Maréchal
de Lattre-de-Tassigny
54400 Longwy
03 82 39 59 65
[email protected]
Territoire de
Terres de Lorraine
Maison du Département
Rue Balland
54200 Toul
03 83 63 74 91
[email protected]
Territoire
du Lunévillois
Maison du Département
28 rue de la République
54300 Lunéville
03 83 77 70 20
[email protected]
Territoire de Briey
Maison du Département
Hôtel des Ouvriers
54310 Homécourt
03 82 47 55 90
[email protected]
Territoire
du Val de Lorraine
Maison du Département
9200 Route de Blénod
BP 20117
54704 Pont-à-Mousson
03 83 82 88 74
[email protected]
Territoire
de Nancy et couronne
Maison du Département
4 rue de la Foucotte
54000 Nancy
03 83 98 91 84
[email protected]
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 25
› 26 Agenda des manifestations
© Palaiseau, Ecole polytechnique
Jusqu’au 16 septembre
> LUNÉVILLE
Au fil de l’expérience...
…Lunéville et la science au siècle des Lumières. À travers cette exposition, c’est une dimension méconnue
de l’histoire du château de Lunéville que le public pourra redécouvrir : celle d’un foyer important dans le
renouvellement de la pensée scientifique dans l’Europe du XVIIIe siècle. Derrière l’apparat d’une architecture
princière, il y a en effet la curiosité d’un duc de Lorraine, le duc Léopold (1679-1729), qui permet au talent de son
“machiniste”, Philippe Vayringe, de s’épanouir.
Ce personnage atypique, d’abord simple horloger autodidacte, deviendra un maillon essentiel dans la diffusion
de la pensée newtonienne en Europe. L’extraordinaire “salle des machines”, au sein des appartements du
château, constituait la matérialisation d’un progrès qui suscita l’admiration des plus grands, au premier rang
desquels Voltaire.
> Commun Nord. Tous les jours (sauf le mardi) 10h-12h et 14h-18h.
Unité : 4 € (réduit 2 €) ; Pass 3 expos : 5 € (réduit 3 €).
PENDANT L’ÉTÉ
Jusqu’au 6 août
> NANCY
Nancyphonies
26 concerts de prestige avec Laurent
Cabasso, Marie-Claude Pietragalla,
Antonio Pompa-Baldi, Jean Ristat,
Mikhaïl Rudy, l’Orchestre de la Garde
Républicaine…
> Entrée payante. 03 83 96 43 24.
www.nancyphonies.net
Jusqu’au 15 août
> VILLERS-LÈS-NANCY
Exposition d’été
Jusqu’au 16 septembre
Jusqu’au 7 octobre
> GOVILLER
2012 : TEM Expo a 20 ans
Balade d’une heure et demi le long
des fortifications Vauban. 3 écluses
et un tour presque complet de la ville
de Toul.
> Départ à 14h30 au Port de
France, tous les mercredis et
dimanches. 03 83 64 90 60. Tarifs :
enfants (-16ans) 5€, adultes 15€
(ou tarifs groupe et famille).
Réservation en ligne :
boutique.lepredenancy.fr
Créé en 1992, TEM, espace d’art
contemporain en milieu rural et
son jardin, abrite chaque année une
exposition collective, dans les 1 000 m²
d’engrangements et écuries restaurés
de cette ferme lorraine.
> 55 Grand’rue. Ouvert tous les
dimanches, 14h-19h. Entrée libre.
03 83 52 88 33
www.galerie-tem.fr
> TOUL
Le Tour de Toul en Dragon boat
Réalistes et visionnaires contemporains : huit artistes confirmés, peintres
et sculpteurs, inscrits à la Maison des
artistes de Paris et ayant une renommée internationale.
> Parc et galerie du Château
Mme de Graffigny. Entrée libre.
Mardi-samedi, 14h-18h30 ;
dimanche, 14h-18h. 03 83 92 32 40
Jusqu’au 26 août
> LIVERDUN
La cour des artistes
Travail en direct d'artistes lorrains
(peinture, sculpture, gravure, graphisme, photographie).
> Office de Tourisme, samedis et
dimanches, 14h-18h. Entrée libre.
03 83 24 40 40
www.tourisme-liverdun.com
Jusqu’au 30 août
> CHALIGNY
Culture du monde : le Maroc
1er août
> FAVIÈRES
Théâtre Burle
Les petites histoires de la forêt,
contes et objets dans un théâtre,
écrin de verdure.
> Base de loisirs. 5 séances
réparties sur toute la journée.
Entrée 2,50€, gratuit -1m15.
03 83 51 63 09 ou 06 32 26 74 91
www.basedeloisirs-favieres.fr
Jusqu’au 30 septembre
Jusqu’au 11 décembre
> LAXOU
En dehors des sentiers battus
Exposition de 17 artistes :
Françoise Bonnet, Daniel Brabant,
Aurel Canalo, Céline Clément,
Valérie Cerutti, Geneviève Dalier,
Matthieu Exposito, Lionel Gardeux,
Hélène Loussier, Odile Melinette,
Micheline Montagne…
> Musée d'Art et d'Histoire.
Entrée gratuite. Tous les jours
10h-18h (fermeture 12h30 - 13h30
le week-end). 03 83 64 13 38
http://petittheatrenancy.free.fr
4ème édition. 15 artistes installent leurs
œuvres pour une balade en couleurs.
> Sentiers et jardins de Mi-les-Vignes.
Mairie : 03 83 90 54 54
18 et 25 août
> NEUVES-MAISONS
Les estivales de la Mine
Humour avec madame Ghislaine
Lepiaf (Julie, comédienne du Théâtre
de Cristal dans le civil) puis découverte
de la mine.
> Devant la grille du Val de Fer,
16h30, 18h30, 20h30. Tarifs : 7€ ; 3€.
Réservation conseillée. Maison
du Tourisme en Pays Terres
de Lorraine : 03 83 64 90 60
© Jean Manuel
Quatre expositions photographiques
sur la culture marocaine.
> La Filoche. Entrée libre.
03 83 50 56 60
[email protected]
AOÛT
Jusqu’au 14 octobre
> CONS-LA-GRANDVILLE
Les Arbres fabuleux
Parcours botanique et artistique
(nouveauté 2012). Dimanche 14
octobre (11h-17h) : La Fête de l’Arbre
et de l’Arbuste, parcours botanique
guidé, conférence, atelier sculpture,
promenade contée dans le parc...
Ouverture exceptionnelle du château.
> Parc du Prieuré. Samedis,
dimanches et jours fériés, 14h-18h.
Entrée payante - 03 82 44 98 00
www.conslagrandville.com
> TOUL
Végétale démocratie
> Microscope de Magny.
> Agadir, 1930, sels d’argent.
26 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Agenda des manifestations 27 ‹
© Bertrand Pichène
Jusqu’au 16 septembre
> FROVILLE
Festival de musique sacrée et baroque
Commencée le 19 mai dernier, la saison 2012 du Festival de musique sacrée et baroque
de Froville se poursuit jusque mi septembre avec une programmation riche : “L’Yriade”,
croisement entre le lyrique et l’Illiade, par le ténor Cyril Auvity (25/08 à 20h30) ; “Le Parlement
de musique”, sous la direction de Martin Gester (26/08 à 17h) ; “Le violon virtuose”, récital
commenté, avec Sébastien Bouveyron (1er/09 à 17h) ; “Il Doce Tempo”avec le contre-ténior
Iestyn Davies (1er/09 à 20h30) ; “Musica Nova” sous la direction de Lucien Kandel (8/09) et
“Le concert de l’hostel Dieu” sous la direction de Franck-Emmanuel Comte (16/09 à 17h).
> Église. Tarifs : 10€ à 40€. Renseignements et réservations : 03 83 72 53 75
http://www.festivalfroville.com
> Franck-Emmanuel Comte.
18 et 19 août
25 août
1er septembre
Du 4 septembre au 27 octobre
Le tournoi de joueurs de moins
de 19 ans (U19) issus de centres de
formations de clubs professionnels,
organisé par le Football Club du
Bassin Piennois (FCBP), fête son
25e anniversaire avec un plateau
relevé. Aux habitués (Auxerre, Metz,
Nancy, OM…) viennent se greffer cette
année les centres de formation de
prestigieux clubs européens novices
dans le tournoi : Espanyol Barcelone,
FC Bâle, …
> Stade Brabois de Bouligny
(Meuse, à 3 km de Piennes).
Entrée gratuite. 03 29 85 33 34
Trampolines géants pour les enfants
et concert des Culs trempés (musique
folk festive) et des Gueules d’Aminche
(chanson française).
> Base de loisirs, dès 14h pour
les enfants. Concerts à 20h30.
Entrée 2,50€, gratuit -1m15.
03 83 51 63 09 ou 06 32 26 74 91
www.basedeloisirs-favieres.fr
2e édition. Concerts de jazz manouche,
vocal, fusion, flamenco…
> Carreau de la mine,
à partir de 18h30.
Entrée : 8€. Mairie : 03 82 44 40 16
Exposition de Malika Doray, des Éditions MeMo, qui met les animaux à la
hauteur des enfants et se font ainsi de
drôles de compagnons de lecture !
> Médiathèque. Entrée libre.
03 83 65 83 83
[email protected]
> BASSIN PIENNOIS
25e Tournoi international U19
> FAVIÈRES
Concert et festivités
> TOUL
Le colporteur d’histoires
> LUNÉVILLE
Salon de la Santé
et du Bien-Être
> Les Gueules d’Aminche.
30 août
> NANCY
Conte musical
De et avec Alain Aimé.
> MJC Pichon, 10h et 14h30.
À partir de 5 ans. Entrée
payante. 03 83 37 62 91
Du 23 au 29 août
> PONT-À-MOUSSON
La Mousson d’été
© Eric Didym
18e édition. Rencontres dramatiques
internationales & Université d’été
européenne.
> Abbaye des Prémontrés.
Entrée libre pour les lectures et
de 7 à 10 € pour les spectacles.
03 83 81 20 22 - www.meec.org
> Michel Didym.
1er et 2 septembre
> TOUL
Ce livre-là
3e édition et plus de 40 exposants.
Marché bio, conférences, débats…
> Centre Erckmann. Samedi
14h-19h et dimanche 10h-18h.
Entrée : 3€ (dont 1€ sera reversé
à l’association CANASEP de
Lunéville). 03 83 74 21 24
22 août
Contes par Patrick Berger. Animation
en plein air proposée par la Médiathèque de Toul.
> Parc de la Fraternité, place
Henri-Miller, 15h. Repli à l’Espace
Malraux en cas de mauvais temps.
Tout public. Gratuit. 03 83 65 83 83
[email protected]
> HUSSIGNY-GODBRANGE
En sol Mineur
10 septembre
> BAYON
Cinéma-Concert
Improvisation à l'orgue par Jean-Baptiste
Dupont, proposée par l’association
des Amis de l’orgue de Bayon.
> Église, 20h30. Entrée libre.
http://orguedebayon.free.fr
Du 31 août au 2 septembre
> VILLERS-LÈS-NANCY
57e fête des Vendanges
Organisée par le Comité des fêtes de
la ville de Villers-lès-Nancy. Invités
vedettes le dimanche à 17h30 :
Emile et Images.
> Parc du château de Mme
de Graffigny. Entrée libre.
Réservation des repas :
03 83 92 12 14
SEPTEMBRE
1er septembre
> LIVERDUN
Fête de l'eau et du feu
Spectacle pyrotechnique, discothèque
de plein air et nombreuses animations.
> Esplanade du moulin,
dès 18h. Entrée libre.
Amicale des Commerçants
de Liverdun : 03 83 49 66 91
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
1er au 8 septembre
> NANCY
Aye Aye Film Festival
18e édition. Un festival pour découvrir
“Ailleurs – Autrement” : des avantpremières, des longs métrages et
des rétrospectives tournés vers l’Est
Européen.
> Médiathèque, IECA et Caméo.
www.ayeaye-vo.com
16 septembre
> VILLERS-LÈS-NANCY
Randonnée VTT pour tous
Organisée par le VTT Fun Club.
Circuits de 15, 30 et 45 km.
> Départs de 7h30 à 10h,
stade Roger-Bambuck.
Renseignements : 03 83 41 04 53
Si vous souhaitez paraître dans cette rubrique,
prenez contact avec la rédaction du magazine :
[email protected]
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 27
› 28 Agenda des manifestations
Du 10 au 20 octobre
> NANCY ET AGGLOMÉRATION
Nancy Jazz Pulsations
39 ans ! Une durée qu’il convient bien évidemment de marquer avant de fêter les 40 ans de NJP en 2013.
Mais il est possible d’avoir une autre approche, un autre regard sur cette longévité, cette permanence
d’un projet artistique et culturel avant tout. NJP s’inscrit dans la durée mais l’objectif reste constant :
donner une dimension territoriale à un festival urbain, participer à des projets culturels -concerts au
delà de Nancy et collaborations cette année avec le Théâtre du Peuple de Bussang- installer un événement de rentrée, hors vacances, s’adressant d’abord aux habitants proches, en utilisant les infinies
possibilités qu’offre la ville et surtout accueillir le public le plus large possible.
> Renseignements et réservations : 03 83 35 40 86 - www.nancyjazzpulsations.com
Du 18 septembre
au 3 novembre
> CHALIGNY
“Et si on commençait
par la fin ?”
Cycle consacré à l’apocalypse et
aux représentations liées à la fin
du monde ! Expositions, spectacles,
conférences, projections cinéma et
soirée jeu.
> La Filoche. Entrée libre.
03 83 50 56 60.
[email protected]
30 septembre
9 octobre
20 octobre
Produit du terroir, animations,
restauration, concours du
"cracher de graine de courge
sans élan".
> Parc du château, 10h-18h.
Entrée libre. 06 12 21 49 99
[email protected]
Avec deux organistes, quatre mains,
quatre pieds : Aude Schumacher et
Jean-Philippe Fetzer. Proposé par
l’association des Amis de l’orgue de
Bayon.
> Église, 16h. Entrée libre.
http://orguedebayon.free.fr
Avec l'orchestre Coucicoussax.
> Château Corbin, 20h30. Entrée : 5€.
Réservations : 03 83 24 46 76.
www.liverdun.fr
> MARBACHE
Fête de la courge
> LIVERDUN
Concert de Jazz
13 octobre
> NANCY
La “folle journée
de l’architecture”
Du 19 septembre
au 2 octobre
4e édition. “Jouer à l’architecte” pour
découvrir ce beau métier. Ateliers
ludiques, animations, conférences,
projections, travaux d’étudiants,
visites du bâtiment.
> École nationale supérieure
d’architecture, 10h-17h.
Entrée libre. 03 83 30 81
http://fja.nancy.archi.fr
> LIVERDUN
Circus terminal
Une exposition internationale itinérante du collectif Uncooked Culture.
41 artistes, 12 pays différents.
> Château Corbin. Mercredis,
samedis et dimanches, 14h-18h.
Entrée libre. 03 83 24 46 76
www.liverdun.fr
13 octobre
> TOUL
Atelier d’écriture
22 septembre
> NANCY
Festival Pop-Up
Balade à travers rues et jardins
pour découvrir des petites formes
artistiques variées : théâtre, contes,
musique et cirque. Des spectacles
courts qui seront joués par les
fenêtres des habitants du quartier.
> Faubourg des 3 Maisons,
14h30-18h30. Spectacle de
clôture à la MJC 3 Maisons, 21h30
Entrée libre. 03 83 32 80 52
> BAYON
Concert d’orgue
Du 30 septembre
au 22 octobre
> LUNÉVILLE
Salon d’automne
international
Exposition avec 200 artistes peintres
et sculpteurs, organisée par le cercle
artistique des peintres lunévillois.
> Centre culturel Erckmann.
Semaine 14h-18h30 ; week-end
14h-19h. Entrée libre.
[email protected]
OCTOBRE
7 octobre
> PONT-Á-MOUSSON
“Collections et terroir”
17e édition. Exposants particuliers et
professionnels, collectionneurs.
> Espace Montrichard, 9h-17h.
Espace terroir : gratuit. Espace
collections : 1,50€ (gratuit -12 ans).
06 32 23 62 48
Animé par Philippe Vallet.
> Médiathèque, 14h30. Adultes
et adolescents. Gratuit.
Sur inscription au 03 83 65 83 83
[email protected]
19 octobre
> ANOUX
Concert
Proposé par l'Accordéon Club Lorrain.
> Église, à partir de 20h30.
03 82 22 73 17
www.accordeon-club-lorrain.com
Du 19 au 27 octobre
> JARNY
Rencontres autour
de Dalida
Programmation culturelle et
artistique autour du deuxième
volet du triptyque DoltoDalidaDuras,
Encore un mot, sur Dalida : théâtre,
musique, conférence, karaoké,
cinéma.
> Théâtre du Jarnisy. 03 82 33 28 67
[email protected]
20 octobre
> TOUL
Salon du livre et de
la petite enfance
10e édition pour les 0-5 ans. Livres,
contes, comptines, langue des signes
et ateliers, une journée de découvertes pour les tout-petits et leurs
parents.
> Médiathèque de Toul,
9h30-12 h et 14h-17h30.
Entrée libre. 03 83 65 83 83
[email protected]
Du 20 octobre au 4 novembre
> VAL DE LORRAINE
Festival des Colporteurs
d'Histoires
8e édition du festival du conte. Représentations, balades contées, veillées
chez l’habitant, spectacles, ateliers
conte, animations de lectures en
bibliothèques …
> Tarifs : de 3€ à 5€. Réservations :
[email protected] ou
[email protected]
Renseignements :
Ligue de l’Enseignement de
Meurthe-et-Moselle - 03 83 92 56 11
28 octobre
> VILLERS-LÈS-NANCY
6e Ekiden de Clairlieu
Marathon par équipe de 6 athlètes.
Organisé par le COS Athlétisme.
> Départ des courses vers 9h,
avenue Paul-Muller,
à Clairlieu. 24€ par équipe.
06 73 35 19 45
http://cosvillers.athle.com
Infos
+
Flashez ce code
28 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Agenda du conseil général 29 ‹
AU CONSEIL GÉNÉRAL
Du 3 au 15 septembre
La maîtresse est un bipède
Présentée sous la forme d’un Abécédaire de l’évolution, cette exposition
présente les œuvres originales du
livre éponyme, fruit d’un projet initié
par la médiathèque de Meurthe-etMoselle avec 6 classes du Lunévillois.
Lire aussi page 7
> 9h-18h, du lundi au vendredi
AVEC LA MAISON
DÉPARTEMENTALE
DE L’ENVIRONNEMENT
25 août
> CHAMPIGNEULLES
Nuit de la chauve-souris
En partenariat avec la ville de Champigneulles.
> 20h-23h. Rendez-vous à
20h devant la piscine de
Champigneulles
29 et 30 septembre
Jardin extraordinaire
© D. Aupermann
Marché aux plantes, producteurs du
terroir, décors floraux, métiers d’art,
animations musicales… Animations
pour les enfants.
Lire aussi page 5
> 14h-18h le 29 et 10h-18h le 30.
SUR LE SITE DE SION
5 août
La colline en calèche
Balade commentée organisée par la
maison du tourisme en pays Terres
de Lorraine.
> À partir de 14h. RDV à la maison
du tourisme. Tarifs : 4€ adulte,
2€ moins de 16 ans.
03 83 25 14 85
www.lepredenancy.fr
11 août
La tête dans les étoiles
À l’occasion de la nuit des étoiles,
observation du ciel, avec la Société
Lorraine d'Astronomie
> À partir de 20h30
Du 11 au 20 août
Les arts du fil et de l’aiguille
Infos : 03 83 94 54 54 - www.cg54.fr Entrée libre sauf exception
Exposition d’artisanat avec le conservatoire du savoir-faire.
> 14h-18h. Salle d’exposition
Lire aussi page 17
AU CHÂTEAU DE LUNÉVILLE
Jusqu’au 2 septembre
Tout l’été
Au cœur du monde des chartreuses,
tentez l’aventure des espaces intimes
d’expositions temporaires sur différents thèmes.
> Tous les jours (sauf le mardi),
10h-12h et 14h-18h
Cet été, le grand bassin se transforme en théâtre d’eau et invite à
un magnifique spectacle sonore et
musical alliant projections, jets d’eau
et féeries !
> Grand bassin. Tous les soirs à la
tombée de la nuit (22h15 en juillet
et 21h30 en août).
Juillet et août
Jusqu’au 16 septembre
Les chartreuses
Les soirs d’été
Chaque samedi soir, flânez dans le
jardin, guidés par la mélodie de musiciens ou par la voix envoûtante d’un
conteur, puis à la tombée de la nuit,
appréciez les fastes du théâtre d’eau.
> Chaque samedi soir. Concerts
dans le parc du château ou dans la
chapelle.
Le Théâtre d’eau
Charles-Alexandre de Lorraine,
prince de l’Europe des
Lumières
> Espace d’exposition, escalier
d’honneur nord. Entrée payante :
2€ à l’unité (1€ réduit).
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
25 août
26 août
> SAINT-CLÉMENT
Un mammifère volant
> SION
Migr' à Sion
Dans le cadre de la Nuit européenne
de la chauve-souris.
> Rendez-vous à 19h devant la
mairie de Saint-Clément
Observation de la migration des
oiseaux.
> 9h-12h, site du monument Barrès
25 août
> SION
Chroniques de nuit
du petit rhinolophe
Flânerie imaginaire en contes et musique avec la compagnie Philodart.
Dans le cadre de la Nuit européenne
de la chauve-souris.
> 21h-22h.
26 août
> CHAMPIGNEULLES
Promenade sensorielle
dans le vallon
> 14h30-17h. Rendez-vous à
14h30 devant la piscine de
Champigneulles.
Infos :
Inscription gratuite et obligatoire :
www.mdecg54.fr
Renseignements : 03 83 52 40 05
25 août
7 octobre
Organisée par la maison du tourisme.
Tarif : 20 €
> 10h-16h. 03 83 25 14 85
www.lepredenancy.fr
À la découverte des paysages et des
saveurs de la colline. Organisée par la
maison du tourisme.
> Tarifs et inscriptions : 03 83 25 14 85
www.lepredenancy.fr
23 septembre
14 octobre
Fête du vin et du terroir organisée par
la maison du tourisme.
> 14h-18h. Abri du pèlerin
> À partir de 15h.
Maison du tourisme
Journée balade croquis
aquarelle
Couleurs & saveurs de la colline
30 septembre
9e Journée de la pomme
et du verger en Saintois
En partenariat avec l’association
Vignes et vergers du Saintois et de
l'ENSAIA.
> 10h30-18h. Abri du pèlerin
16 septembre
Balade gourmande
À la découverte des arbres
du site de Sion
Du 3 au 9 septembre
> SION
Exposition artistique
25 peintres et sculpteurs de l’association La Plume Lorraine.
> 10h-18h. Salle exposition
Avec Odile Tellitocci et Camille Perrin.
> À partir de 16h.
Infos : 03 83 25 17 53
www.sion.cg54.fr
[email protected]
Entrée libre sauf exception
Jusqu’au 30 septembre
22 et 23 septembre
Concert de musique sauvage
“La vie de cour au XVIIIe
siècle”
Exposition de figurines.
> Salle de la Livrée. Tous les jours
(sauf le mardi), 10h-12h et 14h-18h.
Entrée libre
Jusqu’au 7 octobre
“Faiences en lumière”
Par l’association des amis de la
faïence ancienne de Lunéville SaintClément.
> Commun nord. Tous les jours
(sauf le mardi), 10h-12h et 14h-18h.
Entrée libre
> Fête de l’élevage
Par l’association Stan élevage.
> Parc des bosquets. 10h-18h.
Entrée libre
22 et 23 septembre
Fête du potimarron
Par la société d’horticulture du
Lunévillois.
> Cour des communs. 10h-18h
- Entrée libre
Lire aussi les expositions de l’été
au château page 16
15 et 16 septembre
Journées du patrimoine
À la découverte des patrimoines
cachés du château des Lumières à
Lunéville.
> 14h-18h. Entrée libre
Infos : 03 83 76 04 75
www.chateauluneville.cg54.fr [email protected]
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 29
› 30 Tribune des groupes
Groupe Front de Gauche
UN PLAN COLLÈGE AMBITIEUX
La session de juin aura été l’occasion de voter le plan “collèges
nouvelles générations” pour la période 2012/2018.
Chiffré à 270 millions d’euros, ce plan prévoit la construction d’une
douzaine de collèges neufs ouverts sur leur territoire ainsi que
d’importants travaux sur les structures déjà existantes pour doter
les collégiens meurthe-et-mosellans de structures de qualité sur
tous les territoires.
Il vient par ailleurs s’inscrire dans la droite ligne des précédents
plans mis en œuvre par la majorité départementale depuis 1998
et compléter des mesures aussi importantes que la gratuité
des transports scolaires, la meilleure accessibilité de tous à une
restauration scolaire de qualité ou encore l’équipement en hauts
débits et matériels innovants dans le cadre du plan “Collèges au
futur”.
Une position de principe sur le territoire de Longwy
Le groupe Front de Gauche a voté contre la déclinaison du plan
collèges 2012/2018 sur le territoire de Longwy.
Ce vote ne remet pas en cause notre position sur le plan en luimême. Il était cependant important pour nous d’indiquer notre
opposition à la disparition du collège de Mont-Saint-Martin et
à la reconstruction d’un nouveau collège à Longwy, ville qui
compterait alors 2 collèges publics, un privé, un lycée général et un
lycée technique.
Nous considérons qu’on en peut pas priver la ville de Mont-SaintMartin, la plus jeune en terme de population du secteur, en pleine
restructuration urbaine et située en zone d’éducation prioritaire
d’un équipement public éducatif à même de permettre une mixité
sociale essentielle sur le territoire.
Les élus du groupe :
André CORZANI, président du groupe, canton de BRIEY
Alain CASONI, canton de VILLERUPT
Serge DE CARLI, canton de MONT-SAINT-MARTIN
Michel MARIUZZO, canton de AUDUN-LE-ROMAN
Jean-Pierre MINELLA, canton de HOMÉCOURT
Laurent RIGHI, canton de HERSERANGE
Christophe SONREL, canton de BAYON
Olivier TRITZ, canton de CONFLANS-EN-JARNISY
Groupe des démocrates indépendants
ÉQUILIBRE, SOLIDARITÉ
Suite aux résultats des élections nationales de ce printemps, nous
réaffirmons le besoin d’équilibre du pays.
Équilibre des comptes
Notre groupe analysera les propositions et les modalités qui
permettront enfin au Département de sortir de l’impasse
budgétaire liée au financement des 3 allocations de solidarité (APA,
RSA, PCH).
Équilibre des pouvoirs
Bien que minoritaires dans cette assemblée, nous défendrons le
“vivre ensemble” avant toute idéologie politicienne et dans un esprit
constructif. Nous réagirons face à toutes dérives ou abus de pouvoir.
Solidarité
Nous saluons l'inauguration de la MDPH (Maison Départementale
des Personnes Handicapées). Nous constatons cependant la
difficulté de répondre à nos concitoyens les plus fragiles dans les
délais exigés par la loi.
Michel BAUMONT Lunéville-Sud,
Pierre MERSCH Longuyon,
Marc SAINT-DENIS Vandœuvre-Ouest
http://www.democrates-independants54.fr
et sur rdv au 03 83 94 52 04
Union de la Droite et du Centre
DÉMOCRATIE, DROITS & DEVOIRS
Les élections présidentielles ont permis de
confirmer l’intérêt des Français pour la vie
politique et surtout pour les enjeux liés à
l’avenir de notre pays, notamment dans une
période où la crise reste prenante, longue
et difficile et pousse certains à recourir à un
vote contestataire.
mauvais score de la Ve République. Si certains
évoquent un vote de rejet du Président
sortant, il n’y a pas eu pour autant un vote
d’adhésion du nouveau Président ; les votes
contestataires du premier tour et les 2
millions de votes blancs au second tour en
sont la confirmation.
Cette expression de nos concitoyens n’est
pas anodine. Elle reflète une véritable crise
de confiance en la société française qui doit
nous préoccuper et dont nous ne pouvons
pas nous défausser et croire qu’un simple
changement va effacer.
Ce choix démocratique, même s’il n’a pas
été aussi large qu’annoncé, est un résultat
incontestable après une campagne dont
chacun appréciera le moment venu, la
réalité des promesses annoncées et la
hauteurs des sacrifices demandés à chacun
de nos concitoyens.
Tout le monde a été unanime à saluer,
une nouvelle fois, le taux exceptionnel de
participation de 81 % pour cette élection
majeure, ce qui démontre bien l’existence
d’une réelle dynamique démocratique en
France.
Pour autant, le nouveau Président n’est
élu qu’avec 48,6% des votants, soit le plus
30 <
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr
La solidité de nos institutions a permis de
préserver un débat de convictions et de
projets, à l’ensemble de nos concitoyens,
laissant tout à chacun le droit de s’exprimer
et ainsi, battre en brèche l’idée trop souvent
répandue selon laquelle la politique se
résumerait à deux blocs.
Le nouveau Président de la République a
promis, le soir de son élection, “qu’il serait le
Président de tous les Français et que chacun
serait traité à égalité de droits et de devoirs”.
C’est un principe auquel nous sommes
profondément attachés. Effectivement, vivre
sur la terre de France ouvre des droits mais
exige des devoirs. Trop permettre aux uns
sans veiller au respect des autres serait une
erreur qui conduirait son auteur à sa perte.
Aujourd’hui et ce, après les Législatives,
la Gauche détient tous les pouvoirs,
nationaux, régionaux et départementaux !
Il sera temps de mesurer dès 2014, l’action
du Premier Ministre, de ses 38 ministres et
des parlementaires des deux assemblées
constituantes.
Union de la Droite et du Centre
JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL - N°55
Tribune des groupes 31 ‹
Groupe socialiste et républicain
OUF…
Après cinq années d’une politique qui a opposé les Français les
uns aux autres et qui a érigé le chacun pour soi en une véritable
philosophie, nos concitoyens retrouvent enfin le chemin d’une
société qui redonne une place à chacun par les valeurs qui fondent
notre république : la solidarité, l’égalité et la justice sociale.
L’élection de François Hollande à la présidence de la République et
la vague rose qui dote le gouvernement Ayrault d’une belle majorité
à l’Assemblée Nationale permettent le changement. Avec un État
fort qui assure les fonctions régaliennes et impulse les évolutions
sociétales, les collectivités locales vont pouvoir engager une action
publique renouvelée répondant ainsi aux enjeux locaux.
Depuis 1998, le conseil général impulse des politiques en lien avec
les évolutions sociétales qui prennent en compte les besoins des
Meurthe-et-Mosellans.
Fidèle à sa volonté de s’investir sur les questions fondamentales
de notre société, les élus du groupe socialiste et républicain ont
engagé une réflexion d’évolution des politiques publiques.
citoyens de demain, des conditions idéales pour leur formation,
et aux territoires, un lieu fédérateur, ouvert sur son environnement.
Ce plan est le fruit d’une concertation menée avec tous les acteurs
du territoire pour en faire un projet partagé.
Soucieux de s’investir sur les questions d’avenir, nous avons
placé un débat au cœur de la réflexion départementale : celui de
l’autonomie dans nos sociétés vieillissantes. C’est un enjeu crucial :
comment adapter nos politiques de solidarité à destination des
personnes âgées et des personnes handicapées et ceci dans le
cadre de perspectives budgétaires contraintes ?
Face à l’augmentation grandissante des besoins, les réponses
ne doivent plus se trouver uniquement dans la mobilisation des
crédits mais dans une prise de conscience collective.
Il nous appartient de redonner ses lettres de noblesse à la solidarité.
Les conseillers généraux du groupe
“socialiste et républicain”
C’est le cas, par exemple, à travers le “Plan Collèges Nouvelles
Générations”. Le conseil général fait le pari d’un chantier ambitieux
et innovant, porteur de choix éducatifs forts. Ce plan, d’un
montant de 270 millions d’euros, vise à offrir aux collégiens, futurs
LES ÉLUS DU GROUPE :
Canton de Blâmont :
Canton de Lunéville-Nord :
Canton de Saint-Nicolas-de-Port :
Philippe Colin
Grégory Grandjean
Jean-Claude Pissenem
Canton de Chambley-Bussières :
Canton de Malzéville :
Canton de Seichamps :
Rachel Thomas
Jean-Paul Bolmont
Henri Chanut
Canton de Cirey-sur-Vezouze :
Canton de Nancy-Est :
Canton de Thiaucourt-Regniéville :
Josianne Tallotte
Dominique Olivier
Olivier Jacquin
Canton de Colombey-les-Belles :
Canton de Nancy-Nord :
Canton de Tomblaine :
Michel Dinet
Mathieu Klein
Jean-Pierre Laurency
Canton de Dieulouard :
Canton de Nancy-Sud :
Canton de Toul-Nord :
Yvon Biston
Nicole Creusot
Michèle Pilot
Canton de Gerbéviller :
Canton de Neuves-Maisons :
Canton de Toul-Sud :
Yves Willer
Jean-Paul Vinchelin
Alde Harmand
Canton de Jarville :
Canton de Nomeny :
Canton de Vandoeuvre-Est :
René Mangin
Antony Caps
Stéphane Hablot
Canton de Laxou :
Canton de Pompey :
Canton de Vézelise :
Pierre Baumann
Jean-Marie Uhlrich
Gauthier Brunner
Canton de Longwy :
Canton de Pont-à-Mousson :
Christian Ariès
Noël Guérard
N°55 - JUILLET 2012 - LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
Vivre la Meurthe-et-Moselle - www.cg54.fr > 31