Download Le programme complet - Communauté d`Agglomération de Marne et
Transcript
6 000 ! C’est sur ce chiffre éloquent et révélateur du succès du château de Rentilly que s’ouvre notre année 2015. 6 000, c’est le nombre de visiteurs qui, en deux mois d’ouverture, se sont rendus au château ! Le 22 novembre dernier, dans l’effervescence, l’excitation et l’émotion, notre Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire inaugurait le château réhabilité par l’artiste Xavier Veilhan. Ce que nous avons souhaité, c’est d’en faire une étape importante dans la politique culturelle de Marne et Gondoire, un point d’ancrage, un lieu artistique d’exception pour tous les habitants de notre territoire. C’est donc fort de ce succès que Marne et Gondoire réaffirme sa volonté de faire de la culture une force vive de tout son territoire, de l’ensemble de ses communes, réunies autour d’un projet exigeant pour lequel nous nous battons afin de garder notre cohérence et notre âme. C’est ce territoire qui a rendu possible la résidence partagée de Sylvain Prunenec. Notre chorégraphe en résidence, qui a mené au cours de ces trois dernières années un travail de pédagogie remarquable avec les écoles du territoire, nous quittera hélas en juillet. Deux rendez-vous de clôture sont à inscrire dans vos agendas. D’autres résidents, cette fois, les plasticiens Alexandre et Florentine Lamarche-Ovize, présentent leur seconde exposition dans la salle des trophées, tandis qu’au château, nous avons décidé de prolonger l’exposition d’ouverture au vu du succès de notre nouveau lieu. Enfin, ce territoire, nous le parcourrons comme chaque année à l’occasion de PrinTemps de paroles qui se déroulera du 18 au 24 mai. Ces quelques mois à venir s’annoncent donc riches en propositions artistiques, dans tous les lieux du Parc culturel, inscrivant celui-ci au cœur de notre engagement. Je vous donne rendez-vous très bientôt ! Michel Chartier, Président de la Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire Explore. Exposition au château À partir des œuvres de la collection du frac île-de-france. Dove Allouche, Pierre Bismuth et Michel Gondry, Philippe Decrauzat, Mark Geffriaud, Laurent Grasso, Caroline Mesquita, Ulla von Brandenburg, Xavier Veilhan. Commissaire de l’exposition : Xavier Franceschi, directeur du frac île-de-france. Second volet d’un triptyque d’expositions consacrées à la collection du frac île-de-france, Explore. est l’exposition d’ouverture du château de Rentilly, réhabilité par Xavier Veilhan, les architectes Bona/Lemercier et le scénographe Alexis Bertrand, pour devenir un second lieu du frac dans le cadre de son projet multi-site. Dans ce contexte particulier, au regard d’un nouveau bâtiment à découvrir, le parti de l’exposition aura été de prendre cette idée de découverte et d’exploration comme point de départ pour opérer une sélection d’œuvres au sein de la collection. À ce titre, c’est notamment la notion d’espace que ces œuvres abordent de façon très diversifiée pour des expériences inédites. Grand loft meublé qui rejoint le « white cube » sans qu’on puisse se l’expliquer (Pierre Bismuth), survol de paysage marin sur fond d’évocations de fantômes (Laurent Grasso), sombres représentations de la mer noire en ses points cardinaux ou bien d’abysses particulièrement vaporeux (Dove Allouche), il est effectivement souvent question de se confronter au réel dans sa dimension spatiale comme pour mieux l’appréhender. Mais, à l’image de ces personnages à jamais anonymes malgré toute tentative de reconnaissance (Ulla von Brandenburg), ou de ces images qu’un faisceau solaire n’éclaire que subrepticement (Mark Geffriaud), le réel tend sans cesse à nous échapper quand on essaye de le circonscrire, laissant place à autant de mystères irrésolus. Circonvolutions, cycles et autres rotations : une autre caractéristique de l’exposition réside dans le fait de présenter nombre de pièces intégrant très formellement la figure du cercle et de la boucle. Du geste de contournement qui fonde le film – en boucle – d’Ulla von Brandenburg (Around, 2005) aux tours à 360° qu’adoptent à la fois les pièces de Pierre Bismuth et de Philippe Decrauzat, cette figure et ses multiples déclinaisons balisent l’exposition comme autant de points d’ancrage dans l’espace. C’est aussi une figure du mouvement : au-delà d’un éternel retour ou de la forme réflexive qu’elle symbolise, elle correspond à cette idée de déplacement que suggèrent l’exposition et la proposition dans sa globalité. Explore., ou de la nécessité de venir arpenter les différents espaces du nouveau château de Rentilly… Xavier Franceschi, commissaire de l’exposition Prolongation jusqu’au 19.04.15 Au château Mer, Sam 14h30 – 17h30 Dim 10h30 – 13h00 et 14h30 – 17h30 À noter Visite commissaire avec Xavier Franceschi Samedi 28 mars 14h Visites guidées de l’exposition Tous les dimanches 15h30 © Martin Argyroglo Un dimanche par mois, une rencontre avec un artiste ou le commissaire d’exposition vous est proposée. Entrée libre Tout public Leslie + Mirrors © Philippe Decrauzat. Photo © Martin Argyroglo 3 Le bon samaritain, 2014 (détail), collage, techniques mixtes © Lamarche-Ovize Et les fleurs ont bouilli vives dans leurs piscines Exposition – Artistes en résidence Alexandre et Florentine Lamarche-Ovize Artistes en résidence au Parc culturel de Rentilly « Et les fleurs ont bouilli vives dans leurs piscines n’est pas le deuxième volet de l’exposition du travail d’Alexandre et Florentine Lamarche-Ovize au Parc culturel de Rentilly, mais une reprise, selon d’autres modalités, de l’exposition précédente. Les bains turcs seront abandonnés à la mémoire des lieux, tandis que la salle des trophées servira de légende à une publication. Ce support imprimé sera conçu comme un objet dérivé du travail des artistes. Il s’agira de mettre en œuvre à l’échelle de cette publication certaines des opérations caractéristiques de leur œuvre : mouvements de translation dans le temps, entre mediums, entre œuvres. L’exposition sera aussi l’occasion de découvrir quelques-unes de leurs œuvres plus anciennes, ainsi qu’une série de céramiques réalisées dans le cadre de la résidence. » Annabela Tournon Du 28.03 au 10.05.15 Salle des trophées et bains turcs Mer, Sam 14h30 – 17h30 Dim 10h30 – 13h00 et 14h30 – 17h30 « L’après-vernissage » Promenade en fanfare, fanfare en famille ! Samedi 28 mars 14h30 Dans le parc Vernissage Samedi 28 mars 12h00 Vernissage de l’exposition en présence des artistes, suivi d’un buffet. Autour d’un trio de musiciens de la FBI (Fanfare Burlesque d’Intervention), les élèves, les amateurs et les enseignants du Conservatoire intercommunal de Marne et Gondoire se retrouvent dans une joyeuse fanfare déambulatoire.Instruments à vents, percussions et chansons guideront petits et grands pour une promenade insolite dans le parc de Rentilly. Navette au départ de Paris (place du Châtelet) à 11h15. Réservation obligatoire au 01 60 35 46 72. La réalisation des pièces en céramique présentées dans l’exposition a été soutenue par la commission mécénat de la Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques. Florentine et Alexandre Lamarche-Ovize sont représentés par la galerie Luis Adelantado, Valencia, Mexico. Pour en savoir plus sur leur travail parcculturelrentilly.fr et sur lamarche-ovize.com Entrée libre Tout public 4 5 Sylvain Semis de gestes, Prunenec danse semis de signes Clôture de résidence ➀ en Marne et Gondoire Par l’Association du 48, avec Sylvain Prunenec, Dominique Brun et Hélène Iratchet Chorégraphe en résidence partagée L’association du 48 / Sylvain Prunenec est en résidence dans les espaces culturels de Marne et Gondoire : Le Parc culturel de Rentilly (Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire), le Centre culturel Le Moustier (Thorigny-sur-Marne), le Centre culturel La Courée (Collégien), avec le soutien du Département de Seine-et-Marne et de la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la culture et de la communication. L’A48 reçoit le soutien de la Région Île-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle. Depuis janvier 2012, le chorégraphe Sylvain Prunenec est présent sur le territoire de Marne et Gondoire pour une résidence partagée de trois ans, qui prendra fin à l’été. Ateliers en direction d’un public scolaire, empêché ou individuel, créations et répétitions publiques, rencontres diverses ont permis aux habitants de Marne et Gondoire, et au-delà, de faire connaissance avec ce chorégraphe de talent et avec la danse contemporaine. Pour la clôture de sa résidence, Sylvain Prunenec vous convie à un rendez-vous exceptionnel, pour lequel vous devez dès maintenant réserver la date ; vous n’aurez aucune excuse pour ne pas être là ! Deux danseuses et chorégraphes, Dominique Brun et Hélène Iratchet, complices de Sylvain Prunenec, le rejoignent pour penser ensemble un après-midi de danse composé de deux ou trois pièces courtes historiques du répertoire chorégraphique contemporain (La danse de la sorcière de Mary Wigman – 1929, le solo de Dominique Bagouet dans Les Petites Pièces de Berlin – 1988, un extrait du Sacre # 197 – Le Sacre du printemps selon et (d’)après Nijinski de Dominique Brun – 2013), et de séquences de danse spécialement créées pour cette occasion. Ce projet propose de confronter des œuvres historiques et la création d’aujourd’hui. Il engage aussi la rencontre entre les pratiques amateurs et celles des artistes professionnels dans une volonté de partage et d’échange ; plusieurs amateurs issus du territoire de Marne et Gondoire, auprès desquels les chorégraphes ont mené des ateliers, participeront à cette aventure chorégraphique et musicale. © Marc Domage À noter Sylvain Prunenec vous donne également rendezvous mercredi 1er juillet à 16h pour un rendezvous enfants reprenant quelques-unes des danses de ce dimanche. Dimanche 28 juin Espace des arts vivants À partir de 14h30 ➀ Entrée libre Tout public 6 7 Les dimanches au Parc culturel Le dimanche, il y a toujours quelque chose à voir ou à faire au Parc culturel ! Visites des expositions d’art contemporain, ateliers d’écriture, spectacles et rencontres avec des artistes, visites autour de la nature et de la faune du parc… sont au programme des réjouissances de vos dimanches printaniers. Le dimanche, nous accompagnons vos visites ! Les visites du dimanche ➁ Le Parc culturel propose tous les dimanches après-midi, jusqu’au 19 avril, des visites de l’exposition en cours au château. Nous vous proposons également le dimanche 3 mai une visite sur l’histoire du domaine de Rentilly et du patrimoine bâti et naturel qui l’occupe. Rendez-vous au château Tous les dimanches à 15h30 Visite de l’exposition Rendez-vous dans l’Orangerie Festival international du cinéma ethnographique Jean Rouch Festival Concordan(s)e Le Parc cultuel accueillera la pièce La page blanche, créée par le duo Julie Desprairies (chorégraphe) et Thomas Clerc (écrivain). Dimanche 15 mars à 15h30 Espace des arts vivants Danse et littérature ➀ C’est avec un grand plaisir que le Parc culturel accueille le festival Concordan(s)e. Concordan(s)e est une aventure singulière où un écrivain rencontre un chorégraphe. Le principe est le suivant : le festival passe une commande à un chorégraphe et un écrivain, qui ne se connaissent pas au préalable, pour se découvrir, sur un même espace, l’un et l’autre dans un acte artistique commun. Ensemble, ils vont cheminer pour nous dévoiler le fruit de leurs échanges, de ces croisements entre le geste et le mot. Le chorégraphe et l’écrivain interprètent ensuite face au public une chorégraphie et un texte inédits. Ces rencontres offrent à chaque fois des formes inattendues, des créations inédites qui donnent à cette expérience toute sa richesse, son originalité. Cinéma documentaire ➀ En présence de Laurent Pellé, collaborateur de Jean Rouch pendant de longues années et membre du comité du film ethnographique. Devenu incontournable dans la programmation du Parc culturel, le Festival Jean Rouch propose une sélection de trois films primés à la 33e édition de la compétition internationale qui s’est tenue à Paris en novembre dernier. Ce nouveau rendez-vous avec ce cinéma, toujours aussi passionnant sur l’évolution des sociétés humaines et la richesse de leur diversité culturelle, vous permettra de découvrir les documentaires récompensés des prix « Anthropologie et développement durable », « Patrimoine culturel immatériel » et des prix « Mario Ruspoli » et « Bartók ». Retrouvez la sélection des films projetés lors de cette journée sur notre site internet Concordan(s)e est soutenu par le Département de la Seine-Saint-Denis, le Conseil Régional d’Ile-de-France, la Direction Régionale des Affaires Culturelles / Ministère de la Culture et de la Communication, BeaumarchaisSACD, Le Centre national du livre, Le Pacifique I CDC de Grenoble, Arcadi, La Mel, Le Phare, Centre Chorégraphique National du Havre Haute-Normandie, Pôle sud / CDC - Strasbourg, Anis Gras Arcueil, La fondation Camargo – Cassis, Le Centre national de la danse. L’association indisciplinaire(s) bénéficie de la permanence artistique et culturelle de la Région Ile-de-France. www.concordanse.com Pour en savoir plus sur ces deux artistes et sur le festival Concordan(s)e : www.parcculturelrentilly.fr www.parcculturelrentilly.fr Dimanche 8 mars Espace des arts vivants À partir de 11h Collation prévue pour le déjeuner À partir de 12 ans Dimanche 3 mai à 15h30 Visite historique ➀ Entrée libre Julie Desprairies, Blanc-Mesnil © Vladimir Léon Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 ➁ © D.R Entrée libre Tout public 9 Notre besoin de consolation est impossible à rassasier Théâtre ➀ De Stig Dagerman, par la compagnie L’ère de rien Mise en scène : Leslie Mitéran Avec : Ariane Bassery, Adrien Capitaine, Gisèle Wotrhington Conférence autour du paysage dans la photographie Le parc, la flore, la faune Patrimoine Organisé par le Département de Seine-et-Marne, avec le concours du Parc culturel de Rentilly et de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire. En collaboration avec le Centre Photographique d’Île-de-France (CPIF) Le Parc culturel de Rentilly s’associe avec le Centre Photographique d’Île-de-France pour un aprèsmidi de réflexion autour de la représentation du paysage. • De 14h à 16h, au Parc culturel, nous vous proposons d’assister à une rencontre avec des spécialistes de la question du paysage. • À 16h15, départ vers PontaultCombault, pour se rendre au CPIF pour une visite de l’exposition de Paola De Pietri et Alessandra Spranzi qui s’achève ce jour. Essai philosophique et poétique, Notre besoin de consolation est impossible à rassasier, écrit en 1952, développe les réflexions de l’auteur sur le sens de l’existence, et interroge sur la capacité à vivre ses idéaux, ses rêves, et la possibilité de les confronter à la société. À noter © Veilhan / ADAGP, Paris, 2014 © Martin Argyroglo ➀ Entrée libre Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 ➁ Entrée libre Tout public 10 Dimanche 26 avril à 10h30 Rendez-vous dans l’Orangerie Les papillons du parc et autres pensionnaires… L’OuLiPo, le retour ! Dimanche 29 mars À partir de 14h Espace des arts vivants Une navette assurera l’aller-retour depuis Paris, départ à 13h15 de la place de la Bastille, en direction du Parc culturel. Le retour se fera vers 18h depuis le Centre Photographique d’Île-de-France. Réservation obligatoire au 01 60 35 46 72. Rendez-vous désormais habituel des amoureux de la verdure et des petits curieux qui veulent tout savoir sur la vie du parc côté nature, avec les Environn’hôtes. Pour ce printemps, c’est à une visite virevoltante qu’ils vous convient puisqu’il y sera question de papillons. Petits et grands, en famille, mettez vos bottes, nous vous attendons le temps d’une promenade enrichissante et instructive. À l’issue de cette visite, l’orangerie vous accueille pour vous permettre la consultation d’ouvrages sur les thèmes abordés. Dimanche 12 avril Dans le parc • À 18h, retour à Paris pour les personnes empruntant la navette. Visites naturalistes ➁ Par les Environn’hôtes, en partenariat avec l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire Pour sa huitième édition, c’est au Parc culturel de Rentilly que sera donné le coup d’envoi de la Rando des 3 Châteaux. Ralliant notamment les châteaux de Rentilly et de Champs-sur-Marne, les différents parcours de marche vous conduiront au cœur du patrimoine seine-et-marnais pour vous en faire découvrir toute la richesse et la diversité, de manière sportive et ludique. Pour plus d’informations sur les itinéraires et les infos pratiques de cette manifestation, rendez-vous sur http://tourisme.marneetgondoire.fr Conférence ➀ Dans le cadre de la classe à PAC qu’elle mène avec les élèves du lycée Van Dongen de Lagny-surMarne, avec le soutien du Parc culturel de Rentilly, la compagnie L’ère de rien présente la pièce de Stig Dagerman Notre besoin de consolation est impossible à rassasier, point de départ du travail d’écriture et de mise en scène avec les lycéens. Dimanche 22 mars à 15h30 Vendredi 26 juin à 19h Espace des arts vivants À partir de 14 ans Rando des 3 châteaux Atelier d’écriture ➀ C’est avec un plaisir non dissimulé que nous retrouvons notre Olivier Salon (en résidence au Parc culturel l’an dernier), pour un nouvel atelier d’écriture autour des contraintes de l’Ouvroir de Littérature Potentielle. Taillez vos crayons, affûtez vos esprits, celui d’Olivier est redoutable ! Pour le déjeuner, prévoyez vos provisions, nous nous occupons des boissons et mettons la table. Dimanche 10 mai de 11h à 16h Rendez-vous à l’Orangerie À partir de 12 ans 11 We art urban Street Art ➂ Week-end conçu en partenariat avec le Département de Seine-et-Marne et d’Act’art. Act’art, association du Département de Seine-et-Marne chargée de mettre en œuvre des projets culturels et artistiques sur son territoire, mène depuis 2005, des actions autour de la culture hip-hop, par le biais du festival Hoptimum. Initié par le Département de Seine-et-Marne et par Act’art, dans le cadre du festival Hoptimum, We Art Urban invite des graffeurs de tous horizons à investir l’ancien hôpital de Lagny-sur-Marne, devenu le site Saint-Jean. Peinture, graffiti, installations donneront un nouveau visage aux anciens bâtiments. Les artistes parmi les plus célèbres et les plus talentueux de la scène Street art internationale se lancent dans cette aventure : Inti, Sego (ambassadeurs des arts muraux au Chili et au Mexique), Gilbert, l’anglais Remi Rough, Lx One ou bien encore The Blind, entre autres… Le temps d’un week-end, vous découvrirez la métamorphose artistique au cœur de ce lieu inattendu. Un rendezvous haut en couleurs et en surprises à ne manquer sous aucun prétexte ! Musique en famille Rendez-vous en musique ➁ Par l’Ensemble FA7, avec Sylvain Frydman (clarinette) et Rémi Laroussinie (jonglage) C’est une nouvelle histoire de rencontre que l’Ensemble FA7 vous propose en ce dimanche d’été. Après la rencontre entre la musique et les mots de textes poétiques, voici celle d’un musicien et d’un jongleur. À l’image des objets, les notes de la clarinette s’envolent pour ce nouveau concert en famille du dimanche. Dimanche 14 juin à 16h Point café Week-end semimarathon d’art contemporain Samedi 20 juin De 10h30 à 19h30 Quatre conférences Conférences ➀ 14h00 It’s Raining men : l’identité masculine à nu, le Devenir Homme [de/dans] l’art contemporain… Rendez-vous incontournable pour tous les fans des conférences d’art contemporain de l’association Connaissance de l’art contemporain, le Parc culturel accueille, comme chaque année, les huit conférences de la saison 2014-2015, en deux semi-marathons, les samedis 11 avril et 20 juin. Cette année, c’est à nos mères (et aux vôtres !) que s’adressent les conférenciers dans ce cycle facétieux « l’art contemporain expliqué à ma mère ». Des conférences toujours passionnantes à ne rater sous aucun prétexte ! Samedi 11 avril De 10h30 à 19h30 Quatre conférences 10h30 Vénus Beauté : qu’est-ce qui est beau ?, la beauté [de/dans] l’art contemporain… 14h00 Orgueil et Préjugés : l’art du mariage ou le modèle éclaté, la famille [de/dans] l’art… Samedi 16 mai De 14h à 19h Dimanche 17 mai De 12h à 18h Site Saint-Jean Avenue du Général Leclerc Lagny-sur-Marne 10h30 F comme… Femme(s) : fleur, fée, fatalité, une histoire [de/dans] l’art contemporain… 16h00 L’Artiste qui ne voulait pas fêter son anniversaire, troisième et quatrième âge [de/dans] l’art contemporain… 18h00 Autant en emporte le vent : aimer à contretemps, naissance et mort [de/dans] l’art contemporain… Samedis 11 avril et 20 juin De 10h30 à 19h30 Rendez-vous à l’Espace des arts vivants Collation prévue à la pause déjeuner L’association Connaissance de l’art contemporain a choisi de parler d’art « autrement » en abordant avec simplicité mais sans simplification les grands courants du XXe siècle. L’association, créée en 1992 à l’initiative du Conseil Général de Seineet-Marne, vise à sensibiliser un large public à l’art contemporain avec pour objectif de démocratiser l’art. L’association donne des conférences dans plus de 45 villes en Île-de-France. 16h00 L’Artiste, la grenouille et l’enfant, l’enfance [de/dans] l’art contemporain… 18h00 Le Pouvoir jeune : Smells like teen spirit, l’adolescence [de/dans] l’art contemporain… ➀ Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 ➁ Ron Mueck, Women with Shopping, 2013. © Patrick Gries, Courtesy, Collection Fondation cartier pour l’art contemporain Entrée libre Entrée libre Tout public ➂ Hors les murs Entrée libre Tout public 12 13 Mode d’emploi des Rendez-vous enfants Tous les spectacles du Parc culturel de Rentilly sont gratuits. Néanmoins, quelques règles président à leur bon déroulement. Pour tous les Rendez-vous enfants, une liste de réservations est établie dès le 18 février. La réservation est non obligatoire mais fortement conseillée ; sans réservation, nous serons malheureusement dans l’impossibilité de vous accueillir si le spectacle de votre choix est complet à votre arrivée le jour J. Les âges indiqués nous sont communiqués par les artistes, qui sont les plus à même d’estimer l’âge de leurs spectateurs, tant pour la compréhension, que pour le niveau sonore de certains spectacles, ou encore pour la peur que les enfants pourraient ressentir. Merci donc de respecter les tranches d’âge concernées. Les spectacles commencent à l’heure. En cas de retard, l’accès à la salle sera impossible. Enfin, si vous ne pouvez pas venir, merci de bien vouloir nous prévenir au 01 60 35 46 72 (même le jour du spectacle) nous permettant ainsi de rappeler les enfants sur liste d’attente et d’accepter d’autres spectateurs à votre place. Ouverture des réservations dès le 18 février au 01 60 35 46 72 Les Rendez-vous enfants Le sac à malices Mer 04.03.15, 16h À partir de 4 ans Orangerie Par Christel Delpeyroux Zip Zap Mer 11.03.15, 16h À partir de 18 mois Espace des arts vivants Par les compagnies À l’Orée du Conte et Speira Plouf ! Mer 18.03.15, 16h À partir de 3 ans Espace des arts vivants Par la compagnie Ladgy Prod Ciné-concert Charlot soldat Mer 25.03.15, 16h À partir de 8 ans Espace des arts vivants Par l’Ensemble FA7 Le concert des sales gosses Mer 01.04.15, 16h À partir de 5 ans Espace des arts vivants Par les enfants du conservatoire intercommunal Sur le chapeau d’étoiles Mer 08.04.15, 16h À partir de 6 mois Espace des arts vivants Rappel : l’Orangerie ouvre à 14h30 le mercredi ; n’hésitez donc pas à vous y rendre pour profiter avec vos enfants des livres jeunesse qui s’y trouvent. Une façon agréable de patienter en attendant l’heure du spectacle ! 14 Par la compagnie de l’Échelle Les aventures de Cacahuète Mer 15.04.15, 16h À partir de 3 ans Orangerie Par Sylvie Vieville En vacances dans l’atelier ! Mer 22.04.15, 15h À partir de 6 ans Rendez-vous à l’Orangerie Par l’association La paume de terre Une danseuse dans la bibliothèque Mer 29.04.15, 16h À partir de 7 ans Orangerie Par la compagnie Nathalie Collantes Rêve de cirque Contes du soleil et de la nuit Mer 10.06.15, 16h À partir de 2 ans Espace des arts vivants Par France Quatromme Fête des pieds et des mains Mer 17.06.15, 16h À partir de 18 mois Espace des arts vivants Par Debora Di Gilio Le petit collectionneur de couleurs Mer 24.06.15, 16h À partir de 3 ans Espace des arts vivants Par la compagnie Gazelle Semis de gestes, semis de signes Mer 06.05.15, 16h À partir de 2 ans Espace des arts vivants Mer 01.07.15, 16h À partir de 6 ans Espace des arts vivants Mimamo En vacances dans l’atelier ! par l’Association du 48/Sylvain Prunenec Par la compagnie À suivre Mer 13.05.15, 16h À partir de 6 ans Orangerie Par Roberte Lamy Mer 08.07.15, 15h À partir de 6 ans Rendez-vous à l’Orangerie Par l’association La paume de terre Contes du monde entier Mer 03.06.15, 16h À partir de 6 ans Espace des arts vivants Par l’International Visual Theater 15 Le sac à malices Rendez-vous enfants ➀ À partir de 4 ans Par Christel Delpeyroux Tout plein de personnages étranges peuplent le sac à malices de Christel Delpeyroux : une demoiselle scarabée, un pou chanteur, une moitié de poulet au croupion bien rempli, un chat bien botté, des loups en veux-tu, en-voilà… le tout pour des catastrophes en série, des rires en cascade et beaucoup de chouettes histoires pour les petites oreilles. Ouvrez bien vos écoutilles, la malice commence ! Mercredi 4 mars Orangerie à 16h Durée : 45 min Zip Zap Rendez-vous enfants ➀ À partir de 18 mois Plouf ! Depuis 2012, la Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire s’est enrichi d’un festival pour le jeune public sous l’impulsion du développement musical de Musique en Marne et Gondoire. Les Ritournelles, temps fort autour de la musique et du jeune public dont la 4e édition se tient du 18 mars au 8 avril 2015 proposent des concerts à découvrir en famille, des ateliers, des rencontres ou bien encore des spectacles musicaux. À cette occasion, le Parc culturel accueille le ciné-concert Charlot soldat et le concert des sales gosses. Rendez-vous enfants ➀ À partir de 3 ans Par la compagnie Ladgy Prod, d’après Philippe Corentin. Mise en scène et scénographie : Cyrille Louge et Ghislaine Laglantine. Marionnettes et interprétation : Ghislaine Laglantine Adapté de l’album éponyme de Philippe Corentin, Plouf ! est un spectacle comme vous n’en avez jamais vu ! Mené tambour battant par des aventuriers un peu particuliers, un loup-scie, un cochon quality-électrique, des lapins-pinces et une sambagrenouille, cette aventure vous tiendra en haleine ; au jeu du « tel est pris qui croyait prendre », les surprises et les rebondissements ne manquent pas. Un univers drôle et décalé pour ce spectacle fait de bric et de broc, avec des marionnettes insolites et très réussies. Mercredi 18 mars Espace des arts vivants à 16h Durée : 35 min Par les compagnies À l’Orée du Conte et Speira, avec Natacha MattenetFlecniakoska et Clarence Massiani Le concert des sales gosses Rendez-vous enfants ➀ À partir de 8 ans Par l’Ensemble FA7 Voici un tout nouveau ciné-concert que nous propose l’Ensemble FA7. Après le cinéma de Méliès, celui de Charlie Chaplin avec ce Charlot soldat qui raconte avec l’humour et le caractère burlesque propre à Chaplin, les aventures hilarantes et décalées d’un soldat américain faisant son apprentissage de la guerre. Accompagné par la musique jouée en direct par les musiciens de l’Ensemble FA7, ce film fera le bonheur des petits comme des grands. À partager en famille, des petits-enfants aux grandsparents. Mercredi 25 mars Espace des arts vivants à 16h Durée : environ 45 min Ça fait « zip », puis « zap » ! il y a les voix, celles de Natacha et de Clarence, il y a les cordes du violoncelle et les sons d’autres instruments pour une drôle d’histoire qui se déroule comme une promenade… en treize tableaux ! Comptines et ritournelles se croisent, se mêlent, s’imbriquent grâce aux deux conteuses. Un spectacle fait de mots à écouter, de fleurs à dézipper et de cachettes à trouver pour le tout jeune public. Mercredi 11 mars Espace des arts vivants à 16h Durée : 40 min Ciné-concert Charlot soldat Rendez-vous enfants, dans le cadre des Ritournelles ➀ À partir de 5 ans Par les enfants du conservatoire intercommunal Les « sales gosses » sont de retour ! Non, il ne s’agit pas d’un poisson d’avril et soyez sûrs que ces petits farceurs, musiciens en herbe du conservatoire intercommunal de Marne et Gondoire, experts en espièglerie, déploieront tous leurs talents pour faire de ce concert un moment truculent. Ça gratouille, ça frotte, ça pince, ça chante, comme dans un concert pour les grands. Aujourd’hui, les enfants jouent pour les enfants et tous seront ravis ! Mercredi 1er avril Espace des arts vivants à 16h Durée : 40 min En coproduction avec la Communauté de communes du Pays de l’Ourcq. Avec le soutien de la Drac Île-de-France, du CG77 et de la Région Île-de-France. © Franck Veurière ➀ Entrée libre © Sophie Comtet Kouyaté Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 16 17 Sur le chapeau d’étoiles Les aventures de Cacahuète En vacances dans l’atelier ! Rendez-vous enfants ➀ Rendez-vous enfants ➀ Rendez-vous enfants ➀ À partir de 6 mois À partir de 3 ans À partir de 6 ans Par la compagnie de l’Échelle, avec Bettina Vielhaber et Marcel Dreux Coproduction : La Maison de l’Eau, Le Théâtre Lillico, Rennes Par Sylvie Vieville Par l’association La paume de terre avec Barbara Blossfeld Entrez dans le grand monde des chapeaux ; il y en a de toutes tailles, de toutes sortes… et surtout, il y a Madame, coiffée d’un jaune soleil, Monsieur, en bleu de lune, et leurs petits, tous verts et prêts à explorer le monde. Les boîtes, les formes, les présentoirs deviennent tour à tour une forêt, un toboggan, un funiculaire, puis toute une ville. Un monde magique comme une boîte à chapeau à ouvrir et découvrir. Et puis la nuit venue, il est temps de partir sur le chapeau d’étoiles. Une conteuse et une souris, mais pas n’importe quelle souris ! Cacahuète et sa jolie frimousse enchanteront les plus jeunes avec des récits de voyages merveilleux dans des pays lointains et fantastiques… un petit spectacle de contes et de chansons comme il fait bon en écouter ! S’inspirant de la pratique de la céramique et des œuvres des artistes en résidence, cet atelier mené par Barbara Blossfeld aborde le travail de la terre. À partir d’un élément naturel ou d’un objet du quotidien, les enfants s’essaieront à la réalisation de leur propre œuvre. Artistes en herbe, tenezvous prêts ! Mercredi 15 avril Orangerie à 16h Durée : 40 min Mercredi 22 avril Rendez-vous à l’Orangerie à 15h Durée : environ 2h Une danseuse dans la bibliothèque Rendez-vous enfants ➀ À partir de 7 ans Par la compagnie Nathalie Collantes Spectacle produit par Fanfare Blême Rendez-vous chorégraphique dans la bibliothèque où, entre les étagères, la danse se joue parmi les livres. La danseuse parle, bouge, montre des livres, le sien, comme une invitation On danse ? Mêlant plusieurs points de vue sur la danse, cette rencontre atypique explore les codes de la danse, temps, espace, rythme… En douceur, les enfants composent et découvrent une nouvelle possibilité d’expression. Alors, on danse ? on lit ? Mercredi 29 avril Orangerie à 16h Durée : 1h Mercredi 8 avril Espace des arts vivants à 16h Durée : 30 min © Cie de l’Échelle © D.R Entrée libre Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 18 © V. Lanciaux ➀ Rêve de cirque Mimamo Rendez-vous enfants ➀ Rendez-vous enfants ➀ À partir de 2 ans À partir de 6 ans Par la compagnie À suivre, avec Jean-Marc Hovsépian Performance originale contée et mimée par Roberte Lamy C’est à un tourbillon burlesque au pays de Calder que nous vous convions. Inspiré du cirque de ce grand sculpteur, ce spectacle enchaine les situations à la fois drôles et poétiques, donne vie aux objets et à une corde. Mêlant acrobatie et jonglerie, assuré par un personnage maladroit et emprunté, il invite au voyage dans un monde imaginaire, sensible et visuel. Un fâcheux contretemps nous avait privés de Roberte Lamy aux dernières vacances de la Toussaint. Qu’à cela ne tienne, la voici au printemps pour un grand saut dans les mots, dans un livre, et pourquoi pas dans plusieurs livres. Mêlant tout à la fois découverte de l’objet livre, de la lecture à voix haute et à travers cela du sens des mots, l’histoire qui se tisse peu à peu invite plusieurs récits à s’entrelacer. Ce joyeux « tricotage » de mots parlera de nature, de forêt et de préservation de celles-ci. Un spectacle original pour une formule inédite, à partir de quelquesuns des ouvrages jeunesse de l’Orangerie. Mercredi 6 mai Espace des arts vivants à 16h Durée : 40 min Contes du monde entier Contes du soleil et de la nuit Rendez-vous enfants en langue des signes et en français ➀ Rendez-vous enfants ➀ À partir de 2 ans À partir de 6 ans Par France Quatromme Par l’International Visual Theater Du lever du soleil à la tombée de la nuit, les mains de la conteuse réchauffent les histoires. Des histoires de soleil et de lune, des histoires pour apprendre comment ces deux-là se sont disputés pour ne jamais se retrouver, pour savoir comment une étoile s’est échappée du ciel. Ce spectacle de contes, comptines et jeux de doigts fera passer un moment doux et lumineux aux plus petits. Pour ce rendez-vous bilingue en français/langue des signes, ce sont trois contes que nous vous proposons. Si Boucle d’or et les trois ours est connu de tous, Le Pêcheur et la reine des mers et Le sapin, demeurent plus énigmatiques. Si vous voulez en savoir plus, il va falloir venir ! Originaux, ces contes du monde entier mettent en scène une double narration, orale et visuelle, faisant entrer langue des signe et français en résonance, menant les spectateurs vers un monde plus imagé. Mercredi 10 juin Espace des arts vivants à 16h Durée : environ 35 min Mercredi 3 juin Espace des arts vivants à 16h Durée : 45 min Mercredi 13 mai Orangerie à 16h Durée : 45 min © Muriel Roux ➀ © D.R 20 Entrée libre Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 21 Fête des pieds et des mains Rendez-vous enfants ➀ À partir de 18 mois Avec Debora Di Gilio Les souliers de la conteuse ont beaucoup voyagé, à travers l’Italie pour arriver à Paris. Leur voyage continue ici à Rentilly ! Entre jeux de doigts et histoires revisitées à travers des chaussures déguisées, ce spectacle, haut en couleurs, à l’image de son interprète, fera leur fête aux petits pieds, petites mains et petites oreilles ! Mercredi 17 juin Espace des arts vivants à 16h Durée : environ 30 min Le petit collectionneur de couleurs Semis de gestes, semis de signes Rendez-vous enfants ➀ Rendez-vous enfants ➀ À partir de 3 ans À partir de 6 ans Par la compagnie Gazelle, avec Gaëlle Audard et Sarah Taradach Par l’Association du 48, avec Sylvain Prunenec, Dominique Brun et Hélène Iratchet Suivez la journée d’un petit bonhomme curieux et découvrez, avec lui, que le monde n’est pas aussi doux et blanc que « Nuage doudou ». Les rencontres colorées vont s’enchaîner, dans un mélange de matières, d’odeurs et de sensations. Passant du jaune au violet, du rouge au vert, marron et bleu, chaque pays alimente sa collection chromatique. Puis, dans la nuit noire, notre bonhomme rêve en couleurs. Un univers poétique et délicat pour ce spectacle de papier. Mercredi 24 juin Espace des arts vivants à 16h Durée : 45 min Accompagné de deux complices danseuses et chorégraphes, Dominique Brun et Hélène Iratchet, Sylvain Prunenec propose de faire se croiser le répertoire de la danse contemporaine (La danse de la sorcière de Mary Wigman – 1929, le solo de Dominique Bagouet dans Les Petites Pièces de Berlin – 1988, un extrait du Sacre # 197 - Le Sacre du printemps selon et (d’)après Nijinski de Dominique Brun – 2013) et de petites pièces créées spécialement pour l’occasion. Un rendez-vous exceptionnel pour la clôture de sa résidence ! En vacances dans l’atelier ! Rendez-vous enfants ➀ À partir de 6 ans Par l’association La paume de terre, avec Barbara Blossfeld Dans l’eau, on se voit comme dans un miroir. Dans le château aussi ! mais est-ce qu’on voit l’eau dans le château ? Et le château dans l’eau ? C’est à partir de ce petit jeu d’observation que les enfants réaliseront un collage mêlant photos du château, photos de reflets et papier… le tout pour une œuvre en triptyque et miroir. Miroir, mon beau miroir… Mercredi 8 juillet Espace des arts vivants à 15h Durée : environ 2h Mercredi 1er juillet Espace des arts vivants à 16h Durée : environ 1h © Compagnie Gazelle © Marc Domage ➀ Entrée libre Nombre de places limité Réservation conseillée au 01 60 35 46 72 22 23 PrinTemps de paroles Micro-climat 2015 Festival Exposition 12e édition du festival de toutes les expressions artistiques. Marne et Gondoire foisonnera de spectacles en tous genres du 18 mai au 24 mai 2015 à l’occasion de PrinTemps de paroles. Spectacles de rue, cirque, théâtre, danse, pour les enfants, pour les plus grands, pour tous et toutes, sillonnent les communes de Marne et Gondoire la semaine et posent leurs décors le week-end au Parc culturel de Rentilly. Petit aperçu de la programmation pour vous mettre l’eau à la bouche : les Têtes raides et leur spectacle Corps de mots, Fred Tousch, le Théâtre de la Toupine, The Five Foot Fingers et le grand retour des Royales marionnettes de Belgique… Tout ceci n’est qu’un avant-goût, pour le reste, un peu de patience, vous en saurez plus prochainement ! Ce qu’il reste d’important à savoir, c’est que tous les spectacles sont gratuits. Réservez vos soirées du 18 au 22 mai et votre week-end des 23 et 24 mai 2015 ! Du 18 au 24 mai 2015 De 3 mois à 117 ans Entrée libre À cette occasion, les horaires d’ouverture du parc de Rentilly seront modifiés les samedi 23 et dimanche 24 mai ; n’hésitez pas à nous contacter ou à consulter notre site internet pour les connaître. Septième édition de Micro-climat, rendez-vous estival entre l’art contemporain et le parc de Rentilly. Initié en 2009, Microclimat est l’occasion pour le public de partir à la découverte de la création artistique contemporaine dans un espace où le climat est propice à l’art. Pour en savoir plus sur l’artiste et les événements liés à Micro-climat, rendez-vous sur www.parcculturelrentilly.fr Installations visibles dans le parc à partir de juin 2015 Entrée libre À noter Visites commentées du parcours Micro-climat. Retrouvez toutes les infos et les dates de visites sur www.parcculturelrentilly.fr L’Orangerie Bibliothèque Situé dans l’ancienne orangerie du Domaine de Rentilly, le Centre de ressources documentaires est un centre spécialisé en histoire de l’art, art contemporain et architecture du paysage et réunit en un même lieu des ouvrages rares et pointus. Il regroupe ainsi les thématiques chères au Parc culturel et en permet une approche tout à la fois précise et accessible. Ce fonds d’exception se compose aujourd’hui de plus de 10 000 ouvrages à consulter sur place (ouvrages de référence, monographies d’artistes, catalogues d’expositions, documentaires…), d’une centaine de DVD (artistes contemporains et spectacles vivants…), de 25 titres de revues dont la collection complète de Aujourd’hui Art et Architecture, les numéros des Chroniques de l’art vivant, Art press, Art actuel, Étapes, Stradda, Intramuros, AMC le moniteur, Mouvement… Le jeune public peut y trouver environ 1 600 ouvrages, aussi bien documentaires que fictions, pour les tout-petits comme les plus grands. Pour obtenir le catalogue en ligne, consulter : bibliotheques.marneetgondoire.fr Le mercredi et le samedi de 14h30 à 17h30 Le dimanche de 10h30 à 13h00 et de 14h30 à 17h30. L’Orangerie propose au public la possibilité de consulter les ouvrages en dehors des heures d’ouverture, sur simple rendez-vous au 01 60 35 44 13. Fermeture estivale, consultez www.parcculturelrentilly.fr Tout public Entrée libre Le marathon de Marne et Gondoire À noter Le marathon de Marne et Gondoire aura lieu le dimanche 7 juin 2015. Le départ et l’arrivée se feront au parc de Rentilly. Cie Didier Théron © Philippe Mandon 24 25 Projets Partenariat À savoir Depuis sa création, le Parc culturel s’engage pour mener des actions pédagogiques sur le territoire de Marne et Gondoire, aussi bien dans le cadre des résidences qu’en dehors de celles-ci. Pour l’année scolaire 2014 – 2015, le Parc culturel s’engage et soutient également les projets des classes à PAC (projet artistique et culturel) du collège Léonard de Vinci de Saint-Thibault-des-Vignes, grâce à l’accompagnement de l’écrivain Jacques Jouet dans leur projet (1 classe de 6e) et du lycée Van Dongen de Lagny-sur-Marne (1 classe de Terminale), grâce aux interventions dans ce projet de la compagnie L’ère de rien. À savoir L’association Cultures du Cœur Seine-et-Marne a pour vocation de lutter contre l’exclusion et d’agir pour faciliter l’insertion sociale des publics en difficultés en favorisant leur accès à la culture, aux sports et aux loisirs. Les publics visés par leurs actions sont des bénéficiaires de minima sociaux, des personnes en situation de précarité ou de handicap, des jeunes sous placement judiciaire, des enfants et familles de l’Aide sociale à l’Enfance, des personnes âgées isolées… Le Parc culturel de Rentilly, et par son biais la Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire soutient l’action de cette association en mettant à sa disposition des places à destination des publics visés dans le cadre de sa programmation. Retrouvez toutes les informations et contacts de l’association sur culturesducoeur.org Contacts Renseignements : 01 60 35 46 72 Courriel : parcculturelrentilly @marneetgondoire.fr Renseignements sur le site : parcculturelrentilly.fr ou sur facebook.com/parcculturelrentilly Parc culturel de Rentilly Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire 1 rue de l’Etang 77600 Bussy-Saint-Martin Partenaires Jours et heures d’ouverture Avec le soutien pour l’exposition Et les fleurs ont bouilli… En collaboration pour la Conférence autour du paysage Le parc est ouvert tous les jours : 9h00 à 20h00 (01.04 au 31.10) 9h00 à 17h30 (01.11 au 31.03) Les équipements culturels : Orangerie – Salles d’exposition Mercredi et samedi 14h30 à 17h30 Dimanche 10h30 à 13h et 14h30 à 17h30 Conception graphique : Atelier Baldinger • Vu-Huu En partenariat pour le week-end We art urban Accès RER A Station Torcy : © Parc culturel de Rentilly Festival Concordan(s)e 26 sortie 1 gare routière (à pied du RER : compter 20 minutes) Bus PEP’S : Lignes 21, 25 ou 46 horaires sur transdev-idf.com Autoroute A4 : direction Metz Nancy / A104 Sortie Collégien-centre 27 Raccourci 2015 EXPOSITIONS ➁ p. 02 ➁ p. 04 ➁ p. 24 Jusqu’au 19.04 Explore. • Collection du frac île-de-france 28.03 au 10.05 Et les fleurs ont bouilli… • Lamarche-Ovize juin Micro-climat 2015 MARS Mer Dim Mer Dim Mer Dim Mer Sam Dim 04 08 11 15 18 22 25 28 29 16h00 11h00 16h00 15h30 16h00 15h30 16h00 12h00 14h00 Le sac à malices • Christel Delpeyroux Projections de films primés • Festival international Jean Rouch Zip Zap • Cie À l’Orée du Conte et Speira Festival Concordan(s)e • Thomas Clerc / Julie Desprairies Plouf ! • Cie Ladgy Prod Notre besoin de consolation… • Cie Ère de rien Ciné-concert Charlot soldat • Ensemble FA7 Et les fleurs ont bouilli… • Vernissage de l’exposition Conférence sur le paysage • En collaboration avec le CPIF ➀ ➀ ➀ ➀ ➀ ➀ ➀ ➁ ➀ p. p. p. p. p. p. p. p. p. 16 08 16 09 16 10 17 04 10 Le concert des sales gosses • Les enfants du conservatoire intercommunal Sur le chapeau d’étoiles • Cie de l’Échelle Semi-marathon art contemporain • CAC Rando des 3 châteaux Les aventures de Cacahuète • Sylvie Vieville En vacances dans l’atelier ! • Association La paume de terre Le parc, la flore, la faune • Les Environn’hôtes Une danseuse dans la bibliothèque • Cie Nathalie Collantes ➀ ➀ ➀ ➁ ➀ ➀ ➁ ➀ p. p. p. p. p. p. p. p. 17 18 13 11 18 19 11 19 ➁ ➀ ➀ ➀ ➂ ➂ ➁ p. 08 p. 20 p. 11 p. 20 p. 12 ➀ ➀ ➁ ➀ ➀ ➀ ➀ ➀ p. p. p. p. p. p. p. p. AVRIL Mer Mer Sam Dim Mer Mer Dim Mer 01 16h00 08 16h00 11 10h30 12 15 16h00 22 15h00 26 10h30 29 16h00 MAI Dim 03 15h30 Visite du domaine Mer 06 16h00 Rêve de cirque • Cie À suivre Dim 10 11h00 Atelier d’écriture • Olivier Salon Mer 13 16h00 Mimamo • Roberte Lamy Sam16 14h00 We art urban Dim 17 12h00 Week-end street art 18 au 24 PrinTemps de paroles • Festival p. 24 JUIN Mer 03 16h00 Contes du monde entier • International Visual Theater Mer 10 16h00 Contes du soleil et de la nuit • France Quatromme Dim 14 16h00 Musique en famille • Ensemble FA7 Mer1716h00Fête des pieds et des mains • Debora Di Gilio Sam20 10h30 Semi-marathon art contemporain • CAC Mer2416h00Le petit collectionneur de couleurs • Cie Gazelle Ven 2619h00Notre besoin de consolation… • Cie Ère de rien Dim2814h30Semis de gestes, semis de signes • Association du 48 / Sylvain Prunenec 21 21 12 22 13 22 10 06 JUILLET Mer0116h00Semis de gestes, semis de signes • Association du 48 / Sylvain Prunenec Mer 08 15h00 En vacances dans l’atelier ! • Association La paume de terre ➀ Entrée libre, réservation conseillée ➀ p. 23 ➀ p. 23 ➁ Entrée libre, tout public ➂ Hors-les-murs 30