Download Le 30 mai Tournoi des écoles de foot

Mai 2015
magazine n°64
Le 30 mai
Tournoi des écoles de foot
actualités mairie
Municipalité
Rencontre élus/habitants
Assainissement
Nuisances sonores
Le samedi 25 avril, les élus sont venus à
la rencontre des habitants des villages de
Saint-Blaise, la Ville Pin et la Ville Garnier.
Cette visite de terrain a été l’occasion pour
les élus d’échanger avec les habitants et
d’entendre leurs préoccupations.
Programme de réhabilitation du réseau
d’assainissement communal.
Après l’étude diagnostique des réseaux
d’assainissement visant à circonscrire
les eaux parasites y entrant, les travaux
de réhabilitation de regards, tampons,
et branchements d’assainissement sont
engagés, accompagnés d’une vérification
des interconnexions entre réseaux d’eaux
pluviales et eaux usées.
Parallèlement à ces actions de réhabilitations
du réseau public, un diagnostic des
branchements privés a été réalisé. Face aux
non-conformités constatées, la commune
rappelle que les propriétaires concernés sont
invités à réaliser la mise aux normes de leur
installation. La conformité conditionnera
l’accès au service collectif.
L’Agence de l’Eau Loire-Bretagne peut aider
financièrement ces travaux des particuliers
à hauteur de 35% du montant HT des
travaux. Parallèlement, la commune renforce
l’aide financière en cas d’ouvrages coûteux
nécessaires à la mise aux normes, telle
l’installation d’une pompe de relèvement.
Sont généralement considérés comme
bruits de voisinage liés aux comportements
les bruits inutiles, désinvoltes ou agressifs
pouvant provenir des cris d’animaux, et
principalement les aboiements de chiens ;
des appareils de diffusion du son et de
la musique ; des outils de bricolage, de
jardinage, des appareils électroménagers ;
des pétards et pièces d’artifice ; des activités
occasionnelles, fêtes familiales ; des travaux
de réparation.
Afin de préserver la tranquillité de votre
voisinage, les travaux de bricolage ou de
jardinage réalisés par des particuliers à
l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles
de causer une gêne pour le voisinage en
raison de leur intensité sonore (tondeuse à
gazon à moteur thermique, tronçonneuses,
perceuses, raboteuses ou scies mécaniques)
ne peuvent être effectués que les jours
ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30 à
19h30 ; les samedis de 9h à 12h et de 15h
à 19h ; les dimanches et jours fériés de 10h
à 12h.
Divers problèmes ont été évoqués dont la
vitesse excessive des automobilistes route
de Bréhand ou le mauvais écoulement d’eau
pluviale lors de fortes précipitations. Des
améliorations diverses seront apportées à la
voirie. Il a également été constaté le dépôt
sauvage de déchets verts sur le domaine
public.
D’autres samedis seront l’occasion, pour les
élus, de visites dans les différents villages
de notre commune.
Élections régionales
Les élections régionales auront lieu les 6 et
13 décembre 2015. Il s’agit des dernières
élections générales avant l’élection
présidentielle de 2017.
Dépôts sauvages
Il est strictement interdit de déverser ses
déchets verts (tonte de gazon, tailles de
haies...) dans les fossés ou chemins de la
commune.
Ces accumulations de déchets verts sont
source de désagréments et, surtout dans les
fossés, gênent le libre écoulement des eaux.
SOMMAIRE
Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
L’essentiel du conseil municipal . . 4
Espace de la Minorité . . . . . . . . . 5
Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vie locale . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dans le rétro . . . . . . . . . . . . . . . 10
État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
À noter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les informations peuvent être sollicitées
auprès de Benoit Moisan, agent communal
chargé de l’exploitation des réseaux et de
Françoise Hervé, directrice des services
communaux pour la partie administrative.
Prise de rendez-vous :
Tél. 02 96 42 35 54 ou 06 84 87 56 10
Telepoints.info
Vous avez la possibilité de connaître le
nombre de points restant sur votre permis
grâce au site Internet telepoints.info
Pour se connecter, il est nécessaire de
se munir au préalable de son identifiant
(le numéro du permis) et de son code
confidentiel sécurisé.
Si votre permis de conduire est un ancien
modèle non sécurisé, vous devez demander
ces informations par courrier à votre
préfecture en joignant :
• une copie de votre pièce d’identité
• une copie de votre permis de conduire,
• une enveloppe à votre nom, affranchie
au tarif recommandé avec demande
d’avis de réception, accompagnée de la
liasse délivrée par la Poste permettant
la distribution du recommandé.
Si vous êtes titulaire du permis de conduire
depuis novembre 2013, votre code de
consultation a été joint à l’envoi de votre
permis.
Ce magazine est imprimé sur du papier recyclé
2
éditorial
Mairie de Quessoy
La mairie vous accueille du lundi au vendredi 9h-12h
et 14h-17h30, le samedi matin 9h-12h.
Permanences du Maire et des adjoints
sur rendez-vous au 02 96 42 30 03
• Jean-Luc GOUYETTE, Maire
Jeudi de 10h à 12h
• Françoise TREVIEN
1ère adjointe Affaires générales et Vie scolaire
Lundi de 9h à 12h
• Michel DAULY
2e adjoint Vie associative et Enfance-Jeunesse
Vendredi de 9h à 12h
• Régine GLATRE
3e adjointe Finances
Vendredi de 14h à 16h
• Hubert PATUREL
4e adjoint Travaux, Urbanisme et Envronnement
Mardi de 9h à 12h
• Jocelyne LE RIBAULT
5e adjointe Action Sociale et Solidarités,
Cadre de Vie
Samedi de 10h à 12h
• Philippe ROUXEL
6e adjoint Communication, Culture
et Ressources Humaines
Lundi de 14h à 16h
Permanences de la minorité
Tous les derniers samedis du mois de 10h à 12h
Service Technique : 02 96 42 35 68
Urgences service d’eau : 06 07 77 32 25
Service restauration scolaire : 02 96 42 54 03
Bibliothèque “Point virgule” : 02 96 64 69 80
Cyber commune “Point Com” : 02 96 64 69 81
Votre magazine
Pour toute information à faire paraître
dans le magazine, merci de nous faire
parvenir vos articles avant le 20 mai
• Par courriel : [email protected]
• Par courrier :
Mairie de Quessoy
BP 9 - 22120 Quessoy
Tél. : 02 96 42 30 03
Fax : 02 96 42 35 75
www.quessoy.com
Magazine municipal d’information n°64
Directeur de la publication : Jean-Luc Gouyette
Comité de rédaction : Philippe Rouxel, Ludovic Basset, Françoise Trevien, Michel Dauly, Françoise You,
Marie-Jeanne Le Maout, Léna Rouxel, Gilles Chaperon, Delphine Martin, Daniel Guérin, agence Totem.
Réalisation : agence Totem 02 96 79 46 00
Photographies : Yvan Joanno, DR
Impression : Imprimerie Jacq
Dépôt légal : Mai 2015
Tirage : 2 000 exemplaires
Distribution : Mairie de Quessoy
Médecins : Cabinet Golinschi-Dupays : 02 96 42 31 70
Infirmières :
Cabinet Reux-Malgor-Duval-Brochec : 02 96 42 52 87
Couchouron-Le Pladec et Chatté : 02 96 42 55 80
Taxis :
Taxi Marcel : 02 96 42 56 18 - 06 48 11 00 42
Taxi Services Plus Didier Rault :
02 96 64 67 05 - 06 20 44 36 20
TransCom : 0 810 22 22 22
Pharmacie :
Phar. des Kaolins : 02 96 42 30 28 - 09 70 80 24 91
Pharmacie de garde : 3237
Dentistes : Cabinet Couëdel-Ruffet : 02 96 42 52 14
Masseurs-kinésithérapeutes :
Raymond Etesse et Nicolas Sarrat : 02 96 42 38 65
Podologue : Thibault Merdrignac 07 85 87 29 68
Intercommunalité
Communauté de communes du Pays de Moncontour
16, place de Penthièvre - 22150 Moncontour
Tél. 02 96 73 44 92 - www.pays-moncontour.com
Déchetterie
Hénon : 02 96 69 38 70
Lundi, mercredi et jeudi de 9h à 11h45
Vendredi de 14h à 17h30
Samedi de 9h à 11h45 et de 14h à 17h30
(Fermée les jours fériés)
Numéros d’urgences
Appel d’urgence Européen : 112
Centre anti-poison : 02 99 59 22 22
Enfance maltraitée : 119
Enfants disparus : 116000
Gendarmerie : 02 96 73 47 17
Police : 17
Pompiers : 18
Samu : 15
3
par Jean-Luc Gouyette
Maire de Quessoy
Construire l’avenir
E
n septembre 2006, le conseil municipal adoptait le Plan local d’urbanisation (PLU) et le Projet d’aménagement et de développement durable
(PADD). Ce projet politique des élus pour l’évolution de la commune
permet de définir des objectifs en matière de développement économique
et social, d’environnement et d’urbanisme. Nous avions tablé, en 2006,
sur une évolution démographique à 3 900 habitants en 2015. Les chiffres
parlent d’eux-mêmes puisque nous sommes aujourd’hui à 3 934 habitants
aux dernières estimations.
Pour y parvenir, il a fallu engager nombre de projets et conforter les actions
engagées dans le but de rendre notre commune attractive et dynamique.
L’aménagement du bourg, la nouvelle mairie, la restauration scolaire sur
site, les lotissements et le partenariat avec Côtes d’Armor Habitat illustrent
et matérialisent ces choix politiques.
Mais il ne faut pas s’endormir sur ses lauriers. Maintenir une population
nécessite des investissements permanents. C’est pourquoi aujourd’hui, la
commune investit pour l’avenir. Nous allons le 27 juin prochain inaugurer
le nouvel Espace des Ruisseaux qui, après plusieurs mois de travaux, sera
dédié à l’enfance-jeunesse.
Un chantier se termine, un autre démarre. C’est le cas pour la nouvelle
école maternelle de l’Argentaie. Elle devrait ouvrir ses portes au printemps 2016. Côté logements, le lotissement de la Cornillère 2 est lui aussi
dans les starting-blocks. Les premières maisons devraient « sortir » de
terre prochainement. Comme lors des précédentes réalisations de lotissements, nous avons engagé un partenariat avec un prestataire social afin
de faciliter l’accès au logement pour tous.
Reste maintenant à engager la révision de notre Plan local d’urbanisme.
Les dispositions sont prises pour qu’un nouveau PLU et son PADD soient
adoptés en 2017. L’évolution de la commune est l’affaire de tous. Ce n’est
pas l’exclusivité des élus même si ce sont eux qui valident par leur vote
le projet. Dans un souci d’ouverture, nous aurons à cœur de faciliter les
échanges et les points de vue sur le Quessoy de demain. C’est comme cela
que nous pourrons construire notre avenir et faire que Quessoy garde son
attractivité et son dynamisme.
municipalité
municipalité
L’intégralité des délibérations de la séance du conseil municipal
ainsi que l’ordre du jour du prochain conseil sont consultables
en mairie (panneaux extérieurs) ou sur www.quessoy.com
Conseil municipal
Espace de la Minorité
L’essentiel du
du 13 avril 2015
Acquisition d’un DAE
Acquisition d’un défibrillateur automatisé
externe (DAE), accompagnée d’une action
d’information et de sensibilisation de la
population à leur utilisation
La Fondation CNP Assurances lance un appel
à projets « Arrêt cardiaque et premiers
secours » portant sur la mise à disposition
du public de défibrillateurs automatisés
externes (DAE), accompagnée d’une action
d’information et de sensibilisation de la
population à leur utilisation. M. le Maire précise qu’il s’agit d’une aide au
financement de l’achat de défibrillateurs et
des actions d’information et de sensibilisation à leur utilisation.
L’achat d’un défibrillateur pour le site de
l’Hôpital a été prévu au budget 2015 pour un
montant de 1 800 € . Le fournisseur Défibril,
qui a fourni les deux premiers équipements
en 2011 (auprès des salles communales et
au complexe sportif), a été sollicité pour un
troisième défibrillateur accompagné d’une
action de sensibilisation destinée à porter
l’intérêt décisif des premiers secours. Le
conseil municipal accepte de présenter une
candidature à l’appel à projets émanant de
la Fondation CNP Assurances et autorise le
maire à signer le dossier de candidature.
Le conseil municipal retient l’offre de la
société Défibril pour la fourniture d’un équipement défibrillateur semi-automatique et
ses annexes accompagné d’une action de formation pour un montant de 2 037,60 € HT.
Site de l’Argentaie
Construction d’une école maternelle sur
le site de l’Argentaie
La délibération du 9 février 2015 avait attribué 9 lots de travaux de la construction de
l’école maternelle de l’Argentaie. L’attribution des lots 7 et 9 avait été déclarée sans
suite pour motif d’intérêt général fondé sur
la nécessité de redéfinir le besoin de la col4
Les conseillers de la liste (Vivre Ensemble) :
Paul Audren, Laurence Mahé, Daniel Guérin, Delphine Martin,
Hervé Basset, Dominique Gapaillard.
lectivité. Une nouvelle consultation a été
lancée pour ces deux lots.
Les critères d’attribution de ces lots sont ceux
du règlement de la précédente (Prix : 40%,
Mémoire technique : 60%). La commission
d’appel d’offres du 13 avril 2015 propose
l’offre économiquement la plus avantageuse
pour les deux lots de travaux concernés. Le
conseil municipal décide d’attribuer les lots 7
et 9 du marché de travaux aux entreprises
suivantes :
• Lot 7 (charpente, menuiseries intérieures)
à l’entreprise Renault Menuiseries
de Lamballe pour un montant de
203 923.61 € HT.
• Lot 9 (cloisons sèches, plafonds) à l’entreprise ACI de Trégueux pour un montant de
54 060 € HT.
Frelon asiatique
Prise en charge par la commune des interventions de destruction des nids
Le frelon « Vespa velunita », connu sous
la désignation de frelon asiatique, a
colonisé les 2/3 tiers du territoire français
et est également reconnu dans le reste
de l’Europe. Représentant une véritable
menace pour l’apiculture traditionnelle,
pour la diversité animale et végétale ainsi
qu’incidemment pour l’homme, l’arrêté
ministériel du 26 décembre 2012 ne classe
le frelon asiatique que dans la 2e catégorie
de danger sanitaire, ce qui induit une lutte
volontaire sans accompagnement financier.
Les apiculteurs ont interpellé les collectivités
locales pour une lutte efficace contre cette
espèce invasive. Plusieurs types de soutiens
sont à relever : financement de la destruction
des nids, organisation du piégeage au
printemps avec fiches techniques à l’appui,
campagne de suivi, cartographie.
Au cours de l’année précédente, 4 nids de
frelons asiatiques, situés sur des propriétés
privées, ont été signalés en mairie. Ces nids
ont été détruits et les frais ont été pris en
charge par la commune considérant qu’il
s’agissait d’une mission de protection de la
santé publique.
Au niveau intercommunal, et à titre d’actions
préventives, un maillage de pièges a été mis
en place récemment sur chaque commune.
Les pièges (30 par commune) ont été
achetés par la Communauté de communes.
Le conseil municipal décide, au titre de
l’année 2015, de prendre en charge à 100%
le coût de destruction des nids de frelons
asiatiques et précise que cette prise en
charge se fait uniquement dans le cas où
le nid de frelons est dûment signalé à la
commune qui se chargera de faire intervenir
une entreprise spécialisée.
À titre exceptionnel, le cas d’interventions
de destructions de nids ayant eu lieu en
2014 par une entreprise spécialisée, et sous
réserve que la commune en ait été avertie par
écrit, sera pris en charge par la commune.
Le conseil municipal sollicite une réflexion
au niveau intercommunal sur la formation
d’un agent habilité à détruire les nids de
frelons asiatiques.
Radars pédagogiques
Acquisition de deux radars pédagogiques
et sollicitation d’une aide financière
auprès du Département des Côtes d’Armor
au titre du fonds des amendes de police
La pose d’un panneau d’indication et d’alerte
individualisée sur la vitesse est réglementée
par une instruction ministérielle (9e partie :
article 163). L’acquisition de deux radars
pédagogiques est prévue au budget communal prévisionnel 2015.
Le conseil municipal retient l’offre technique
et financière d’Élan Cités Technologies correspondant à deux radars pédagogiques, avec
option « statistiques » et sollicite le département des Côtes d’Armor pour une aide financière au titre du fonds des amendes de police.
Déclaration lors du vote
du budget
Après avoir fait un rappel de la situation économique de notre pays, Paul Audren, au nom
de la Minorité, a fait cette déclaration :
“ En 2013 les dettes de Quessoy étaient de
1 123 € pour une moyenne nationale de
607 € et l’annuité de la dette était, par Quessoyais, de 151 € pour une moyenne nationale
de 91 €.
En 2014, les dettes par habitant atteignaient
983 €, elles devraient remonter à plus de
1 139 € avec l’emprunt de 1 000 000 €.
Ces quelques chiffres nous font penser que
notre commune vit un peu, comme notre pays,
au-dessus de ces moyens.
Les baisses de la Dotation Générale de Fonctionnement et des subventions risquent de
perdurer alors que les charges de fonctionnement augmentent chaque année. C’est pourquoi, si nous voulons éviter des lendemains
encore plus difficiles, il faudrait sans doute
envisager à l’avenir d’étaler les lourds investissements afin de baisser la charge de la dette.
Nous pourrions ainsi retrouver des marges
financières pour mieux entretenir nos routes,
terminer les circulations autour du bourg,
notamment au niveau de la rue des Rochers.
Il en est de même des petits travaux réclamés
par les habitants dans les lotissements ou les
quartiers, sans oublier l’embellissement de la
rue des Ruisseaux… Bref, prioriser le bienvivre des Quessoyais.
Malgré ce constat, nous n’avons pas l’intention de polémiquer, mais davantage d’alerter.
À chacun son analyse et ses chiffres. Pour le
budget 2015, vous avez pris l’engagement de
baisser les charges de fonctionnement général
(hors personnel) de 5% d’une part et, d’autre
5
part, vous n’avez pas succombé à la tentation
d’augmenter le taux des impôts locaux que
pour notre part nous aurions refusés comme,
nous le pensons, une majorité d’habitants de
notre commune.
Ces deux décisions semblent des petits pas
dans la bonne direction. Aussi, malgré nos
réserves précédemment évoquées, la Minorité,
qui se veut avant tout constructive, votera le
budget 2015. ”
Les brèves de la Minorité
Sur proposition de Delphine Martin, le conseil
municipal a voté à l’unanimité un abattement
spécial à la base de 10% sur la valeur locative moyenne des habitations en faveur des
personnes handicapées ou invalides (conformément à l’article 1411 du Code général des
impôts). Les personnes concernées doivent
se renseigner en mairie.
Lors du vote du budget de la Communauté
de communes, Paul Audren, délégué élu de
la Minorité a voté contre la création d’une
nouvelle taxe intercommunale sur le foncier
bâti avec 3 élus (d’Hénon, Saint-Carreuc et
Trédaniel), 6 élus s’étant abstenus et 15 élus
ayant voté pour.
Les conseillers municipaux minoritaires
adressent leurs félicitations à leur collègue
Delphine Martin pour son élection comme
conseillère départementale, en binôme avec
Thibault Guignard, maire de Plœuc-sur-Lié.
Permanences
Vous pouvez rencontrer les élus de la Minorité le dernier samedi de chaque mois de 10h
à 12h à la Mairie (bureau de la Minorité) ou
sur rendez-vous en téléphonant au :
06 81 51 07 83.
Delphine Martin, élue conseillère départementale,
en binôme avec Thibault Guignard, maire de Plœuc-sur-Lié
Les nouveautés
culture
Conférence-Débat
avec l’écrivain
Bibliothèque
Alexis Gloaguen - ©Ouest France
Jeudi 28 mai à 20h30
Salle Brocéliande à Quessoy
Entrée : 5 €
En partenariat avec Litt’ et Nature
Natif de Plovan dans le Finistère, Alexis Gloaguen passe la majeure partie de son enfance
en Nouvelle-Calédonie.
Rentré à Brest, il y mène ses études secondaires et obtient le CAPES de philosophie,
discipline qu’il enseigne à Quimper, Lannion,
puis à Vannes jusqu’en 1992.
Exposition
La tolérance
Présentation d’une vingtaine de planches BD
réalisées dans le cadre des TAP par des CE-CM
des trois écoles.
À découvrir jusqu’au samedi 20 juin.
Conte
La rivière bleue par René Wallior
Pour les oreilles de 4 à 11 ans
Samedi 23 mai à 10h30
NB : Réservation conseillée auprès de votre
bibliothèque - Nombre de places limité.
Bébés lecteurs
Le mercredi à 9h30 (tous les 15 jours)
3 & 17 juin et 1 juillet
Jeunesse
Petite enfance
Alexis Gloaguen
À cette date, il part s’installer à Saint-Pierreet-Miquelon avec sa famille afin d’y fonder
le Francoforum (institut consacré à la diffusion de la langue et de la culture françaises).
Cette période sera propice aux voyages :
Canada, États-Unis, Japon, etc.
En juillet 2010, il prend sa retraite et rentre
à Silfiac en Centre-Bretagne.
Poète, essayiste et chercheur, l’œuvre d’Alexis
Gloaguen est multiple et témoigne de son
goût des voyages et de la contemplation de
la nature.
En 2012, il rédige “La Chambre de Veille”*
composée en hiver dans le sémaphore de
l’île d’Ouessant, où le poète réside pendant
quatre mois.
*Ouvrage figurant parmi la sélection du Prix Armorice
Session 2014.
Nouveauté
Fonds “Romans vécus”
Pour les amateurs de biographies et de récits
100% vécus
Parce que les lecteurs demandent très souvent des témoignages ou des histoires vraies,
les bibliothécaires ont concocté une sélection d’ouvrages d’histoires vraies. Il y en a
pour tous les goûts : des récits de voyages,
d’expériences de vie en passant par des
biographies de sportifs, d’informaticiens,
d’acteurs aux combats contre la maladie…
Humoristiques, surprenantes, intrigantes,
émouvantes, historiques… ces histoires ne
vous laisseront pas insensibles.
À consulter sans modération.
er
vie locale
À consulter aussi sur l’onglet « Médiathèque-Accueil »
du site Internet de la mairie : www.quessoy.com
Sabine de Greef : Qui dort ici ?
Nathakie Dieterlé & Patricia Berreby : Fais pas cette tête
Alex Sanders : Les habits de Lulu
Albums et contes
Michel Van Zeveren : Je, tu, il m’embête
Magali Bonniol : C’est la nuit !
Bénédicte Carboneill & Manola Caprini :
Quand Tine ne veut pas manger à l’école…
Édouard Manceau :
Tous pareils ! Petites pensées de sagesse caribou
Alain Le Saux : Le prof m’a dit que je devais absolument
repasser mes leçons
Antoinette Portis : Le pingouin qui aimait les couleurs
Serge Bloch : L’école de Léon
Paul Thurlby : Vie sauvage
M. Piquemal : La ballade de Kiki le coq et Cucue la poule
Sylive Poillevé & Hervé Le Goff : Le monstre de la jungle
Dedieu : Zoo
Kimiko : Le grand méchant loup et les trois petits cochons
et Le grand méchant loup et le petit chaperon rouge
Leo Timmers : Je veux qu’on m’aime
Anthony Browne : Mon papa
Olivier Jeffers : Perdu ? Retrouvé !
Travaux
Le chantier
de l’Espace des Ruisseaux
se termine…
Cet espace est dédié à l’enfance, il a été
réalisé par le cabinet d’architectes KLM de
Karine Guidez et Lionel Calac dont le siège
est à Quessoy.
« L’Espace des Ruisseaux » accueillera les
activités du Relais Parents-Assistantes
Maternelles et de la Crèche familiale, les permanences de la Protection Maternelle Infantile ainsi que les animations de l’association
« Nounouboutchou » et de la ludothèque.
Malika Ferdjoukh : Aggie change de vie
Pakita : L’école d’Agathe - T.71 & 72
Marie-Hélène Delval : Les dragons de Nalsara - T.8
La cabane magique - T.40, 41 & 42
Richard Paul Evans : Le cercle des 17
Rainbow Rowell : Eleanor & Park
Collectif : Mon imagier des transports : 200 photos pour
découvrir tous les véhicules
Valérie Tracqui : Copain des mers
Stéphanie Duval : Ah les copains d’école !
Courses cyclistes
BD
Cazenove & Richez : Cath & son chat - T.1
Guibert & Bouttavant : Ariol - T.10
Turk & Degroot : Léonard - T.21
Roba : Boule & Bill - T.15
Gernonimo Stilton : Gernonimo Stilton - T.12
Sobral & Nadou : Les légendaires origines - T.3
Sylvie Anne : Le Gantier de Jourgnac
Lydie Salvayre : Pas pleurer
Antoine Volodine : Terminus radieux
Khadija : Les femmes de l’Islam - T.1
Muriel Barbery : La vie des elfes
Guillaume Musso : L’instant présent
John Green : Qui es-tu Alaska ?
Marc Salbert : De l’influence du lancer de minibar
sur l’engagement humanitaire
Semi-nocturnes
Les amoureux de la petite reine ont rendezvous vendredi 12 juin, de 17h à 23h, pour le
Grand prix de Quessoy de cyclisme.
Les meilleurs spécialistes régionaux seront
présents pour en découdre sur le circuit de
3 km dans les rues du centre-bourg.
Le mardi à 17h (1 fois par mois)
19 mai : Berthold Brecht
30 juin : Quand les romans invitent à la
détente : de la découverte de quelques
romans loufoques, drôles, joyeux et légers.
À découvrir en mai
Horaires
• Mardi : 16h-18h
• Mercredi :
9h30-12h et 14h30-17h
• Jeudi : 16h-18h
• Vendredi : 16h-18h
• Samedi : 10h-12h
Romans policiers/SF/Thrillers
Veronica Roth : Divergente raconté par Quatre
Fred Vargas : Temps glaciaires
Baptiste Beaulieu : Alors voilà, les 1001 vies des urgences
La femme parfaite est une connasse - T.1
Documentaires & vie pratique
Une sélection d‘ouvrages variés pour petits
et grands.
6
* Toutes les animations sont gratuites et ouvertes à
tous. Il n’est pas besoin d’être inscrit à la bibliothèque pour y participer.
Déroulement des courses
• Première course :
Pass’Cyclisme Open - Départ 18h (66 km)
L’entrée est gratuite, et la vente de programmes donne droit à une galette-saucisse.
• Seconde course :
1, 2, 3 Juniors - Départ 19h30 (88 km)
Nombreuses primes + 1 500 €
Le stationnement sera également interdit sur
la place de la Poste à partir de 13h.
Erwan Vallerie & Nono : Ils sont fous ces Bretons
Michèle Lamontagne : Jardiner mois par mois - Tout ce
qu’il faut savoir pour réussir au jardin
Geneviève Calame-Griaule :
Contes tendres & contes cruels du Sahel nigérien
Françoise Dolto : Les étapes majeures de l’enfance
Sécurité
Afin de veiller au bon déroulement des
courses cyclistes, merci de ne pas laisser errer
vos chats, chiens…
BD & mangas
“La famille dans tous ses états”
Ces courses en semi-nocturne sont organisées par Bien Vivre à Crézouard, sous le
contrôle de l’Union Cycliste Briochine.
Circulation et stationnement
Ce vendredi 12 juin, par arrêté municipal,
la circulation et le stationnement seront
interdits à partir de 17h dans les rues de la
Corderie, de l’Hôtel Girault, des Madières, la
Noë, rue de la Croix de Pierre. Des déviations
seront mises en places.
Romans vécus
Club de lecture
La réalisation est confiée au cabinet d’architectes de Karine Le Boulanger et Jérôme Le
Denmat de Trégueux.
L’ouverture est prévue au printemps 2016.
Cette nouvelle école, de plain-pied et accolée à l’ancienne maternelle, comportera
4 classes, une salle de motricité et deux
dortoirs. Ces deux derniers espaces seront
mutualisés et donc utilisés dans les temps
Docs
Romans
périscolaires et par les centres de loisirs
d’été pour les enfants de moins 6 ans.
… celui de la nouvelle
école maternelle
de l’Argentaie démarre.
Romans
Adultes
Les accueils de loisirs des enfants de plus de
6 ans s’y dérouleront pendant les petites et
les grandes vacances.
Eiichiro Oda : One piece - T.73
Cabu : Le grand Duduche - L’intégrale
Numa Sadoul : Dessinateurs de presse (entretiens avec
Cabu, Charb, Kroll, Pétillon, Siné, Willem et Wolinski)
Ci-contre, le circuit de 3 km sur lequel
rivaliseront les spécialistes régionaux
de la petite reine
7
vie locale
vie locale
Campagne 2015
Depuis plusieurs années, la commune de Quessoy s’associe
à l’initiative « Immeubles en fête », en accompagnant
l’organisation des animations de rue dans vos quartiers
lors de la « Fête des Voisins ».
Elle se déroulera cette année le vendredi 29 mai.
Fleurissement du Pays de Moncontour
La 13e saison pour le fleurissement du Pays de Moncontour
est lancée, les inscriptions sont ouvertes !
La Fête des Voisins
Un concept unique et original : la création
d’un espace de sociabilité. C’est un moment
privilégié pour faire connaissance avec ses
voisins et développer la convivialité et la
solidarité de proximité. C’est un catalyseur,
créateur de lien social et de valeurs
positives, pour construire un espace de vie
plus convivial et plus solidaire, plus fraternel
et plus humain.
Devenue le 1 er rendez-vous citoyen en
France et en Europe, la « Fête des Voisins »
rencontre un succès croissant.
Les raisons de ce succès sont multiples :
l’envie de se rencontrer et de créer des liens,
le besoin de vivre dans une société plus
conviviale et plus solidaire, une fête simple à
organiser. Un événement pérenne qui souffle
ses 15 bougies cette année.
Rejoignez cette initiative en organisant
vos animations et participez à cet élan de
convivialité, de solidarité et de proximité.
Des kits sont proposés aux différents
organisateurs : T-shirts, ballons, gobelets,
nappes et gâteaux apéritifs seront à votre
disposition pour organiser au mieux votre
temps fort.
Vous pouvez vous rapprocher du service
Communication de la mairie pour vous
inscrire.
Fête des Voisins, mode d’emploi
Comment ? Se retrouver autour d’un buffet,
d’un pot, d’un verre... dans tous les cas,
quelque chose de simple à organiser, dans
votre rue, en petit groupe ou avec tout votre
quartier.
Qui ? Les habitants de toutes les villes de
France et d’Europe
Où ? Le quartier, la rue, la maison, l’immeuble…
Quand ? Le vendredi 29 mai 2015.
Samedi 23 mai à 20h30
Salle Armor à Quessoy
Tarifs
10 € - 5 € pour les élèves des écoles
de Musique et les moins de 12 ans
US Quessoy
Tournoi des écoles de foot
L’US Quessoy Football organise,
pour la 4e année, son tournoi, réservé
aux catégories des écoles de foot,
le samedi 30 mai.
Une partie des chanteurs
et comédiens qui interpréteront
« L’Opéra de Quat’sous »
Photo : ©Thierry Grolaud
Après « Didon et Enée », opéra baroque présenté en 2012, puis « Orphée aux Enfers »
(d’après Jacques Offenbach) monté en
2013/2014, l’association Scènes en perspective présente cette année « L’Opéra de
Quat’sous » d’après Berthold Brecht et Kurt
Weill.
Sur scène, 25 chanteurs et comédiens issus
des Conservatoires de Bretagne seront
accompagnés par 12 musiciens dirigés par
Galaad Moutoz, dans une mise en scène de
Loïg Ruellan (assisté de Camille Archam-
beaud), une scénographie de Marie Jahier et
la direction des chœurs par Thierry Grolaud.
Créé en 1928, « L’Opéra de Quat’sous » est
un nouveau genre musical, qui puise dans
l’opérette, le jazz et les chansons de cabaret. Il nous transporte dans les bas-fonds
de Londres où rêvent et s’affrontent des
personnages hauts en couleur : faux mendiants, bandits, policiers ripoux et prostituées prêtes à trahir.
Le tout sur un fond de critique acerbe, voire
anarchiste, de la société capitaliste.
Nouveauté 2015
L’année 2015 sera l’année du Vélo au Pays de
Moncontour !
Nous vous invitons à travailler vos espaces,
parterres et/ou potagers sur ce thème (qui
ne revêt aucun caractère obligatoire).
Quelles sont les modalités d’inscription ?
L’inscription est gratuite, ouverte à tous
les habitants de la commune et implique
l’acceptation des critères et des décisions
du jury. Une seule inscription par foyer est
acceptée (même nom, même adresse).
Contactez votre Mairie au 02 96 42 30 03.
Date limite d’inscription : 22 juin 2015
Dans le tableau « Moins de 11 ans », là aussi
trente-six équipes se disputeront le challenge de la mairie de Quessoy ainsi que les
magnifiques lots mis en jeu.
Le tirage des poules au bar PMU de Quessoy
Réservations
Office du Tourisme de Saint-Brieuc
Tél. 02 96 33 32 50
Office du Tourisme de Moncontour
Tél. 02 96 73 49 57
8
Toutes les participations sont les bienvenues !
Ce challenge a pour objectif de récompenser
tous les habitants, commerçants, hébergeurs,
écoles et institutionnels qui contribuent au
fleurissement et à l’embellissement de leur
commune et, plus globalement, à l’accueil au
Pays de Moncontour.
L’Opéra de Quat’sous
- L’Opéra de Quat’sous -
Autres représentations
Samedi 16 mai à 20h30
Salle Kastell’d’Ô à Uzel-près-l’Oust
Samedi 30 mai à 20h30
Salle de l’Estran à Binic
Samedi 13 juin à 20h30
Petit Théatre de la Passerelle à St-Brieuc
Originalité, harmonie des couleurs, entretien,
propreté, diversité des plantations et points
bonus Environnement sont les critères à
retenir.
Les 9 catégories : façade, petit jardin, grand
jardin, parc, commerce, établissement
recevant du public, hébergement touristique,
potager fleuri, école fleurie.
Le tirage des poules s’est déroulé le jeudi
7 mai 2015 au bar PMU de Quessoy chez Yannick Gouret, avec le concours de Jacqueline
Hinault et Jean-Claude Corlay, du Maire JeanLuc Gouyette et de Michel Dauly, adjoint à la
Jeunesse et Vie associative.
Dans les tableaux « Moins de 7 ans » et
« Moins de 9 ans », les poules sont complètes
et ce sont trente-six équipes qui se mesureront sur les terrains adaptés à leur gabarit.
Une marée de jeunes pousses, accompagnées
de leurs parents, est attendue par les dirigeants, encadrants, et joueurs du club de
Quessoy.
9
buvettes proposeront des rafraîchissements
aux spectateurs et aux sportifs.
Dans le tableau « Moins de 13 ans », ce
sont vingt-quatre équipes qui essaieront de
remporter le challenge Jean-Yves Hinault
(ancien président du club de Quessoy) et les
différentes récompenses.
Tout au long de la journée, une tombola sera
proposée sur le site pour tenter de remporter
de magnifiques lots (maillots professionnels
et autres surprises). Les dirigeants du club
possèdent déjà les carnets, alors n’hésitez
pas à acheter dès maintenant les précieux
billets !
L’enceinte du tournoi de foot sera entièrement close, depuis la rue du Stade jusqu’à
la route de Saint-Carreuc, afin de garantir
la sécurité de tous et permettre ainsi à tous
les spectateurs de passer d’un site à l’autre.
La restauration sur place sera assurée par
les spécialistes « grillade » de l’USQ et les
Tous les acteurs du club de foot de Quessoy,
dirigeants, encadrants, joueurs, se démènent
sans compter pour faire de cette journée une
magnifique réussite.
Venez nombreux soutenir et encourager les
petits footballeurs quessoyais qui auront à
cœur de défendre leurs couleurs à domicile !
Etat civil
dans le rétro
Naissances
Voir Ensemble
Journée de sensibilisation sur le quotidien
des personnes malvoyantes et aveugles
Martine Blondel, avec le concours de l’association « Voir Ensemble 22 », a organisé une
journée de sensibilisation sur le quotidien
des personnes malvoyantes et aveugles le
samedi 11 avril. L’objectif est de sensibiliser
la population aux difficultés et contraintes
rencontrées quotidiennement par les personnes aveugles et malvoyantes, pour lesquelles se déplacer ou faire des achats est
un véritable parcours du combattant nécessitant une véritable organisation.
Une soixantaine de personnes, voyants, malvoyants et aveugles, se sont déplacées dans
trois lieux publics du centre-bourg.
Le groupe, dans un premier temps, s’est
rendu à la mairie. Plusieurs personnes
« voyantes » se sont équipées de lunettes
spéciales ou d’un bandeau pour simuler un
handicap visuel et se mettre ainsi dans les
conditions d’un malvoyant ou d’un aveugle.
L’expérience leur a démontré que des obstacles anodins deviennent de vrais barrages.
La visite s’est poursuivie à l’église où M. Ruellan y a raconté l’historique de l’édifice.
Enfin, les participants ont terminé la visite
au Crédit Agricole, où une démonstration de
retrait d’argent au distributeur a été faite.
Une prise casque y est installée, reliée à un
logiciel vocal qui permet, sans souci, tout
retrait d’argent.
L’après-midi, une conférence était proposée
dans l’amphithéâtre de la Ville Davy. Des
professionnels du secteur médico-social,
psychologue, ergothérapeute, formateur,
ont évoqué les différents services d’accompagnement et les soins mis en place pour
accompagner les déficients visuels dans
leur quotidien. Plusieurs témoignages ont
accompagné les discussions.
• Le 8 avril 2015 - Félicie PINCEMIN
52 Le Cruchet
• Le 12 avril 2015 - Agathe NÉDÉLEC
5 rue de Brocéliande
• Le 13 avril 2015
Erell POUDER-LE PROVOST
4 La Ville Pin
• Le 14 avril 2015 - Noéline VALLÉE
3 impasse de la Grotte
• Le 17 avril 2015 - Alice LAUNAY
28 Le Pont Renaud
• Le 17 avril 2015 - Éléna LÉON
1 rue des Fontenelles
• Le 18 avril 2015 - Hugo LE MOING
7 bis rue de la Corderie
• Le 19 avril 2015 - Lyliana DENIS
48 La Terre Agée
• Le 27 avril 2015 - Lina NORMANT
16 rue de l’Hermine
Décès
L’association « Voir Ensemble22 »
Présidée par M. Alain Gaudin, cette association s’inscrit dans la perspective de l’insertion et de la promotion des personnes
aveugles ou malvoyantes dans la société. Elle
a pour but d’assurer dans tous les domaines,
par tout moyen ou organisme, le bien-être
et l’épanouissement des personnes aveugles
ou malvoyantes.
Association Voir Ensemble 22
15 rue des Capucins - 22000 Saint-Brieuc
Tél. 02 96 73 84 50
• Le 12 avril 2015 - Francis AMICEL - 85 ans
19 Le pont Renaud
• Le 3 avril 2015 - Patrick SORT - 61 ans
5 rue des Kaolins
• Le 6 avril 2015 - Gilbert BRIEND - 87 ans
3 la Terre Rouge
• Le 22 avril 2015 - Eugénie DUROS - 88 ans
20 Jégu
• Le 27 avril 2015 - Marie DEGERAUD - 90 ans
3 Le Prest
Urbanisme
Permis de construire
Le mercredi 15 avril a eu lieu le repas de printemps
du le Club de l’Amitié. C’était l’occasion de fêter l’anniversaire
des 40 ans de l’association des aînés de Quessoy.
Les 40 ans du Club de l’Amitié
L’actuel président, Bernard Pincemin, a souhaité honorer les anciens présidents pour
leur travail effectué à la tête du club.
Eugène Pincemin, Claude Omnée et Michelle
Tréhorel ont ainsi été chaleureusement
applaudis par les plus de 200 adhérents
présents lors de ce moment de convivialité.
10
Sortie à Saint-Cyr Coëtquidan
Le 20 avril, plus de 100 personnes sont
parties à la découverte de Loéhac et SaintCyr Coëtquidan. Les participants ont pu
visiter le Manoir de l’automobile, un des
plus beaux musées consacrés à l’histoire
de l’automobile dans le monde avec plus de
400 véhicules de collection.
La journée s’est clôturée par la visite du
camp militaire de Saint-Cyr Coetquidan et
du Musée du Souvenir.
Prochain évènement pour le Club de l’Amitié :
le voyage en Crète.
• Emmanuelle DERRIEN
34 rue de la Corderie
Maison individuelle
Déclarations préalables
• Guy FABRE - 7 Quilhé - Carport
• Dominique KEROGUES
17 bis Le Beau-Fréro - Abri de jardin
• Emmanuel GAUDAIRE
36 rue de Fortville - Dépendance
• Charles BOULAIRE
16 l’Ourme - Réfection de toiture
• Jacqueline PRUAL
44 la Ville es Boinet - Clôture
• Cécile RICHARD - 31, le Cruchet
Transformation fenêtre en porte-fenêtre
• SCI LORET
15 La Ville Pin - Clôture
• Bernard LAUWERT
9 rue du Cruchet - Abri ouvert
• Association Sainte-Anne
12 rue des Ruisseaux
Ravalement - création d’une porte-fenêtre
11
à noter
École publique de l’Argentaie
La rentrée se prépare dès maintenant.
Vous avez des enfants en âge de fréquenter
l’école à la rentrée scolaire 2015-2016 (nés
en 2012 ou avant), vous souhaitez les inscrire ou visiter l’école auparavant ?
Vous pouvez prendre contact avec Mme Bruel,
la directrice, au 02 96 42 50 97 (le lundi de
préférence).
École de l’Hôpital
Concours de boules et Repas/kermesse
les 23 et 24 mai
L’ensemble du week-end, organisé par l’Amicale laïque de l’Hôpital, se déroulera à l’Hôpital Quessoy, sur le terrain derrière l’école.
Concours de boules
• Samedi 23 mai - 14h30 : doublettes
• Dimanche 24 mai
9h30 : pen eus pen / 14H30 : doublettes
Prix et coupes
Buvette, petite restauration sur place
Repas/kermesse
Buvette, petite restauration, jeux, stands
enfants et adultes, tombola avec nombreux
lots et bons d’achats.
Venez nombreux, en famille et entre amis,
partager un moment de convivialité.
Repas grillades à partir de 12h, sous chapiteau (12 €/adultes, 5 € /enfants).
Réservations, renseignements :
Tél. 06 20 76 06 03
[email protected]
Fête du Vélo
au Pays de Moncontour !
Carnonen Loisirs
Fête du quartier
Les 13 et 14 juin, les deux jours de boules
de Carnonen,
Pendant les deux jours : buvette, crêpes et
galettes-saucisses. Accueil et convivialité
garantis.
• Samedi 13 : Concours de boules réservé aux
habitants du quartier. Bourriche, pêche à
la ligne pour les enfants.
20h : Kebab breton ouvert à tous.
Sur réservation : cartes en vente 10 €
auprès des membres du bureau ou de
Nadège au 02 96 63 86 69.
23h : Fouée.
• Dimanche 14 : Concours de boules
9h30 : Pen us pen (50 € et coupe ou lot
au premier).
14h30 : Doublettes (150 € aux vainqueurs,
90 € aux deuxièmes, 60 € aux demi-finalistes, prix aux quart de finalistes).
Trophées sur les 2 concours du dimanche.
AG Carnonen Loisirs
Modification
L’Assemblée générale avec repas aura lieu le
14 novembre 2015 et non le 24 octobre
comme prévu initialement.
HDB trail Challenge
Programme du dimanche 7 juin
À partir de 11h :
Balade à vélo & expo mobile sur le tracé
du véloroute départemental depuis
Hénon les Bourrieux jusqu’à Moncontour
(8 km) avec les cyclo clubs locaux.
13h00/13h30 :
Pique-nique convivial et mini-marché
(espace de la Tourelle Plémy/Moncontour)
14h30-17h00 :
Animations, stands, échanges et manège
autour de la thématique Vélo
(espace de la Tourelle Plémy/Moncontour)
Ouvert à tous
Contact /inscriptions balade cyclo :
Office de tourisme du Pays de Moncontour
Tél. 02 96 73 49 57
www.tourisme-moncontour.com
Samedi 20 juin - Site de la Ville Davy
Les coureurs du team HDB organisent la
4e édition du chalenge par équipes le samedi
20 juin sur le site de la Ville Davy à Quessoy.
Au programme de la journée :
9h : départs pour les randonnées solidaires
5, 10 ou 17 km
14h : Course nature de 17 km contre la
montre par équipe
L’après-midi : parcours accrobranche, mur
d’escalade, structure gonflable, manège,
tir à l’arc et équitation.
Le programme complet dans le prochain
magazine Quessoy Infos.
Les inscriptions pour la course par équipe
sont ouvertes depuis le 6 mars.
Renseignements : www.hdb22.fr
Spectacle vivant
Podologue
Sam. 13 juin - 20h30 - Site de la Ville Davy
Dans le cadre de la fête paroissiale de Moncontour un spectacle aura lieu le samedi 13 juin
sur le site de la Ville Davy.
Un spectacle musical vivant avec son et
lumière d’Éric Julien, pour tous publics.
Contact : 02 96 42 30 31
[email protected]
M. Thibault Merdrignac nous fait part de son
installation en tant que pédicure-podologue
à Quessoy depuis le 4 mai dernier, au 4 rue
des Écrivains (entrée du cabinet parking de
la Poste).
Salle d’attente en commun avec le cabinet
infirmier.
Sur rendez-vous au 07 85 87 29 68
agenda
Juin
Lundi 1er
• Don du Sang - de 14h30 à 19h - Salle Armor
Samedi 6
• Grillades - Les Madières réunies - 12h - Salle Brocéliande
• Concours de boules - École Sainte-Anne - Boulodrome
Mai
Dimanche 7
Vendredi 1er
Mardi 9
• Fête du Vélo - de 11h à 17h - Espace de la Tourelle - Plémy
• Kermesse - École Sainte-Anne
• Loto - École de l’Argentaie - 14h - Salle Armor
• Rando des Kaolins - Les Cyclos Quessoyais
Dès 7h30 - Salle omnisports
• Loto - USQ - 14h - Salle Armor
• Concours de boules - Club de l’Amitié - Boulodrome
Samedi 2
Samedi 13
• Repas et bal - Association ADEVID - 19h - Salle Armor
Vendredi 8
• Cérémonie monuments aux Morts - 11h30
Vendredi 12
• Courses cyclistes Grand Prix de Quessoy - 18h
• Repas TKO - 19h - Salle Armor
• Fête de Carnonen : Concours de boules, Repas et Fouée
Dimanche 14
Dimanche 10
• Rando VTT Marche - École Sainte-Anne - À partir de 9h
• Fête de Carnonen : Concours de boules
• Loto - Twirling Sport - 14h - Salle Armor
Dimanche 17
Vendredi 19
• Studio photo - Timéa tout sourire - Salle Brocéliande
• Gala Ma Gym.com - Salle omnisport
Samedi 23
Samedi 20
• Spectacle Scènes en perspective - 20h30 - Salle Armor
• Concours de boules - École de L’Hôpital
• HDB Trail Challenge - Site de la Ville Davy
Dimanche 24
• Grillades - UNC - 12h - Salle Dolmen
• Concours de boules et Repas/kermesse - École de L’Hôpital
Lundi 25
• Loto - FNACA - 14h - Salle Armor
Vendredi 29
• Fête des Voisins
Samedi 30
• Concours de boules - Franco-Brit - Boulodrome
• Tournoi foot Jeunes - USQ - Stade
Vendredi 26
Samedi 27
• Concours de boules - Jeunes boulistes quessoyais
Boulodrome
• Spectacle Din and Sing
• Fête des TAP - Espace des ruisseaux
• Gala clôture fin de saison - Twirling Sport
Salle omnisport
Dimanche 28
• Repas et Fête - École de l’Argentaie