Download Untitled - ESP Salon Sales

Contents
Damage Repair Series
Volume Lift Series
Curl control Series
Color lasting Series
Special Series
6-12
16-22
26-37
40-44
46-51
About Saryna Key Professional
A propos de Saryna Key Professional
En Deep in the heart of the African tropics, it takes up to fifty years for a Shea-Keratin
tree to mature and produce the Shea nut, nature’s secret to soft, shiny, beautiful
hair. Health and well-being is a top priority for consumers today.
Saryna Key Professional is proud to be an industry leader, introducing the world to
Shea butter, the mother of all natural healthy hair treatments.
Cracked open, the Shea nut reveals butter rich in vitamins A, E and F,
essential fatty acids, proteins and cinnamic acid. These natural properties provide
intense moisture, promote cell renewal, increase scalp circulation, and protect
against harmful UV rays and free radical damage.
Saryna Key Professional proudly launches four new series of Shea butter lines
individually formulated to nourish damaged, curly, color treated and thin hair.
The formula include natural additives such as wheat protein, apple, cotton and
silk proteins and amino acids. As part of Saryna Key Professional’s commitment
to environmental conservation, all bottles and containers are 100% recyclable.
Products are never animal tested.
Stylists worldwide agrreds that the latest trend in hair today is all about great texture,
shine, softness and manageability. With Saryna Key Professional all hair types will
be revitalized to look their very best through the natural magic of Shea butter.
Fr Au plus profond des tropiques de l’Afrique, il faut jusqu’à 50 ans pour un arbre à
Karité pour arriver à maturité et pour produire la noix de Karité; secret de la nature
pour adoucir, rendre brillant et beauté aux cheveux.
La santé et le bien-être est la priorité des consommateurs de nos jours. Saryna Key
Professional est fier d’être un leader dans ce domaine en introduisant au monde
le beurre de Karité; mère de tous les traitements naturels pour des cheveux en
pleine santé.
Shéa
Pure African Shea Butter
Damage Repair - Treatment Mask
Hair type: Dry, damaged, split ends.
Care: An advanced formula produced from the Shea
nut that treats, repairs and restores hair from root to
end. African Shea Butter Damage Control contains
high concentrations of vitamin A, E and F, amino
acids and Natural keratin, creating a unique complex
that restores hair to its healthy state. Natural keratin
delivers softness, flexibility and brilliant shine, while
the amino acids assist in the production of proteins
that soften, nourish and strengthen hair fibers.
Result: Restored, supple, healthy hair, that is well
nourished and shiny.
En
Type de cheveux: Secs, abimés, pointes cassées
Soin: Une formule avancée produite par la noix de naturel Kératine qui traite, répare et restaure
les cheveux de la racine à la pointe. Le beurre africain de Karité au soin réparateur contient
de fortes concentrations de vitamines A, E et F, des acides aminés et de la Kératine, créant
une formulation unique qui redonne aux cheveux leur pleine santé. La naturel Kératine délivre
douceur, flexibilité et un brillant éclatant, pendant que les acides aminés aident à la production
des protéines qui adoucissent, nourrissent et renforcent les fibres des cheveux.
Résultat: Des cheveux restaurés, souples et en pleine santé, bien nourris et éclatants.
Fr
6
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Damage Repair - Treatment Oil
Damage Repair - Shea gloss
Hair type: Dry, damaged, split ends.
Care: African Shea oil is produced from Shea nut butter, a natural source of
Natural keratin that coats the hair and imparts softness, flexibility and brilliant
shine. A high concentration of exceptional ingredients including vitamins,
silk proteins and amino acids penetrate the follicle, restoring damaged hair
from root to end. This remarkable oil is easily absorbed and does not leave
a greasy residue.
Result: from the first use will create brilliant shine and leave hair feeling
soft and manageable. Continued use will nourish, hydrate, strengthen and
return vitality to dry damaged hair.
Hair type: Regular to dry, thick and coarse with split ends
Care: A unique and innovative product developed as a complimentary
treatment for regular or dry hair.
The spray contains all the goodness of Shea Butter, vitamins, amino acids,
natural keratin and proteins which preserve the hairs moisture and prevent
dryness. The addition of UV blocking agents also protects your hair from the
sun’s damaging effects.
The specific gravity of the volume spray is especially light which ensures
excellent results.
Result: From the very first use, your hair will be softer, suppler and full of
shine for that perfect look.
En
En
Type de cheveux: Secs, abîmés, pointes cassées
Soin: L’huile de Karité est produite à partir de la noix de beurre de naturel
Kératine, une source naturelle de Kératine qui enveloppe les cheveux et
procure douceur, flexibilité et un éclat brillant. Une haute concentration
d’ingrédients exceptionnels incluant des vitamines, des protéines de soie et
des acides aminés qui pénètrent le follicule, restaurent les cheveux abîmés
de la racine à la pointe. Cette remarquable huile est facilement absorbée et
ne laisse pas de résidu graisseux.
Résultat: L’application initiale créera un brillant éclatant et laissera une
sensation douce et rendra les cheveux malléables. Une utilisation continue
nourrira, hydratera, renforcera et redonnera vitalité aux cheveux secs et
abîmés.
Fr
8
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
1 1 0 m l
3 . 7 4 f l . o z
Type de cheveux: normaux ou secs, drus et épais, pointes cassées.
Soin: nouveau produit crée pour le traitement complémentaire des cheveux
normaux ou secs.
Ce produit contient tous les bienfaits du beurre de karité, de vitamines,
d’acides aminés, de naturel Kératine et de protéines qui conservent le cheveu
hydraté et l’empêchent de se dessécher. Une forte concentration d’anti-UV
protège le cheveu des dégâts causés par le soleil et le climat.
La faible densité du spray ne rend pas le cheveu plus lourd.
Résultat: dès la première utilisation, les cheveux seront doux, souples,
éclatants et parfaits.
Fr
S o l d
i n p
p rr oo ff ee ss ss ii oo nn aa ll ss aa l l oonnss eexxccl luussi ivveel ly y | | 3 50 00 0mml l
1 10 6. 1. 94 ff ll .. o z
9
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Damage Repair - Leave In Moisturizer
Damage Repair - Treatment Shampoo
Hair type: Dry, Damaged Split Ends.
Care: Moisturizing butter cream complex formula that contains high
concentrations of Shea butter, Natural keratin, conditioner and silk
proteins components which protects hair from ravages of climate and
use of chemicals. Leave-in moisturizing butter is not greasy on the hair.
Specially developed to introduce flexibility and moisture.
Result: Improves the look and feel of the hair, seals split ends,
smoothes, softens and maintains the same cosmetic pigments of hair color.
Direction of use: Apply butter cream through dry or damp hair using
your fingers, spread out evenly working from root to tips.
Hair type: Dry, Damaged Split Ends
Care: Damaged repair shampoo contains a unique combination
of Shea butter, cotton and silk protein conditioner agents that coat
the hair with a protective layer, seals and repairs split ends. Shea
Shampoo contains vitamin B6, protein, amino acids to rehabilitate,
strengthen and protect the hair from root to tip. Thoroughly cleans
the scalp and hair with an active ingredient to penetrate and nourish
the hair giving it a pleasant aroma.
Result: Hair will feel and look healthier and softer from root to tip,
durable and abounded with shine and moisture.
Type de cheveux: Secs, abîmés, pointes cassées.
Soin: La formule de la crème de beurre hydratante contient de fortes
concentrations de beurre de Karité, de naturel Kératine, d’agents
réparateurs et de protéines de soie qui protègent les cheveux des
ravages du climat et de l’utilisation de produits chimiques. Le beurre
hydratant sans rinçage ne laisse pas de résidu gras dans les cheveux.
Spécialement conçu pour redonner flexibilité et pour hydrater.
Résultat: Améliore la beauté et la sensation au toucher des cheveux,
répare les pointes cassées, adouci et maintien la pigmentation de la
couleur des cheveux.
Mode d’emplo: Appliquez avec les doigts la crème de beurre sur des
cheveux secs ou mouillés, répartissez de façon uniforme de la racine
à la pointe.
Type de cheveux: Secs, abîmés, pointes cassées
Soin: Le shampooing traitant au soin réparateur contient une unique
combinaison de beurre de Karité, d’agents réparateurs à base de
protéines de soie et de coton qui enveloppent les cheveux avec une
couche protectrice, bouchent et réparent les pointes abîmés. Le
Shampooing à la Karité contient de la vitamine B6, de la protéine, et
des acides aminés pour réhabiliter, renforcer et protéger les cheveux
de la racine à la pointe. Le shampooing nettoie vigoureusement le
cuir chevelu et les cheveux avec un ingrédient actif qui pénètre et
nourri les cheveux, leur donnant un parfum agréable.
Résultats: Les cheveux sont plus beaux et plus doux au toucher
de la racine à la pointe. Des cheveux en meilleure santé, plus forts,
rajeunis, hydratés et brillants.
En
En
Fr
Fr
10 S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
11
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Damage Repair - Treatment Conditioner
Boha Shea 60% Natural Keratin – Safe Use Ampula
Hair type: Dry, damaged, split ends.
Care: Developed to provide a protective layer that enriches the
hair with conditioning ingredients, vitamins, minerals, proteins and
amino acids. Shea butter, cotton and silk proteins strengthen and
moisturize the hair, restoring natural shine.
Result: Well-nourished and protected hair that is soft, flexible, shiny
and easy to comb.
Direction of use: After shampooing the hair, apply a generous
amount of conditioner, wait one minute and then rinse thoroughly.
Uniqu
En
En
Type de cheveux: secs, abîmés, pointes cassées, bouclés, teints et fins.
Soin: la première technique de ce type par Saryna Key professionnel.
Des ampoules qui restaurent et traitent les cheveux abîmés par la teinture,
l’oxygénation, le lissage, les permanentes et autres traitements chimiques. Ce
traitement unique consiste en un spray et des ampoules. Il restaure et recouvre
tout le cheveu et crée une couche qui protège contre les dommages causés
par le climat, nourrit et restaure la brillance naturelle des cheveux, endommagée
par les traitements chimiques.
Résultats: la kératine apportera une importante amélioration à la structure du
cheveu, lui redonnera sa vitalité, son éclat et le brillant naturel qui lui manque.
Type de cheveux: Secs, cassés et abîmés.
Soin: Développé pour procurer une couche protectrice qui enrichie
les cheveux avec des ingrédients réparateurs, des vitamines, des
minéraux, des protéines et des acides aminés. Le beurre de Karité,
les protéines de coton et de soie renforcent et hydratent les cheveux,
restaurent leur brillant naturel.
Résultat: Des cheveux pleinement nourris et protégés, doux,
flexibles, brillants et faciles à coiffer.
Mode d’emploi: Après l’utilisation du shampooing, appliquez une
quantité généreuse d’après-shampooing, attendez une minute et
rincez vigoureusement.
Fr
12 S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Hair type: dry, brocken, split ends, curl, colored and thin.
Care: The first treatment technique of its kind from Saryna Key Professional.
Ampoules that rehabilitate and treat hair damaged from dyeing, highlights,
straightening, permanents or other chemical treatments. This unique treatment
complex contained in a spray ampoule rehabilitates and coats the hair shaft,
creates a protective layer against climate damage, nourishes and restores
hair’s natural moisture, which is compromised by chemical treatments.
Result: Boha Shea will dramatically improve the hair structure; restore its
vitality, luster and the natural moisture that it lacks.
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
| 1 2 m l
0 . 4 f l . o z
13
Shéa
Pure African Shea Butter
Volume Lift - Treatment Mask
Hair type: Fine, thin and fragile hair.
Care: Volume Lift contains a complex of Shea nut butter
and wheat protein to thicken the hair, Natural keratin and
vitamins to form an external protective layer that coats
and preserves the hair. This innovative formula also
promotes natural keratin production, restores essential
vitamins and readjusts the hair’s pH level.
Result: Full-bodied, hydrated hair that is resilient and
enriched for prolonged softness and shine.
Direction of use: After shampooing with Volume Lift
Shampoo, apply a generous amount of African Shea
Butter Volume Lift and massage into hair. Wait 5 minutes
and rinse thoroughly with water. For best results, use
African Shea Oil Volume Lift to complete the treatment.
En
Type de cheveux: Cheveux fins et cassants.
Soin: Le beurre volumisant contient un complexe de noix de beurre de karité et de protéine de blé
qui rendent les cheveux plus épais; de la naturel Kératine et des vitamines qui forment une couche
extérieure protectrice qui enveloppent et préservent les cheveux. Cette formule innovante aide à la
production naturelle de Kératine, restaure les vitamines essentielles et réajuste le PH des cheveux.
Résultat: Des cheveux en pleine santé et parfaitement hydratés, élastiques et enrichis pour une
douceur et un brillant qui dure.
Mode d’emploi: Après l’utilisation du Shampooing volumisant, appliquez une quantité généreuse
de beurre africain volumisant à la karité et massez les cheveux. Attendez 5 minutes et rincez
vigoureusement avec de l’eau. Pour de meilleurs résultats, utilisez l’huile africaine volumisante à la
karité pour compléter votre traitement.
Fr
16
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Volume Lift - Treatment Oil
Volume Lift - Shea gloss
Hair type: Thin and sparse hair
Care: A unique and innovative product developed as a complimentary
treatment for thin and sparse hair.
The volume spray increases your hairs sheen without harming its volume or its
delicate texture. The spray is a combination of Shea butter as well as the most
up to date ingredients containing proteins and vitamins to thicken the hair.
The specific gravity of the volume spray is especially light which ensures
excellent results for thin and sparse hair.
Result: From the very first application your hair will be softer, more supple
and full of shine. The spray will also give your hair a fuller, thicker appearance,
right down to the roots, for the perfect look.
Direction of use: Spray evenly on damp or dry hair and then rub the spray
into your hair with your fingers.
Hair type: Fine, thin and fragile hair.
Care: An innovative, enriching formula with a complex of Shea oil and
wheat protein that thickens, strengthens and nourishes the hair. Shea oil is
especially light and well suited to fine, thin hair.
Result: from the first use, hair will feel thicker and have more body. It will be
soft, pliable and lustrous.
Direction of use: After shampooing and conditioning, towel dry hair.
Pump several drops of African Shea Oil Volume Lift onto palm. Gently rub
hands together, and smooth oil through hair before and after styling. For
best results use together with products from the African Shea Volume Lift
line.
En
En
Type de cheveux: Cheveux fins et cassants
Soin: Une formule enrichissante innovante avec un complexe d’huile de
Karité et de protéine de blé qui épaissie, renforce et nourrie les cheveux.
L’huile de Karité est légère et parfaitement adaptée aux cheveux fins.
Résultat: Les cheveux paraitront plus épais et plus denses dès la première
application. Ils seront plus doux, plus flexibles et plus brillants.
Mode d’emploi: Après l’utilisation du shampooing et de l’aprèsshampooing, séchez les cheveux à l’aide d’une serviette. Versez quelques
gouttes d’huile africaine volumisante à la Karité dans la paume de la main.
Frotter délicatement vos mains, et passez l’huile dans la chevelure avant et
après le coiffage. Pour de meilleurs résultats, utilisez avec les produits de la
gamme africaine volumisante à la Karité.
Fr
18
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
1 1 0 m l
3 . 7 4 f l . o z
Type de cheveux: fins et/ou clairsemés.
Soin: nouveau produit crée pour le traitement complémentaire des cheveux
fins et clairsemés. Le vaporisateur volume augmente l’éclat des cheveux sans
endommager sa densité et sa fine texture.
Dans ce produit nous avons mélangé le beurre de karité avec des ingrédients
contenant des protéines et des vitamines pour épaissir le cheveu.
La densité du vaporisateur volume est particulièrement légère, assurant un
résultat excellent sur des cheveux fins et clairsemés.
Résultats: dès la première utilisation vos cheveux seront doux, souples et
brillants, des racines plus denses et épaisses garantissent un résultat parfait.
Conseil d’utilisation: sur des cheveux humides ou secs vaporiser le
produit de façon égale, masser jusqu’à pénétration.
Fr
S o l d
i n
p r ofe ssional
salons
e xclusive ly
|
300ml
10.14fl.oz
19
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Volume Lift - Leave In Moisturizer
Volume Lift - Treatment Shampoo
Hair type: Fine, thin and fragile hair.
Care: an innovative formula that enriches your hair with vitamins and
minerals. Volume Lift butter is abounded with wheat protein to thicken
the hair. Contains apple extract and active ingredients to stimulate volume, vitality and shine to the hair. Volume Lift butter will protect the pigments of hair from root to tip. Contains amino acid which triggers an
internal reconstruction process. Low pH level ensures hair will remain
closed and prevent escape of active ingredients during shampoo.
Result: Hair will feel and look fuller, softer from root to tip, durable and
abounded with moisture.
Direction of use: Apply butter cream through dry or damp hair using
your fingers, working from tips to roots.
Hair type: Fine, thin and fragile Hair.
Care: Volume Lift shampoo contains a unique combination of plant
extracts, Shea butter and oils nourish, enrich and strengthen the hair.
Wheat protein helps thicken it. This shampoo thoroughly cleans the
scalp and hair and leaves it a pleasant aroma.
Result: Hair will look and feel softer from root to tip. It will be healthier,
more durable and rejuvenated with moisture and shine.
Direction of use: Wet hair and massage the shampoo well. Wait
about 2 minutes and rinse thoroughly with water. Repeat as needed.
En
En
Type de cheveux: Cheveux fins et cassants
Soin: Le shampooing volumisant contient une unique combinaison
d’extraits de plantes, de beurre de Karité et d’huiles qui nourrissent,
enrichissent et renforcent les cheveux. La protéine de blé aide à rendre
les cheveux plus épais. Ce shampooing nettoie vigoureusement le
cuir chevelu et les cheveux et laisse un parfum agréable.
Le shampooing à la Karité contient de la vitamine E et un filtre
contre les UV pour protéger les cheveux des dommages du soleil.
Il contient des acides aminés qui déclenchent la réparation. Le PH
doux assure que le cuticule des cheveux reste fermé pour empêcher
que les ingrédients actifs s’échappent durant le shampooing.
Résultat: Les cheveux paraitront plus doux de la racine à la pointe.
Les cheveux seront en meilleure santé, plus forts et rajeunis, bien
hydratés et plein de brillant.
Mode d’emploi: Mouillez les cheveux et bien masser le shampooing.
Attendez environ 2 minutes et rincez vigoureusement avec de l’eau.
Répétez aussi souvent que nécessaire.
Fr
Type de cheveux: Cheveux fins et cassants
Soin: Une formule innovante qui enrichie vos cheveux avec des
vitamines et des minéraux. Le beurre volumisant abonde de protéine
de blé qui épaissi les cheveux. Il contient un extrait de pomme et des
ingrédients actifs qui stimulent le volume, la vitalité et le brillant des
cheveux. Le beurre volumisant protégera la pigmentation des cheveux
de la racine à la pointe. Elle contient un acide aminé qui déclenche un
processus de réparation interne. Le PH doux assure que les cheveux
resteront fermés et empêche que les ingrédients actifs s’échappent
durant le shampooing.
Résultat: Les cheveux seront plus denses, plus doux de la racine à la
pointe, plus forts et parfaitement hydratés.
Mode d’emploi: Appliquez la crème sur les cheveux secs ou mouillés
en utilisant vos doigts, allant de la pointe à la racine.
Fr
20
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
21
Shéa
Pure African Shea Butter
Volume Lift - Treatment Conditioner
Hair type: Fine, thin and fragile hair.
Care: An innovative formula enriches the hair with the conditioning
ingredients, vitamins and minerals. The conditioner is filled with the
Shea nut butter; wheat protein for thickening the hair; and apple extract
and other active ingredients for providing volume, shimmer and vitality.
The Shea conditioner contains vitamin E and a UV filter to protect
the hair pigments and nourish it from root to tip; Amino and Glycine
acids, which generate the inner rejuvenation of the hair; a low level of
PH, which assures that the hair will remain closed, and any escape of
active ingredients during the wash be prevented.
Result: Hair that has volume from the roots; is filled with softness and
nourishment down to the tips.
En
Type de cheveux: Cheveux fins et cassants
Soin: Une formule innovante qui enrichie les cheveux avec des
ingrédients reconditionnants, des vitamines et des minéraux.
L’après-shampooing est à base de noix de beurre de Karité; de
protéine de blé qui rend les cheveux plus épais; et à base d’un
extrait de pomme et d’autres ingrédients actifs qui procurent volume,
brillant et vitalité.
L’après-shampooing contient de la vitamine E et un filtre contre
les rayons UV pour protéger la pigmentation des cheveux et les
nourrir de la racine à la pointe; des acides aminés qui aident au
rajeunissement interne des cheveux; un PH doux, qui assure que
les cheveux restent fermés pour empêcher que les ingrédients actifs
s’échappent durant le lavage.
Résultat: Des cheveux plein de volume de la racine à la pointe;
plein de douceur et pleinement nourris jusqu݈ la pointe.
Fr
22
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
23
Shéa
Pure African Shea Butter
Curl Control - Treatment Mask
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster,
moisture and bounce.
Care: An innovative treatment derived from Shea nut
butter that contains high concentrations of vitamins
A, E and F, amino acids, Natural keratin and proteins.
These derivatives nourish, restore and revitalize curls
while moisturizing the scalp. This treatment also
contains a polymer that restores bounce and pliability
to curly hair.
Result: Healthy, manageable, lustrous hair with welldefined soft curls.
Direction of use: After shampooing with Curl Control
shampoo, apply a generous amount of African Shea
Butter and massage into hair. Wait 5 minutes and rinse
thoroughly with water. For best results, use African Curl
Control Shea Oil to complete the treatment.
En
Type de cheveux: Bouclés et difficilement contrôlables, manquants de brillant, d’hydratation et de ressort.
Soin: Un traitement innovant dérivé de la noix de beurre de Karité qui contient de fortes concentrations
de vitamine A, E et F, des acides aminés, de la naturel Kératine et des protéines. Ces dérivés nourrissent,
restaurent et revitalisent les boucles tout en hydratant le cuir chevelu. Ce traitement contient aussi un
polymère qui redonne vie et flexibilité aux cheveux bouclés.
Résultat: Des cheveux faciles, brillants, en pleine santé avec de belles boucles souples et bien définies.
Mode d’emploi: Après l’utilisation du shampooing pour le contrôle des boucles, appliquez
généreusement le beurre de Karité africain et bien masser. Attendez environ 5 minutes et rincez
vigoureusement avec de l’eau. Pour de meilleurs résultats, utilisez l’huile de karité africaine pour le
contrôle des boucles pour compléter le traitement.
Fr
26
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Curl Control - Treatment Oil
Curl Control - Shea gloss
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture and bounce.
Care: African Shea Oil Curl Control does an outstanding job building and nourishing curls. The oil is produced from Shea nut butter, a natural source of keratin
that coats the hair and gives it softness, flexibility and brilliant shine. A high concentration of exceptional ingredients including vitamins, silk proteins and amino
acids penetrate the follicle, restoring hair from root to end. This remarkable oil is
easily absorbed and does not leave a greasy residue.
Result: from the first use will create brilliant shine and leave hair feeling soft
and manageable. Continued use will nourish and moisturize hair, enhancing its
strength and vitality. Curls will be well-defined, flexible and uniform in appearance.
En
Hair type: Curly and wavy hair
Care: A unique and innovative product developed as a complimentary
treatment for curly and wavy hair. The spray contains all the goodness of Shea
Butter, vitamins, amino acids, natural keratin and proteins which preserve the
hairs moisture, prevent dryness and gather the curls into a uniform and well
defined shape. The addition of UV blocking agents also protects your hair
from the sun’s damaging effects. The specific gravity of the volume spray is
especially light which ensures excellent results for curly and wavy hair.
Result: For the very first application, your hair will be softer, suppler and full
of shine with uniform, well defined curls.
Direction of use: Spray evenly on damp or dry hair and then rub the spray
into your hair with your fingers.
En
Type de cheveux: Bouclés et difficilement contrôlables, manquants de brillant, d’hydratation et de ressort.
Soin: Huile africaine de Karité pour le contrôle des boucles fait un incroyable
travail pour créer et nourrir les boucles. L’huile est produite à partir de la noix de
Karité, une source naturelle de Kératine qui enveloppe les cheveux et leur donne
souplesse, flexibilité et éclat brillant.
Une forte concentration d’ingrédients exceptionnels tels que des vitamines, des
protéines de soie et des acides aminés, pénètrent le follicule, restaurant les cheveux abîmés de la racine à la pointe. Cette remarquable huile est facilement
absorbée et ne laisse pas de résidu graisseux.
Résultat: Des cheveux plus brillants et plus maniables avec une sensation de
douceur dès la première application. Une utilisation prolongée nourrira et hydratera les cheveux, les rendant plus forts et pleins de vitalité. Pour de belles
boucles, flexibles et d’apparence uniforme.
Fr
28
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
1 1 0 m l
3 . 7 4 f l . o z
Type de cheveux: bouclés ou ondulés.
Soin: nouveau produit crée pour le traitement complémentaire des cheveux
bouclés ou ondulés.
Ce produit contient tous les bienfaits du beurre de naturel karité, de vitamines,
d’acides aminés, de naturel kératine et de protéines qui conservent le cheveu
hydraté, l’empêchent de se dessécher et rassemblent les boucles de façon
uniforme et constante. Une forte concentration d’anti-UV protège le cheveu
des dégâts causés par le soleil.
La faible densité du spray ne rend pas le cheveu plus lourd.
Résultat: dès la première utilisation, les cheveux seront doux, souples et
éclatants avec des boucles uniformes et groupées.
Conseil d’utilisation: sur des cheveux humides ou secs vaporiser le
produit de façon égale, masser jusqu’à pénétration.
Fr
S o l d
i n
p r ofe ssional
salons
e xclusive ly
|
300ml
10.14fl.oz
29
Shéa
Pure African Shea Butter
Curl Control - Leave In Moisturizer
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture and
bounce.
Care: Curl Control butter cream is an advanced formula for building and
nourishing curls. It is made from a formula that contains high concentrations
of Shea butter, Natural keratin, conditioners and silk proteins which sculpts
the curls and protects them from ravages of climate and chemicals use.
Result: Curl Control butter cream builds the curls from root to tips,
meticulously forming even, natural looking curls, enriched with essential
moisture.
Direction of use: To add volume, apply butter cream on damp or dry
hair, from the tips working upwards. For healthy and sleek look, apply Shea
Liquid Glaze for all day hold.
En
Type de cheveux: Bouclés et difficilement contrôlables, manquants de
brillant, d’hydratation et de ressort.
Soin: La crème de beurre pour le contrôle des boucles a une formule
avancée pour créer et nourrir les boucles. La crème est développée à partir
d’une formule qui contient de fortes concentrations de beurre de Karité, de
naturel Kératine, d’agents réparateurs et des protéines de soie qui sculptent
les boucles et les protègent des ravages du climat et de l’utilisation de
produits chimiques.
Résultat: La crème de beurre pour le contrôle des boucles façonne
les boucles de la racine à la pointe, créant soigneusement des boucles
naturelles, uniformes et enrichies avec des agents hydrants.
Mode d’emploi: Pour plus de volume, appliquez la crème de beurre sur
des cheveux mouillés ou secs, de la pointe vers la racine. Pour des cheveux
lisses et pleins d’éclat, appliquez la cire liquide à la karité pour une tenue
toute la journée.
Fr
30
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
31
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Curl Control - Treatment Shampoo
Curl Control - Treatment Conditioner
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture and bounce.
Care: Curl Control shampoo is an advanced formula for building and
nourishing curls. It is made from a formula that contains high concentrations
of Shea butter, Natural keratin, conditioners and silk proteins which sculpts
the curls and protects them from ravages of climate and chemicals use.
Intensive shampoo cleans the scalp and hair and strengthens it with active
ingredients that penetrate the hair.
Result: Hair will be tangle free, look and feel softer, shinier and full of luster.
Direction of use: wet hair and massage the shampoo well. Wait about 2
minutes and rinse thoroughly with water. Repeat as needed.
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture
and bounce.
Care: An innovative formula enriches the hair with the conditioning
ingredients, vitamins, minerals proteins and amino acids.
The conditioner is filled with the Shea nut butter; wheat and silk
proteins; and anti-oxidant vitamins, which increase the hair’s
elasticity, and rejuvenate and protect it from climate damages.
Result: Soft and nourished hair without knots; curls that have
definition and are full of vitality.
Direction of use: After shampooing the hair, apply a generous
amount, leave it on for a minute and then rinse thoroughly.
En
En
Type de cheveux: Bouclés et difficilement contrôlables, manquants de
brillant, d’hydratation et de ressort.
Soin: Le Shampooing pour le contrôle des boucles a une formule avancée
pour créer et nourrir les boucles. Le shampooing est développé à partir d’une
formule qui contient de fortes concentrations de beurre de Karité, de naturel
Kératine, d’agents réparateurs et des protéines de soie qui sculptent les
boucles et les protègent des ravages du climat et de l’utilisation de produits
chimiques. L’utilisation intensive du shampooing nettoie le cuir chevelu et
les cheveux et les renforcent grâce aux ingrédients qui pénètrent dans les
cheveux.
Résultat: Des cheveux qui ne s’emmêlent pas, procurant une sensation de
douceur, plus brillants et éclatants.
Mode d’emploi: Mouillez les cheveux et bien masser le shampooing.
Attendez environ 2 minutes et rincez vigoureusement avec de l’eau. Répétez
aussi souvent que nécessaire.
Fr
32
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Type de cheveux: Bouclés et difficilement contrôlables,
manquants de brillant, d’hydratation et de ressort.
Soin: Une formule innovante qui enrichie les cheveux avec des
ingrédients réparateurs, des vitamines, des protéines minérales et
des acides aminés.
L’après-shampooing est composé de noix de beurre de Karité;
de protéines de blé et de soie; des antioxydants, qui augmentent
l’élasticité des cheveux, les rajeunissent et les protègent des
dommages causés par le climat.
Résultat: Des cheveux doux et bien nourris sans nœuds; de belles
boucles pleines de vitalité.
Mode d’emploi: Après l’utilisation du shampooing, appliquez
généreusement, laissez reposer pour une minute et rincez
vigoureusement.
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
33
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Curl Control - Liquid Glaze
Curl Control - Liquid Glaze Strong
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture and bounce.
Care: Shea Liquid Glaze combines Shea butter and apple acids. Shea Liquid
Glaze builds curls and sculpts them naturally, adds volume, seals split ends,
lasts all day long, and leaves hair feeling soft and easy to style. Shea Liquid
Glaze has a medium and lightweight hold on hair, does not harden and allows
you to style curly and wavy hair as desired.
Result: from the first use hair will be smoother and brilient shine hair easy to
manageble and styling.
Direction of use: To add volume’ pump several drops of shea liquid from
top to rootfor better reasolts can be used with blow dry for smooth polished
shine hair.
Hair type: Curly unmanageable hair that lacks luster, moisture and bounce.
Care: Shea Liquid Glaze combines Shea butter and apple acids. Shea Liquid
Glaze builds curls and sculpts them naturally, adds volume, seals split ends,
lasts all day long, and leaves hair feeling soft and easy to style. Shea Liquid
Glaze has a medium and lightweight hold on hair, does not harden and allows
you to style curly and wavy hair as desired.
Result: from the first use hair will be smoother and brilient shine hair easy to
manageble and styling.
Direction of use: To add volume’ pump several drops of shea liquid from
top to rootfor better reasolts can be used with blow dry for smooth polished
shine hair.
Type de cheveux: bouclés et ingérables manquant de brillant, d’hydratation
et de souplesse.
Soin: le karité liquide lustrant combine le beurre de karité et l’acide de pomme.
Le karité liquide lustrant bâtit les boucles et les sculpte naturellement, ajoute
du volume, unit les pointes cassées, son effet dure toute la journée et rend les
cheveux doux et faciles à coiffer. Il ne durcit pas et vous permet de coiffer les
cheveux bouclés ou volumineux comme vous le désirez.
Résultats: dès la première utilisation, les cheveux seront plus doux, plus
brillants, et faciles à coiffer et à sculpter.
Conseil d’utilisation: pour ajouter du volume verser quelques gouttes de
beurre de karité liquide du haut vers la racine. Un meilleur résultat peut être
obtenu avec un brushing pour les cheveux lisses et brillants.
Type de cheveux: bouclés et ingérables manquant de brillant, d’hydratation
et de souplesse.
Soin: le karité liquide lustrant combine le beurre de karité et l’acide de pomme.
Le karité liquide lustrant bâtit les boucles et les sculpte naturellement, ajoute
du volume, unit les pointes cassées, son effet dure toute la journée et rend les
cheveux doux et faciles à coiffer. Il ne durcit pas et vous permet de coiffer les
cheveux bouclés ou volumineux comme vous le désirez.
Résultats: dès la première utilisation, les cheveux seront plus doux, plus
brillants, et faciles à coiffer et à sculpter.
Conseil d’utilisation: pour ajouter du volume verser quelques gouttes de
beurre de karité liquide du haut vers la racine. Un meilleur résultat peut être
obtenu avec un brushing pour les cheveux lisses et brillants.
En
En
Fr
34
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
35
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Curl Control - Mix Shea - 80% Cream 20% Glaze
Curl Control - Mix Shea - 60% Cream 40% Glaze
Hair type: curly or wavy hair, lacking shine and bounce, dry and unmanageable.
Care: this advanced formula uniquely developed for curly hair, forms a gentle
emulsion of curl cream and glaze that provide amazing luster and shine. This
product has undergone extensive development to create a formula high in
concentrations of shea natural keratin and natural ingredients that manage and
maintain curls while keeping frizz under control
Result: mix shea cream & glaze build and define the curls from root to tips,
meticulously forming even, natural looking curls, enriched with essential moisture
Hair type: curly or wavy hair, lacking shine and bounce,
dry and unmanageable.
Care: this advanced formula uniquely developed for curly
hair, forms a gentle emulsion of curl cream and glaze
that provide amazing luster and shine. This product has
undergone extensive development to create a formula
high in concentrations of shea natural keratin and natural
ingredients that manage and maintain curls while keeping
frizz under control.
Result: mix shea cream & glaze build and define the curls
from root to tips, meticulously forming even, natural looking
curls, enriched with essential moisture.
En
Type de cheveux: bouclés ou ondulés, manquant de brillant et de souplesse,
secs et ingérables.
Soin: cette formule perfectionnée et unique a été développée pour les cheveux
bouclés. Elle forme une douce émulsion de crème frisante et brillante qui donne
un éclat et une brillance incroyables. La formule de ce produit a été longtemps
étudiée afin de créer une formule riche en concentré de beurre de kératine et
ingrédients naturels qui dirigent et maintiennent les boucles et tout en les gardant
sous contrôle.
Résultats: le mix de beurre de karité et de lustre bâtit et définit les boucles de
la racine aux pointes, formant méticuleusement une apparence naturelle des
boucles, enrichie avec de l’hydratation essentielle.
En
Fr
Unique Combination
36
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Type de cheveux: bouclés ou ondulés, manquant de brillant et de souplesse, secs et ingérables.
Soin: cette formule perfectionnée et unique a été développée pour les cheveux bouclés. Elle forme
une douce émulsion de crème frisante et brillante qui donne un éclat et une brillance incroyables. La
formule de ce produit a été longtemps étudiée afin de créer une formule riche en concentré de beurre
de kératine et ingrédients naturels qui dirigent et maintiennent les boucles et tout en les gardant sous
contrôle.
Résultats: le mix de beurre de karité et de lustre bâtit et définit les boucles de la racine aux pointes,
formant méticuleusement une apparence naturelle des boucles, enrichie avec de l’hydratation
essentielle.
Fr
Unique Combination
S o l d
i n
p r ofe ssional
salons
e xclusive ly
|
350ml
11.83fl.o z
37
Shéa
Pure African Shea Butter
Color Lasting - Treatment Mask
Hair type: Color treated and chemically processed
hair, normal to dry condition.
Care: Advanced formula Shea nut butter contains
natural ingredients such as Natural keratin and amino
acids that surround penetrate and enrich the hair. A
polymer fills, protects and strengthens hair fibers.
Special stabilizers and UV ray screens protect hair dye
pigments to lock in color.
Result: Supple, shiny, healthy hair protected from
environmental factors that cause fading. Restore
vitality and strength to all chemically processed hair.
En
Type de cheveux: Cheveux colorés ou ayant subis un traitement chimique, pour cheveux de
normaux à secs.
Soin: Une formule avancée à la noix de beurre de karité qui contient des ingrédients naturels
tels que la naturel Kératine et des acides aminés qui enveloppent, pénètrent et enrichirent
les cheveux. Un polymère renfloue, protège et renforce les fibres des cheveux. Des agents
stabilisateurs et des écrans protecteurs de rayons ultra-violets protègent et enferment les
pigments des agents colorants.
Résultat: Des cheveux souples, brillants et en pleine santé; protégés des agressions extérieures
qui décolorent les cheveux. Restaure la vitalité et la force des cheveux ayant subis un traitement
chimique.
Fr
40
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Color Lasting - Treatment Shampoo
Color Lasting - Treatment Conditioner
Hair type: Color treated and chemically processed hair, normal to
dry condition.
Care: Color Lasting shampoo contains a unique combination of Shea
butter, cotton and silk protein conditioning agents that coat the hair with
a protective layer, seal and repairs split ends. Shea Shampoo contains
vitamin B6, protein, amino acids to rehabilitate, strengthen and protect
the pigments of hair from root to tip. Thoroughly cleans the scalp and
hair with an active ingredient to penetrate and nourish the hair giving it a
pleasant aroma.
Result: Hair will look and feel softer from root to tip. It will be healthier,
more durable and rejuvenated with moisture and shine.
Hair type: Color treated and chemically processed hair, normal to dry
condition.
Care: An innovative formula enriches the hair with the conditioning
ingredients, vitamins and minerals.
The conditioner is filled with the Shea nut butter apple extract and active
ingredients that prevent the color from fading and provides shimmer.
The Shea conditioner contains vitamin E and a UV filter to protect the color
pigments, for immediate nourishment and conditioning of the hair fiber.
Result: Shiny and glamorous hair; strong, protected and flexible hair fibers;
and a uniformed, nourished and soft hair color.
Direction of use: After washing the hair, apply a generous amount, leave it
on for a minute and then rinse thoroughly.
En
En
Type de cheveux: Cheveux colorés ou ayant subis un traitement
chimique, pour cheveux de normaux à secs.
Soin: Le shampooing pour une couleur qui dure contient une unique
combinaison de beurre de Karité, d’agents réparateurs à base de
protéines de coton et de soie qui enveloppent les cheveux avec une
couche protectrice qui bouche et répare les pointes abîmés. Le
shampooing à la Karité contient de la vitamine B6, des protéines, des
acides aminés pour réhabiliter, renforcer et protéger la pigmentation des
cheveux de la racine à la pointe. Il nettoie vigoureusement le cuir chevelu
et les cheveux avec un ingrédient actif qui pénètre et nourri les cheveux
leur donnant un parfum agréable. Résultats : Améliore la beauté et la
sensation au toucher des cheveux. Des cheveux en pleine santé, plus
forts, rajeunis, hydratés et brillants.
Résultat: Améliore la beauté et la sensation au toucher des cheveux.
Des cheveux en pleine santé, plus forts, rajeunis, hydratés et brillants.
Fr
42
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Type de cheveux: Cheveux colorés ou ayant subis un traitement
chimique, pour cheveux de normaux à secs.
Soin: Une formule avancée enrichie les cheveux avec des ingrédients
réparateurs, des vitamines et des minéraux.
L’après-shampooing est composé de noix de beurre de Karité, d’extrait de
pomme et d’ingrédients actifs qui évitent la décoloration des cheveux et
donnent plus de brillant.
L’après-shampooing à la Karité contient de la vitamine E et un filtre contre les
rayons UV pour protéger la pigmentation de la couleur, pour nourrir et réparer
de façon immédiate de la fibre des cheveux.
Résultat: Des cheveux brillants et éclatants; des fibres fortes, protégées et
flexibles; et une couleur uniforme des cheveux, bien nourrie et douce.
Mode d’emploi: Mouillez les cheveux, appliquez généreusement, laissez
l’après-shampooing pendant une minute et rincez vigoureusement.
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
43
Shéa
Pure African Shea Butter
Color Lasting - Leave In Moisturizer
Hair type: Color treated and chemically processed hair, normal to dry
condition.
Care: Long lasting color butter cream complex formula that contains
high concentrations of Shea butter, Natural keratin, and silk components
of softening the hair and protect it from ravages of climate and use of
chemicals.
Color Lasting butter cream does not leave hair dry and oily, especially
developed to introduce flexibility and moisture to hair.
Result: improves the look and feel of the hair, seals split ends, smoothes,
softens and maintains the same cosmetic pigments of hair color.
Direction of use: Apply butter cream through dry or damp hair using
your fingers, Spread out freely working from tips to roots.
En
Type de cheveux: Cheveux colorés ou ayant subis un traitement
chimique, pour cheveux de normaux à secs.
Soin: La formule de la crème de beurre pour une couleur qui dure
contient de fortes concentrations de beurre de Karité, de naturel Kératine,
d’agents à base de soie qui adoucissent les cheveux et les protègent des
ravages du climat et de l’utilisation de produits chimiques. La crème de
beurre pour une couleur qui dure n’assèche pas les cheveux et ne laisse
pas de résidu gras, spécialement conçue pour redonner flexibilité et pour
hydrater les cheveux.
Résultat: Améliore la beauté et la sensation au toucher des cheveux,
répare les pointes cassées, adouci et maintien la pigmentation de la
couleur des cheveux.
Mode d’emploi: Appliquez la crème sur des cheveux secs ou mouillés
en utilisant vos doigts, étalez en allant de la pointe à la racine.
Fr
44
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Unique Products
Pure African Shea Butter
Sodium Chloride Free-Paraben Free-Treatment Shampoo
Hair type: Hair which has been through such aggressive chemical
treatment as straightening and perm.
Care: Shampoo on the basis of Natural keratin, amply found in
the Shea butter. Does not contain any nucleating agents (such as
sodium Soleplate) that providing the hair with a natural coat of keratin
with each wash, and helping it become healthy, strong and shiny.
Result: The shampoo thoroughly cleans the scalp and the hair,
and provides it with a pleasant aroma. The Shea shampoo contains
vitamins, which protect the pigments of the hair and nourish it from
root to tip.
Direction of use: wet hair and massage the shampoo well. Wait
about 2 minutes and rinse thoroughly with water. Repeat as needed.
En
Type de cheveux: Des cheveux qui ont subi de nombreux
traitements chimiques agressifs tel que les défrisages et les
permanentes.
Soin: Le shampooing est à base de naturel Kératine, ingrédient que
l’on trouve dans le beurre de Karité. Il ne contient aucun agent et
procure de ce fait une enveloppe naturelle de Kératine aux cheveux
à chaque lavage, les aidant à retrouver force, brillant et pleine santé.
Résultat: Le shampooing nettoie vigoureusement le cuir chevelu
et les cheveux, et procure un parfum agréable. Le shampooing à
la Karité contient des vitamines qui protègent la pigmentation des
cheveux et les nourri de la racine à la pointe.
Mode d’emploi: Mouillez les cheveux et bien masser le shampooing.
Attendez environ 2 minutes et rincez vigoureusement avec de l’eau.
Répétez aussi souvent que nécessaire.
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
47
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Anti Dandruff - Treatment Shampoo
Silver - Treatment Shampoo
Hair Type: hair that has undergone a lightening, bleaching or
coloring process as well as naturally grey hair.
Care: A new formula that uses the qualities of the Shea Nut and
that both treats and
restores the hair. The formula Includes keratin, amino acids, vitamins
A, E and F along with natural blue pigments which are perfect for
repairing and blurring yellow and orange hues that result from the
lightening and coloring of the hair.
Result: Healthy, flexible hair, full of gloss and moisture and hair that
has a uniform huewith a deep luster.
Direction of use: wet hair and massage the shampoo well. Wait
about 2 minutes and rinse thoroughly with water. Repeat as needed.
Hair type: Regular to dry, with dandruff.
Care: The quality extract of the Shea butter complex, combines
4 types of oils working in perfect synergy to clean and balance
the scalp and hair texture, and provides the hair with pleasant
scent. The Shea shampoo contains vitamins which protect the hair
pigmentation and nourish it from the root to tip.
Result: Relaxed and dandruff free scalp, shiny and healthy hair.
Direction of use: wet hair and massage the shampoo well.
Wait about 2 minutes and rinse thoroughly with water. Repeat as
needed.
En
En
Type de cheveux: Normaux à secs, avec des pellicules.
Soin: La qualité de l’extrait du complexe de beurre de Karité,
combine 4 types d’huile travaillants en parfaite synergie pour
nettoyer et pour l’équilibre du cuir chevelu et des cheveux, et
procure un parfum agréable. Le shampooing à la Karité contient
des vitamines qui protègent la pigmentation des cheveux et les
nourri de la racine à la pointe.
Résultat: Un cuir chevelu décontracté et sans pellicules, et des
cheveux brillants et en pleine santé.
Mode d’emploi: Mouillez les cheveux et bien masser le
shampooing. Attendez environ 2 minutes et rincez vigoureusement
avec de l’eau. Répétez aussi souvent que nécessaire.
Fr
48 S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
Type de cheveux: cheveux oxygénés, blanchis ou teints ainsi
que naturellement gris.
Soin: une nouvelle formule qui utilise les qualités de la noix de
karité et qui traite et répare les cheveux. La formule comprend
de la kératine, des acides aminés, des vitamines A, E et F, ainsi
que des pigments bleus naturels, parfaits pour réparer et brouiller
les couleurs jaunes et oranges qui résultent des oxygénations et
teintures.
Résultats: des cheveux sains, flexible, éclatants, hydratés et
présentant une teinte uniforme et lisse.
Conseil d’utilisation: mouiller les cheveux et bien masser avec
le shampooing. Attendre 2 minutes et rincer abondamment avec de
l’eau. Répéter l’opération autant de fois que nécessaire.
Fr
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
49
Shéa
Pure African Shea Butter
Pure African Shea Butter
Anti Skeptic - Treatment Shampoo
Anti Skeptic - Treatment Ampoules
Based on powerful active ingredients,natural extracts & refreshing
peppermint oil synergistically combined with innovating Betofix™
patent technology - fortifies, rejuvenates and prevents hair loss.
Pro Forte Hair Shampoo brings your hair an efficient gradual and
continuous solution. Enriched with active natural ingredients and
the powerful, innovating BETOFIX™, provides great, proven shown
results by clinical studies - And It Works.
To fortifies, rejuvenates and prevents hair losss.
En
Enriched with very high concentration of active plant extracts & peppermint oil, synergistically combined
with innovating BETOFIX™ PATENT TECHNOLOGY-FORTIFIES, REJUVENATES and PREVENTS HAIR
LOSS. Stimulates the renewal of the hair fibers, for a healthy-looking hair.
Pro Forte Hair Concentrated Ampoule Powerful, double effect ampoule. The active ingredients assisting in
stimulating and renewing the hair fibers, for a healthy-looking hair! Enriched with very high concentration of
active plant extracts and oil, synergistically combined with innovating BETOFIX™. PATENT TECHNOLOGYFORTIFIES, REJUVENATES and PREVENTS HAIR LOSS.
En
Enrichi avec une concentration élevée
d’extraits de plantes actives et d’huile de
menthe; synergiquement associé avec
la technologie innovante de BETOFIX™;
qui renforce, rajeuni et évite des pertes de
cheveux. Stimulez le renouvellement des
fibres de vos cheveux pour des cheveux
d’apparence de bonne santé.
L’ampoule professionnelle concentrée pour
cheveux forts, double les effets de l’ampoule.
Les ingrédients actifs aident la stimulation
et le renouvellement des fibres de cheveux,
pour des cheveux d’apparence de bonne
santé! Enrichi avec une concentration élevée
d’extraits de plantes actives et de menthe;
synergiquement associé avec la technologie
innovante de BETOFIX™; qui renforce, rajeuni
et évite des pertes de cheveux.
Fr
Composé d’ingrédients actifs et puissants, extraits naturels et
rafraichissants d’huile d’essence de menthe, interactivement
combiné avec le nouveau produit Betofix™ technologiquement
breveté – fortifie, rajeunit et empêche la chute des cheveux.
Le shampooing Pro Cheveux Forts apporte à vos cheveux
une solution efficace, progressive et durable. Enrichi avec des
ingrédients naturels et actifs ainsi qu’avec le puissant et innovant
produit BETOFIX™, donne d’excellents résultats prouvés par des
études cliniques. Et ça marche.
Pour fortifier, rajeunir et éviter la perte des cheveux.
Fr
50 S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
5 0 0 m l
1 6 . 9 f l . o z
S o l d
i n
p r o f e s s i o n a l
s a l o n s
e x c l u s i v e l y
|
1 0 m l
0 . 3 3 8 f l . o z
51
w w w. s a r y n a k e y. c o m