Download BOLiViE « AiME COMME Jésus ! »

Les enfants aident les enfants
Missio-Enfance
Campagne 2015–2016
BOLIVIE
« Aime Comme Jésus ! »
Vamos a Bolivia !
Notre thème pour cette année :
« Aime comme Jésus ! ». Et bien, mettons-le en pratique et partons à la rencontre des enfants du Centre
Jean-Paul II, à Villa Montes,
ville située au sud de la Bolivie.
Sœur Graciela Garrido, missionnaire franciscaine du Verbe Incarné,
dirige ce foyer qui accueille 170 enfants souffrant de
différents handicaps et ayant besoin de soins particuliers.
C’est un projet que Missio-Enfance a choisi comme
exemple parmi des milliers d’autres projets qu’elle soutient
chaque année.
La Bolivie, pays de presque
11 millions d’habitants, est très pauvre.
Villa Montes est une ville d’environ 39’000 habitants.
Traversée au sud par le Rio Pilcomayo, cette belle ville a aussi ses
quartiers pauvres, ses enfants travailleurs qui vivent dans la rue. En effet,
80% des familles vivent dans un dénuement total suite à la déforestation
massive.
Pour les enfants en situation de handicap et souvent marginalisés, le Centre
Jean-Paul II est le seul de toute la région qui peut les accueillir. Sr Graciela, entourée
d’une équipe, prend en charge les enfants en leur apportant tous les soins dont ils ont
besoin. Ils reçoivent une formation catéchétique et les sacrements les aident à grandir
dans la paix. L’alimentation des enfants est assurée par les parents et la population.
Pour soutenir les enfants dans leur handicap, le Centre a un urgent besoin d’une
salle de physiothérapie et de matériel pour leur développement psychomoteur. Tout ce
matériel les aidera grandement à se développer: certains pourront atteindre un niveau
d’indépendance, selon leurs capacités, et s’insérer progressivement et de façon autonome
dans la vie de la communauté.
Pour tout ce matériel, le Centre où œuvre Sœur Graciela a besoin de Fr. 14’600.-. La
contribution locale s’élève à Fr. 4‘390.-. Merci de donner les meilleures chances de développement à ces enfants marginalisés et de leur redonner une joie de vivre !
*Si la somme récoltée dépasse ce montant, la différence est attribuée
à d’autres projets de Missio-Enfance en Bolivie et dans le monde.
Holà,
Bienvenidos a Bolivia !
Bonjour,
Bienvenue en Bolivie !
Voici Jimenia Aruni, 12 ans, et son histoire :
Elle vit à Villa Montes avec sa maman, Santusa, et
sa sœur aînée qui a un enfant. La maison est petite et
modeste. La maman est employée de maison auprès
d’une famille aisée.
Jimenia est née avec le syndrome de Down (Trisomie 21). Santusa raconte
que lorsque la petite est née à l’hôpital, aucun médecin ne lui avait rien
expliqué. Pendant les premiers mois, elle a remarqué que son bébé se comportait d’une façon un peu différente des autres bébés. Elle a consulté différents
médecins, mais aucun ne lui disait la vérité. Tous lui expliquaient seulement
que Jimenia était une petite fille particulière. Dans un centre de santé, Sœur
Rosa lui a révélé que sa petite était née avec le syndrome de Down.
La nouvelle fut un coup dur pour la maman qui ne réussissait pas à
accepter la maladie. Après une longue discussion, Sœur Rosa lui a conseillé de
se rendre au Centre Jean-Paul II pour y être aidée.
Depuis ce temps, elle se rend tous les jours au Foyer Jean-Paul II en
minibus. Jimenia y reçoit des soins de physiothérapie, de réhabilitation, de
stimulation et de logopédie. C’est une fille très mignonne et sympathique. Elle
se socialise avec les autres et aime faire du sport.
L’année passée, avec d’autres enfants, elle a reçu la Première Communion
au Centre Jean-Paul II : elle était très heureuse !
Voir ce projet
complet sur notre site :
www.missio.ch/Enfance/projet
Tous à l’action
Pour apporter de la joie aux enfants, participe à notre concours
en coloriant l’arc-en-ciel ou écris-leur un mot ou une prière sur
l’arc-en-ciel. Il sera le lien d’amitié et de prière que tu offriras à
ces enfants souffrant d’un handicap du Centre Jean-Paul II. Voir
le modèle sur notre site : www.missio.ch/enfance/concours ou
sur milAmi.
« Les enfants
aident
les enfants »
Comment mettre
notre devise en
pratique !
Pour financer des projets « les enfants
aident les enfants » en Bolivie,
nous te proposons
d’acheter ou de
vendre :
Avec
Fr. 3 .à Vi l l
a Mo n
te s ,
on p e
ut a c h
e te r :
- 15 p
et its
pa i n s
- 1 bi b
ou
e r on
ou
- 4 kg
d e tom
ate s
-Des plaquettes de chocolat au miel
« Compañera Isabel » avec du cacao
bolivien ;
-Des bracelets boliviens tissés par des
mamans : rouge, vert, bleu ou noir.
L’achat de 10 objets permet d’offrir une paire de béquilles
à un enfant du Centre Jean-Paul II.
r,
g a ge
t’en
e
d
i
c
Me r i e n s u n
ev
d
u
t
nt
e n f a i r e !
v ra i
na
s i on
mis
Les enfants
aident les enfants
Voici une autre animation pour mettre en route des
enfants : l’action des « Chanteurs à l’étoile ». Ils
deviennent des messagers de la joie de Noël !
Durant le temps de Noël et de l’Épiphanie, des
groupes de chanteurs à l’étoile, costumés en rois mages et en
bergers, sillonnent les rues des villes et des villages pour
visiter les maisons, les homes, les hôpitaux...
Envoyés par la communauté paroissiale, ils chantent
pour annoncer la Bonne nouvelle de Noël et apportent une
bénédiction dans les foyers. Ils se mettent en route pour
être solidaires avec les enfants défavorisés. Cette année, ils
Voir sur notre site la
marche à suivre pour
mettre en route un
groupe : www.missio/
chanteurs à l’étoile/
former un groupe/
mode d’emploi
feront une collecte pour équiper une salle de physiothérapie du
Centre Jean-Paul II à Villa Montes, en Bolivie.
Selon une ancienne tradition, vécue
encore aujourd’hui, les maisons sont bénies
le jour de l’Epiphanie. Sur le linteau
des portes d’entrée, la coutume est
d’inscrire à la craie : 20*C+M+B+16
(Christus Mansionem Benedicat). Le texte
signifie « Que le Christ bénisse cette
maison » ; les chiffres marquent
l’année, ici 2016 ; les
trois croix évoquent le signe de croix : « Au nom du Père et du Fils
et du Saint-Esprit » ; quant à l’étoile, elle rappelle celle des mages,
que les chanteurs décident de suivre à leur tour.
Une célébration d’envoi et une au retour marquent le lien – indispensable – avec la communauté paroissiale.
DVD « Les Chanteurs à
l’étoile »
Ce film montre différents
endroits de Suisse où se vit
l’action. En Suisse romande :
au marché de Bulle (FR) et
dans la paroisse d’Ayent (VS)
Si cette action vous intéresse,
n’hésitez pas à nous contacter.
C’est volontiers que nous vous
aidons pour la mise en route.
OUTILS D’ANIMATION
Aut
r
w w es a n i
m
w.m
i s s i a t i on s
o.ch
su r
/en
fan
ce
Une messe des familles et une rencontre de catéchèse :
« Aime comme Jésus ! »
Missio-Enfance désire montrer combien l’Enfance missionnaire est un mouvement actif
en Bolivie. Accueillons leurs témoignages et offrons-leur, à notre tour, notre amour, notre
prière et le fruit de notre partage financier. Le fil rouge de la messe est la réalisation d’un
arc-en-ciel, un pont entre Dieu et les hommes.
CD-Images de Bolivie
24 images permettent de découvrir le pays et la vie des enfants. 10 images décrivent le
projet soutenu : l’équipement d’une salle de physiothérapie à Villa Montes, en Bolivie.
DVD : Vidéo-clip de la Bolivie pour l’animation de la campagne 2015-2016
Ce DVD contient un petit vidéo-clip présentant plusieurs aspects de la réalité des enfants
de Bolivie.
La revue milAmi
Le numéro de cette année permet de découvrir la Bolivie, la vie des enfants, des recettes,
un conte... Un concours – «Aime comme Jésus » – permet de dessiner ou d’écrire un
message d’espoir, une prière, un poème, pour les enfants de Villa Montes. Pour le
concours, vous trouverez un modèle d’arc-en-ciel sur internet : www.missio.ch/enfance
Délai : fin avril 2016. Chaque participant(e) reçoit un prix.
Tous les dessins seront envoyés à Sœur Graciela.
Jeu de l’Oie
Ce jeu contient plusieurs types de questions sur la vie des
enfants de Bolivie et sur la signification de la Mission.
La plupart des réponses liées au pays se trouvent dans
la revue milAmi.
Carnet de jeux sur la Bolivie
Tout en jouant, les enfants apprennent à connaître
la Bolivie et la vie des enfants de là-bas.
dessins : Berna Lopez. Visitez son site: www.evangile-et-peinture.org.
photos : Missio, Martin Brunner-Artho, Martin Bernet et Sr Graciela de Bolivie
BON DE COMMANDE 2015-16
Les chanteurs à l’étoile
2.133
2.228
2.226
2.227
2.315
2.148
2.183
2.266
4.707
4.710
2.291
2.293
2.295
2.316
4.412
2.317
Pour la préparation
Dossier : Chanteurs à l’étoile, livret, DVD , poster, autocollant, gratuit
DVD : « Les Chanteurs à l’étoile », 12 min., gratuit
Affiche : Chanteurs à l’étoile, A3, gratuit
Affiche : Les Chanteurs à l’étoile arrivent, A2, gratuit
Flyer : Connaissez-vous les Chanteurs à l’étoile, à distribuer, gratuit
Patrons pour fabriquer des costumes, 8-13 ans, Fr. 25.-
Modèles de bricolage, étoiles, turban, encensoir, Fr. 8.Costumes des Chanteurs, en prêt : dates
rois
bergers
anges
Couronne pour les rois, dorée en carton, Fr. 5.-
Costume des chanteurs, robe et cape (différentes couleurs), Fr. 62.Pin’s, pour les Chanteurs à l’étoile, gratuit
Etoile fluorescente en pendentif, 6 cm, gratuit
Tirelire en métal, 10 x 14,50 cm, Fr. 9.50
Autocollant pour tirelire, à coller sur tirelire de l’année passée, gratuit
Encensoir avec encens, en métal, Fr. 64.-
Kit de bénédiction, craie, charbon et encens, Fr. 5.-
2.318
Craie bénie, pour marquer la bénédiction, Fr. 2.-
Pour la distribution
2.294
Feuille plastifiée de 6 étoiles, à distribuer, Fr. 1.-/pièce
2.331
Merci de n
oter votre
ad resse au
recto avant
de nou s en
voyer la
com m ande
!
Autocollant « 20*C+M+B+16 », à coller sur les portes, Fr. 0.35-/pièce
6.510
Feuillet explicatif, à distribuer aux personnes visitées, gratuit
Après l’action
2.267
Cadeaux pour les enfants, gratuits
2.268
Cadeaux pour les accompagnants, gratuits
Vous trouverez tout le matériel pour
préparer l’action des Chanteurs à
l’étoile et plus d’informations sur le
site internet : www.missio.ch
Le matériel pour l’action
de Missio-Enfance
se trouve au recto.
Je dési re re
cevoir
(fra is de po
rt en su s) :
BON DE COMMANDE 2015-16
Missio-Enfance
Pour la préparation de la campagne « Bolivie »
Dossier complet : messe, milAmi, affiche, jeux, bracelet, chocolat, Fr. 9.–
2.333
Cahier d’animation du Dimanche de la Mission pour la campagne enfance, gratuit
6.501
Revue milAmi Bolivie, Fr. 2.–
2.334 DVD-Bolivie pour animations, 8-14 ans, Fr. 10.–,
2.335 2.341
ou en prêt : dates
Série de 10 photos A4 : projet Bolivie, Fr. 5.–
2.336
Carnet de jeux, Fr. 1.–/pièce
2.337
CD Chants, liturgie & animation, Fr. 9.50
3.610
CD-Images, liturgie & animation, Fr. 10.–
2.338
Jeu de l’Oie, en vente, Fr. 45.– ou en prêt : dates
2.204
Nouveau : Prier avec les enfants du monde, 56p., 24x14, Fr. 12.–
2.342
Pour la vente en faveur du projet de la Bolivie
Plaquette de chocolat « Compañera Isabel » 50g, Fr. 3.–/pièce
2.339
Bracelet bolivien, Fr. 3.–/pièce
2.340
2.261
2.314
2.262
6.304
6.305
6.306
Pour la Journée des Droits de l’enfant
Dossier : Droits de l’enfant, livret, DVD, poster, Fr. 15.–
ou en prêt : dates
DVD Droits de l’enfant, 7 films, 10–16 ans, Fr. 60.–
Aut
re m
voir
a
le p tér iel :
Offr
ro s
pec
ir
tus
w w e t par t
a
w.m
g
i s s i e r ou
o.ch
. s ho
p
Autocollant « Les enfants autour du monde », gratuit
Signet, gratuit
Affiche « Les enfants autour du monde », 70 x 70 cm, gratuit
Le matériel pour l’action des
chanteurs à l’étoile se trouve au verso.
nom
prénom
adresse
date et signature
A retourner à :
Missio-Enfance, Vignettaz 48,
cp 187, 1709 Fribourg
tel. 026 425 55 70, fax 026 425 55 71,
www.missio.ch
e-mail [email protected],
ccp 17-1220-9, Mention Bolivie - 77