Download L`association Espoir, Sport, Culture, Insertion Jeunes
Transcript
Actualité Jeunes Culture Portrait Double élection : mode d’emploi p. 7 Loisirs-Jeunes p. 15 Exposition Talma pp. 26-27 Laëtitia Tignola p. 31 Dossier p.16 Les circulations douces à Brunoy Numéro 57 - février 2008 FRANCK PROVOST PA R I S COIFFEUR OFFICIEL DES FEMMES SANS RENDEZ-VOUS 1, rue de la République 91800 Brunoy Tél. 01 69 39 55 99 93, avenue de la République 91230 Montgeron - Tél. 01 69 03 55 94 e Retour en images Actualité 4-8 9-11 r Elections doubles : mode d’emploi Bienvenue à… Le carnaval des quartiers Travaux 13 Conseil municipal 14 Séance du 31 janvier i Jeunes 15 Loisirs jeunes : programmation 2008 Menu des petits Dossier 16-20 Les circulations douces a Associations Seniors 23 Les élections municipales auront lieu les 9 et 16 mars 2008. Afin de respecter l’égalité entre les candidats et l’esprit de la réglementation en période de campagne électorale, Laurent Béteille a pris l’initiative de suspendre son éditorial jusqu’à l’issue de ce scrutin. vos prochaines activités Culture m 21-22 Avis à nos lecteurs 24-27 Le Théâtre de la Vallée de l’Yerres présente… Les Chroniques du mois Armand Cherbit DansEvénement Talma au musée municipal Sport “Un mois en ville” continuera bien évidemment de vous informer au fil des mois de tous les événements qui constituent l’actualité et la vie de Brunoy. 29 m Les vacances sportives Expression des groupes 30 Etat civil 30 Portrait 31 Laëtitia Tignola Patrimoine 32 Henri Sellier o Agenda 33-34 Les élections municipales et cantanoles auront lieu les 9 et 16 mars prochains. s Pensez aux procurations si vous êtes absents à ces dates. Pour plus de détails sur les procurations voir en page 9. Bulletin d’informations municipales Directeur de publication : Laurent Béteille // Codirecteur de la publication : Michel Dumont // Directrice de communication : Valérie Ragot // Directrice adjointe : Candice Kandiah // Rédactrice en chef : Anne Crétolle // Maquette : Sandrine Quignon Crédit photos : Mairie de Brunoy / pp. 4-5 : Etha-Dam, Europeanstage, Fahrenheit 451 /p. 6 : Claude Pinjon / Fotolia : Danielle Bonardelle, stockfoto, Pavel Losevsky, Thierry Planche / Plans du dossier : bureau Codra / p. 32 : M. Gautier Impression : TAAG // Tirage : 14 000 exemplaires // Dépôt légal à parution // Mairie de Brunoy : place de la Mairie - BP 83 - 91805 Brunoy cedex - Tél. 01 69 39 89 89 - Courriel : [email protected] - www.ville-brunoy.fr Vendredi 4 janvier Les vœux à la population Le Sénateur-Maire a convié les Brunoyens à la traditionnelle cérémonie des vœux de début d’année. À cette occasion, trois médailles de la ville ont été remises : M. Gillet, du Club photo de Brunoy, M. Janvier du club Brunoy Pyramide Gymnastique, Mme Gauvry de l’association CLCV (Consommation, Logement, Cadre de Vie). Mickaël Gillet - Club Photo de Brunoy Mickaël Gillet (28 ans) est un jeune Professeur de lettres, après un parcours scolaire à l’école des mardelles puis au collège Camus et au Lycée de Montgeron. Mickaël Gillet est membre du club Photo de Brunoy depuis 1994. Au depart de Monsieur Le Tonquèze, en 1998, il en devient le secrétaire aux côtés du Président Dominique Daran et du trésorier Laurent Fouassier. Depuis 2002 il participe régulièrement aux créations du Théâtre de la Brie de Pierre Gavarry comme photographe ou créateurs d’affiches ou encore régisseur. Tout dernièrement, pour l’ouverture de la saison du Théâtre de la Vallée de l’Yerres, il a construit le décors, réalisé le plan lumière et assuré la régie “Des fausses confidences”. Monique Gauvry Présidente de l’association “Consommation Logement Cadre de Vie” (CLCV) Madame Gauvry est arrivée à Brunoy en 1975. Dès 1979 elle contribue à la création, sur le quartier des “Hautes Mardelles”, de ce qui s’appelle aujourd’hui la CLCV, association nationale de locataires et de consommateurs. Malgré les difficultés rencontrées, l’association fait à plusieurs reprises le choix de rester implantée dans ce quartier. Il y a juste 25 ans, en décembre 1989, Mme Gauvry acceptait la Présidence de l’association et, depuis, celle de l’Union Départementale de l’Essonne. Un tel investissement ne peut se concevoir qu’à travers un travail d’équipe et une mobilisation permanente pour regrouper, informer, défendre de nombreux usagers et locataires, souvent des personnes défavorisés de Brunoy et des environs. Egalement pour piloter des actions portant sur les droits et les devoirs des locataires, sur l’eau et l’assainissement, la réduction des déchets, la santé , l’alimentation, la prévention du surendettement, les gestes qui respectent la planète et le souci du développement durable. En 29 ans de bénévolat, de réunions en représentations des usagers, des milliers de personnes ont été renseignées, aidées, se sont rencontrées, ont changé leurs habitudes. Ces résultats et, depuis quelques années, un soutien et des financements ont permis de tenir bon et même de développer les actions et d’en faire davantage. Patrick Janvier - Brunoy Pyramide Gymnastique Entré au club en 1995, Monsieur Janvier rejoint aussitôt le bureau de l’association pour en devenir le secrétaire sous la Présidence de Jean-Pierre Dufour. Au décès prématuré de M.Dufour en 1997, M.Janvier se trouve propulsé à la tête du club dont il assure la présidence de 1997 à 2006. Pendant 10 ans Patrick Janvier aura à cœur de préserver, au sein de son association, les valeurs de l’UFOLEP centrées sur l’accès au sport pour tous du plus jeune au plus âgé. En plus des activités de gymnastique éducative et sportive proposées dès 4 ans, le développement de nouvelles pratiques en direction des adultes répond parfaitement à la demande contemporaine d’entretien physique dans un but de bien-être et de santé. La professionalisation de l’encadrement, la formation diplômante régulière de ses meilleurs jeunes gymnastes conférent à l’association une garantie de sérieux et de qualité de l’encadrement. Samedi 8 et dimanche 9 décembre Noël aux Hauts de Brunoy Le Conseil de quartier des Hauts de Brunoy, le Centre social, et l’ADDA organisaient plusieurs festivités à l’occasion des fêtes de Noël. Un videgrenier du Père Noël a connu un large succès au gymnase Gounot le samedi, alors que la fête de Noël, avec la venue du Père Noël dans le quartier, a également réuni de nombreux Brunoyens le dimanche. Mercredi 12 décembre Concours des maisons décorées Le Conseil municipal des jeunes a fait le tour de la ville afin de récompenser les meilleures décorations de Noël. Etaient en lice de nombreux pavillons, appartements, résidences et commerçants. Samedi 15 décembre Le CMJ à l’Assemblée Nationale Le enfants du Conseil municipal des jeunes ont eu l’honneur d’une visite guidée de l’Assemblée Nationale en présence du Député-Maire de Yerres Nicolas Dupont-Aignan. L’occasion de découvrir de façon concrète les rouages de la République. Du 18 au 22 décembre Exposition du club Photo Le club Photo de Brunoy était accueilli dans les salons du CMCL en décembre. Etaient exposés les clichés des membres du club, portant sur le thème des “portes et fenêtres”. Comme chaque année, les clichés des adhérents ont émerveillé le public, grâce à ce thème ouvrant sur des angles photographiques originaux. Mercredi 19 décembre Sortie des aînés Chaque année le CCAS propose une sortie de fin d’année pour les seniors. Cette année, les participants ont pu découvrir le château de Ferrières en Seine-et-Marne. Le château accueille notamment le musée de l’imaginaire. Les aînés ont par ailleurs profité d’un déjeuner dans les salons du château. Samedi 22 décembre Spectacle La petite fille aux allumettes À quelques jours de Noël, le célèbre conte d’Andersen était repris au Théâtre de la Vallée de l’Yerres, par la Compagnie Europeanstage. La troupe a joué devant une salle comble et un public ravi. Samedi 22 décembre Remise d’équipements sportifs L’association Espoir, Sport, Culture, Insertion Jeunes a remis des équipements sportifs offerts par Hiane Sport (sacs et survêtements aux couleurs du club). Du 9 au 26 janvier Exposition Aniko En janvier, le CMCL proposait une exposition d’œuvres d’Aniko, artiste brunoyenne sans cesse à la recherche de nouvelles techniques. Samedi 12 janvier Spectacle Gelsomina C’est une histoire inspirée de la “Strada” qui était mise en scène au Théâtre de la Vallée de l’Yerres, au travers du spectacle Gelsomina, par la Compagnie Farenheit 451. Cette jeune femme restée dans l’enfance se voit vendue à un colosse de foire par sa mère. Mardi 15 janvier Café philo Ces rencontres philosophiques enregistrent toujours le même succès auprès des Brunoyens. La séance de janvier portait sur le thème “La recherche du bonheur est-elle un idéal égoïste ?”. ACTUALITÉ Municipales et cantonales Double élection : mode d’emploi NO - Bureau n°10 : salle de restaurant. U VE Ecole Robert-Dubois - Bureau n°12 : salle de restaurant (accès PMR par la rue du Réveillon) U NO A - Bureau n°15 : salle de restaurant élémentaire. Ecole du Chêne - Bureau n°17 : salle de garderie et réfectoire de l’école élémentaire. U Ecole des Mardelles - Bureau n°7 : salles de classe. - Bureau n°8 : salle du restaurant - Bureau n°9 : salles de classe. NO - Bureau n°18 : salle polyvalente de l’école maternelle. U - Bureau n°6 : salles de classe. A U VE U VE A - Bureau n°5 : salles de classe face à la cour à l’arrière du Château. NO - Bureau n°16 : salle de restaurant maternelle. U NO - Bureau n°4 : salle de restaurant (accès PMR* par la rue Frédéric Chopin). Renseignements en mairie au 01 69 39 89 89. Ecole Talma A U VE A l’issue du scrutin, le bureau n°1 sera le bureau centralisateur. - Bureau n°14 : salle de jeux, accès par la cour (accès PMR* par le bureau 13). - Bureau n°3 : salle jules Ferry et verrière de la bibliothèque, rue Philisbourg. Ecole des Ombrages *L’ensemble des bureaux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, les accès seront également indiqués par un fléchage. - Bureau n°13 : salle de restaurant. - Bureau n°1 : salle polyvalente de la salle des fêtes, impasse de la mairie. - Bureau n°2 : salle 34 de la salle des fêtes. Un fléchage sera mis en place afin d’indiquer aux Brunoyens les bureaux réservés aux municipales et ceux réservés aux cantonales. Ecole Soulins Salle des fêtes et bibliothèque U VE - Bureau n°11 : salle de vidéo sous le préau du fond (accès PMR par la route de Brie)*. U En voici la liste complète, avec les nouveaux bureaux. Ecole Jean-Merlette A Les 9 et 16 mars prochains, vous serez appelés à voter pour les élections municipales et les élections cantonales. Cette double élection impose une organisation des bureaux de vote particulière. En effet, deux urnes seront disposées dans chaque bureau, une pour chaque élection. Ainsi, la ville a dû modifier certains de ses bureaux, trop petits pour accueillir une élection double. Au total, 36 bureaux de vote seront installés à travers la ville. Vote par procuration Pour voter par procuration lors des élections municipales et cantonales en 2008, il est nécessaire de vous déplacer au Commissariat, à la Gendarmerie ou au Tribunal d’Instance, afin d’établir votre procuration. Un mandataire ne doit être détenteur que d’une seule procuration établie en France. Renseignements au 01 69 39 89 89 ou 01 60 47 81 40 Un mois en ville n°57 ACTUALITÉ Les pharmacies de garde •Dimanche 3 février : Swiecznik 2 rue Pierre de Coubertin - Yerres 01 69 48 82 70 •Dimanche 10 février : Tempez 25 rue de Gare - Brunoy 01 60 46 00 42 •Dimanche 17 février : Touboul 3 rue des Grès - Brunoy 01 60 46 02 77 •Dimanche 24 février : Hervé 1 bis rue de Brunoy - Quincy/Sénart 01 69 00 88 51 •Dimanche 2 mars : Chevalier Rue du Stade, résidence des Tournelles Yerres - 01 69 48 10 96 Bienvenue… Agnès Lablanche, diététicienne, s’est installée à Brunoy au 8, rue Philisbourg. Téléphone : 01 69 40 24 98. Mercredis découverte Le Conseil de quartier Pyramide vous invite à découvrir ce mois-ci le Pérou aux mille facettes : l’immensité agitée du Pacifique, les hauts plateaux, les canyons impressionnants, les villes mêlant tradition Incas et culture hispanique et la forêt amazonienne. Rendez-vous le mercredi 6 février à 14h à la salle Leclerc. La projection sera suivie de jeux de société et échange de recettes de cuisine. Entrée libre. Renseignements au 06 71 47 32 81 Erratum Dans un mois en ville de janvier, une erreur s’est glisée concernant le numéro de téléphone de la Médiation Familiale. Il s’agit du 01 69 39 89 21. Merci de votre compréhension. 10 Un mois en ville n°57 bienvenue à… La coiffure “Tchip” L’arrivée d’un salon de coiffure de l’enseigne “Tchip” à Brunoy situé place Saint-Médard ne vous a peutêtre pas échappé. Sa gérante, Mme Zunino, vous accueille avec toute son équipe du mardi au samedi sans rendez-vous. Les six coiffeuses présentes sur le site vous proposeront au choix une simple coupe, ou bien une couleur, une permanente, un balayage et vous conseilleront dans vos choix. Tchip Coiffure - 4, place Saint-Médard Tél. : 01 60 46 90 03 Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 19h sans interruption et le samedi de 9h à 18h30. Sans rendez-vous. Une nouvelle agence à Brunoy Depuis cet été, l’agence immobilière Laforêt s’est implantée place SaintMédard. Xavier Buon assure la gérance de cette toute nouvelle enseigne à Brunoy et vous accueille tous les jours du mardi au samedi. Agence Laforêt immobilier 6, place Saint-Médard Tél. : 01 69 00 19 25 Inscriptions scolaires 2008 Vous pouvez procéder dès à présent à la pré-inscription de votre enfant à l’école maternelle (né en 2005) et en CP (né en 2002). Le service des Formalités Administratives vous accueillera jusqu’au vendredi 29 février 2008 pour vous permettre d’effectuer cette démarche. Pièces à fournir : livret de famille, carnet de santé de votre enfant et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois et la taxe d’habitation. Pour scolariser votre enfant à Brunoy en dehors de votre secteur, vous devez adresser un courrier de demande de dérogation à Monsieur le Sénateur-Maire avant le 29 février. Si vous souhaitez inscrire votre enfant dans une autre commune, un formulaire est à retirer en mairie au département des Formalités Administratives et à lui retourner avant le 29 février 2008. ACTUALITÉ Brunoy facile Savez-vous que… Le Pôle de services publics (annexe de la mairie), situé dans le centre commercial de la Vigne-des-Champs, rue de Cerçay, est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Ouverture du lundi au vendredi de 9h15 à 12h et de 14h30 à 17h30, et le mercredi et samedi de 9h30 à 12h. fête Carnaval des quartiers Dimanche 30 mars L’édition 2008 du Carnaval des quartiers apportera du soleil dans les cœurs ! Ambiance espagnole assurée le dimanche 30 mars. Parents et enfants sont conviés à prendre part aux deux cortèges qui sillonneront la ville, pour se retrouver sur l’île de Brunoy afin de brûler le bonhomme hiver. Cet accueil du printemps par les Brunoyens rencontre un succès croissant d’année en année. Après le Brésil, les Antilles et la Bretagne, l’Espagne est à l’honneur cette année. Laissez parler votre imagination pour la conception de vos costumes : robe de flamenco, costume traditionnel... Les idées ne manqueront pas pour faire de la fête, un défilé coloré à travers les rues de la ville. Néanmoins, tous les déguisements sont les bienvenus ! Programme de la journée En début d’après-midi : les participants se retrouveront au départ des deux circuits, depuis le Centre social dans le quartier des Hauts de Brunoy et la Fondation Gutierrez de Estrada dans le quartier Pyramide. Des bandas “mèneront la danse” à travers les rues de la ville, en passant notamment par les diverses maisons de retraite. Sur l’île, l’animation attend les participants aux alentours de 15h. Enfin, les enfants diront adieu au Bonhomme hiver qui sera brûlé juste avant le traditionnel lâcher de ballons. Un goûté sera proposé aux participants sous la grange pour clôturer cette après-midi festive. Renseignements au 01 69 39 89 14. Pensez au parking du Théâtre ! Ouvert depuis fin novembre, le parking en sous-sol du Théâtre de la Vallée de l’Yerres propose 150 places en centre-ville. L’entrée est située rue de la Poste, face au parking de Monoprix. Les tarifs sont identiques à ceux de la zone orange (ceux du centre-ville) et le stationnement est gratuit pour tous les spectacteurs fréquentant le Théâtre. Horaires : 7h à 22h (après 22h, possibilité de récupérer son véhicule pour sortir, mais pas d’entrer pour stationner). Renseignements auprès de la Police municipale au 01 69 39 52 49 Un mois en ville n°57 11 CONFORT - SERVICE Hervé et Cédric GAUTRON INSTALLATION - DÉPANNAGE - ENTRETIEN COUVERTURE - CHAUFFAGE PLOMBERIE - SANITAIRE Devis TRAVAUX NEUF TRAVAUX NEUF ET RÉNOVATION Gratuits ET RÉNOVATION 59 A, rue de Cerçay - 91800 Brunoy 01 60 46 87 93 [email protected] location gestion Nous garantissons le paiement de vos loyers La location simple, sûre et rentable transaction L’alliance de nos compétences au service de votre patrimoine immobilier 4, rue du pont Perronet - BP 37 91805 Brunoy cedex mail : [email protected] tél. : 01 69 43 70 00 / fax : 01 69 43 70 60 Fenêtres • Portes • Vitrerie • Double vitrages Volets roulants • Stores • Persiennes • Clôtrures ALU-PVC Motorisation • Serrurie • Vérandas Rénovation et neuf - Dépannage Remplacement de casse 7 jours sur 7 / Devis gratuit 65, avenue Morin 91800 Brunoy Tél.-Fax : 01 60 47 10 20 TRAVAUX Passerelle de la Gare Depuis le mois de novembre, la SNCF avait entrepris de reprendre la passerelle de la gare. En effet, celle-ci présentait plusieurs marches en mauvais état. Ces travaux ont été achevés début janvier à l’exception du revêtement en resine du tablier qui sera réalisé lorsque les conditions climatiques seront meilleures. La passerelle est désormais réouverte au public avec des marches neuves. Travaux de la Lyonnaise des Eaux La Lyonnaise des Eaux met en place régulièrement des tranches de reprise des canalisations en plomb. Le but est à terme de supprimer toutes les canalisations en plomb présentes sur le territoire. En décembre et janvier, les rues Affre et de Paris ont été refaites. A la suite de ces travaux, la ville entreprend systématiquement la reprise de la chaussée. Par ailleurs, les branchements au plomb ont également été refaites rue du Réveillon : cette rue verra sa chaussée et ses trottoirs repris dans le cadre de la création d’une “Zone 30”. Il s’agit notamment de sécuriser le périmètre autour de l’école Robert-Dubois et de rendre les trottoirs accessibles aux personnes à mobilité réduite (PMR). CONSEIL MUNICIPAL séance du 31 janvier Votre ville en mouvement Retrouvez les sujets qui seront abordés lors du Conseil municipal du 31 janvier. Marchés publics Informatique Les besoins des services communaux en matière de matériel informatique ont été analysés en application du code des marchés publics et de la nomenclature interne de la ville. Un marché public formalisé sur appel d’offres ouvert européen doit être lancé. Le marché comprendra l’achat, le transport, la livraison d’ordinateurs, de périphériques et de logiciels associés, ainsi que la garantie des matériels y compris des accessoires et périphériques. Il s’agira d’un marché à bons de commande, conclu pour 4 ans à compter de la notification du premier bon de commande, avec un montant minimum de 80 000 € TTC et maximum de 320 000 € TTC. susceptible d’intervenir et de définir les engagements des trois parties signataires. La durée de la convention est fixée à cinq ans. Ainsi, l’EPIF pourra intervenir dans le cadre d’une mission permettant d’acquérir des biens immobiliers dans un périmètre déterminé, défini par la convention sur le secteur de la Place Gambetta. L’EPIF peut également assurer une mission de veille foncière qui consiste à saisir des opportunités au cas par cas afin de réaliser des programmes correspondant aux objectifs de la convention. Les secteurs retenus sont ceux du front de la RN6, de la place de la Pyramide et du centre ancien. La durée de portage est de 24 mois renouvelables. À travers ce partenariat, la commune trouve l’opportunité de mener une politique foncière indispensable à la mise en œuvre des orientations prévues dans le cadre du PLU. Prochain Conseil municipal Jeudi 21 février à 20h30 Salle des fêtes Venez nombreux ! Urbanisme Convention entre la Commune, la Communauté d’agglomération et l’Etablissement public foncier d’Île-de-France Le Plan Local d’Urbanisme a été approuvé lors du Conseil du 18 octobre dernier. Certaines orientations inscrites dans le document doivent être engagées, notamment en matière de logement. Pour sa part, la Communauté d’agglomération du Val d’Yerres exerce de plein droit la compétence dite “du développement économique” et doit favoriser l’implantation d’activités. Dans ce contexte, la ville et la Communauté d’agglomération ont décidé de s’associer et de faire appel à l’Etablissement public foncier d’Île-de-France (EPIF) dans le cadre d’une convention pré-opérationnelle de maîtrise et de veille foncière. Il s’agit de déterminer les conditions et les modalités selon lesquelles l’EPIF est 14 Un mois en ville n°57 Stationnement Parc de Stationnement Régional Depuis 2003, la commune a souhaité faire bénéficier les commerçants et leur personnel de la gratuité du Parc de Stationnement Régional, dans le but de libérer les places de stationnement en centre-ville. Il est proposé que la gratuité soit reconduite pour l’année 2008 et que la carte de stationnement soit délivrée à chaque commerçant n’étant ni propriétaire ni locataire d’un emplacement de stationnement individuel, et à son personnel. JEUNESSE Les menus des petits… loisirs-jeunes Le programme 2008 A l’occasion des vacances scolaires d’hiver, de printemps et d’été, la Ville de Brunoy organise des stages hebdomadaires en direction des jeunes âgés de 12 à 16 ans dans le cadre d’une action intitulée “loisirs jeunes”. En 2008, les orientations de ce dispositif sont revues afin de renforcer le partenariat avec les associations et les établissements scolaires, d’améliorer la mixité des publics de jeunes (niveau, sexe, quartier), de mettre en place des activités culturelles et éducatives en plus des stages sportifs qui étaient proposés jusqu’à présent. En parallèle, une réflexion sur les contenus a été engagée pour favoriser l’autonomie à travers l’esprit d’équipe, la responsabilisation, la connaissance de soi, les valeurs de citoyenneté et d’effort. Après les 100 places proposées en 2007, ce seront plus de 230 places qui seront offertes sur 17 semaines d’activités. Afin de mieux prendre en compte le rythme des jeunes, des actions seront mises en oeuvre dès le 30 juin avec un stage de tennis et une ouverture de l’été, par le département des sports et de la Vie associative sur le thème du “fil vert” avec de nombreuses activités de pleine nature. Les nouveautés 2008 concernent plus particulièrement les actions culturelles et éducatives : •Un stage de préparation au baccalauréat, en liaison avec le lycée Talma, sera proposé en février et avril, avec des révisions intensives par petits groupes en mathématiques, physique, francais et Histoire / Géographie. •La police municipale, en liaison avec la Prévention Routière, propose une semaine de formation théorique et pratique avec pour finalité le précieux “Brevet de Sécurité Routière”. Ce dernier est, en effet, obligatoire pour la conduite des cyclomoteurs pour les plus de 14 ans. •La Compagnie “Jocelyn Dantchick” mettra en œuvre deux semaines sur le thème de la danse contemporaine, de la mise en scène et du montage vidéo pour aller vers la production de clip vidéo. •Un stage de deux semaines en improvisation théâtrale, en partenariat avec l’association “Arts’Scénic Compagnie” est organisé en juillet avec pour objectif de produire un spectacle en fin de période. Mémorisation ou répartie, expression scénique, gestion du trac sont au programme. En février, trois stages seront organisés : Equitation en partenariat avec le Centre équestre de Montgeron, Révision du baccalauréat et Arts martiaux avec le Brunoy Karaté Association. En avril, trois stages sont proposés : tennis avec et sur le site du “Renaud tennis Club”, Révision et Danse Contemporaine. L’été verra exploser l’offre pour les jeunes : en juillet, stage inaugurale, tennis, équitation, improvisation théâtrale, Danse, Brevet de sécurité routière et en août Equitation et arts martiaux. Rens. : 01 69 39 89 31/24 Maternels Élémentaires vendredi Potage de légumes variés Ravioli de saumon Emmental Saint-Nectaire AOC Fruit exotique Fruit frais lundi Macédoine mayonnaise Salade de haricots verts Sauté de porc sauce fermière / Pommes smile Bûche mi-chèvre Coulommiers Fruit Fruit frais R : sauté de dinde / Filet de poisson meunière et quartier de citron mardi Emincé d’endives Emincé de chou rouge Omelette roulée / Courgettes à la provençale Yaourt nature Yaourt aromatisé Beignet au chocolat mercredi Salade de concombre en rondelle Râpé de céleri Rôti de bœuf / Epinards et pomme de terre Béchamel Fourme d’Ambert AOC Saint-Paulin Flan vanille nappé de caramel Flan chocolat R : filet de hoki cuit vapeur au curry 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 jeudi Salade de pousses de soja et carottes Mijoté de dinde au caramel / Riz aux petits légumes Fromage blanc Fruits exotiques au jus R : dés de colin sauce citron vendredi Velouté Dubarry Parmentier de saumon / Salade verte Mimolette Edam Compote de pommes sans sucre ajouté Compote de pommes et ananas sans sucre lundi Carottes râpées Salade de tomates Saucisse de Francfort / Haricots blancs coco Samos Kiri Compote pommes/bananes Compote poires R : francfort de volaille / Ravioli de saumon mardi Salade de riz Europe Salade de pâtes à l’orientale Bifteck haché charolais / Haricots verts Fromage des Pyrénées Gouda Fruit Fruit frais R : filet de merlu sauce basquaise mercredi Crêpe au fromage Friand au fromage Filet de lieu sauce citron / Ratatouille à la niçoise Fromage blanc aromatisé Fromage blanc Fruit de contre saison Fruit frais jeudi Potage de poireaux et pommes de terrre Cuisse de poulet / Printanière de légumes Camembert Carré du Poitou Fruit Fruit frais R : quenelle nature sauce crème vendredi Salade de haricots rouges façon brésilienne Filet de hoki vapeur / Condiment Moqueca / Riz Yaourt nature Pâtisserie lundi Demi-pamplemousse Radis roses et beurre doux Sauté de bœuf / Carottes et pommes de terre Saint-Nectaire AOC Edam Fromage blanc au coulis de fruits rouges R : filet de saumon à l’oseille mardi Chou blanc Salade croquante aux pommes et oranges Cordon bleu / Coquillettes Pointe de Brie Bûche mi-chèvre Flan vanille nappé de caramel Flan chocolat R : filet de poisson meunière et quartier de citron mercredi Potage aux vermicelles Emincé de dinde cervoise / Haricots verts en persillade Carré frais Chanteneige Fruit de saison Fruit frais R : gratin de colin sauce dieppoise jeudi Salade verte Salade de concombre et tomates Echine ½ sel CTF / Lentilles mijotées Yaourt aromatisé Yaourt nature Morceaux d’ananas au sirop Pêche au sirop R : rôti de dinde au jus LBR / Omelette roulée vendredi Salade de betteraves Poireaux en vinaigrette Filet de poisson meunière Blé aux petits légumes Tomme grise Saint-Paulin Fruit Fruit frais lundi Chou fleur Duo de cœurs de palmiers et maïs Sauté de dinde forestière / Boulghour Emmental Cœur cendré Fruit exotique Fruit frais R : filet de lieu cuit vapeur à l’oseille mardi Carottes râpées Salade d’endives et pommes Potimentier de bœuf Fromage des Pyrénées Gouda Mousse au chocolat au lait Mousse au chocolat noir R : ravioli de saumon mercredi Salade de concombre Salade de tomates et maïs Filet de lieu sauce curry / Jardinière de légumes Yaourt nature Yaourt aromatisé Clafoutis aux poires jeudi Salade de haricots blancs à la marocaine Sauté de porc / Poêlée de courgettes en persillade Fromage blanc sucré Fromage blanc aromatisé Fruit exotique Fruit frais R : sauté de dinde / Filet de poisson meunière vendredi Potage Crécy Thon, tomates et basilic / Penne Rigate Carré du Poitou Coulommiers Fruit Fruit frais Maternels : rose + orange // Élémentaires : bleu + orange Les menus en bleu sont des menus de remplacement sans porc ou sans bœuf Le bœuf présent dans les plats est exclusivement charolais Un mois en ville n°57 15 L es circulations douces à B runo y Les circulations douces à Brunoy “Une ville dans un jardin” : telle est la devise de Brunoy depuis des années. Ce cadre unique ne peut être apprécié pleinement qu’en se déplaçant à pied ou en deux-roues. La topographie et les contraintes physiques de notre commune rendent complexe une réflexion sur les circulations douces qui concernent les piétons, les Personnes à Mobilité Réduite (PMR) et les deux-roues. C’est la raison pour laquelle la ville s’est attachée les services d’un bureau d’études pour mener à bien ce projet. Le cabinet Codra, qui travaille par ailleurs pour la Communauté d’Agglomération du Val d’Yerres dans le cadre de l’élaboration du Plan Local de Déplacement (PLD) intercommunal, a pour mission d’établir un diagnostic, de définir des orientations et de formuler des propositions pour développer les circulations douces à Brunoy. Pourquoi cette étude ? Le relief accidenté, qui est un des charmes de notre ville (une vallée entre deux plateaux), exige qu’une attention particulière soit portée aux cheminements proposés aux piétons et aux cyclistes, tant pour garantir la sécurité des personnes que pour faciliter les déplacements de chacun. C’est ainsi que l’étude reprend les aménagements déjà réalisés dans le cadre de la mise aux normes d’accessibilité de Brunoy, ainsi que les dispositions qui s’y rattachent (tels que l’aménagement du centre-ville, les zones 30 ou encore le projet de l’Echappée Bleue, par exemple). À terme, les principaux enjeux visent à favoriser la marche et 16 Un mois en ville n°57 l’usage du vélo pour les déplacements des Brunoyens, tout en améliorant la sécurité routière pour l’ensemble des utilisateurs de la voie publique, en rendant accessibles à tous les équipements (personnes à mobilité réduite et personnes non-motorisées). Aujourd’hui, le diagnostic a été établi et présenté aux élus, ainsi qu’en réunions publiques lors des conseils de quartier. Il a permis de mettre en évidence les contraintes et les atouts de notre ville au regard du projet de circulations douces. L es Aménagements existants en centre-ville circulations douces à B runo y Le centre-ville Le centre-ville de Brunoy a été restructuré à partir de 1999, avec pour objectif de le rendre aux piétons en contenant la circulation et le stationnement des voitures. Déjà à l’époque, ces aménagements ont tenu compte des circulations douces. Les déplacements en centre-ville sont en effet totalement accessibles aux personnes à mobilité réduite (c’est-à-dire les personnes handicapées mais aussi les enfants, les personnes avec des poussettes, etc). Une zone 30 a été instaurée, obligeant les véhicules à une grande vigilance : la vitesse est limitée à 30 km/h, les trottoirs sont larges et abaissés au niveau de la chaussée qui est recouverte d’un revêtement spécial afin d’alerter les automobilistes du passage dans une zone sensible. Les piétons sont totalement prioritaires sur cette zone. Aujourd’hui, le centreville reste donc une zone totalement adaptée aux circulations douces et ne nécessite pas d’adaptation dans le cadre de cette étude. L’Echappée Bleue Un cheminement a été spécialement aménagé pour les personnes à mobilité réduite (PMR), en suivant ce tracé matérialisé au sol par des oiseaux bleus sur fond blanc. Le premier cheminement de l’Echappée Bleue part de la place de la gare SNCF pour aller jusqu’à l’antenne de la Sécurité Sociale, derrière la mairie. Ce chemin est entièrement de plain-pied, sans aucun trottoir à franchir, et propose une largeur suffisante au passage d’un fauteuil ou d’une poussette. Plusieurs cheminements de ce type devraient voir le jour en centre-ville, mais aussi dans d’autres quartiers de Brunoy dans les années à venir. De même, plusieurs arrêts de bus de la ligne D de la STRAV ont été mis aux normes par la ville, grâce aux subventions du Conseil Général, afin de permettre aux personnes handicapées d’emprunter les transports en commun. L’île de Brunoy et les bords de l’Yerres Échappée bleue Ces deux promenades présentent d’ores et déjà des cheminements piétons ouverts aux cyclistes. L’île de Brunoy reste entièrement piétonne et les revêtements en béton désactivé des cheminements permettent le passage des vélos et des personnes à mobilité réduite. Par ailleurs, les bords de l’Yerres présentent une large piste cyclable (le long de la RD94). Le cheminement piéton déjà existant qui longe directement la rivière devrait être amélioré dans le cadre de son aménagement prochain (projet d’aménagement des bords de l’Yerres, le Fil Vert). Le SIARV a d’ores et déjà réalisé la promenade qui s’étend du collège Pasteur au rond-point de l’Abbaye (derrière le Centre technique municipal), prolongeant la partie aménagée après les tempêtes de 1999 et 2000. D’ailleurs, cette nouvelle promenade vient d’être inaugurée le 26 janvier dernier. Un mois en ville n°57 17 L es circulations douces à B runo y Les atouts et contraintes du territoire communal de fortes coupures urbaines des secteurs difficilement praticables pour les modes doux 18 Un mois en ville n°57 L es circulations douces à B runo y Les exigences propres au territoire brunoyen La vallée de l’Yerres fait le charme si particulier de Brunoy, mais aussi son relief. De ce fait, la ville est comme coupée en deux, formant deux plateaux au cœur desquels la vallée est enchâssée. Ce relief si spécifique à Brunoy présente ainsi des atouts, mais aussi des inconvénients dont il faut tenir compte pour la réalisation de futurs aménagements. La RN6 Les atouts à valoriser Des contraintes à intégrer dans la réflexion Le premier atout de la ville est sans conteste la richesse de ses espaces verts et de loisirs. L’île, la forêt, les bords de l’Yerres, les parcs sont autant de lieux de détente naturels disséminés dans la ville. Ces espaces doivent être valorisés au maximum en permettant aux piétons et cyclistes d’y accéder facilement. Le première contrainte constatée par le bureau est l’étroitesse de quelques rues. Si les petites rues sinueuses de Brunoy présentent un certain charme, elle peuvent parfois engendrer des difficultés pour les circulations douces. De même, le relief si particulier des deux plateaux peut rendre les déplacements à pied ou à vélo Par ailleurs, les distances entre les équipements restent pénibles. raisonnables et peuvent être parcourues à pied ou à vélo. Le Autre contrainte : le franchissement de l’Yerres et de la voie ferrée. centre-ville est d’ailleurs situé au cœur de la ville, rendant son Ces deux éléments coupent la ville en deux et s’entrecoupent accès plus facile et à distance égale depuis chaque extrémité de à chaque extrémité Est-Ouest de la ville (viaduc côté Yerres et la commune. En effet, Brunoy s’étend du Nord au Sud sur environ viaduc côté Epinay-sous-Sénart). Ces deux contraintes de poids 4 km à vol d’oiseau et 2 km d’Est en Ouest. Ainsi, il est tout à vont devoir être surmontées pour permettre des cheminements fait envisageable d’organiser des cheminements réservés aux doux continus. piétons et aux cyclistes en dehors du centre-ville. Les circulations Enfin, plusieurs points “durs pour les modes doux“ ont été douces pourraient s’articuler autour de deux objectifs : l’accès à soulignés : le pont Perronet, la place de la Pyramide, et la RN6. la gare et aux équipements de services, et l’accès aux espaces Ces trois points présentent en effet une circulation dense rendant verts et à la forêt. l’accès piéton compliqué. Le pont Perronet étant par ailleurs Le bureau d’études Codra a également noté le bon maillage du réseau de voirie, ainsi qu’une bonne continuité des trottoirs. Ces derniers présentent globalement une largeur suffisante. Enfin, il a été noté que le mobilier urbain est correctement implanté. classé “Monument historique”, il n’est pas envisageable de le modifier. De leur côté, la place de la Pyramide et la RN6 sont des zones névralgiques de circulation routière, tant pour entrer dans Brunoy, en sortir, que pour traverser la ville. L’accès à la forêt de Sénart est par conséquent rendu peu sûr pour les piétons et cyclistes au passage de la RN6. Toutes ces contraintes devront être prises en compte pour les aménagements futurs, afin de les sécuriser et faciliter l’usage des circulations douces. Un mois en ville n°57 19 L es circulations douces à B runo y Les premières orientations Développement des zones 30 Les règles d’aménagement de la voirie Plusieurs zones pourraient être envisagées sur le territoire Le but affiché de cette étude est également de définir des communal. Il s’agira à terme de les relier entre elles afin de créer règles d’aménagement de la voirie qui seront par la suite un maillage. systématiquement appliquées dans les réalisations communales. Certains aménagements prévus en 2008, comme notamment Ces règles seront validées au cours de la concertation, avec la réhabilitation d’une partie de la rue du le groupe de travail créé à cet effet, avant d’être adoptées en Réveillon, seront réalisés dans l’esprit de Conseil municipal. valorisation de ces modes de déplacement doux. Ainsi, une zone 30 sera instaurée jusqu’à la rue de la Glacière, la largeur des trottoirs sera revue à 1,40 m et des plateaux surélevés seront installés devant les zones de passages de piétons, en particulier devant l’école Robert-Dubois. Le jalonnement des itinéraires Plusieurs itinéraires cyclables seront envisagés dans ce projet, du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Pour ce faire, le bureau d’études prévoit notamment d’exploiter des rues où la fréquentation est moindre, afin d’éviter le passage des vélos sur des voies où l’accidentologie est élevée. Il s’agit encore une fois de garantir la sécurité des usagers en proposant des sortes d’itinéraires Bis aux cyclistes, plus sécurisés. Ces itinéraires, qu’ils soient cyclistes ou Les parcs à vélos Il est illusoire de tenter de promouvoir les piétons, seront fléchés et un véritable parcours “doux“ pourra être modes doux sans offrir du stationnement suivi en ville, pour se rendre dans les équipements administratifs, adapté, en quantité suffisante. À l’heure sportifs, culturels, de loisirs, scolaires, aux points de départ des actuelle, plusieurs parcs à vélos sont dispersés sur le territoire transports, ou encore dans les espaces verts comme la forêt. de la commune. Le principal parc est situé à côté de la gare, et connaît un succès grandissant, allant jusqu’à saturation. Face à ce constat, la ville a déjà intégré des parcs à vélos dans des constructions nouvelles. Les aménagements futurs intègreront des parcs de ce type. 20 Un mois en ville n°57 ASSOCIATIONS anniversaire 60 e anniversaire de la fresque de Henri Marret Nous avons déjà eu l’occasion de présenter, dans les colonnes de “Un mois en ville“, à la fois l’œuvre et son auteur (voir les numéros de février et novembre 2006). Notre objectif aujourd’hui est principalement d’exposer aux lecteurs dans quelles circonstances cette peinture s’est retrouvée à Brunoy. Henri Marret fut incontestablement l’un des meilleurs fresquistes français de l’Entre-deux-guerres. Maurice Denis a même dit de lui qu’il était “le meilleur illustrateur de murailles de son temps”. Il exerça son talent sur toutes sortes de murailles civiles et religieuses. Très actif dans le milieu des artistes chrétiens, il participa à différents programmes de reconstruction d’églises détruites durant la Première Guerre mondiale peignant tantôt un chemin de croix, tantôt un mémorial aux morts de la guerre. Pour couronner sa carrière, on lui confia la présidence de la Société Nationale des Beaux-Arts entre 1948 et 1960. Comment donc Henri Marret vintil réaliser chez nous ce qui fut son avant-dernière œuvre murale (la dernière fut destinée à la cathédrale d’Arras, en 1950) ? Nous pouvons y répondre, en grande partie, grâce aux informations fournies à l’office de tourisme de Brunoy par l’un de ses petits-enfants, M. Jacques Faraut. Le fil conducteur est l’abbé Pierre Delagarde qui fut curé de SaintMédard de 1941 à 1948. Sous son sacerdoce plusieurs nouveautés apparurent à l’église : le Christ de Maès (sur le maîtreautel), la réfection de l’orgue de tribune et la fresque de Marret. Cet abbé Delagarde avait une relation “d’affaires“ avec un certain M. Kopp, Architecte en chef des Monuments Historiques qui s’intéressait particulièrement à l’église Saint-Médard et avait dessiné le buffet du nouvel orgue ; par ailleurs, l’abbé Delagarde se rendait régulièrement au couvent de Conçy, à Yerres. De son côté, Henri Marret connaissait M. Kopp, comme beaucoup d’autres architectes avec lesquels il avait collaboré et l’une de ses filles était religieuse au couvent de Conçy . sortir autour de Brunoy La peinture murale représentant “ Le couronnement de la Vierge “ dans une des chapelles de l’église SaintMédard a, en effet, été réalisée en avril 1948 par le peintre Henri Marret. C’est ainsi que naquit, dès 1947, l’idée d’une intervention de H. Marret dans notre église. Le premier projet fut celui d’un chemin de croix sous forme de fresques Mais ce projet fut abandonné son coût ne pouvant être supporté par la paroisse. On se rabattit alors sur une œuvre plus modeste et plus abordable financièrement. C’est ainsi que fut peint le “Couronnement de la Vierge“. Le succès en fut grand et les paroissiens souhaitèrent un panneau correspondant en l’honneur de Saint-Joseph. Mais M. Kopp était décédé et l’abbé Delagarde n’était plus à la cure de Brunoy. Il n’y eut pas de suite. Jean-Jacques Poquin Athis-Mons •Exposition : “Du potager au gazon chéri”, Petite histoire de nos jardins de banlieue essonnienne. A la Maison de Banlieue et de l’Architecture, 41 rue G. Anthonioz De Gaulle, jusqu’au 19 avril 2008. rens. : 01 69 38 07 85 et www.maisondebanlieue.asso.fr Boussy-Saint-Antoine •(Association ACCES) Conférence : “Grandeur, décadence, renouveau de la tapisserie” Le vendredi 15 février à la Ferme de Boussy (près de la mairie) Sortie ½ journée : Visite de la manufacture des Gobelins rens. mercredi :10h à 12h, au 01 69 00 13 28 samedi : 10h à 12 h au 06 83 66 21 43 Corbeil-Essonnes •Exposition : Pierre Bassard, artiste peintre et graveur. Du 54 au 29 février au 7 cloître Saint Spire. Rens. : à l’Office de Tourisme : 01 64 96 23 97 Un mois en ville n°57 21 ASSOCIATIONS Conférence : les femmes célèbres et leur destin L’association Culture et bibliothèque pour tous propose une conférence de Christiane Bernath sur les femmes célèbres. On les appelait “Egéries”, ou “Inspiratrices”, elles se nommaient Emilie, Elsa, Louise, Marie ou Simone. Certaines restèrent dans l’ombre d’hommes célèbres alors que d’autres deviendront des écrivains de renom. Samedi 1er mars à 16h30 en salle 34 de la salle des fêtes. Entrée libre. AAPPMA Le GREA L’Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique propose la vente de cartes de pêches autorisant les pêcheurs à exercer leur passion dans la région. Différents tarifs sont proposés en fonction de la catégorie à laquelle vous souhaitez adhérer. Vous pouvez vous procurer ces cartes à Brunoy au café Le Portalis (21 bis rue Dupont-Chaumont), au Sporting (167 route de Brie) ou au bar Le Soulins (avenue Joffre). Programme du Groupe Rencontre et Amitié en février. Chorale : les lundis 4, 11 et 18 à 14h30 et les mardis 5, 12 et 19 à 16h30. Atelier de dessin et peinture : les mardis 5 et 19 à 14h. Pause café Mardi gras : mardi 5 février à 16h15, avec dégustation de crêpes et de gaufres. Projections : jeudi 7, théâtre “Interdit au public”, à 14h30, avec Marthe Mercadier, Jean Le Poulain et Maria Pacôme. Mardi 12, “peuples et images” sur l’Irlande, à 14h30. Sortie : jeudi 14, déjeuner avec la Société Natural à la salle des fêtes, suivi d’un super loto. Tarif : 8 €. Concours de belote : jeudi 21 à 14h30. Tarif : 4 €. Mardi 19 : inscription exceptionnelle pour la sortie du 20 mars à l’opéra de Massy, “Chœurs et ballet de la Marine et de l’Armée Russe”. Tarif : 57 €. Renseignements au 01 69 00 68 28 Renseignements au 01 60 46 82 75 Comité de parrainage Avis aux artistes La prochaine journée Portes ouvertes des ateliers d’artistes se déroulera le dimanche 22 juin de 10h à 19h. Peintres, sculpteurs, céramistes, photographes et autres artistes amateurs ou professionnels souhaitant participer à cette manifestation sont invités à se faire connaître avant le 30 mars auprès de Vania Orféo au 01 60 47 35 97, courriel : karthago@ wanadoo.fr ou Katia Maddalena au 01 60 46 54 88, courriel : [email protected] . Inscription gratuite. Renseignements sur le http:// artistes.brunoy.free.fr SOS Amitié Le prix Eugène Salvan a été décerné par l’Académie des Sciences Morales et Politiques à cette association pour l’ensemble de son action. Ce prix récompense chaque année des actes de courage, de dévouement et de sauvetage. Il consacre ainsi l’action de tous les bénévoles de SOS Amitié. 22 Un mois en ville n°57 Parrainez bénévolement un enfant dans l’Essonne grâce au Comité de parrainage en Essonne. Il ne s’agit pas d’un parrainage financier, mais de la mise en place d’une relation de confiance entre adultes et enfants dans un cadre associatif. Ainsi, vous pourrez apporter un soutien, une présence et de l’affection grâce à un parrainage durable. L’association s’engage à vous guider dans cette aventure. Rens. : 01 60 91 30 77 et sur le http://parrainage-essonne.com ARPQHM L’association organise un grand loto le dimanche 3 février au relais Paroissial, boulevard de l’Île-de-France. Venez nombreux participer à ce moment récréatif. Par ailleurs, la sortie du 15 décembre au cirque Bouglione a rencontré un vif succès avec près de 150 participants. Les enfants et leurs parents ont été enchantés et éblouis par le spectacle féerique du cirque d’hiver de Paris. Renseignements : 01 60 46 70 20 Renseignements au 01 60 46 04 41 Concert des Amis des orgues Un concert sera organisé le samedi 9 février à 20h45 en l’église SaintMédard, au profit du nouvel orgue. Au programme : “Septuors pour cordes et vents” de Beethoven et Berwald, avec l’Ensemble instrumental “L’âme au vent”. Ces oeuvres permettent d’associer superbement les sonorités des instruments à cordes et des instruments à vents, avec la partie clarinette tenue par Jean-Christophe Dumielle, qui a déjà donné un concert au profit de l’association en 1995. Tarifs : 14 € (tarif normal), 10 € (tarif adhérents, étudiants, chômeurs), gratuit pour les moins de 14 ans. Les billets sont en vente à la maison de la Presse (Grande Rue) et sur place le soir du concert. Renseignements au 01 60 46 41 51 SENIORS programmation 2008 Associations d’aide à domicile Vos prochaines activités Fin janvier, le programme annuel vous a été présenté. Une large palette d’activités vous est proposée cette année, avec de nombreuses sorties. Inscrivez-vous dès maintenant pour les sorties des prochains mois ! En mars Jeudi 13 mars : thé dansant à la salle des fêtes. Tarif : 5 €. Venez profiter d’un après-midi dansant pour vous détendre et vous amuser entre amis. Ambiance garantie grâce à un orchestre qui rythmera la journée. Samedi 22 mars : colis de Pâques (pour les bénéficiaires du minimum vieillesse). Les colis seront distribués à l’accueil du CCAS en mairie. Mercredi 5 ou 19 mars (la date sera définitivement arrêtée ultérieurement) : sortie culturelle En avril Mercredi 9 avril : sortie à Rouen. Tarif : 40 €. Découvrez la magnifique capitale de la Normandie. “La ville aux cent clochers” vous ouvre les portes de son cœur historique aux maisons à colombages. Calcul de quotient N’oubliez pas de venir faire calculer votre quotient familial en mairie pour l’année 2008 (uniquement pour le séjour). Vous devez vous présenter au Centre communal d’action sociale, au rez-de-chaussée en mairie, auprès de Mme Delcloque. Rappel : pour bénéficier des colis et recevoir les informations par courrier, vous devez être inscrit sur le fichier du service des aînés. Renseignements : 01 69 39 89 08 Vous avez besoin de vous faire aider pour vos courses, votre ménage, du jardinage ou tout autres travaux ménagers ? Le CCAS tient à votre disposition une liste des associations d’aide à domicile sur Brunoy et dans le Val d’Yerres. N’hésitez pas à la demander à l’accueil du CCAS, en passant aux heures d’ouverture de la mairie (lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h45 et le mercredi et samedi de 8h30 à 11h45), ou en téléphonant au 01 69 39 89 08. Le point rencontre Chaque vendredi après-midi, de 13h30 à 17h, le point rencontre vous est ouvert en salles 1 et 2 de la salle des fêtes. Venez y partager vos talents, ou faire quelques parties de jeux de société entre amis. Renseignements au CCAS au 01 69 39 89 08. Un mois en ville n°57 23 Le Théâtre de la Vallée de l’Yerres présente… Théâtre-conte Pour tous renseignements sur ces spectacles et leurs tarifs, vous pouvez contacter le département des Affaires culturelles de la mairie au 01 69 39 89 81. Comment mémé est montée au ciel Dans le cadre des “mercredis jeune public” Mercredi 20 février à 14h. Réservations au Théâtre au 01 69 12 24 50. Musique Musique No Jazz Vendredi 8 février à 20h30 Situé entre acoustique, jungle, trip-hop et fanfare, ce groupe est le mariage réussi du swing et de l’électronique. Après un premier album à succès en 2002, No Jazz poursuit sa route avec succès, avec un son original et des prestations scéniques remarquables. Leur directive : “emmener le jazz vers un nouveau millénaire”. Tarif B Alain Nadaud Si Dieu existe Dans l’attente de la fin du monde qui assombrit les débuts de l’an mil, le moine Anselme décide de démontrer l’existence de Dieu pour rendre aux hommes l’espérance. Son secrétaire, le jeune Clermont, relate ses hésitations, ses découragements, les complots qui se trament pour l’empêcher de parvenir à mettre au point la fameuse preuve. Une preuve qu’il parviendra pourtant à formaliser. Mais si Dieu existe et que son existence est démontrable, quel phénomène de la nature peut encore échapper aux lumières de la raison ? Bref, si Dieu existe, comment ne pas être incroyant ? 24 Un mois en ville n°57 Vision d’ailleurs : Laurent Lalsingué et son Steel Pan Vendredi 15 février à 20h30 Un comédien et un accordéoniste évoquent le monde des rêves. Humour et poésie servent de support pour parler de sujets plus sombres comme la mort, le travail des enfants, les angoisses nocturnes, dans des situations mêlant quotidien et fantastique. Un voyage au cœur de la nuit flirtant sur la frontière entre songe et réalité. Ecriture et interprétation : Titus Composition et accompagnement musical : Gérard Baraton Tarif C. Partez vers les mers chaudes en suivant Laurent Lalsingué, musicien interprète originaire de Guadeloupe. Il joue du pan : percussion métallique des Caraïbes au son festif. Son répertoire va du jazz à la musique classique en passant par le calypso traditionnel. Talent et originalité au rendez-vous ! Tarif B Gaëlle Nohant L’ancre des rêves Dans le Nord de la Bretagne, quatre jeunes garçons, quatre frères, ont des nuits peuplées de cauchemars obsédants. Alors qu’ils habitent au bord de la mer, leur mère leur a interdit de s’en approcher, d’apprendre à nager. Pourquoi ? Quel est cet héritage mystérieux qui pèse sur leurs épaules et dans leur esprit ? Dans ce premier roman, Gaëlle Nohant évoque les traditions de grande pêche des marins bretons vers Terre-Neuve. Le lecteur avance dans ce roman hallucinant avec passion et ne relâche pas son intérêt avant la fin. Jane Urquhart Les rescapés du Styx Sensible, psychologiquement fragile, mariée à un médecin attentif et protecteur, Sylvia s’échappe de sa petite ville riveraine du lac Ontario pour enquêter sur la mort étrange de son ancien amant, Andrew, dans une île du lac. A Toronto, elle interroge Jérôme, jeune artiste d’avantgarde, qui avait découvert le corps d’Andrew. Cela amène Sylvia à découvrir la forte personnalité de son arrière-grandpère qui avait fondé dans cette même île une exploitation forestière et un chantier naval, disparus depuis. VOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS À LA BIBLIOTHÈQUE Un mois en ville n°57 24 Lecture d’histoire : le 6 février Vendredi littéraire : le 8 février CULTURE exposition Chorale du Chêne Armand Cherbit Du 31 janvier au 16 février Cet artiste peintre se veut aussi mosaïste. Son art consiste à peindre son sujet sur toile, avant de construire une mosaïque d’après sa peinture : une tendance originale et hors du commun. La mosaïque reste un art ancestral, tout droit venu de l’antiquité, et assez peu pratiquée par les artistes d’aujourd’hui. Né à Fès, Armand Cherbit commence à peindre avant la guerre. L’une de ses premières toiles représente le quartier arabe de sa ville natale. Depuis, il a collectionné les médailles d’or ou les prix spéciaux dans les salons qui le reçoivent et est sociétaire de plusieurs institutions artistiques prestigieuses. Portraits ou paysages : l’artiste aime relater ce qu’il croise sur son chemin. Chaque toile représente un très gros travail, tant artistique que technique, de la collecte de petits cailloux ici et là et du dessin original jusqu’à l’œuvre accomplie et assemblée tel un puzzle. Vernissage ouvert à tous le samedi 9 février à 16h Au CMCL, entrée libre Renseignements au 01 60 46 79 65 danse Stage de danse contemporaine et hip hop Pour la deuxième année consécutive, la ville de Brunoy poursuit son projet Dansevénement, à travers l’organisation d’ateliers chorégraphiques, mêlant danse contemporaine et hip hop. Etabli en partenariat avec Artel 91 et soutenu par la Politique de la ville, ce projet est mené par deux compagnies réputées dans leurs esthétiques chorégraphiques respectives : la compagnie Danchick et la compagnie Wanted Posse. Ce stage est mis en place en lien avec la Quinzaine de la danse, rendez-vous devenu incontournable dans la programmation culturelle brunoyenne, qui se déroulera du 1er au 13 avril au Théâtre de la Vallée de l’Yerres. Il s’étalera de mars à juillet à travers quatre ateliers de 5 heures. Ces ateliers réuniront la danse contemporaine et le hip-hop autour du thème “mémoire et voyage”. Les travaux effectués lors des ateliers seront présentés lors des Journées du patrimoine de septembre 2008. Renseignements et inscriptions avant le 15 mars au Département des affaires culturelles en mairie au 01 69 39 89 81 [email protected] (places limitées à 20 personnes). Dates des ateliers : 23 mars, 21 avril, 8 juin, 15 juin, de 10h à 12h et de 14h à 17h. A l’occasion de ses vingt années d’existence, la chorale du Chêne s’invite au Théâtre de la Vallée de l’Yerres pour une représentation exceptionnelle, sous la direction de Michel Chavasseau. Ce grand concert réunira notamment les chorales “Prélude” de Fontainebleau et “Résonnance” de Chereng. Au programme : musique sacrée et “Petite suite québécoise”. Dimanche 3 février à 16h30 Plein tarif : 8 €, tarif réduit : 6 € (membres ACJ, prévente et étudiants), tarif de groupe : 5 € (10 personnes), gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements et réservation au 01 60 46 57 25 Nouvel ouvrage pour Ginny Félix Après avoir effectué une croisière sur le Costa Mediterranea, paquebot de 85 000 tonnes, Ginny Félix a rédigé un ouvrage sur ses excursions à Barcelone, Casablanca, Rabat, les Canaries, la Barbade, Antigua, Saint-Martin, Nassau et Miami. Ce livre sera comme à l’accoutumée très documenté et illustré et mis en vente à La Presse, Grande Rue, courant février. Ginny Félix tient à remercier ses fidèles lectrices et lecteurs de la suivre dans le cheminement de sa passion de l’écriture. Taki en concert Fusion des genres (chanson, jazz, rock…), mélange des approches (textes, compositions longuement mûries, improvisations…), goût de la scène et de la transgression par l’énergie, sont autant de caractéristiques liées à la musique et à l’univers de Taki, formé sur les cendres du groupe Raskar Kapak. En première partie Lilian et ses deux acolytes donneront le ton, avec des chansons tantôt drôles tantôt touchantes. Tous ces musiciens du Val d’Yerres se connaissent depuis bien longtemps. Ils se réunissent à l’occasion de ce concert organisé par l’association Blame, pour vous offrir un spectacle haut en couleurs. Samedi 23 février à 21h à la salle des fêtes. Un mois en ville n°57 25 CULTURE exposition Talma, tragédien de génie au musée Du 19 février au 30 juillet Vernissage : Mardi 19 février à 19h30. En ce début d’année 2008, et en écho à la récente ouverture du Théâtre de la Vallée de l’Yerres, le musée municipal de Brunoy met en scène ses collections d’arts du spectacle et présente une exposition consacrée au célèbre tragédien François-Joseph Talma (17631826). “Talma, rôle de Néron”, lithographie, XIXe siècle 2008 : année Talma à Brunoy Cette année sera placée sous le sceau culturel du grand acteur qu’était Talma. En plus de l’exposition proposée au musée municipal de février à juillet, vous découvrirez la vie de l’acteur dans les rues de la ville. Le fleurissement sera en effet cette année réalisé sur le thème de Talma : un parcours, démarrant au Théâtre de la Vallée de l’Yerres, sera formé en ville, en accès piétons et sur des parterres visibles depuis la route. Il s’agira d’évoquer la vie de l’acteur, ses amis, ses passions, le théâtre, sa villégiature à Brunoy, à travers une mise en scène florale. Par ailleurs, une statue de Talma sera inaugurée sur le parvis du Théâtre de la Vallée de l’Yerres dans les prochains mois. 26 Un mois en ville n°57 Acteur favori de Napoléon Ier, Talma fut l’un des comédiens les plus prodigieux et les plus adulés de son époque. Tragédien sublime, véhément et sonore, il incarna le geste et la voix de l’époque impériale. À la tête des révolutionnaires de la Comédie Française, il fut l’initiateur d’importantes réformes en matière de jeu de scène, portant à son plus haut degré la vérité de la diction, du geste et du costume. Ses innovations audacieuses en matière de costumes, nourries par ses recherches historiques et sa passion pour l’Antiquité — passion qu’il partage avec son ami David, célèbre peintre, chef de file de l’Ecole néoclassique — vont bousculer les conventions et contribuer à rétablir la vérité historique sur scène. Il fut le premier à pousser aussi loin la composition d’un personnage, s’appliquant à lui rendre toute son exactitude, et en cela, il exerça une importante influence sur tous les théâtres d’Europe. Pionnier d’une révolution esthétique, Talma adapta la révolution politique à ses idées théâtrales et créa un nouveau style, le drame historique et politique. Brutus, Manlius, Germanicus, Sylla, Léonidas, Cinna ou Charles VI, sa dernière création, sont autant de tragédies dans lesquelles il triompha. Il eut souvent à lutter contre l’indifférence du public, la partialité de la critique et la médiocrité des pièces du jour. Classique et romantique à la fois, il renouvela et humanisa l’interprétation de Corneille et de Racine, et conseillait aux auteurs d’introduire dans leurs pièces plus de vie, de variété et de vérité. À Paris, comme à Brunoy, où il possédait une magnifique propriété, il était entouré d’une société d’élite, qui n’admirait pas seulement en lui l’acteur, mais “l’excellent cœur sous le merveilleux génie””, tel le confie Lamartine. Ses contemporains ont unanimement exalté son génie, Mme de Staël, Chateaubriand, Stendhal, Lamartine ou encore Hugo, dont il encouragea les débuts littéraires. Cette exposition est l’occasion de rendre hommage à ce prince de la tragédie, tout en rappelant combien Brunoy fut marquée par l’histoire du théâtre. CULTURE Brunoy, villégiature tant appréciée de Talma C’est à Brunoy, charmant petit bourg où coulent les eaux paisibles de l’Yerres, en lisière de forêt de Sénart, que François-Joseph Talma aime se retirer, loin des tumultes du théâtre et de la vie parisienne. Talma rejoint cet asile salutaire dès qu’il en a l’occasion. Il affectionne plus que tout “sa campagne“, “son plaisir”, douce retraite réservée aux journées de relâche, au repos mérité après ses nombreuses tournées en France et en Europe. C’est en 1798 que Talma s’installe à Brunoy, sur les bords de l’Yerres. Il achète une partie de l’ancien domaine du comte de Provence, connue sous le nom de “la petite machine”. Ce bâtiment abritait autrefois l’appareil hydraulique mis au point par l’ingénieur Laurent, destiné à pomper l’eau de l’Yerres pour alimenter les Grandes Eaux aménagées par Jean Paris de Monmartel. Talma déclare le lendemain avoir été mandaté par Caroline Vanhove, sa future seconde épouse, véritable propriétaire des biens. Le couple ne cesse ensuite d’agrandir son domaine, comme l’attestent les acquisitions, échanges ou locations de terres mitoyennes mentionnés dans les minutes de Me Hulot, notaire à Brunoy. “Maison de Talma, Brunoy”, lithographie, XIXe siècle “La promenade aimée de Talma”, lithographie, Jules Michelin Le couple poursuit ses investigations et achète une nouvelle propriété, plus importante, “La Malgouverne”. L’acte de vente est signé le 24 décembre 1799 chez Me Boileau, notaire à Paris. Jean David Hebrard Pomaret leur vend “une maison et terrain situés à Brunoy, lieudit au bout du pont, enclos de murs à droite en sortant du pont... mais aussi un petit terrain appelé “l’Arquebuse”. A vol d’oiseau, “La Malgouverne” est toute proche de la “Nouvelle Machine”, située de l’autre côté du pont Perronet. Ils acquièrent ensuite la petite prairie, le lieu-dit “l’Isle”, quelques ares à Port Mahon et d’autres parcelles jouxtant leur domaine, désormais très étendu. L’ambition du grand tragédien ne s’arrête pas là, et le 12 octobre 1803, les époux Talma achètent à Adolf Ribbing Fréderickson une somptueuse demeure du XVIIe siècle, “La Gouvernerie”, ancienne résidence de Cromot du Bourg, gouverneur des propriétés du comte de Provence avant la Révolution. Le 7 novembre 1803, en échange de terrains, ils cèdent la “Malgouverne” à l’acteur Pierre Lafon, collègue du Théâtre-Français. En 1809, Lafon acquiert une autre résidence à Brunoy, située à l’angle du pont et de la rue Monmartel. Les deux acteurs, rivaux sur scène, sont désormais voisins à la campagne. Talma entreprend des travaux considérables dans sa nouvelle demeure, se couvrant de dettes, que les gratifications et pensions régulières accordées par Napoléon, son fidèle ami, lui permettent de rembourser. Possédé par la folie des grandeurs, il ne cesse de modifier les lieux, tout comme les machinistes de théâtre changent les décors : il abat et reconstruit, comme l’attestent les nombreuses lettres adressées à son menuisier, à son tapissier ou encore à son jardinier, Pierre Louette. Le 10 avril 1822, Viennet rapporte dans son Journal les extravagances de Talma :”Cet acteur s’avise un peu tard de songer à l’existence de sa vieillesse. Il lui est passé plus de deux cent millions à travers les doigts, il gagne en ce moment 80000 francs par an. Qu’en fait-il ? Des jardins, des lacs, des montagnes, des châteaux de cartes dans son parc de Brunoy.” L’inventaire après décès de “La Gouvernerie”, vert paradis de Talma couvrant près de quinze hectares, témoigne d’un certain sens du confort, sans recherche de luxe ostentatoire. Talma, très attaché à Brunoy, aime recevoir ses proches, ses amis et partager avec eux les plaisirs de la campagne. Il apprécie tout particulièrement les promenades à l’ombre des saules, sur les rives de l’Yerres qui bordent sa propriété. Il s’y promène fréquemment, exerçant sa puissante voix et composant ses jeux de scène. Quelques années après la mort du célèbre tragédien, Jules Michelin, aquafortiste et lithographe, profitera d’un séjour dans la vallée de l’Yerres pour immortaliser “la promenade aimée de Talma”. Sur son invitation, quelques illustres contemporains ont séjourné à Brunoy en sa compagnie : Ducis, David, Chateaubriand, Lamartine, Mlle Mars, Mlle Duchesnois, Cherubini, Redouté, Gérard ... Musée municipal Robert Dubois-Corneau 16, rue du Réveillon Tél. 01 60 46 33 60 Plein tarif : 3 euros Tarif réduit : 2 euros Un mois en ville n°57 27 Voir conditions spécifiques et générales de livraison en magasin. SPORT jeunes En avant les vacances sportives ! Quand l’école s’arrête, vive les vacances ! Durant les vacances scolaires (excepté à Noël), la ville propose aux enfants de 3 à 13 ans de découvrir de nombreux sports. L’idée de ces journées sportives est de faire découvrir l’activité physique sous un jour nouveau, plus ludique, en proposant des sports peu connus. Elles représentent également l’occasion de faire travailler la dextérité, l’équilibre mais aussi l’autonomie de l’enfant, et avant tout, son plaisir et son amusement entre amis. Deux activités différentes sont proposées par demi-journée. Le matin est réservé aux enfants de 3 à 6 ans, entre 10h et 12h. L’après-midi, place aux plus grands, les 7-13 ans, qui vont pouvoir se dépenser de 14h à 17h. Vous pouvez inscrire vos enfants sur une seule semaine ou sur les deux, en fonction de leurs goûts et de leurs envies de découverte. Les journées d’activités se déroulent au gymnase Coubertin. Une pause est réalisée au cours de la demi-journée, durant laquelle les enfants sont libres de s’adonner à d’autres jeux. Les enfants sont encadrés d’éducateurs sportifs qualifiés. Le programme des vacances de février Pour les 3-6 ans, tous les matins de 10h à 12h. Lundi 25 février : initiation aux sports d’opposition et aux jeux de balle. Mardi 26 février : course d’orientation et jeux traditionnels. Mercredi 27 février : gymnastique et jeux d’adresse. Jeudi 28 février : acrogym et pétanque. Vendredi 29 février : initiation à l’athlétisme. Lundi 3 mars : mini-hockey et jeux de raquette Mardi 4 mars : football et parcours sportifs Mercredi 5 mars : indiaca et jeux de balle Jeudi 6 mars : yolf et jeux traditionnels. Vendredi 7 mars : thèque et chasse au trésor. Pour les 7-13 ans, tous les après-midi de 14h à 17h. Lundi 25 février : tennis de table et handball. Mardi 26 février : gymnastique et football. Mercredi 27 février : mini-tennis et parcours sportifs. Jeudi 28 février : course d’orientation et jeux traditionnels. Vendredi 29 février : initiation à la boxe et hockey. Lundi 3 mars : escrime et base-ball. Mardi 4 mars : athlétisme et rugby. Mercredi 5 mars : badminton et ultimate. Jeudi 6 mars : City Raid. Vendredi 7 mars : judo et basket. Etincelle Sportive de Brunoy Basket Un grand bravo à l’équipe Seniors 1 (niveau excellence régionale) qui a gagné les 64e de finale de la Coupe de France contre Montigny-le-Bretonneux le samedi 5 janvier dernier. L’équipe jouera donc les 32e de finale contre une équipe évoluant en Nationale 2, Eveil de Recy St Martin (51), le samedi 2 février à 20h00 au gymnase P. de Coubertin. Un peu de vocabulaire. Certaines activités ne vous évoquent rien ? Petit décryptage… Sports d’opposition : Acrogym : gymnastique de groupe dans l’espace, afin de créer par exemple des pyramides humaines. Indiaca : sport de balle ovale avec des plumes. Yolf : golf avec de grosses balles et des bases à la place des trous. Thèque : sorte de “béret“, le but étant d’amener un objet dans le camp adverse. Ultimate : jeu d’équipe avec un freesbee. City Raid : le City Raid est organisé chaque année en ville. Il s’agit d’un parcours en ville avec un questionnaire à remplir, portant sur les institutions, le respect des biens et des personnes et la politesse. Renseignements et inscriptions au Département des sports et de la vie associative : 01 69 39 89 55. Un mois en ville n°57 29 EXPRESSION DES GROUPES Réveille-toi Br unoy SOUCIEUX DE L’EQUITE EN CETTE PERIODE PRE-ELECTORALE, LES ELUS DU GROUPE “REVEILLE-TOI BRUNOY” N’UTILISERONT PLUS DORENAVANT LES COLONNES DU JOURNAL “UN MOIS EN VILLE” NOUS REMERCIONS NOS LECTEURS DE TOUTES CES DERNIERES ANNEES ET LEUR DONNONS RENDEZ-VOUS TRES BIENTOT ! Les élus du groupe Réveille-toi Brunoy : Alain Iturri, Elisabeth Rozsa-Guérin, Michel Coupé, Bernard Morcet. Un blog pour échanger : www.reveilletoibrunoy.info ÉTAT CIVIL Naissances •AHMED--RISPE Maxence •BESSÂA Mathys •CHAPART Emeline •CHAURAND Marilou •COURAJOUX Ewen •DIAMOUINI BENDO Mardelie •DUPONT Naomie •EUZÈBY Ariane •GAILLARD--DULUC Mathilde •JUZIO Laurine •KAMUALA BADIBANGA Abigaëlle •KHATTAB Mohamed •KHATTAB Medhi •LEGOT Gabriel •MARAIS Hugo •MBAPPE Shayan •MEGHARBI Yacine •MONTAGNA--LOSLIER Manon •MONTAGNA--LOSLIER Cédric •NEKOUL--CHÉRUBINI Paul 30 Un mois en ville n°57 •QUINOL Wesley •RABE Côty •REYEN Kilroy •ROGMATI Syrine •ROUABAH Océane •TEYSSIER Lou •WADON Lucas-Serge •WAPELABWEBE Aristote •ZENAGUI Anissa •ZERBO Chris-Yvan Mariage •ADÉQUIN Antoine et RAGAL Brigitte Décès •BARBARIT Jean-Pierre •BENNAS Sallah •FAUSTINO ALVES Fernando •GARNIER Colette •GOUNY Marcelle •GUTFREUND Germaine veuve DURRIEU •LECOMTE Michel •LESAGE Renée veuve MALZAC •LUCAS Gérard •MADEJ Elisabeth épouse RAWSKI •MERCIER Georgette veuve DARSEL •NIÉDERIST André •NOËL René •PATAILLE Colette veuve SCHITTKO •PAVAN Giovanni •PÉRICART Bernard •RAGU Daniel •RODRIGUES Armando •ROUGIER Robert •ROUTIER Raymond •TARILLON Raymond •TOURTÉ Robert •VON ROSENSCHILD-PAOULINE Constantin PORTRAIT Laëtitia Tignola Une championne au club de judo En la croisant dans la rue, difficile d’imaginer que ce petit bout de femme d’1,57 m est une championne de judo de haut niveau. Professeur pour les enfants au club des Arts Martiaux de Brunoy, Laëtitia Tignola peut se vanter d’un très beau palmarès dans son domaine. Aujourd’hui, terminé le haut niveau, place à une vie sans compétition, mais où le judo reste attaché au quotidien. Un sport, des valeurs Laëtitia a passé son enfance en Vendée, où toute petite, elle admire déjà sa maman pratiquer le sport qui deviendra sa passion : “ma mère était institutrice et elle prenait des cours de judo, raconte Laëtitia. Je me souviens d’heures passées à l’attendre sur le bord du tatami en la regardant faire cours.” Vers 6 ans, sa passion devient concrète, puisqu’elle démarre elle aussi les cours de judo. Les résultats sont sans appel, Laëtitia développe un talent pour ce sport qu’elle pratique avec beaucoup d’assiduité. À 15 ans, elle remporte sa première médaille en devenant 3e du championnat de France Espoir dans sa catégorie. La décision de faire du judo haut niveau s’impose alors à elle, et elle s’inscrit à l’Institut National des Sports et de l’Education Physique. “A l’INSEP, le rythme est très soutenu, explique Laëtitia. On enchaîne les heures de cours avec les entraînements. C’est vrai qu’en y repensant, il m’a manqué une adolescence, mais si c’était à refaire, je signerais tout de suite !”. Car la passion est plus forte, Laëtitia aime l’adrénaline que procurent les compétitions, les valeurs transmises par le judo : “on nous apprend avant tout un code moral, basé sur le respect de l’adversaire, du dojo, la modestie, le contrôle de soi… poursuit-elle. Ces valeurs m’ont servie dans ma vie personnelle à de nombreuses reprises”. Rendez-vous manqués de peu Petit à petit Laëtitia Tignola, combattant alors pour le club de Maisons Alfort, gravit les échelons du judo en classement de haut niveau chez les moins de 52 kg : championne de France en 1994, 1996 et 1997, championne d’Europe par équipe en 1996 et 1997, 3e de la coupe du Monde en 1997 et 2e de la coupe du Monde par équipe en 1998, jusqu’au titre de championne d’Europe en 2000 et une sélection aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000. Pourtant, avant d’en arriver à ce niveau, Laëtitia a essuyé une grave blessure, qui la contraint à mettre sa carrière entre parenthèses : “en 1995, j’étais qualifiée pour être aux championnats du Monde, avant de me faire une double fracture aux vertèbres cervicales, raconte Laëtitia. Cela a été un choc, car ma remplaçante a non seulement remporté les championnats du Monde, mais est également partie aux Jeux Olympiques d’Atlanta où elle a raflé une médaille…” L’épreuve physique et morale est difficile pour Laëtitia, qui est contrainte d’arrêter l’entraînement durant quatre mois, et de porter une minerve très spéciale pour préserver ses cervicales. “Par la suite, j’ai mis quatre ans à remonter les échelons, poursuit-elle. Durant quatre ans, j’ai systématiquement été numéro 2 jusqu’à enfin remporter le championnat d’Europe en 2000 et être qualifiée pour les Jeux Olympiques à Sydney. Dans cette épreuve, l’état d’esprit du judo m’a beaucoup aidée, notamment pour la maîtrise de soi.” Savoir s’arrêter Après un retour sous les feux de la rampe et plusieurs victoires savoureuses, Laëtitia Tignola entreprend de construire une autre facette de sa vie : sa vie de femme et de mère. En 2004, elle prend la décision, très difficile, de mettre un point final à sa carrière de championne de haut niveau : “c’est une décision très compliquée à prendre, mais les blessures accumulées et l’âge m’ont décidée à passer à autre chose.” Impossible cependant pour elle de couper complètement les ponts avec sa passion. Grâce à un ami, elle devient entraîneuse au club de Brunoy, pour les enfants de 4-8 ans. Sa famille baigne elle aussi dans ce sport, et rien n’exclut qu’un jour, le nom de Tignola ne revienne dans les palmarès des compétitions de judo… Un mois en ville n°57 31 PATRIMOINE personnalités br unoyennes Un grand ténor brunoyen retrouvé : Henri Sellier Grâce à Martine et Michel Sureau, j’ai découvert et étudié ce grand ténor, le préféré de Verdi et de Gounod. Henri Sellier naît en 1849 à ChâtelCensoir, près de Vézelay (Yonne). Il vient à Paris pour gagner sa vie. Son père décède et laisse sa veuve avec neuf garçons et deux filles. Elle a bien du mal à Henri Sellier faire face. Le fils aîné prend le relais du père. Il obtient pour Henri (qui chante bien !) une audition à l’Opéra Comique où il est admis, mais dans des conditions inacceptables. Il “ décroche “ alors une audition à l’Opéra où il est vite apprécié et gardé comme futur premier ténor. Il débute en mars 1878 dans le rôle d’Arnold, du Guillaume Tell de Rossini ; il interprète ensuite Polyeucte, opéra en quatre actes de Charles Gounod. En 1871 est créé au Caire le célèbre opéra de Giuseppe Verdi, Aïda. Présenté deux fois à Paris, en 1876 au Théâtre des Italiens et en 1878 au Théâtre Ventadour, Verdi dirigera lui-même ce drame lyrique le 22 mars 1880, au Palais Garnier ; Henri Sellier tient alors le rôle du général égyptien Rhadamès. La liste de ses brillantes interprétations est lon¬gue : Sigurd, Salammbô, La Juive, les Huguenots, etc. La fortune arrive. Il se fait construire par Henri Pronier, architecte brunoyen, une maison à Brunoy qu’il appelle Rhadamès, avenue de la Pyramide, actuelle avenue du Général Leclerc (voir Le Monmartel n° 22, décembre 1995, Le Monmartel - Jean Gautier, Un architecte brunoyen, Henri Pronier, et Un mois en ville n° 44, décembre 2006 - JeanPierre Altounian, La villa Rhadamès). Il fait construire deux autres maisons à Pornichet (Loire-Atlantique), les villas Sigurd et Salammbô, actuellement 89 et 97 avenue du Général de Gaulle. De nombreux artistes venaient là, en particulier Sarah Bernhardt. Il y chante pour aider financièrement à la réhabilitation de la chapelle Notre-Damedes-Dunes. Rôle de Rhadamès Il meurt le 25 juin 1899, dans son appartement parisien, rue de la Paix. On ne connaît pas d’enregistrement sur rouleaux. Il n’a pas d’héritiers directs, mais des arrière-petits-neveux dont l’un était encore récemment brunoyen et est devenu désormais… breton. Un autre vit en Normandie. Ils m’ont beaucoup aidé, je les remercie. Jean GAUTIER Société d’Art, Histoire et Archéologie de la Vallée de l’Yerres Musée Municipal - Brunoy Site Internet : http://sahavy.free.fr 32 La villa Rhadamès à Brunoy Un mois en ville n°57 Le Conseil de quartier Pyramide vous invite à découvrir ce mois-ci le Pérou aux mille facettes : l’immensité agitée du Pacifique, les hauts plateaux, les canyons impressionnants, les villes mêlant tradition Incas et culture hispanique et la forêt amazonienne. Renseignements au 06 71 47 32 81 Mercredis découverte Mercredi 6 février à 14h à la salle Leclerc. Entrée libre. Cet artiste peintre mosaïste commence à peindre avant la guerre. Depuis, il a collectionné les médailles d’or ou les prix spéciaux dans les salons qui le reçoivent et est sociétaire de plusieurs institutions artistiques prestigieuses. Portraits ou paysages : l’artiste aime relater ce qu’il croise sur son chemin. Vernissage ouvert à tous le samedi 9 février à 16h. Renseignements au 01 60 46 79 65 Exposition : Armand Cherbit Du 31 janvier au 16 février au CMCL. Entrée libre. Venez nombreux participer à un moment récréatif entre amis ou voisins ! Renseignements au 01 60 46 70 20 Loto de l’ARPQHM Dimanche 3 février au relais Paroissial, boulevard de l’Île-deFrance. Entrée libre. A l’occasion de ses vingt années d’existence, la chorale du Chêne propose une représentation exceptionnelle, sous la direction de Michel Chavasseau. Ce grand concert réunira notamment les chorales “Prélude” de Fontainebleau et “Résonnance” de Chereng. Renseignements et réservations au 01 60 46 57 25 La Chorale du Chêne fête ses 20 ans Dimanche 3 février à 16h30 au Théâtre de la Vallée de l’Yerres. Plein tarif : 8 €, tarif réduit : 6 €, tarif de groupe : 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Un concert est organisé au profit du nouvel orgue de l’église Saint-Médard. Au programme : “Septuors pour cordes et vents” de Bethonven et Berwald, avec l’Ensemble instrumental “L’âme au vent”. Les billets sont en vente à la maison de la Presse (Grande Rue) et sur place le soir du concert. Renseignements au 01 60 46 41 51 Concert des Amis des orgues Samedi 9 février à 20h45 en l’église Saint-Médard. Plein tarif : 14 €, tarif réduit : 10 €, gratuit pour les moins de 14 ans. Situé entre acoustique, jungle, trip-hop et fanfare, ce groupe est le mariage réussi du swing et de l’électronique. Après un premier album à succès en 2002, No Jazz poursuit sa route avec succès, avec un son original et des prestations scéniques remarquables. Renseignements au 01 69 39 89 81/01 69 12 24 50 Concert : No Jazz Vendredi 8 février à 20h30 au Théâtre de la Vallée de l’Yerres. Tarif B Chaque mois, la bibliothèque vous convie à une lecture de nouvelles. Renseignements au 01 60 46 31 65 ou [email protected] Vendredi littéraire Vendredi 8 février à 17h à la bibliothèque municipale. Entrée libre. Les membres de la section jeunesse de la bibliothèque proposent chaque mois deux séances de lecture d’histoire, à 10h30 pour les moins de 4 ans et à 15h30 à partir de 5 ans. Renseignements au 01 60 46 31 65 ou [email protected] Lecture d’histoire Mercredi 6 février à la bibliothèque municipale. Entrée libre. Mardi 12 février à 19h30 au Café du Plateau, 76 rue de Cerçay. Entrée libre sur réservation. Café philo Le prochain Café philo portera sur le thème “Certaines valeurs peuvent-elles donner un sens à la vie ?”. L’inscription à la séance est obligatoire et la réservation pour le dîner se fait à la bibliothèque. Renseignements au 01 60 46 31 65 ou [email protected] Vendredi 15 février à 20h30 au Théâtre de la Vallée de l’Yerres. Tarif B. Vision d’ailleurs : Laurent Lalsingué et son Steel Pan Partez vers les mers chaudes en suivant Laurent Lalsingué, musicien interprète originaire de Guadeloupe. Il joue du pan : percussion métallique des Caraïbes au son festif. Son répertoire va du jazz à la musique classique en passant par le calypso traditionnel. Renseignements au 01 69 39 89 81 Du 19 février au 30 juillet au musée municipal Robert Dubois-Corneau. Plein tarif : 3 €, tarif réduit : 2 €. Exposition : Talma, tragédien de génie En écho à l’ouverture récente du Théâtre de la Vallée de l’Yerres, le musée municipal met en scène ses collections d’arts du spectacles, en présentant une exposition dédiée au célèbre tragédien FrançoisJoseph Talma. Acteur favori de Napoléon Ier, Talma fut l’un des comédiens les plus prestigieux de son époque. Il a marqué Brunoy et sa région par l’immense propriété qu’il possédait non loin de l’Yerres : lieu de villégiature pour se retirer de la vie tumultueuse du théâtre parisien. Il invita au cœur de sa propriété d’illustres personnalités telles Lamartine, Ducis, Chateaubriand, ou encore Redouté. Vernissage le mardi 19 février à 19h30. Renseignements au 01 60 46 33 60. Mercredi 20 février à 14h au Théâtre de la Vallée de l’Yerres. Tarif C Théâtre-conte : “Comment mémé est montée au ciel” Dans le cadre des “mercredis jeunes public”. Humour et poésie servent de support pour parler de sujet plus sombres comme la mort, le travail des enfants, les angoisses nocturnes, dans des situations mêlant quotidien et fantastique. Ecriture et interprétation : Titus. Composition et accompagnement musical : Gérard Baraton. Renseignements au 01 69 39 89 81 Samedi 23 février à 21h à la salle des fêtes. Tarif : 5 €. Concert : Taki L’univers de Taki, formé sur les cendres du groupe Raskar Kapak invite à la fusion des genres. En première partie Lilian. Ils se réunissent à l’occasion de ce concert organisé par l’association Blame. Renseignements : 06 27 22 34 53 Samedi 1er mars à 16h30 en salle 34 de la salle des fêtes. Entrée libre. Conférence : les femmes célèbres et leur destin L’association Culture et bibliothèque pour tous propose une conférence de Christiane Bernath sur les femmes célèbres. On les appelait “Egéries”, ou “Inspiratrices”. Certaines restèrent dans l’ombre d’hommes célèbres alors que d’autres deviendront des écrivains de renom. Renseignements au 01 60 46 82 75 Samedi 2 février et vendredi 15 février. Conférence et soirée littéraire L’association Le menhir Brunoy écologie propose une conférence sur les médecines complémentaires le 2 février à 18h30 à la salle des fêtes, avec le Dr. Giavarini (entrée 1 euro). Renseignements au 01 60 40 99 41. Soirée littéraire le 15 février à 18h30 au restaurant le Portalis (entrée gratuite pour le débat et la conférence) : Tristan Marécahl présentera son livre “Sous le manteau de la nuit”. Renseignements : 01 69 39 59 58. Premier réseau immobilier français avec plus de 1 430 agences concert no jazz 8 février - 20h30 VISIONs D’AILLEURS - concert LAURENT LALSINGUÉ 15 février - 20h30 AU THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES