Download Mode d`emploi BrunaNet
Transcript
Mode d’emploi BrunaNet Mode d’emploi BrunaNet Généralités concernant le BrunaNet Notre BrunaNet bien connu et efficace était en service depuis de nombreuses années; il ne répondait plus aux besoins actuels, et cela notamment au niveau des nouveaux développements. Voici les atouts du nouveau BrunaNet: • Les données sont toujours actuelles; les collaborateurs de Braunvieh Schweiz travaillent avec la même banque des données et la même interface utilisateur que vous en tant qu’utilisateur du BrunaNet. • Notamment à l’avenir, le nouveau BrunaNet offrira des possibilités beaucoup plus importantes en vue des nouvelles applications. Inscription L’inscription s’effectue toujours sur le site www.braunvieh.ch. Veuillez ensuite suivre le lien «BrunaNet». Le nom d’utilisateur et le mot de passe restent inchangés, alors que vous pouvez dès maintenant encore sélectionner la langue. Si vous avez oublié le mot de passe, cliquez sur «mot de passe oublié», indiquez votre nom d’utilisateur (en règle général SE+numéro d’exploitation VVVVBBB) et votre adresse e-mail. Vous recevrez le mot de passe par e-mail. Il faut pourtant que l’adresse e-mail soit la même que celle qui est enregistrée sous les données de l’utilisateur. Page d’accueil Après la prise de contact avec le BrunaNet, vous parvenez à la page d’accueil de l’exploitation d’où vous pouvez sélectionner toutes les options. 2 © Braunvieh Schweiz 2012 Mode d’emploi BrunaNet Navigation dans le menu La navigation dans le menu se fait maintenant à trois niveaux. Les sous-menus sont fonction du menu de base sélectionné. Lorsque vous cherchez une information relative à un animal, vous ne trouverez les informations respectives que si vous avez sélectionné le menu de base «animal». Et le sous-menu «enregistrement saillie» n’apparaît pas si vous êtes toujours dans le menu de base «animal». Le troisième niveau de sélection apparaît directement dans les données mêmes et ne modifie que les contenus affichés (par exemple animaux vivants, animaux morts). Menu se sélec-tion, pas tou-jours nécessaire et disponible Menu de base, toujours affiché Sous-menu, en fonction du menu de base Pages consultées récemment Les utilisateurs d’Internet ont l’habitude de travailler avec le bouton «page précédente», ce qui ne sera pourtant plus possible dans le nouveau BrunaNet. Pour tout de même vous permettre l’accès facile aux pages consultées récemment, le lien «retour» est affiché sur chaque page. Si vous cliquez sur «retour», la dernière page consultée est affichée. © Braunvieh Schweiz 2012 3 Mode d’emploi BrunaNet Structure des menus Les menus sont structurés comme suit: Menu de base Mon compte Sous-menu Exploitation Liste des animaux (voir en page 6) Documents Résultats laboratoire Listes d’exploitation Statistiques d’exploitation Inscription à la DLC Place de marché (voir en page 7) Téléchargement (voir en page 8) 4 Affichage / fonction (mots vedettes) Sélection Vous pouvez consulter les données d’utilisateur et modifier le mot de passe. Sur cette page, vous avez aussi la possibilité d’accorder aux conseillers l’accès à vos données. Affichage de tous les animaux avec les indications essentielles telles que père, mère, lactation etc. vivant / mort / en lactation Possibilité d’appeler comme PDF et d’imprimer tous les documents que vous avez reçus de Zoug. Vous avez la possibilité de dépouiller les résultats du laboratoire selon plusieurs critères. Les données se font filtrer selon les lactations et les phases de lactation. Les résultats se font télécharger sous forme de liste ou de graphique. Cette page n’est pas encore achevée complètement. Sur ces listes, les propres animaux en vie se font comparer. Chaque liste offre de nombreuses options de triage. Cette statistique permet de comparer les moyennes annuelles. Les données se réfèrent à l’année EPL (1.7 – 30.06). Vous y trouverez également la moyenne de l’année en cours; il s’agit de la moyenne de toutes les vaches avec des clôtures en l’année de référence. Sur cette page, vous pouvez dès maintenant inscrire vos vaches à la DLC. Vous pouvez proposer vos animaux sur la place de marché électronique ou chercher des animaux à vendre. Les listes sont munies de nombreux critères de recherche. date / type de document Infos générales Fécondité VE-lait DLC VE-morphologie Lactation Rendement de vie AT Rendement de vie EPL Fécondité DLC Valeur d’élevage Liste des animaux Mes offres Examiner les offres Sur cette page, vous pouvez télécharger vos données au format Interface CH Rindvieh. © Braunvieh Schweiz 2012 Mode d’emploi BrunaNet Menu de base Animal Sous-menu Affichage / fonction (mots vedettes) Feuille des performances La feuille des performances contient toutes les indications importantes d’un animal. Vous pouvez visualiser la feuille des performances comme PDF et l’imprimer. Sur cette page de l’animal, vous pouvez suivre l’évolution des valeurs d’élevage d’une mise en valeur à l’autre. Cet affichage comporte la lactation et les pesées y relatives. Si vous cliquez sur une lactation, vous voyez en bas les pesées de cette lactation. Cette page contient tous les descendants d’une vache. Si vous cliquez sur «descendants» chez un mâle, vous devez d’abord faire une sélection. Valeurs d’élevage détaillées Lactation Descendants Ascendants Tableaux d’écurie Saisie des données Saillies Inséminations Plan d’accouplement Aperçu exploitation Créer un plan d’accouplement Aperçu des accouplements ExpoNet Inscription aux expositions (voir en page 9) Axe temporel Données de base Info taureaux © Braunvieh Schweiz 2012 Sélection Chez le taureau: Descendants mâles Desc. fem. vivantes Descendants femelles Vous voyez cinq générations des ascendants. Sur cette page, vous pouvez imprimer vos tableaux d’écurie. Veuillez observer que les tableaux d’écurie correctement formatés se font imprimer uniquement comme PDF. Sur cette page, en tant que détenteur de taureau, vous pouvez saisir les saillies de vos propres bêtes et celles des autres propriétaires. Si vous inséminez les animaux de votre troupeau et que vous avez déclaré ça à Braunvieh Schweiz, vous pouvez saisir les inséminations effectuées sur cette page. Sur cette liste, la moyenne d’exploitation est comparée avec la moyenne de la race. C’est la page principale pour créer les accouplements après que la liste des taureaux a été traitée. C’est la page où tous les accouplements sont affichés. Cette liste se fait imprimer et insérer dans le classeur des cartes d’étable. Sur cette page, l’agriculteur inscrit les animaux aux expositions. Il faut d’abord cliquer sur l’exposition en question; ensuite, l’animal respectif peut être inscrit. Ce lien est destiné aux administrateurs d’expositions. Ce lien est destiné aux administrateurs d’expositions Vous pouvez chercher les taureaux d’après divers critères et afficher ensuite les feuilles des performances. 5 Mode d’emploi BrunaNet Liste des animaux La plupart des animaux affichent le type de stationnement «permanent». Si vous gardez cependant des animaux d’élevage, ces sujets peuvent appartenir au type de stationnement «élevage» ou «déplacé». De plus, il existe encore le type de stationnement «externalisé» qui est indiqué lorsque le contrôle laitier est effectué par swissherdbook. Le grand avantage en est que les animaux peuvent apparaître sur plusieurs listes d’exploitation. La feuille des performances d’une génisse d’élevage par exemple peut être consultée par le naisseur comme par l’éleveur. En été, pendant la période d’alpage, les exploitations alpestres qui font contrôler leurs animaux moyennant une fiche d’accompagnement d’alpage collective ont accès à l’exploitation alpestre par le biais du BrunaNet. Vous trouverez en plus la colonne «date photo» où figurent les dates de la prise des photos des vaches dont nous disposons des photos dans nos archives. 6 © Braunvieh Schweiz 2012 Mode d’emploi BrunaNet Place de marché (faire une offre) La place de marché est le portail pour vendre ou acheter des animaux de la race Brune. Les agriculteurs nous communiquent régulièrement qu’ils font de bonnes expériences avec cette place de marché. La liste des animaux comporte tous vous animaux. Si vous voulez proposer un sujet sur la place de marché, vous cliquez sur «offre animal» ou «offre embryon». Le lien des animaux déjà proposés n’est plus sur fond bleu. Il n’est pas non plus possible de proposer des animaux d’autres races. Une fois que vous avez cliqué sur le lien désiré, vous voyez une case bleue dans laquelle vous pouvez inscrire les indications relatives au prix et au label (p.ex. bio) et ajouter un commentaire. De plus, si l’animal a des cornes, il faut encore supprimer le crochet; ceci est important puisque la recherche standardisée sélectionne des animaux sans cornes. Après l’enregistrement, l’animal figure dans la liste «Mes offres» où vous pouvez contrôler, compléter ou effacer vos offres. Place de marché (rechercher l’offre) Si vous cherchez un animal de la race Brune, cliquez sur «Rechercher l’offre» et introduisez les critères souhaités. Vous recevrez une liste avec toutes les offres potentielles. Lorsque vous cliquez sur le nom de l’animal, la feuille des performances est visualisée. © Braunvieh Schweiz 2012 7 Mode d’emploi BrunaNet Téléchargement Pour la consultation et pour les programmes herdbook, certains conseillers en alimentation animale, vétérinaires et agriculteurs ont besoin des données sous forme de l’Interface CH (fichier-texte non lisible). Jusqu’à présent, ces clients les ont commandées chez nous, et après le contrôle laitier, ils les ont reçues par e-mail. Dès maintenant, il en plus est possible qu’un agriculteur ou un conseiller les commande directement. Lui aussi, il recevra ces données par email. Ce service comporte l’avantage que les articles individuels sont gratuits et qu’ils se font commander sans beaucoup de travail. Pour les conseillers et les agriculteurs qui ont chaque mois besoin de ces données, l’ancienne prestation de service (e-mail automatique après le contrôle laitier) est toujours plus intéressante. Si vous donnez à un conseiller (mon compte) le droit d’avoir accès à vos données, il peut télécharger lui-même les données Interface CH Rindvieh. 8 © Braunvieh Schweiz 2012 Mode d’emploi BrunaNet ExpoNet Des comités d’organisation de plus en plus nombreux apprécient que les inscriptions des animaux aux expositions leur parviennent par ExpoNet. Lorsque vous cliquez sur «ExpoNet», vous voyez d’abord l’aperçu de l’exploitation. Si vous voulez inscrire un animal à une exposition, vous cliquez sur l’exposition respective de la liste. Ensuite, dans la colonne «Inscription», vous cliquez sur le rectangle de l’animal en question, et sous «Remarque», vous notez des remarques éventuelles. Une fois que tous les animaux sont inscrits, il est important de mémoriser les données. Nous vous recommandons de cliquer encore une fois sur «Aperçu exploitation» pour contrôler si les animaux inscrits apparaissent effectivement sur la liste. Vous ne pouvez plus supprimer les animaux inscrits par erreur; adressez-vous à ce sujet au responsable de l’exposition. Vous n’avez pas besoin d’observer les deux sous-menus «Axe temporel» et «Données de base»; ils sont destinés aux administrateurs d’exposition. © Braunvieh Schweiz 2012 9 Mode d’emploi BrunaNet Données étrangères Dans le nouveau BrunaNet, la page «données étrangères» n’existe plus, mais vous pouvez toujours consulter les listes des animaux des exploitations libérées. Introduisez, comme dans l’annuaire téléphonique, les indications de l’exploitation en question dans les cases en haut sur la liste d’exploitation. Après avoir cliqué sur «Recherche», vous verrez la liste de toutes les exploitations qui répondent à ces critères de recherche et qui ont libéré les données de leurs animaux. Veuillez observer que chez bien des exploitations, dans la case «Nom», ne figure plus que le nom de famille, mais encore l’indication relative à la forme juridique ou une autre indication relative à l’exploitation (CE Dupont / Dupont, CE Riedhof). Dans un cas de ce genre, vous trouverez l’exploitation en cherchant la localité. Vous n’avez pas besoin d’écrire en toutes lettres les diverses indications. Pour Jean Dupont, Lausanne, par exemple, il suffit d’écrire ‘Dup’ et ‘Laus’ pour la localité. Lorsque vous disposez de la liste des animaux, vous pouvez chercher l’animal souhaité sur la liste d’exploitation et consulter la feuille des performances. Quant à la recherche d’un animal, la situation est semblable. Dans la case «No BDTA», vous introduisez le no BDTA de la vache dont vous avez besoin des données. Dès maintenant, vous avez entièrement accès aux feuilles des performances de toutes les vaches enregistrées chez Braunvieh Schweiz. Vous pouvez donc appeler les cellules somatiques de toutes les vaches; vous n’avez plus besoin du code BrunaNet actuel qui figurait sur le certificat d’ascendance. Si vous ne voulez pas que d’autres personnes consultent les teneurs en cellules des vaches individuelles, vous avez la possibilité de faire bloquer l’exploitation en question par la fédération de la race Brune. 10 © Braunvieh Schweiz 2012 Mode d’emploi BrunaNet Notes © Braunvieh Schweiz 2012 11 Mode d’emploi BrunaNet ((letzte Seite bleibt leer)) 12 © Braunvieh Schweiz 2012