1
Download 2月1日号
Transcript
2011 2/1 No. 583 水と緑、人がきらめく 住んでみたいまち ●おもな内容 犬を飼う責任！…2∼3 統一地方選挙が行われます…4 情報コーナー…8∼11 20歳の門出 20 歳の門出 おめでとう！ はたちの声 權守さやか さん 權守さやか さん はたちの声 川口 泰 さん 川口 泰 さん １月９日（日）、新成人の 門出を祝う 「平成23年中井 町成人のつどい」が、農村 環境改善センターで開催さ れました。 この日成人を迎えたのは、 104名の皆さん。 大人の仲間入りをした責 任と実感をかみしめ、決意 を新たにしていました。 犬を飼う責任！ いま飼っている・これから飼おうとしている皆さんへ！ と 果 た し ま し ょ う 。 ◆犬と人間の年齢比較◆ １か月 １歳 ２か月 ３歳 ６か月 ９歳 12か月 18歳 ２歳 22歳 ３歳 26歳 ４歳 30歳 ５歳 34歳 10歳 54歳 15歳 74歳 20歳 96歳 ※犬種等により異なります。 犬 と の 楽 し い 生 活 を 始 め る 前 に 、 ま ず 、 こ れ ら の こ と が で き る の 会 的 な 責 任 も 生 ま れ ま す 。 犬 病 予 防 注 射 や 町 へ の 登 録 な ど の 義 務 も 発 生 し 、 飼 い 主 と し て の 社 そ れ と 同 時 に 、 犬 の し つ け や 、 飼 い 主 と し て の マ ナ ー の 厳 守 、 狂 費 な ど お 金 も か か り ま す 。 ま た 、 時 間 だ け で は な く 、 ペ ッ ト 用 品 や 餌 代 、 病 気 を す れ ば 治 療 た 時 間 に 行 う な ど 、 生 活 が 制 約 さ れ る こ と に も な り ま す 。 れ た り 、 犬 の 生 活 リ ズ ム を 崩 さ な い た め に 、 食 事 や 散 歩 は 決 め ら れ し か し 、 犬 と の 楽 し い 生 活 を 送 る た め に は 、 外 出 や 旅 行 が 制 限 さ な も の に し て く れ ま す 。 ま た 、 か わ い い 家 族 が 増 え る と い う こ と は 、 暮 ら し を 楽 し く 豊 か い 生 活 を 想 像 し 、 家 族 の 一 員 と し て 迎 え た く な る も の で す 。 ペ ッ ト シ ョ ッ プ な ど で 、 か わ い い 子 犬 を 見 か け る と 、 犬 と の 楽 し 犬 を 飼 う 前 に ！ 何 か と ス ト レ ス を 感 じ る こ と が 多 い 現 代 社 会 に お い て 、 癒 や し を 求 め て 犬 を 飼 う 人 が 増 え て 問合せ 環 境 ☎ 経 済 蕀 課 蔗 環 １ 境 １ 班 １ 蔕 ) 人 間 ﹁ 犬 に 対 し て 責 任 を 持 っ て 飼 育 す る ﹂ と い う こ と を も う 一 度 考 え 、 飼 い 主 の 責 任 を し っ か り い ま す 。 し か し 、 一 方 で 犬 を 飼 う と い う こ と は 飼 い 主 と し て の 社 会 的 責 任 も 発 生 し ま す 。 ( 犬 か を し っ か り 考 え ま し ょ う 。 広報なかい 2011.2.1 2 け 出 を し て く だ さ い 。 犬 手 帳 を 持 っ て 、 新 住 所 地 の 市 町 村 へ 届 ま た 、 引 っ 越 し を す る 時 は 、 鑑 札 と 愛 環 境 経 済 課 ま で お 越 し く だ さ い 。 は 、 更 新 手 続 き が 必 要 と な り ま す の で 、 所 在 地 や 飼 い 主 な ど に 変 更 が 生 じ た 場 合 台 帳 に 登 録 し て 管 理 を し て い ま す 。 犬 の 犬 も 人 間 の 住 民 基 本 台 帳 と 同 じ よ う に 、 登 変録 更内 が容 あに っ た ら ？ こ と に な り ま す 。 犬のフンに対する苦情が 多く寄せられています！ フンは飼い主がきちんと 片づけましょう！ 注 意 く だ さ い 。 毎 年 見 直 し が 必 要 と な り ま す の で 、 ご 猶 予 期 間 中 の 注 射 は 免 除 さ れ ま す が 、 経 済 課 へ 提 出 し て く だ さ い 。 ﹁ 狂 犬 病 予 防 注 射 猶 予 証 明 書 ﹂ を 環 境 ら れ な い 場 合 は 、 動 物 病 院 で 相 談 し 、 後 も 、 ご 自 宅 に 通 知 等 が 届 い て し ま う 病 気 や 老 衰 な ど の 理 由 で 注 射 が 受 け ◆犬の鑑札◆ 存 し て い る こ と に な り ま す の で 、 そ の の 際 に も 登 録 が で き ま す 。 松 田 警 察 署 か か り ま す 。 ※犬の鑑札は必ず首輪に 付けてください。迷子 になった時、飼い主の 特定に役立ちます。 登 録 を 抹 消 し な い と 、 台 帳 上 で は 生 を お 願 い し ま す 。 受狂 け犬 ら病 れ予 な防 い注 と射 きが は ？ ※ 登 録 に は 登 録 料 と し て ３, ０ ０ ０ 円 が 直 接 動 物 病 院 へ ご 確 認 く だ さ い 。 境 経 済 課 ま で お 越 し い た だ く か 、 連 絡 ※ 動 物 病 院 で 注 射 を 受 け る 場 合 の 費 用 は 、 録 を 抹 消 す る 必 要 が あ り ま す の で 、 環 犬 が 死 ん で し ま っ た ら 、 台 帳 か ら 登 注 射 済 票 交 付 手 数 料 ⋯ １ 頭 に つ き ５ ５ ０ 円 集 合 注 射 代 ⋯ １ 頭 に つ き ２, ９ ５ ０ 円 犬 が 死 ん で し ま っ た ら ？ 済 票 ﹂ と ﹁ 標 識 シ ー ル ﹂ を 交 付 し ま す 。 ◆標識シール◆ ︵ ☎ ８ ２ ︵ ☎ ８ ３ 足 柄 上 保 健 福 祉 事 務 所 ︱ ︱ ０ １ １ ０ ︶ ５ １ １ １ ︶ 予 防 注 射 を 受 け た 飼 い 主 に は 、 ﹁ 注 射 て い る 方 に は ハ ガ キ で お 知 ら せ し ま す 。 ４ 月 の 広 報 紙 、 ま た 、 犬 の 登 録 を さ れ と ﹁ 犬 の 鑑 札 ﹂ の 交 付 を 受 け て く だ さ い 。 神 ︵ 奈 ☎ 川 ０ 県 ４ 動 ６ 物 ３ 保 ︱ 護 ５ セ ８ ン ︱ タ ３ ー ４ １ １ ︶ 環 境 経 済 課 窓 口 以 外 で は 、 春 の 集 合 注 射 経 済 課 で 登 録 申 請 を 行 い 、 ﹁ 愛 犬 手 帳 ﹂ く だ さ い 。 今 年 の 日 程 お よ び 場 所 に つ い て は 、 ５ 月 に 実 施 し て い ま す 。 け て く だ さ い 。 町 の 集 合 注 射 は 、 毎 年 犬 を 飼 い 始 め た 日 か ら 30 日 以 内 に 、 環 境 生 後 91 日 以 上 の 犬 は 登 録 が 必 要 で す 。 ま犬 ずを 登飼 録っ した まら し ょ う ！ 環 境 経 済 課 ま た は 、 左 記 へ 連 絡 し て す る 集 合 注 射 で 、 狂 犬 病 予 防 注 射 を 受 犬 が い な く な っ て し ま っ た 時 は 、 月 か ら ６ 月 ま で ︶ 動 物 病 院 か 町 が 実 施 犬 が い しな まく っな たっ らて ？ 生 後 91 日 以 上 の 犬 は 、 年 に １ 回 ︵ ４ ◆注射済票◆ 狂 犬 病 予 防 注 射 人 と 犬 が 仲 良 く 幸 せ に 暮 ら す た め に 飼 い 主 と し て 次 の こ と を 守 り ま し う 3 広報なかい 2011.2.1 統一地方選挙が行われます 県知事・県議・町議選挙 県知事・県議・町議選挙 ●神奈川県知事・県議会議員選挙 今年は、統一地方選挙が行われる年です。 投 ４月１日（金）、町議が４月19日 （火）です。 票 私たちの代表を選ぶ大切な選挙ですので、 日 棄権しないで、投票に行きましょう。 ４月10日（日） 告示日は県知事が３月24日 （木）、県議が 場 ３ 階 大 会 議 室 で 期 日 前 投 票 が で き 度 ５ の 被 保 険 者 証 を お 持 ち の 人 は 、 所 に 行 け な い 場 合 は 、 次 の 期 間 、 役 介 護 保 険 法 上 の 要 介 護 者 で 、 要 介 護 投 票 日 当 日 に 、 仕 事 や 用 事 で 投 票 あ り 、 一 定 の 要 件 に 該 当 す る 人 や 、 ◆ 期 日 前 投 票 お 持 ち の 人 で 、 身 体 に 重 度 の 障 害 が 身 体 障 害 者 手 帳 、 戦 傷 病 者 手 帳 を の 住 民 基 本 台 帳 に 登 録 さ れ て い る 人 郵 便 に よ る 不 在 者 投 票 た 人 で 、 引 き 続 き 投 票 日 ま で 中 井 町 出 し た か 、 ま た は 住 民 票 が 作 成 さ れ ② 平 成 23 年 １ 月 18 日 ま で に 転 入 届 を ① 平 成 ３ 年 ４ 月 25 日 ま で に 生 ま れ た 人 町 議 会 議 員 選 挙 会 に お た ず ね く だ さ い 。 病 院 や 老 人 ホ ー ム 、 町 選 挙 管 理 委 員 で き ま す 。 詳 し く は 、 入 院 ︵ 所 ︶ 中 の な ど の 管 理 の も と で 投 票 す る こ と が し た い 旨 の 申 し 出 を す れ ば 、 病 院 長 成 さ れ た 人 の 人 は 、 病 院 長 な ど に 不 在 者 投 票 を 入 届 を 出 し た か 、 ま た は 住 民 票 が 作 病 院 や 老 人 ホ ー ム な ど に 入 院 ︵ 所 ︶ 中 ●中井町議会議員選挙 ４月24日（日） 県 議 会 議 員 選 挙 は 同 月 31 日 ま で に 転 都 道 府 県 の 選 挙 管 理 委 員 会 指 定 の ② 県 知 事 選 挙 は 平 成 22 年 12 月 23 日 、 入 院 ︵ 所 ︶ 中 の 人 の 不 在 者 投 票 町議会議員選挙立候補予定者の事前説明会 ４月24日執行の中井町議会議員選挙立候補 予定者の事前説明会を次のとおり開催します。 日 時 ３月22日（火）13：30〜 場 所 中井町役場３階大会議室 ※出席者は、１候補者につき３名（候補者を含 む）以内でお願いします。 問合せ 中井町選挙管理委員会 ☎（81）1111 ① 平 成 ３ 年 ４ 月 11 日 ま で に 生 ま れ た 人 県 知 事 お よ び 県 議 会 議 員 選 挙 き ま す 。 村 選 挙 管 理 委 員 会 で 不 在 者 投 票 が で タ ー 多 目 的 ホ ー ル で 行 い ま す 。 格 事 項 に 該 当 す る 人 は 除 き ま す 。 交 付 を 受 け た 上 で 、 滞 在 地 の 市 区 町 日 の 午 後 ９ 時 か ら 農 村 環 境 改 善 セ ン て 満 た す 人 で す 。 た だ し 、 一 定 の 欠 管 理 委 員 会 か ら 事 前 に 投 票 用 紙 等 の 投 票 で き る 人 は 、 次 の 要 件 を す べ 区 町 村 に 滞 在 す る 場 合 に は 、 町 選 挙 投 票 日 当 日 に 、 出 張 等 に よ り 他 市 ◆ 開 票 開 は 、 票 い ず 日 れ の 選 挙 も 投 票 日 当 ◆ 投 票 で き る 人 他 市 区 町 村 で の 不 在 者 投 票 ４ 月 20 日 ︵ 水 ︶ で す 。 投票時間は 7：00から20 00から 00 から20 20：00までです 00までです い は ま 。 、 た 投 は 票 、 所 お で 手 係 元 員 に に 届 申 か し な 出 か て っ く た だ と さ き ◆ 不 在 者 投 票 ﹁ 投 票 所 入 場 券 ﹂ を 紛 失 し た と き 、 て あ る 投 票 所 で 行 っ て く だ さ い 。 の う ち 、 ﹁ 投 票 所 入 場 券 ﹂ に 記 載 し ▼ ▼ ▼ 町 県 県 知 議 議 事 お よ び 県 議 が ４ 月 ６ 日 ︵ 水 ︶ 、 町 議 が ４ 月 20 日 ㈬ 〜 ４ 月 23 日 ㈯ 票 用 紙 等 の 交 付 請 求 期 限 は 、 県 知 事 な お 、 郵 便 に よ る 不 在 者 投 票 の 投 ４ 月 ２ 日 ㈯ 〜 ４ 月 ９ 日 ㈯ ご 連 絡 く だ さ い 。 ３ 月 25 日 ㈮ 〜 ４ 月 ９ 日 ㈯ 人 は 、 お 早 め に 町 選 挙 管 理 委 員 会 へ 郵 便 に よ る 不 在 者 投 票 を 希 望 す る 投 票 は 、 町 内 ４ か 所 に あ る 投 票 所 ◆ 投 票 場 所 ︻ ら ま 期 午 す 。 間 後 ８ ︼ 時 投 ※ ま 票 い で 時 ず で 間 れ す は も 。 、 午 毎 前 日 ８ 時 30 分 か 宅 の ま ま で 投 票 す る こ と が で き ま す 。 ﹁ 郵 便 投 票 証 明 書 ﹂ の 交 付 を 受 け 、 在 町 選 挙 管 理 委 員 会 か ら あ ら か じ め 広報なかい 2011.2.1 4 〜 確定申告書は自分で作成してお早めに 〜 税務署からの お知らせ ２月16日（水）〜 ３月15日（火） ▼小田原税務署に申告書作成会場を開設 期間 内容 ▼休日に申告書を提出するには？ ２月16日（水）〜３月15日（火） 郵便や信書便による送付、または、小田原税 ※土・日・祝日を除きます。ただし、２月 務署に設置の「時間外収受箱」への投函により 20日（日）、27日（日）は業務を行います。 提出することができます。申告書は、「信書」 確定申告書作成のアドバイスおよび申告 書の提出 に当たることから、郵便物または信書便物とし て送付してください。 ※申告書等の「控え」に税務署の受付印が必要 ※２月20日、27日の二日間は、非常に混雑が予想 な方は、控えに住所、氏名等をボールペンで されます。そのため、受付時間を短縮する場合が 記入の上、所要額の切手を貼った返信用封筒 ありますのでご了承ください。 を同封してください。 また、この二日間は、国税の領収および納税証明 書の発行は行っていませんのでご注意ください。 ▼国税庁ホームページより確定申告書の作成・ 電子申告ができます！ 国税庁ホームページ内の「確定申告書作成コ ▼納税は便利な振替で！ 所得税の納期限は、平成23年３月15日（火）です。 国税の納付は、安全便利で確実な振替納税をご利 用ください。 また、金融機関や税務署に備え付けの納付書を使 用して、直接現金での納付もできます。 詳しくは、国税庁ホームページまたは、小田原税 務署へお問い合わせください。 ーナー」で入力した申告書データ（贈与税は除 く）に電子証明書を添付して、そのまま提出で きるe-Tax（電子納税）があります。e-Taxを ご利用いただくには、所定の手続きが必要です ので、下記ホームページをご覧ください。なお、 「確定申告書作成コーナー」で入力しプリント アウトした申告書等は、そのまま税務署に提出 することができます。 もっと詳しい情報は？ 税に関する情報は国税庁ホームページへ → http://www.nta.go.jp e-Taxに関する情報はe-Taxホームページへ → http://www.e-tax.nta.go.jp e-Taxの操作に関するお問い合わせはe-Tax・作成コーナーヘルプデスクへ →（0570−015901） ※月〜金曜日 （祝祭日および12月29日〜１月３日を除く） の9：00から17：00までご利用いただけます。 （利用時間は、変更となる場合もありますので、事前にe-Taxホームページでご確認ください。） 【問合せ】小田原税務署 ☎（35）4511 〒250−8511 小田原市荻窪400 青色申告会からのお知らせ 〜 確定申告指導会場を設置します 〜 小田原青色申告会では、地域の皆さまに広くご利 5 用いただくため、確定申告指導会場を設置します。 日時／２月１日（火）〜３月15日 （火） 会場には、確定申告用紙等の関係書類、税理士によ 9：00〜17：00（※受付は16：30まで） る相談コーナー、また、お子さま連れの方のための 場所／青色会館 ５階大ホール キッズコーナーを設置します。 （小田原市本町2−3−24） なお、会場はどなたでも無料で利用することがで 問合せ／（社）小田原青色申告会事業課 き、期間中は土・日・祝祭日も開設しています。 ☎（24）2614 広報なかい 2011.2.1 ▽ 重 田 ▽ 中 村 秋 男 肇 ︵ 五 所 宮 ︶ 多 額 の 金 員 を 寄 付 。 各 種 事 業 の 振 興 の た め 、 揚 、 人 権 擁 護 に 尽 力 。 在 職 、 人 権 思 想 の 普 及 高 年 ︵ う ち 常 務 委 員 ３ 年 ︶ 人 権 擁 護 委 員 と し て 12 ▽ 露 木 ▽ 大 野 優 子 修 ︵ 宮 原 ︶ 増 進 に 尽 力 。 ４ 月 ︶ 在 職 、 社 会 福 祉 の し て 12 年 ︵ う ち 会 長 ３ 年 民 生 委 員 ・ 児 童 委 員 と ︵ 松 本 下 ︶ 力 職 年 。 、 ︵ 社 う 会 ち 教 副 育 議 の 長 振 ６ 興 年 に ︶ 尽 在 社 会 教 育 委 員 と し て 16 ︵ 久 所 ︶ 一 般 表 彰 ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ な ど が 披 露 さ れ ま し た 。 勤 功 功 続 績 績 章 章 章 第 六 分 団 第 六 分 団 第 一 分 団 分 分 分 団 団 団 長 長 長 ■ 神 奈 川 県 消 防 協 会 長 表 彰 中 井 町 消 防 団 ■ 日 本 消 防 協 会 長 表 彰 永 年 勤 続 第 表 六 彰 分 団 小 清 水 理 理 寿 理 ■ 優 中 第 第 第 第 第 第 第 良 井 七 六 五 四 三 二 一 団 町 分 分 分 分 分 分 分 員 消 団 団 団 団 団 団 団 表 防 彰 団 機 機 団 長 庶 庶 機 機 械 械 務 務 械 械 表 班 班 班 班 班 班 彰 長 長 員 長 長 長 長 相 原 賢 一 倉 橋 政 信 曽 我 直 弘 大 森 正 二 ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ 分 団 長 小 小 小 清 清 原 水 水 大 松 加 原 本 藤 周 浩 修 一 二 ■ 神 奈 川 県 知 事 表 彰 被 表 彰 者 は 次 の と お り で す 。 消 武 防 第 田 協 五 清 力 分 一 者 団 、 表 武 彰 分 田 団 秀 長 一 、 尾 武 田 太 一 れ た 方 々 の 表 彰 が 併 せ て 行 わ れ ま し た 。 団 ・ 第 三 分 団 に よ る 消 防 操 法 表 彰 者 は 次 の と お り で す 。 表 彰 者 の 表 彰 式 が 併 せ て 行 わ れ ま し た 。 被 一 斉 放 水 、 第 四 分 団 ・ 第 七 分 員 １ ２ ８ 名 に よ る 分 列 行 進 や そ の 席 上 で 、 町 の 振 興 に 貢 献 さ れ た 一 般 初 式 が 行 わ れ ま し た 。 消 防 団 賀 詞 交 歓 会 が 行 わ れ ま し た 。 園 で 新 春 恒 例 の 中 井 町 消 防 出 １ 月 ４ 日 ︵ 火 ︶ 農 村 環 境 改 善 セ ン タ ー で 、 賀 詞 交 歓 会 ・ 表 彰 式 １ 月 ８ 日 ︵ 土 ︶ 、 中 井 中 央 公 消 防 出 初 式 ま た 、 長 年 に わ た り 消 防 団 活 動 に 従 事 さ 第 第 四 四 分 分 団 団 団 小 型 機 員 械 班 相 草長 上原 柳 昭 雄 次浩 二 相 原 和 彦 第 第 第 第 四 四 三 三 分 分 分 分 団 団 団 団 筒 庶 団 筒 先 務 先 ホ 班 ホ ー 長 員 ー ス ス 班 相 須 城 班 長 原 藤 所 長 三 賢 喜 一 優 男 第 第 第 第 三 二 一 一 分 分 分 分 団 団 団 団 庶 副 団 筒 務 分 先 班 団 ホ 長 長 員 ー ス 倉 金 杉 重 班 長 橋 子 崎 田 政 裕 和 信 一 智 光 永 第 年 第 一 勤 七 分 続 分 団 表 団 彰 機 10 副 械 年 分 団 班 長 長 大 原 俊 彦 大 川 保 明 大 森 正 二 永 年 勤 続 表 彰 副 15 団 年 長 ■ 中 井 町 長 表 彰 ■ 功 神 奈 第 一 績 川 県 分 消 団 章 防 分 団 長 小 原 協 会 足 柄 上 支 部 長 表 彰 寿 広報なかい 2011.2.1 6 チャイルドシートで 子どもの安全を！ ６歳未満の子どもを乗車させる際は、年齢や体格にあったチャイルド シートの着用が義務付けられています。 突然の事故から大切な家族の命を守るためにも、着用を徹底しましょう。 チャイルドシート購入費補助金 町では、チャイルドシートの普及促進のため、チャイルド シート（乳幼児用、学童用）を購入された方を対象に補助金 を交付しています。 ●申請できる方 ●申請に必要なもの ・中井町に住民登録がある方 ①申請書（下記で配付） ②領収書（原本） ・６歳未満のお子さんと同一世帯の方 ③品質保証書（原本）※取扱説明書の裏表紙にあるものが ※１世帯１台限り（以前に交付を受け 多いです。 ④印鑑 た方は、対象となりません。） ※上記②・③を紛失した方は、チャイルドシート販売店証 明書（様式は下記で配付）が必要です。 ●補助額 ・購入金額の１/２（上限10,000円）100円未満は切り捨て 俳句・短歌 募集 作品（漢字にはフリガナ） ・住所・ 氏名・電話番号を明記し、毎月月 末までに郵送または持参してくだ さい。なお、応募多数の場合、掲 載できないことがあります。 申 〒259−0197 中井町比奈窪56 中井町役場 企画課 情報班 み年 づを み次 づぎ し咲 朱き にて 真ゆ 白く にら む 池 山 茶 谷 花 久 の 日 子 に 7 グ危 ルぶ ジみ ムて を見 たる く我 みよ にそ 渡に る幼 山 ら 本 は 三 ジ 矢 ャ 子 ン の 音 聞 き つ つ 見 入 る 石 田 好 江 広報なかい 2011.2.1 幾 種 も の 菊 作 る 友 に 招 か れ て せ せ ら ぎ 生唯 れ一 し人 京残 はり 遠居 くし 思叔 ほ父 ゆの 訃 新 報 谷 あ 美 り 千 わ 代 れ 青 空 に 白 き 初 富 士 抜 き ん 加出 藤る 涼 風 谷 戸 住 み の 話 し 合 っ て る 多初 田鴉 て る 夫 娘こ はの チ年 ャは キ花 チも ャ蕾 キも と多 刈く るつ 舟 く 川 茶 春 の 木 子 を 七 箇 所 へ 七 種 粥 を 供 え け 中り 村 初 江 短 歌 ス タ ン ド に 灯 油 を 一 杯 下 会さ 田い 紫な 陽 問 総務課 防災交通班 ☎ （81）1111 石 黒 雅 風 襟 巻 き や 夜 明 け の 星 の 輝 倉け 橋り 末 子 福 寿 草 農 家 の 縁 に 老 夫 婦 恙 な く 傘 寿 を 越 え て 明 け 早の 野春 光 村 子 一 輪 車 猫 が 寝 そ べ り 冬 日 古和 宮 モ ト 子 初 景 色 ス カ イ ツ リ ー が ま 岩だ 渕伸 和び る 信 こ と こ と と 寄 せ 鍋 の 具 の 植動 木き ス出 す ミ 鮮 や か を 直 線 に 引 く 葱 の 長畝 谷 川 昭 二 俳 句 散 低 梅 っ 温 三 て の 分 よ は ほ り や つ 空 し ほ 忘 声 つ れ に 歩 た て く る な 杖 落 ず の 山葉 大な 池音 口か 野打 田 ミ 清な 英つ ツ 山 峰 子 俳 句 ・ 短 歌 初 宮 の 雅 楽 流 れ る 静 か さ 大よ 澤 嘉 子 ＝ホームページアドレス ＝メールアドレス 結果 飲料水水質検査 第２回 厳島湿生公園写真展 12月７日に実施した飲料水水質検 査の結果は、すべて水質基準に適合 詳細は、 町のホームペ していました。 ージか下記へお問い合わせください。 問 上下水道課業務班 （81） 3903 結果 河川水質検査 町では、公共用水域の水質汚濁に よる健康被害や環境汚染を防止する ため、中村川・岩倉川・藤沢川・葛 川の水質検査を実施し、その結果を 公表しています。 環 12月13日に実施した検査では、 境基準値を超える河川はありません でした。詳細は、町のホームページ か下記へお問い合わせください。 問 環境経済課環境班 （81） 1115 地上デジタル放送視聴用 簡易チューナー給付支援 総務省では、経済的な理由などで 地上デジタル放送を見ることができ ない世帯を対象に、簡易チューナー を無償給付しています。 対象／ 生活保護世帯などでNHK放 送受信料が全額免除の世帯 世帯 全員が町民税非課税の世帯 注意事項／◆すでに地上デジタル放 送を視聴している世帯は支援の対象 となりません。 申 ７月24日 （日） までに、申込書 （福 祉介護課等で配付）に必要事項を記 入の上、返信用封筒（※申込書類に 同封）で下記へ送付してください。 （当日消印有効） 問 総務省地デジチューナー支援実施 センター 【放送受信料全額免除世帯】 （0570） 033840 【町民税非課税世帯】 （0570） 023724 オンラインサービスを ご利用ください 神奈川電子自治体共同運営サービ スでは、神奈川県と県内市町村など が共同で申請・届出や公共施設利用 予約、電子入札などのオンラインサ ービスを提供しています。詳しくは、 下記ホームページをご覧ください。 https://www.asp-e-kanagawa.lg.jp/ 豊かな自然に恵まれた厳島湿生公 園を舞台に、さまざまな魅力を映し 出した写真展を開催しますので、ぜ ひお越しください。 時 ２月３日 （木） から18日 （金） まで 場 井ノ口公民館１階ホール 問 まち整備課管理計画班 （81） 3901 住宅の耐震化と 家具の転倒防止 阪神・淡路大震災では、マグニチ ュード7.3 （震度７） を記録し、死者・ 行方不明者は６千人を超え、負傷者 は４万３千人を数えました。このう ち、多くの方が建物の倒壊、家具の 転倒や散乱による被害を受けていま す。 このような被害を少しでも軽減す るためには、住宅の耐震化や家具の 転倒防止の対策が求められます。 ○住宅の耐震化については、耐震診 断制度などを活用して耐震性につ いて確認し、必要であれば耐震補 強することが望ましいでしょう。 ○家具の転倒防止については、家具 の固定や配置を見直すことにより 被害を防ぐことができ、避難経路 の確保にもつながります。 神奈川県では、県西部を震源域と する大地震が予想されており、大き な被害を受けるとされています。い ざという時に備えて対策をしておき ましょう。 問 足柄消防組合消防本部予防課 （74） 6663 しいたけのホダ木作り 健康食品であるしいたけの「ホダ 木」作りを体験しよう。 ホダ木を購入し、種コマを植菌し て当日お持ち帰りいただきます。 来春には、おいしいしいたけが出 てくるはずです。 時 ２月５日 （土） ～20日 （日） 10：00～15：00 （７日、 14日は除く） 場 足柄森林公園丸太の森 数量／先着500本 （一人何本でも可） 費用／１本400円～800円 （入園料は別途必要） 申 不要 問 足柄森林公園丸太の森 （74） 4510 今月の納付 納期限は 2 月28日（月）です。 ○固 定 資 産 税 第４期分 ○国民健康保険税 第６期分 ○後期高齢者医療保険料 第８期分 ○介 護 保 険 料 第８期分 ○上下水道使用料 12・１月分 ○保 育 園 保 育 料 ２月分 ○幼 稚 園 保 育 料 ２月分 ○学童保育利用料 ２月分 ※口座振替をご利用の方は、納期限 が振替日です。 広報なかい 2011.2.1 8 時 ＝日時 相 談 行政相談 時 （月） 9：30～11：30 ２月28日 場 保健福祉センター３階工作室 内容／行政の仕事（社会福祉、医療 保険、年金、道路、労働基準、雇用 保険等）に関する苦情や相談（秘密 厳守） ※人権相談、心配ごと相談との合同 相談です。 問 総務課管理班 （81） 1111 人権相談 時場 （月） ２月28日 9：30～11：30 保健福祉センター３階工作室 13：30～15：30 井ノ口公民館２階研修室１ 内容／人権擁護委員による人権相談 費用／無料 問 町民課窓口班 （81） 1114 オストメイト 健康相談会 （社） 日本オストミー協会神奈川支 部では、県障害者社会参加推進セン ターの生活訓練等事業として、オス トメイト社会適応訓練活動の健康相 談会を開催します。 時 ３月５日 （土） 13：30～16：30 場 小田原市社会福祉センター （小田原駅西口から徒歩５分） 対象／人工肛門・人工膀胱保有者と その家族、 医療関係者、 関心のある方 内容／皮膚・排泄ケア認定看護師の 講演、グループ懇談、個別相談、補 装具展示など 費用／無料 問（社） 日本オストミー協会神奈川支部 須田 0466 （45） 4216 9 広報なかい 2011.2.1 催 し 場 ＝場所 申＝申し込み 問 ＝問い合わせ みんなあつまれ！ 「おはなし会」 紙芝居や絵本の読み聞かせ、折り 紙などで遊びます。 時 （日） 10：20～11：00 ２月20日 場 今年度最後の園庭開放です。 井ノ口公民館図書室 今回は、自由遊びのほかに園児と 活動団体／おはなしたまてばこ 問 一緒に小麦粉粘土を作って遊びます。 井ノ口公民館 （81） 3311 簡単に作れて体にも安心な粘土です ので、ぜひ作り方も覚えていってく ださいね！ 時 ２月16日 （水） 10：00～11：10 中村保育園 第５回『園庭開放』 案 内 場 中村保育園園庭・遊戯室 持ち物／上履き 問 中村保育園 （81） 0233 今月の新着本 井ノ口公民館図書室 （81） 3311 成人書 ▼聖夜 （佐藤多佳子） 第４回 ミルトニアの集い ◇プライド （石田衣良） 足柄上商工会では、婚活支援の一 ◇錨を上げよ 上・下 （百田尚樹） 環として出会いをお探しの独身男女 児童書 に出会いの場を提供する立食型のパ ◇わたしが探究について語るなら ーティー「ミルトニアの集い」を開 （西澤潤一） 催しています。関係者以外を完全に ◇だがしかし （内田麟太郎） シャットアウトしての開催ですので、 ◇すずちゃんと魔女のババ お気軽にご参加ください。 （柏葉幸子） 時 （土） 16：30～開会予定 ２月19日 ▼ 受付16：00～ 場 松田町民文化センター展示ホール （松田町松田惣領2078） 参加資格／ 20歳以上50歳未満の独身の方 定員／40名（男女各20名） ※定員を超えた場合は抽選となりま す。抽選結果は、 ２月10日 （木） 以降 ▲ に通知します。 改善センター図書室 （81） 3907 費用／会費：男性5,000円 成人書 女性1,000円 ◇シューマンの指 （奥泉 光） 申 ２月９日 （水） までに、申込書 （商 ◇いちばんここに似合う人 工会で配付か下記ホームページから （ミランダ・ジュライ） 入手）に必要事項を記入の上、直接 ◇ストーリー・セラー （有川 浩） 持参、 FAXまたはＥメールのいずれか 児童書 の方法で下記へ。 ▲こぶたしょくどう （もとしたいづみ） 問 足柄上商工会 第一課 （ 橋・和田 ◇奇跡の犬コスモスにありがとう ・稲場）松田町松田惣領2083－2 （中山聖子） （83） 3211 FAX （83） 3213 ◇おもしろい話が読みたい！ [email protected] マジカル編 （石崎洋司 他） http://www.ultra-ashikami.jp/ ＝ホームページアドレス ＝メールアドレス 辺コース 参加資格／町内在住・在勤者ならび に在学 （園） 者とその保護者および在 勤者の子 ※未成年者の参加は、保 護者の承諾が必要となります。 種目／ 【ファミリーの部】 1,100ｍ（園児以下の子とその保護者）、 1,500ｍ （小学生とその保護者） 【個人の部】 1,500ｍ （小学１～６年生） 、 3,000ｍ （小学５・６年生、中学 生、 高校生以上） 、 5,000ｍ （中学生、高校生以上） 申 ［町内の保育園、幼稚園、小・中 学生］在学の園・学校にお申し込み ください。［町外の保育園、幼稚園、 小・中学生および高校生以上］下記 へお申し込みください。 参加費／無料 申込期限／２月22日 （火） 問 生涯学習課スポーツ班 （81） 3907 専門のスタッフが指導しますので、 ぜひ、ご参加ください。 時 ５月～11月（８月を除く）の 第２・第４金曜日 14：00～16：00 ※全10回コース 場 二宮町民温水プール 対象／町内在住でおおむね65歳以上 の方（介護保険認定者を除く） 定員／20名（定員を超える場合は、 町により選考） 費用／１回当たり300円 その他／町で傷害保険に加入します。 教室とは別に体力測定、オリエンテ ーションを行います。 申問 ２月28日 （月） までに福祉介護課 高齢介護班 （81） 5548へ。 経験者に聞こう 成年後見制度 成年後見について、制度や手続き をわかりやすく身近な事例をもとに 講演していただきます。また、弁護 士、司法書士、福祉の専門家による 相談会も行います。 時 （日） 13：00～15：30 ２月27日 場 山北町立中央公民館 水中運動教室 費用／無料 申 高齢になっても健康が保てるよう、 不要（※相談会は要予約） 問 体にかかる負担が少ない水中で、筋 社団法人 神奈川県社会福祉士会 力を維持するための運動や自宅等で 045 （317） 2045 も習慣的に行える運動を身につけま す。 講 座 相 談 心配ごと相談 時 ２月15日 （火） 9：30～11：30 ２月28日 （月） 9：30～11：30 場 井ノ口公民館２階研修室 保健福祉センター３階工作室 費用／無料 内容／日常生活での悩みや心配ごと に関する相談（秘密厳守） 問 中井町社会福祉協議会 （81） 2261 町長相談 時 （火） 9：00～11：00 ２月22日 場 中井町役場２階町長応接室 内容／町政に関する意見や相談 申問 ２月15日 （火） までに 総務課管理班 （81） 1111へ。 無料法律相談 弁護士による無料法律相談を実施 しますので、お気軽にご相談くださ い。 （秘密厳守） 時 ２月28日 （月） 9：30～11：30 場 井ノ口公民館２階研修室 申問 ２月21日 （月） までに 総務課管理班 （81） 1111へ。 広告 アナログ放送 終了まで あと 173 日 広報なかい 2011.2.1 10 時 ＝日時 募 集 「中井町男女共同参画 推進懇話会」委員募集 町では、男女共同参画プランを策 定し、男女共同参画社会の形成に向 けて推進活動を行っています。 今後、施策の総合的かつ効果的な 推進を図っていくため、広く町民の 皆さんから「推進懇話会」委員を募 集します。 活動内容／ 男女共同参画推進懇話 会への出席 （年４回程度） 、 情報誌 「ひだまり」の編集および町民への 啓発活動等、 そのほか町の男女共 同参画に関すること 応募資格／男女共同参画に関心のあ る方 募集人員／６名以内 報酬／町の規定による 任期／平成23年４月～平成25年３月 申 （月） までに「住所」 「氏 ２月28日 名」 「年齢」 「電話番号」 「男女共同 参画推進懇話会委員応募」の旨を電 話、 FAX、 ハガキ、 Eメールのいずれ かの方法で下記へ。 問 企画課政策班 （81） 1112 FAX （81） 1443 〒259－0197 中井町比奈窪56 [email protected] 場 ＝場所 申＝申し込み 問 ＝問い合わせ 町村の部入賞を目指し、力を合わ せてたすきをつなぐ選手へ温かいご 非常勤職員募集 声援をお願いします。 時 足柄上地域訓練会「ひまわり」で ２月13日 （日） は、発達に関して不安のあるお子さ 秦野市中央運動公園 9：00スタート んとそのご家族への療育指導にあた コース／［第１区］秦野市中央運動 る非常勤職員の募集を行います。 公園・外周道路周回 （9：00） →［第２ 応募資格／保育士または養護学校教 区］秦野市中央運動公園 （9：09） → 諭の資格がある方 ［第３区］伊勢原市白根自治会館前 募集人員／１名 （9：37） → ［第４区］厚木合同庁舎前 賃 金／日額7,500円 （10：02） →［第５区］厚木市八幡神 雇用期間／平成23年４月１日～平成 社前交差点 （10：10） → ［第６区］厚 24年３月31日 （更新あり） 木市上荻野北部自治会館前 （10：32） 勤務時間／9：30～16：00 →［第７区］相模原市緑区串川出張 勤務日数／週２～３日 所前 （11：05） → ［ゴール］県立相模 勤務場所／大井町保健福祉センター 湖公園 （11：35） （大井町金子1964番地１） ※（ ） 内は通過予定時刻 問 選考方法／書類選考および面接 生涯学習課スポーツ班 申 ２月18日 （金） までに履歴書 （市販 （81） 3907 のもの）、資格証明書および身上書 （大井町様式） を直接下記へ持参。 第37回 中井町健康マラソン大会 問 大井町保健福祉センター 介護福祉課 （83） 8011 内線633 中井町健康マラソン大会の参加者 を募集します。マラソンに参加して 心地よい汗を流しましょう。 時 ３月６日 （日） 受付時間8：30～8：50 開会式8：50～ 第65回市町村対抗 発走9：10～（種目により異なります） 「かながわ駅伝」競走大会 解散12：00（予定） 秦野市中央運動公園から県立相模 ※雨天中止 （中止の場合は7：30に防 湖公園までの51.5km （７区間） で行わ 災無線で放送） れるこの大会に、今回も中井町チー コース／中井中央公園多目的広場を ムが出場します。 スタート・ゴールとした中央公園周 足柄上地域訓練会「ひまわり」 スポーツ 「広報なかい」へ広告を掲載してみませんか!! 町では、広報なかいに掲載する広告を募集しています。 １回の広告掲載料 (税込み) 会社やお店のPR、 イベントの告知などにご活用 大きさ 町内に事業所を 左記以外の ください。 （縦×横） 有する広告主 広告主 広報なかいは、毎月、町内各世帯（約2,700世 65mm× 56mm 2 , 0 0 0円 3 , 0 0 0円 帯）に配布しているほか、町内の公共施設、金融 65mm×118mm 4 , 0 0 0円 6 , 0 0 0円 機関、コンビニエンスストア等に設置しており、 大きな宣伝効果が期待されます。 65mm×180mm 6 , 0 0 0円 9 , 0 0 0円 詳しくは、下記へお問い合わせください。 ※複数回掲載の一括申し込みについては割引あり 掲載個所／毎月１日号の情報コーナー下段 問 企画課情報班 ☎ （81）1112 （このスペースです。） 色／１色刷り 11 広報なかい 2011.2.1 FC中井が南足柄交流大会で優勝 昨年９月から12月にかけて開催された、第11 回南足柄交流大会（２年生の部）で、FC中井が見 事優勝を果たしました。 この大会は、南足柄市を中心に近隣の市町のほ か、横浜市などから約60チームが出場し、２年 生から６年生まで各学年12チームずつに分かれ てリーグ戦で行われました。 FC中井２年生は、ブロック大会を１位（全勝） で通過、その後、決勝トーナメントへ進み、準決 勝、決勝と次々と対戦相手を破り、チーム一丸と なって優勝をつかみ取りました。 下水道作品コンクールで入賞 下水道作品コンクールは、下水道の役割や必 要性を知ってもらうことを目的に、（財）神奈川 県下水道公社が毎年実施しています。 下水道について学んでいる相模川および酒匂 川流域に関連する21市町の小学４年生を対象 に、 下水道に関する作文、ポスター、書道の作 品募集が行われています。 今年度は、応募総数4,631点の中から70点が 入賞作品として選ばれ、本町でも書道の部で加 藤里菜さん（中村小）が優秀賞を受賞し、須藤 雄紀さん（同）が入賞しました。 加藤里菜さん 須藤雄紀さん 第65 第65回 65回 足柄上地区一周駅伝競走大会 １月３日 （月） 、新春恒例の足柄上地区一周駅伝競走大会 が開催され、足柄上地区１市５町のほかオープン参加のチ ームも含め計10チームが参加しました。 結果は、１位南足柄市Ａ、２位大井町Ａ、３位開成町、 となり、中井町チームは惜しくも４位となりました。 中井町チームの上木主将は、「昨年と同じ４位でしたが、 若い力により３位と20秒差まで詰めることができました。 来年こそは入賞を目指したいです。」と、来年に向けての 意気込みを語ってく ひとりごと れました。 ●中井町チーム 第１区 榎 本 泰 基 第２区 小清水梨南 第３区 秋 山 忍 第４区 相 原 翔 太 第５区 相原周一郎 第６区 岩 谷 真 吾 第７区 上 木 高 広 総合タイム（44.2km） ２時間30分07秒 世帯と人口 平成23年１月１日現在 (前月比) 世帯数 3,403世帯 (＋23) 男 5,040人 (＋18) 人 口 9,996人 (＋21) 女 4,956人 (＋３) ●あっという間に過ぎ去ったお正月。皆さんは どのように過ごされましたでしょうか？●私は というと、元日からデパートの「福袋」を手に入 れるための長蛇の列に並び、その後は年始のあ いさつ。家族や親戚とおせち料理やお酒を味わ うという「例年どおりのお正月」を過ごしました …●さて、表紙の写真ご覧いただけましたでし ょうか！晴天に恵まれた１月９日、中井町でも 「成人のつどい」が行われました。スーツや色 鮮やかな振り袖などに身を包んだ新成人104人 が、旧友と笑顔で記念撮影する光景が印象に残 りました。●また、代表者２人による「はたち の声」などを通して、夢や希望に満ちあふれた 力強い決意が感じ取れる素晴らしい式典となり、 同時に、自分自身が忘れかけていた前向きな気 持ちを思い出すことができました。●そんなき っかけを与えてくれた新成人の皆さんに、心か ら 『おめでとう』 そして、『ありがとう』の言葉 を贈りたいと思います。 （H） 編集・発行／中井町役場企画課 〒259−0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56 ☎ 0465−81−1112 FAX 0465−81−1443 [email protected] http://www.town.nakai.kanagawa.jp/ 古紙パルプ配合率100%再生紙を使用
