Download PDF EXB-PCM02 EXB-PCM01/02 取扱説明書 2004.06.23 / PDF

Warning
When installing, servicing, or replacing parts for this product, do not perform
any action that is not prescribed in the owner's manual.
Do not apply excessive force to the electronic components or connectors on the
circuit board, and do not disassemble it. Electrical shock, fire, or malfunction
may result.
Before installing this product, disconnect the power supply cable of the device in
which it is being installed, and disconnect any cables that connect peripheral
devices. Failure to do so may cause electrical shock or malfunctions.
Caution
Do not allow this product to become wet, and do not place objects on top of it.
Doing so will cause malfunctions.
Before touching this product, touch a metal part of the device into which it will
be installed, so that any static electricity in your body will be discharged. Failure
to do so will risk damaging the electronic components by static electricity.
When handling this product, be careful not to touch the leads (wires protruding
from the electronic components) on the rear side of the circuit board. Injury may
result.
When installing this product, do not touch any unrelated parts or circuit boards.
Electric shock or malfunction may result.
When installing this product, be careful not to cut yourself on any sharp edges or
parts of this product or of the device into which this product is being installed.
When installing this product, be careful not to drop screws etc. into the device
into which this product is being installed.
The manufacturer makes no warrantee regarding possible malfunctions
or damage that may result from improper use or modification. The manufacturer also will take no responsibility for any damages that may result
from loss or disappearance of data.
Avertissement
Lors de l’installation, d’interventions techniques ou du remplacement de pièces
pour ce produit, toujours respecter scrupuleusement les instructions du manuel
d’utilisation. Ne jamais prendre des mesures qui ne sont pas indiquées.
Ne pas forcer de manière excessive sur les composants électroniques ou sur les
connecteurs du circuit ni les démonter. Vous risqueriez de vous électrocuter, de
provoquer un incendie ou un mauvais fonctionnement.
Avant d’installer ce produit, débrancher le câble d’alimentation de l’appareil dans
lequel il doit être installé et débrancher tous les câbles qui le relient à des périphériques afin d’éviter tout risque d’électrocution ou de mauvais fonctionnements.
Attention
Toujours tenir ce produit à l’écart de l’humidité et ne jamais placer d’éléments
lourds dessus afin d’éviter de provoquer un mauvais fonctionnement.
Avant de toucher ce produit, toucher un élément métallique de l’appareil dans
lequel il doit être installé de sorte à décharger toute électricité statique éventuelle
présente dans votre corps. L’électricité statique risquerait en effet d’endommager
les composants électroniques.
Lors des manipulations de ce produit, faire attention de ne pas toucher les fils
(sortant des composants électroniques) situés sur la face arrière du circuit car vous
risqueriez de vous blesser.
Lors de l’installation de ce produit, ne jamais toucher d’éléments ou de circuits
inutilement. Vous risqueriez de provoquer un choc électrique ou un mauvais fonctionnement.
Lors de l’installation de ce produit, veiller à ne pas se couper sur les bords ou
éléments tranchants du produit ou de l’appareil dans lequel il doit être installé.
Lors de l’installation du produit, veiller à ne pas laisser tomber de vis, etc. dans
l’appareil dans lequel il doit être installé.
Le fabricant ne peut pas être tenu responsable de mauvais fonctionnements possibles ou de dégâts dus à une mauvaise utilisation ou à des
modifications. Il ne pourra pas non plus être tenu responsable des conséquences de toute perte ou disparition de données.
Installing this product
For the procedure of installing this product, refer to the owner's manual of the
device into which the product is being installed. If you have any questions, please
contact your local Korg distributor.
Cautions when installing an option
board
In order to install the board correctly, please pay attention to the following points.
Be careful of static electricity, which may damage components inside the product or on the board. Before beginning the installation, touch an unpainted metal
part of the chassis or the grounding terminal of a grounded device to discharge
any static electricity that may be present in your body.
Perform the installation according to the steps given in the directions, making
sure that the board is installed correctly and in the correct orientation.
Verify that the option board has been installed correctly. If installation is incorrect, faulty connections or a shorted power supply can cause malfunctions.
All the screws that are removed will be used, so be careful not to lose any.
Using screws of the incorrect shape or length can cause malfunctions or damage
to the product. Use only the screws that were included with the option board or
the screws that were fastened in the instrument.
When installing or removing the board, be careful not to drop parts or the option
board into the instrument.
Make sure that the attaching screws are tightened firmly, and are not loose.
Handle the board with care. Subjecting it to physical shock (by dropping or
pressing it) may cause damage or malfunctions.
Be careful not to touch any exposed metal portions of the circuit board, or any
parts that are not essential to the installation process.
Installation du produit
Pour la méthode d’installation de ce produit, se reporter au manuel d’utilisation
de l’appareil dans lequel il doit être installé. Pourtoute question, consultez votre
distributeur local Korg.
Précautions à prendre lors de
l’installation d’une carte en option
Afin que la carte soit installée correctement, veuillez considérer les points suivants.
Faire très attention à l’électricité statique qui pourrait endommager les éléments
internes du produit ou ceux situés sur la carte. Avant de procéder à l’installation,
toucher une partie métallique non peinte du châssis ou de la borne de mise à la
terre d’un appareil relié à la terre afin de décharger toute l’électricité statique qui
pourrait se trouver dans votre corps.
Réaliser l’installation en respectant les points mentionnés dans les instructions
fournies, en veillant à installer la carte correctement et dans le sens adéquat.
Vérifier si la carte en option est installée correctement. Si ce n’est pas le cas, des
connexions défectueuses ou une alimentation court-circuitée risquent de provoquer des mauvais fonctionnements.
Toutes les vis que vous avez retirées doivent être réutilisées. Veiller à ne pas les
perdre.
L’utilisation de vis de dimensions, de formes ou de longueurs incorrectes peut
provoquer un mauvais fonctionnement du produit ou l’endommager. Utiliser uniquement les vis livrées avec la carte en option ou les vis qui étaient fixées à l’instrument.
Lors de l’installation ou du retrait de la carte, faire très attention de ne pas laisser
tomber des éléments ou la carte en option dans l’instrument.
Vérifier si les vis de fixation sont bien attachées et si elles sont serrées correctement.
Manipuler la carte avec soin. Eviter de la soumettre à des chocs physiques (en la
laissant tomber ou en appuyant dessus) car vous risqueriez de l’endommager ou
de provoquer un mauvais fonctionnement.
Eviter soigneusement de toucher toute partie métallique exposée de la carte de circuits ou tout élément qui ne s’avère pas essentiel pour la procédure d’installation.
警告
Warnung
Nehmen Sie während der Installation, bei Reparatur oder Austausch keine Maßnahmen vor, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind.
本製品の取り付け、
修理、
部品の交換などで、
取扱説明書に記載され
ている以外のことは絶対にしないでください。
Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf die elektronischen Bauteile oder die
Anschlüsse auf der Platine an, und nehmen Sie das Bauteil nicht auseinander.
Dies kann zu Stromschlag, Brand oder Fehlfunktion führen.
本製品の基板上の電子部品やコネクタには無理な力を加えたり、
分解
したりしないでください。感電、
火災、
故障の原因になります。
Ziehen Sie vor der Installation das Netzkabel des Gerätes ab, in das die Karte eingebaut werden soll, und lösen Sie auch alle Verbindungen zu Peripheriegeräten. Wenn
dies nicht beachtet wird, kann dies zu Stromschlag oder Fehlfunktion führen.
本製品を取り付ける前に、
取り付ける機器の電源プラグと、
周辺機器と
の接続コードを必ず抜いてください。感電や機器の破損の原因になり
ます。
Vorsicht
Lassen Sie dieses Produkt nicht naß werden, und stellen Sie keine Gegenstände
auf das Produkt. Dies kann zu Fehlfunktion führen.
Bevor Sie das Produkt in die Hand nehmen, berühren Sie ein Metallteil des Gerätes, in das Sie die Karte installieren möchten, um eventuell vorhandene statische Elektrizität abzuleiten. Bei Nichtbeachtung können die Bauteile auf der
Karte durch statische Entladungen zerstört werden.
Achten Sie bei der Handhabung des Produkts darauf, nicht die Leiterbahnen auf
der Unterseite der Karte zu berühren, Sie könnten sich daran verletzen.
注意
本製品を液体でぬらしたり、
異物をのせたりしないでください。故障
の原因になります。
本製品を触る前に、
取り付ける機器の金属部に触れ、
静電気を取り除
いてください。静電気により電子部品を破損する恐れがあります。
本製品を取り扱うときは、
基板裏側のリード（電子部品の足部）に触れ
ないように作業してください。けがをする恐れがあります。
Berühren Sie keine anderen Teile oder Platinen im Innern des Instruments. Dies
kann zu Stromschlag oder Fehlfunktion führen.
本製品を取り付ける際は、
接続と関係のない部品や基板には絶対に触
れないでください。感電や故障の原因なります。
Achten Sie beim Einbau dieses Produkts darauf, sich nicht an
本製品を取り付ける際は、
本製品や取り付ける機器の金具等で手を切
らないように作業してください。
scharfkantigen Bestandteilen des Produkts oder des Instruments, in dem diese
Karte installiert werden soll, zu verletzen.
Achten Sie bei der Installation darauf, in dem Instrument, in dem diese Karte
installiert werden soll, keine Schrauben usw. zu verlieren.
Der Hersteller übernimmt keine Garantie für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau oder Veränderungen am Produkt
entstanden sind. Der Hersteller übernimmt des weiteren ebenfalls keine
Garantie auf Integrität oder Erhalt Ihrer Daten.
Einbau dieses Produkts
Für Einzelheiten zur Installation dieses Produkts lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Instruments, in das sie eingebaut werden soll. Wenn Sie Fragen
haben,wenden Sie sich bitte an lhren Korg-Händler.
Vorsichtsmaßnahmen für den Einbau
einer Erweiterungskarte
Um die Karte (Platine) sachgemäß einbauen zu können, sollten Sie folgende
Punkte beachten:
Achten Sie auf statische Elektrizität, die Komponenten des Produkts bzw. auf
der Platine beschädigen könnte. Berühren Sie vor dem Einbau ein blankes (nicht
lackiertes) Metallteil oder den Massekontakt eines geerdeten Gerätes, um jegliche statische Elektrizität abzuleiten, die sich in Ihrem Körper befinden könnte.
Führen Sie den Einbau genau nach den Schritten der Beschreibung durch, und
achten Sie darauf, daß die Karte richtig und in der richtigen Ausrichtung eingebaut wird.
Prüfen Sie, ob die Erweiterungskarte richtig eingesetzt wurde. Wenn die Karte
fehlerhaft eingesetzt wurde, können falsche oder fehlende Verbindungen oder
eine kurzgeschlossene Stromversorgung Fehlfunktionen verursachen.
Alle gelösten Schrauben werden bei oder nach dem Einbau wieder benötigt;
achten Sie daher darauf, keine davon zu verlieren.
Die Verwendung von Schrauben falscher Größe oder Form kann zu Fehlfunktionen oder Schäden am Produkt führen. Verwenden Sie ausschließlich die mit der
Karte mitgelieferten Schrauben oder diejenigen, die sich im Instrument befanden.
Achten Sie beim Ein- oder Ausbau der Karte darauf, keine Teile oder die Karte
selbst in das Instrument fallen zu lassen.
Achten Sie auf festen Sitz der Schrauben. Lose Schrauben können herausfallen
und Kurzschlüsse verursachen.
Behandeln Sie die Karte mit Vorsicht. Fallenlassen oder starkes Verbiegen kann
zuFehlfunktion bzw. Schäden führen.
Achten Sie darauf, keine Metallteile der Leiterplatte oder Teile zu berüh ren, die
nicht für den Einbauvorgang notwendig sind.
本製品を取り付ける際は、
取り付ける機器の中にネジなどを落とさな
いように作業してください。
誤った使用や改造による故障、
破損の保証はいたしません。また、
データ
の消失、
破損による損害についても、
当社は一切の責任を負いかねますの
でご了承ください。
本製品の取り付け方
本製品の取り付け方法については、
取り付ける機器の取扱説明書をご覧くださ
い。ご不明な点はコルグ・インフォメーションへお問い合わせください。
オプション・ボード取り付け時の注意
正しく取り付けるときは、以下の項目に注意して作業を行ってください。
・製品内部やボード上の部品に影響をおよぼす静電気の発生に注意してくださ
い。取り付け作業をするときは、
あらかじめ体の静電気を逃がすように塗装面
以外の金属部分に触れておいたり、
アースがとれている機器のアース線に触
れたりなどしてください。
・取り付ける部品や、
取り付け方向を間違えないように、
手順どおりに作業してく
ださい。
・オプション・ボードの取り付けが、
確実に行われていることを確認してください。
取り付けが不十分だと、
接触不良や電源のショートをおこして故障の原因にな
ることがあります。
・はずしたネジはすべて使用するので、
なくさないようにしてください。
・形や長さの違うネジを使用すると、
製品の故障や破壊の原因になることがあり
ます。オプション・ボードの付属品、
または本体に取り付けられているネジ以外
は使用しないでください。
・取り付けまたは取り外しのとき、
部品やオプション・ボードなどを本体内部へ落
とさないようにしてください。
・取り付けたネジは、
ゆるみがなく確実に締まっていることを確認してください。
・ボードの取り扱いは十分に注意してください。衝撃（落としたり、
強く押さえる）
を与えると、
製品の故障や破壊の原因になることがあります。
・基板の金属が露出している部分や、
取り付けに必要のない部分に触れないよ
うにしてください。
KORG INC.
15-12, Shimotakaido 1-chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan
© 1999 KORG INC.
Printed in Japan
Programs
OWNER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
EXB-PCM01 (C_BANK.PCG / D_BANK.PCG)
#
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
s
s
d
s
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
Name
Category
Arpeggiator
SW Arpeggio Pattern
Stereo Grand 1+2
Soft Grand 1 ST
Z.EP <{(No1/4)}>
Rockin' Classic
Clav 3 w/KeyOff
Piano & Halo
Velo ST Suit. EP
Jazz Rotary
Harpsi& Eng.Horn
SG Hybrid Piano
Wah Wurly (-Y)
Prog Rock Organ
Clav Talkin'
Millennium Keys
Concert Grand
Flying E. Piano
Full-Body Piano
Stereo Piano 2
A.Piano Brt ST
SG-1D Piano
Dark Classical P
Balls'O Fire P.
Trinity Grand
SG Grand Bright
Soft Grand 2
LongString Piano
New Orleans Uprt
Wide ST Piano
Tack Piano
Salsa Keys
Ballad Grand+Str
Piano&AnaStrings
E. Grand Hybrid
Player Piano
Praise Hymn!
House Piano BPM
Life goes on...
Bright E. Grand
Stereo E. Grand
70's E. Grand
Magic E. Grand
Aggressive Pad
Water Piano
White-Pad Piano
Funky Rez Piano
Power Grand
Piano Brushes
Stab Piano
Piano Scapes
Vocal Piano Keys
Icy Piano Pad
Wavy 88's
80's Piano Lead
Doo Piano
Old 78 Toy Piano
Beat-Up EP
Velo ST Stage EP
Hard Dyno EP
Smooth Chorus EP
Suit. & Stage EP
Hollow Tine EP
Stage Bell EP
Crystal Pnet
Velo Pnet
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Organ
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Organ
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Organ
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
LeadSynth
LeadSynth
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
U137: Step Saw Down
U017: Reggae Strumming
P000: UP
U101: Vice Squad
U015: Bossa Guitar
U089: Steady!
U068: 7-tone Ostinato
U097: Staccato Tech
U141: Cresc/Decresc
P004: RANDOM
U017: Reggae Strumming
P002: ALTERNATE1
U122: Techno Riff 11
U015: Bossa Guitar
U031: DanceBass Riff 2
U139: Dittos
P002: ALTERNATE1
U011: CountryPickng GT
U026: House Piano
U026: House Piano
U123: Echo Riff
U089: Steady!
U065: Gated Pattern 1
U059: Happy Dog
U024: Piano Comp 1
U079: 5-tone Vel Trip2
U059: Happy Dog
P002: ALTERNATE1
U136: Route+Up&Down
U026: House Piano
U028: String Melody
U140: Trickle
P001: DOWN
U139: Dittos
U095: Retro Pattern
U058: Syncopation
U137: Step Saw Down
U035: TechnoBass Riff3
P004: RANDOM
U049: 70's Disco Bass
U002: Guitar Strum 3
U129: Speed Sequence
U134: CrazyComputer 3
U081: Echo Chords 1
U021: Funk Bass/Guitar
P001: DOWN
U125: Trance Riff 1
U090: Euro Lights
P004: RANDOM
U014: BalladPicking2GT
U137: Step Saw Down
P004: RANDOM
U120: Techno Riff 9
U072: 5-tone Trance 2
U029: Arco Arpeggio
P004: RANDOM
U070: 4-tone Trance
U015: Bossa Guitar
P000: UP
U028: String Melody
U035: TechnoBass Riff3
U062: Stepping Note
U129: Speed Sequence
U080: 5-tone Climb
#
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
s
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s: single program, d: double program
Name
Category
Arpeggiator
SW Arpeggio Pattern
Pnetfunicello
Pnet Pad
Harmonic Keys
VS Magic Keys
Wavetable EP
EP Pad Sweep
Mega Piano Pad
Tinkle Tines
Digi Sunshine
VS Tine E. Piano
Whirling Whirly
HybridDynoWhirly
Rockin' Whirly
Dynamic Duo
Clav 2 Velo-Wah
Clav 3 Muted
Funky Clav Mute
Clav & EP Blend
HarpsiClav Attk.
Warm Clavi Pad
Clav 1 Mute SW#1
ClaviLead Synth
Harpsichord 8'
Harpsichrd 8'+4'
Harpsi 16'+8'+4'
Fortepiano Oct.
CX-3 Chorale
Traffic Organ
Lord of the Org
Vintage B
Hymnal Organ
Velocity Organ
Gospel Hour w/OD
Down 'n Dirty B
16' + 2'
Burnin' B
L.Hand Jazz Comp
Throaty BX-3
Full Drawbars 2
Solo Jazz B
If U C a Chance
Tube Organ
Classic BX-3
Swish Chords
Continental Vox
Electric Organ
60's Combo Organ
Theatre Organ
Tuentina Octaves
Positive SW#1
Pipe Reeds SW#1
Recessional Org
Tuentina + Flute
Walking A. Bass
Finger Bs.& Ride
Warm Bass & Ride
Fretless & Ride
Growling Upright
PizziE. Piano
Piano Wire
New Expansions
Inner Earth
Avant-GardePiano
Wormhole Piano
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
SlowSynth
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
LeadSynth
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Keyboard
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Organ
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
SlowSynth
MotionSynth
SE
SE
SE
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
On
Off
P002: ALTERNATE1
U100: Expressive Triad
U141: Cresc/Decresc
U127: Trance Riff 3
P004: RANDOM
U141: Cresc/Decresc
P000: UP
P004: RANDOM
U134: CrazyComputer 3
U058: Syncopation
U059: Happy Dog
U079: 5-tone Vel Trip2
U125: Trance Riff 1
U027: Clavi Comp
U026: House Piano
U021: Funk Bass/Guitar
U019: Funky Strums GT
U027: Clavi Comp
U017: Reggae Strumming
P001: DOWN
U049: 70's Disco Bass
U101: Vice Squad
U136: Route+Up&Down
P003: ALTERNATE2
U042: Dance Bass+Comp
U028: String Melody
U054: Walkin' Bass
U093: Bossa Arpeggio
P001: DOWN
U027: Clavi Comp
U096: Stab Rhythm
U029: Arco Arpeggio
P004: RANDOM
U100: Expressive Triad
U123: Echo Riff
U129: Speed Sequence
U095: Retro Pattern
U067: 4-tone Ride
U102: ONCE!
U072: 5-tone Trance 2
U110: Random
U080: 5-tone Climb
U067: 4-tone Ride
U058: Syncopation
U042: Dance Bass+Comp
U035: TechnoBass Riff3
U042: Dance Bass+Comp
U014: BalladPicking2GT
U045: Funky Tekno Bass
P000: UP
P003: ALTERNATE2
P000: UP
U029: Arco Arpeggio
U054: Walkin' Bass
U115: Techno Riff 4
P000: UP
U128: Quarks
U054: Walkin' Bass
P000: UP
P002: ALTERNATE1
P004: RANDOM
P004: RANDOM
U042: Dance Bass+Comp
P004: RANDOM
PCM Expansion Board
EXB-PCM01/02
取扱説明書
EXB-PCM01: PIANOS/CLASSIC KEYBOADS
EXB-PCM02: STUDIO ESSENTIAL
KORG INC.
15-12, Shimotakaido 1-chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan
1104 DFH Printed in Japan
C 1999 KORG INC.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Complies with Canadian ICES-003 Class B.
Conforme au Reglement Canadian NMB-003 classe B.
Introduction
Thank you for purchasing the Korg EXB-PCM01/02
expansion board. To ensure trouble-free enjoyment, please
carefully read this manual and the owner's manual of the
instrument into which the expansion board is being
installed, and use it as directed.
The EXB-PCM is a 16 Mbyte expansion PCM ROM. When
it is installed, a wide variety of new PCM data will be
added to your instrument.
EXB-PCM01: 32 multisamples, mainly stereo pianos and
vintage keyboards etc.
EXB-PCM02: 39 multisamples, mainly stereo strings,
stereo brass, and choir etc.
The included floppy disk contains programs and combinations that use the added PCM data.
For the loading procedure, refer to the owner's manual of
the instrument into which the expansion board is being
installed.
はじめに
このたびは、
コルグPCMエクスパンジョン・ボードEXB-PCM01/02
をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。本製品を末
永くご愛用いただくためにも、
この取扱説明書や、
取り付ける本体の取
扱説明書をよくお読みになって正しい方法でご使用ください。
本製品は記憶容量16MByteの拡張PCMROMです。本製品を本体
に搭載することにより様々なバリエーションのPCMデータが追加され
ます。
EXB-PCM01: ステレオピアノ、
ビンテージ・キーボード等を中心に
32 種類のマルチサンプル
EXB-PCM02: ステレオ・ストリングス、ステレオ・ブラス、
クワイヤ−
等を中心に39 種類のマルチサンプル
付属のフロッピーディスクには、追加されるPCMデータを使用したプ
ログラム、
コンビネーションが収録されています。
ロードの方法については、本体の取扱説明書をご覧ください。
本製品の取り付け方
本製品の取り付け方法については、取り付ける本体の取扱説明書をご
覧ください。ご不明な点はコルグ・インフォメーションへお問い合わせ
ください。
s: single program, d: double program
Installation
For details on installing this unit, refer to the owner's
manual for the instrument into which it is being installed. If
you have any questions, please contact your local Korg
distributor.
保証規定
ご注意（必ずお読みください）
この製品は、
当社の厳密な製品検査に合格したものです。万一保証期間内
に製造上の不備に起因する故障の生じた場合は下記の保証規定により無
償修理いたします。
保証条件
Programs
Introduction
EXB-PCM02 (C_BANK.PCG / D_BANK.PCG)
#
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
s
s
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
s
s
d
d
s
d
Name
Category
Arpeggiator
SW Arpeggio Pattern
Mmmmoooaaah Vib.
Scoring Strings
Flute Duo
Brassexpress
Cumulonimbus
Paris Accordion
Saxes in Band
Chamber Strings
SmallGospelChoir
CupMuted Trumpet
Evocative
KeysToThePad
MetalTop Guitar
Octave Strings2
FluteAttack Pad
Chinese Violin
Phunky Clav
Vocal Aire
Vibratin'Aahs
Oohs&Aahs (Vel)
Church Chorale
Uhm Stereo
Mello Vox
Aah Stereo
Hum VibratoDelay
Epic Choir
Oooohhmmm Vox
HummingBreath
Cyborg Vox
Uhm Vibrato
Lush Vocals
Velo Voices
Ooh Women
Aah Men
Symphony Strings
Marcato Strings
TrueStereoString
ArcoStereo Strg.
Platinum Strings
Slow Strings
Decay Strings
Low Strings
Small Strings
SmallStringEns.
Violin Section
Cellos Renforce
Cello Section
Tremolo Strings
TremStrings Sfz
Strings & Winds
Strings & Brass
VelPizz Strings
Strings & Voices
Choir & Strings
SilverFluteVib.
Alto Flute
Mello Flute
Oboe & Flute
Bass Clarinet
Woodwinds
Parlour Ensemble
SopranoSaxX-fade
Soprano Sax
SopranoSax FFF
Vocal/Airy
Strings
Woodwind/Reed
Brass
FastSynth
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Strings
Vocal/Airy
Brass
MotionSynth
Keyboard
Guitar/Plucked
Strings
FastSynth
Strings
Keyboard
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Vocal/Airy
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Strings
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
s: single program, d: double program
U064: Trance Comp-Maj
U201: StringsRit 02
U129: Speed Sequence
U208: BrassRit 01
U012: CountryPickng2GT
U063: Trance Comp
U211: BrassRit 04
U207: StringsRiff 02
U070: 4-tone Trance
U209: BrassRit 02
P004: RANDOM
P004: RANDOM
U012: CountryPickng2GT
U137: Step Saw Down
P003: ALTERNATE2
U206: StringsRiff 01
U021: Funk Bass/Guitar
U061: Rumbo
U090: Euro Lights
U100: Expressive Triad
U124: Random Techno
U203: StringsRit 04
P002: ALTERNATE1
U026: House Piano
U207: StringsRiff 02
U200: StringsRit 01
U109: Up uP UP Up uP
P004: RANDOM
U058: Syncopation
U128: Quarks
U066: Gated Pattern 2
U028: String Melody
U090: Euro Lights
U090: Euro Lights
U205: StringsRit 06
P002: ALTERNATE1
U207: StringsRiff 02
U202: StringsRit 03
P002: ALTERNATE1
U200: StringsRit 01
U206: StringsRiff 01
U204: StringsRit 05
U201: StringsRit 02
U079: 5-tone Vel Trip2
U203: StringsRit 04
U081: Echo Chords 1
U094: Kalimba Groove
U029: Arco Arpeggio
U212: BrassRit 05
U095: Retro Pattern
U084: Echo Chords 4
U028: String Melody
U208: BrassRit 01
U089: Steady!
U100: Expressive Triad
U207: StringsRiff 02
U122: Techno Riff 11
U128: Quarks
U129: Speed Sequence
U128: Quarks
U100: Expressive Triad
U132: CrazyComputer 1
U135: Pentatonic
U138: minor9th rise
#
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
s
s
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
d
d
d
Name
Category
Arpeggiator
SW Arpeggio Pattern
AltosaxX-fade
AltoSax X-fade2
TenorSaxX-fade
Tenorsax FFF
TrueStereoBrass
Orchestralbrass
Brass Guys
Big Band Saxes
Funk SunBrass
Sforzando Brass
Trumpet X-fade
Trumpets Duo
Jazz Trumpeteer
TubaFlugelhorn
Tuba
TP Muted & Saxes
Trombone Muted
Big Band Horns
Trumpet & FrHorn
Muted Horns
TP & TB Muted
China&EuropeStrg
Saigon Sunday
Kokyu Duo
Rikshaw Ride
Bombay Koto
Electric Sitar
Sitarzan
Sitar Strum
Bright 12-String
12 Strings Guit.
Guitar & Hummers
Phased StereoGtr
M.T.Gtr.&Guitar
Metal Crunch Gtr
Da Rap Bass
Rezo Wave Bass
Snake Bass
Wide Bass Guitar
Squeaka Bass
Bandoneon
Bandoneon 2
Harpsikord
Piano & Hums
Piano & Strings
String Pad
Space Glitter
RezzoPower
Irridescent
String Sweeper
Underwater Cave
Heliosphere
Tandoori Nightmr
HumDreamer
RezzoVox Sweep
Hokkaido Mist
Almost Asleep
Neptune Moon
Flute Voices
Heart of Space
Orcymbal
Ride Videogame
Planetarium Pad
Vox-A-Rama
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Strings
Woodwind/Reed
Strings
Strings
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Guitar/Plucked
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Bass/Synth Bass
Woodwind/Reed
Woodwind/Reed
Keyboard
Keyboard
Keyboard
SlowSynth
MotionSynth
LeadSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
MotionSynth
SE
MotionSynth
SlowSynth
MotionSynth
Drums
Drums
MotionSynth
Hit/Arpg
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
s: single program, d: double program
U210: BrassRit 03
U211: BrassRit 04
U210: BrassRit 03
U208: BrassRit 01
U214: BrassRit 07
U213: BrassRit 06
U209: BrassRit 02
U214: BrassRit 07
U021: Funk Bass/Guitar
U212: BrassRit 05
U215: BrassRiff 01
U208: BrassRit 01
U210: BrassRit 03
U215: BrassRiff 01
U044: TB Bass Drone
U211: BrassRit 04
U208: BrassRit 01
U208: BrassRit 01
U104: 16th's On 2&4
U214: BrassRit 07
U211: BrassRit 04
U072: 5-tone Trance 2
U090: Euro Lights
U206: StringsRiff 01
U067: 4-tone Ride
U085: Dance Comp 1
U034: TechnoBass Riff2
U062: Stepping Note
P004: RANDOM
U011: CountryPickng GT
U013: BalladPicking GT
U011: CountryPickng GT
U003: Guitar Strum 4
U014: BalladPicking2GT
U059: Happy Dog
U055: Funk Bass
U047: Chaser Bass
U030: DanceBass Riff 1
U044: TB Bass Drone
U047: Chaser Bass
U209: BrassRit 02
U061: Rumbo
U022: Piano Arpeggio 1
P004: RANDOM
P004: RANDOM
P004: RANDOM
P003: ALTERNATE2
U055: Funk Bass
P004: RANDOM
U081: Echo Chords 1
U074: 6-tone Techno
U120: Techno Riff 9
U111: Random Up
P004: RANDOM
U132: CrazyComputer 1
U113: Techno Riff 2
U132: CrazyComputer 1
P004: RANDOM
U124: Random Techno
U115: Techno Riff 4
P000: UP
P000: UP
U109: Up uP UP Up uP
U079: 5-tone Vel Trip2
Nous vous remercions d’avoir acheté la carte d’extension
Korg EXB-PCM01/02. Pour garantir un fonctionnement
sans problème, veuillez lire attentivementce manuel ainsi
que celui qui accompagne l’instrument dans lequel vous
allezinstaller la carte d’extension, et utilisez la carte
conformément aux instructions.
La carte EXB-PCM est une carte PCM ROM d’extension de
16 Mo. Soninstallation vous permettra d’ajouter un grand
choix de nouvelles donnéesPCM à votre instrument.
EXB-PCM01: 32 multiéchantillons, essentiellement des
pianos stéréo et desclaviers millésimés, etc.
EXB-PCM02: 39 multiéchantillons, essentiellement des
cordes stéréo, descuivres stéréo et des
choeurs, etc.
La disquette fournie comprend des programmes et des
combinaisons quiutilisent les données PCM qui ont été
ajoutées.
Pour la méthode de chargement, reportez-vous au manuel
de l’utilisateur de l’instrument dans lequel vous allez
installer la carte d’extension.
Installation
Pour les détails sur l’installation de la carte, reportez-vous
au manuel del’utilisateur de l’instrument dans lequel la
carte va être installée. Pourtoute question, consultez votre
distributeur local Korg.
1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より１ケ年です。
2. 次の場合の修理は保証期間内であっても有料修理となります。
●消耗部品（電池など）
を交換する場合。
●お取扱い方法が不適当のために生じた故障の場合。
●天災（火災、
浸水等）
によって生じた故障。
●故障の原因が本製品以外の、
他の機器にある場合。
●コルグサービスステーション及び、
コルグ指定者以外の手により修理、
改造
された部分の処理が不適当であった場合。
●保証書に販売店名、
お買い上げ日などが記入されていない場合あるいは、
字句を書き替えられた場合。
●本保証書の提示がない場合。
●日本国外で使用される場合。
尚、
当社が修理した部分が再度故障した場合は保証期間外であっても、
修理
した日より３ケ月以内に限り無償修理となります。
3. 保証期間が切れますと修理は有料になりますが、
引き続き、
製品の修理は責
任を持ってさせていただきます。修理用性能部品
（電子回路など）
は通常８年
間を基準に保有しております。ただし外装部品
（パネルなど）
の修理は類似の
代替品を使用することもありますのでご了承ください。
4.お客様が保証期間中に移転された場合でも、
保証は引き続きお使いいただ
けます。移転先のコルグ製品お取り扱い楽器店、
またはコルグ営業技術課ま
でお問い合わせください。
お願い
本保証書に販売年月日の記入がない場合は無効となります。
※修理は、
お買い上げの販売店に必ず本保証書を提示の上、
ご依頼くださ
い。記入不可能な場合はお買い上げ年月日を証明できる領収書等と一緒に
ご保管ください。
※本書は再発行致しませんので、
紛失しないよう大切に保管して下さい。
アフターサービス
保証規定によりアフターサービスをいたします。
アフターサービスについてご不
明の点は下記へお問い合わせください。
▼▲▼ 株式会社コルグ ▼▲▼
ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ
〒168-0073 東京都杉並区下高井戸 1-11-17
東京営業所
〒168-0073 東京都杉並区下高井戸 1-11-17
☎(03)5376-5022
☎(03)3323-5241
名古屋営業所 〒466-0825 名古屋市昭和区八事本町 100-51
☎(052)832-1419
大阪営業所
〒531-0072 大阪市北区豊崎 3-2-1 淀川 5 番館 7F
福岡営業所
〒810-0012福岡市中央区白金1-3-25第2池田ビル1F
☎(06)6374-0691
☎(092)531-0166
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Korg EXBPCM01/02 Expansionskarte. Umlangen, störungsfreien
Genuß zu sichern, lesen Sie bitte diese Anleitungebenso wie
die Bedienungsanleitung des Instruments, in dem
dieExpansionskarte installiert werden soll, gründlich durch
und folgen Sieallen Anweisungen.
Die EXB-PCM ist ein 16-MB-Expansions-PCM-ROM.
Wenn die Karte richtiginstalliert wird, steht eine lange
Reihe zusätzlicher PCM-Daten für IhrInstrument zur
Verfügung.
EXB-PCM01: 32 Multisamples, hauptsächlich Stereoklaviere und ältere Keybordsetc.
EXB-PCM02: 39 Multisamples, hauptsächlich StereoSaiteninstrumente,Stereo-Blechbläser,
ebenso wie Chöre etc.
Die mitgelieferte Diskette enthält Programe und Kombinationen, die diehinzugefügten PCM-Daten einsetzen.
Einzelheiten zum Laden siehe Bedienungsanleitung des
Instruments, in dem dieExpansionskarte installiert werden soll.
Installation
Einzelheiten zur Installation siehe Bedienungsanleitung des
Instruments, indem die Expansionskarte installiert werden
soll. Wenn Sie Fragen haben,wenden Sie sich bitte an lhren
Korg-Händler.
修理等のお問い合わせは最寄りの各営業所、
または下記までお問い合
わせください。
営業技術課
〒143-0001 東京都大田区東海 5-4-1
明正大井5号営業所コルグ物流センター内
☎(03)3799-9085
コルグ EXB-PCM01/02
保証書 （日本国内有効）
本書は上記の保証規定により無料修理を行うことをお約束す
るものです。お買い上げの日から満１年の間に万一故障が発
生した場合は製品と共に本書をお買い上げの販売店にご持
参の上、
修理をご依頼ください。
おなまえ
おところ
お買上げ日
販売店名
年
月
日
Combinations
EXB-PCM01 (C_BANK.PCG / D_BANK.PCG)
#
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
Name
Category
Ethereal Piano
Rhythmic Pattern
"Jazzy ""B"""
Organ
ST Grand & Strs
Keyboard
70's EP Bliss
Rhythmic Pattern
Velocity Clav
Rhythmic Pattern
Bass&WhirlySplit
BassSplits
StereoPianoTrio
BassSplits
Grand Ensemble
Orchestral
BX-Split
Rhythmic Pattern
EXP Lead Keys
Rhythmic Pattern
Pianistic Voices
Keyboard
Triton Orchestra
Orchestral
Jazzy R&B Organ
Organ
Groove Maker
Rhythmic Pattern
ST Grand & BRS
Keyboard
Dreamy Piano
Keyboard
Walking On Mars
Rhythmic Pattern
Velo Perc Organ
Organ
Majestic Strings
Strings
Jazz Lite
Rhythmic Pattern
World Groove Box
Rhythmic Pattern
LivingInSpace
Keyboard
Orchestral Bells
Orchestral
Wave Motion EP
Keyboard
In My Dreams
LeadSplits
Dirty BX-3 Organ
Organ
Soaring Grand
Keyboard
Groove<A>Motion
Rhythmic Pattern
Flying Bells
Bell/Mallet/Perc
Heat The Beat
Ds/Hits
Miles From Mars
Rhythmic Pattern
Shangri-La
Rhythmic Pattern
Soft ST Ac-Piano
Keyboard
3 Pipes On SW1/2
Organ
Expressive Orch
Orchestral
Standard EP
Keyboard
Talkin' Trash
Rhythmic Pattern
Arp. SW A Pattern
Run
B Pattern
Run
On
U157: Drum'n'Bass 5
On
U175: BD/HH/SD 16ths
On
Off
U153: Drum'n'Bass 1
On
U043: Trance Bass Riff
On
Off
U137: Step Saw Down
On
U136: Route+Up&Down On
On
U086: Dance Comp 2
On
U165: Smooth Hop
On
On
U150: Bossa Nova
On
U164: New Disco 2
On
Off
U152: Heavy Rock
On
U052: Stagger Bass
On
Off
U149: Jazz 2
On
U177: Percussion
On
Off
U029: Arco Arpeggio
On
P003: ALTERNATE2
On
On
U148: Jazz 1
On
U051: Old Dance Bass 2
On
On
U151: Latin-drums
On
U177: Percussion
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
U177: Percussion
On
Off
U029: Arco Arpeggio
On
P003: ALTERNATE2
On
Off
P004: RANDOM
On
P003: ALTERNATE2
On
On
U167: HipHop 2
On
U166: HipHop 1
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
U154: Drum'n'Bass 2
On
On
P003: ALTERNATE2
On
P000: UP
Off
On
U168: BigBeats 1
On
U172: 4 on the floor
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
U177: Percussion
On
Off
U029: Arco Arpeggio
On
P003: ALTERNATE2
On
On
U156: Drum'n'Bass 4
On
U178: Raga-matic
On
On
U178: Raga-matic
On
U040: Open Funk Bass 2
On
Off
P003: ALTERNATE2
On
P002: ALTERNATE1
On
Off
U136: Route+Up&Down On
P002: ALTERNATE1
On
Off
U105: 16 Chord Beat
On
P004: RANDOM
On
On
P003: ALTERNATE2
On
P002: ALTERNATE1
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
U178: Raga-matic
On
On
P002: ALTERNATE1
On
P000: UP
Off
On
U101: Vice Squad
On
U176: BD/HH 16ths
On
On
U094: Kalimba Groove
On
P004: RANDOM
On
On
U167: HipHop 2
On
U177: Percussion
On
On
U145: 8 Beat
On
P000: UP
Off
On
U178: Raga-matic
On
P000: UP
On
Off
U150: Bossa Nova
On
P000: UP
Off
Off
U037: Acid Bass Riff
On
U045: Funky Tekno Bass On
Off
P002: ALTERNATE1
On
U123: Echo Riff
On
Off
U170: Acid Drum
On
U177: Percussion
On
On
U164: New Disco 2
On
U165: Smooth Hop
On
#
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
Name
Category
Clavitizer
Keyboard
SFZ Orch Brass
BrassReed
Pno/Str & Cellos
Strings
Deep Crystals
Bell/Mallet/Perc
Wedding Day
Organ
Gigs With Plants
Orchestral
Sleep Beckons
Keyboard
Jazz Gtr. Trio
Rhythmic Pattern
Manual-Split
Rhythmic Pattern
Millennium Pad
MotionSynth
Sft->Hrd Piano
Keyboard
New Horizons
LeadSplits
It's Polka Time!
Rhythmic Pattern
Hollywood Divisi
Strings
Vivaldiesque
Orchestral
Magic Kingdom
Bell/Mallet/Perc
Morphorganics
Organ
Brass Winds
Orchestral
Sweet Keys
Keyboard
Split Galaxy
MotionSynth
Heavy Organ
Organ
Auto Piano
Keyboard
Rockin'TheWorld
Rhythmic Pattern
Dancing Bells
Bell/Mallet/Perc
Wild Man Jam
Ds/Hits
Power Tool
Synth
LOGO Soundbyte
Complex & SE
Med. ST Ac-Piano
Keyboard
70sOrgan(K1-4)
Organ
Serenade
Orchestral
EXP Layer Keys
Keyboard
Highway Hang
Ds/Hits
Back Roads
Keyboard
Strings & Winds
Orchestral
StereoGrandPiano
Keyboard
Piano Sweep
Keyboard
BX-3 Perc Organ
Organ
Arp. SW A Pattern
Run
B Pattern
Run
Off
U047: Chaser Bass
On
U066: Gated Pattern 2
On
Off
U029: Arco Arpeggio
On
U029: Arco Arpeggio
On
Off
U068: 7-tone Ostinato
On
U077: 4-tone Vel Trip
On
Off
U094: Kalimba Groove
On
P004: RANDOM
On
Off
P003: ALTERNATE2
On
P003: ALTERNATE2
On
Off
U133: CrazyComputer 2 On
U081: Echo Chords 1
Off
Off
U176: BD/HH 16ths
On
U178: Raga-matic
On
On
U165: Smooth Hop
On
P000: UP
Off
On
U148: Jazz 1
On
U054: Walkin' Bass
On
On
P004: RANDOM
On
P004: RANDOM
On
Off
U150: Bossa Nova
On
U053: Latin Bass
On
Off
P001: DOWN
On
P000: UP
On
On
U174: Straight Ds
On
U174: Straight Ds
Off
Off
P002: ALTERNATE1
On
P003: ALTERNATE2
On
Off
P002: ALTERNATE1
On
U059: Happy Dog
On
On
U139: Dittos
On
U123: Echo Riff
On
Off
U150: Bossa Nova
On
U053: Latin Bass
On
Off
U029: Arco Arpeggio
On
U081: Echo Chords 1
On
Off
U105: 16 Chord Beat
On
P004: RANDOM
On
On
P004: RANDOM
On
U137: Step Saw Down
On
Off
U168: BigBeats 1
On
U172: 4 on the floor
On
On
U102: ONCE!
On
U102: ONCE!
On
On
U152: Heavy Rock
On
U145: 8 Beat
On
On
P004: RANDOM
On
P004: RANDOM
On
On
U163: New Disco 1
On
U033: TechnoBass Riff1
On
Off
U164: New Disco 2
On
P000: UP
Off
On
P000: UP
On
U015: Bossa Guitar
On
Off
U150: Bossa Nova
On
P000: UP
Off
Off
U154: Drum'n'Bass 2
On
U049: 70's Disco Bass
On
Off
P002: ALTERNATE1
On
P002: ALTERNATE1
On
Off
U176: BD/HH 16ths
On
U177: Percussion
On
On
U168: BigBeats 1
On
U038: Hip Hop Bass 1
On
Off
U145: 8 Beat
On
U177: Percussion
On
Off
P003: ALTERNATE2
On
P003: ALTERNATE2
On
Off
U157: Drum'n'Bass 5
On
U177: Percussion
On
Off
U178: Raga-matic
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P002: ALTERNATE1
Off
#
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Name
Category
Madrigal
Orchestral
Sunshine E.Piano
Keyboard
MIDI Mallets
Bell/Mallet/Perc
"Warm Jazzy ""B"""
Organ
Swirling Lights
MotionSynth
Latin Piano
Rhythmic Pattern
Triton Twins
Ds/Hits
Draw The Bars
Organ
Dynamic Strings
Strings
Dream Time EP
Keyboard
Rhythm Of Asia
Rhythmic Pattern
Bell Stories
Bell/Mallet/Perc
2nd Movemet
Orchestral
Neglected Piano
Keyboard
Dream Orchestra
Orchestral
Old Tubes!
Organ
Ballad Piano
Keyboard
Straight Ahead
Rhythmic Pattern
Aurora Borealis
Bell/Mallet/Perc
Hangin' Out
Rhythmic Pattern
EXP Power Band
Guitar/Plucked
Breathing Water
Complex & SE
Hard ST Ac-Piano
Keyboard
60sOrgan(K1-4)
Organ
Velo Orchestra
Orchestral
~~Storm~Riders~~
Rhythmic Pattern
Blues Bandits
Rhythmic Pattern
Clavinator
Keyboard
Big Bad Brass
BrassReed
Sonic Rising
Complex & SE
HarpsiPad
Pads
Rock Of Organ
Organ
Classic Ensemble
Orchestral
Nu Age Lead
Synth
Dyno Pizzicatto
Orchestral
"Jazzy""B""Split"
Rhythmic Pattern
Initial Contact
Complex & SE
Arp. SW A Pattern
Run
B Pattern
Run
Off
P004: RANDOM
On
U081: Echo Chords 1
Off
Off
U011: CountryPickng GT On
U000: Guitar Strum 1
Off
On
U015: Bossa Guitar
On
U058: Syncopation
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
U078: 5-tone Vel Trip1
Off
Off
P4: RANDOM
On
P0: UP
Off
On
U151: Latin-drums
On
U177: Percussion
On
Off
U075: 2-tone Vel Trip1
On
U036: Tribal Bass
On
Off
U175: BD/HH/SD 16ths On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P001: DOWN
On
Off
U139: Dittos
On
P004: RANDOM
On
On
U178: Raga-matic
On
P000: UP
Off
Off
P004: RANDOM
On
P004: RANDOM
On
Off
U133: CrazyComputer 2 On
U081: Echo Chords 1
Off
Off
U002: Guitar Strum 3
On
U008: Guitar Picking
On
On
P003: ALTERNATE2
On
P002: ALTERNATE1
On
Off
U079: 5-tone Vel Trip2
On
P000: UP
Off
Off
U165: Smooth Hop
On
U078: 5-tone Vel Trip1
Off
On
U149: Jazz 2
On
U156: Drum'n'Bass 4
On
On
U094: Kalimba Groove
On
P004: RANDOM
On
On
U164: New Disco 2
On
U167: HipHop 2
On
Off
P001: DOWN
On
P000: UP
Off
Off
U099: Long Comp
On
P004: RANDOM
On
Off
U150: Bossa Nova
On
P000: UP
Off
Off
U156: Drum'n'Bass 4
On
U048: TEKNO stutter
On
Off
P002: ALTERNATE1
On
U123: Echo Riff
On
On
U145: 8 Beat
On
P004: RANDOM
On
On
U145: 8 Beat
On
P000: UP
Off
Off
U144: 1Note Repeat-Lo
On
U112: Techno Riff 1
On
Off
U151: Latin-drums
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
Off
U108: Up uP UP
On
U102: ONCE!
On
On
P002: ALTERNATE1
On
P000: UP
Off
Off
U152: Heavy Rock
On
U162: House 2
On
Off
P001: DOWN
On
P000: UP
On
Off
U145: 8 Beat
On
U178: Raga-matic
On
Off
P001: DOWN
On
P000: UP
On
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
U078: 5-tone Vel Trip1
Off
Off
P004: RANDOM
On
U108: Up uP UP
On
#
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
Name
Category
L/R Arp Piano
Keyboard
Metamorphosis
Synth
Perky Bars
Organ
Sorrowful Strgs.
Strings
Syn-Phonic Keys
LeadSplits
~Gamylon 5~
Bell/Mallet/Perc
Harmonic12String
Guitar/Plucked
Orch.Bows&Reeds
Orchestral
Yo Quiero Salsa!
Rhythmic Pattern
Modern Orchestra
Orchestral
EXP Knob Organ 1
Organ
ST Grand & Org
Keyboard
Samba D's Accent
Rhythmic Pattern
Alpine Bells
Bell/Mallet/Perc
Hip Hop Clav
Rhythmic Pattern
Breathe In & Out
Complex & SE
Modern Ballet
Complex & SE
Arp. SW A Pattern
B Pattern
On
U102: ONCE!
P004: RANDOM
On
U133: CrazyComputer 2
P003: ALTERNATE2
Off
U042: Dance Bass+Comp
U062: Stepping Note
Off
P000: UP
U062: Stepping Note
Off
P004: RANDOM
P004: RANDOM
On
P000: UP
U014: BalladPicking2GT
Off
U008: Guitar Picking
U010: CountryStrum2 GT
Off
P002: ALTERNATE1
P001: DOWN
On
U151: Latin-drums
U175: BD/HH/SD 16ths
On
U110: Random
U111: Random Up
Off
U092: Technobossa
U042: Dance Bass+Comp
Off
U158: Drum'n'Bass 6
U149: Jazz 2
On
U149: Jazz 2
U150: Bossa Nova
On
U094: Kalimba Groove
P004: RANDOM
On
U167: HipHop 2
U166: HipHop 1
On
P004: RANDOM
P004: RANDOM
On
U137: Step Saw Down
U057: Root... Fifth...
Run
Run
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
Off
Loading the C_BANK.PCG (or D_BANK.PCG)
file from EXBPCM-01FD will overwrite the
Programs / Combinations of A/B/C Banks (A/B/D
Banks in case of loading D_BANK.PCG), all
Drum kits, all user Arpeggio Patterns and Global
settings. Please be sure to make a back-up copy of
necessary data before loading this PCG file.
En chargeant le fichier C_BANK.PCG (ou
D_BANK.PCG) du disque EXBPCM-01FD, les
programmes et combinaisons A, B et C (A, B et D
dans le cas D_BANK.PCG) , tout paramètres
(banques, “Drumkits”, configurations “arpeggio” ,
et “Global” ) existantes serout réécrit. Veuillez
faire uns sauvegarde de vos paramètres avant de
charger ce fichier.
Beim Laden der Files „C_BANK.PCG“ (oder
„D_BANK.PCG“) von der Diskette EXBPCM01FD werden die Programme und Combinations
der geräteinternen Bänke A, B, C und D („D“ nur
im Falle des Ladens der Datei „D_BANK.PCG“),
sowie alle DrumKits, User Arpeggio Patterns und
Global Einstellungen überschrieben. Um
unbeabsichtigten Datenverlust zu vermeiden,
sichern Sie bitte Ihre Daten auf einer Diskette
bevor Sie die o.g. Files in Ihr Instrument einladen.
EXBPCM-01FDに収録されているC_BANK.PCG
(またはD_BANK.PCG) をロードすると、
A/B/Cバ
ンク (D_BANK.PCGをロードした場合はA/B/Dバ
ンク) に入っていた Program / Combination /
Drumkit / User Arpeggio Patternおよびグロー
バルのセッティングは上書きされてしまいます。ご自
分のデータはお手持ちのディスク等へあらかじめ保
管してください。
Combinations
User Arpeggio Patterns
EXB-PCM02 (C_BANK.PCG / D_BANK.PCG)
EXB-PCM02 (C_BANK.PCG)
#
000
001
002
003
004
005
*
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
*
024
025
026
*
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
Name
Category
Studio Strings
Strings
Piano & More
Keyboard
MisterY
Complex & SE
Majestic Men
Pads
Street Beats
Rhythmic Pattern
Hawaii 5-0 Horns
BrassReed
ChineseSoloER-HO
LeadSplits
Cool Band Split
BassSplits
Horror Orchestra
Orchestral
Silver Lining
MotionSynth
Old Thriller Set
Rhythmic Pattern
Acid Clav
Rhythmic Pattern
Studio Orchestra
Orchestral
Asian Forest
World
Big TremoloStrgs
Strings
Laos Parade
World
Woodstrings
Orchestral
Pegasus Piano
Keyboard
Chorvoker
Complex & SE
CelestialMeeting
Pads
Red Hot Tubes
Organ
Strings Dynamore
Strings
Tech Trip
Complex & SE
BrassensembleArp
BrassReed
->SoloS<Rhythmic Pattern
Bass & TechVox
Rhythmic Pattern
PaddedKeys<-Arp>
Keyboard
FunkyStudioClav
Keyboard
TritonEXPStrings
Strings
Northern Lights
MotionSynth
HarmonrichGuita3
Guitar/Plucked
PowerSyn Split
Rhythmic Pattern
Orch Perc & Hits
Orchestral
Studio Keys
Keyboard
High Rizer
Synth
InTheChoirScope
Pads
Chapel Organ
Organ
Arp. SW A Pattern
B Pattern
Off
U178: Raga-matic
U173: Ethnic Perc.
Off
U151: Latin-drums
U166: HipHop 1
On
U107: 8th Chunk
P000: UP
Off
U154: Drum'n'Bass 2
P002: ALTERNATE1
On
U177: Percussion
U167: HipHop 2
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U008: Guitar Picking
U137: Step Saw Down
Off
U145: 8 Beat
P000: UP
On
U110: Random
U111: Random Up
On
U178: Raga-matic
U167: HipHop 2
On
P000: UP
U165: Smooth Hop
On
U065: Gated Pattern 1
U170: Acid Drum
Off
P002: ALTERNATE1
U123: Echo Riff
On
U173: Ethnic Perc.
P000: UP
Off
P000: UP
P000: UP
On
U173: Ethnic Perc.
U151: Latin-drums
Off
P000: UP
P001: DOWN
Off
P000: UP
P000: UP
On
U156: Drum'n'Bass 4
U087: Flashin' Arp
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U152: Heavy Rock
U177: Percussion
Off
P000: UP
P000: UP
On
U128: Quarks
P000: UP
Off
P000: UP
P000: UP
On
U156: Drum'n'Bass 4
U087: Flashin' Arp
On
U154: Drum'n'Bass 2
U036: Tribal Bass
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U168: BigBeats 1
U167: HipHop 2
Off
P002: ALTERNATE1
P003: ALTERNATE2
On
U094: Kalimba Groove
P004: RANDOM
Off
U003: Guitar Strum 4
U000: Guitar Strum 1
On
U152: Heavy Rock
U165: Smooth Hop
Off
U029: Arco Arpeggio
U029: Arco Arpeggio
Off
U176: BD/HH 16ths
U177: Percussion
Off
U102: ONCE!
P000: UP
Off
U064: Trance Comp-Maj
P000: UP
Off
P001: DOWN
P000: UP
Run
Run
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
Off
On
On
On
On
On
Off
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
Off
On
Off
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
On
#
037
038
039
040
*
041
042
043
044
045
046
047
048
*
049
*
050
051
052
053
054
055
056
057
058
*
059
060
061
062
063
064
*
065
066
067
068
069
070
071
*
072
073
Name
Category
Warm Orchestra
Orchestral
Ethno Groove Box
Rhythmic Pattern
Who Loves You?
Rhythmic Pattern
Power Horns
BrassReed
RezRap Bass
Rhythmic Pattern
Oakland Funk Org
Rhythmic Pattern
Groove Monga
Ds/Hits
Clarinet Family
Orchestral
4am in NYCity
BrassReed
Band Of Power
Rhythmic Pattern
Urban Funk
BassSplits
Philharmonic
Orchestral
Hummin Piano Pad
Keyboard
TritonBite Synth
Synth
Boxy Choir
Pads
R&B Organ
Organ
Monks In Tibet
World
Bell Padding
Pads
Fat BBand Brass
BrassReed
Soprano KG split
LeadSplits
Studio 12 String
Guitar/Plucked
Nebulous Keys
Keyboard
ClassicOrchHits
Ds/Hits
WoodsProgression
Orchestral
Evaporations
Pads
Bad Girlz
Rhythmic Pattern
Vintage Rockers
Rhythmic Pattern
Octestra
Orchestral
Pianoboost
Keyboard
Andromeda
MotionSynth
Percussive Choir
Pads
Dirty Old B
Organ
String Section 1
Strings
Journey To Bali
Bell/Mallet/Perc
Soft BrasSsplit
LeadSplits
Silvery Sopranos
Rhythmic Pattern
HipHop Bass
Rhythmic Pattern
Arp. SW A Pattern
B Pattern
Off
U029: Arco Arpeggio
P003: ALTERNATE2
On
U173: Ethnic Perc.
U013: BalladPicking GT
On
U155: Drum'n'Bass 3
U162: House 2
Off
P000: UP
P000: UP
On
U167: HipHop 2
U152: Heavy Rock
On
U151: Latin-drums
U175: BD/HH/SD 16ths
On
U021: Funk Bass/Guitar
U145: 8 Beat
Off
P000: UP
U057: Root... Fifth...
Off
U173: Ethnic Perc.
P000: UP
On
U021: Funk Bass/Guitar
U152: Heavy Rock
Off
U169: Bigbeats 2
P000: UP
Off
P000: UP
P000: UP
Off
P000: UP
P000: UP
Off
P003: ALTERNATE2
P000: UP
Off
U128: Quarks
U086: Dance Comp 2
Off
P003: ALTERNATE2
P002: ALTERNATE1
Off
P003: ALTERNATE2
U029: Arco Arpeggio
Off
P004: RANDOM
P000: UP
Off
U166: HipHop 1
U035: TechnoBass Riff3
Off
U024: Piano Comp 1
U053: Latin Bass
Off
U008: Guitar Picking
U015: Bossa Guitar
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U033: TechnoBass Riff1
U036: Tribal Bass
Off
P000: UP
P000: UP
Off
P003: ALTERNATE2
P000: UP
On
U169: Bigbeats 2
U167: HipHop 2
On
U012: CountryPickng2GT
U152: Heavy Rock
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U153: Drum'n'Bass 1
P000: UP
On
P003: ALTERNATE2
P000: UP
Off
P000: UP
P000: UP
Off
U145: 8 Beat
U152: Heavy Rock
Off
P002: ALTERNATE1
U138: minor9th rise
On
U129: Speed Sequence
P004: RANDOM
Off
P000: UP
P000: UP
On
U145: 8 Beat
P000: UP
On
U165: Smooth Hop
U158: Drum'n'Bass 6
Run
Run
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
Off
On
Off
On
Off
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
Off
On
On
On
On
On
Off
On
Off
On
Off
On
Off
On
On
On
On
On
On
On
Off
On
Off
On
On
#
074
*
075
076
077
078
079
080
081
*
082
083
*
084
085
*
086
087
*
088
089
090
091
092
093
094
095
096
*
097
098
099
100
101
102
103
*
104
105
106
107
108
*
109
110
Name
Category
Hrpsichrd&Strngs
Keyboard
Glitter Vox
MotionSynth
DynaVoxchestra
Orchestral
SoprSax & AcBass
Rhythmic Pattern
BrightTweenPicks
Guitar/Plucked
R&B Split
Rhythmic Pattern
Velo Ensemble
Orchestral
Ballad Piano Mix
Keyboard
Big Bully Synth
Synth
Majestic Arp/SW
Pads
Chinese Taste
World
Octestra & Perc.
Orchestral
Pad Nouveau
MotionSynth
MuteBrassArp
BrassReed
Airy String Pad
Pads
Flute & AcBass
Rhythmic Pattern
Steel Clav
Rhythmic Pattern
Pyscho Hits
Ds/Hits
Two Fingers Riff
Orchestral
Breathy Strings
Pads
Cool Breeze
Rhythmic Pattern
"Rock On, Dude!"
Rhythmic Pattern
Small Ensemble
Orchestral
WAHt a Thing!
Keyboard
Hardwired Mood
LeadSplits
Gospel Keys
Rhythmic Pattern
Stuff To Enjoy
Keyboard
Lively Strings
Strings
Lustre Pad
MotionSynth
Brass ArpOctOff
BrassReed
Sitar Pluk&Strum
Rhythmic Pattern
Bass & Mutes
BassSplits
Dirty Perc Organ
Organ
Swell Voices
Pads
Barok ArpNoHarp
Orchestral
Saxalone
LeadSplits
C.Guitar Knobs
Guitar/Plucked
Arp. SW A Pattern
Run
B Pattern
Run
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
P002: ALTERNATE1
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
On
U151: Latin-drums
On
P000: UP
Off
Off
U000: Guitar Strum 1
On
U004: Guitar Strum 5
On
On
U165: Smooth Hop
On
P000: UP
Off
Off
P002: ALTERNATE1
On
U123: Echo Riff
On
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
P003: ALTERNATE2
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
U130: Mallet Roller
On
U107: 8th Chunk
On
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
On
U089: Steady!
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
P001: DOWN
On
P000: UP
Off
On
U151: Latin-drums
On
U149: Jazz 2
On
On
U151: Latin-drums
On
U153: Drum'n'Bass 1
On
On
U165: Smooth Hop
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
Off
P000: UP
Off
P000: UP
Off
Off
P004: RANDOM
On
U100: Expressive Triad
On
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
U178: Raga-matic
On
On
U152: Heavy Rock
On
U040: Open Funk Bass 2 On
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
U146: Shuffle 1
On
P000: UP
Off
On
U107: 8th Chunk
On
U087: Flashin' Arp
Off
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
U177: Percussion
On
Off
U151: Latin-drums
On
P000: UP
Off
Off
U029: Arco Arpeggio
On
U028: String Melody
Off
On
U178: Raga-matic
On
U160: House 1 Cym
Off
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
On
U178: Raga-matic
On
U165: Smooth Hop
On
Off
U168: BigBeats 1
On
U149: Jazz 2
On
Off
U145: 8 Beat
On
P000: UP
Off
Off
P003: ALTERNATE2
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
U155: Drum'n'Bass 3
On
U177: Percussion
On
Off
U003: Guitar Strum 4
On
U001: Guitar Strum 2
On
#
111
112
113
114
115
*
116
117
118
*
119
120
121
122
123
124
125
126
127
*
Name
Category
Bellidescope
Bell/Mallet/Perc
Paris Springtime
Rhythmic Pattern
RicHarmon Piano
Keyboard
Song Of Africa
Bell/Mallet/Perc
Soft Voices
Pads
Registrations
Organ
Orchestral Mix
Orchestral
Hazy Sax Pad
Pads
Brassy Phlavor
Rhythmic Pattern
Fly on bycicle!
Pads
Da Rap Stuff
BassSplits
70s FunkyStuff
Rhythmic Pattern
Electribe Jam
Ds/Hits
EXP Orchestral
Orchestral
Royal Fanfare
BrassReed
MetalTopGtrKnobs
Guitar/Plucked
One-Note SciFi
Complex & SE
Arp. SW A Pattern
Run
B Pattern
Run
On
U094: Kalimba Groove
On
P004: RANDOM
On
On
U148: Jazz 1
On
P000: UP
Off
On
U022: Piano Arpeggio 1
On
P000: UP
Off
On
P004: RANDOM
On
U177: Percussion
On
On
P000: UP
On
P000: UP
Off
Off
P000: UP
On
P001: DOWN
On
Off
P002: ALTERNATE1
On
U025: Piano Comp 2
On
Off
P000: UP
On
P000: UP
Off
On
U168: BigBeats 1
On
U175: BD/HH/SD 16ths On
Off
P000: UP
On
P000: UP
On
Off
U027: Clavi Comp
On
P000: UP
Off
On
U158: Drum'n'Bass 6
On
P000: UP
Off
On
U167: HipHop 2
On
U158: Drum'n'Bass 6
On
Off
P000: UP
On
P001: DOWN
On
Off
U051: Old Dance Bass 2
On
P000: UP
Off
Off
U003: Guitar Strum 4
On
U009: CountryStrum GT On
On
U095: Retro Pattern
On
P000: UP
Off
In some cases, the Arpeggiator on/off switch of a
combination will be used as the Timbre on/off switch.
* Dans certaines combinaisons, le commutateur de
marche/arrêt Arpeggiator fait office de commutateur de marche/arrêt de timbre.
* In bestimmten Fällen kann der Arpeggiator Ein/
Aus-Schalter einer Kombination als Timbre Ein/
Aus-Schalter fungieren.
*
#
U200
U201
U202
U203
U204
U205
U206
U207
U208
U209
U210
U211
U212
U213
U214
U215
Name
StringsRit 01
StringsRit 02
StringsRit 03
StringsRit 04
StringsRit 05
StringsRit 06
StringsRiff 01
StringsRiff 02
BrassRit 01
BrassRit 02
BrassRit 03
BrassRit 04
BrassRit 05
BrassRit 06
BrassRit 07
BrassRiff 01
Length
8
8
16
16
16
32
32
6
16
16
16
16
8
32
16
32
User Arpeggio Patterns
EXB-PCM02 (D_BANK.PCG)
#
U216
U217
U218
U219
U220
U221
U222
U223
U224
U225
U226
U227
U228
U229
U230
U231
Name
StringsRit 01
StringsRit 02
StringsRit 03
StringsRit 04
StringsRit 05
StringsRit 06
StringsRiff 01
StringsRiff 02
BrassRit 01
BrassRit 02
BrassRit 03
BrassRit 04
BrassRit 05
BrassRit 06
BrassRit 07
BrassRiff 01
Length
8
8
16
16
16
32
32
6
16
16
16
16
8
32
16
32
CombinationモードでArpeggiator [ON/OFF] キー
がTimbre ON/OFFの切り替えとして使用されること
があります。
Loading the C_BANK.PCG (or D_BANK.PCG)
file from EXBPCM-02FD will overwrite the
Programs / Combinations of A/B/C Banks (A/B/D
Banks in case of loading D_BANK.PCG), all
Drum kits, all user Arpeggio Patterns and Global
settings. Please be sure to make a back-up copy of
necessary data before loading this PCG file.
En chargeant le fichier C_BANK.PCG (ou
D_BANK.PCG) du disque EXBPCM-02FD, les
programmes et combinaisons A, B et C (A, B et D
dans le cas D_BANK.PCG) , tout paramètres
(banques, “Drumkits”, configurations “arpeggio” ,
et “Global” ) existantes serout réécrit. Veuillez
faire uns sauvegarde de vos paramètres avant de
charger ce fichier.
Beim Laden der Files „C_BANK.PCG“ (oder
„D_BANK.PCG“) von der Diskette EXBPCM02FD werden die Programme und Combinations
der geräteinternen Bänke A, B, C und D („D“ nur
im Falle des Ladens der Datei „D_BANK.PCG“),
sowie alle DrumKits, User Arpeggio Patterns und
Global Einstellungen überschrieben. Um
unbeabsichtigten Datenverlust zu vermeiden,
sichern Sie bitte Ihre Daten auf einer Diskette
bevor Sie die o.g. Files in Ihr Instrument einladen.
EXBPCM-02FDに収録されているC_BANK.PCG
(またはD_BANK.PCG) をロードすると、
A/B/Cバ
ンク (D_BANK.PCGをロードした場合はA/B/Dバ
ンク) に入っていた Program / Combination /
Drumkit / User Arpeggio Patternおよびグロー
バルのセッティングは上書きされてしまいます。ご自
分のデータはお手持ちのディスク等へあらかじめ保
管してください。