Download 取扱説明書 - オーム電機

正しく取 り扱われなかった場6、 人が障害
を負うことまたは物的損害が発生すること
が想定される事項を示しています。
このたびは、弊社の家庭用電気マ ッサ ージ器をお買い
あ ずぃただき、まことにあ りがとうございました。
ご使用になる前に、本取扱説明書をお読みにな り正しく
ご使用ください。
お読みになったあとは、大切に保管 してく/‐ さい。
下記の記載事項は、お使いになる人およびまわ りの
人への危害や物的損害を未然に防止するための
重要な内容です 。必ずお守 りください。
③ 禁止 (し てはいけないこと)を 示 します。
○ 指定する行為の3ゴ 市J(指 示)を 示 します。
⑤32醗 思
奮
尋
雪
じ
E秀 [R2矢 。
6督 3埋 璽
血栓症、重度の動脈厘、急・
l静 脈瘤、各種皮膚炎
皮膚感染症などの治療を受けている人
◎ 沢の方は本製品をご使用前に必ず医師の相談を受けて
。
くださしヽ
●ベ ースメーカーなど体内埋め込み型医用電気機器を
使用 している人
●悪性腫瘍のある方
●皮膚に外傷のある人
●心臓に障害のある人
●妊娠 している方および産後直後の方
●糖尿病などによる高度な抹梢循環からくる知覚障害
のある方
●皮膚に倉」
傷のある人
●安静を必要とする人
38℃
●体温
以上 (有 熱期 )の 人
●骨粗 しょう症の人および脊椎の骨折、捻挫、肉離れ
など急性疾患の人
●脊椎に異常のある人または背骨が左右に曲がってい
る人
●その/LO、 医療機関で治療中の人
F≦
壼上
.
③ 修理・分解 ・改造をしないで <だ さい。特に機器が故
障 した際は、勝手に1,理 などせずに、販売店または販
売元にご連絡ください。
ヽ
について
△ 詈告 動 の取扱し
体 に 破 損 や ひ び 害Jれ が な い こ と を 確 認 して <だ さ い 。
0本
Oご
C)万 一、電池の液が目に入ったときは、すぐに多量のされい
な水で洗い流し、医B雨 の診察・治療を受けてください。
使 用 前 に手 に 持 った状 態 で 、 正 常 に 動 作 す る か 確 認
して か らご 使 用 くだ さ い 。
C)肩
と
き
は
｀
す
ぐ
に
多
量
じ
盟
[:tや 行
菖
れ
霧
想
象
署
ダ
属
需
奄
()羅
ふ
お
畠
だ
奮
蜃
響
?奨 良
忌
産
異
≧
t干 じ
秀
傘
提
正
昌
な
糞
O本
製 品 を しば ら く使 用 しな か つた 後 で ご 使 用 に な る場
合 は 、 機 器 が 正 常 に か つ 安 全 に 作 動 す る こ と を I雀 認 し
て か ら、 ご 使 用 にな つて くだ さい 。
:
正 し く取 り扱 わ れ な か つた 場 合 、 人 が 死 亡
ま た は重 傷 を 負 うこ と が 想 定 され る事 項 を
示 して い ます 。
醜 空 壁 聖望型生
院や接骨院など業務用には使用 しないでください
本機は業務用としての機能は備えていません。
(ご 使用前の注意 >
¨ ご使用になる前に
●安全上のご注意<必 ずお守りください >
,」
O病
__
くご使用中の注意 >
010分 以上の連続したご使用は避けてください。
に
は使
直
に
止
用
を
ち
中
O瞥 仄孟g彗斐碧
璧珀 、
o暑
常 を 感 じた と き は 、 使 用 を 直 ち に 中 止 して く
省 Fテ
は
合
は
、
医又
な
い
場
薩
又
雲
霜
曇し
E2警 [RFれ
0奮
ほ
。
含
REEE瑾 仏
層
雷
発
曇
県
巳
霙
き
早
TEモ 層
讐
O奮
言
E:募 理
し橿
夕
言
曽
1:菫
呈
急
でくだ さい。
⑤ 落下など強い衝撃を与えなしヽ
o本 製品は屋内専用です。屋外で使用 しなしヽでください。
()婁
定,果 藤誘笙融翼ξ辱是偏暑お:集 粽Ettξ 差りし
ないで ください。
③蒼
占
風
[喜 と
き
Z署
曇
贄
鰍
毛
2着Eュ
ま
`?ag5意
O長 期 間 (80日 以 上 )ご 使 用 に な らな い 場 合 は 、 衛 生 的
に 保 ち 電 池 を取 り外 し湿 気 が 少 な く極 端 な 高 温 ・ 低 温
にな らな い 場 所 に 保 管 して くだ さ い 。
7‐
」』 悪￨:』 産 璽 :、 お地方 自治体 の指示 に従 つて
￨￨1製 品仕様
販 売名
型番
医療機器の[]
家庭用電気マッサージ器 34662000
プチリラク
HB一 M01
管 理 医療 機器
品 目仕 様
振 動 機 能 (毎 分 4,900回
認証 番 号
223AKBZX00055000
電源
｀ 乳幼 児 の手 の 届か な い とこ ろに保 管 し
慶倉 捏「
孟
濡tr濃
￨`)菖 [を 言言
:
くご使用後および保管3寺 の注意 >
:履
ヽ
ヽ液
さ
し
でく
だ
し
没し
な
⑤霜
「
:水
畠
任
嬰
蟄
鵜識
藁
雰
合
患
ち
'F藤
'農
一般的g称
塩 水 ・ 温 泉 で は使 用 しな い で くだ さ い 。
O讐
1
8雨
ま た 、 水 回 りで 電 池 蓋 を 開 すな い で くだ さ い 。
⑤
必ず 指定の電池 を使用 し、 同一ブ ラ ン ドの新 品の電池 と交
。また、長期 間 (80日 以上 )使 用 しない
換 して くださしヽ
)
DC1 5V―
使用 電 池
単 3形 乾電池 × 4本
電 池寿 命
アル カ リ乾 電 池 使 用 時 :約 lヶ 月
マ ンガ ン乾 電 池 使 用 時 :約 2週 間
(室 温 20℃ 、 1日 5分 使 用 0寺 )
外形寸法
製 品重 量
付属品
(電 池別売)
外径 25× 長 さ 144mm
52g(電 池 重 量 を 除 く
)
取 扱 説 明 書 (本 書 :保 証 書 付 )添 付 文 書
¨ 操作 方 法又 は使 用 声法 等
※初 め て ご 使 用 の 際 は、電 池 を セ ッ トして くだ さい 。
4
電澪ボタン
(1)い つ も 本 体 を 清 潔 に す る 。
(2)本 体 に +、 一 の 10nl生 に 注 意 して 電 池 を入 れ る 。
(3)電 源 ボ タ ンを 押 し、 電 源 を 入 れ る 。 こ の と き 、
正 常 に 動 作 して い るか 確 認 す る 。
(4)本 体 の 施 療 部 を 患 部 にや さ し くあ て る 。
・使用中
(1)本 体 手 に持 ち 、 施 療 部 を 患 部 に 接 触 させ た ま ま
保持 す る 。
※ 10分 以 上 の 連 続 運 転 は お や め くだ さい 。
・使用後
(1)施 療 部 を 患 部 か ら離 す 。
(2)電 源 を 切 る 。
(3)汚 れ を ふ き取 り、 清 潔 に す る 。
(4)高 温 多湿 の 場 所 を 避 す、 室 温 で 保 管 す る 。長 期 期
=電
1
電池蓋の ライ ンを
開 にあわ せ る
2
保 証 期 間 内 に 故 障 した 場 合 の み 、無 料 修 理 い た しま す 。
証 期 間 内 で も 次 の 場 合 に は 有 料 修 理 とな りま す 。
)使 用 上 の 誤 り ま た は 、自 己 修 理 分 解 、調 整 改 造 等 に
よ る 故 障及 び 損 傷
(□ )お 買 い 上 げ 後 の 輸 送 移 aljヽ 落 下 等 に よ る 故 障 お よ び 損 傷
)火 災 ヽ地 震 水 害 落 雷 そ の 他 の 天 災 地 変 異 常 電 圧
(ノ ヽ
公害 塩 害 及び損傷
付 属 品 の 交換
(二 )消 耗 ま た は 磨 耗 し た 部 品
(ホ )本 書 の ご 提 示 が な い 場 合
(へ )本 書 に お 買 い 上 げ 年 月 日 お 客 様 名
販 売 店名 の 記 入 が
な い 場 合 、 あ る い は 文 字 を 書 き か え られ た 場 合 (但 し 、
販 売 シ ール や 領 収 書 で も 未 記 入 項 目 の 代 用 とな りま す )
(卜 )本 品 本 来 の 用 途 以 外 に使 用 さ れ た 場 合 の 故 障 及 び 損 傷
また は業 務 用 に 準 ず る
(チ )一 般 家 庭 用 以 外 (例 :業 務 用
使 用 方 法 )で 使 用 さ れ た場 合 の 故 障 及 び 損 傷
3ご 贈 答 ご 転 居 等 で 本 保 証 書 に 記 入 の お 買 い 上 げ 販 売 店 に
修 理 を ご 依 頼 に な れ な い 場 合 は 弊 社 修 理 ご 相 談 セ ンタ ー に
お 問 い 合 わ せ くだ さ い 。
4本 書 は 日 本 国 内 に お い て の み 有 効 で す .
本
体
施
「
(イ
5本
書 は 再 発 行 い た しま せ ん 。紛 失 しな い よ う 大 切 に 保 管 して
商 品名
.
]:[￨∫
プ チ リラ ク
パ ッケ ー ジ に記載
商品番号
間 使 用 しな い 場 合 は 、 必 ず 電 池 を外 す 。
電 池 蓋 を反 時 計 回 りに 回 し
電 池 蓋 を 取 り外 しま す 。
電池を取 リタトしてください
1取 扱 説 明 書 、本 体 貼 付 ラベ ル 等 の 注 意 書 に 従 つ た 使 用 状 態 で
2保
・ 使 用前
池の交換方法
¨ 保 証書
HB M01
型番
ててください 。
お 買 い上 げ 日
月
年
保 証期 間
本体
1年
(お
日
買 い上 げ 日か ら
)
☆お 名 前
ili'1
お
客
様
(〒
‐
)
☆こ 住 所
電 話番 号
￨1完 全防水
本 製 品 は PX7(BJ S保 護 等 級 7)の h水 機 能 を 備 え て お りま す。
。
防 水 1性 能 を保 つ ため に 、 次 の こ と に注 意 して くだ さしヽ
1 電 池 蓋 を 確 実 に 開 め て くだ さ い 。 そ の 際 、 パ ッキ ン に
ヽ
異 物 が 挟 み 込 ま れ て し な い こ と を確 認 して くだ さい 。
2 防 水 機 能 は 真 水 の み対 応 して お り、 洗 斉Jや 薬 品 、 温 泉
な ど に は文寸応 して お りませ ん 。
3 本 体 が 濡 れ て い る と き は 電 池 蓋 を PISけ 閉 め しな しヽで
くだ さ い 。
4 1mよ り深 い 所 に浸 さ な い で くだ さ い 。 ま た 、 40分 以 上
水 中 で 使 用 しな い で <だ さい 。
☆住所 店名 電話
l・
電池の極性を確認 して確実にセ
。
ッ トしてくださしヽ
+極 が手前
電池蓋を8寺 計回りに回し
電池蓋をPjqじ てください。
￨1故 障かなと思 った ら
故障かなと思ったら、最初に下記の内容を確認 してください。
電池蓋 の ライ ンを
閉 にあわせ る
1
電源ボタンを押 しても電源が入らない。
●電池の極性 (+・ ―)が 正 しくセ ッ トされてしヽ
るか確認 し
てください。
●電池を新 しいものに交換 して ください。
※本書表面の電池の取扱いについてもあわせてご覧ください。
販売店
(注
)★
￨「 llllに
①
記入のない場合は無効となりますので 必ずこ確認ください
.
Xこ の保証書 は 本書 に明示 した期 間 条件のも とにおいて
無料修理 をお約束 するもので 0.
Xこ の保証書 によつて保証書を発行 している者 (保 証責任者
)
及びそれ以外の事業者 に対 するお客liの法律上の権利を制限
X保 証期 間経過後の修理 につ いてこ不明の場合 は お買い上げ
の販売店または弊社修理ご相談セ ンターにお問い合わせ くだ さ
Xお 客様 にこ 記入いただいた保
IE書 の 内容 は 保証期 間内の
サ ー ビス 活動及び その後の 安全 点検 活動のため に記載内容
を利用 させていただ く場合があ りますので 、こ了承 ください。
◎ 開Ⅸ｀ 株式会社オーム電機
〒 3428502埼 玉県吉川市旭 38
http//www ohm― e ectr c cojp
0120-963-006 048-992-2735
°
°
罫 平□:LT琳 乙
t器 千
1み ltt」
添付 文書
2011年
5 月
忍言
正嗜
言
昏輩
子 :223AKBZX00055000
5日 (新 様 式第 1版 )
機械器具
管理 医療機器
77
バ イ ブ レー ター
家庭用 電気 マ ッサー ジ器 34662000
プチ リラク
【品 目仕様 等 】
(詳 細 は取 扱説 明書 を参 照 す る こ と)
性 能 :振 動 回数 毎分 4900回 ± 10%
禁 忌 ・ 禁止】
【
1 次 の人は本製 品 を使 用 しな いで くだ さい。
●医師か らマ ッサー ジ を禁 じられ て い る人。
例 血栓症 、重度の動脈瘤 、急性静脈 瘤 、各種皮膚 炎、
皮膚感染症 な どの治療 を受 けて い る人
【操 作方 法 又 は使 用方法 等 】
(詳 細 は取 扱説 明書 を参 照 す る こと)
・ 使 用前
(1)い つ も本 体 を清 潔 にす る。
(2)本 体 に +、 一の極 性 に注意 して電 池 を入れ る。
(3)本 体 に電源 を入れ る。 その際 に、Oリ ングに
破 損 等 が な い こと、 ほ こ り等 の異 物 が付着
して い な い こと を確 認 す る。
(4)本 体 の施 療部 を患部 にや さ し くあて る。
・使 用 中
(可 )本 体 手 に持 ち、施療 部 を患部 に接触 させ た
ま ま保持 す る。
・ 使 用後
1
施 療 部 を患部 か ら離 す 。
2 電源 を切 る。
3 汚れ をら、き取 り、清 潔 にす る。
4)高 温 多湿 の場 所 を避 け室 温 で 、○ リング表 面 に
ほ こ り等 の異 物 が 付着 しな い状 態 に し保 管 す る。
長期 期 間使用 しな い場 合 は、必ず 電 池 を外 す 。
2
次 の方 は 本製 品 を ご使用前 に必ず 医師の相談 を受 けて
くだ さい。
● ペ ー ス メー カー な ど体 内埋 め込み型 医用電気機器 を
使用 している人
●悪性腫瘍の ある方
●皮膚 に外 傷 の ある人
●心臓 に障害 の ある人
●妊娠 している方 および産後直後 の方
●糖 尿病 な どに よる高度 な抹梢 循環 か らくる知覚 障害
の ある方
●皮膚 に創傷 の ある人
●安静 を必要 とす る人
●体温 38° C以 上 (有 熱期 )の 人
●骨粗 しょう症 の人 および脊椎 の 骨折 、捻挫 、肉離れ
な ど急性疾 患の人
●脊椎 に異 常の ある人 また は背 骨 が左右 に曲が って い
る人
●その他 、医療機 関で治療 中の人
」:而 b沿 療 器 ど同時 に使用 しな いで くだ さ い。
4
修 理 ・ 分解 ・ 改造 を しな いで くだ さ い 。
5 10分 以上 の連続 した ご使用 は避 けて くだ さい。
形状 ・構造及び原理等】
【
1 形状・構造
本装置 は、振動子 を持 つたモー ター、電源 スイ ッチ、電池を
内蔵 した本体ケース と、直接身体に接触する施療部によ り構
成 され る。
1 施療部 4動 が タン
3 電池ボックス
2
5
本体 ケー ス
モーター
製 品本体 寸法
外径 25× 長 さ 144mm 本体材 質 ABS樹 脂
使用 電池 単 3乾 電池 × 1個 (電 池別売 )
電源
DC1 5V =
定格 電流 05A
2
3
有害 な水 の 侵 入 に対す る保護 等級 IPX 7
原理
動作原理 は、電源 ボ タ ンが 押 され る ことに よ つて 、 モー ター
に通電が 開始 しシャフ トが 回転す る。 シャ フ トに取 り付 け ら
れ た振 動子 に よ り振動が発生す る。動作 中は動作確認灯 が点
灯す る。電源 ボ タ ンに よ つて 、電源 の入 /切 をお こな う。
使用 目的、効能 又 は効 果】
【
あん ま、 マ ッサー ジの代用 と し、 一 般 家庭 での マ ッサー ジに
使 用す る機器 で ある。
【
使 用 上 の注意 】
・使 用前
●本 体 に破 損 や ひ び害1れ が な い こと を確 認 す る。
● ご使 用前 に手 に持 つた 状 態 で 、動作確 認 灯 が 点灯 し振 動
が発 生 す るか確 認 してか ら使 用 す る。
●本 製 品 を しば ら く使用 しなか った 後 で ご使 用 に な る場 合
は 、機 器 が 動作確 認 灯 が 点灯 し振 動 が発 生す るか つ 安 全
に作 動 す る こ とを確 認 してか ら、使 用す る。
● Oリ ング に破 損 等 が な い こと、 ほ こ り等 の異 物 が付 着
して いな い こ とを確 認 す る。
・使 用 中
● 10分 以上 の連続 した ご使 用 は避 ける。
●機 器 に故 障が発 見 され た場 合 に は、使 用 を直 ちに 中止 し、
電源 を切 る。
● 身体 に異 常 を感 じた ときは、使 用 を直 ちに 中止 す る。
●本 製 品 を使 用 して も効 果 が現 れ な い場 合 は、 医師又 は
専 門家 に相 談 す る。
●浴室 な ど水 回 りで使 用す る際 は、使 用前 に電 池蓋 が確 実 に
開 ま つて い る こ とを確 認 す る。
●浴槽 内での ボ タ ン操作 を しな い 。
●落 下 な ど強 い衝 撃 を与 えな い 。
●本 製 品 は屋 内専 用 の ため屋 外 で使 用 しな い 。
●小 さな お子様 や手L幼 児 に は使 用 させ な い 。 また 、本 体 の
上 に乗 つて遊 ん だ り、本体 に乗 つた りさせ な い 。
● 火気 ・ 熱 気 の近 く、 エ ア コ ンの風 が直接 あた る と ころ、
直射 日光 の あた る ところで は、使 用 しな い 。
・保 管
●小 さな お子様 、乳幼児 の手 の届 か な い と ころに 保 管す る。
●長期 間 (80日 以 上 )ご 使 用 に な らな い場 合 は 、衛 生 的 に
保 ち電 池 を取 り外 し湿 気 が 少 な く極 端 な高 温 ・ 低 温 にな
らな い場 所 に保 管す る。
取扱説 明書 を必ず ご参 照 くだ さ い 。
1/2
貯蔵 ・ 保管方法及び使用期間等】
【
1 貯蔵・保管方法
=直 射 日光が 当た る場所や高温 ・ 多湿の場所 は避 ける
2
製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称及び住所等】
【
製造販 売業者 名
住所
株 式会社
オ ー ム 電機
3-8
048-992-2735
埼 玉 県吉 川市旭
こと。
・ 室温 で保存す る こと。
電話番号
使用期 間
製造 業者
シャーメンイスパルグループ 株式会社
住所
XIAMEN EASEPAL GROUP CORP
No 228 」IAOSONG ROAD, LONGCHI
5年
※適正 な使 用環境 と維持管理 の基 に、適切 な取 り扱 いで
本来の用途 に使 用 され た場合 、設計仕様書 に記 され た
機能及 び性能 を維 持 し、使 用す る ことが で きる標 準 的
な使用期 間 を意 味す る。
INDUSTRIALZONE,
FU」
製造 業者 所在地
取扱 い上の 注意 】
【
●本製 品が故 障 した 場合 は 、勝 手 に修理 な どせ ず 、販売店
又 は 製造販売元 に連 絡す る。
● 本 製 品 を廃 棄す る際 は、 お住 まいの地方 自治体 の 指 示 に
従 つて廃棄す る。
● お手入れ をす る際 は、水 また は中性洗 剤 を柔 らか い布
に 含 ませ て、か た く絞 つてか らや さ しく拭 く。その 後 、
乾 いた 柔 らか い布 で拭 く。 シンナー ・ベ ンジ ン・ アル コ
ール ・ ク リーナー な どは絶対 に使用 しな い 。
・ 電池 につ いて
●電池 を廃棄す る際 は、本製 品か ら電池 を取 り外 しお住 ま
いの 地方 自治体 の指示 に従 つて 廃 棄す る。
●万一 、電池の液が 目に入 つた ときは 、す ぐに多量 の きれ い
な水 で洗 い流 し、医 師の診察 ・ 治療 を受 けて る。
●万一 、電池の液が皮 膚や衣服 につ いた ときは 、す ぐに多量
の きれ い な水 で洗 い流す 。
●電池の極性 (+・ ―)を 正 しく入れる。
●必ず新品の電池と交換する。
●電池交 換の際 は、 新 品の電池 と交 換す る。
●電池 を火 中に入れ た り、加 熱 、水没 させ な い 。
包装 】
【
製 品本体 /1箱
(電 池別売 )
取扱説 明書 を必ず ご参 照 くだ さい。
2/2
」IAOMEI TOWN,
IAN PROVINCE, P R
中国
CHINA