1
Download Montage- und Installationsanleitung
Transcript
DigiPro Montage- und Installationsanleitung Führungsmodul / Gruppenmodul / Abluftmodul Regelung DigiPro Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr. 30 43 850 Änderungen vorbehalten 06/05 VOS D 1 DigiPro Inhaltsverzeichnis Hinweise Hinweiskennzeichen ........................................................................................................ 3 Sicherheitshinweise, Anforderungen, Vorschriften .......................................................... 4-6 Installationshinweise Prinzipbild Lüftungs-/Klimaanlage .................................................................................... 7 Montagehinweise ......................................................................................................... 8-10 Gesamtübersicht Lüftungsanlage .................................................................................... 11 Gesamtübersicht Klimaanlage ........................................................................................ 12 Hydraulikvorgaben Lüftungsanlage .................................................................................. 13 Hydraulikvorgaben Klimaanlage ...................................................................................... 14 Kabeldimensionierung Bedienteil GC ................................................................................................................. 15 Sondermodul GBK .......................................................................................................... 15 Funkuhr / Funkuhr mit Außenfühler ................................................................................. 15 Funkfernbedienung FE .................................................................................................... 15 Wolf Kessel mit Busanschluß ........................................................................................ 15 Führungsmodul FKE, FKZ, FKD ..................................................................................... 16 Abluftmodul FAE, FAZ, FAD ............................................................................................ 17 Führungsmodul AKE, AKD ............................................................................................. 18 Führungsmodul AKF ....................................................................................................... 19 Abluftmodul FAF ............................................................................................................. 20 Gruppenmodul GME, GMZ, GMD ................................................................................... 21 Schaltbild Bedienteil GC ................................................................................................................. 22 Führungsmodul FKE, FKZ, FKD ................................................................................ 23-28 Abluftmodul FAE, FAZ, FAD ....................................................................................... 29-34 Führungsmodul AKE, AKD, AKF, Abluftmodul FAF ................................................... 35-41 Frequenzumrichter Danfoss ............................................................................................ 42 Gruppenmodul GME, GMZ, GMD .............................................................................. 43-45 Sondermodul GBK .......................................................................................................... 46 Netzfilter ......................................................................................................................... 47 Sinusfilter ....................................................................................................................... 48 Filterüberwachung, Luftstromüberwachung, Brandschutz ................................................ 49 Raummittelwertbildung, Lüfterhaube, Ventilantriebe >5VA ............................................... 50 Zubehörbeschreibung Filterüberwachung, Luftstromüberwachung, Deckenventilator LD15 ................................. 51 Luftqualitätsfühler, KVS-System, KGX-System ............................................................... 52 3-Wege-Umschaltventil, Absperrschieber, RWT-System, LH-Anschlußkasten ................ 53 Fühlerkurven .................................................................................................................................. 54-55 Adresseinstellung Einstellung der Adressen über DIP-Schalter ................................................................... 56 Typerkennung Selbsterkennung, Auswahl der Motoransteuerung über DIP Schalter, Auswahl Gruppenmodultype über DIP-Schalter ............................................................... 57 Basisplatine Übersicht Klemmenbelegung .......................................................................................... 58 Notizen ....................................................................................................................................... 59 Konformitätserklärung ....................................................................................................................................... 60 2 DigiPro Hinweise, Hinweiszeichen In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. "Sicherheitshinweis" kennzeichnet Anweisungen, die genau einzuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung: Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter ausschalten. Greifen Sie niemals bei eingeschaltetem Betriebsschalter an elektrische Bauteile und Kontakte! Es besteht die Gefahr eines Stromschlages mit Gesundheitsgefährdung oder Todesfolge. An Anschlußklemmen liegt auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter Spannung an. Gefahr durch heiße Obefläche! Achtung: Vor Öffnen des Gerätes Reparaturschalter auf „Aus“ stellen. Durch den Betrieb kann es zu Oberflächentemperaturen am Führungsmodul von ca. 60°C kommen. Achtung "Hinweis" kennzeichnet technische Anweisungen, die zu beachten sind, um Schäden und Funktionsstörungen am Gerät zu verhindern. 3 DigiPro Hinweise, Sicherheitshinweise, Anforderungen, Vorschriften Urheberrechte Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der Fa. Wolf in Mainburg. Die Betriebsanleitung darf weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbes unbefugt verwertet oder an Dritte weitergegeben werden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patentierung oder Eintragung. Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzzweck Die Regelung DigiPro darf nur für das Steuern, Regeln und Überwachen von Lüftungs- und Klimaanlagen eingesetzt werden. Einsatz mit anderen Komponenten Das System darf uneingeschränkt mit von Fa. Wolf zum System DigiPro gelieferten oder empfohlenen Fremdgeräten verbunden und genutzt werden. Im Rahmen der Gesamtkonfiguration muß aber der Anwender alle vom Hersteller der Fremdgeräte gelieferten Sicherheitsanweisungen für Betrieb und Störungsfall beachten. Gebrauchshinweise Änderungen der Konstruktion und technische Daten behalten wir uns im Interesse der Weiterentwicklung vor. Aus den Angaben, Abbildungen bzw. Zeichnungen und Beschreibungen können deshalb keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Irrtum ist vorbehalten. Anforderungen an Inbetriebnehmer und Installateur Die Montage, Installation und Inbetriebnahme der DigiPro Regelung darf nur von qualifizierten Elektrofachkräften gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. Die im Verwenderland geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung und die anerkannten fachtechnischen Regeln sind zu beachten. VDE 0100 VDE 0105 EN 50165 EN 60335-1 Bestimmung für das Errichten von Starkstromanlagen bis 1000V Betrieb von elektrischen Anlagen Elektrische Ausrüstung nicht elektr. f. den Hausgebrauch Sicherheitstechnische Ausrüstung elektr. Geräte f. den Hausgebrauch u. ähnliche Zwecke Vorschriften, Richtlinien EMV-Vorschrift 2004/108/EG Niederspannungsrichtline 93/68 EWG Wartung und Instandhaltung, Serviceadresse Diagnose, Störungsbeseitigung und Wiederinbetriebnahme dürfen nur von autorisierten Personal durchgeführt werden. Bei unberechtigten Eingriffen kann die Fa. Wolf keine Gewährleistung mehr übernehmen. Entstehende Schäden am System und Folgeschäden gehen zu Lasten des Verursachers. Schadhafte Teile dürfen nur durch original Wolf-Ersatzteile ersetzt werden. 4 DigiPro Hinweise, Sicherheitshinweise, Anforderungen, Vorschriften Herstelleradresse, Serviceadresse: WOLF GmbH Industriestr.1 84048 Mainburg Tel. 0049 (D)/ 08751/74-0 Fax. 0049 (D)/ 08751/74-1610 Hotline 0180/5331240 Internet: http://www. wolf-heiztechnik.de Sicherheitshinweise Die DigiPro Regelung entspricht dem Stand der Technik und bietet die Sicherheit, die unter Berücksichtigung aller Umstände berechtigterweise erwartet werden kann. Der einwandfreie und sichere Betrieb der DigiPro setzt sachgemäßen Transport und sachgerechte Lagerung, Montage, Installation und Inbetriebnahme, sowie sorgfältige Bedienung voraus. Die folgenden Sicherheitshinweise beziehen sich nicht nur unmittelbar auf den Regler DigiPro, sondern auch auf das Umfeld (z.B. Schaltschrank) und auf die gebäudetechnische Anlage. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und halten Sie die entsprechenden allgemeinen Sicherheitsbestimmungen ein, damit keine Personenund Sachschäden eintreten können. Das Entfernen, Überbrücken oder Außerkraftsetzen von Sicherheitseinrichtungen, Sicherheitsfunktionen und Überwachungseinrichtungen ist verboten. Geräte und Systemkomponenten dürfen nur im technisch einwandfreien Zustand betrieben werden. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen umgehend beseitigt werden. Halten Sie erforderliche Schutzmaßnahmen gegen zu hohe Berührungsspannungen ein bzw. unterlassen Sie Handlungen, die vorhandene Schutzmaßnahmen in ihrer Wirkung beeinträchtigen könnten. Entfernen Sie z.B. keinesfalls Abdeckungen, Gehäuse oder andere Schutzeinrichtungen. Betreiben Sie die Anlage oder Anlagenkomponenten nicht, wenn serienmäßige Schutzeinrichtungen unwirksam oder in ihrer Wirksamkeit beeinträchtigt sind. Unterlassen Sie Handlungen, die die vorgeschriebene Trennung der Schutzkleinspannung (AC 24 V / DC 24 V) beeinträchtigen könnten. Schalten Sie vor Öffnen des Führungsmoduls/Bedienteils die Spannungsversorgung ab. Arbeiten Sie nicht unter Spannung. Schalten Sie auch bei Sicherungswechsel die Anlage spannungsfrei und benutzen Sie nur die vorgesehenen Austauschtypen. Vermeiden Sie elektromagnetische und andere Störeinflüsse auf Signal- und Anschlußleitungen, die geeignet sind, sicherheitsgefährdende Fehlfunktionen auszulösen. Montieren und installieren Sie System- und andere Anlagenkomponenten nur nach den entsprechenden Montage- und Einsatzvorschriften. Schützen Sie elektronische Bauelemente, offene Leiterplatten, freie Steckeranschlüsse und andere mit der inneren Schaltung verbundene Geräteteile vor statischer Aufladung. Beachten Sie die in diesem Zusammenhang notwendigen Schutzmaßnahmen wie Erdung, Potentialausgleich, leitfähige Unterlagen (Vermeidung hochisolierender Werkstoffe) usw. 5 DigiPro Hinweise, Sicherheitshinweise, Anforderungen, Vorschriften Transport, Lagerung Wolf – Regelgeräte sind ab Werk für die jeweils vereinbarte Transportart entsprechend verpackt. - Transportieren Sie das Regelgerät nur originalverpackt. Vermeiden Sie Schläge und Stösse Achten Sie auf Beschädigung der Verpackung oder des Regelgerätes. Lagern Sie das Regelgerät trocken und wettergeschützt in der Originalverpackung. - Vermeiden Sie extreme Hitze und Kälteeinwirkungen - Vermeiden Sie bei den Wolf Regelgeräten, diese an den Leiterplatten oder Teilen davon zu tragen oder zu bewegen. Schäden, die durch unsachgemäße Lagerung und Transport entstehen, gehen zu Lasten des Verursachers. Entsorgung und Recycling Für die Entsorgung defekter Systemkomponenten oder des Systems nach der Produktlebensdauer beachten Sie bitte folgende Hinweise: Entsorgen Sie sachgerecht, d. h. getrennt nach Materialgruppen der zu entsorgenden Teile. Ziel sollte immer eine möglichst maximale Wiederverwendbarkeit der Grundmaterialien bei möglichst geringer Umweltbelastung sein. Werfen Sie keinesfalls Elektro- oder Elektronikschrott einfach in den Müll, sondern nutzen Sie entsprechende Annahmestellen. Entsorgen Sie grundsätzlich so umweltverträglich, wie es dem Stand der Umweltschutz-, Wiederaufbereitungs- und Entsorgungstechnik entspricht. Oberflächentemperaturen Während des Betriebes kann es zu Oberflächentemperaturen am Führungsmodul von ca. 60°C kommen. Hochspannung Vorsicht Hochspannung! Der Frequenzumrichter (Type 400 V ~ stufenlos) steht auch nach der Trennung vom Stromnetz für mindestens 3 Minuten unter gefährlicher elektrischer Spannung. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages mit Gesundheitsgefährdung oder Todesfolge! 0 1 ON --> OFF warten / wait 180 sec. 6 DigiPro Installationshinweise Prinzipbild Lüftungs- / Klimaanlage Prinzip Lüftungsanlage Außentemperaturfühler Deckenfühler Brandschutz Funkuhrmodul Filter Deckenlüfter LD 15 Motor +Thermokontakt Führungsmodul Zuluftfühler Raumfühler mit Sollwertgeber Induktionsjalousie Frostschutz Umluftklappe Außenluftklappe Kondensatpumpe eBus 14:20 Do 12.05.01 21 °C Funkfernbedienung (Drehzahlverstellung) Bedienteil GC Absperrschieber Pumpe Kältemaschine Heizkessel Mischventil Ansteuerung über e-Bus oder GBK-Modul Umschaltventil Prinzip Klimaanlage Wärmerückgewinnungssystem RWT (0-10V für Kr4) KVS (Pumpe/Mischer) KGX (Stellmotor Bypaß) Luftstromüberwachung Motor + Thermokontakt oder Kaltleiter Filterüberwachung Brandschutz Abluftfühler Abluft Mischluftoder Auf-ZuKlappen Außentemperaturfühler Raumfühler mit Sollwertgeber Funkuhrmodul Raumfühler Luftqualitätsfühler Zuluftfühler + eBus 14:20 Do 12.05.01 21 °C Zuluft - Bedienteil Vereisungsfühler Heizkessel Mischventil Frostschutz Pumpe Motor +TK oder Kaltleiter Pumpe Luftstromüberwachung Mischventil Filterüberwachung Kältemaschine Ansteuerungen über e-Bus oder GBK-Modul 7 DigiPro Installationshinweise Montagehinweise Mindestabstände (mm) Lüftungs- oder Klimageräte mit integriertem Führungsmodul bzw. Gruppenmodul müssen so montiert werden, daß eine uneingeschränkte Verdrahtung und Wartung gewährleistet sind. 300 200 200 250 Beachten Sie bei der Montage außerhalb des Lüftungs- bzw. Klimagerätes die geltenden Anforderungen: - das Führungsmodul muß waagerecht mit der als Zubehör erhältlichen Wandkonsole montiert werden, damit es durch die senkrecht liegenden Kühlrippen optimal gekühlt werden kann, dabei darf das Führungsmodul nur auf unbrennbarem Gewerk montiert werden, um mögliche Brände zu unterbinden. - die Luftzirkulation darf nicht unterbrochen bzw. verstellt werden die Kabeleinführungen müssen unten liegen - Mindestabstand von der Rückwand zum Gewerk 30mm - Der Montageort muß so nah wie möglich an der Ventilator-Motoreinheit liegen (Entfernung max. 5m) - max. zulässige Umgebungstemperatur 40°C Metallische EMV Verschraubung Schritt 1 - Kabel abisolieren - Schirmgeflecht freilegen Schritt 2 - Kabel durch Überwurfmutter führen - Kabel in Klemmeinsatz einführen - Schirmgeflecht über Klemmeinsatz stülpen - Schirmgeflecht muss O-Ring um ca. 2 mm überdecken Schritt 3 - Klemmeinsatz in Zwischenstutzen stecken - Verschraubung montieren - Fertig! Reparaturschalter Kabeleinführungen Einführungen für Netzleitung Einführungen für BUS-Leitungen Einführungen für Motorleitungen Bauseitige Verdrahtung Reperaturschalter DigiPro Netz Rep.-Schalter Klimagerät Motorleitung Steuerleitungen zum voreilenden abschalten des Frequenzumrichters (3x1,5 mm²) 8 DigiPro Installationshinweise Montagehinweise Anlagen mit FI-Schutzschalter (Fehlerstromschutzschalter) Fehlerstromschutzschalter, Mehrfach-Schutzerdung oder -Nullung können als zusätzlicher Schutz dienen, sofern die örtlich geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. Der Einsatz von Standard-Fehlerstromschutzschaltern Kl. A ist bei Einsatz von 230V~ bzw. 400V~ stufenlosen Ventilatoren nicht zugelassen. Bei einem Erdschluß kann sich im Fehlerstrom ein Gleichstromanteil bilden. Niemals Fehlerstromschutzschalter des Typs A verwenden, da diese für gleichstromhaltige Fehlerströme nicht geeignet sind. Es ist darauf zu achten, daß die örtlich geltenden Vorschriften eingehalten werden. Bei Verwendung von Fehlerstromschutzschaltern müssen diese sich eignen für: - den Schutz von Geräten mit einem Gleichstromanteil im Fehlerstrom (DreiPhasen-Brückengleichrichter), - Netzeinschaltung mit Ladestromimpuls nach Erde, - hohem Ableitstrom. Wegen möglicher Ableitströme im Moment des Einschaltens empfehlen wir den Einsatz zeitverzögerter Fehlerstromschutzschalter. FI-Schutzschalter nur für diesen Stromkreis verwenden. Netzanschluß Die Netzversorgung des Bedienteils muß über eine bauseitige Netzsicherung (Empfehlung 10 A) erfolgen und soll 230VAC±10%/50 Hz betragen. Die empfohlene Netzversorgung der Führungsmodule muß ebenfalls über eine bauseitige Netzsicherung (230V/16A; 400V/10A) erfolgen. Spannungen 230VAC±10% / 50 Hz bzw. 400VAC±10%/50 Hz. Die Verbindung zur Einspeisung sollte erst am Ende d.h. nach der Installation aller Systemkomponenten erfolgen. Fühleranschluß Bei der DigiPro Regelung kommen passive Präzisionstemperaturfühler zum Einsatz. Der zweiadrige Anschluß ist beliebig ausführbar, d.h. verpolungssicher. Die geschirmten Fühlerkabel führen Kleinspannung und müssen deswegen getrennt von Leistungskabeln die mehr als 50V führen verlegt werden. Die Effizienz der Anlage hängt direkt von der Anordnung der Raumfühler ab! Kabelverlegung Die Steuerkabel (Außen- und Raumfühler, Buskabel) sind separat vom Leistungskabel, Motorkabel und Netzleitung zu installieren, um ein „Einkoppeln“ von Störungen zu vermeiden. Im Normalfall reicht ein Abstand von 20cm aus. Es empfiehlt sich aber, überall wo dies möglich ist, einen größtmöglichen Abstand zu halten, insbesondere dort, wo Steuer- und Leistungskabel über eine längere Strecke parallel verlaufen. Bei Verwendung von Kabelkanälen dürfen die Steuerkabel nicht zusammen mit den Leistungs-, Motor- und Netzkabeln in einem Kanal verlegt werden. Wenn sich Kabel kreuzen, sollte dies in einem Winkel von 90° geschehen. Kabel - Zwingend abgeschirmte Kabel verwenden für: Busleitung, Kaltleiter, Thermokontakt, Temperaturfühler, Motorleitung zu den Ventilatoren (Jede Leitung muß eine eigene Abschirmung besitzen) - Wegen der besseren Verlegung und der Platzverhältnisse im Anschlußraum, werden flexible Leitungen empfohlen. Bei fester Verlegungsart ist auf deren Zulassung zu achten. Erdung Die Erdung muß an den Führungs- / Abluft- / Gruppenmodulen als Sternpunkt an der PE-Schiene (Schutzleiterschiene) erfolgen. Trafobelastung Basisplatine An den analogen Ausgängen Y1...Y4 darf max. 400 mA bei einer Umgebungstemperatur von 40°C abgenommen werden (Mischerantriebe, Stellmotor 0-10V 24V) 9 DigiPro Installationshinweise Montagehinweise Busanschluß Alle DigiPro Komponenten sind mit einem eBus Anschluß versehen, der für die Datenübertragung von und zu dem Bedienteil benutzt wird. (Busspannung 24V=) Der zweiadrige Anschluß ist verpolungssicher und muß geschirmt sein. Empfehlung für Busleitung: 1 x 2 x 0,64 + S (+ Schirm) Richtwerte für Leitungslängen: 2 x 0,28 mm² Adernquerschnitt 2 x 0,5 mm² Adernquerschnitt 2 x 1,5 mm² Adernquerschnitt - Gesamtkabellänge max. 235 m Gesamtkabellänge max. 420 m Gesamtkabellänge max. 1260 m Jeder Teilnehmer im Datenbus “eBus“ braucht eine eigene individuelle Adresse (spr. Gerätenummer) im Bussystem. Diese Adresse darf nur einmal vergeben werden damit jeder Teilnehmer (z.B. Lüftungsgerät) im Datenbus als eindeutig erkannt werden kann (zulässig 1 - 32). Die Adress-Einstellung erfolgt über einen 10 Reihen DIP-Schalter (Mäuseklavier) auf der Basisplatine in den Modulen. (Einstellung siehe „Adresseinstellung“) Bedienteil, Heizkessel, Funkuhr und Funkfernbedienung (Empfänger besitzen eine fest eingestellte Adresse. Eine sternförmige Kabelverlegung bei Leitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. EMV, Abschirmung Für eine ordnungsgemäße EMV-gerechte Installation ist zu beachten: - Motorkabel sind beidseitig zu erden (Ausnahme, wenn der Motordeckel aus Kunststoff ist) - Buskabel einseitig erden (in den Modulen) - die Schirmung muß großflächig geerdet werden, metallische Verschraubungen verwenden Ist es notwendig das Kabel zu trennen, z.B. um einen Motorschütz einzubauen, dann muß die Kabelabschirmung auf möglichst direktem Weg durchverbunden werden. Je kürzer das Kabel ist, umso geringer ist die Funkstörung. In den Führungsmodulen + Gruppenmodulen ist auf den Abstand Busleitung/Motorleitung zu achten. Die Abschirmung der verlegten Kabel sollte möglichst eine niedrige HF-Impedanz haben. Deshalb ist Kupfergeflecht einem Stahlgeflecht vorzuziehen. Die Abschirmung sollte so nah, wie möglich auf das Gehäuse aufgelegt sein. Längere, freie Kabelenden wirken als Antennen. Sinusfilter (Funkentstörfilter) Frequenzumrichter belasten die Motoren weit höher als dies bei direktem Netzanschluß des Motors der Fall ist. Deswegen müssen diese Motoren frequenzumrichterfest sein. Der Sinusfilter (Motorfilter) erzielt eine hohe Filterwirkung. Die Ausgangsspannung des Frequenzumrichters wird sinusförmig, ähnlich der Netzspannung. Lange geschirmte Motorzuleitungen, sowie geräuscharmer Motorbetrieb, wie bei Netzspannung sind realisierbar. Maximale Motorkabellängen bei 400V - Motore Die Kabellänge bezieht sich immer vom Führungsmodul/Abluftmodulabgang bis zum Motor. (Summe aller Motorleitungen insgesamt) Bei Lüftungsgeräten vom Führungsmodulabgang zum Gruppenmodul bis zum Motor. (Summe aller Motorleitungen insgesamt) - bis 20 m ohne Sinusfilter Netzfilter Frequenzumrichter belasten die Umgebung weit höher als dies bei direktem Netzanschluß des Motors der Fall ist. Durch den Einsatz eines DreiphasenNetzfilters (Funkentstörfilter nach EN 13320) wird die Belastung auf das Netz reduziert. Netzfilter werden zwischen Einspeisung und Umrichter eingebaut. Bei Kabellängen vom Führungsmodul bis zum Motor > 8m, ist ein Netzfilter erforderlich um die EMV-Schutzklasse 1A (Industrienorm) einzuhalten. Die Schutzklasse 1A kann bis zu einer max. Motorleitungslänge (Summe aller Motorleitungen) von 65m eingehalten werden. Fremdbelüftung Je nach Montageort, Umgebungstemperatur und abgenommener Leistung, kann eine Fremdbelüftung für das Führungsmodul notwendig sein. Lüfterhaube mit integriertem Zusatzlüfter Art.-Nr. 65 23 008 Reparaturschalter, Wartungsschalter Nicht zugelassen sind zusätzliche Reparaturschalter, die in die Motorleitung einverdrahtet werden, (Leitung vom Führungs- / Abluftmodul zum Ventilatormotor) die keinen voreilenden Kontakt beim Abschalten haben. 10 DWTK 3x1,5mm² 2x1mm² + Schirm Netzfilter falls erforderlich FKD (Zuluft) oder RF *** RF *** 2x1mm² + Schirm GMZ (Zuluft) Gruppenmodul 2x1mm² + Schirm ~ Motor 2) Motor 3) GMD (Zuluft) Gruppenmodul Motor 2) GMZ (Zuluft) Gruppenmodul Motor 1) GME (Zuluft) Gruppenmodul Motor 2) FAZ (Abluft**) Abluftmodul Motor 1) FAE (Abluft**) Abluftmodul 4x1,5mm² + Schirm 3x1,5mm² Netzzuleitung 230V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten 3) Motorkabel 4x1,5mm² geschirmt + TK-Kabel 2x1mm² geschirmt *** RF=Raumfühler oder Raumfühler mit Sollwertgeber Motorzuleitung 0...400V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten ** * r 5x1,5mm² Netz 400V~ ato il ent VVg 0 0 i 4 tuf 2- s 3x1,5mm² Netz 230V~ tor Voraussetzung: alle Motoren müssen mit Thermokontakt ausgestattet sein! Alternativ kann zum Zuluftmotor ein Abluftmotor parallel dazu angesteuert werden Parallel ansteuern mehrerer Ablüfter möglich 7x1,5mm² 3x1,5mm² Netzzuleitung 230V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten 2) Motorkabel 7x1,5mm² geschirmt + TK-Kabel 2x1mm² geschirmt Motorzuleitung 400V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten 3x1,5mm² + Schirm 3x1,5mm² Netzzuleitung 230V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten 1) Motorkabel 3x1,5mm² geschirmt + TK-Kabel 2x1mm² geschirmt Motorzuleitung 0...230V~ vom Führungsgerät zu den Parallelgeräten ila ent VV 230 fenlos stu Bus kann mit weiteren DigiPro Komponenten verbunden werden ! 5) Für jede Netzeinspeisung wird ein seperater Sicherungsabgang empfohlen. 6) Die Steuerkabel (Außen- und Raumfühler, Buskabel) sind separat von Leistungskabel (Motor- und Netzleitungen) zu installieren. Im Normalfall reicht ein Abstand von 20cm aus, es empfiehlt sich aber, größtmöglichen Abstand zu halten, insbesondere dort wo, Steuer- und Leistungskabel über eine längere Strecke parallel verlaufen. Bei Verwendung von Kabelkanälen dürfen die Steuerkabel nicht in den selben Kanälen verlegt werden wie Leistungskabel. Wenn sich Kabel kreuzen, sollte dies in einem Winkel von 90Grad geschehen. Motor 3) Gruppenmodul MotorGesamtkabelGMD länge ohne Sinusfilter (Zuluft) max.20m Motor 3) RF oder Motor 2) *** Führungsmodul 5x1,5mm² Netz 400V~ ila ent VV 400 fenlos stu tor 3x1mm² + Schirm 5x1,5mm² Netz 400V~ FKZ (Zuluft*) Führungsmodul RF *** Motor 1) GME (Zuluft) Gruppenmodul 2x1mm² + Schirm MotorGesamtkabellänge max.100m RF *** ACHTUNG 1) Abgeschirmte Kabel zwingend verwenden für: Buskabel, Kaltleiter-, Thermokontakt-, Raumfühler-, Motorkabel zu den “stufenlos” Ventilatoren . (Jede Leitung muß eine eigene Abschirmung besitzen). 2) Flexible Kabel verwenden ! Bei fester Verlegungsart ist auf dessen Zulassung zu achten. 3) Bei Einsatz von FKE, FKE und FAE Modulen sind Standard FI-Schutzschalter Kl. A nicht geeignet. Wg. möglicher Fehlauslösung werden zeitverzögerte Fehlerstromschutzschalter empfohlen. 4) Führungsmodule immer in der Nähe der Ventilatoren montieren. Außenfühler tor ila ent VVg 0 0 i 4 tuf 2- s 3x1mm² + Schirm FKE (Zuluft*) oder Busleitungen über 200 m müssen in Y verlegt werden! Motor 1) RF *** Führungsmodul 3x1mm² + Schirm 3x1,5mm² Netz 230V~ or ilat ent VV 230 fenlos stu Wolf Regelung busfähig Funkuhr/ Funkuhr mit Außenfühler/ Funkfernbedienung Empfänger FE Empfänger Funkaußenfühler Netz 230V~ Bedienteil GC Wolf Regelung nicht busfähig oder LH-Regelungskasten 5x1,5mm² 3x1,5mm² Netz 230V~ GBK Zusatzmodul Empfehlung: 1x2x0,64mm²+Schirm 2x0,2mm²+Schirm: Reichweite max. 235m in Y verlegt Busleitung 2x0,5mm²+Schirm: Reichweite max. 420m in Y verlegt 2x1,5mm²+Schirm: Reichweite max. 1260m in Y verlegt ~ DigiPro Installationshinweise Gesamtübersicht Lüftungsanlage 11 LH-Regelungskasten DWTK 2x1mm² + Schirm Netz 230V~ Netzfilter falls erforderlich 5x1,5mm² Netz 400V~ ila ent VV 400 fenlos stu tor Netzfilter falls erforderlich 5x1,5mm² Netz 400V~ AKD (Zuluft*) Führungsmodul FAE (Abluft) Abluftmodul FAD (Abluft) Abluftmodul *** *** *** RF *** oder RF RF *** Netzzuleitung 400V~ abhängig von der Frequenzumrichtergröße Alternativ kann zum Zuluftmotor ein Abluftmotor parallel dazu angesteuert werden (Zuluft- Abluftmotor zeitgleich mit gleichen Drehzahlen) Sollwertvorgabe an den Frequenzumrichter RF = Raumfühler oder Raumfühler mit Sollwertgeber ** *** Motorleitung 400V~ abhängig Frequenz- von der Motorgröße! umrichter 5x1,5mm² bei Bedarf ** 2x1mm²+Schirm FAF (Abluft) 3x1,5mm² Netz 230V~ 2x1mm² + Schirm Netzzuleitung 400V~ abhängig von der Frequenzumrichtergröße oder Motorleitung 400V~ abhängig Frequenz- von der Motorgröße! umrichter bei Bedarf ** 2x1mm²+Schirm 5x1,5mm² RF *** * Abluftmodul tor ila ent VV 400 fenlos stu 5x1,5mm² Netz 400V~ AKF (Zuluft *) + Schirm Führungsmodul 3x1mm² Bus kann mit weiteren DigiPro Komponenten verbunden werden ! Klimageräte mit Ventilatormotoren größer 2,2kW 6) Die Steuerkabel (Außen- und Raumfühler, Buskabel) sind separat von Leistungskabel (Motor- und Netzleitungen) zu installieren. Im Normalfall reicht ein Abstand von 20cm aus, es empfiehlt sich aber, größtmöglichen Abstand zu halten, insbesondere dort wo, Steuer- und Leistungskabel über eine längere Strecke parallel verlaufen. Bei Verwendung von Kabelkanälen dürfen die Steuerkabel nicht in den selben Kanälen verlegt werden wie Leistungskabel. Wenn sich Kabel kreuzen, sollte dies in einem Winkel von 90Grad geschehen. 5) Für jede Netzeinspeisung wird ein seperater Sicherungsabgang empfohlen. 4) Führungsmodule immer in der Nähe der Ventilatoren montieren. Motorkabel 4x1,5mm² geschirmt + TK-Kaltleiter-Kabel 2x1mm² geschirmt MotorGesamtkabellänge ohne Sinusfilter max.20m ! tor ila ent VV 400 fenlos stu Motorkabel 4x1,5mm² geschirmt + TK-Kaltleiter-Kabel 2x1mm² geschirmt 2x1mm² + Schirm 3x1mm² + Schirm Motorkabel 3x1,5mm² geschirmt + TK-Kaltleiter-Kabel 2x1mm² geschirmt 3) Bei Einsatz von AKD, und FAD Modulen sind Standard FI-Schutzschalter Kl. A nicht geeignet . Wg. möglicher Fehlauslösung werden zeitverzögerte Fehlerstromschutzschalter empfohlen. 2) Flexible Kabel verwenden ! Bei fester Verlegungsart ist auf dessen Zulassung zu achten. RF oder RF Motorkabel 3x1,5mm² geschirmt + TK-Kaltleiter-Kabel 2x1mm² geschirmt 2x1mm² + Schirm 3x1mm² + Schirm 1) Abgeschirmte Kabel zwingend verwenden für: Buskabel, Kaltleiter-, Thermokontakt-, Raumfühler-, Motorkabel zu den Ventilatoren. (Jede Leitung muß eine eigene Abschirmung besitzen). Außenfühler or ilat 3x1,5mm² Netz 230V~ or ilat ent VV 230 fenlos stu 3x1,5mm² Netz 230V~ AKE (Zuluft*) Führungsmodul Busleitung über 200 m müssen in Y verlegt werden! Klimageräte mit Ventilatormotoren kleiner gleich 2,2kW or ilat ent VV 230 fenlos stu ent VV 400 fenlos stu Wolf Regelung busfähig Funkuhr/ Funkuhr mit Außenfühler/ Funkfernbedienung Empfänger FE Empfänger Funkaußenfühler 3x1,5mm² ACHTUNG Bedienteil GC 5x1,5mm² 3x1,5mm² Netz 230V~ GBK Zusatzmodul Wolf Regelung nicht busfähig oder Empfehlung: 1x2x0,64mm²+Schirm 2x0,2mm²+Schirm: Reichweite max. 235m in Y verlegt 2x0,5mm²+Schirm: Reichweite max. 420m in Y verlegt 2x1,5mm²+Schirm: Reichweite max. 1260m in Y verlegt ~ ~ Busleitung ~ 12 ~ DigiPro Installationshinweise Gesamtübersicht Klimaanlage DigiPro Installationshinweise Hydraulikvorgaben - Lüftungsanlage Diese Hydraulikschemata sind zwingend einzuhalten, damit Führungs- und Parallelgeräte gleich durchströmt werden! Hydraulikschema Lüftungsgeräte Heizen oder Kühlen (Drehzahlregelung) Beispiel ZONE 1 ZONE 2 FKE Führungsmodul TLHK GME Gruppenmodul GME Gruppenmodul TLHK TLHK GME Gruppenmodul ZONE 3 FKD Führungsmodul TLHK TLHK Umwälzpumpe GMD Gruppenmodul FKD Führungsmodul TLHK TLH Umwälzpumpe Umwälzpumpe Absperrventil PWT PWT Glykol 3 Wege Umschaltventil 3 Wege Umschaltventil Verschiedene Medien (z.B. Wasser - Glykol) dürfen nicht zusammen in ein System integtiert sein; Systemtrennung z.B. durch einen Plattenwärmetauscher (PWT)! Werden beide Medien vermischt, führt dies zu einer Leistungsminderung im Heizkreislauf GBK Hydraulikschema Lüftungsgeräte Heizen oder Kühlen (Mischerregelung-Komfortlösung) Beispiel ZONE 1 ZONE 2 FKE Führungsmodul TLHK GME Gruppenmodul GME Gruppenmodul TLHK TLHK GME Gruppenmodul ZONE 3 FKD Führungsmodul TLHK TLHK GMD Gruppenmodul TLHK FKD Führungsmodul TLH Umwälzpumpe Umwälzpumpe Umwälzpumpe Bypassmischer Bypassmischer Bypassmischer PWT PWT Glykol 3 Wege Umschaltventil 3 Wege Umschaltventil GBK Verschiedene Medien (z.B. Wasser - Glykol) dürfen nicht zusammen in ein System integtiert sein; Systemtrennung z.B. durch einen Plattenwärmetauscher (PWT)! Werden beide Medien vermischt, führt dies zu einer Leistungsminderung im Heizkreislauf 13 DigiPro Installationshinweise Hydraulikvorgaben - Klimaanlage Hydraulikschema Klimageräte Heizen oder Kühlen (Mischerregelung) Beispiel ZONE 1 AKE Führungsmodul KG20 Umwälzpumpe Bypassmischer 14 DigiPro Kabeldimensionierung für Bedienteil GC, Sondermodul GBK, Funkuhr, Funkfernbedienung, Wolf-Kessel Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau! Bedienteil GC 2 x 1mm² (<80m) Witterungsfühler 2 x 1mm² (<150m) Raumfühler 5 x 1mm² J - Y (ST) Y 2 x 2 x 0,6 Anlagenstart u. Anlagen-Betriebszustand extern RJ45-Stecker ISDN Anschluß (S0) 1 x 2 x 0,5mm² +S 3 x 1,5mm² eBusleitung Netz 230V~ Sondermodul GBK 5 x 1,0 mm² 5 x 1,0 mm² 1 x 2 x 0,5mm² +S Brenneranforderung/Störung Kältemaschineanforderung/Störung eBus-Kabel geschirmt 3 x 1,5 mm² Netz 230V Funkuhr Funkuhr mit Funkuhr mit Außenfühler Funk-Außenf. Funkfernbedienung FE 2 x 0,5mm² +S Wolf-Heizkessel mit eBus 2 x 0,5mm² +S Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. 15 DigiPro Kabeldimensionierung Führungsmodul FKE, FKZ, FKD Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau 2 x 0,5 mm² Führungsgerät Zuluftfühler 2 x 1,0 mm² 4 x 0,75 mm² Filterüberwachung Mischluftklappe 4 x 0,75 mm² 3 x 1,5 + 2 x 0,75 mm² Induktionsjalousie 230V~ Ventilatormotor mit TK/FKE 4 x 1,5 + 2 x 0,75 mm² 400V~ Ventilatormotor mit TK/FKD 9 x 1,5 mm² 5 x 0,75 mm² 400V~ Ventilatormotor mit TK/FKZ Kondensatpumpe 2 x 1,0 mm² Frostschutzthermostat 2 x 1,0 mm² (<150m) 3 x 1,0 mm² (<150m) 2 x 1,0 mm² (<150m) 3 x 1,0 mm² 4 x 1,0 mm² 5 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 3 x 0,5 mm² 2 x 1,0 mm² 2) Netz FKE: 230V: 3 x 1,5mm² FKZ, FKD: 400V: 5 x 1,5mm² Busleitung 1) 3) Raumfühler alternativ Raumfühler mit Sollwertgeber Deckenfühler HK- oder KK-Pumpe Stellmotor Außenluftklappe Kältemaschine Deckenlüfter LD 15 Heizkessel Regelung (nicht notwendig bei e-Bus Regelung) HK- oder KK-Ventil Brandschutzeinrichtung Netz 3 x 1,5 mm² Motor 3 x 1,5 mm² + Schirm Motor 7 x 1,5 mm² Motor 4 x 1,5mm² + Schirm 1) GME 2) GMZ 3) GMD Gruppenmodul (Parallelgerät) Busleitung Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren 16 Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. DigiPro Kabeldimensionierung Abluftmodul FAE, FAZ, FAD Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau 2 x 0,5 mm² Abluftgerät / Abluftmodul Luftstromüberwachung 2 x 1,0 mm² Filterüberwachung Mischluftklappe 4 x 0,75 mm² 3x1,5 + 2x0,75mm² 230V~ Ventilatormotor mit TK/FAE 4x1,5 + 2x0,75mm² 400V~ Ventilatormotor mit TK/FAD 9 x 1,5 mm² 4 x 1,0 mm² 2 x 1,0 mm² Netz FAE: 230V: 3 x 1,5mm² FAZ, FAD: 400V: 5 x 1,5mm² 400V~ Ventilatormotor mit TK/FAZ Stellmotor Außenluftklappe Brandschutzeinrichtung Busleitung Abluftmodule sind nur in Verbindung mit Führungsmodulen funktionsfähig. (AKE / AKD) (FKE / FKD / FKZ) Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. 17 DigiPro Kabeldimensionierung Führungsmodul AKE, AKD Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau 2 x 0,5 mm² Zuluftgeräte / Führungsmodul Zuluftfühler 2 x 1,0 mm² Filterüberwachung 4 x 0,75 mm² Mischluftklappe 3x1,5 + 2x0,75mm² 4x1,5 + 2x0,75mm² 2 x 1,0 mm² 2 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² (<150m) 2 x 1,0 mm² (<150m) 4 x 1,0 mm² 5 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 3 x 0,5 mm² 2 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 4 x 0,75 mm² 2 x 0,5 mm² 400V~ Ventilatormotor m. TK*/AKD Frostschutzthermostat Luftstromüberwachung 2 x 1,0 mm² (<150m) 3 x 1,0 mm² 230V~ Ventilatormotor m. TK*/AKE Raumfühler alternativ Raumfühler mit Sollwertgeber Abluftfühler HK-Pumpe Stellmotor Außenluftklappe Kältemaschine Heizkesselregelung (nicht notwendig bei e-Bus Regelung) KK-Ventil Brandschutzeinrichtung KK-Pumpe KVS-Pumpe/RWT KGX-Bypassklappe 3 x 0,5 mm² Vereisungsfühler Luftqualitätsfühler 3 x 0,5 mm² HK-Ventil * alternativ mit Kaltleiter Netz AKE: 230V: 3 x 1,5mm² AKD: 400V: 5 x 1,5mm² Busleitung Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren 18 Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. DigiPro Kabeldimensionierung Führungsmodul AKF Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau Zuluftgerät Führungsmodul 2 x 0,5 mm² Zuluftfühler 2 x 1,0 mm² Filterüberwachung 4 x 0,75 mm² Mischluftklappe 2 x 1,0 mm² Frostschutzthermostat Luftstromüberwachung 2 x 1,0 mm² 2x1,0mm² (<150m) 3x1,0mm² (<150m) Raumfühler Raumfühler mit Sollwertgeber 2x1,0mm² (<150m) Abluftfühler 3 x 1,0 mm² 4 x 1,0 mm² 5 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 3 x 0,5 mm² 2 x 1,0 mm² 3 x 1,0 mm² 4 x 0,75 mm² 3 x0,5 mm² Netz AKF: 230V: 3 x 1,5mm² Busleitung Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren HK-Pumpe Stellmotor Außenluftklappe Kältemaschine Heizkesselregelung (nicht notwendig bei e-Bus Regelung) KK-Ventil Brandschutzeinrichtung 3 x 0,5 mm² 2 x 0,5 mm² KK-Pumpe KGX-Klappen Luftqualitätsfühler HK-Ventil Vereisungsfühler Freigabe / Störung 5 x 1,5 mm² Frequenzumrichter Sollwert 2 x 1,0 mm² geschirmt Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² M Ventilatormotor Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. 19 DigiPro Kabeldimensionierung Abluftmodul FAF Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau Abluftgerät / Abluftmodul Netz 230V: 3 x 1,5mm² von Umrichtermodul AKF (blauer Stecker) Freigabe / Störung 5 x 1,5 mm² Sollwert 2 x 1,0 mm² geschirmt Busleitung Frequenzumrichter M Ventilatormotor Abluftmodul FAF nur in Verbindung mit Führungsmodulen funktionsfähig. (AKF) Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren 20 Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. DigiPro Kabeldimensionierung Gruppenmodul GME, GMZ, GMD Mindest-Kabelquerschnitte bei Maximalausbau Parallelgerät Gruppenmodul 4 x 0,75 mm² Mischluftklappe 4 x 0,75 mm² Induktionsjalousie 230V~ Ventilatormotor m. TK/GME 400V~ Ventilatormotor m. TK/GMD 3 x 1,5 + 2 x 0,75 mm² 4 x 1,5 + 2 x 0,75 mm² Netz von Führungsgerät (blauer Stecker) 230V: 3 x 1,5mm² Busleitung Motor von Führungsgerät 230V: 3 x 1,5mm² + 400V: 7 x 1,5mm² 400V: 4 x 1,5mm² + 9 x 1,5 mm² 400V~ Ventilatormotor m. TK/GMZ 2 x 1,0 mm² Frostschutzthermostat Schirm (bei GME stufenlos 230 V) (bei GMZ zweistufig 400 V) Schirm (bei GMD stufenlos 400 V) Netz an Parallelgerät 230V: 3 x 1,5mm² Motor von Parallelgerät 230V: 3 x 1,5mm² + Schirm (bei GME stufenlos 230 V) 400V: 7 x 1,5mm² (bei GMZ zweistufig 400 V) 400V: 4 x 1,5mm² + Schirm (bei GMD stufenlos 400 V) Netz an weiteres Parallelgerät 230V: 3 x 1,5mm2 Motor von weiterem Parallelgerät 230V: 3 x 1,5mm² + Schirm (bei GME stufenlos 230 V) 400V: 7 x 1,5mm² (bei GMZ zweistufig 400 V) 400V: 4 x 1,5mm² + Schirm (bei GMD stufenlos 400 V) Geschirmte Kabel - zwingend bei Busleitung, Thermokontaktund Kaltleiterkabel - zwingend bei Motorleitung 230V~, stufenlos und 400V~, stufenlos Ventilatoren Busleitung - Gesamtlänge: max. 235m - 2x0,2mm² max. 420m - 2x0,5mm² max. 1260m - 2x1,5mm² Eine sternförmige Kabelverlegung bei eBusLeitungslängen > 200 m wird vorgeschrieben. 21 DigiPro Schaltbild Bedienteil GC Bedienteil für DigiPro Lüftungs- und Klimaanlagen Netz A B C D X/PE L N Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Netzzuleitung 230V~ oben unten PE L N 3x1,5 mm² 3x1,5mm² ge senden b1 ws RJ45 5 senden a1 4 sw empfangen b2 rt empfangen a2 6 ISDN / IAE, UAE-Dose 3 Raumtemperaturfühler Außentemperaturfühler Busleitung Anlagen Start / Stop 24V Netzteil 22 M U2 F2 F1 FM (H = 15 - 24V; E2 L = 0 - 9V) 24V= E1 S1 24V= U 5V= 5V= Y2 Y1 X2 X1 ISDN max. 24V / 2A extern Sammel / Betriebszustandsmeldung Schaltbild Führungsmodul FKE (Heizen / Kühlen) Eingänge 230 V ~ 2,2 KW / 11,5 A Ventilator stufenlos DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Basisplatine * * * * U S6 U S8 3,3V= 4 1 * * * Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler Zuluftfühler (Option) Deckenfühler (Option) oder F3 FM F4 2 grau 3,3V= Kältemaschine Störung (Option) 1 grau 3,3V= Überlauf Kondensatpumpe (Option) * braun 3,3V= grau Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) (H = 15 - 24V; 1) Frostschutzthermostat 3 3,3V= grau 24V= FMF0 L1 N T2 T1 L2 L1 Q1 zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= F4FMF3 FMF2 FMF1 24V= PE L1 N Raumfühler (Option) grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V F6FMF5 Netzzuleitung 230V~ 24V= 3 * U S2 U S3 U S4 U S5 braun 24V= 24V= 1 braun U S1 braun braun braun braun 24V= 24V= braun Brandschutzeinrichtung (Option) 24V= U S11 U S9 Filterüberwachung (Option) braun * gebrückt, falls nicht vorhanden Raumfühler mit Sollwertgeber (Option) Mindestens einer der drei hinterlegten Fühler wird benötigt! On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 23 DigiPro Schaltbild Führungsmodul FKE ( Heizen oder Kühlen) Ausgänge 230 V ~ 2,2 KW / 11,5 A Ventilator stufenlos Symbol Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! N1 braun KL / TK N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ 1 3 M 24V~ Mischerventil (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) Mischluftklappe (Option) M 0..10V G Y grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau A Y4 A0 N24V~ G0 1) 1) Thermokontakte (TK) Kaltleiter (KL) Induktionsjalousie (Option) M FM S7 3,3V= 3,3V= A Z N Thermokontakt bei Verdrahtung zum Gruppenmodul nicht erforderlich! braun FM S10 Leistungsplatine 230V~ Venti-Motoreinheit L1 M N1 braun I max = 11,5A 230V~ L1 230V~ Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! braun PE U2 Z1 U1 Z2 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 2 1 3 2 1 2 3 L1h braun Umwälzpumpe (Option) (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) N Brenner anfordern / Absperrschieber (Option) nur bei 1 Zone verwendbar L PE N LD 15 Deckenlüfter (Option) L PE N L Kondensatpumpe PE N 24 Kältemaschine anfordern / Umschaltventil (Option) nur bei 1 Zone verwendbar M 1~ blau L1k N L PE N L 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 gelb 2A gelb 2A gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A N 230V~ 2A * Basisplatine PE Gruppenmodule (ws Stecker) 230V~ Dauerspannung für Kondensatpumpe und / oder Gruppenmodule (Parallelgeräte) verwendbar Schaltbild Führungsmodul FKZ ( Heizen oder Kühlen) Eingänge 400 V ~ 2,2 KW / 6,5 A Ventilator 2-stufig DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Basisplatine * * * * 3,3V= 4 1 * * * * Kältemaschine Störung (Option) Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter (Option) Gehäusefühler Zuluftfühler (Option) Deckenfühler (Option) oder F3 FM F4 2 grau 3,3V= 3 * U S2 U S3 U S4 U S5 U S6 U S8 grau 3,3V= 1 braun U S1 braun braun braun braun braun braun 3,3V= grau Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) (H = 15 - 24V; 1) Überlauf Kondensatpumpe (Option) 1 3,3V= Frostschutzthermostat 3 24V= braun zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= U S11 U S9 24V= braun 24V= grau 24V= Brandschutzeinrichtung (Option) FMF0 24V= Filterüberwachung (Option) F4FMF3 FMF2 FMF1 L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 24V= 24V= Q1 L1 T3 N1 PE L1 L2 L3 N Raumfühler (Option) grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V F6FMF5 Netzzuleitung 400V~ 24V= * gebrückt, falls nicht vorhanden Raumfühler mit Sollwertgeber(Option) Mindestens einer der drei hinterlegten Fühler wird benötigt! On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 25 Schaltbild Führungsmodul FKZ (Heizen und Kühlen) Ausgänge 400 V ~ 2,2 KW / 6,5 A Ventilator 2-stufig DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ U1 V1 W1 12 11 W2 U2 V2 Keine Motorbrücken einlegen! PE KL / TK G0 M Mischerventil (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) 1 3 M N24V~ Thermokontakte (TK) / Kaltleiter (KL) Mischluftklappe (Option) M 24V~ G Y FM S7 grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau N24V~ 0..10V braun A Y4 A0 3,3V= 3,3V= A Z N Thermokontakt bei Verdrahtung zum Gruppenmodul nicht erforderlich! FM S10 Leistungsplatine braun 230V~ Venti-Motoreinheit Y X Z W V U Induktionsjalousie (Option) M 400V~ 400V~ Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! Y X Z W V U I max = 6,5A U1 V1 W1 W2 U2 V2 grau grau Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 2 1 3 2 1 2 3 L1h N L1k Kältemaschine anfordern / Umschaltventil (Option) nur bei 1 Zone verwendbar Brenner anfordern / Absperrschieber (Option) nur bei 1 Zone verwendbar PE M 1~ L N LD 15 Deckenlüfter (Option) L PE Kondensatpumpe N L PE N 26 Umwälzpumpe (Option) (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) N N blau gelb 2A gelb 2A gelb 2A gelb 2A gelb 2A 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 L blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! 230V~ N 230V~ 2A L PE * 230V~ 2A braun PE Gruppenmodule (ws Stecker) 230V~ Dauerspannung für Kondensatpumpe und / oder Gruppenmodule (Parallelgeräte) verwendbar Schaltbild Führungsmodul FKD (Heizen und Kühlen) Eingänge 400 V ~ 2,2 KW / 6,5 A Ventilator 2-stufig DigiPro Symbol Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise * * * * U S8 3,3V= 4 1 * * * Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler Zuluftfühler (Option) oder F3 FM F4 2 Deckenfühler (Option) 1 grau 3,3V= Kältemaschine Störung (Option) 3 grau 3,3V= Frostschutzthermostat Überlauf Kondensatpumpe (Option) * braun 3,3V= grau e Bus L = 0 - 9V) Busleitung grün (H = 15 - 24V; 1) 3 * U S2 U S3 U S4 U S5 U S6 braun 3,3V= grau 24V= FMF0 24V= 1 braun U S1 braun braun braun braun braun 24V= 24V= braun 24V= 24V= U S11 U S9 Brandschutzeinrichtung (Option) 24V= 24V= 1) * gebrückt, falls nicht vorhanden Filterüberwachung (Option) 24V= F4FMF3 FMF2 FMF1 L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 zum nächsten Bus Teilnehmer Q1 L1 T3 N1 PE L1 L2 L3 N Raumfühler (Option) grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V F6FMF5 Netzzuleitung 400V~ Basisplatine Raumfühler mit Sollwertgeber(Option) Mindestens einer der drei hinterlegten Fühler wird benötigt! On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 27 DigiPro Schaltbild Führungsmodul FKD (Heizen und Kühlen) Ausgänge 400 V ~ 2,2 KW / 5,5 A Ventilator stufenlos Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! braun KL / TK 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ Brücken der Motoren gemäß der Anschlussbilder! U1 V1 W1 W2 U2 V2 12 11 Mischerventil (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) 1 3 M 0..10V Mischluftklappe (Option) M grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau A Y4 A0 N24V~ G Y G0 1) 1) Thermokontakte (TK) / Kaltleiter (KL) Induktionsjalousie (Option) M FM S7 3,3V= 3,3V= A Z N Thermokontakt bei Verdrahtung zum Gruppenmodul nicht erforderlich! FM S10 Leistungsplatine braun 400V~ Venti-Motoreinheit PE W V U 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise M I max = 5,5A 400V~ 400V~ grau W V U Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! U1 V1 W1 W2 V2 U2 grau Symbol Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 2 1 3 2 1 2 3 L1h N L1k Kältemaschine anfordern / Umschaltventil (Option) nur bei 1 Zone verwendbar Brenner anfordern / Absperrschieber (Option) nur bei 1 Zone verwendbar PE M 1~ L LD 15 Deckenlüfter (Option) N L PE N L PE N 28 Umwälzpumpe (Option) (für HEIZEN und / oder KÜHLEN erforderlich) N N blau gelb 2A gelb 2A gelb 2A gelb 2A gelb 2A 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 L blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! 230V~ N 230V~ 2A L PE * 230V~ 2A braun PE Kondensatpumpe Gruppenmodule (ws Stecker) 230V~ Dauerspannung für Kondensatpumpe und / oder Gruppenmodule (Parallelgeräte) verwendbar Schaltbild Führungsmodul FAE (Abluft) Eingänge 230 V ~ 2,2 KW / 11,5 A Ventilator stufenlos DigiPro Symbol Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise * gebrückt, falls nicht vorhanden 3,3V= 3,3V= grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V 3 2 3 2 * * * * * * U S6 U S8 3,3V= grau (H = 15 - 24V; Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) * U S3 U S4 braun braun braun grau braun grau 3,3V= 1) FMF0 3,3V= grau 24V= Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler F4FMF3 FMF2 FMF1 24V= U S11 U S9 24V= Luftstromüberwachung Abluft (Option) F6FMF5 L1 N T2 L1 Q1 T1 L2 N zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= Brandschutzeinrichtung (Option) * U S2 braun braun PE 24V= Filterüberwachung Abluft (Option) * braun U S1 braun 24V= U S5 24V= braun 24V= 24V= L Netzzuleitung 230V~ Basisplatine On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 29 DigiPro Schaltbild Führungsmodul FAE (Abluft) Ausgänge 230 V ~ 2,2KW / 11,5 A Ventilator 2-stufig Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! L1 N1 KL / TK braun 3,3V= 3,3V= FM S7 braun FM S10 Leistungsplatine 230V~ Venti-Motoreinheit für Abluft PE U2 Z1 U1 Z2 N1 braun I max = 11,5A 230V~ L1 230V~ 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Thermokontakte (TK) / Kaltleiter (KL) 1) 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ 1 3 M grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau N24V~ A Z N A Y4 A0 1) Mischluftklappe (Option) M Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! braun Symbol Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 2 1 2 3 L1h braun N L1k N blau gelb 2A gelb 2A gelb 2A L gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! 30 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 230V~ 2A 230V~ Dauerspannung (Option) N 230V~ 2A gelb 2A Basisplatine PE DigiPro Schaltbild Führungsmodul FAZ (Abluft) Eingänge 400 V ~ 2,2 KW / 6,5 A Ventilator stufenlos Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise 3,3V= 3,3V= grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V 3 2 3 2 * * * * * * * U S3 U S4 U S6 U S8 3,3V= grau (H = 15 - 24V; Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) Luftstromüberwachung Abluft (Option) * U S2 braun braun braun braun grau braun grau 3,3V= 1) FMF0 3,3V= grau 24V= Brandschutzeinrichtung (Option) Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter! (Option) Gehäusefühler F4FMF3 FMF2 FMF1 24V= braun 24V= U S11 U S9 24V= Filterüberwachung Abluft (Option) F6FMF5 L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 zum nächsten Bus Teilnehmer Q1 L1 T3 N1 PE 24V= * gebrückt, falls nicht vorhanden * braun U S1 braun 24V= U S5 24V= braun 24V= 24V= L1 L2 L3 N Netzzuleitung 400V~ Basisplatine On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 31 DigiPro Schaltbild Führungsmodul FAZ (Abluft) Ausgänge 400 V ~ 2,2 KW / 6,5 A Ventilator stufenlos Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! KL / TK braun 3,3V= 3,3V= FM S7 FM S10 U1 V1 W1 12 11 W2 U2 V2 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Keine Motorbrücken einlegen! Leistungsplatine braun 400V~ Venti-Motoreinheit für Abluft Y X Z W V U PE 400V~ 400V~ Y X Z W V U I max = 6,5A U1 V1 W1 W2 U2 V2 grau grau Thermokontakte (TK) / Kaltleiter (KL) 1) 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ 1 3 M grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau N24V~ A Z N A Y4 A0 1) Mischluftklappe (Option) M Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! Symbol Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 2 1 2 3 32 L1h N L1k blau N L 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 gelb 2A gelb 2A gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A 230V~ Dauerspannung (Option) N 230V~ 2A braun PE Schaltbild Führungsmodul FAD (Abluft) Eingänge 400 V ~ 2,2 KW / 5,5 A Ventilator stufenlos DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Basisplatine 3,3V= grau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= 0..10V 3 2 * 3 2 * * * * * * * Luftstromüberwachung Abluft (Option) * braun U S1 U S2 3,3V= grau (H = 15 - 24V; e Bus L = 0 - 9V) Busleitung grün U S3 braun U S6 U S8 3,3V= 1) 1) U S4 braun braun braun braun grau 3,3V= grau braun 3,3V= grau 24V= FMF0 24V= U S11 U S9 24V= Brandschutzeinrichtung (Option) Freigabekontakt, ext. Wartungs- / Reparaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler F4FMF3 FMF2 FMF1 zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= Filterüberwachung Abluft (Option) F6FMF5 L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 24V= Q1 L1 T3 N1 PE 24V= L1 L2 L3 N Netzzuleitung 400V~ 24V= U S5 24V= braun 24V= braun * gebrückt, falls nicht vorhanden On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 33 DigiPro Schaltbild Führungsmodul FAD (Abluft) Ausgänge 400 V ~ 2,2 KW / 5,5 A Ventilator stufenlos braun KL / TK 3,3V= 3,3V= FM S7 FM S10 11 U1 V1 W1 Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 12 Mischluftklappe (Option) W2 U2 V2 Thermokontakte (TK) / Kaltleiter (KL) Brücken der Motorn gemäß der Anschlussbilder! Leistungsplatine braun 400V~ Venti-Motoreinheit für Abluft W V U M I max = 5,5A 400V~ 400V~ grau W V U 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise M U1 V1 W1 W2 V2 U2 grau Symbol PE Motorleitung für Parallelgerät nur bei Bedarf! Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 1) grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ A Z N A Y4 A0 1) 1 3 2 1 2 3 34 L1h braun N L1k N blau gelb 2A gelb 2A L gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 230V~ 2A N Basisplatine PE 230V~ Dauerspannung (Option) Schaltbild Leistungsteil AKE (Heizen und Kühlen) Eingänge 230 V ~ 2,2 KW / 11,5 A Ventilator stufenlos DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Basisplatine 3,3V= 3 1 3 2 * * 1 4 2 3 * * 3 1 * S1 S3 * RWT Störung (WRG-System) (Option) Kältemaschine Störung (Option) Freigabekontakt, ext. Warungs- / Reperaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler Kanalfühler Zuluft Kanalfühler Abluft (Option) oder grau 0..10V Vereisungsfühler (Option) GND OUT 24V~ N24V~ Raumfühler mit Sollwertgeber (Option) Luftqualitätsfühler (Option) A0Y4 A Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= F6FMF5 Raumfühler (Option) F3 FM F4 2 grau 3,3V= s. Zub. Brandschutzeinrichtung 3 s. Zub. Motorschutzschalter KK-Pumpe 1 grau 3,3V= Filterüberwachung 2 Abluft (Option) 3 3,3V= grau Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) (H = 15 - 24V; 1) s. Zub. Brandschutzeinrichtung 2 s. Zub. Motorschutzschalter HK-Pumpe * U S6 U S8 braun grau 3,3V= Frostschutzthermostat Luftstromüberwachung 2 Abluft (Optoion) FMF0 24V= Luftstromüberwachung 1 Zuluft (Option) F4FMF3 FMF2 FMF1 L1 N L2 L1 Q1 T1 T2 PE N L Netzzuleitung 230V~ zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= Brandschutzeinrichtung 1 (Option) * U S2 U S3 U S4 U S5 braun 24V= 24V= Filterüberwachung 1 Zuluft (Option) * braun U S1 braun braun braun braun 24V= 24V= braun 24V= 24V= U S11 U S9 24V= braun * gebrückt, falls nicht vorhanden On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 35 DigiPro Schaltbild Leistungsteil AKE (Heizen und Kühlen) Ausgänge 230 V ~ 2,2 KW / 11,5 A Ventilator stufenlos Symbol N1 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ Mischerventil Kühlkreis (bei KÜHLEN erforderlich) 1 3 M 0..10V Mischluftklappe (Option) M N24V~ Mischerventil Heizkreis (bei HEIZEN erforderlich) KGX Bypassklappe (Option) Stellmotor 2 1 3 2 oder KVS-Mischermotor oder RWT-Sollwert 1 2 M 24V~ G Y G0 grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau A Y4 A0 0..10V A Z N N24V~ G Y G0 1) 1) Thermokontakt (TK)/ Kaltleiter (KL) M KL / TK braun 3,3V= 3,3V= FM S7 FM S10 Leistungsplatine braun 230V~ Venti-Motoreinheit für Zuluft PE U2 Z1 U1 Z2 L1 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise M N1 braun I max = 11,5A 230V~ L1 230V~ PE U2 Z1 U1 Z2 braun KL / TK Läuft mit Zulüfter parallel Abluftmotor nur bei Bedarf! 230V~ Venti-Motoreinheit für Abluft Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 3 Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 36 L1h braun N L1k blau N L HK-Pumpe (bei HEIZEN erforderlich) PE N L KK-Pumpe (bei KÜHLEN erforderlich) PE N Kältemaschine anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! Brenner anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! L PE N KVS-Pumpe 230V~ (Option) L 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 gelb 2A gelb 2A gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A N 230V~ 2A * Basisplatine PE 230V~ Dauerspannung (Option) Schaltbild Leistungsteil AKD (Heizen und Kühlen) Eingänge 400 V ~ 2,2 KW / 5,5 A Ventilator stufenlos DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise 3,3V= 1 3 2 * * 1 4 2 3 * * 3 1 * S1 S3 * Filterüberwachung 2 Abluft (Option) oder Brandschutzeinrichtung 3 oder Motorschutzschalter KK-Pumpe RWT Störung (WRG-System) (Option) Kältemaschine Störung (Option) Freigabekontaktl, ext. Wartungs-/Reperaturschalter VOREILEND! (Option) Gehäusefühler Kanalfühler Zuluft oder grau 0..10V Vereisungsfühler (Option) GND OUT 24V~ N24V~ Raumfühler mit Sollwertgeber (Option) Luftqualitätsfühler (Option) A0Y4 A Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= F6FMF5 Raumfühler (Option) F3 FM F4 2 Kanalfühler Abluft (Option) 1 grau 3,3V= oder Brandschutzeinrichtung 2 oder Motorschutzschalter HK-Pumpe * U S2 U S3 U S4 U S5 U S6 U S8 grau 3,3V= Luftstromüberwachung 2 Abluft (Option) * braun U S1 braun braun braun braun braun braun 3,3V= grau Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) (H = 15 - 24V; 1) Frostschutzthermostat 3 3,3V= Luftstromüberwachung 1 Zuluft (Option) * 24V= braun 24V= U S11 U S9 zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= braun 24V= grau L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 24V= Q1 L1 T3 N1 PE 24V= L1 L2 L3 N Netzzuleitung 400V~ 24V= Brandschutzeinrichtung 1 (Option) FMF0 24V= Filterüberwachung 1 Zuluft (Option) F4FMF3 FMF2 FMF1 24V= 3 * gebrückt, falls nicht vorhanden Basisplatine On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 37 DigiPro Schaltbild Leistungsteil AKD (Heizen und Kühlen) Ausgänge 400 V ~ 2,2 KW / 5,5 A Ventilator stufenlos Symbol KL / TK braun 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ Brücken der Motorn gemäß der Anschlussbilder! U1 V1 W1 12 11 W2 U2 V2 Mischerventil Heizkreis (bei HEIZEN erforderlich) Mischerventil Kühlkreis (bei KÜHLEN erforderlich) 1 3 M N24V~ Thermokontakt (TK)/ Kaltleiter (KL) Mischluftklappe (Option) M 24V~ G Y G0 grau A Y1 A0 grau A Y2 A0 grau A Y3 A0 grau A Y4 A0 0..10V A Z N N24V~ G Y G0 1) 1) KGX Bypassklappe (Option) Stellmotor 2 1 3 2 oder RWT-Sollwert 1 2 M 3,3V= 3,3V= FM S7 FM S10 Leistungsplatine braun 400V~ Venti-Motoreinheit für Zuluft U1 V1 W1 W2 V2 U2 PE 400V~ I max = 5,5A W V U M PE 400V~ grau W V U 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise M U1 V1 W1 W2 V2 U2 grau KL / TK Läuft mit Zulüfter parallel Abluftmotor nur bei Bedarf! 400V~ Venti-Motoreinheit für Abluft Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 3 Außenluftklappe Auf/Zu (Option) 38 L1h braun N L1k blau N L HK-Pumpe (bei HEIZEN erforderlich) PE N L KK-Pumpe (bei KÜHLEN erforderlich) PE N Kältemaschine anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! Brenner anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! L PE N KVS-Pumpe 230V~ (Option) L 23 24 33 34 13 14 43 44 53 54 gelb 2A gelb 2A gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A N 230V~ 2A * Basisplatine PE 230V~ Dauerspannung (Option) Schaltbild Umrichtermodul AKF (Heizen und Kühlen)Eingänge Ansteuermodul für externe Frequenzumrichter DigiPro Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise 3,3V= 1 3 2 * * 4 3 1 * 2 * * 3 1 Filterüberwachung 2 Abluft (Option) S1 S3 oder Brandschutzeinrichtung 3 oder Motorschutzschalter KK-Pumpe RWT Störung (WRG-System) (Option) Kältemaschine Störung (Option) Freigabekontakt, ext. Wartungs-/Reperaturschalter! (Option) Gehäusefühler Kanalfühler Zuluft oder grau 0..10V Vereisungsfühler (Option) GND OUT 24V~ N24V~ Raumfühler mit Sollwertgeber (Option) Luftqualitätsfühler (Option) A0Y4 A Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! vom vorherigen Bus Teilnehmer 3,3V= F6FMF5 Raumfühler (Option) F3 FM F4 2 Kanalfühler Abluft (Option) 1 grau 3,3V= * U S2 U S3 U S4 U S5 U S6 U S8 grau 3,3V= oder Brandschutzeinrichtung 2 oder Motorschutzschalter HK-Pumpe * braun U S1 braun braun braun braun braun braun 3,3V= grau Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) (H = 15 - 24V; 1) Luftstromüberwachung 2 Abluft (Option) 3 3,3V= Frostschutzthermostat * 24V= Luftstromüberwachung 1 Zuluft (Option) * 24V= braun zum nächsten Bus Teilnehmer 24V= U S11 U S9 24V= braun L1 N T2 Q1 L1 T1 L2 N 24V= grau PE weis Brandschutzeinrichtung 1 (Option) FMF0 24V= Filterüberwachung 1 Zuluft (Option) F4FMF3 FMF2 FMF1 24V= 24V= L Netzzuleitung 230V~ 24V= 3 * gebrückt, falls nicht vorhanden Basisplatine On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 eBus-Adresse 39 DigiPro Schaltbild Umrichtermodul AKF (Heizen und Kühlen)Ausgänge Ansteuermodul für externe Frequenzumrichter 24V~ N24V~ 0..10V 24V~ N24V~ 0..10V 230V~ 230V~ gelb 24V~ Frequenzumrichter Danfoss VLT 60.. 01 03 PE 12 18 53 55 Freigabekontakt Sollwertvorgabe Drehzahl Kann je nach Geräteumfang auf Y2, Y3 oder Y4 konfiguriert sein. (im Servicemenü) Mischerventil Kühlkreis (bei KÜHLEN erforderlich) 1 3 M 0..10V Störeingang Mischluftklappe (Option) M N24V~ 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Mischerventil Heizkreis (bei HEIZEN erforderlich) KGX Bypassklappe (Option) Stellmotor 2 1 3 2 oder RWT-Sollwert 1 2 M 24V~ M 0..10V G Y G0 A Y1 A0 A Y2 A0 A Y3 A0 A Y4 A0 N24V~ M grau grau grau grau 24V~ G Y G0 0..10V grau N24V~ A Y...A0 23 24 FM S7 braun 3,3V= 3,3V= gelb 2A Siehe auch: „Schaltbild Frequenzumformer Danfoss“ Symbol A Z N braun FM S10 Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! 3 Außenluftklappe Auf/Zu 40 L1h N L1k N N L 33 34 13 14 43 44 53 54 blau gelb 2A gelb 2A 230V~ blau Klemmenbezeichnungnen sind auf der Platine angebracht! gelb 2A gelb 2A 230V~ 2A L HK-Pumpe (bei HEIZEN erforderlich) PE N L KK-Pumpe (bei KÜHLEN erforderlich) PE N * 230V~ 2A braun PE Kältemaschine anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! Brenner anfordern (Option) nur bei 1 Zone verwendbar! 230V~ Dauerspannung (Option) DigiPro Umrichtermodul FAF (Abluft) Ansteuermodul für externen Frequenzumrichter Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Frequenzumrichter Danfoss VLT 60.. N 12 18 23 24 gelb gelb 2A 230V~ L1h braun * gebrückt, falls nicht vorhanden PE 24V~ 53 55 0..10V A Y3A0 grau N24V~ N PE 01 03 * U S4 Kontakte auf AKF AKF voll belegt Wenn am AKF-Modul alle Y-Ausgänge belegt sind, kann der Y4-Ausgang auf dem FAF zur Ansteuerung des externen ZuluftFrequenzumrichters verwendet werden. 12 18 23 24 gelb 53 55 PE 24V~ 01 03 braun U S7 (H = 15 - 24V; grün e Bus L = 0 - 9V) 1) 0..10V A Y4 A0 grau Frequenzumrichter Danfoss VLT 60.. L1 N L Vom Führungsmodul! (230V Dauerspannung (blau)) 24V= N24V~ vom vorherigen Bus-Teilnehmer Störung braun 1) Busleitung Sollwertvorgabe Drehzahl (Abluft) weis zum nächsten Bus-Teilnehmer Netzzuleitung 230V~ 24V= U S7 braun Freigabe Freigabe Sollwertvorgabe Drehzahl (Zuluft) Störung On 1 2 3 4 5 6 7 8 eBus-Adresse 41 DigiPro Schaltbild Frequenzumrichter Danfoss Kopplung an AKF oder FAF an einen Frequenzumrichter K K v u M 4 2 3 1 13 2x1mm² + Schirm V Zuluftventilator 400V .....U/min. .....kW/.....A 5 6 w 2x1,5mm² + Schirm 14 PE 50 54 99 U W 96 97 98 12 27 3x1mm² + Schirm 39 55 53 13 0V 0V 10V 24V= Falls vorhanden! Differenzdrucksensor DSG Br Ge Ws 500Pa, 1000Pa, 2000Pa „Prozeßregelung“ =Volumenstromregelung L3 Istwertsignal 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise braun DigiPro AKF bzw. FAF Basisplatine Y.. A0 !Bei Bedarf; Anschluß nicht notwendig bei Einsatz eines Differenzdrucksensors DSG! Grau 2A gelb 5x1,5mm² FM S7 (AKF) U S7 (FAF) 0V 10V 53 55 01 03 12 18 Sollwertsignal Störung Drehzahlsollwert von DigiPro 23 24 2x1mm² + Schirm L2 Betrieb Stop Danfoss Frequenzumrichter VLT 60.. 42 Symbol L1 91 92 93 PE PE L3 L2 L1 Netzzuleitung 3/PE/400V/50Hz Verrieglung Motorausgang Kaltleiter Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Motorstörung an DigiPro Frequenzumrichter freigegeben von DigiPro DigiPro Schaltbild Gruppenmodul GME (Mischluft) 230 V ~ / 6,5 A Ventilator stufenlos Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise 230V~ Venti-Motoreinheit für Mischluft U1U2 Z1 Z2 1 3 5 A1 Relais 2 4 6 A2 1) 1) KL / TK U S7 N 230V~ L1h 24V= weis Thermokontakt gelb 2A 4 Frostschutzthermostat * U S4 24V= 1 23 24 L1 N N PE braun L vom Führungsmodul! (230V Dauerspannung (blau)) braun zum nächsten Bus Teilnehmer Netzzuleitung 230V~ braun PE K1 L1 N1 PE Motorleitung vom Führungsmodul * gebrückt, falls nicht vorhanden Max. 1 Stellantrieb ! 24V~ 1 3 2 M 0..10V vom vorherigen Bus Teilnehmer Induktionsjalousie (Option) grau N24V~ A Y3A0 Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) 2 (H = 15 - 24V; 24V~ 1 3 M 0..10V A Y4 A0 grau N24V~ 1) Mischluftklappe (Option) Max. 1 Stellantrieb ! On 1 2 3 4 5 6 7 8 eBus-Adresse 43 DigiPro Schaltbild Gruppenmodul GMZ (Mischluft) 400 V ~ / 6,5 A Ventilator 2-stufig Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! Symbol KL / TK U S7 N Keine Motorbrücken einlegen! U1 V1 W1 W2 U2 V2 PE U1 V1 W1 K1 braun 230V~ L1h weis 11 400V~ Venti-Motoreinheit für Mischluft U2 V2 W2 1 3 5 A1 Relais 2 4 6 A2 1 3 5 A1 Relais 2 4 6 A2 K2 X Y Z PE U V W Thermokontakt 1 4 Frostschutzthermostat * U S4 24V= gelb 2A L L1 N N PE braun 23 24 Motorleitung vom Führungsmodul vom Führungsmodul! (230V Dauerspannung (blau)) 24V= zum nächsten Bus Teilnehmer Netzzuleitung 230V~ braun 12 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise * gebrückt, falls nicht vorhanden vom vorherigen Bus Teilnehmer Max. 1 Stellantrieb ! On 1 2 3 4 5 6 7 8 eBus-Adresse 1 3 2 M 0..10V 24V~ 44 Induktionsjalousie (Option) grau N24V~ A Y3A0 Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) 2 (H = 15 - 24V; 24V~ 1 3 M 0..10V A Y4 A0 grau N24V~ 1) Mischluftklappe (Option) Max. 1 Stellantrieb ! DigiPro Schaltbild Gruppenmodul GMD (Mischluft) 400 V ~ / 6,5 A Ventilator stufenlos Symbol Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! KL / TK U S7 N Brücken der Motoren gemäß der Anschlussbilder! U1 V1 W1 W2 U2 V2 11 PE U1 V1 W1 PE K1 braun 230V~ L1h 24V= weis Thermokontakt gelb 2A 4 Frostschutzthermostat * U S4 24V= 1 23 24 L1 N N PE braun L Vom Führungsmodul! (230V Dauerspannung (blau)) braun zum nächsten Bus Teilnehmer Netzzuleitung 230V~ 400V~ Venti-Motoreinheit für Mischluft U2 V2 W2 1) 1 3 5 A1 Relais 2 4 6 A2 PE W U V Motorleitung vom Führungsmodul 1) 12 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise * gebrückt, falls nicht vorhanden Max. 1 Stellantrieb ! 24V~ 1 3 2 M 0..10V vom vorherigen Bus Teilnehmer Induktionsjalousie (Option) grau N24V~ A Y3A0 Busleitung grün e Bus L = 0 - 9V) 1) 2 (H = 15 - 24V; 24V~ 1 3 M 0..10V A Y4 A0 grau N24V~ 1) Mischluftklappe (Option) Max. 1 Stellantrieb ! On 1 2 3 4 5 6 7 8 eBus-Adresse 45 Schaltbild Zusatzmodul GBK (Anforderung Brenner/Kältemaschine) DigiPro Symbol Hinterlegtes wird unbedingt benötigt! Alle anderen Eingänge nach Bedarf anschließen! Nicht belegte Klemmen sind ohne Funktion! externe Anforderung braun PE K1 zum nächsten Bus-Teilnehmer 5 7 2/A1 Relais 10 A 10/A2 6 * gebrückt, falls nicht vorhanden weis * U S4 N 24V= 0..10V * U S7 grau N24V~ 0..10V vom vorherigen Bus Teilnehmer 24V~ 46 On 1 2 3 4 5 6 7 8 eBus-Adresse A Y3A0 e Bus L = 0 - 9V) Busleitung grün (H = 15 - 24V; 24V~ A Y4 A0 grau PE externe Anforderung gelb 2A 23 24 L1 N N PE L 24V= N24V~ 1) 1) Anforderung Brenner / Heizkreispumpe Störung Brenner / Heizkreispumpe braun zum nächsten Bus Teilnehmer Netzzuleitung 230V~ 230V~ L1h braun Brenner/Zentrale Heizkreispumpe 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise Störung Kältemaschine / Kühlkreispumpe Anforderung Kältemaschine / Kühlkreispumpe 5x1,5mm² Q1 L1 T1 L2 T2 L3 T3 N N1 Führungsmodul... L1 L2 L3 N DigiPro Schaltbild Netzfilter in der Netzzuleitung mit Führungsmodul 400V~ stufenlos L1 L2 L3 N T2 T1 N L3 L2 Q1 Ausgang L1 T3 N1 5x1,5mm² LOAD L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N LINE Eingang Netzfilter 400V / 30A 5x1,5mm² PE N L3 L2 L1 Netzzuleitung 400V~ Parallelschalten von mehreren Führungsmodulen möglich. Der zu. Maximalstrom von 30A darf dabei nicht überschritten werden! Der Einbauort des Netzfilters kann an jeder Stelle in der Netzzuleitung erfolgen! Führungsmodul 1 Bei Kabellängen vom Führungsmodul bis zum Motor > 8m, ist ein Netzfilter erforderlich um die EMV-Schutzklasse 1A (Industrienorm) einzuhalten. Die Schutzklasse 1A kann bis zu einer max. Motorleitungslänge (Summe aller Motorleitungen) von 65m eingehalten werden. 47 48 U1 V1 W1 U1 V1 W1 W2 U2 V2 grau U1 V1 W1 W2 U2 V2 U1 V1 W1 12 V2 U1 V1 W1 11 400V~ Venti-Motoreinheit Abluftventilator PE Max. Reichweite 100m bis zum letzten Parallelgreät beachten. ! Örtliche Nähe zu Führungsmodul bachten ! Zuleitung Fürhungsmodul zum Sinusfilter max. 3m! U V W Motorabgang 2 W2 U2 12 1) W2 U2 V2 11 Schirm Schirm 400V~ Venti-Motoreinheit Zuluftventilator PE W Sinusfilter 400V / 2,2kW V grau 1) U U V W Motorabgang 1 Führungsmodul mit 400V stufenlos Asführung DigiPro Schaltbild Sinusfilter am Motorabgang / Führungsmodul 400V~ stufenlos Symbol 1) Kabel muß durch die Metallverschraubungen geführt werden. siehe Montagehinweise 1) DigiPro Schaltbild Reihenschaltung (Filterüberwachung, Luftstromüberwachung, Brandschutz) 3 1 Verteilerdose 1 3 * Filterüberwachung 1 Führungsmodul 24V= U S.. braun * gebrückt, falls nicht vorhanden 3 1 Filterüberwachung 2 Filterüberwachung 3 Basisplatine oben 3 2 Verteilerdose 2 3 * Luftstromüberwachung 1 Führungsmodul 24V= U S.. braun * gebrückt, falls nicht vorhanden 3 2 Luftstromüberwachung 2 Luftstromüberwachung 3 Basisplatine oben 3 2 Verteilerdose 3 * Brandschutz 1 2 Führungsmodul 24V= U S.. braun * gebrückt, falls nicht vorhanden 3 2 Brandschutz 2 Brandschutz 3 Basisplatine oben 49 Schaltbild Raummittelwertbildung, Lüfterhaube, Ventilantriebe > 5VA DigiPro Verteilerdose F3 FM 5V= Raumfühler 2 Raumfühler 3 grau Führungsmodul Raumfühler 1 Raumfühler 4 Basisplatine oben 2 Außenluftklappe Auf / Zu 3 PE gelb Führungsmodul 230V~ A Z N 230V~ 1 N Kühlkörperventilator L N24V~ 0..10V Y4 A0 Basisplatine oben Stellantriebe Die Sekundärseite des Trafos muss an A-Y4 - A0 angeschlossen werden. Erforderlich wenn alle Y-Ausgängen (Y1-Y4) mehr als 400 mA abgenommen werden. 0 0 Art.Nr. 27 38350 24 230 blau 230V~ Hilfstrafo L Führungsmodul grau 24V~ 230V~ Dauerspannung Basisplatine oben 50 DigiPro Zubehörbeschreibung: Filterüberwachung, Luftstromüberwachung, Deckenventilator LD15 Filterüberwachung Führungsmodul 24V= U S1 Bei Überschreitung des eingestellten Differenzdruckes wird eine Alarmmeldung am Bedienteil angezeigt. Der Auslösedruck am Differenzdruckschalter ist einstellbar. Einstellbereich 20 - 300Pa + 1 2 3 Filterüberwachung Luftstrom + P- Justierung der Filterüberwachung 1. Mit Notbetrieb Drehzahl auf 100% stellen (Zone beachten). 2. Max. Einstellbereich nach unten drehen bis Auslösepunkt erreicht ist. 3. Im Buch-Menü die Service-Ebene aufrufen, Gerätenummer wählen und digitalen Eingang S.. beobachten; i.O. bei 24V. 4. Zum Auslösepunkt plus +50 .. 100Pa mehr einstellen. Luftstromüberwachung Führungsmodul 24V= U S3 Bei Unterschreitung des eingestellten Differenzdruckes wird eine Alarmmeldung am Bedienteil angezeigt. Der Auslösedruck am Differenzdruckschalter ist einstellbar. Werkseinstellung 20Pa / 40Pa. Einstellbereich Schaltvermögen 1 2 3 Luftstromüberwachung Schutzart + 20 - 300Pa 250V~ / 5A 24V~ / 1A IP54 P- Luftstrom Anschluß an einen Deckenventilator LD 15 Führungsmodul 230V~ L 23 24 N PE Führungsmodul 230V~ L1 23 24 N PE L N PE Deckenlüfter LD 15 5-StufenSchalter/ Drehpolsteller stufenlos L N PE Der Deckenventilator kann entweder direkt über ein 3-adriges Kabel am Führungsmodul angeschlossen werden, oder über einen 5-Stufenschalter Drehzahlgesteuert werden. Bei Temperatur-Differenzregelung wird über den Kontakt 23,24 der LD 15 bedarfabhängig dazugeschaltet (abhängig von Parameter 85). L L N PE Deckenlüfter LD 15 Ist kein Deckenfühler angeschlossen, kann die Induktionsjalousie im Menü voreinstellt werden. (Der Kontakt 23,24 schaltet in Abhängigkeit von Parameter 85.) 51 DigiPro Zubehörbeschreibung Luftqualitätsfühler, KVS, KGX Luftqualitätsfühler A Y4 A0 grau F6FM grau Leistungsteil Führungsmodul Aktiver Breitband-Mischgasfühler zur Messung der Luftqualität in Wohnräumen, Büros und Produktionsstätten. Zul. Umgebungstemp. Schutzart Versorgungsspannung Abmessungen 0° .. 50°C IP 20 24 V ~ = 84 x 84 x 24 mm Folgende Partikel und Gase werden detektiert: Anteile von Zigarettenrauch, Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Äthanol, Ammoniak Out GND 0..10V Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme: 24V~ 1.Fühler anschließen und Betriebsspannung einschalten. Luftqualitätsfühler LW02 2.Im Raum für gute Luftverhältnisse sorgen. 3.Nach ca. 30 Minuten Poti nach links drehen bis rote LED gerade so erlischt. Das Ausgangssignal liegt nun bei ca. 0,7 V. 4.Der Fühler ist nun betriebsbereit - Die Spannung des Ausgangssignals steigt bei Verschlechterung der Luftqualität. Führungsmodul grau grau A Y4 A0 F5 FM G Y G0 B M KVS-Mischer N PE L 23 24 N PE L KVS-Pumpe Führungsmodul A Y4 A0 2 F5 FM 3 1 ~ Y1 KGX-BypassklappenStellmotor 52 gelb grau Anschluß an ein KGX Wärmerückgewinnungssystem 230 V~ blau KVSVereisungsfühler grau Anschluß an ein KVS Wärmerückgewinnungssystem B M KGX-Vereisungsfühler DigiPro Zubehör / Anschlüsse Anschluß an ein bauseitiges 3-Wege-Umschaltventil Anschluß über ein 3-adriges Kabel an ein bauseits bestehendes Heiz-/Kühlkreis 3-Wege-Umschaltventil. Führungsmodul N PE L 13 14 PE Schaltvermögen: 250V~ / 2A AC3 N L PE 3-Wege-Umschaltventil Anschluß an einen bauseitigen Absperrschieber / Umwälzpumpe Anschluß über ein 3-adriges Kabel an einen bauseits bestehenden Absperrschieber oder an eine bauseitige Umwälzpumpe. Führungsmodul N PE L 33 34 PE Schaltvermögen: 250V~ / 2A AC3 N L PE Absperrschieber Anschluß an eine Rotationswärmetauscherregelung Anschluß über ein 4-adriges Kabel und ein 2-adriges geschirmtes Kabel Schaltvermögen: 23/24: 250 V~/2A AC 3 U S8 braun 23 24 gelb Y4 A0 grau Führungsmodul L1 N PE Netz Steuersignal 0..10V Reglerfreigabe RWT Störung RWT Regler Wärmeerzeuger Speicherladepumpe (max. 300VA) <> Ladepumpe Wärmeerzeuger Speicherfühler <> Fühlerstecker Netz 230V/50Hz Vorrangschaltung Regler Anschluß an einen LH-Anschlußkasten bei 1 Zone ! DigiPro Führungsmodul Brenneranforderung 33 34 1/2 über Brücken steuerbar 3 LH-Anschlußkasten 3 Wärmeerzeugerregelung 2 Umwälzpumpe für LH-Kreis Regler 2 Temperatur10 Regler 2 11 Ladepumpe für Speicherladung Temperatur Regler 1 Regler 1 3 bei mehreren Zonen DigiPro Sondermodul GBK Brenneranforderung 3 K1/6 3 Speicherladepumpe Wärmeerzeuger 3 Umwälzpumpe Radiatorkreis K1/7 Speicher M Thermostat 53 DigiPro Fühlerkurven Fühler - Typ Funktion QAC 22 Außentemperaturfühler QAA 24 Raumtemperaturfühler QAA 26 Raumtemperaturfühler mit Sollwertgeber QAM 22 Zulufttemperaturfühler, Ablufttemperaturfühler Vereisungsfühler Widerstand in Ohm Temperaturfühler Typ Ni 1000 Temperatur in °C Temperaturfühler Typ NTC 5K Fühler - Typ Funktion ZTF 222.2 Zulufttemperaturfühler-Lüftungsgeräte t in °C -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 R in Ω 166250 120050 87650 64150 48175 36245 27515 21070 16255 12660 9930 t in °C 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 R in Ω 7840 6240 5000 4030,5 3264 2662,5 2179 1801 1493 1216,5 1014,5 t in °C 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 R in Ω 876 740 628 535 457,7 393,05 338,75 293 254,3 221,5 193,5 20000 19000 18000 17000 Widerstand in Ohm 16000 15000 14000 13000 12000 11000 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 0 54 10 20 30 40 50 60 70 Temperatur in °C 80 90 100 110 120 DigiPro Montagehinweise für Fühler und Wächter Beschreibung Skizze Zulufttemperaturregelung / Minimalbegrenzung Bei der Zulufttemperaturregelung/Minimalbegrenzung wird der Fühler grundsätzlich soweit wie möglich nach dem Erhitzer montiert. + AU ZU AB FO Ablufttemperaturregelung Bei der Ablufttemperaturregelung wird der Fühler grundsätzlich so nah wie möglich am Abluftansaug montiert. KGX/KGXD/KVS Reifschutzregelung Der Vereisungsfühler wird fortluftseitig nach dem KGX / KVS montiert. Filterüberwachung Bei der Filterüberwachung durch Differenzdruckschalter wird der Anschluß “+” auf der Staubseite und der Anschluß “-“ auf der Reinseite des Filters montiert. + Luftstrom Justierung der Filterüberwachung siehe Seite 51. + P- Luftstromüberwachung Bei der Luftstromüberwachung durch Differenzdruckschalter wird der Anschluß “-“ direkt am Ventilatoransaug montiert. KG - Druckschalter außen montiert; Anschluß “+” bleibt offen KGW - Druckschalter innen montiert; Anschluß “+” nach außen verlegen Einstellwert 40 Pa Frostschutzthermostat Die Kapillare des Frostschutzthermostats ist immer auf der Luftaustrittsseite des PWW - oder Dampferhitzers zu verspannen. ZU = Zuluft AB = Abluft AU = Außenluft FO = Fortluft 55 DigiPro Adresseneinstellung über DIP-Schalter (Führungs-, Gruppen- und Sondermodule) Wert: 1 2 4 8 16 32 Wert: 1 2 4 8 16 32 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 Adresse = 1 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 On 1 2 3 4 5 Adresse = 2 Adresse = 3 On 1 2 3 4 5 Adresse = 0 ungültig! Adresse = 4 Adresse = 5 Adresse = 6 Adresse = 7 Adresse = 8 Adresse = 9 Adresse = 10 Adresse = 11 Adresse = 12 Adresse = 13 Adresse = 14 Adresse = 15 1 2 Adresse = 17 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 On 1 2 Adresse = 18 On 1 2 On 1 2 Adresse = 20 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 On 1 2 Adresse = 19 Adresse = 21 Adresse = 22 Adresse = 23 Adresse = 24 Adresse = 25 Adresse = 26 Adresse = 27 Adresse = 28 Adresse = 29 Adresse = 30 Adresse = 31 Adresse = 32 Adresse = 16 10-pol.-DIP-Schalter in Führungsmodulen DIP-Schalter S1 - S10 56 On 8-pol.-DIP-Schalter in Gruppenmodulen DIP-Schalter S1 - S8 DigiPro Typerkennung Anhand der angeschlossenen (nicht angeschlossenen) Fühler erkennt das System automatisch ob es sich um ein Führungsmodul für Klimaanlagen (AK..) oder für Lüftungsanlagen (FK..) handelt. Sind keine Fühler angeschlossen, wird das Modul als Abluftmodul (FA..) erkannt. 1. Selbsterkennung der Basisplatine über die Fühler Zulüftfühler Klemme F1/FM Ni1000 NTC5K ohne ohne Raumfühler Klemme F3/FM Modul AK... FK... FK... FA... mit ohne Klimagerät Lüftungsgerät Lüftungsgerät Abluftgerät 2. Die Auswahl der Motorsteuerung wird über die DIP-Schalter S7, S8, S9 vorgenommen DIP-Schalter S8 S7 DIP-Schalterstellungen 7, 8, 9 in den Führungsmodulen Motoransteuerung: On 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 Einphasensystem 230V stufenlos On 1 2 3 4 5 Dreiphasensystem 400V 2-stufenlos On 1 2 3 4 5 Dreiphasensystem 400V stufenlos On 1 2 3 4 5 externer Frequenzumformer für Zuluft (AKF) On 1 2 3 4 5 2-stufige Schaltschrankversion (AKZ) 2. Die Auswahl der Motorsteuerung wird über die DIP-Schalter S7, S8, S9 vorgenommen DIP-Schalterstellungen 7 und 8 in den Gruppenmodulen: Modul: On 1 2 3 4 5 6 7 8 GM.. (Gruppenmodul, Mischluft stufenlos 3 4 5 6 7 8 GMZ (Gruppenmodul, Mischluft zweistufig) 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 DIP-Schalter S7 S8 On 1 2 On 1 2 FAF (Abluftmodul, externer Frequenzumrichter) On 1 2 GBK (Sondermodul für Kälte-/ Brenneranforderung) Diese Funktionen sind erst mit der neuen Basisplatine möglich (ab ca. Juli 2005). 57 58 Netz 230V grüne LED leuchtet: keine eBusVerbindung 230 V Relaisausgänge: ALK = Außenluftklappe HKP = Heizkreispumpe, Umwälzpumpe KKP = Kühlkreispumpe HKP N PE L1h KM 13 14 KVS 23 24 BR 33 34 St 2 53 54 A Y1 A0 A Y2 A0 pot.-freie Relaisausgänge: 13/14 Kältemaschine, Umschaltventil 23/24 KVS, LD15, Freigabe FU 33/34 Brenner (43/44 Motorstufe 1 53/54 Motorstufe 2 Schalterschrankversion) St 1 43 44 A Y4 A0 Gehäusefühler Zuluftfühler Abluft- / Deckenfühler Fühlereingänge F3/FM Raumfühler, FM/F4 Rausollwertgeber, F5/FM Vereisungsfühler, FM/F6 Luftqualitätsfühler Analogausgänge A/Y1/A0 Heizkreismischer A/Y2/A0 Kühlkreismischer A/Y3/A0 Mischluftklappe A/Y4/A0 WRG-System F0 FM F1 FM F2 FM F3 FM F4 F5 FM F6 eBus-Verbindung zum Bedienteil Störeingänge: S7/FM Motorstörung 1 S10/FM Motorstörung 2 (Einige Ein-/ Ausgänge können auch mit anderen Funktionen belegt werden!) Störeingänge: U/S1Filterüberwachung 1 U/S2Brandschutzeinrichtung 1 U/S3Luftstromüberwachung 1 U/S4Frostschutzthermostat U/S5Luftstromüberwachung 2 U/S6Filterüberwachung 2, Überlauf Kondensatpumpe U/S8WRG-Störung, KM-Störung U/S9KM-Störung (AK..) U/S11 Abschaltkontakt Rep. Schalter KKP N PE L1k A Y3 A0 S7 FM S10 FM eBus grüne LED blinkt: rote LED blinkt: eBus-Verbindung Ventilatorbesteht Notbetrieb aktiv U S1 U S2 U S3 U S4 U S5 U S6 U S8 U S9 U S11 DIP-Schalterreihe zur Adresseinstellung und Typerkennung ALK PE A Z N F1 230V T 5A Dauerspannung 230 V N PE L1 PE N L Netzversorgung Sicherung DigiPro Übersicht Klemmenbelegung auf der Basisplatine BAK Ein- und Ausgänge DigiPro Notizen 59 DigiPro EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wolf GmbH Industriestraße 1 D-84048 Mainburg Wir erklären hiermit, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinie entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: Klima- und Lüftungsregelung DigiPro Die elektrische Ausrüstung für Wolf Klima- und Lüftungsgeräte einschließlich der Regelung DigiPro entsprechen folgenden Bestimmungen: Niederspannungsrichtlinie: 93 / 68 EWG EMV-Richtlinie: 2004/108/EG EN 50081-1 EN 50082-2 (Abstrahlung, Störspannung) (HF-Felder) Wolf GmbH Industriestraße 1 D-84048 Mainburg Dr. Fritz Hille Technischer Geschäftsführer 60 Gerdewan Jacobs Technischer Leiter
